UK HEATWAVE - Live English lesson stream - Hay fever Time - How many times will Misterduncan sneeze?

3,194 views ・ 2019-06-29

English Addict with Mr Duncan


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

02:58
hi everybody this is mr. Duncan in England how are you today are you ok I hope so are
0
178280
6660
hola a todos este es el sr. Duncan en Inglaterra ¿cómo estás hoy? ¿Estás bien?
03:04
you happy well are you happy I really really hope so don't worry there is nothing wrong
1
184940
6110
03:11
with your calendar or your iPhone or your smart mobile device don't worry it is Saturday
2
191050
9140
03:20
it's not Sunday it is Saturday so first of all I would like to clear up that confusion
3
200190
7090
Sábado no es domingo es sábado, así que antes que nada me gustaría aclarar esa confusión
03:27
and here we go then oh my goodness now you are probably thinking why are you here mr.
4
207280
5780
y aquí vamos entonces, oh Dios mío, ahora probablemente estés pensando ¿por qué estás aquí, sr.
03:33
Duncan why are you here today we we don't normally see you on Saturday well today I
5
213060
5310
Duncan, ¿por qué estás aquí hoy? Normalmente no te vemos el sábado. Bueno, hoy
03:38
thought it would be nice to do a livestream and there are several reasons why I want to
6
218370
6810
pensé que sería bueno hacer una transmisión en vivo y hay varias razones por las que quiero
03:45
do a livestream today one of them is because it's a beautiful day it's so nice here today
7
225180
7639
hacer una transmisión en vivo hoy. Una de ellas es porque es un día hermoso. Hace tan buen tiempo aquí hoy.
03:52
I can't believe how super the weather is I'm not sure what it's like where you are but
8
232819
5801
No puedo creer lo excelente que está el clima. No estoy seguro de cómo es donde estás, pero
03:58
we are having the most amazing weather here in England right now and of course I am back
9
238620
7170
estamos teniendo el clima más increíble aquí en Inglaterra en este momento y, por supuesto, estoy de vuelta
04:05
in England I have been away on holiday thank you very much for watching me last Sunday
10
245790
5720
en Inglaterra. He estado lejos de vacaciones, muchas gracias por verme el domingo pasado
04:11
when I was away on holiday but still I managed to give you a super-duper live stream last
11
251510
7270
cuando estaba de vacaciones, pero aún así logré brindarles una transmisión en vivo súper increíble el
04:18
Sunday from the place I was staying in a beautiful country a beautiful place a wonderful time
12
258780
9160
domingo pasado desde el lugar donde me estaba quedando en un país hermoso un lugar hermoso fue un momento maravilloso
04:27
was had by not only me but also mr. Steve as well you may have heard the news that mr.
13
267940
6700
tenido por no sólo yo, sino también mr. Steve también puede haber escuchado la noticia de que el sr.
04:34
Steve actually won the holiday from his company because he was working so hard last year they
14
274640
5860
Steve en realidad ganó las vacaciones de su empresa porque trabajó tan duro el año pasado que
04:40
gave him a special prize so that's the reason why we were away last week on holiday it was
15
280500
6979
le dieron un premio especial, por eso estuvimos fuera la semana pasada de vacaciones, en
04:47
actually a free holiday given to us by mr. Steve's company can you believe it it's amazing
16
287479
7171
realidad fueron unas vacaciones gratis que nos dio el Sr. La compañía de Steve, ¿puedes creerlo? Es increíble,
04:54
so that's how hard mr. Steve works a lot of people say that mr. Steve is lazy I can tell
17
294650
7310
así de difícil es el sr. Steve trabaja mucha gente dice que mr. Steve es perezoso. Puedo
05:01
you now he isn't he works he works like a horse or like a dog depending on which one
18
301960
8120
decirte ahora que no lo es. Trabaja. Trabaja como un caballo o como un perro, dependiendo de cuál
05:10
you like the most so here we are it is Saturday it feels very strange saying Saturday it's
19
310080
7700
te guste más. Así que aquí estamos. Es sábado. Se siente muy extraño decir el sábado. Hace
05:17
hot it's a hot one it is very hot here in the UK yesterday if it was around about 28
20
317780
7060
calor. Hace calor. hace mucho calor aquí en el Reino Unido ayer si hacía alrededor de 28
05:24
degrees today is going to be the hottest day of the year I think today it will be around
21
324840
7950
grados hoy va a ser el día más caluroso del año creo que hoy hará alrededor de
05:32
30 maybe 31 or perhaps even 32 degrees here in England and have you heard about France
22
332790
12360
30 tal vez 31 o quizás incluso 32 grados aquí en Inglaterra y ¿ha oído hablar de Francia
05:45
in the center of Paris they are stripping off they are taking all their clothes off
23
345150
6600
en el centro de París se están desnudando se están quitando toda la ropa
05:51
because it is so hot there yesterday they recorded a temperature of forty five point
24
351750
6460
porque hace mucho calor allí ayer registraron una temperatura de cuarenta y cinco punto
05:58
nine degrees think about that for a moment forty five point nine degrees that is nearly
25
358210
9470
nueve grados piensen en eso por un momento cuarenta y cinco punto nueve grados que son casi
06:07
46 degrees that's about that's about the same temperature as the center of the Sun that's
26
367680
7370
46 grados eso es aproximadamente la misma temperatura que el centro del sol eso es
06:15
how hot it is at the moment in Paris so it's lovely here it feels like I'm on holiday again
27
375050
6429
lo caliente que está en este momento en París así que es encantador aquí se siente como si estuviera de vacaciones otra vez
06:21
to be honest it feels like I'm back in the place I was in last week thank you so much
28
381479
5301
para ser honesto se siente como si estuviera de vuelta en el lugar que yo Estuve la semana pasada muchas gracias
06:26
for your lovely messages I have been inundated ooh I like that word inundated I have had
29
386780
8880
por tu amor todos los mensajes me han inundado ooh me gusta esa palabra inundado he recibido
06:35
lots and lots and lots of messages wishing me well on my holiday and also saying we are
30
395660
6670
montones y montones de mensajes deseándome lo mejor en mis vacaciones y también diciendo que estamos
06:42
so glad to hear that you are back safely I must admit the journey to and from my destination
31
402330
8190
muy contentos de saber que estás de vuelta a salvo debo admitir el viaje de ida y vuelta mi destino
06:50
was okay it wasn't too bad actually so yes I'm not a big fan of flying nowadays not because
32
410520
7840
estaba bien, en realidad no estaba tan mal, así que sí, no soy un gran fanático de volar hoy en día, no
06:58
I'm afraid that the plane will crash nothing to do with that the reason why I don't like
33
418360
5120
porque tenga miedo de que el avión se estrelle, no tiene nada que ver con eso, la razón por la que no me gusta
07:03
flying nowadays is because it is such such a difficult thing to do especially when you
34
423480
6420
volar hoy en día es porque es algo tan difícil de hacer, especialmente cuando
07:09
get to the airport you have all of those security checks these you have to go through and they
35
429900
6900
llegas al aeropuerto tienes todos esos controles de seguridad por los que tienes que pasar
07:16
they search you and sometimes you have to take your shoes off and now and again they
36
436800
6630
y te registran y a veces tienes que quitarte los zapatos y de vez en cuando te
07:23
take a naked picture of I'm not sure I like that you have to go into this big machine
37
443430
6720
quitan una foto desnuda de No estoy seguro Me gusta que tienes que entrar en esta gran máquina
07:30
and put your hands in the air and then this thing will take a picture of you and it will
38
450150
4870
y poner tus manos en el aire y luego esta cosa te tomará una foto y se
07:35
go under your clothing I'm not sure what they're looking for but whatever they are trying to
39
455020
8980
meterá debajo de tu ropa No estoy seguro de qué están buscando pero lo que sea que estén tratando de
07:44
find it must be very well hidden that's all I can say of course the live stream would
40
464000
7030
encontrar debe estar muy bien idden, eso es todo lo que puedo decir, por supuesto, la transmisión en vivo
07:51
not be complete without the live chat and that's you thank you very much for joining
41
471030
6140
no estaría completa sin el chat en vivo y ese es usted, muchas gracias por
07:57
me today on this Saturday afternoon the 29th of June we are here tomorrow by the way yes
42
477170
8540
acompañarme hoy en la tarde del sábado 29 de junio, estamos aquí mañana, por cierto,
08:05
you have another live stream coming tomorrow I'm being so nice to you this weekend I don't
43
485710
6610
sí, tiene otra transmisión en vivo. El stream viene mañana Estoy siendo muy amable contigo este fin de semana No
08:12
know why I have been busy taking my medicine this morning because for many people summer
44
492320
8010
sé por qué he estado ocupado tomando mi medicina esta mañana porque para muchas personas el verano
08:20
is a wonderful time of year for most people summer means long bright days beautiful weather
45
500330
8980
es una época maravillosa del año para la mayoría de las personas el verano significa días largos y brillantes
08:29
all the flowers come out into bloom the birds and the bees are flying around having a wonderful
46
509310
6899
todo el clima hermoso las flores florecen los pájaros y las abejas vuelan y se lo pasan de maravilla a
08:36
time unless of course you suffer from hay fever like me I get absolutely terrible hay
47
516209
9701
menos que, por supuesto, sufras fiebre del heno como yo. Tengo una
08:45
fever I really do I get terrible hay fever so this morning I had to take lots of medicine
48
525910
6480
fiebre del heno absolutamente terrible. de medicina,
08:52
lots of pills and some of you might know that I also suffered with asthma as well so I get
49
532390
6280
muchas pastillas y algunos de ustedes pueden saber que también sufría de asma, así que me da
08:58
very bad asthma during the hay fever season so this morning I spent about 10 minutes taking
50
538670
8220
mucho asma durante la temporada de fiebre del heno, así que esta mañana pasé unos 10 minutos tomando
09:06
lots of medicine to relieve my hay fever and also to make sure that my asthma does not
51
546890
5840
muchas medicinas para aliviar mi fiebre del heno. y también para asegurarme de que mi asma no
09:12
come anywhere near me today so yes if you suffer from hay fever or if you are one of
52
552730
6660
se acerque a mí hoy, así que sí, si sufres de fiebre del heno o si eres una de
09:19
those people who gets asthma as well I really do sympathise because I have the same problem
53
559390
6970
esas personas que también tiene asma, realmente me compadezco porque tengo el mismo problema
09:26
I really do so let's say hello to the live chat because it would appear that I'm ignoring
54
566360
6900
. digamos hola al chat en vivo porque parecería que
09:33
you I'm not honestly on would I do that of course not so can I say hello to one or two
55
573260
7550
te estoy ignorando. Honestamente, no estoy seguro de que haría eso, por supuesto que no, así que puedo saludar a una o dos
09:40
people who joined right at the start of the day's livestream pretty rose hello pretty
56
580810
5540
personas que se unieron justo al comienzo de la transmisión en vivo del día. bonita rosa hola bonita
09:46
rose hi to you Alamgir Cathy cat Bella is here also Julie and box Heydar hello box hey
57
586350
12230
rosa hola a ti Alamgir Cathy cat Bella está aquí también Julie y box Heydar hola box hey
09:58
da I love your name by the way it's very intriguing I am intrigued by your name also - Hosny hello
58
598580
11980
da me encanta tu nombre por cierto es muy intrigante me intriga tu nombre también - Hosny hola
10:10
Hosny Barger SK limited hello to you as well by the way I have nothing really planned today
59
610560
8810
Hosny Barger SK limitada hola a ti Además, por cierto, no tengo nada realmente planeado hoy
10:19
because I am here tomorrow with my normal livestream so today this is something that
60
619370
5230
porque estoy aquí mañana con mi transmisión en vivo normal, así que hoy esto es algo
10:24
is very impromptu oh I like that word impromptu so if something is impromptu it means you
61
624600
8000
muy improvisado, oh, me gusta esa palabra improvisada, así que si algo es improvisado, significa
10:32
haven't planned it you have done it on the spur of the moment you didn't plan to do it
62
632600
7040
que no lo has planeado, lo tienes. hecho en el calor del momento No planeaste hacerlo,
10:39
so this is an impromptu it is a spontaneous livestream to share this beautiful hot day
63
639640
8990
así que esto es improvisado, es una transmisión en vivo espontánea para compartir este hermoso día caluroso
10:48
with you and I'm live in the garden I'm not away anymore I am back in England in my garden
64
648630
7780
contigo y estoy en vivo en el jardín. Ya no estoy lejos. Estoy de regreso en Inglaterra en mi jardín.
10:56
my little garden so yes I am here today don't worry Bella I will be here tomorrow is well
65
656410
7320
pequeño jardín así que sí estoy aquí hoy no te preocupes Bella estaré aquí mañana está bien
11:03
yes you have me twice in one weekend I can't believe it I'm feeling very generous maybe
66
663730
7460
sí me tienes dos veces en un fin de semana no puedo creerlo me siento muy generoso
11:11
it is the hay fever medicine it is starting to affect my brain I think so Qasim hello
67
671190
8259
tal vez es la medicina para la fiebre del heno que está comenzando para afectar mi cerebro Creo que sí Qasim hola
11:19
Qasim hi there also - hasna hello has now and also Abu Abu Bakar hello to you in Nigeria
68
679449
15500
Qasim hola también - hasna hola tiene ahora y también Abu Abu Bakar hola a ti en Nigeria
11:34
is it hot there is it hot in Nigeria at the moment I have a feeling it might be so hello
69
694949
6061
hace calor hace calor en Nigeria en este momento tengo la sensación de que podría ser tan hola
11:41
to everyone on the live chat also - mirela hello mirela nice to see you here as well
70
701010
9669
a todos en el chat en vivo también: mirela hola mirela, es bueno verte aquí también
11:50
wow we have a very busy life sir already I've only been on for about 15 minutes and already
71
710679
7541
, tenemos una vida muy ocupada, señor, ya solo he estado conectado durante unos 15 minutos y ya
11:58
we have a very bad very live stream very lively should I say it is very hot there mr. Duncan
72
718220
8239
tenemos una transmisión en vivo muy mala, muy animada, ¿ debería? decir que hace mucho calor allí mr. Duncan,
12:06
if it is I suggest you do the live stream in your house it is not good to go outside
73
726459
5901
si lo es, te sugiero que hagas la transmisión en vivo en tu casa. No es bueno salir a la calle
12:12
because of the UV rays the ultraviolet light coming from the Sun can I just tell you something
74
732360
7880
debido a los rayos ultravioleta, la luz ultravioleta que proviene del sol. ¿Puedo decirte algo?
12:20
I did a live stream last Sunday whilst I was on holiday and even though it was cloudy above
75
740240
8069
Hice una transmisión en vivo el domingo pasado mientras estaba en vacaciones y aunque estaba nublado encima de
12:28
me there was no real sunshine it was quite cloudy last Sunday and I still got sunburned
76
748309
8370
mí no había sol de verdad estaba bastante nublado el domingo pasado y todavía me quemé
12:36
on the back of my neck I don't know if you can see it but on the back of my neck I really
77
756679
4861
con el sol en la nuca no sé si puedes verlo pero en la nuca realmente
12:41
did get burnt and I was very surprised because there wasn't much Sun around last Sunday in
78
761540
7060
me quemé y me sorprendió mucho porque no había mucho sol el domingo pasado en
12:48
the place I was staying at so yes it's quite strange last Sunday I got sunburned even though
79
768600
8109
el lugar en el que me estaba quedando, así que sí, es bastante extraño que el domingo pasado me quemé con el sol a pesar de que
12:56
there was no Sun so it just shows how how dangerous sunlight can be it really can be
80
776709
7441
no había sol, así que muestra cuán peligrosa puede ser la luz del sol ser realmente puede ser
13:04
quite dangerous apparently in India there is a big storm raging there is a storm taking
81
784150
8720
bastante peligroso aparentemente en la India hay una gran tormenta que se está librando
13:12
place now I know that in India you have had some very high temperatures as well it's been
82
792870
6990
ahora sé que en la India ha tenido algunas temperaturas muy altas también ha sido
13:19
very hot in there apparently also in Spain it is hot hot I think I'm going to be saying
83
799860
7980
muy caliente allí aparentemente también en España hace calor caliente creo que voy a estar diciendo
13:27
the word hot quite a lot today today it is also hot in Spain we have between 48 and 50
84
807840
9920
la palabra hace bastante calor hoy hoy también hace calor en España tenemos entre 48 y 50
13:37
degrees while we have the heat wave yes we are all having a heat wave across Europe but
85
817760
8320
grados mientras tenemos la ola de calor sí todos estamos teniendo una ola de calor en toda Europa pero
13:46
I think the worst places the places that are most affected by the heat wave are France
86
826080
6969
creo que los peores lugares son los lugares más afectados por el calor Las olas son Francia
13:53
and Spain I think they seem to be getting the the hottest weather yesterday it was nearly
87
833049
7501
y España. Creo que parece que están teniendo el clima más cálido. Ayer hubo
14:00
46 degrees in Paris can you believe it pretty rose how old are you mr. Duncan oh that's
88
840550
10050
casi 46 grados en París. ¿Puedes creerlo? ¿Qué edad tienes? Duncan, oh, esa es
14:10
a very personal question you should never ask a lady her age forty five point nine degrees
89
850600
9709
una pregunta muy personal que nunca debes hacerle a una mujer de cuarenta y cinco coma nueve
14:20
is not as hot as the Sun yes I know that I know I'm very aware of that don't worry I'm
90
860309
7441
grados no hace tanto calor como el sol. Sí, lo sé, lo sé. Soy muy consciente de eso.
14:27
very glad to hear that it it isn't as hot as the Sun here or else I would start to melt
91
867750
6020
Escuché que aquí no hace tanto calor como el sol o de lo contrario comenzaría a derretirme
14:33
like a candle hello mr. Duncan how are you are you okay dang ambo sakaar is here as well
92
873770
8559
como una vela. hola, sr. Duncan, ¿cómo estás ? ¿Estás bien, dang ambo sakaar también está aquí
14:42
how old are you mr. Duncan are you married some people are very very nosy they want to
93
882329
7901
? Duncan, ¿estás casado? Algunas personas son muy, muy entrometidas. Quieren
14:50
know all my personal details the next thing you'll be asking is where do I live you might
94
890230
6219
saber todos mis datos personales. Lo siguiente que preguntará es dónde vivo. Es posible que
14:56
want to come round for a cup of tea Cathy cat says hay fever during summer yes we get
95
896449
8260
desee venir a tomar una taza de té. Cathy cat dice fiebre del heno durante el verano, sí. tenemos
15:04
hay fever during summer here apparently in Japan people get hay fever during the springtime
96
904709
7811
fiebre del heno durante el verano aquí, aparentemente en Japón, la gente tiene fiebre del heno durante la primavera,
15:12
well some people can get hay fever at different times of the year it just depends what they
97
912520
7990
bueno, algunas personas pueden tener fiebre del heno en diferentes épocas del año, solo depende de a qué
15:20
are sensitive to so my sensitivity is from tree pollen and grass pollen and very particular
98
920510
9990
son sensibles, por lo que mi sensibilidad es del polen de árboles y polen de hierba y muy
15:30
things and during the summer months the trees and the grass will pollinate and for those
99
930500
7380
cosas particulares y durante los meses de verano los árboles y la hierba polinizarán y para aquellos
15:37
who have watched a lot of my streams you will know that I live in a very rural area so there
100
937880
7440
que han visto muchos de mis arroyos sabrán que vivo en una zona muy rural por lo que
15:45
is a lot of grass around me maybe coming here was a mistake maybe I shouldn't have moved
101
945320
8479
hay mucha hierba a mi alrededor tal vez venir aquí fue una error tal vez no debería haberme mudado
15:53
to the countryside it might be the worst place in the world to live if you suffer with hay
102
953799
5780
al campo podría ser el peor lugar del mundo para vivir si sufres de
15:59
fever hello mr. Duncan I am here - hello semi semi semi bob boze Kurt where are you watching
103
959579
10621
fiebre del heno hola sr. Duncan estoy aquí - hola semi semi semi bob boze Kurt donde estas viendo
16:10
at the moment I don't know why you are so interested in my age or whether I'm married
104
970200
6879
en este momento no se por que estas tan interesado en mi edad o si estoy casado
16:17
maybe you are looking for a husband I'm sure I'm English and I'm here in the heat wave
105
977079
6301
tal vez estas buscando un marido estoy seguro yo Soy inglés y estoy aquí en la ola de calor
16:23
I don't need English lessons but I love this channel and how well it shows our country
106
983380
5720
. No necesito lecciones de inglés, pero me encanta este canal y lo bien que muestra a nuestro país.
16:29
great job mr. Duncan Thank You Bobby down hello Bobby nice to see you here yes I'm live
107
989100
6190
Gran trabajo, sr. Duncan, gracias, Bobby, hola, Bobby, me alegro de verte aquí. Sí, estoy en vivo
16:35
at the moment in my garden I'm so thirsty so just to make sure that I don't dehydrate
108
995290
8080
en este momento en mi jardín. Tengo mucha sed, así que solo para asegurarme de no deshidratarme
16:43
and melt away I have a glass of water here although earlier there were some flies in
109
1003370
9549
y derretirme, tengo un vaso de agua aquí . antes había algunas moscas en
16:52
my water they were swimming around oh that's better talking of drink for those who may
110
1012919
11890
mi agua, estaban nadando, oh, es mejor hablar de bebida para aquellos que pueden
17:04
realize and know I was away last week I was on my holiday and I went to Portugal for a
111
1024809
7842
darse cuenta y saber que estuve fuera la semana pasada, estaba de vacaciones y fui a Portugal por
17:12
few days thanks to mr. Steve's company and I did buy something whilst I was there can
112
1032651
6229
unos días gracias al sr. La compañía de Steve y yo compramos algo mientras estuve allí. ¿
17:18
you see what I have there look I have some delicious Porto wine so that particular drink
113
1038880
9650
Puedes ver lo que tengo allí? Mira, tengo un delicioso vino de Oporto, así que esa bebida en particular
17:28
is very popular it is made in Portugal it is called Porto wine and there it is a lot
114
1048530
7399
es muy popular. Se hace en Portugal. Se llama vino de Oporto y hay
17:35
of people asked me they asked mr. Duncan did you drink the Porto wine whilst you were in
115
1055929
7151
mucha gente. me preguntó que le preguntaron al sr. Duncan, ¿bebiste vino de Oporto mientras estabas en
17:43
Portugal yes I did there are many different types of Porto wine so there you can see the
116
1063080
8620
Portugal? Sí, lo hice. Hay muchos tipos diferentes de vino de Oporto, así que puedes ver la
17:51
bottle I'm not sure if that will show up on the screen I hope it does but it might not
117
1071700
8280
botella. No estoy seguro de si eso aparecerá en la pantalla. Espero que sí, pero podría ser. no
17:59
I think the focus is not working very well there so yes so that is Porto wine very popular
118
1079980
7540
, creo que el enfoque no está funcionando muy bien allí, así que sí, ese es el vino de Oporto muy popular,
18:07
there are many different types of Porto wine this is pale Porto wine it's it has a sort
119
1087520
7060
hay muchos tipos diferentes de vino de Oporto, este es el vino de Oporto pálido, tiene una especie
18:14
of brown color it's very nice so this is called tawny Porto wine tawny then of course you
120
1094580
9940
de color marrón, es muy agradable, por lo que se llama Oporto rojizo. vino rojizo entonces, por supuesto,
18:24
have white white wine very popular during meal times so there you can see Porto wine
121
1104520
7630
tienes el vino blanco blanco muy popular durante las comidas, por lo que puedes ver el vino de Oporto
18:32
and particular one is white you can see right through the bottle so this bottle isn't empty
122
1112150
7460
y uno en particular es blanco, puedes ver a través de la botella, por lo que esta botella no está vacía, no
18:39
I haven't drunk it don't worry it is white wine and finally my favorite this is my favorite
123
1119610
10330
lo he bebido, no preocúpese, es el vino blanco y, finalmente, mi favorito, este es mi
18:49
Porto wine I must admit mr. Steve and myself we did bring back a big bottle of this so
124
1129940
8760
vino de Oporto favorito, debo admitir que el sr. Steve y yo trajimos una botella grande de esto, por
18:58
this is once again Porto wine but this one is Ruby so this type of Porto wine is ruby
125
1138700
8490
lo que nuevamente es vino de Oporto, pero este es rubí, por lo que este tipo de vino de Oporto es vino rubí
19:07
wine and as its name suggests it is red so it has a reddish color in fact it looks like
126
1147190
9030
y, como su nombre indica, es rojo, por lo que tiene un color rojizo. parece
19:16
blackcurrant juice but if you drink a lot of this you will get very drunk so yes we
127
1156220
6630
jugo de grosella negra, pero si bebes mucho te emborracharás, así que sí,
19:22
brought some of this back we couldn't resist because we did drink some of this whilst we
128
1162850
5870
trajimos un poco de esto, no pudimos resistirnos porque bebimos un poco
19:28
were eating our meals in Portugal so Porto wine is made in Portugal there are many different
129
1168720
8730
mientras comíamos en Portugal, así que se hace vino de Oporto. en portugal hay muchos
19:37
types of Porto wine thank you very much for all the messages from those who asked mr.
130
1177450
7240
tipos diferentes de vino de oporto muchas gracias por todos los mensajes de los que le preguntaron al sr.
19:44
Duncan did you did you buy some Porto wine and the answer to that question is yes I did
131
1184690
5729
Duncan, ¿compraste un poco de vino de Oporto y la respuesta a esa pregunta es sí,
19:50
so this is a little gift souvenir that mr. Steeves company gave to us but also we we
132
1190419
7241
así que este es un pequeño regalo de recuerdo que el Sr. La compañía Steeves nos dio, pero también
19:57
did bring back a big bottle of Porto wine as well although to be honest with you neither
133
1197660
8020
trajimos una botella grande de vino de Oporto , aunque para ser honesto, ninguno
20:05
of us are big drinkers we don't drink very much to be honest this will be a short livestream
134
1205680
7860
de nosotros es un gran bebedor, para ser honesto, no bebemos mucho, esta será una transmisión en vivo corta.
20:13
I will be back tomorrow don't forget thank you very much for your lovely messages there
135
1213540
7090
Lo haré. volveré mañana no lo olvides muchas gracias por tus lindos mensajes
20:20
is someone on YouTube at the moment with the name mr. Steve's boss but I don't think you
136
1220630
7920
hay alguien en YouTube en este momento con el nombre mr. El jefe de Steve, pero no creo que
20:28
are really mr. Steve's boss hello to Franklin hello to Ulysses hello Ulises nice to see
137
1228550
8731
seas realmente el Sr. El jefe de Steve hola a Franklin hola a Ulysses hola Ulises también me alegro de
20:37
you as well hello to Brazil a lot of people watching today maybe I should do a livestream
138
1237281
6869
verte hola a Brasil mucha gente viendo hoy tal vez debería hacer una transmisión
20:44
on Saturday as well maybe I should hi everyone hello mr. Duncan how are you Thank You Connell
139
1244150
8010
en vivo el sábado también tal vez debería saludar a todos hola sr. Duncan, ¿cómo estás? Gracias, Connell,
20:52
hello to you as well yes I'm back in England safe and sound I arrived back here two days
140
1252160
7020
hola a ti también. Sí, estoy de regreso en Inglaterra sano y salvo. Llegué aquí hace dos días
20:59
ago and I feel okay although we did have a very active holiday we went on a jeep ride
141
1259180
8310
y me siento bien, aunque tuvimos unas vacaciones muy activas.
21:07
so a jeep is a kind of vehicle that can ride and drive off the road and I have to be honest
142
1267490
6990
es un tipo de vehículo que puede andar y conducir fuera de la carretera y tengo que ser honesto
21:14
with you it was a little bumpy so my back is really hurting and not only that I also
143
1274480
8010
contigo estaba un poco lleno de baches así que me duele mucho la espalda y no solo eso, también me
21:22
hit my head on one of the bars above my head because we went over this big bump and I went
144
1282490
6910
golpeé la cabeza con una de las barras sobre mi cabeza porque pasamos por encima de un gran bache y yo
21:29
up and I smashed my head on the top of the bar I really hurt myself and it still hurts
145
1289400
9510
subí y me golpeé la cabeza con la parte superior de la barra Me lastimé mucho y todavía me duele
21:38
now I think I might have brain damage but then would you notice would you notice that
146
1298910
7940
ahora Creo que podría tener daño cerebral, pero luego notarías ¿Te darías cuenta de que
21:46
I don't think so oh I see hay fever is terrible I hope you can cope with it mr. Duncan I am
147
1306850
5850
no lo tengo? eso creo, oh, veo que la fiebre del heno es terrible , espero que pueda sobrellevarla, sr. Duncan, estoy
21:52
trying my best but at the moment hay fever season is here in the UK and and the level
148
1312700
7960
haciendo lo mejor que puedo, pero en este momento la temporada de fiebre del heno está aquí en el Reino Unido y
22:00
the level of pollen in the air is very high and that's the reason why yesterday I was
149
1320660
6520
el nivel de polen en el aire es muy alto y esa es la razón por la que ayer estaba
22:07
sneezing my head off yesterday I wanted to do some filming in the garden and I couldn't
150
1327180
4990
estornudando y quería hacer algo. filmando en el jardín y no
22:12
because I was so unwell when I woke up this morning I decided to take lots of medicine
151
1332170
6020
pude porque estaba tan mal cuando me desperté esta mañana que decidí tomar muchos medicamentos,
22:18
so I've taken my tablets and all my other things as well to make sure the hay fever
152
1338190
5500
así que tomé mis tabletas y todas mis otras cosas también para asegurarme de que la fiebre del heno
22:23
doesn't affect me too much box Heydar says I like red wine I do as well uh I don't drink
153
1343690
10400
no pase. me afecta demasiado caja Heydar dice que me gusta el vino tinto yo también eh no
22:34
a lot of wine but I must admit I do like Porto wine it's rather nice actually it's a hot
154
1354090
8380
bebo mucho vino pero debo admitir que me gusta el vino de Oporto es bastante agradable en realidad es un
22:42
day here in the UK it's around about 29 degrees at the moment and in certain parts of the
155
1362470
8650
día caluroso aquí en el Reino Unido es alrededor de 29 grados en este momento y en ciertas partes del
22:51
UK it might get as high as 33 can you believe it so here we are on the penultimate day of
156
1371120
8850
Reino Unido puede llegar a 33, ¿puedes creerlo? Así que aquí estamos en el penúltimo día de
22:59
June by the way penultimate means next before last so second from last is always penultimate
157
1379970
9750
junio, por cierto, penúltimo significa el penúltimo, por lo que el penúltimo siempre es el penúltimo,
23:09
so if you still have another day before the end of the month today will be the penultimate
158
1389720
6380
así que si todavía falta un día para que acabe el mes hoy será el penúltimo
23:16
day of the month I love you so much mr. Duncan thank you very much for that hi mr. Steeves
159
1396100
6751
día del mes h te quiero mucho sr. Duncan muchas gracias por eso hola mr. Steeves
23:22
boss mr. Steve needs a raise if you give some someone a raise it means you give them extra
160
1402851
8659
jefe mr. Steve necesita un aumento si le das un aumento a alguien, significa que le das dinero extra,
23:31
money normally you will increase their salary you will give them more money so if you give
161
1411510
8130
normalmente aumentarás su salario , le darás más dinero, así que si le das
23:39
a person a raise a person who works for you you invite them into the office and say Oh
162
1419640
6640
un aumento a una persona que trabaja para ti, la invitas a la oficina. y decir Oh
23:46
mr. Steve hello there you've been working very hard recently we have decided to give
163
1426280
5600
mr. Steve, hola, has estado trabajando muy duro recientemente, hemos decidido
23:51
you a raise so if you give a person a raise it means you give them more salary you increase
164
1431880
8820
darte un aumento, así que si le das un aumento a una persona , significa que le das más salario, aumentas
24:00
their rate of pay hello mr. Duncan from Sally hello Sally I don't recognize your name is
165
1440700
9100
su tasa de pago, hola, sr. Duncan de Sally hola Sally no reconozco tu nombre
24:09
it your first time if it is your first time here today please tell me and I will give
166
1449800
4930
es tu primera vez si es tu primera vez aquí hoy por favor dímelo y te daré
24:14
you a special hello you are back now at home how was your holiday thank you Anna I had
167
1454730
6630
un saludo especial ahora estás de vuelta en casa cómo fueron tus vacaciones gracias Anna I La
24:21
a great time in Portugal I must admit I've never been to Portugal before in fact if I
168
1461360
6530
pasé muy bien en Portugal. Debo admitir que nunca antes había estado en Portugal. De hecho, si
24:27
was honest I've never really thought about going to Portugal before but I have to say
169
1467890
7070
soy honesto, nunca antes había pensado en ir a Portugal, pero debo decir que
24:34
I was very impressed beautiful people lovely friendly characters the hotel we stayed in
170
1474960
6740
me impresionó mucho. en el que nos alojamos
24:41
was very nice and if you saw last Sunday's livestream you will know that there were very
171
1481700
7420
fue muy agradable y si vio la transmisión en vivo del domingo pasado , sabrá que había personas muy
24:49
famous people near the hotel in fact they were just across the road from the hotel within
172
1489120
7120
famosas cerca del hotel, de hecho, estaban justo al otro lado de la calle del hotel, dentro de
24:56
the grounds of the place I was staying famous footballers so if you are a fan of football
173
1496240
7880
los terrenos del lugar donde me hospedaba, futbolistas famosos, así que si eres fanático del fútbol
25:04
I was almost almost face to face with with one of the most famous footballers in the
174
1504120
7120
estuve casi casi cara a cara con uno de los futbolistas más famosos del
25:11
world it's true I'm not joking I wish I was it is the first time to be here Sally Sally
175
1511240
8060
mundo es verdad no estoy bromeando ojalá lo fuera es la primera vez que estoy aquí Sally Sally
25:19
welcome there is a beautiful song that was sung many years ago by a woman called Gracie
176
1519300
6480
bienvenida hay una hermosa canción eso fue cantado hace muchos años b y una mujer llamada Gracie
25:25
fields Sally Sally down by the selling her flowers to you so there a special song for
177
1525780
15720
coloca a Sally Sally cerca de la venta de sus flores para ti así que hay una canción especial para
25:41
you Sally hello mr. Duncan from Spain I'm glad to see you again that rhymes you are
178
1541500
7640
ti Sally hola sr. Duncan de España me alegro de verte de nuevo que rimas eres
25:49
like a poet very good thank you accent for your message today congratula n-- congratulations
179
1549140
12650
como un poeta muy bueno gracias acento por tu mensaje de hoy felicidades n-- felicidades
26:01
my brain medicine is starting to work congratulations to mr. Steve I'm sure he deserves it Thank
180
1561790
7080
mi medicina cerebral está comenzando a funcionar felicidades al sr. Steve seguro que se lo merece
26:08
You Ana for that mr. Steve's boss said I presented the trip in Portugal for mr. Steve and mr.
181
1568870
8210
Gracias Ana por eso mr. El jefe de Steve dijo que presenté el viaje en Portugal para el sr. Steve y el Sr.
26:17
Duncan because I think it's enough oh I say so it sounds to me as if mr. Steve is not
182
1577080
7390
Duncan porque creo que es suficiente, oh, digo, así que me suena como si el sr. Steve no
26:24
going to get his raise I think so you are welcome Sally no problem I hope you enjoyed
183
1584470
6400
va a conseguir su aumento, creo que de nada, Sally, no hay problema.
26:30
my song maybe now it will start to rain because sometimes if a person sings and they do it
184
1590870
7700
26:38
badly sometimes we say I think it will rain now because your singing is so bad hello mr.
185
1598570
9800
porque tu canto es tan malo hola mr.
26:48
Duncan I am ready Juan from Algeria hello Algeria I do have quite a few people watching
186
1608370
8110
Duncan estoy listo Juan de Argelia hola Argelia Tengo bastantes personas mirando
26:56
in Algeria I must be honest with you yes I do have a lot of people watching in Algeria
187
1616480
6420
en Argelia. Debo ser honesto contigo, sí, tengo muchas personas mirando en Argelia,
27:02
so a big hello to you as well as M has M says you are a good teacher thank you very much
188
1622900
7880
así que un gran saludo para ti y M tiene M dice tú. eres un buen maestro muchas gracias
27:10
I try my best if there is one thing I do in life its I try my best I always try sometimes
189
1630780
10910
hago mi mejor esfuerzo si hay una cosa que hago en la vida es hacer mi mejor esfuerzo siempre trato a
27:21
I fail sometimes I succeed but I never give up thank you very much for that a lot of people
190
1641690
8360
veces fallo a veces tengo exito pero nunca me doy por vencido muchas gracias por eso mucha gente
27:30
watching across Europe are you watching in the UK at the moment if you are watching in
191
1650050
5560
viendo en toda Europa, ¿estás viendo en el Reino Unido en este momento? Si estás viendo en
27:35
England I am very fascinated to find out what the weather weather is like where you are
192
1655610
6320
Inglaterra. Estoy muy fascinado por saber cómo es el clima donde estás,
27:41
so if you are watching in England or Scotland or Wales apparently yesterday in the UK the
193
1661930
8910
así que si estás viendo en Inglaterra, Escocia o Gales, aparentemente ayer en el Reino Unido. el
27:50
hottest place in the UK was Scotland which is strange because normally quite often Scotland
194
1670840
8550
lugar más caluroso en el Reino Unido fue Escocia, lo cual es extraño porque normalmente Escocia
27:59
gets all of the bad weather so again Abdo says long time has passed without seeing you
195
1679390
7440
sufre todo el mal tiempo con bastante frecuencia, así que de nuevo Abdo dice que ha pasado mucho tiempo sin verte
28:06
because the net the internet keeps cutting off in Sudan Thank You Abu Abdo I'm very glad
196
1686830
10070
porque la red sigue cortándose en Sudán Gracias Abu Abdo Soy muy contento
28:16
to see you here today hello sir I am Abdullah from Pakistan and I hope you would be over
197
1696900
9490
de verte aquí hoy hola señor, soy Abdullah de Pakistán y espero que
28:26
the moon to hear me I'm very pleased to hear that you are fine and yes I am over the moon
198
1706390
9220
estés encantado de escucharme. Estoy muy contento de saber que estás bien y sí, estoy encantado.
28:35
how do you call that saying you sang very well it won't be raining well if you sing
199
1715610
8100
¿Cómo llamas a eso diciendo que cantaste muy bien? lloverá bien si cantas
28:43
badly so this is a joke that many people make especially in the UK so if a person sings
200
1723710
7060
mal, así que esta es una broma que mucha gente hace, especialmente en el Reino Unido, así que si una persona canta
28:50
a song and they don't do it very well we often say oh your singing is terrible I think it
201
1730770
9170
una canción y no lo hace muy bien, a menudo decimos oh, tu canto es terrible, creo
28:59
will start to rain now don't sing it will start to rain your live chat is awesome Thank
202
1739940
9400
que comenzará a llover ahora no cantes empezara a llover tu chat en vivo es increible
29:09
You JC Jordi I am now live in England yes I'm back from my holidays in Portugal thank
203
1749340
9280
Gracias JC Jordi ahora vivo en inglaterra si ya volvi de mis vacaciones en portugal
29:18
you very much for your messages I had a super time I must admit Portugal is the most amazing
204
1758620
5970
muchas gracias por tus mensajes me lo pase super yo Debo admitir que Portugal es el lugar más asombroso
29:24
place I did a lot of filming in fact I think I I did too much filming I came back with
205
1764590
8940
. Filmé mucho, de hecho, creo que filmé demasiado. Regresé con
29:33
so much video footage so yes I did record a lot of things what kind of tree are you
206
1773530
7590
tantas imágenes de video, así que sí, grabé muchas cosas.
29:41
standing next to mr. Duncan well just behind me oh I think it's over there there it is
207
1781120
6480
. Duncan bueno, justo detrás de mí, oh, creo que está allí, allí
29:47
the the tree you can see there that is actually an apple tree it is a very old apple tree
208
1787600
9540
está el árbol que puedes ver allí, que en realidad es un manzano, es un manzano muy viejo,
29:57
but it doesn't produce many apples anymore because it's getting old just like me how
209
1797140
7940
pero ya no produce muchas manzanas porque se está poniendo viejo como yo.
30:05
many degrees do you have now in much Wenlock asks anna at the moment it's about 27 or 28
210
1805080
8940
cuántos grados tienes ahora en mucho Wenlock le pregunta a anna en este momento es de unos 27 o 28
30:14
degrees here at the moment but later apparently it's supposed to get hotter so as the Sun
211
1814020
7700
grados aquí en este momento, pero luego aparentemente se supone que se calentará más, así que a medida que
30:21
comes over and the air gets warmer I think it might be about 30 maybe 31 degrees at the
212
1821720
9270
sale el sol y el aire se calienta, creo que podría ser alrededor 30 tal vez 31 grados en este
30:30
moment will you show us some videos from Portugal well not today because I'm not in the studio
213
1830990
8860
momento nos mostrarías algunos videos de Portugal bueno no hoy porque no estoy en el estudio
30:39
but maybe tomorrow if I can find some time to edit because I have hundreds of video clips
214
1839850
8950
pero tal vez mañana si puedo encontrar algo de tiempo para editar porque tengo cientos de videoclips
30:48
not just one or two hundreds hundreds and hundreds hello from Turkey Thank You Mavi
215
1848800
8259
no solo uno o doscientos cientos y cientos hola desde Turquía Gracias Mavi
30:57
and hello to Turkey there is another place yes I have been to Turkey twice in the past
216
1857059
8831
y hola a Turquía hay otro lugar sí, he estado en Turquía dos veces en el pasado,
31:05
in fact I made a video lesson in Turkey and it is available on my youtube channel apparently
217
1865890
8560
de hecho, hice una lección en video en Turquía y está disponible en mi canal de YouTube aparentemente
31:14
according to Bobby here in the West Midlands it is 28 degrees earlier I was in the car
218
1874450
7530
según Bobby aquí en el oeste de midland s hace 28 grados antes estaba en el coche
31:21
with the air conditioning on full and the windows were down it was 33 degrees in Bobby's
219
1881980
9500
con el aire acondicionado al máximo y las ventanillas bajadas hacía 33 grados en el coche de Bobby
31:31
car that is hot can I just say something we came back from Portugal with a very well-known
220
1891480
11390
que hace calor ¿puedo decir algo? Regresamos de Portugal con una aerolínea muy conocida
31:42
airline called Ryan Air now the thing to remember about Ryan Air is they are they are what they
221
1902870
8309
llamada Ryan Air ahora lo que hay que recordar acerca de Ryan Air es que son lo que ellos
31:51
call a no-frills airline so it means everything about the service is very basic Ryanair its
222
1911179
10911
llaman una aerolínea sin lujos, lo que significa que todo sobre el servicio es muy básico. Ryanair tiene su
32:02
based in Ireland and I must be honest with you I didn't mind the flight but the only
223
1922090
9710
sede en Irlanda y debo ser honesto contigo. No me importó. el vuelo, pero el único
32:11
problem is it had no air conditioning can you believe it I was on a plane for nearly
224
1931800
6570
problema es que no tenía aire acondicionado, ¿ puedes creerlo? Estuve en un avión durante casi
32:18
two hours and 20 minutes and there was no air conditioning on the plane it was absolutely
225
1938370
7630
dos horas y 20 minutos y no había aire acondicionado en el avión, estaba absolutamente
32:26
boiling a bit like Bobby in the car it was really really hot so yes we used Ryan air
226
1946000
9020
hirviendo un poco como Bobby en el auto, estaba Realmente, muy atractivo, así que sí, usamos Ryan Air
32:35
to come back home I've never used them before I've heard a lot of bad things about Ryan
227
1955020
6550
para volver a casa. Nunca los había usado antes . He oído muchas cosas malas sobre Ryan
32:41
air also a lot of good things but to be honest with you I didn't think it was too bad and
228
1961570
6200
Air. fue una lástima y
32:47
we had to pay for the meal on the plane but that was okay it wasn't too expensive but
229
1967770
5830
tuvimos que pagar la comida en el avión, pero estuvo bien, fue no es demasiado caro,
32:53
the the really bad part was the actual temperature inside the plane it was boiling hot it was
230
1973600
8650
pero la parte realmente mala fue la temperatura real dentro del avión, estaba hirviendo, hacía
33:02
so hot I couldn't open the windows on the plane because they won't let you I don't know
231
1982250
9050
tanto calor que no podía abrir las ventanas del avión porque no te dejan, no sé
33:11
why but they said if I if I open the windows I will be sucked I will be sucked out I don't
232
1991300
10361
por qué, pero ellos dijo que si abro las ventanas seré succionado me succionarán no me
33:21
like the sound of that or do I Catherine here in France we have 32 degrees 32 it's so hot
233
2001661
11729
gusta cómo suena eso o si Catherine aquí en Francia tenemos 32 grados 32 hace tanto
33:33
it was hotter these days than the last days and the night is always warm yes well I do
234
2013390
7830
calor estos días hacía más calor que los últimos días y la noche siempre es cálida, sí, bueno,
33:41
believe that in Paris at the moment and across France they are having some of the highest
235
2021220
6160
creo que en este momento en París y en toda Francia están teniendo algunas de las
33:47
temperatures ever in the world ever in their history by the way I love your shirt I just
236
2027380
9370
temperaturas más altas del mundo en su historia, por cierto, me encanta tu camisa, solo
33:56
remember you were wearing it last time and the time we could see the beautiful blue sky
237
2036750
5679
recuerdo que la llevabas puesta. la última vez y la vez que pudimos ver el hermoso cielo azul
34:02
from your garden oh really yes I do wear this a lot I like this shirt because it's blue
238
2042429
6821
desde tu jardín, oh, sí, la uso mucho. Me gusta esta camisa porque es azul.
34:09
it looks very very summery like the sky have you brought any other souvenirs we bought
239
2049250
8179
Se ve muy, muy veraniega como el cielo. ¿ Has traído algún otro recuerdo? Compramos
34:17
a t-shirt we also bought some gifts for our friend and relatives Steve bought something
240
2057429
9420
una t- camisa también compramos algunos regalos para nuestro amigo y parientes Steve compró algo
34:26
for his mother something very nice I might show you that tomorrow and also we bought
241
2066849
6080
para su madre, algo muy lindo, podría mostrarte eso mañana y también compramos
34:32
something for ourselves to put up in the house so we will always remember our trip to Portugal
242
2072929
7230
algo para nosotros mismos para poner en la casa, así recordaremos siempre nuestro viaje a Portugal
34:40
you always bring something back from your holiday a little thing to remind you of your
243
2080159
5871
, siempre traes algo de tus vacaciones, una cosita para recordarte tu
34:46
time away we call it a souvenir souvenir it's a very difficult word to spell souvenir it's
244
2086030
11540
tiempo fuera lo llamamos recuerdo recuerdo es una palabra muy difícil de deletrear recuerdo es
34:57
a French word hello to all from Russia With Love oh thank you very much for that I will
245
2097570
7640
una palabra francesa hola a todos desde Rusia con amor oh muchas gracias por eso
35:05
be going in a few moments the reason is because I am going into town to have my lunch mr.
246
2105210
6540
me iré en unos momentos la razón es porque estoy entrando ciudad para tener mi almuerzo mr.
35:11
Steve he's just getting ready over there so he is getting ready and so after the livestream
247
2111750
6930
Steve, se está preparando allí, así que se está preparando y, después de que termine la transmisión en vivo
35:18
finishes we are actually going to walk into town and we will have some lunch today we
248
2118680
8310
, vamos a caminar a la ciudad y almorzaremos hoy.
35:26
are having cottage pie oh wow have you ever had cottage pie it's absolutely gorgeous lots
249
2126990
9890
Comeremos pastel de cabaña, oh wow, ¿alguna vez has comido pastel de cabaña?
35:36
of lovely potato and then underneath you have gravy and meat and sometimes vegetables sometimes
250
2136880
9120
de patata deliciosa y luego debajo tiene salsa y carne y, a veces, verduras, a veces, el
35:46
cottage pie can be quite spicy sometimes people like to put spice in the cottage pie so cottage
251
2146000
8670
pastel de cabaña puede ser bastante picante, a veces a la gente le gusta poner especias en el pastel de cabaña, por lo que el
35:54
pie is made using beef cottage pie beef and then there is another type which is shepherd's
252
2154670
9120
pastel de cabaña se hace con carne de res y luego hay otro tipo que es pastor
36:03
pie shepherd's pie has lamb inside hello - my favorite teacher hello peach at potage hello
253
2163790
10340
pastel pastel de pastor tiene cordero dentro hola - mi maestro favorito hola melocotón en potaje hola
36:14
Pete - I love your name it's so long that's very very long mister Steve's boss I have
254
2174130
7190
[ __ ] - me encanta tu nombre es tan largo eso es muy muy largo señor jefe de Steve tengo
36:21
the aircon on to blow in my face as I also suffer from hay fever me too I had terrible
255
2181320
9120
el aire acondicionado encendido para soplarme en la cara ya que también sufro de fiebre del heno yo también tuve una
36:30
hay fever yesterday I couldn't breathe yesterday I felt so ill so it this time of year I get
256
2190440
7230
fiebre del heno terrible ayer no podía respirar ayer me sentía tan mal que en esta época del año tengo
36:37
hay fever and also I get asthma as well so I have to take lots of different medicine
257
2197670
6590
fiebre del heno y también tengo asma así que tengo que tomar muchos medicamentos diferentes
36:44
to keep me alive isn't that nice how is the Portuguese food very good we did eat a lot
258
2204260
11710
para mantener yo vivo no es tan bueno cómo es muy buena la comida portuguesa comimos
36:55
of Portuguese food we had risotto we had lots of mixed food so food that had lots of things
259
2215970
7770
mucha comida portuguesa teníamos risotto teníamos mucha comida mixta así que comida que tenía muchas
37:03
with it some meat of course a lot of meat people like meat and of course fish we went
260
2223740
7230
cosas un poco de carne por supuesto mucha carne le gusta a la gente carne y por supuesto pescado fuimos
37:10
to a beautiful fish restaurant where all the fish inside the restaurant that was being
261
2230970
6440
a un hermoso restaurante de pescado donde todo el pescado dentro del restaurante que se
37:17
sold was fresh it was port on the same day they also had a big fish tank with lobsters
262
2237410
8500
vendía era fresco era puerto el mismo día también tenían una gran pecera con langostas
37:25
floating around inside and if you wanted to you could eat one of them you could pick the
263
2245910
6820
flotando dentro y si querías podrías comer uno de ellos podrías escoger la
37:32
lobster that you liked and they would take it out and cook it for you hello mr. Duncan
264
2252730
7940
langosta que te gustara y ellos la sacarían y te la cocinarían hola sr. Duncan
37:40
a message to all the people here today now that you have all joined the mr. Duncan channel
265
2260670
4880
un mensaje a todas las personas aquí hoy ahora que todos se han unido al sr. Canal de Duncan
37:45
you should never give up learning English congratulations and thank you Thank You Jones
266
2265550
5500
, nunca debes dejar de aprender inglés, felicitaciones y gracias. Gracias, Jones,
37:51
QD for your message yes never give up never give up on anything whatever it is and do
267
2271050
7160
QD por tu mensaje.
37:58
what you love in your life because you only get one chance to do it enjoy your lunch oh
268
2278210
8010
tu almuerzo oh
38:06
yes I have had it yes I'm starting to feel peckish Thank You Kathy mr. Duncan you wore
269
2286220
7200
sí lo he comido sí estoy empezando a sentir hambre Gracias Kathy mr. Duncan, usaste
38:13
this shirt last summer when you did the livestream in the chair for the first time yes I wear
270
2293420
7030
esta camisa el verano pasado cuando hiciste la transmisión en vivo en la silla por primera vez. Sí, uso
38:20
this shirt quite a lot in fact I was wearing it last week in Portugal cottage pie yes cottage
271
2300450
8790
mucho esta camisa. De hecho, la usé la semana pasada en Portugal.
38:29
pie and shepherd's pie so cottage pie has it has beef and shepherd's pie has lamb as
272
2309240
13810
tiene carne de res y pastel de pastor tiene cordero
38:43
the name suggests thank you very much I am going in a round about three minutes so if
273
2323050
7230
como su nombre indica muchas gracias voy en una ronda de unos tres minutos así que si
38:50
you want to say hello now is your chance and then I will go because we are off into town
274
2330280
7829
quieres saludarme ahora es tu oportunidad y luego iré porque nos vamos a la ciudad
38:58
to enjoy the sunshine and also to have some lunch as well Jonathan hello Jonathan hello
275
2338109
7431
a disfrutar del sol y también para almorzar también Jonathan hola Jonathan hola
39:05
mr. Duncan and hi to everyone don't forget I'm back tomorrow not just today but tomorrow
276
2345540
6760
mr. Duncan y hola a todos, no olviden que vuelvo mañana, no solo hoy, sino también mañana.
39:12
as well I will be here from 2 p.m. UK time tomorrow that is Sunday the 30th of June the
277
2352300
10400
Estaré aquí a partir de las 2 p.m. Mañana, hora del Reino Unido, es domingo, 30 de junio, el
39:22
final day of June tomorrow can you believe it yes only 30 days in June Cathy says leave
278
2362700
10800
último día de junio, mañana, ¿puedes creerlo? Sí, solo 30 días en junio.
39:33
no stone unturned oh I like that one so if you are doing something try to pursue every
279
2373500
7740
39:41
part of it so don't leave anything out leave no stone unturned I like that one that's a
280
2381240
8860
así que no dejes nada fuera no dejes piedra sin remover me gusta esa es una
39:50
great expression it means do everything you can don't leave something don't ignore something
281
2390100
9120
gran expresión significa haz todo lo que
39:59
leave no stone unturned I like it cat cottage pie has beef and shepherd's pie has lamb I
282
2399220
9480
puedas tiene cordero
40:08
didn't know that well now you do and that is the beauty of tuning in to my live English
283
2408700
6530
No lo sabía bien, ahora lo sabes y esa es la belleza de sintonizar mis lecciones de inglés en vivo.
40:15
lessons it's amazing we are all here to learn together the pressure inside the aircraft
284
2415230
7710
Es increíble que todos estemos aquí para aprender juntos. La presión dentro del avión
40:22
is maintained higher than outside in order to avoid altitude sickness more that is why
285
2422940
10130
se mantiene más alta que afuera para evitar el mal de altura. es más, esa es la razón por la que
40:33
you can be sucked if you open the aircraft door so if I open the aircraft door or the
286
2433070
7650
te pueden chupar si abres la puerta del avión , así que si abro la puerta o la ventana del avión
40:40
window I will get sucked apparently sucked out I don't like the sound of that I think
287
2440720
8590
, seré succionado, aparentemente succionado, no me gusta cómo suena eso, creo que
40:49
the next time I go in an airplane the next time I'm in an aircraft I think I will wear
288
2449310
4850
la próxima vez que vaya en un avión la próxima vez que esté en un avión Creo que usaré
40:54
a parachute I think so Bobby says I suggest a nice ploughman's lunch it's been many years
289
2454160
12440
un paracaídas. Creo que sí. Bobby dice que sugiero un buen almuerzo de labrador. Han pasado muchos años
41:06
since I've had a ploughman's lunch ploughman's lunch is a is a particular type of sandwich
290
2466600
6590
desde que comí un almuerzo de labrador. El almuerzo de labrador es un tipo particular de sándwich
41:13
and it has everything inside normally it is two big pieces of bread and inside it has
291
2473190
7179
y tiene todo dentro. Normalmente son dos grandes pedazos de pan y adentro tiene
41:20
lettuce tomato meat cheese well everything basically so a ploughman's lunch is just a
292
2480369
8421
lechuga tomate carne queso bueno todo básicamente así que el almuerzo de un labrador es solo un
41:28
sandwich that is full of everything if you can think of it there is a good chance that
293
2488790
7140
sándwich que está lleno de todo si puedes pensar en ello hay una buena posibilidad de
41:35
it is inside a ploughman's lunch hello hi sorry the bird is just saying hello to me
294
2495930
11600
que esté dentro del almuerzo de un labrador hola hola lo siento el pájaro solo me está saludando,
41:47
oh by the way can I tell you something we rescued a little animal after returning back
295
2507530
6490
por cierto, ¿puedo decirte algo? Rescatamos a un animalito después de regresar
41:54
from our holiday we found a little animal that was sick in the garage it was not very
296
2514020
6530
de nuestras vacaciones. Encontramos un animalito que estaba enfermo en el garaje. No estaba muy
42:00
well but what was the animal and what happened next find out tomorrow I will tell you on
297
2520550
6870
bien, pero ¿cuál era el animal y qué pasó? a continuación, averígüelo mañana. Se lo contaré en
42:07
tomorrow's live stream thank you very much I love learning about other people's cultures
298
2527420
5890
la transmisión en vivo de mañana. Muchas gracias. Me encanta aprender sobre las culturas de otras personas. De nada.
42:13
you are welcome I am doing very well I am about to go it is coming up to 115 I am only
299
2533310
7410
Lo estoy haciendo muy bien.
42:20
here for 45 minutes and then I am going into town to get something to eat I must admit
300
2540720
8350
s y luego voy a ir a la ciudad a comer algo Debo admitir
42:29
I'm feeling very very hungry normally when it's hot normally I don't feel hungry but
301
2549070
6910
que me siento muy hambriento normalmente cuando hace calor normalmente no tengo hambre pero
42:35
today I must admit I feel very hungry Alessandro good afternoon mr. Duncan you and mr. Steve
302
2555980
6701
hoy debo admitir que tengo mucha hambre Alessandro buenas tardes sr. Duncan tú y el sr. Steve
42:42
are in my heart great teachers and also lessons as well hello to everyone on the chat Thank
303
2562681
7879
está en mi corazón, son grandes maestros y también lecciones. Hola a todos en el chat.
42:50
You Alessandro Jamelia is here mr. Steve is now getting ready so he is getting ready you
304
2570560
10170
Gracias, Alessandro Jamelia está aquí, sr. Steve ahora se está preparando, así que se está preparando, es
43:00
might be able to hear the sound of mr. Steve getting ready yes we saved an animal that
305
2580730
6530
posible que pueda escuchar el sonido del Sr. Steve preparándose, sí, salvamos a un animal que
43:07
was ill in the garage I will tell you more about that tomorrow because we are now out
306
2587260
5950
estaba enfermo en el garaje. Mañana les contaré más porque ahora estamos fuera
43:13
of time unfortunately isn't that a shame couscous yes we had chriskiss whilst in Portugal we
307
2593210
8240
de tiempo, lamentablemente, ¿no es una pena? Sí, tuvimos chriskiss, mientras que en Portugal
43:21
had that I have always wondered what the difference between cottage pie and shepherd's pie is
308
2601450
8450
tuvimos eso. me preguntaba cuál es la diferencia entre el pastel de cabaña y el pastel de pastor
43:29
and now I do that's good that's why I'm here to help you with your English and sometimes
309
2609900
6530
y ahora lo hago, eso es bueno, por eso estoy aquí para ayudarlo con su inglés y, a veces,
43:36
we help each other with our general knowledge thanks a lot I'm going now it is time to say
310
2616430
7120
nos ayudamos mutuamente con nuestro conocimiento general, muchas gracias, me voy, ahora es el momento. para
43:43
goodbye coming up to 1:15 in the afternoon here in the UK I hope you've enjoyed today
311
2623550
8430
despedirme llegando a la 1:15 de la tarde aquí en el Reino Unido. Espero que hayan disfrutado hoy. Ha
43:51
it's been great being here with you on the hottest day of 2019 so far stay cool for the
312
2631980
9220
sido genial estar aquí con ustedes en el día más caluroso de 2019 hasta ahora. Manténganse tranquilos por el
44:01
rest of the day I really hope you will thank you very much - Anna thank you very much - mr.
313
2641200
10570
resto del día. se lo agradecere mucho - Anna muchas gracias - sr.
44:11
Steve's boss I don't think you are mr. Steve's boss to be honest thank you very much - Jamelia
314
2651770
6360
El jefe de Steve No creo que seas el sr. El jefe de Steve, para ser honesto, muchas gracias - Jamelia
44:18
I'm sorry you are you are a bit late because I'm about to leave now but I will be back
315
2658130
4960
, lamento que hayas llegado un poco tarde porque estoy a punto de irme ahora, pero volveré
44:23
tomorrow from 2 p.m. UK time okay okay I will be here tomorrow but I probably won't be outside
316
2663090
10900
mañana a partir de las 2 p.m. hora del Reino Unido está bien, estaré aquí mañana, pero probablemente no estaré afuera
44:33
because the weather forecast for tomorrow isn't very good apparently tomorrow it is
317
2673990
6580
porque el pronóstico del tiempo para mañana no es muy bueno, aparentemente mañana se
44:40
supposed to be raining all day so we might not be outside tomorrow but I will be back
318
2680570
6549
supone que lloverá todo el día, por lo que es posible que no estemos afuera mañana, pero volveré
44:47
tomorrow from 2 p.m. UK time thank you very much - Bobby thank you very much Bobby for
319
2687119
7351
mañana a partir de las 14 hs. Hora del Reino Unido muchas gracias - Bobby muchas gracias Bobby por
44:54
your kind words as well thank you very much Jamelia see you later this is mr. duncan in
320
2694470
7120
tus amables palabras también muchas gracias Jamelia hasta luego soy el sr. duncan en
45:01
the birthplace of English of course that is England in the back garden on a very hot day
321
2701590
6279
el lugar de nacimiento del inglés por supuesto que es Inglaterra en el jardín trasero en un día muy caluroso
45:07
saying thanks for watching see you tomorrow 2:00 p.m. UK time and of course you know what's
322
2707869
7551
diciendo gracias por ver hasta mañana a las 2:00 p.m. Hora del Reino Unido y, por supuesto, ya sabes lo que
45:15
coming next yes you do... ta ta for now.
323
2715420
87439
viene a continuación, sí, lo sabes ... ta ta por ahora.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7