UK HEATWAVE - Live English lesson stream - Hay fever Time - How many times will Misterduncan sneeze?

hi everybody this is mr. Duncan in England how are you today are you ok I hope so are

chào mọi người đây là mr. Duncan ở Anh, hôm nay bạn thế nào, bạn có ổn không, tôi hy vọng

you happy well are you happy I really really hope so don't worry there is nothing wrong

bạn có hạnh phúc không, bạn có hạnh phúc không. Tôi thực sự rất hy vọng vì vậy đừng lo lắng, không có vấn đề gì xảy ra

with your calendar or your iPhone or your smart mobile device don't worry it is Saturday

với lịch của bạn hoặc iPhone hoặc thiết bị di động thông minh của bạn. Đừng lo lắng. Thứ

it's not Sunday it is Saturday so first of all I would like to clear up that confusion

bảy không phải là chủ nhật mà là thứ bảy nên trước hết tôi muốn làm sáng tỏ sự nhầm

and here we go then oh my goodness now you are probably thinking why are you here mr.

lẫn đó và chúng ta bắt đầu, trời ơi bây giờ có lẽ bạn đang nghĩ tại sao bạn lại ở đây, ông.

Duncan why are you here today we we don't normally see you on Saturday well today I

Duncan, tại sao hôm nay bạn lại ở đây, chúng tôi thường không gặp bạn vào thứ Bảy, hôm nay tôi

thought it would be nice to do a livestream and there are several reasons why I want to

nghĩ sẽ rất tuyệt nếu được phát trực tiếp và có một số lý do khiến tôi muốn

do a livestream today one of them is because it's a beautiful day it's so nice here today

phát trực tiếp hôm nay, một trong số đó là vì hôm nay là một ngày đẹp trời Hôm nay ở đây thật tuyệt

I can't believe how super the weather is I'm not sure what it's like where you are but

Tôi không thể tin được thời tiết tuyệt vời như thế nào. Tôi không chắc nơi bạn đang ở như thế nào nhưng

we are having the most amazing weather here in England right now and of course I am back

chúng tôi đang có thời tiết tuyệt vời nhất ở Anh ngay bây giờ và tất nhiên

in England I have been away on holiday thank you very much for watching me last Sunday

tôi đã trở lại Anh. đi nghỉ lễ, cảm ơn bạn rất nhiều vì đã theo dõi tôi vào Chủ nhật tuần trước

when I was away on holiday but still I managed to give you a super-duper live stream last

khi tôi đi nghỉ nhưng tôi vẫn cố gắng cung cấp cho bạn một luồng trực tiếp siêu lừa đảo vào

Sunday from the place I was staying in a beautiful country a beautiful place a wonderful time

Chủ nhật tuần trước từ nơi tôi đang ở một đất nước xinh đẹp một nơi tuyệt đẹp một khoảng thời gian tuyệt vời

was had by not only me but also mr. Steve as well you may have heard the news that mr.

đã có không chỉ tôi mà còn cả ông. Steve cũng vậy, bạn có thể đã nghe tin rằng ông.

Steve actually won the holiday from his company because he was working so hard last year they

Steve thực sự đã giành được kỳ nghỉ từ công ty của anh ấy vì anh ấy đã làm việc rất chăm chỉ vào năm ngoái, họ

gave him a special prize so that's the reason why we were away last week on holiday it was

đã trao cho anh ấy một giải thưởng đặc biệt, vì vậy đó là lý do tại sao chúng tôi đi nghỉ vào tuần trước, đó

actually a free holiday given to us by mr. Steve's company can you believe it it's amazing

thực sự là một kỳ nghỉ miễn phí do ông Steve Jobs tặng cho chúng tôi. Công ty của Steve, bạn có thể tin được không, nó thật tuyệt vời,

so that's how hard mr. Steve works a lot of people say that mr. Steve is lazy I can tell

vì vậy đó là khó khăn như thế nào thưa ông. Steve làm việc rất nhiều người nói rằng ông. Steve lười biếng Tôi có thể nói với

you now he isn't he works he works like a horse or like a dog depending on which one

bạn bây giờ anh ấy không phải anh ấy làm việc anh ấy làm việc như một con ngựa hay một con chó tùy thuộc vào việc

you like the most so here we are it is Saturday it feels very strange saying Saturday it's

bạn thích cái nào nhất, vì vậy chúng ta ở đây hôm nay là thứ bảy, cảm giác rất lạ khi nói rằng thứ bảy trời

hot it's a hot one it is very hot here in the UK yesterday if it was around about 28

nóng trời nóng một Hôm qua ở Anh rất nóng nếu nhiệt độ khoảng 28

degrees today is going to be the hottest day of the year I think today it will be around

độ thì hôm nay sẽ là ngày nóng nhất trong năm. Tôi nghĩ hôm nay nhiệt độ sẽ vào khoảng

30 maybe 31 or perhaps even 32 degrees here in England and have you heard about France

30, có thể là 31 hoặc thậm chí 32 độ ở Anh và bạn đã nghe nói về Pháp

in the center of Paris they are stripping off they are taking all their clothes off

ở trung tâm Paris họ đang cởi bỏ quần áo họ đang cởi hết quần áo

because it is so hot there yesterday they recorded a temperature of forty five point

vì hôm qua ở đó quá nóng họ ghi nhận nhiệt độ là

nine degrees think about that for a moment forty five point nine degrees that is nearly

45,9 độ hãy nghĩ về điều đó trong giây lát 45,9 độ gần

46 degrees that's about that's about the same temperature as the center of the Sun that's

46 độ đó là nhiệt độ tương đương với trung tâm của Mặt trời, nhiệt

how hot it is at the moment in Paris so it's lovely here it feels like I'm on holiday again

độ ở Paris hiện tại rất nóng nên ở đây thật tuyệt, cảm giác như tôi đang đi nghỉ một lần nữa,

to be honest it feels like I'm back in the place I was in last week thank you so much

thành thật mà nói, cảm giác như tôi đang trở lại nơi tôi là vào tuần trước cảm ơn bạn rất nhiều

for your lovely messages I have been inundated ooh I like that word inundated I have had

vì tình yêu của bạn tôi đã bị ngập trong tin nhắn ooh tôi thích từ đó tràn ngập tôi đã có

lots and lots and lots of messages wishing me well on my holiday and also saying we are

rất nhiều và rất nhiều tin nhắn chúc tôi tốt lành trong kỳ nghỉ của mình và cũng nói rằng chúng tôi

so glad to hear that you are back safely I must admit the journey to and from my destination

rất vui khi biết rằng bạn đã trở về an toàn Tôi phải thừa nhận hành trình đến và đi điểm đến của tôi

was okay it wasn't too bad actually so yes I'm not a big fan of flying nowadays not because

vẫn ổn, nó thực sự không quá tệ nên vâng, tôi không phải là người thích đi máy bay ngày nay không phải vì

I'm afraid that the plane will crash nothing to do with that the reason why I don't like

tôi sợ rằng máy bay sẽ gặp sự cố không liên quan gì đến lý do tại sao ngày nay tôi không thích đi

flying nowadays is because it is such such a difficult thing to do especially when you

máy bay là vì bởi vì đó là một điều rất khó thực hiện, đặc biệt là khi

get to the airport you have all of those security checks these you have to go through and they

bạn đến sân bay, bạn phải trải qua tất cả các bước kiểm tra an ninh mà bạn phải trải qua và

they search you and sometimes you have to take your shoes off and now and again they

họ khám xét bạn và đôi khi bạn phải cởi giày ra và thỉnh thoảng họ lại

take a naked picture of I'm not sure I like that you have to go into this big machine

lấy một bức ảnh khỏa thân của tôi không chắc là tôi thích việc bạn phải đi vào chiếc máy lớn này

and put your hands in the air and then this thing will take a picture of you and it will

và đưa tay lên trời rồi thứ này sẽ chụp ảnh bạn và nó sẽ

go under your clothing I'm not sure what they're looking for but whatever they are trying to

chui vào quần áo của bạn tôi không chắc là gì họ đang tìm kiếm nhưng bất cứ thứ gì họ đang cố gắng

find it must be very well hidden that's all I can say of course the live stream would

tìm kiếm thì nó phải rất tốt h Tôi biết đó là tất cả những gì tôi có thể nói, tất nhiên, luồng trực tiếp sẽ

not be complete without the live chat and that's you thank you very much for joining

không hoàn chỉnh nếu không có trò chuyện trực tiếp và đó là bạn, cảm ơn bạn rất nhiều vì đã tham gia cùng

me today on this Saturday afternoon the 29th of June we are here tomorrow by the way yes

tôi hôm nay vào chiều thứ Bảy, ngày 29 tháng 6 này, nhân tiện, chúng tôi sẽ ở đây vào ngày mai, vâng,

you have another live stream coming tomorrow I'm being so nice to you this weekend I don't

bạn có một buổi phát trực tiếp khác ngày mai tôi rất tử tế với bạn vào cuối tuần này Tôi không

know why I have been busy taking my medicine this morning because for many people summer

biết tại sao sáng nay tôi bận uống thuốc vì đối với nhiều người mùa hè

is a wonderful time of year for most people summer means long bright days beautiful weather

là khoảng thời gian tuyệt vời trong năm đối với hầu hết mọi người mùa hè có nghĩa là những ngày dài tươi sáng thời tiết đẹp

all the flowers come out into bloom the birds and the bees are flying around having a wonderful

tất cả những bông hoa nở rộ những chú chim và những con ong đang bay xung quanh có một

time unless of course you suffer from hay fever like me I get absolutely terrible hay

khoảng thời gian tuyệt vời trừ khi bạn bị sốt cỏ khô như tôi Tôi bị sốt cỏ khô cực kỳ khủng khiếp

fever I really do I get terrible hay fever so this morning I had to take lots of medicine

Tôi thực sự bị sốt cỏ khô khủng khiếp nên sáng nay tôi phải uống rất nhiều thuốc

lots of pills and some of you might know that I also suffered with asthma as well so I get

rất nhiều thuốc và một số bạn có thể biết rằng tôi cũng bị hen suyễn nên tôi bị

very bad asthma during the hay fever season so this morning I spent about 10 minutes taking

hen suyễn rất nặng trong mùa sốt cỏ khô nên sáng nay tôi đã dành khoảng 10 phút để uống

lots of medicine to relieve my hay fever and also to make sure that my asthma does not

rất nhiều thuốc để giảm cơn sốt cỏ khô và cũng để đảm bảo rằng bệnh hen suyễn của tôi không

come anywhere near me today so yes if you suffer from hay fever or if you are one of

đến gần tôi ngày hôm nay, vì vậy, nếu bạn bị sốt cỏ khô hoặc nếu bạn là một trong

those people who gets asthma as well I really do sympathise because I have the same problem

những người mắc bệnh hen suyễn, tôi thực sự thông cảm vì tôi cũng gặp vấn đề tương tự,

I really do so let's say hello to the live chat because it would appear that I'm ignoring

tôi thực sự như vậy hãy nói xin chào với cuộc trò chuyện trực tiếp vì có vẻ như tôi đang phớt lờ

you I'm not honestly on would I do that of course not so can I say hello to one or two

bạn. Tôi không thành thật với bạn. Tôi sẽ làm điều đó tất nhiên là không. Vì vậy, tôi có thể gửi lời chào đến một hoặc hai

people who joined right at the start of the day's livestream pretty rose hello pretty

người đã tham gia ngay từ đầu buổi phát trực tiếp trong ngày không? bông hồng xinh xin chào bông hồng xinh

rose hi to you Alamgir Cathy cat Bella is here also Julie and box Heydar hello box hey

chào bạn Alamgir Cathy mèo Bella cũng ở đây Julie và hộp Heydar xin chào hộp này

da I love your name by the way it's very intriguing I am intrigued by your name also - Hosny hello

tôi yêu tên của bạn bởi cách nó rất hấp dẫn Tôi cũng bị hấp dẫn bởi tên của bạn - Hosny xin chào

Hosny Barger SK limited hello to you as well by the way I have nothing really planned today

Hosny Barger SK giới hạn xin chào bạn Nhân tiện, tôi thực sự không có kế hoạch gì cho ngày hôm nay

because I am here tomorrow with my normal livestream so today this is something that

vì tôi ở đây vào ngày mai với buổi phát trực tiếp bình thường của mình nên hôm nay đây là một thứ gì

is very impromptu oh I like that word impromptu so if something is impromptu it means you

đó rất ngẫu hứng ồ tôi thích từ ngẫu hứng vì vậy nếu một thứ gì đó ngẫu hứng thì có nghĩa là

haven't planned it you have done it on the spur of the moment you didn't plan to do it

bạn chưa lên kế hoạch cho nó. thực hiện nó trên sự thúc đẩy của thời điểm bạn không định làm điều đó

so this is an impromptu it is a spontaneous livestream to share this beautiful hot day

nên đây là một sự ngẫu hứng, đó là một buổi phát trực tiếp tự phát để chia sẻ với bạn một ngày đẹp trời, nóng bức

with you and I'm live in the garden I'm not away anymore I am back in England in my garden

và tôi đang sống trong vườn. Tôi không đi đâu nữa. Tôi đã trở lại Anh trong khu

my little garden so yes I am here today don't worry Bella I will be here tomorrow is well

vườn của mình. khu vườn nhỏ nên vâng tôi ở đây hôm nay đừng lo lắng Bella tôi sẽ ở đây vào ngày mai

yes you have me twice in one weekend I can't believe it I'm feeling very generous maybe

vâng vâng bạn có tôi hai lần trong một ngày cuối tuần Tôi không thể tin được Tôi cảm thấy rất hào phóng có lẽ

it is the hay fever medicine it is starting to affect my brain I think so Qasim hello

đó là thuốc hạ sốt cỏ khô nó đang bắt đầu ảnh hưởng đến bộ não của tôi Tôi nghĩ vậy Qasim xin

Qasim hi there also - hasna hello has now and also Abu Abu Bakar hello to you in Nigeria

chào Qasim cũng có - hasna xin chào bây giờ và cả Abu Abu Bakar xin chào bạn ở Nigeria

is it hot there is it hot in Nigeria at the moment I have a feeling it might be so hello

có nóng không có nóng ở Nigeria vào lúc này Tôi có cảm giác nó có thể rất tốt xin

to everyone on the live chat also - mirela hello mirela nice to see you here as well

chào mọi người trong cuộc trò chuyện trực tiếp cũng vậy - mirela xin chào mirela, rất vui được gặp bạn ở đây

wow we have a very busy life sir already I've only been on for about 15 minutes and already

ồ, chúng tôi có một cuộc sống rất bận rộn thưa ngài. Tôi mới tham gia được khoảng 15 phút và

we have a very bad very live stream very lively should I say it is very hot there mr. Duncan

chúng tôi đã có một buổi phát trực tiếp rất tệ, rất sôi động. nói rằng nó rất nóng ở đó mr. Duncan,

if it is I suggest you do the live stream in your house it is not good to go outside

nếu đúng như vậy, tôi khuyên bạn nên phát trực tiếp trong nhà, đi ra ngoài không tốt

because of the UV rays the ultraviolet light coming from the Sun can I just tell you something

vì tia UV, tia cực tím đến từ Mặt trời. Tôi có thể chỉ cho bạn biết điều gì đó

I did a live stream last Sunday whilst I was on holiday and even though it was cloudy above

mà tôi đã phát trực tiếp vào Chủ nhật tuần trước khi tôi đang ở trên kỳ nghỉ và mặc dù phía trên đầu tôi nhiều mây

me there was no real sunshine it was quite cloudy last Sunday and I still got sunburned

nhưng không có ánh nắng thực sự, Chủ nhật tuần trước khá nhiều mây và tôi vẫn bị cháy nắng

on the back of my neck I don't know if you can see it but on the back of my neck I really

ở gáy. Tôi không biết bạn có nhìn thấy không nhưng tôi thực sự bị cháy nắng ở gáy.

did get burnt and I was very surprised because there wasn't much Sun around last Sunday in

đã bị bỏng và tôi đã rất ngạc nhiên vì không có nhiều Mặt trời vào Chủ nhật tuần trước

the place I was staying at so yes it's quite strange last Sunday I got sunburned even though

ở nơi tôi ở nên vâng, thật lạ là Chủ nhật tuần trước tôi bị cháy nắng mặc dù

there was no Sun so it just shows how how dangerous sunlight can be it really can be

không có Mặt trời, điều đó cho thấy ánh nắng mặt trời có thể nguy hiểm như thế nào nó thực sự có thể

quite dangerous apparently in India there is a big storm raging there is a storm taking

khá nguy hiểm rõ ràng là ở Ấn Độ có một cơn bão lớn đang hoành hành hiện đang có một cơn bão đang diễn

place now I know that in India you have had some very high temperatures as well it's been

ra. Tôi biết rằng ở Ấn Độ bạn đã có một số nhiệt độ rất cao và

very hot in there apparently also in Spain it is hot hot I think I'm going to be saying

ở đó cũng rất nóng. Hình như ở Tây Ban Nha cũng rất nóng. nóng tôi nghĩ rằng tôi sẽ được

the word hot quite a lot today today it is also hot in Spain we have between 48 and 50

nói từ hôm nay nóng khá nhiều hôm nay trời cũng nóng ở Tây Ban Nha, chúng tôi có nhiệt độ từ 48 đến 50

degrees while we have the heat wave yes we are all having a heat wave across Europe but

độ trong khi chúng tôi có đợt

I think the worst places the places that are most affected by the heat wave are France

nắng nóng. làn sóng là Pháp

and Spain I think they seem to be getting the the hottest weather yesterday it was nearly

và Tây Ban Nha Tôi nghĩ rằng họ dường như đang có thời tiết nóng nhất vào ngày hôm qua, nhiệt

46 degrees in Paris can you believe it pretty rose how old are you mr. Duncan oh that's

độ gần 46 độ ở Paris, bạn có thể tin rằng nó khá tăng. Bạn bao nhiêu tuổi? Duncan ồ, đó là

a very personal question you should never ask a lady her age forty five point nine degrees

một câu hỏi rất riêng tư mà bạn không bao giờ nên hỏi một phụ nữ ở tuổi bốn mươi lăm phẩy chín

is not as hot as the Sun yes I know that I know I'm very aware of that don't worry I'm

độ không nóng bằng Mặt trời, vâng, tôi biết rằng tôi biết tôi rất biết điều đó, đừng lo lắng, tôi

very glad to hear that it it isn't as hot as the Sun here or else I would start to melt

rất vui được nghe nói rằng nó không nóng bằng Mặt trời ở đây nếu không tôi sẽ bắt đầu tan chảy

like a candle hello mr. Duncan how are you are you okay dang ambo sakaar is here as well

như một ngọn nến xin chào ông. Duncan, bạn có khỏe không, bạn có ổn không dang ambo sakaar cũng ở đây và

how old are you mr. Duncan are you married some people are very very nosy they want to

bạn bao nhiêu tuổi? Duncan bạn đã kết hôn chưa, một số người rất rất tọc mạch họ muốn

know all my personal details the next thing you'll be asking is where do I live you might

biết tất cả các chi tiết cá nhân của tôi, điều tiếp theo bạn sẽ hỏi là tôi sống ở đâu bạn có thể

want to come round for a cup of tea Cathy cat says hay fever during summer yes we get

muốn ghé qua uống một tách trà Con mèo Cathy nói sốt mùa hè đúng không chúng tôi bị

hay fever during summer here apparently in Japan people get hay fever during the springtime

sốt cỏ khô vào mùa hè ở đây rõ ràng ở Nhật Bản mọi người bị sốt cỏ khô vào mùa xuân,

well some people can get hay fever at different times of the year it just depends what they

một số người có thể bị sốt cỏ khô vào những thời điểm khác nhau trong năm, điều đó chỉ phụ thuộc vào những gì

are sensitive to so my sensitivity is from tree pollen and grass pollen and very particular

họ nhạy cảm nên độ nhạy cảm của tôi là từ phấn hoa và phấn hoa cỏ và rất những điều đặc biệt

things and during the summer months the trees and the grass will pollinate and for those

và trong những tháng mùa hè, cây và cỏ sẽ thụ phấn và đối với những

who have watched a lot of my streams you will know that I live in a very rural area so there

ai đã xem nhiều luồng của tôi, bạn sẽ biết rằng tôi sống ở một vùng nông thôn nên

is a lot of grass around me maybe coming here was a mistake maybe I shouldn't have moved

có rất nhiều cỏ xung quanh tôi có lẽ đến đây là một sai lầm có lẽ tôi không nên chuyển

to the countryside it might be the worst place in the world to live if you suffer with hay

đến vùng nông thôn, đó có thể là nơi tồi tệ nhất trên thế giới để sống nếu bạn bị sốt cỏ khô,

fever hello mr. Duncan I am here - hello semi semi semi bob boze Kurt where are you watching

xin chào ông. Duncan Tôi ở đây - xin chào bán nửa bán nửa bob boze Kurt bạn đang xem

at the moment I don't know why you are so interested in my age or whether I'm married

ở đâu vào lúc này Tôi không biết tại sao bạn lại quan tâm đến tuổi của tôi hay liệu tôi đã kết hôn hay chưa

maybe you are looking for a husband I'm sure I'm English and I'm here in the heat wave

có lẽ bạn đang tìm một người chồng Tôi chắc chắn tôi 'Tôi là người Anh và tôi đang ở đây trong đợt nắng nóng.

I don't need English lessons but I love this channel and how well it shows our country

Tôi không cần các bài học tiếng Anh nhưng tôi yêu thích kênh này và nó thể hiện tốt như thế nào về đất nước của chúng ta,

great job mr. Duncan Thank You Bobby down hello Bobby nice to see you here yes I'm live

thưa ông. Duncan Thank You Bobby down xin chào Bobby rất vui được gặp bạn ở đây vâng, hiện tại tôi đang sống

at the moment in my garden I'm so thirsty so just to make sure that I don't dehydrate

trong khu vườn của mình. Tôi rất khát nước nên để đảm bảo rằng tôi không bị mất nước

and melt away I have a glass of water here although earlier there were some flies in

và tan chảy, tôi có một cốc nước ở đây . trước đó có một số con ruồi

my water they were swimming around oh that's better talking of drink for those who may

trong nước của tôi, chúng bơi xung quanh ồ, tốt hơn là nói về đồ uống cho những người có thể

realize and know I was away last week I was on my holiday and I went to Portugal for a

nhận ra và biết tôi đã đi vắng vào tuần trước, tôi đang đi nghỉ và tôi đã đến Bồ Đào Nha

few days thanks to mr. Steve's company and I did buy something whilst I was there can

vài ngày nhờ ông. Công ty của Steve và tôi đã mua một thứ gì đó khi tôi ở đó, bạn có thể

you see what I have there look I have some delicious Porto wine so that particular drink

thấy những gì tôi có ở đó. Tôi có một ít rượu vang Porto ngon nên loại đồ uống đặc biệt đó

is very popular it is made in Portugal it is called Porto wine and there it is a lot

rất phổ biến, nó được sản xuất ở Bồ Đào Nha, nó được gọi là rượu vang Porto và ở đó có rất

of people asked me they asked mr. Duncan did you drink the Porto wine whilst you were in

nhiều người hỏi tôi họ hỏi ông. Duncan bạn có uống rượu Porto khi bạn ở

Portugal yes I did there are many different types of Porto wine so there you can see the

Bồ Đào Nha không, vâng tôi có uống, có nhiều loại rượu Porto khác nhau nên bạn có thể nhìn thấy

bottle I'm not sure if that will show up on the screen I hope it does but it might not

chai ở đó. Tôi không chắc liệu nó có hiển thị trên màn hình hay không. Tôi hy vọng là có nhưng có thể không,

I think the focus is not working very well there so yes so that is Porto wine very popular

tôi nghĩ rằng sự tập trung không hoạt động tốt ở đó nên vâng, rượu Porto rất nổi tiếng

there are many different types of Porto wine this is pale Porto wine it's it has a sort

có nhiều loại rượu Porto khác nhau, đây là rượu Porto nhạt, nó có một loại

of brown color it's very nice so this is called tawny Porto wine tawny then of course you

màu nâu, rất đẹp nên loại này được gọi là rượu Porto màu hung rượu có màu nâu sẫm thì tất nhiên bạn

have white white wine very popular during meal times so there you can see Porto wine

có rượu vang trắng trắng rất phổ biến trong bữa ăn nên bạn có thể thấy rượu Porto

and particular one is white you can see right through the bottle so this bottle isn't empty

và đặc biệt là loại có màu trắng bạn có thể nhìn xuyên qua chai nên chai này không rỗng.

I haven't drunk it don't worry it is white wine and finally my favorite this is my favorite

Tôi chưa uống nó. lo lắng đó là rượu vang trắng và cuối cùng món ưa thích của tôi đây là loại rượu Porto yêu thích của tôi

Porto wine I must admit mr. Steve and myself we did bring back a big bottle of this so

Tôi phải thừa nhận ông. Steve và tôi, chúng tôi đã mang về một chai lớn loại này nên

this is once again Porto wine but this one is Ruby so this type of Porto wine is ruby

đây lại là rượu Porto nhưng loại này là Ruby nên loại rượu Porto này là rượu ruby

wine and as its name suggests it is red so it has a reddish color in fact it looks like

và đúng như tên gọi của nó, nó có màu đỏ nên thực tế nó có màu hơi đỏ. trông giống như

blackcurrant juice but if you drink a lot of this you will get very drunk so yes we

nước ép lý chua đen nhưng nếu bạn uống nhiều thứ này, bạn sẽ rất say, vì vậy vâng, chúng tôi

brought some of this back we couldn't resist because we did drink some of this whilst we

đã mang một ít thứ này về, chúng tôi không thể cưỡng lại được vì chúng tôi đã uống một ít thứ này trong khi chúng tôi

were eating our meals in Portugal so Porto wine is made in Portugal there are many different

đang dùng bữa ở Bồ Đào Nha nên rượu vang Porto được sản xuất ở Bồ Đào Nha có rất nhiều

types of Porto wine thank you very much for all the messages from those who asked mr.

loại rượu Porto khác nhau, cảm ơn bạn rất nhiều vì tất cả các tin nhắn từ những người đã hỏi ông.

Duncan did you did you buy some Porto wine and the answer to that question is yes I did

Duncan có phải bạn đã mua một ít rượu vang Porto và câu trả lời cho câu hỏi đó là có, tôi đã mua

so this is a little gift souvenir that mr. Steeves company gave to us but also we we

nên đây là một món quà lưu niệm nhỏ mà ông. Công ty Steeves đã tặng chúng tôi nhưng chúng tôi

did bring back a big bottle of Porto wine as well although to be honest with you neither

cũng đã mang về một chai rượu vang Porto lớn mặc dù thành thật mà nói với bạn rằng cả

of us are big drinkers we don't drink very much to be honest this will be a short livestream

hai chúng tôi đều không phải là những người nghiện rượu, chúng tôi không uống nhiều lắm, thành thật mà nói, đây sẽ là một buổi phát trực tiếp ngắn.

I will be back tomorrow don't forget thank you very much for your lovely messages there

trở lại vào ngày mai, đừng quên cảm ơn bạn rất nhiều vì những tin nhắn đáng yêu của bạn, hiện

is someone on YouTube at the moment with the name mr. Steve's boss but I don't think you

có một người nào đó trên YouTube với tên mr. Ông chủ của Steve nhưng tôi không nghĩ

are really mr. Steve's boss hello to Franklin hello to Ulysses hello Ulises nice to see

ông thực sự là ông chủ. Sếp của Steve xin chào Franklin xin chào Ulysses xin chào Ulises rất vui được gặp

you as well hello to Brazil a lot of people watching today maybe I should do a livestream

bạn cũng như xin chào Brazil rất nhiều người đang xem hôm nay có lẽ tôi nên phát trực tiếp

on Saturday as well maybe I should hi everyone hello mr. Duncan how are you Thank You Connell

vào thứ Bảy cũng có lẽ tôi nên chào mọi người xin chào ông. Duncan bạn khỏe không Cảm ơn Connell cũng

hello to you as well yes I'm back in England safe and sound I arrived back here two days

xin chào bạn, vâng, tôi đã trở lại Anh an toàn và khỏe mạnh. Tôi đã trở lại đây hai ngày

ago and I feel okay although we did have a very active holiday we went on a jeep ride

trước và tôi cảm thấy ổn mặc dù chúng tôi đã có một kỳ nghỉ rất năng động, chúng tôi đã đi xe jeep

so a jeep is a kind of vehicle that can ride and drive off the road and I have to be honest

nên một chiếc xe jeep là một loại phương tiện có thể đi và lái trên đường và tôi phải thành thật

with you it was a little bumpy so my back is really hurting and not only that I also

với bạn rằng nó hơi xóc nên lưng tôi rất đau và không những thế tôi còn

hit my head on one of the bars above my head because we went over this big bump and I went

đập đầu vào một trong những thanh chắn phía trên đầu vì chúng tôi đã vượt qua một cú va chạm lớn và tôi đi

up and I smashed my head on the top of the bar I really hurt myself and it still hurts

lên và tôi đập đầu vào đỉnh của thanh. Tôi thực sự rất đau và bây giờ nó vẫn còn đau.

now I think I might have brain damage but then would you notice would you notice that

Tôi nghĩ rằng tôi có thể bị tổn thương não nhưng sau đó bạn có để ý không. Bạn có để ý rằng

I don't think so oh I see hay fever is terrible I hope you can cope with it mr. Duncan I am

tôi không nghĩ vậy ồ tôi thấy bệnh sốt cỏ khô thật kinh khủng Tôi hy vọng bạn có thể đối phó với nó, ông. Duncan Tôi đang

trying my best but at the moment hay fever season is here in the UK and and the level

cố gắng hết sức nhưng hiện tại mùa sốt cỏ khô đang ở Vương quốc Anh và

the level of pollen in the air is very high and that's the reason why yesterday I was

mức độ phấn hoa trong không khí rất cao và đó là lý do tại sao hôm qua

sneezing my head off yesterday I wanted to do some filming in the garden and I couldn't

tôi bị hắt hơi. Hôm qua tôi muốn làm một số việc quay phim trong vườn và tôi không thể

because I was so unwell when I woke up this morning I decided to take lots of medicine

vì tôi không khỏe khi thức dậy sáng nay tôi quyết định uống nhiều thuốc

so I've taken my tablets and all my other things as well to make sure the hay fever

nên tôi đã uống thuốc và tất cả những thứ khác của mình để đảm bảo rằng bệnh sốt cỏ khô

doesn't affect me too much box Heydar says I like red wine I do as well uh I don't drink

không ảnh hưởng đến tôi quá nhiều ô Heydar nói tôi thích rượu vang đỏ, tôi cũng vậy uh tôi không

a lot of wine but I must admit I do like Porto wine it's rather nice actually it's a hot

uống nhiều rượu nhưng tôi phải thừa nhận rằng tôi thích rượu vang Porto, thật ra thì khá là tuyệt, đó là một

day here in the UK it's around about 29 degrees at the moment and in certain parts of the

ngày nóng nực ở Vương quốc Anh, khoảng 29 độ tại thời điểm này và ở một số vùng của

UK it might get as high as 33 can you believe it so here we are on the penultimate day of

Vương quốc Anh, nó có thể lên tới 33, bạn có tin được không vì vậy chúng ta đang ở đây vào ngày áp chót của

June by the way penultimate means next before last so second from last is always penultimate

tháng 6 theo cách áp chót có nghĩa là tiếp theo trước cuối cùng nên thứ hai từ cuối cùng luôn là áp chót,

so if you still have another day before the end of the month today will be the penultimate

vì vậy nếu bạn vẫn còn một ngày nữa trước khi kết thúc tháng hôm nay sẽ là ngày áp chót

day of the month I love you so much mr. Duncan thank you very much for that hi mr. Steeves

của tháng h tôi yêu bạn rất nhiều mr. Duncan cảm ơn bạn rất nhiều vì điều đó hi mr.

boss mr. Steve needs a raise if you give some someone a raise it means you give them extra

Ông chủ Steeves Mr. Steve cần tăng lương nếu bạn tăng lương cho ai đó, điều đó có nghĩa là bạn tăng thêm tiền cho họ,

money normally you will increase their salary you will give them more money so if you give

thông thường bạn sẽ tăng lương cho họ, bạn sẽ cho họ nhiều tiền hơn, vì vậy nếu bạn

a person a raise a person who works for you you invite them into the office and say Oh

tăng lương cho một người làm việc cho bạn, bạn mời họ vào văn phòng và nói Oh

mr. Steve hello there you've been working very hard recently we have decided to give

Mr. Steve xin chào, gần đây bạn đã làm việc rất chăm chỉ, chúng tôi đã quyết định

you a raise so if you give a person a raise it means you give them more salary you increase

tăng lương cho bạn, vì vậy nếu bạn tăng lương cho một người, điều đó có nghĩa là bạn trả thêm lương cho họ, bạn

their rate of pay hello mr. Duncan from Sally hello Sally I don't recognize your name is

tăng mức lương của họ, xin chào ông. Duncan từ Sally xin chào Sally Tôi không nhận ra tên của bạn, đây có

it your first time if it is your first time here today please tell me and I will give

phải là lần đầu tiên của bạn không nếu đây là lần đầu tiên bạn đến đây hôm nay, vui lòng cho tôi biết và tôi sẽ

you a special hello you are back now at home how was your holiday thank you Anna I had

gửi lời chào đặc biệt đến bạn. Bây giờ bạn đã trở lại nhà. Kỳ nghỉ của bạn thế nào, cảm ơn Anna. đã có

a great time in Portugal I must admit I've never been to Portugal before in fact if I

một thời gian tuyệt vời ở Bồ Đào Nha Tôi phải thừa nhận rằng tôi chưa bao giờ đến Bồ Đào Nha trước đây, nếu

was honest I've never really thought about going to Portugal before but I have to say

thành thật mà nói thì tôi chưa bao giờ thực sự nghĩ đến việc đến Bồ Đào Nha trước đây nhưng tôi phải nói rằng

I was very impressed beautiful people lovely friendly characters the hotel we stayed in

tôi rất ấn tượng với những con người xinh đẹp, những nhân vật thân thiện đáng yêu của khách sạn chúng tôi

was very nice and if you saw last Sunday's livestream you will know that there were very

ở rất tốt và nếu bạn đã xem buổi phát trực tiếp vào Chủ nhật tuần trước, bạn sẽ biết rằng có những người rất

famous people near the hotel in fact they were just across the road from the hotel within

nổi tiếng ở gần khách sạn, thực tế là họ ở ngay đối diện khách sạn

the grounds of the place I was staying famous footballers so if you are a fan of football

trong khuôn viên nơi tôi ở. các cầu thủ bóng đá nổi tiếng nên nếu bạn là một người hâm mộ bóng đá

I was almost almost face to face with with one of the most famous footballers in the

Tôi đã suýt được đối mặt với một trong những cầu thủ bóng đá nổi tiếng nhất

world it's true I'm not joking I wish I was it is the first time to be here Sally Sally

thế giới, đó là sự thật. Tôi không đùa đâu. Ước gì đây là lần đầu tiên tôi đến đây Sally Sally

welcome there is a beautiful song that was sung many years ago by a woman called Gracie

chào mừng có một bài hát hay đã được hát nhiều năm trước b y một người phụ nữ tên là Gracie

fields Sally Sally down by the selling her flowers to you so there a special song for

lĩnh vực Sally Sally xuống bằng cách bán hoa của cô ấy cho bạn vì vậy có một bài hát đặc biệt dành cho

you Sally hello mr. Duncan from Spain I'm glad to see you again that rhymes you are

bạn Sally xin chào ông. Duncan đến từ Tây Ban Nha Tôi rất vui khi gặp lại bạn rằng bạn gieo vần

like a poet very good thank you accent for your message today congratula n-- congratulations

giống như một nhà thơ rất hay, cảm ơn bạn đã nhấn giọng cho tin nhắn của bạn hôm nay, xin chúc mừng n-- xin chúc mừng,

my brain medicine is starting to work congratulations to mr. Steve I'm sure he deserves it Thank

thuốc não của tôi đang bắt đầu hoạt động, xin chúc mừng ông. Steve Tôi chắc rằng anh ấy xứng đáng Cảm

You Ana for that mr. Steve's boss said I presented the trip in Portugal for mr. Steve and mr.

ơn Ana vì điều đó. Sếp của Steve nói tôi đã trình bày chuyến đi ở Bồ Đào Nha cho ông. Steve và ông.

Duncan because I think it's enough oh I say so it sounds to me as if mr. Steve is not

Duncan bởi vì tôi nghĩ thế là đủ, ồ tôi nói nên tôi nghe như thể ông. Steve sẽ không

going to get his raise I think so you are welcome Sally no problem I hope you enjoyed

được tăng lương Tôi nghĩ vậy nên bạn không có vấn đề gì Sally không có vấn đề gì Tôi hy vọng bạn thích

my song maybe now it will start to rain because sometimes if a person sings and they do it

bài hát của tôi có lẽ bây giờ trời sẽ bắt đầu mưa vì đôi khi nếu một người hát và họ hát không

badly sometimes we say I think it will rain now because your singing is so bad hello mr.

hay đôi khi chúng tôi nói rằng tôi nghĩ bây giờ trời sẽ mưa bởi vì giọng hát của bạn rất tệ xin chào mr.

Duncan I am ready Juan from Algeria hello Algeria I do have quite a few people watching

Duncan Tôi đã sẵn sàng Juan từ Algeria xin chào Algeria Tôi có khá nhiều người đang xem

in Algeria I must be honest with you yes I do have a lot of people watching in Algeria

ở Algeria Tôi phải thành thật với bạn vâng, tôi có rất nhiều người đang xem ở Algeria

so a big hello to you as well as M has M says you are a good teacher thank you very much

vì vậy xin chào bạn cũng như M có M nói bạn là một giáo viên tốt cảm ơn bạn rất nhiều

I try my best if there is one thing I do in life its I try my best I always try sometimes

Tôi cố gắng hết sức nếu có một điều tôi làm trong cuộc sống đó là tôi cố gắng hết sức tôi luôn cố gắng đôi khi

I fail sometimes I succeed but I never give up thank you very much for that a lot of people

tôi thất bại đôi khi tôi thành công nhưng tôi không bao giờ bỏ cuộc cảm ơn bạn rất nhiều vì điều đó rất nhiều người

watching across Europe are you watching in the UK at the moment if you are watching in

đang xem trên khắp châu Âu, bạn có đang xem ở Vương quốc Anh vào lúc này không nếu bạn đang xem ở

England I am very fascinated to find out what the weather weather is like where you are

Anh. Tôi rất thích tìm hiểu xem thời tiết ở nơi bạn đang ở như thế nào,

so if you are watching in England or Scotland or Wales apparently yesterday in the UK the

vì vậy nếu bạn đang xem ở Anh hoặc Scotland hoặc xứ Wales thì rõ ràng hôm qua ở Vương quốc Anh

hottest place in the UK was Scotland which is strange because normally quite often Scotland

nơi nóng nhất ở Vương quốc Anh là Scotland, điều này thật kỳ lạ vì thông thường Scotland thường xuyên

gets all of the bad weather so again Abdo says long time has passed without seeing you

có thời tiết xấu nên một lần nữa Abdo nói rằng đã lâu rồi không gặp bạn

because the net the internet keeps cutting off in Sudan Thank You Abu Abdo I'm very glad

vì mạng internet liên tục bị cắt ở Sudan Cảm ơn bạn Abu Abdo Tôi là rất vui

to see you here today hello sir I am Abdullah from Pakistan and I hope you would be over

khi thấy bạn ở đây ngày hôm nay xin chào ngài, tôi là Abdullah đến từ Pakistan và tôi hy vọng bạn sẽ ở trên

the moon to hear me I'm very pleased to hear that you are fine and yes I am over the moon

mặt trăng để nghe tôi nói. Tôi rất vui khi biết rằng bạn vẫn ổn và vâng, tôi đang ở trên mặt trăng,

how do you call that saying you sang very well it won't be raining well if you sing

bạn gọi đó là gì khi nói rằng bạn đã hát rất hay. Sẽ không mưa nếu bạn hát

badly so this is a joke that many people make especially in the UK so if a person sings

dở, vì vậy đây là một trò đùa mà nhiều người mắc phải, đặc biệt là ở Vương quốc Anh, vì vậy nếu một người hát

a song and they don't do it very well we often say oh your singing is terrible I think it

một bài hát và họ hát không hay, chúng tôi thường nói ồ giọng hát của bạn thật tệ, tôi nghĩ nó

will start to rain now don't sing it will start to rain your live chat is awesome Thank

sẽ bắt đầu trời mưa bây giờ đừng hát trời sẽ bắt đầu mưa cuộc trò chuyện trực tiếp của bạn thật tuyệt Cảm

You JC Jordi I am now live in England yes I'm back from my holidays in Portugal thank

ơn bạn JC Jordi Tôi hiện đang sống ở Anh, vâng, tôi đã trở về sau kỳ nghỉ ở Bồ Đào Nha, cảm ơn

you very much for your messages I had a super time I must admit Portugal is the most amazing

bạn rất nhiều vì những tin nhắn của bạn. Tôi đã có một khoảng thời gian tuyệt vời. phải thừa nhận Bồ Đào Nha là nơi tuyệt

place I did a lot of filming in fact I think I I did too much filming I came back with

vời nhất Tôi đã quay rất nhiều trên thực tế tôi nghĩ rằng tôi đã quay quá nhiều Tôi đã quay lại với

so much video footage so yes I did record a lot of things what kind of tree are you

rất nhiều cảnh quay video vì vậy vâng tôi đã ghi lại rất nhiều thứ mà bạn

standing next to mr. Duncan well just behind me oh I think it's over there there it is

đang đứng cạnh loại cây nào . Duncan ở ngay phía sau tôi ồ tôi nghĩ nó ở đằng kia đó

the the tree you can see there that is actually an apple tree it is a very old apple tree

là cái cây mà bạn có thể nhìn thấy ở đó thực ra là một cây táo đó là một cây táo rất già

but it doesn't produce many apples anymore because it's getting old just like me how

nhưng nó không còn ra nhiều táo nữa vì nó cũng già đi giống như tôi

many degrees do you have now in much Wenlock asks anna at the moment it's about 27 or 28

Bây giờ bạn có bao nhiêu độ? Wenlock hỏi Anna hiện tại ở đây khoảng 27 hoặc 28

degrees here at the moment but later apparently it's supposed to get hotter so as the Sun

độ nhưng sau đó có vẻ như nó sẽ nóng hơn nên khi Mặt trời mọc

comes over and the air gets warmer I think it might be about 30 maybe 31 degrees at the

và không khí trở nên ấm hơn, tôi nghĩ có thể là khoảng 30 có thể là 31 độ vào

moment will you show us some videos from Portugal well not today because I'm not in the studio

lúc này, bạn có thể cho chúng tôi xem một số video từ Bồ Đào Nha không hôm nay vì tôi không ở trong phòng thu

but maybe tomorrow if I can find some time to edit because I have hundreds of video clips

nhưng có thể ngày mai nếu tôi có thời gian để chỉnh sửa vì tôi có hàng trăm video clip

not just one or two hundreds hundreds and hundreds hello from Turkey Thank You Mavi

không chỉ một hoặc hai trăm hàng trăm và hàng trăm lời chào từ Thổ Nhĩ Kỳ Cảm ơn Mavi

and hello to Turkey there is another place yes I have been to Turkey twice in the past

và xin chào Thổ Nhĩ Kỳ, có một nơi khác, vâng, tôi đã đến Thổ Nhĩ Kỳ hai lần trong quá khứ,

in fact I made a video lesson in Turkey and it is available on my youtube channel apparently

thực tế là tôi đã thực hiện một bài học video ở Thổ Nhĩ Kỳ và nó có sẵn trên kênh youtube của tôi,

according to Bobby here in the West Midlands it is 28 degrees earlier I was in the car

theo Bobby tại đây vùng trung du phía tây Lúc nãy là 28 độ, tôi ở trong xe

with the air conditioning on full and the windows were down it was 33 degrees in Bobby's

với máy điều hòa bật hết cỡ và cửa sổ hạ xuống, trong xe của Bobby nóng là 33 độ.

car that is hot can I just say something we came back from Portugal with a very well-known

Tôi có thể nói điều gì đó chúng tôi đã trở về từ Bồ Đào Nha với một

airline called Ryan Air now the thing to remember about Ryan Air is they are they are what they

hãng hàng không rất nổi tiếng tên là Ryan Air bây giờ, điều cần nhớ về Ryan Air là họ là cái mà họ

call a no-frills airline so it means everything about the service is very basic Ryanair its

gọi là hãng hàng không không rườm rà nên điều đó có nghĩa là mọi thứ về dịch vụ đều rất cơ bản Ryanair

based in Ireland and I must be honest with you I didn't mind the flight but the only

có trụ sở tại Ireland và tôi phải thành thật với bạn là tôi không phiền chuyến bay nhưng

problem is it had no air conditioning can you believe it I was on a plane for nearly

vấn đề duy nhất là nó không có điều hòa, bạn có tin được không tôi đã ở trên máy bay gần

two hours and 20 minutes and there was no air conditioning on the plane it was absolutely

hai giờ 20 phút và không có điều hòa trên máy bay, nó hoàn toàn

boiling a bit like Bobby in the car it was really really hot so yes we used Ryan air

sôi sục giống như Bobby trong ô tô vậy. thực sự rất nóng nên vâng, chúng tôi đã sử dụng Ryan air

to come back home I've never used them before I've heard a lot of bad things about Ryan

để trở về nhà. Tôi chưa bao giờ sử dụng chúng trước đây. Tôi đã nghe rất nhiều điều không hay về Ryan

air also a lot of good things but to be honest with you I didn't think it was too bad and

air. Cũng có rất nhiều điều tốt nhưng thành thật mà nói với bạn, tôi không nghĩ như vậy. quá tệ và

we had to pay for the meal on the plane but that was okay it wasn't too expensive but

chúng tôi phải trả tiền cho bữa ăn trên máy bay nhưng không sao đâu Không quá đắt

the the really bad part was the actual temperature inside the plane it was boiling hot it was

nhưng điều thực sự tồi tệ là nhiệt độ thực tế bên trong máy bay nóng

so hot I couldn't open the windows on the plane because they won't let you I don't know

như thiêu như đốt, nóng đến mức tôi không thể mở cửa sổ trên máy bay vì họ không cho phép bạn. Tôi không biết

why but they said if I if I open the windows I will be sucked I will be sucked out I don't

tại sao nhưng họ nói nếu tôi nếu tôi mở cửa sổ tôi sẽ bị hút Tôi sẽ bị hút ra ngoài Tôi không

like the sound of that or do I Catherine here in France we have 32 degrees 32 it's so hot

thích âm thanh đó hay tôi Catherine ở đây ở Pháp, chúng tôi có 32 độ 32. trời nóng đến nỗi

it was hotter these days than the last days and the night is always warm yes well I do

những ngày này còn nóng hơn những ngày trước và đêm luôn ấm áp vâng tôi

believe that in Paris at the moment and across France they are having some of the highest

tin rằng ở Paris vào lúc này và trên khắp nước Pháp họ đang có một số nhiệt độ cao nhất

temperatures ever in the world ever in their history by the way I love your shirt I just

chưa từng có trên thế giới trong lịch sử của họ bởi cách tôi yêu chiếc áo sơ mi của bạn Tôi chỉ

remember you were wearing it last time and the time we could see the beautiful blue sky

nhớ bạn đã mặc nó lần trước và lần chúng ta có thể nhìn thấy bầu trời xanh tuyệt đẹp

from your garden oh really yes I do wear this a lot I like this shirt because it's blue

từ khu vườn của bạn ồ thực sự đúng vậy, tôi mặc cái này rất nhiều. Tôi thích chiếc áo này vì nó có màu xanh,

it looks very very summery like the sky have you brought any other souvenirs we bought

nó trông rất rất giống bầu trời mùa hè. Bạn có mang theo bất kỳ món quà lưu niệm nào khác mà chúng tôi đã mua không

a t-shirt we also bought some gifts for our friend and relatives Steve bought something

? áo sơ mi chúng tôi cũng đã mua một số món quà cho bạn bè và người thân của chúng tôi Steve đã mua một cái gì đó

for his mother something very nice I might show you that tomorrow and also we bought

cho mẹ anh ấy một thứ gì đó rất tuyệt, tôi có thể cho bạn xem món đồ đó vào ngày mai và chúng tôi cũng đã mua

something for ourselves to put up in the house so we will always remember our trip to Portugal

một thứ gì đó cho chính mình để đặt trong nhà để chúng tôi sẽ luôn nhớ về chuyến đi đến Bồ Đào Nha,

you always bring something back from your holiday a little thing to remind you of your

bạn luôn mang về một thứ gì đó từ kỳ nghỉ của mình một món đồ nhỏ để nhắc bạn nhớ về bạn

time away we call it a souvenir souvenir it's a very difficult word to spell souvenir it's

thời gian xa cách, chúng tôi gọi nó là món quà lưu niệm món quà lưu niệm đó là một từ rất khó đánh vần món quà lưu niệm đó là

a French word hello to all from Russia With Love oh thank you very much for that I will

một từ tiếng Pháp xin chào tất cả những người đến từ nước Nga Với tình yêu ồ cảm ơn bạn rất nhiều vì điều đó tôi

be going in a few moments the reason is because I am going into town to have my lunch mr.

sẽ đi trong giây lát lý do là vì tôi sắp vào thị trấn để ăn trưa của tôi mr.

Steve he's just getting ready over there so he is getting ready and so after the livestream

Steve anh ấy vừa mới chuẩn bị ở đó nên anh ấy cũng chuẩn bị sẵn sàng và vì vậy sau khi buổi phát trực tiếp

finishes we are actually going to walk into town and we will have some lunch today we

kết thúc, chúng tôi thực sự sẽ đi bộ vào thị trấn và chúng tôi sẽ ăn trưa hôm nay, chúng tôi sẽ

are having cottage pie oh wow have you ever had cottage pie it's absolutely gorgeous lots

ăn bánh ngọt ồ ồ bạn đã bao giờ ăn bánh nướng chưa.

of lovely potato and then underneath you have gravy and meat and sometimes vegetables sometimes

khoai tây xinh xắn và bên dưới bạn có nước thịt và thịt và đôi khi rau đôi khi

cottage pie can be quite spicy sometimes people like to put spice in the cottage pie so cottage

bánh tiểu có thể khá cay đôi khi mọi người thích cho gia vị vào bánh tiểu nên bánh tiểu

pie is made using beef cottage pie beef and then there is another type which is shepherd's

được làm bằng thịt bò tiểu thịt bò và sau đó có một loại khác là của người chăn cừu

pie shepherd's pie has lamb inside hello - my favorite teacher hello peach at potage hello

bánh của người chăn cừu có thịt cừu bên trong xin chào - giáo viên yêu thích của tôi xin chào đào ở potage xin chào

Pete - I love your name it's so long that's very very long mister Steve's boss I have

Pete - Tôi yêu tên của bạn nó dài đến nỗi rất rất dài ông chủ của Steve Tôi

the aircon on to blow in my face as I also suffer from hay fever me too I had terrible

bật điều hòa để thổi vào mặt vì tôi cũng bị sốt cỏ khô Tôi cũng

hay fever yesterday I couldn't breathe yesterday I felt so ill so it this time of year I get

bị sốt cỏ khô khủng khiếp vào ngày hôm qua. Hôm qua tôi không thể thở được. Tôi cảm thấy rất ốm nên khoảng thời gian này trong năm tôi bị

hay fever and also I get asthma as well so I have to take lots of different medicine

sốt cỏ khô và tôi cũng bị hen suyễn nên tôi phải uống rất nhiều loại thuốc khác nhau

to keep me alive isn't that nice how is the Portuguese food very good we did eat a lot

để cầm cự. tôi còn sống không ngon sao đồ ăn Bồ Đào Nha ngon lắm chúng tôi đã ăn rất nhiều

of Portuguese food we had risotto we had lots of mixed food so food that had lots of things

đồ ăn Bồ Đào Nha chúng tôi có món risotto chúng tôi có rất nhiều đồ ăn hỗn hợp nên đồ ăn có nhiều thứ

with it some meat of course a lot of meat people like meat and of course fish we went

với một số thịt tất nhiên là rất nhiều người thích thịt thịt và tất nhiên là cá, chúng tôi đã

to a beautiful fish restaurant where all the fish inside the restaurant that was being

đến một nhà hàng cá tuyệt đẹp, nơi tất cả cá trong nhà hàng được

sold was fresh it was port on the same day they also had a big fish tank with lobsters

bán đều tươi sống, đó là cảng vào cùng ngày họ cũng có một bể cá lớn với tôm hùm

floating around inside and if you wanted to you could eat one of them you could pick the

nổi bên trong và nếu bạn muốn bạn có thể ăn một trong số chúng, bạn có thể chọn con

lobster that you liked and they would take it out and cook it for you hello mr. Duncan

tôm hùm mà bạn thích và họ sẽ lấy nó ra và nấu cho bạn xin chào ông. Duncan gửi

a message to all the people here today now that you have all joined the mr. Duncan channel

một thông điệp tới tất cả những người ở đây hôm nay rằng tất cả các bạn đã tham gia cùng ông. Duncan kênh

you should never give up learning English congratulations and thank you Thank You Jones

bạn không bao giờ nên từ bỏ việc học tiếng Anh xin chúc mừng và cảm ơn bạn Cảm ơn Jones

QD for your message yes never give up never give up on anything whatever it is and do

QD vì tin nhắn của bạn, vâng, đừng bao giờ bỏ cuộc, đừng bao giờ từ bỏ bất cứ điều gì, dù đó là gì và hãy làm

what you love in your life because you only get one chance to do it enjoy your lunch oh

những gì bạn yêu thích trong đời vì bạn chỉ có một cơ hội để làm điều đó. bữa trưa của bạn ồ

yes I have had it yes I'm starting to feel peckish Thank You Kathy mr. Duncan you wore

vâng tôi đã ăn rồi vâng tôi bắt đầu cảm thấy đói bụng Cảm ơn bạn Kathy mr. Duncan, bạn đã mặc

this shirt last summer when you did the livestream in the chair for the first time yes I wear

chiếc áo này vào mùa hè năm ngoái khi lần đầu tiên bạn phát trực tiếp trên ghế, vâng, tôi mặc

this shirt quite a lot in fact I was wearing it last week in Portugal cottage pie yes cottage

chiếc áo này khá nhiều, thực tế là tôi đã mặc nó vào tuần trước ở Bồ Đào Nha.

pie and shepherd's pie so cottage pie has it has beef and shepherd's pie has lamb as

có thịt bò và bánh của người chăn cừu có thịt cừu đúng

the name suggests thank you very much I am going in a round about three minutes so if

như tên gọi cảm ơn bạn rất nhiều Tôi sẽ đi một vòng trong khoảng ba phút nữa vì vậy nếu

you want to say hello now is your chance and then I will go because we are off into town

bạn muốn chào hỏi thì bây giờ là cơ hội của bạn và sau đó tôi sẽ đi vì chúng ta đang đi vào thị trấn

to enjoy the sunshine and also to have some lunch as well Jonathan hello Jonathan hello

để tận hưởng ánh nắng mặt trời và cũng để ăn trưa nữa Jonathan xin chào Jonathan xin chào

mr. Duncan and hi to everyone don't forget I'm back tomorrow not just today but tomorrow

ông. Duncan và xin chào mọi người, đừng quên tôi sẽ trở lại vào ngày mai, không chỉ hôm nay mà cả ngày

as well I will be here from 2 p.m. UK time tomorrow that is Sunday the 30th of June the

mai tôi sẽ ở đây từ 2 giờ chiều. Giờ Vương quốc Anh ngày mai là Chủ nhật ngày 30 tháng 6,

final day of June tomorrow can you believe it yes only 30 days in June Cathy says leave

ngày cuối cùng của tháng 6, ngày mai, bạn có tin được không, đúng vậy, chỉ có 30 ngày trong tháng 6, Cathy nói rằng

no stone unturned oh I like that one so if you are doing something try to pursue every

đừng ngại ngần ồ, tôi thích điều đó vì vậy nếu bạn đang làm gì đó, hãy cố gắng theo đuổi từng

part of it so don't leave anything out leave no stone unturned I like that one that's a

phần của nó Vì vậy, đừng bỏ lại bất cứ thứ gì, không để lại tảng đá nào. Tôi thích cái đó, đó là một

great expression it means do everything you can don't leave something don't ignore something

cách diễn đạt tuyệt vời, nó có nghĩa là làm mọi thứ mà bạn không thể bỏ lại thứ gì đó, đừng bỏ qua thứ gì đó,

leave no stone unturned I like it cat cottage pie has beef and shepherd's pie has lamb I

không để lại viên đá nào. Tôi thích món bánh mèo nhỏ có thịt bò và bánh của người chăn cừu có thịt cừu Tôi

didn't know that well now you do and that is the beauty of tuning in to my live English

không biết rõ điều đó bây giờ bạn đã làm được và đó là cái hay của việc theo dõi các bài học tiếng Anh trực tiếp

lessons it's amazing we are all here to learn together the pressure inside the aircraft

của tôi thật tuyệt vời khi tất cả chúng ta ở đây để cùng nhau tìm hiểu áp suất bên trong máy bay

is maintained higher than outside in order to avoid altitude sickness more that is why

được duy trì cao hơn bên ngoài để tránh chứng say độ cao thêm đó là lý do tại sao

you can be sucked if you open the aircraft door so if I open the aircraft door or the

bạn có thể bị hút nếu bạn mở cửa máy bay, vì vậy nếu tôi mở cửa máy bay hoặc

window I will get sucked apparently sucked out I don't like the sound of that I think

cửa sổ, tôi sẽ bị hút, rõ ràng là bị hút ra ngoài. Tôi không thích âm thanh đó. Tôi nghĩ rằng

the next time I go in an airplane the next time I'm in an aircraft I think I will wear

lần tới khi tôi đi máy bay lần tới khi tôi ở trong một chiếc máy bay Tôi nghĩ tôi sẽ

a parachute I think so Bobby says I suggest a nice ploughman's lunch it's been many years

mặc dù Tôi nghĩ vậy nên Bobby nói tôi gợi ý bữa trưa của người thợ cày tốt bụng đã nhiều năm

since I've had a ploughman's lunch ploughman's lunch is a is a particular type of sandwich

kể từ khi tôi ăn bữa trưa của người thợ cày Bữa trưa của người thợ cày là một loại bánh sandwich đặc biệt

and it has everything inside normally it is two big pieces of bread and inside it has

và nó có mọi thứ bên trong, bình thường nó là hai cái lớn những miếng bánh mì và bên trong có

lettuce tomato meat cheese well everything basically so a ploughman's lunch is just a

rau diếp, cà chua, thịt, phô mai, về cơ bản mọi thứ đều tốt nên bữa trưa của người thợ cày chỉ là một

sandwich that is full of everything if you can think of it there is a good chance that

chiếc bánh sandwich có đầy đủ mọi thứ nếu bạn có thể nghĩ về nó, rất có thể

it is inside a ploughman's lunch hello hi sorry the bird is just saying hello to me

nó nằm trong bữa trưa của người thợ cày xin chào xin lỗi con chim chỉ là nói xin chào với tôi

oh by the way can I tell you something we rescued a little animal after returning back

ồ, nhân tiện tôi có thể kể cho bạn nghe điều gì đó chúng tôi đã giải cứu một con vật nhỏ sau khi trở về

from our holiday we found a little animal that was sick in the garage it was not very

từ kỳ nghỉ của chúng tôi, chúng tôi tìm thấy một con vật nhỏ bị ốm trong nhà để xe, nó không được

well but what was the animal and what happened next find out tomorrow I will tell you on

khỏe lắm nhưng con vật đó là gì và chuyện gì đã xảy ra tiếp theo hãy tìm hiểu vào ngày mai tôi sẽ nói với bạn trong

tomorrow's live stream thank you very much I love learning about other people's cultures

buổi phát trực tiếp ngày mai, cảm ơn bạn rất nhiều. Tôi thích tìm hiểu về văn hóa của những người khác. Xin

you are welcome I am doing very well I am about to go it is coming up to 115 I am only

chào mừng bạn. Tôi đang làm rất tốt. Tôi chuẩn bị tham gia, sắp tới 115. Tôi chỉ

here for 45 minutes and then I am going into town to get something to eat I must admit

ở đây trong 45 phút. s và sau đó tôi sẽ vào thị trấn để kiếm gì đó ăn. Tôi phải thừa nhận rằng

I'm feeling very very hungry normally when it's hot normally I don't feel hungry but

bình thường tôi cảm thấy rất rất đói khi trời nóng. Bình thường tôi không cảm thấy đói nhưng

today I must admit I feel very hungry Alessandro good afternoon mr. Duncan you and mr. Steve

hôm nay tôi phải thừa nhận rằng tôi cảm thấy rất đói. Alessandro chào buổi chiều ông. Duncan bạn và mr.

are in my heart great teachers and also lessons as well hello to everyone on the chat Thank

Steve trong trái tim tôi là những người thầy tuyệt vời và cũng là những bài học xin chào mọi người trong cuộc trò chuyện Cảm

You Alessandro Jamelia is here mr. Steve is now getting ready so he is getting ready you

ơn bạn Alessandro Jamelia đã ở đây, ông. Steve hiện đã sẵn sàng nên anh ấy đang chuẩn bị sẵn sàng, bạn

might be able to hear the sound of mr. Steve getting ready yes we saved an animal that

có thể nghe thấy âm thanh của mr. Steve chuẩn bị sẵn sàng vâng, chúng tôi đã cứu một con vật

was ill in the garage I will tell you more about that tomorrow because we are now out

bị ốm trong nhà để xe. Tôi sẽ kể cho bạn nghe nhiều hơn về điều đó vào ngày mai vì chúng tôi đã hết

of time unfortunately isn't that a shame couscous yes we had chriskiss whilst in Portugal we

thời gian, thật không may, đó không phải là một điều đáng xấu hổ.

had that I have always wondered what the difference between cottage pie and shepherd's pie is

tự hỏi sự khác biệt giữa bánh tiểu và bánh của người chăn cừu là gì

and now I do that's good that's why I'm here to help you with your English and sometimes

và bây giờ tôi làm được điều đó thật tốt, đó là lý do tại sao tôi ở đây để giúp bạn học tiếng Anh và đôi khi

we help each other with our general knowledge thanks a lot I'm going now it is time to say

chúng ta giúp nhau về kiến ​​thức chung, cảm ơn rất nhiều. Bây giờ đã đến lúc tôi đi nói

goodbye coming up to 1:15 in the afternoon here in the UK I hope you've enjoyed today

lời tạm biệt trước 1:15 chiều tại Vương quốc Anh. Tôi hy vọng bạn đã tận hưởng ngày hôm nay.

it's been great being here with you on the hottest day of 2019 so far stay cool for the

Thật tuyệt khi được ở đây với bạn vào ngày nóng nhất năm 2019 cho đến nay hãy giữ bình tĩnh cho

rest of the day I really hope you will thank you very much - Anna thank you very much - mr.

đến hết ngày. Tôi thực sự hy vọng bạn sẽ cảm ơn bạn rất nhiều - Anna cảm ơn bạn rất nhiều - mr.

Steve's boss I don't think you are mr. Steve's boss to be honest thank you very much - Jamelia

Ông chủ của Steve Tôi không nghĩ bạn là ông chủ. Thành thật mà nói, ông chủ của Steve cảm ơn bạn rất nhiều - Jamelia

I'm sorry you are you are a bit late because I'm about to leave now but I will be back

Tôi xin lỗi bạn là bạn đến hơi muộn vì bây giờ tôi sắp rời đi nhưng tôi sẽ quay lại

tomorrow from 2 p.m. UK time okay okay I will be here tomorrow but I probably won't be outside

vào ngày mai từ 2 giờ chiều. Giờ Vương quốc Anh được rồi, được rồi, tôi sẽ ở đây vào ngày mai nhưng có lẽ tôi sẽ không ra ngoài

because the weather forecast for tomorrow isn't very good apparently tomorrow it is

vì dự báo thời tiết ngày mai không tốt lắm, có vẻ như ngày mai

supposed to be raining all day so we might not be outside tomorrow but I will be back

trời sẽ mưa cả ngày nên chúng tôi có thể không ra ngoài vào ngày mai nhưng tôi sẽ quay lại

tomorrow from 2 p.m. UK time thank you very much - Bobby thank you very much Bobby for

ngày mai từ 2 giờ chiều Giờ Vương quốc Anh cảm ơn bạn rất nhiều - Bobby cảm ơn bạn rất nhiều Bobby vì

your kind words as well thank you very much Jamelia see you later this is mr. duncan in

những lời tốt đẹp của bạn cũng như cảm ơn bạn rất nhiều Jamelia hẹn gặp lại sau đây là ông. duncan ở

the birthplace of English of course that is England in the back garden on a very hot day

nơi sản sinh ra tiếng Anh, tất nhiên đó là nước Anh ở khu vườn sau nhà vào một ngày rất nóng

saying thanks for watching see you tomorrow 2:00 p.m. UK time and of course you know what's

nói lời cảm ơn vì đã xem hẹn gặp bạn vào ngày mai 2:00 chiều. Giờ Vương quốc Anh và tất nhiên bạn biết điều gì sẽ

coming next yes you do... ta ta for now.

xảy ra tiếp theo, vâng, bạn làm... ta ta ngay bây giờ.