UK HEATWAVE - Live English lesson stream - Hay fever Time - How many times will Misterduncan sneeze?

hi everybody this is mr. Duncan in England how are you today are you ok I hope so are

cześć wszystkim, to jest pan. Duncan w Anglii, jak się masz dzisiaj, czy wszystko w porządku. Mam nadzieję, że

you happy well are you happy I really really hope so don't worry there is nothing wrong

jesteś szczęśliwy.

with your calendar or your iPhone or your smart mobile device don't worry it is Saturday

Dobrze, że jesteś szczęśliwy? Sobota to

it's not Sunday it is Saturday so first of all I would like to clear up that confusion

nie niedziela, to sobota, więc przede wszystkim chciałbym wyjaśnić to zamieszanie

and here we go then oh my goodness now you are probably thinking why are you here mr.

i proszę bardzo, więc o mój Boże, teraz prawdopodobnie myślisz, dlaczego tu jesteś, panie.

Duncan why are you here today we we don't normally see you on Saturday well today I

Duncan, dlaczego jesteś tutaj dzisiaj, zwykle nie widujemy cię w sobotę, cóż, dzisiaj

thought it would be nice to do a livestream and there are several reasons why I want to

pomyślałem, że fajnie byłoby zrobić transmisję na żywo i jest kilka powodów, dla których chcę

do a livestream today one of them is because it's a beautiful day it's so nice here today

dzisiaj zrobić transmisję na żywo, jednym z nich jest piękny dzień jest tu dzisiaj tak miło

I can't believe how super the weather is I'm not sure what it's like where you are but

Nie mogę uwierzyć, jaka jest super pogoda Nie jestem pewien, jak to jest, gdzie jesteś, ale

we are having the most amazing weather here in England right now and of course I am back

mamy teraz najbardziej niesamowitą pogodę tutaj w Anglii i oczywiście wróciłem

in England I have been away on holiday thank you very much for watching me last Sunday

do Anglii Byłem daleko na wakacjach dziękuję bardzo za oglądanie mnie w ostatnią niedzielę,

when I was away on holiday but still I managed to give you a super-duper live stream last

kiedy byłem na wakacjach ale mimo to udało mi się dać super-duperową transmisję na żywo w zeszłą

Sunday from the place I was staying in a beautiful country a beautiful place a wonderful time

niedzielę z miejsca, w którym przebywałem w pięknym kraju piękne miejsce to był wspaniały czas

was had by not only me but also mr. Steve as well you may have heard the news that mr.

miał nie tylko ja, ale także p. Steve również mogłeś słyszeć wiadomość, że Mr.

Steve actually won the holiday from his company because he was working so hard last year they

Steve faktycznie wygrał wakacje od swojej firmy, ponieważ tak ciężko pracował w zeszłym roku, że

gave him a special prize so that's the reason why we were away last week on holiday it was

dali mu specjalną nagrodę, więc to jest powód, dla którego nie było nas w zeszłym tygodniu na wakacjach. W

actually a free holiday given to us by mr. Steve's company can you believe it it's amazing

rzeczywistości były to darmowe wakacje, które dał nam pan. Firma Steve'a, możesz w to uwierzyć, jest niesamowita,

so that's how hard mr. Steve works a lot of people say that mr. Steve is lazy I can tell

więc to jest tak trudne, panie. Steve pracuje, wiele osób mówi, że Mr. Steve jest leniwy Mogę

you now he isn't he works he works like a horse or like a dog depending on which one

ci teraz powiedzieć, że on nie pracuje, pracuje jak koń lub jak pies, w zależności od tego, który

you like the most so here we are it is Saturday it feels very strange saying Saturday it's

najbardziej ci się podoba, więc oto jest sobota. Czuję się bardzo dziwnie, mówiąc, że sobota jest

hot it's a hot one it is very hot here in the UK yesterday if it was around about 28

gorąca, jest gorąca wczoraj w Wielkiej Brytanii jest bardzo gorąco, jeśli było około 28

degrees today is going to be the hottest day of the year I think today it will be around

stopni, dzisiaj będzie najgorętszy dzień w roku. Myślę, że dzisiaj będzie około

30 maybe 31 or perhaps even 32 degrees here in England and have you heard about France

30, może 31, a może nawet 32 ​​stopnie tutaj w Anglii i czy słyszałeś o Francja

in the center of Paris they are stripping off they are taking all their clothes off

w centrum Paryża się rozbierają rozbierają się

because it is so hot there yesterday they recorded a temperature of forty five point

bo jest tam tak gorąco wczoraj zanotowali temperaturę czterdzieści pięć przecinek

nine degrees think about that for a moment forty five point nine degrees that is nearly

dziewięć stopni pomyśl o tym przez chwilę czterdzieści pięć i dziewięć stopni czyli prawie

46 degrees that's about that's about the same temperature as the center of the Sun that's

46 stopni mniej więcej taka sama temperatura jak środek Słońca

how hot it is at the moment in Paris so it's lovely here it feels like I'm on holiday again

tak gorąco jest teraz w Paryżu więc jest tu cudownie czuję się jakbym znów był na wakacjach szczerze mówiąc

to be honest it feels like I'm back in the place I was in last week thank you so much

czuję się jakbym był z powrotem w miejscu byłem w zeszłym tygodniu dziękuję bardzo

for your lovely messages I have been inundated ooh I like that word inundated I have had

za twoje cudowne wiadomości Zostałem zalany ooh Lubię to słowo zalany Otrzymałem

lots and lots and lots of messages wishing me well on my holiday and also saying we are

wiele, wiele, wiele wiadomości życzących mi wszystkiego dobrego na wakacjach, a także mówiących, że

so glad to hear that you are back safely I must admit the journey to and from my destination

bardzo się cieszymy, że jesteś z powrotem bezpiecznie muszę przyznać, że podróż do iz miejsca docelowego

was okay it wasn't too bad actually so yes I'm not a big fan of flying nowadays not because

była w porządku, właściwie nie było tak źle, więc tak, nie jestem wielkim fanem latania w dzisiejszych czasach, nie dlatego, że

I'm afraid that the plane will crash nothing to do with that the reason why I don't like

boję się, że samolot się rozbije, nie ma to nic wspólnego z tym, że powodem, dla którego nie lubię

flying nowadays is because it is such such a difficult thing to do especially when you

latać w dzisiejszych czasach, jest to, że jest to tak trudne, zwłaszcza gdy

get to the airport you have all of those security checks these you have to go through and they

docierasz na lotnisko, masz wszystkie te kontrole bezpieczeństwa, przez które musisz przejść, a oni cię

they search you and sometimes you have to take your shoes off and now and again they

przeszukują, a czasami musisz zdejmij buty i od czasu do czasu

take a naked picture of I'm not sure I like that you have to go into this big machine

robią sobie nagie zdjęcie Nie jestem pewien, podoba mi się to, że musisz wejść do tej wielkiej maszyny

and put your hands in the air and then this thing will take a picture of you and it will

i podnieść ręce w górę, a wtedy to coś zrobi ci zdjęcie i zrobi

go under your clothing I'm not sure what they're looking for but whatever they are trying to

wejdź pod ubranie Nie jestem pewien, czego szukają, ale cokolwiek próbują

find it must be very well hidden that's all I can say of course the live stream would

znaleźć, musi być bardzo dobrze ukryte to wszystko, co mogę powiedzieć, oczywiście transmisja na żywo

not be complete without the live chat and that's you thank you very much for joining

nie byłaby kompletna bez czatu na żywo i za to dziękuję bardzo wam bardzo za dołączenie do

me today on this Saturday afternoon the 29th of June we are here tomorrow by the way yes

mnie dzisiaj w to sobotnie popołudnie 29 czerwca jesteśmy tu jutro przy okazji tak, jutro

you have another live stream coming tomorrow I'm being so nice to you this weekend I don't

kolejna transmisja na żywo. Jestem dla was taki miły w ten weekend. Nie

know why I have been busy taking my medicine this morning because for many people summer

wiem, dlaczego byłem zajęty biorę moje lekarstwo dziś rano, ponieważ dla wielu ludzi lato

is a wonderful time of year for most people summer means long bright days beautiful weather

to cudowna pora roku dla większości ludzi lato oznacza długie, jasne dni piękna pogoda

all the flowers come out into bloom the birds and the bees are flying around having a wonderful

wszystkie kwiaty zaczynają kwitnąć ptaki i pszczoły latają wspaniale się bawiąc,

time unless of course you suffer from hay fever like me I get absolutely terrible hay

chyba że oczywiście cierpisz od kataru siennego, tak jak ja, mam absolutnie okropny

fever I really do I get terrible hay fever so this morning I had to take lots of medicine

katar sienny, naprawdę mam okropny katar sienny, więc dziś rano musiałem wziąć dużo leków,

lots of pills and some of you might know that I also suffered with asthma as well so I get

dużo tabletek i niektórzy z was mogą wiedzieć, że też cierpiałem na astmę, więc jestem

very bad asthma during the hay fever season so this morning I spent about 10 minutes taking

bardzo ciężka astma podczas sezonu kataru siennego, więc dziś rano spędziłem około 10 minut, biorąc

lots of medicine to relieve my hay fever and also to make sure that my asthma does not

dużo leków, aby złagodzić mój katar sienny, a także upewnić się, że moja astma nie

come anywhere near me today so yes if you suffer from hay fever or if you are one of

zbliży się dzisiaj do mnie, więc tak, jeśli cierpisz na katar sienny lub jeśli jesteś jedną z

those people who gets asthma as well I really do sympathise because I have the same problem

tych osób, które również chorują na astmę Naprawdę współczuję, ponieważ mam ten sam problem, który naprawdę

I really do so let's say hello to the live chat because it would appear that I'm ignoring

mam, więc przywitajmy się na czacie na żywo, ponieważ wygląda na to, że cię ignoruję.

you I'm not honestly on would I do that of course not so can I say hello to one or two

to oczywiście nie, więc mogę przywitać się z jedną lub dwiema

people who joined right at the start of the day's livestream pretty rose hello pretty

osobami, które dołączyły zaraz na początku transmisji na żywo ładna różo cześć piękna

rose hi to you Alamgir Cathy cat Bella is here also Julie and box Heydar hello box hey

różo cześć ci Alamgir Cathy kot Bella też tu jest Julie i box Heydar cześć pudełko hej

da I love your name by the way it's very intriguing I am intrigued by your name also - Hosny hello

da kocham cię nazwa przy okazji jest bardzo intrygująca. Intryguje mnie również twoje imię - Hosny cześć

Hosny Barger SK limited hello to you as well by the way I have nothing really planned today

Hosny Barger SK ograniczył cześć do ciebie, tak przy okazji. Nie mam dzisiaj nic specjalnie zaplanowanego,

because I am here tomorrow with my normal livestream so today this is something that

ponieważ jestem tu jutro z moją normalną transmisją na żywo, więc dzisiaj jest to coś, co

is very impromptu oh I like that word impromptu so if something is impromptu it means you

jest bardzo zaimprowizowany, och, lubię to słowo zaimprowizowany, więc jeśli coś jest zaimprowizowane, oznacza to, że

haven't planned it you have done it on the spur of the moment you didn't plan to do it

nie zaplanowałeś tego, zrobiłeś to pod wpływem chwili, nie planowałeś tego,

so this is an impromptu it is a spontaneous livestream to share this beautiful hot day

więc to jest zaimprowizowany, jest to spontaniczna transmisja na żywo aby dzielić z tobą ten piękny, gorący dzień

with you and I'm live in the garden I'm not away anymore I am back in England in my garden

i mieszkam w ogrodzie, już mnie nie ma, jestem z powrotem w Anglii, w moim ogrodzie, w

my little garden so yes I am here today don't worry Bella I will be here tomorrow is well

moim małym ogródku, więc tak, jestem tu dzisiaj, nie martw się, Bella, będę tu jutro jest no

yes you have me twice in one weekend I can't believe it I'm feeling very generous maybe

tak masz mnie dwa razy w ciągu jednego weekendu nie mogę w to uwierzyć czuję się bardzo hojny może to

it is the hay fever medicine it is starting to affect my brain I think so Qasim hello

lek na katar sienny zaczyna wpływać na mój mózg myślę tak Qasim cześć

Qasim hi there also - hasna hello has now and also Abu Abu Bakar hello to you in Nigeria

Qasim też cześć - hasna cześć ma teraz i także Abu Abu Bakar cześć wam w Nigerii czy jest

is it hot there is it hot in Nigeria at the moment I have a feeling it might be so hello

gorąco w Nigerii jest teraz gorąco Mam przeczucie, że może to być

to everyone on the live chat also - mirela hello mirela nice to see you here as well

również cześć wszystkim na czacie na żywo - mirela cześć mirela miło cię tu widzieć

wow we have a very busy life sir already I've only been on for about 15 minutes and already

wow my mam bardzo pracowite życie, proszę pana, jestem tu dopiero od około 15 minut, a już

we have a very bad very live stream very lively should I say it is very hot there mr. Duncan

mamy bardzo złą, bardzo żywą transmisję na żywo, powinienem powiedzieć, że jest tam bardzo gorąco, panie. Duncan,

if it is I suggest you do the live stream in your house it is not good to go outside

jeśli tak, sugeruję, abyś prowadził transmisję na żywo w swoim domu, nie jest dobrze wychodzić na zewnątrz z

because of the UV rays the ultraviolet light coming from the Sun can I just tell you something

powodu promieni UV, światła ultrafioletowego pochodzącego ze Słońca, czy mogę ci coś powiedzieć.

I did a live stream last Sunday whilst I was on holiday and even though it was cloudy above

Prowadziłem transmisję na żywo w ostatnią niedzielę, kiedy byłem na wakacje i chociaż nade mną było pochmurno,

me there was no real sunshine it was quite cloudy last Sunday and I still got sunburned

nie było prawdziwego słońca, w zeszłą niedzielę było dość pochmurno, a ja nadal mam poparzenia słoneczne

on the back of my neck I don't know if you can see it but on the back of my neck I really

na karku, nie wiem, czy to widać, ale na karku naprawdę

did get burnt and I was very surprised because there wasn't much Sun around last Sunday in

poparzyłem się i byłem bardzo zaskoczony, ponieważ w ostatnią niedzielę w

the place I was staying at so yes it's quite strange last Sunday I got sunburned even though

miejscu, w którym się zatrzymałem, nie było dużo słońca, więc tak, to dość dziwne w ostatnią niedzielę.

there was no Sun so it just shows how how dangerous sunlight can be it really can be

czy to naprawdę może być

quite dangerous apparently in India there is a big storm raging there is a storm taking

dość niebezpieczne najwyraźniej w Indiach szaleje wielka burza

place now I know that in India you have had some very high temperatures as well it's been

teraz ma miejsce burza Wiem, że w Indiach mieliście też bardzo wysokie temperatury i było

very hot in there apparently also in Spain it is hot hot I think I'm going to be saying

tam bardzo gorąco najwyraźniej również w Hiszpanii jest gorąco gorąco Myślę, że będę

the word hot quite a lot today today it is also hot in Spain we have between 48 and 50

dziś dość często mówił słowo „gorący” dzisiaj jest też gorąco w Hiszpanii mamy od 48 do 50

degrees while we have the heat wave yes we are all having a heat wave across Europe but

stopni, podczas gdy mamy falę upałów tak, wszyscy mamy falę upałów w całej Europie, ale

I think the worst places the places that are most affected by the heat wave are France

myślę najgorsze miejsca miejscami najbardziej dotkniętymi falą upałów są Francja

and Spain I think they seem to be getting the the hottest weather yesterday it was nearly

i Hiszpania. Wydaje mi się, że panuje tam

46 degrees in Paris can you believe it pretty rose how old are you mr. Duncan oh that's

najgorętsza pogoda. Duncan och, to

a very personal question you should never ask a lady her age forty five point nine degrees

bardzo osobiste pytanie, którego nigdy nie powinieneś zadawać kobiecie w jej wieku czterdzieści pięć przecinek dziewięć stopni

is not as hot as the Sun yes I know that I know I'm very aware of that don't worry I'm

nie jest tak gorący jak słońce tak, wiem, że wiem, jestem tego bardzo świadomy, nie martw się,

very glad to hear that it it isn't as hot as the Sun here or else I would start to melt

bardzo się cieszę Słyszę, że nie jest tu tak gorąco jak Słońce, bo inaczej zacząłbym się topić

like a candle hello mr. Duncan how are you are you okay dang ambo sakaar is here as well

jak świeca, witam pana. Duncan, jak się masz, w porządku, dang ambo sakaar też tu jest,

how old are you mr. Duncan are you married some people are very very nosy they want to

ile masz lat, panie. Duncan czy jesteś żonaty niektórzy ludzie są bardzo wścibscy chcą

know all my personal details the next thing you'll be asking is where do I live you might

znać wszystkie moje dane osobowe Następną rzeczą o którą zapytasz jest gdzie mieszkam może

want to come round for a cup of tea Cathy cat says hay fever during summer yes we get

zechcesz wpaść na filiżankę herbaty Kot Cathy mówi katar sienny latem tak mamy

hay fever during summer here apparently in Japan people get hay fever during the springtime

katar sienny latem tutaj najwyraźniej w Japonii ludzie cierpią na katar sienny wiosną,

well some people can get hay fever at different times of the year it just depends what they

cóż, niektórzy ludzie mogą dostać kataru siennego w różnych porach roku, to zależy tylko od tego,

are sensitive to so my sensitivity is from tree pollen and grass pollen and very particular

na co są wrażliwi, więc moja wrażliwość dotyczy pyłków drzew i pyłków traw i bardzo szczególne

things and during the summer months the trees and the grass will pollinate and for those

rzeczy, a w miesiącach letnich drzewa i trawa będą zapylać, a ci,

who have watched a lot of my streams you will know that I live in a very rural area so there

którzy oglądali wiele moich strumieni, wiedzą, że mieszkam na bardzo wiejskim obszarze, więc

is a lot of grass around me maybe coming here was a mistake maybe I shouldn't have moved

wokół mnie jest dużo trawy, może przyjazd tutaj był pomyłka może nie powinienem był przeprowadzać się

to the countryside it might be the worst place in the world to live if you suffer with hay

na wieś to może być najgorsze miejsce na świecie do życia jeśli cierpisz na

fever hello mr. Duncan I am here - hello semi semi semi bob boze Kurt where are you watching

katar sienny witam panie. Duncan jestem tutaj - witaj semi semi semi boze Kurt gdzie oglądasz

at the moment I don't know why you are so interested in my age or whether I'm married

w tej chwili nie wiem dlaczego tak interesuje cię mój wiek lub czy jestem mężatką

maybe you are looking for a husband I'm sure I'm English and I'm here in the heat wave

może szukasz męża na pewno ja Jestem Anglikiem i jestem tutaj podczas fali upałów

I don't need English lessons but I love this channel and how well it shows our country

Nie potrzebuję lekcji angielskiego, ale kocham ten kanał i to, jak dobrze pokazuje nasz kraj,

great job mr. Duncan Thank You Bobby down hello Bobby nice to see you here yes I'm live

panie. Duncan Dziękuję Bobby, witaj Bobby, miło cię

at the moment in my garden I'm so thirsty so just to make sure that I don't dehydrate

and melt away I have a glass of water here although earlier there were some flies in

tu widzieć. wcześniej w

my water they were swimming around oh that's better talking of drink for those who may

mojej wodzie pływały muchy, och, lepiej mówić o piciu dla tych, którzy mogą się

realize and know I was away last week I was on my holiday and I went to Portugal for a

zorientować i wiedzieć, że nie było mnie w zeszłym tygodniu byłem na wakacjach i pojechałem do Portugalii na

few days thanks to mr. Steve's company and I did buy something whilst I was there can

kilka dni dzięki p. Firma Steve'a i ja kupiliśmy coś, kiedy tam byłem. Czy możesz

you see what I have there look I have some delicious Porto wine so that particular drink

zobaczyć, co tam mam? Spójrz. Mam pyszne wino Porto, więc ten konkretny napój

is very popular it is made in Portugal it is called Porto wine and there it is a lot

jest bardzo popularny. Jest produkowany w Portugalii. Nazywa się to winem Porto i jest tam dużo

of people asked me they asked mr. Duncan did you drink the Porto wine whilst you were in

ludzi. zapytali mnie, zapytali pana. Duncan, czy piłeś wino Porto, kiedy byłeś w

Portugal yes I did there are many different types of Porto wine so there you can see the

Portugalii, tak, piłem, jest wiele różnych rodzajów wina Porto, więc możesz zobaczyć butelkę.

bottle I'm not sure if that will show up on the screen I hope it does but it might not

nie

I think the focus is not working very well there so yes so that is Porto wine very popular

Myślę, że ostrość nie działa tam zbyt dobrze więc tak, więc wino Porto jest bardzo popularne istnieje

there are many different types of Porto wine this is pale Porto wine it's it has a sort

wiele różnych rodzajów wina Porto to jest jasne wino Porto ma coś w

of brown color it's very nice so this is called tawny Porto wine tawny then of course you

rodzaju brązowego koloru jest bardzo ładne, więc nazywa się to płowym Porto wino płowe to oczywiście

have white white wine very popular during meal times so there you can see Porto wine

masz białe białe wino bardzo popularne podczas posiłków, więc możesz zobaczyć wino Porto,

and particular one is white you can see right through the bottle so this bottle isn't empty

a szczególnie jedno białe, które możesz zobaczyć przez butelkę, więc ta butelka nie jest pusta, nie

I haven't drunk it don't worry it is white wine and finally my favorite this is my favorite

piłem jej nie martw się, to białe wino i wreszcie moje ulubione to jest moje ulubione

Porto wine I must admit mr. Steve and myself we did bring back a big bottle of this so

wino Porto Muszę przyznać, panie. Steve i ja przywieźliśmy dużą butelkę tego, więc

this is once again Porto wine but this one is Ruby so this type of Porto wine is ruby

to znowu jest wino Porto, ale to jest rubinowe, więc ten rodzaj wina Porto to wino rubinowe

wine and as its name suggests it is red so it has a reddish color in fact it looks like

i jak sama nazwa wskazuje, jest czerwone, więc w rzeczywistości ma czerwonawy kolor wygląda jak

blackcurrant juice but if you drink a lot of this you will get very drunk so yes we

sok z czarnej porzeczki, ale jeśli wypijesz dużo tego, bardzo się upijesz, więc tak,

brought some of this back we couldn't resist because we did drink some of this whilst we

przywieźliśmy trochę tego, nie mogliśmy się oprzeć, ponieważ wypiliśmy trochę tego podczas

were eating our meals in Portugal so Porto wine is made in Portugal there are many different

posiłków w Portugalii, więc wino Porto jest robione w Portugalii istnieje wiele różnych

types of Porto wine thank you very much for all the messages from those who asked mr.

rodzajów wina Porto, dziękuję bardzo za wszystkie wiadomości od tych, którzy pytali pana.

Duncan did you did you buy some Porto wine and the answer to that question is yes I did

Duncan, czy kupiłeś trochę wina Porto, a odpowiedź na to pytanie brzmi: tak, kupiłem,

so this is a little gift souvenir that mr. Steeves company gave to us but also we we

więc to jest mały prezent na pamiątkę, którą pan. Firma Steeves dała nam, ale także

did bring back a big bottle of Porto wine as well although to be honest with you neither

przywieźliśmy dużą butelkę wina Porto, chociaż szczerze mówiąc żadne

of us are big drinkers we don't drink very much to be honest this will be a short livestream

z nas nie jest wielkimi pijakami, szczerze mówiąc, nie pijemy dużo, to będzie krótka transmisja na

I will be back tomorrow don't forget thank you very much for your lovely messages there

żywo. wróć jutro nie zapomnij dziękuję bardzo za twoje cudowne wiadomości

is someone on YouTube at the moment with the name mr. Steve's boss but I don't think you

w tej chwili na YouTube jest ktoś o imieniu mr. Szef Steve'a, ale nie sądzę, żebyś

are really mr. Steve's boss hello to Franklin hello to Ulysses hello Ulises nice to see

naprawdę był panem. Szef Steve'a cześć Franklin cześć Ulysses cześć Ulises też cię miło widzieć

you as well hello to Brazil a lot of people watching today maybe I should do a livestream

cześć Brazylia wielu ludzi ogląda dzisiaj może powinienem zrobić transmisję na żywo

on Saturday as well maybe I should hi everyone hello mr. Duncan how are you Thank You Connell

w sobotę może powinienem się przywitać witam pana. Duncan, jak się masz, dziękuję Connell,

hello to you as well yes I'm back in England safe and sound I arrived back here two days

witam również, tak, wróciłem do Anglii cały i zdrowy. Wróciłem tu dwa dni

ago and I feel okay although we did have a very active holiday we went on a jeep ride

temu i czuję się dobrze, chociaż mieliśmy bardzo aktywne wakacje, wybraliśmy się na przejażdżkę jeepem,

so a jeep is a kind of vehicle that can ride and drive off the road and I have to be honest

więc jeepem to rodzaj pojazdu, który może jeździć i zjeżdżać z drogi i muszę być

with you it was a little bumpy so my back is really hurting and not only that I also

z tobą szczery, było trochę wyboiste, więc bardzo bolą mnie plecy i nie dość, że

hit my head on one of the bars above my head because we went over this big bump and I went

uderzyłem głową w jeden z prętów nad głową, ponieważ przeszliśmy przez ten duży wybój i podniosłem

up and I smashed my head on the top of the bar I really hurt myself and it still hurts

się i uderzyłem głową o blat baru Naprawdę się zraniłem i nadal boli

now I think I might have brain damage but then would you notice would you notice that

teraz Myślę, że mogę mieć uszkodzenie mózgu, ale czy zauważyłbyś, że

I don't think so oh I see hay fever is terrible I hope you can cope with it mr. Duncan I am

nie tak myślę, och, widzę, że katar sienny jest okropny. Mam nadzieję, że sobie z tym poradzisz, panie. Duncan,

trying my best but at the moment hay fever season is here in the UK and and the level

staram się jak mogę, ale w tej chwili w Wielkiej Brytanii jest sezon na katar sienny, a

the level of pollen in the air is very high and that's the reason why yesterday I was

poziom pyłków w powietrzu jest bardzo wysoki i to jest powód, dla którego wczoraj

sneezing my head off yesterday I wanted to do some filming in the garden and I couldn't

kichałem z ucha. filmowałem w ogrodzie i nie mogłem,

because I was so unwell when I woke up this morning I decided to take lots of medicine

ponieważ byłem tak chory, kiedy obudziłem się dziś rano, że zdecydowałem się wziąć dużo leków,

so I've taken my tablets and all my other things as well to make sure the hay fever

więc wziąłem tabletki i wszystkie inne rzeczy, aby upewnić się, że katar sienny

doesn't affect me too much box Heydar says I like red wine I do as well uh I don't drink

nie za bardzo na mnie wpływa pudełko Heydar mówi, że lubię czerwone wino, ja też lubię, nie piję

a lot of wine but I must admit I do like Porto wine it's rather nice actually it's a hot

dużo wina, ale muszę przyznać, że lubię wino z Porto, to raczej miłe, właściwie to gorący

day here in the UK it's around about 29 degrees at the moment and in certain parts of the

dzień tutaj w Wielkiej Brytanii jest około 29 stopni w tej chwili, aw niektórych częściach

UK it might get as high as 33 can you believe it so here we are on the penultimate day of

Wielkiej Brytanii może dojść nawet do 33, możesz w to uwierzyć, więc jesteśmy tutaj przedostatnim dniem

June by the way penultimate means next before last so second from last is always penultimate

czerwca, tak nawiasem mówiąc, przedostatni oznacza następny przed ostatnim, więc drugi od końca jest zawsze przedostatni,

so if you still have another day before the end of the month today will be the penultimate

więc jeśli ty mam jeszcze jeden dzień do końca miesiąca dziś będzie przedostatni

day of the month I love you so much mr. Duncan thank you very much for that hi mr. Steeves

dzień miesiąca tak bardzo cię kocham panie. Duncan bardzo dziękuję za to cześć panie.

boss mr. Steve needs a raise if you give some someone a raise it means you give them extra

Szef Steeves'a Mr. Steve potrzebuje podwyżki jeśli dajesz komuś podwyżkę to znaczy, że dajesz mu dodatkowe

money normally you will increase their salary you will give them more money so if you give

pieniądze normalnie podniesiesz jego pensję dasz mu więcej pieniędzy więc jeśli dasz komuś

a person a raise a person who works for you you invite them into the office and say Oh

podwyżkę osobie która dla ciebie pracuje to zapraszasz ją do biura i powiedz O

mr. Steve hello there you've been working very hard recently we have decided to give

panie. Steve cześć, ostatnio bardzo ciężko pracowałeś, zdecydowaliśmy się dać

you a raise so if you give a person a raise it means you give them more salary you increase

ci podwyżkę, więc jeśli dasz komuś podwyżkę, oznacza to, że dajesz jej wyższą pensję, zwiększasz

their rate of pay hello mr. Duncan from Sally hello Sally I don't recognize your name is

jej stawkę płacy, witam, panie. Duncan z Sally witaj Sally nie poznaję twojego imienia czy to

it your first time if it is your first time here today please tell me and I will give

twój pierwszy raz jeśli jesteś tu dzisiaj po raz pierwszy proszę powiedz mi, a

you a special hello you are back now at home how was your holiday thank you Anna I had

specjalnie cię pozdrowię jesteś z powrotem w domu jak minęły wakacje dziękuję Anna I

a great time in Portugal I must admit I've never been to Portugal before in fact if I

świetnie się bawiłem w Portugalii Muszę przyznać, że nigdy wcześniej nie byłem w Portugalii, jeśli mam

was honest I've never really thought about going to Portugal before but I have to say

być szczery, nigdy wcześniej nie myślałem o wyjeździe do Portugalii, ale muszę powiedzieć, że

I was very impressed beautiful people lovely friendly characters the hotel we stayed in

byłem pod wrażeniem piękni ludzie cudowne przyjazne postacie hotel w którym mieszkaliśmy

was very nice and if you saw last Sunday's livestream you will know that there were very

było bardzo miłe i jeśli widziałeś transmisję na żywo z ostatniej niedzieli, będziesz wiedział, że w pobliżu hotelu znajdowały się bardzo

famous people near the hotel in fact they were just across the road from the hotel within

znane osoby, w rzeczywistości znajdowały się po drugiej stronie ulicy od hotelu na

the grounds of the place I was staying famous footballers so if you are a fan of football

terenie miejsca, w którym się zatrzymałem, znani piłkarze, więc jeśli jestem fanem piłki nożnej

I was almost almost face to face with with one of the most famous footballers in the

byłem prawie twarzą w twarz z jednym z najsłynniejszych piłkarzy na

world it's true I'm not joking I wish I was it is the first time to be here Sally Sally

świecie to prawda nie żartuję chciałbym być pierwszy raz tu jestem Sally Sally

welcome there is a beautiful song that was sung many years ago by a woman called Gracie

witam jest piękna piosenka to było śpiewane wiele lat temu przez kobietę o imieniu Gracie

fields Sally Sally down by the selling her flowers to you so there a special song for

Fields Sally Sally down przez sprzedawanie ci swoich kwiatów więc jest specjalna piosenka dla

you Sally hello mr. Duncan from Spain I'm glad to see you again that rhymes you are

ciebie Sally witam panie. Duncan z Hiszpanii Cieszę się, że cię znowu widzę rymuje się jesteś

like a poet very good thank you accent for your message today congratula n-- congratulations

jak poeta bardzo dobrze dziękuję akcent za dzisiejszą wiadomość gratulacje n-- gratulacje

my brain medicine is starting to work congratulations to mr. Steve I'm sure he deserves it Thank

moja medycyna mózgowa zaczyna działać gratulacje dla pana. Steve Jestem pewien, że na to zasługuje

You Ana for that mr. Steve's boss said I presented the trip in Portugal for mr. Steve and mr.

Dziękuję Ana za tego pana. Szef Steve'a powiedział, że przedstawiłem panu podróż do Portugalii. Steve i p.

Duncan because I think it's enough oh I say so it sounds to me as if mr. Steve is not

Duncan, ponieważ myślę, że to wystarczy, och, mówię, więc brzmi to dla mnie tak, jakby pan. Steve nie

going to get his raise I think so you are welcome Sally no problem I hope you enjoyed

dostanie podwyżki Myślę, że jesteś mile widziany Sally nie ma problemu Mam nadzieję, że podobała ci się

my song maybe now it will start to rain because sometimes if a person sings and they do it

moja piosenka może teraz zacznie padać, ponieważ czasami, jeśli ktoś śpiewa i robi to

badly sometimes we say I think it will rain now because your singing is so bad hello mr.

źle, czasami mówimy, że myślę, że teraz będzie padać ponieważ twój śpiew jest tak zły, cześć panie.

Duncan I am ready Juan from Algeria hello Algeria I do have quite a few people watching

Duncan Jestem gotowy Juan z Algierii cześć Algieria Mam całkiem sporo osób oglądających w Algierii

in Algeria I must be honest with you yes I do have a lot of people watching in Algeria

Muszę być z tobą szczery

so a big hello to you as well as M has M says you are a good teacher thank you very much

jestem dobrym nauczycielem dziękuję bardzo staram się jak mogę

I try my best if there is one thing I do in life its I try my best I always try sometimes

jeśli jest jedna rzecz, którą robię w życiu to staram się jak mogę zawsze próbuję czasami mi się nie

I fail sometimes I succeed but I never give up thank you very much for that a lot of people

udaje czasami mi się udaje ale nigdy się nie poddaję bardzo dziękuję za to wiele osób

watching across Europe are you watching in the UK at the moment if you are watching in

oglądasz w całej Europie czy oglądasz teraz w Wielkiej Brytanii jeśli oglądasz w

England I am very fascinated to find out what the weather weather is like where you are

Anglii Jestem bardzo zafascynowany, aby dowiedzieć się, jaka jest pogoda pogoda tam, gdzie jesteś

so if you are watching in England or Scotland or Wales apparently yesterday in the UK the

więc jeśli oglądasz w Anglii, Szkocji lub Walii najwyraźniej wczoraj w Wielkiej Brytanii

hottest place in the UK was Scotland which is strange because normally quite often Scotland

najgorętszym miejscem w Wielkiej Brytanii była Szkocja, co jest dziwne, ponieważ zwykle dość często Szkocja

gets all of the bad weather so again Abdo says long time has passed without seeing you

ma złą pogodę, więc znowu Abdo mówi, że minęło dużo czasu, nie widząc cię,

because the net the internet keeps cutting off in Sudan Thank You Abu Abdo I'm very glad

ponieważ sieć, którą internet ciągle odcina w Sudanie, dziękuję Abu Abdo, jestem bardzo się cieszę,

to see you here today hello sir I am Abdullah from Pakistan and I hope you would be over

że cię tu dzisiaj widzę, witam pana, jestem Abdullah z Pakistanu i mam nadzieję, że będziesz w siódmym

the moon to hear me I'm very pleased to hear that you are fine and yes I am over the moon

niebie, żeby mnie usłyszeć. Bardzo się cieszę, że wszystko u ciebie w porządku i tak, jestem w siódmym niebie,

how do you call that saying you sang very well it won't be raining well if you sing

jak nazywasz to powiedzeniem śpiewałeś bardzo dobrze, nie będzie padać dobrze, jeśli źle śpiewasz,

badly so this is a joke that many people make especially in the UK so if a person sings

więc jest to żart, z którego wiele osób żartuje, zwłaszcza w Wielkiej Brytanii, więc jeśli ktoś śpiewa

a song and they don't do it very well we often say oh your singing is terrible I think it

piosenkę i nie robi tego zbyt dobrze, często mówimy och, twój śpiew jest okropnie myślę, że

will start to rain now don't sing it will start to rain your live chat is awesome Thank

zacznie padać teraz nie śpiewaj, zacznie padać twój czat na żywo jest niesamowity

You JC Jordi I am now live in England yes I'm back from my holidays in Portugal thank

Dziękuję JC Jordi Mieszkam teraz w Anglii tak, wróciłem z wakacji w Portugalii dziękuję

you very much for your messages I had a super time I must admit Portugal is the most amazing

bardzo za twoje wiadomości Świetnie się bawiłem Muszę przyznać, że Portugalia jest najbardziej niesamowitym

place I did a lot of filming in fact I think I I did too much filming I came back with

miejscem Nakręciłem dużo filmów, właściwie myślę, że nakręciłem za dużo filmów Wróciłem z

so much video footage so yes I did record a lot of things what kind of tree are you

tak dużą ilością materiału wideo, więc tak, nagrałem wiele rzeczy, jakiego rodzaju drzewo

standing next to mr. Duncan well just behind me oh I think it's over there there it is

stoisz obok pana? Duncan dobrze za mną och myślę, że to tam jest to

the the tree you can see there that is actually an apple tree it is a very old apple tree

drzewo, które tam widzisz to tak naprawdę jabłoń to bardzo stara jabłoń

but it doesn't produce many apples anymore because it's getting old just like me how

ale nie produkuje już wielu jabłek bo się starzeje tak jak ja

many degrees do you have now in much Wenlock asks anna at the moment it's about 27 or 28

ile masz teraz stopni Wenlock pyta annę w tej chwili u nas jest około 27 lub 28

degrees here at the moment but later apparently it's supposed to get hotter so as the Sun

stopni ale później podobno ma być cieplej więc jak

comes over and the air gets warmer I think it might be about 30 maybe 31 degrees at the

wyjdzie słońce i powietrze się ociepli myślę że może być o 30 może 31 stopni w tej

moment will you show us some videos from Portugal well not today because I'm not in the studio

chwili pokażesz nam kilka filmików z Portugalii no cóż nie dzisiaj bo nie ma mnie w studio

but maybe tomorrow if I can find some time to edit because I have hundreds of video clips

ale może jutro jak znajdę trochę czasu na montaż bo mam setki klipów wideo

not just one or two hundreds hundreds and hundreds hello from Turkey Thank You Mavi

nie tylko jedna czy dwie setki setki i setki witam z Turcji dziękuję Mavi

and hello to Turkey there is another place yes I have been to Turkey twice in the past

i witam w Turcji jest inne miejsce tak, byłem w Turcji dwa razy w przeszłości

in fact I made a video lesson in Turkey and it is available on my youtube channel apparently

faktycznie zrobiłem lekcję wideo w Turcji i jest ona dostępna na moim kanale youtube najwyraźniej

according to Bobby here in the West Midlands it is 28 degrees earlier I was in the car

według Bobby'ego tutaj w West Midlands jest 28 stopni wcześniej byłem w samochodzie

with the air conditioning on full and the windows were down it was 33 degrees in Bobby's

z włączoną klimatyzacją i opuszczonymi szybami było 33 stopnie w

car that is hot can I just say something we came back from Portugal with a very well-known

samochodzie Bobby'ego jest gorąco mogę tylko coś powiedzieć wróciliśmy z Portugalii z bardzo znanym

airline called Ryan Air now the thing to remember about Ryan Air is they are they are what they

linia lotnicza o nazwie Ryan Air teraz należy pamiętać o Ryan Air, że są one tak

call a no-frills airline so it means everything about the service is very basic Ryanair its

zwane liniami lotniczymi bez zbędnych dodatków, więc oznacza to, że wszystko w usłudze jest bardzo podstawowe Ryanair ma

based in Ireland and I must be honest with you I didn't mind the flight but the only

siedzibę w Irlandii i muszę być z tobą szczery, że nie t uważaj na lot, ale jedynym

problem is it had no air conditioning can you believe it I was on a plane for nearly

problemem jest to, że nie miał klimatyzacji, możesz w to uwierzyć, byłem w samolocie przez prawie

two hours and 20 minutes and there was no air conditioning on the plane it was absolutely

dwie godziny i 20 minut i nie było klimatyzacji w samolocie, było absolutnie

boiling a bit like Bobby in the car it was really really hot so yes we used Ryan air

wrzące trochę jak Bobby w samochodzie było naprawdę bardzo gorąco, więc tak,

to come back home I've never used them before I've heard a lot of bad things about Ryan

wróciliśmy do domu samolotem Ryan Air. Nigdy wcześniej ich nie używałem. Słyszałem wiele złych rzeczy o Ryan

air also a lot of good things but to be honest with you I didn't think it was too bad and

Air, ale także wiele dobrych rzeczy, ale szczerze mówiąc, nie. myślę, że było zbyt źle i

we had to pay for the meal on the plane but that was okay it wasn't too expensive but

musieliśmy zapłacić za posiłek w samolocie, ale to było w porządku, nie było zbyt drogie, ale

the the really bad part was the actual temperature inside the plane it was boiling hot it was

naprawdę złą częścią była rzeczywista temperatura wewnątrz samolotu, było gorąco, było

so hot I couldn't open the windows on the plane because they won't let you I don't know

tak gorąco, że nie mogłem” nie otwieraj okien w samolocie, bo ci nie wpuszczą nie wiem

why but they said if I if I open the windows I will be sucked I will be sucked out I don't

dlaczego, ale powiedzieli, że jeśli otworzę okna, zostanę wessany, zostanę wessany, nie

like the sound of that or do I Catherine here in France we have 32 degrees 32 it's so hot

podoba mi się ten dźwięk lub nie I Catherine tutaj we Francji mamy 32 stopnie 32 jest tak gorąco, że było

it was hotter these days than the last days and the night is always warm yes well I do

goręcej w te dni niż w ostatnich dniach, a noc jest zawsze ciepła tak, cóż,

believe that in Paris at the moment and across France they are having some of the highest

wierzę, że w tej chwili w Paryżu i we Francji mają jedne z najwyższych

temperatures ever in the world ever in their history by the way I love your shirt I just

temperatur kiedykolwiek na świecie, kiedykolwiek w ich historii, kocham twoją koszulę,

remember you were wearing it last time and the time we could see the beautiful blue sky

pamiętam tylko, że miałeś ją na sobie ostatnim razem i czas, kiedy mogliśmy zobaczyć piękne błękitne niebo

from your garden oh really yes I do wear this a lot I like this shirt because it's blue

z twojego ogrodu, och, naprawdę tak, często to noszę. Podoba mi się ta koszula ponieważ jest niebieski

it looks very very summery like the sky have you brought any other souvenirs we bought

wygląda bardzo letni jak niebo czy przyniosłeś jakieś inne pamiątki kupiliśmy

a t-shirt we also bought some gifts for our friend and relatives Steve bought something

koszulkę kupiliśmy też prezenty dla naszego przyjaciela i krewnych Steve kupił coś

for his mother something very nice I might show you that tomorrow and also we bought

dla swojej mamy coś bardzo ładnego mogę ci to pokazać jutro i również kupiliśmy

something for ourselves to put up in the house so we will always remember our trip to Portugal

coś dla siebie do powieszenia w domu, żeby zawsze pamiętać nasz wyjazd do Portugalii

you always bring something back from your holiday a little thing to remind you of your

zawsze coś przywozisz z wakacji drobiazg na pamiątkę z

time away we call it a souvenir souvenir it's a very difficult word to spell souvenir it's

wyjazdu nazywamy to pamiątką pamiątka to bardzo trudne słowo przeliteruj pamiątkę to

a French word hello to all from Russia With Love oh thank you very much for that I will

francuskie słowo cześć wszystkim z Rosji With Love och bardzo dziękuję za to za

be going in a few moments the reason is because I am going into town to have my lunch mr.

chwilę jadę, ponieważ idę do miasta na lunch panie.

Steve he's just getting ready over there so he is getting ready and so after the livestream

Steve właśnie się tam przygotowuje, więc się przygotowuje, więc po zakończeniu transmisji na żywo

finishes we are actually going to walk into town and we will have some lunch today we

idziemy do miasta i zjemy dzisiaj lunch.

are having cottage pie oh wow have you ever had cottage pie it's absolutely gorgeous lots

of lovely potato and then underneath you have gravy and meat and sometimes vegetables sometimes

słodkiego ziemniaka, a pod spodem masz sos i mięso, a czasami warzywa, czasami

cottage pie can be quite spicy sometimes people like to put spice in the cottage pie so cottage

twarożek może być dość ostry, czasami ludzie lubią dodawać przyprawy do twarogu, więc

pie is made using beef cottage pie beef and then there is another type which is shepherd's

twarożek jest robiony z wołowiny, twarogu, a potem jest inny rodzaj, który jest pasterski

pie shepherd's pie has lamb inside hello - my favorite teacher hello peach at potage hello

placek ciasto pasterskie ma jagnięcinę w środku cześć - mój ulubiony nauczyciel cześć brzoskwinia i potage cześć

Pete - I love your name it's so long that's very very long mister Steve's boss I have

Pete - kocham twoje imię jest tak długie to bardzo długie panie Steve's szefie Mam włączoną

the aircon on to blow in my face as I also suffer from hay fever me too I had terrible

klimatyzację żeby dmuchać mi w twarz bo też cierpię na katar sienny ja też wczoraj miałem okropny

hay fever yesterday I couldn't breathe yesterday I felt so ill so it this time of year I get

katar sienny wczoraj nie mogłem oddychać czułem się tak źle więc o tej porze roku mam

hay fever and also I get asthma as well so I have to take lots of different medicine

katar sienny i też mam astmę więc muszę brać dużo różnych leków

to keep me alive isn't that nice how is the Portuguese food very good we did eat a lot

aby utrzymać mnie przy życiu nie jest to miłe, jak portugalskie jedzenie jest bardzo dobre, zjedliśmy dużo

of Portuguese food we had risotto we had lots of mixed food so food that had lots of things

portugalskiego jedzenia, mieliśmy risotto, mieliśmy dużo mieszanego jedzenia, więc jedzenie zawierało wiele rzeczy,

with it some meat of course a lot of meat people like meat and of course fish we went

oczywiście trochę mięsa, dużo mięsa, ludzie lubią mięso i oczywiście ryby poszliśmy

to a beautiful fish restaurant where all the fish inside the restaurant that was being

do pięknej restauracji rybnej, gdzie wszystkie ryby w restauracji, które były

sold was fresh it was port on the same day they also had a big fish tank with lobsters

sprzedawane, były świeże, tego samego dnia było porto, mieli też duże akwarium z homarami

floating around inside and if you wanted to you could eat one of them you could pick the

pływającymi w środku i jeśli chcesz, możesz zjeść jednego z nich możesz wybrać

lobster that you liked and they would take it out and cook it for you hello mr. Duncan

homara, który ci się podoba, a oni wyjmą go i ugotują dla ciebie, witaj, panie. Duncan

a message to all the people here today now that you have all joined the mr. Duncan channel

wiadomość do wszystkich ludzi tutaj dzisiaj, teraz, gdy wszyscy dołączyliście do Mr. Kanał Duncana

you should never give up learning English congratulations and thank you Thank You Jones

nigdy nie powinieneś rezygnować z nauki angielskiego Gratulacje i dziękuję Jones

QD for your message yes never give up never give up on anything whatever it is and do

QD za wiadomość Tak, nigdy się nie poddawaj, nigdy nie rezygnuj z niczego, cokolwiek to jest i rób to, co

what you love in your life because you only get one chance to do it enjoy your lunch oh

kochasz w swoim życiu, ponieważ masz tylko jedną szansę, aby to robić, ciesz się twój lunch o

yes I have had it yes I'm starting to feel peckish Thank You Kathy mr. Duncan you wore

tak, jadłem go, tak, zaczynam czuć się głodny. Dziękuję, panie Kathy. Duncan, miałeś na sobie

this shirt last summer when you did the livestream in the chair for the first time yes I wear

tę koszulę zeszłego lata, kiedy po raz pierwszy prowadziłeś transmisję na żywo na krześle tak, noszę

this shirt quite a lot in fact I was wearing it last week in Portugal cottage pie yes cottage

tę koszulę dość często, właściwie miałem ją na sobie w zeszłym tygodniu w Portugalii.

pie and shepherd's pie so cottage pie has it has beef and shepherd's pie has lamb as

ma wołowinę i ciasto pasterskie ma jagnięcinę, jak

the name suggests thank you very much I am going in a round about three minutes so if

sugeruje nazwa, dziękuję bardzo, idę za około trzy minuty, więc jeśli

you want to say hello now is your chance and then I will go because we are off into town

chcesz się przywitać, teraz masz szansę, a potem pójdę, ponieważ jesteśmy w mieście,

to enjoy the sunshine and also to have some lunch as well Jonathan hello Jonathan hello

aby cieszyć się słońcem a także zjeść jakiś lunch Jonathan witaj Jonathan witaj

mr. Duncan and hi to everyone don't forget I'm back tomorrow not just today but tomorrow

panie. Duncan i cześć wszystkim, nie zapomnijcie, że wracam jutro, nie tylko dzisiaj, ale

as well I will be here from 2 p.m. UK time tomorrow that is Sunday the 30th of June the

także jutro, będę tu od 14:00. jutro czasu brytyjskiego, czyli niedziela 30 czerwca

final day of June tomorrow can you believe it yes only 30 days in June Cathy says leave

ostatni dzień czerwca jutro czy możesz w to uwierzyć tak tylko 30 dni w czerwcu Cathy mówi

no stone unturned oh I like that one so if you are doing something try to pursue every

nie zostawiaj kamienia na kamieniu, och, podoba mi się ten, więc jeśli coś robisz, staraj się realizować każdą

part of it so don't leave anything out leave no stone unturned I like that one that's a

część tego więc nie zostawiaj niczego nie zostawiaj kamienia na kamieniu podoba mi się ten, który jest

great expression it means do everything you can don't leave something don't ignore something

świetnym wyrażeniem oznacza rób wszystko co możesz nie zostawiaj czegoś nie ignoruj ​​czegoś

leave no stone unturned I like it cat cottage pie has beef and shepherd's pie has lamb I

nie zostawiaj kamienia na kamieniu podoba mi się placek z kotem zawiera wołowinę i placek pasterski ma jagnięcinę

didn't know that well now you do and that is the beauty of tuning in to my live English

Nie wiedziałem tak dobrze teraz ty wiesz i to jest piękno dostrojenia się do moich lekcji angielskiego na żywo

lessons it's amazing we are all here to learn together the pressure inside the aircraft

to niesamowite, że wszyscy jesteśmy tutaj, aby razem się uczyć ciśnienie wewnątrz samolotu

is maintained higher than outside in order to avoid altitude sickness more that is why

jest utrzymywane na wyższym poziomie niż na zewnątrz, aby uniknąć choroby wysokościowej więcej, dlatego

you can be sucked if you open the aircraft door so if I open the aircraft door or the

możesz zostać wessany, jeśli otworzysz drzwi samolotu, więc jeśli otworzę drzwi samolotu lub

window I will get sucked apparently sucked out I don't like the sound of that I think

okno, zostanę wessany

the next time I go in an airplane the next time I'm in an aircraft I think I will wear

najwyraźniej wessany. następnym razem, gdy będę w samolocie, myślę, że założę

a parachute I think so Bobby says I suggest a nice ploughman's lunch it's been many years

spadochron, tak myślę, tak Bobby mówi, że sugeruję dobry obiad oracza.

since I've had a ploughman's lunch ploughman's lunch is a is a particular type of sandwich

and it has everything inside normally it is two big pieces of bread and inside it has

ma wszystko w środku normalnie to są dwa duże kawałki chleba aw środku

lettuce tomato meat cheese well everything basically so a ploughman's lunch is just a

sałata pomidor mięso ser no w zasadzie wszystko więc obiad oracza to po prostu

sandwich that is full of everything if you can think of it there is a good chance that

kanapka pełna wszystkiego jeśli możesz o tym pomyśleć jest duża szansa że

it is inside a ploughman's lunch hello hi sorry the bird is just saying hello to me

jest w obiedzie oracza cześć cześć przepraszam ptaszek tylko się ze mną wita a tak przy

oh by the way can I tell you something we rescued a little animal after returning back

okazji czy mogę ci coś powiedzieć uratowaliśmy małe zwierzątko po powrocie

from our holiday we found a little animal that was sick in the garage it was not very

z wakacji znaleźliśmy małe zwierzę które było chore w garażu nie było bardzo

well but what was the animal and what happened next find out tomorrow I will tell you on

no ale co to było za zwierzę i co było dalej dowiedz się jutro opowiem ci na

tomorrow's live stream thank you very much I love learning about other people's cultures

jutrzejszej transmisji na żywo bardzo dziękuję uwielbiam poznawać kultury innych ludzi nie ma za co

you are welcome I am doing very well I am about to go it is coming up to 115 I am only

115 Jestem

here for 45 minutes and then I am going into town to get something to eat I must admit

tu tylko 45 minut, a potem idę do miasta coś zjeść muszę przyznać, że

I'm feeling very very hungry normally when it's hot normally I don't feel hungry but

jestem bardzo, bardzo głodny normalnie jak jest gorąco normalnie nie czuję głodu ale

today I must admit I feel very hungry Alessandro good afternoon mr. Duncan you and mr. Steve

dzisiaj muszę przyznać, że jestem bardzo głodny Aleksandro dzień dobry panu Duncan ty i p. Steve

are in my heart great teachers and also lessons as well hello to everyone on the chat Thank

są w moim sercu wspaniali nauczyciele i lekcje również witam wszystkich na czacie Dziękuję

You Alessandro Jamelia is here mr. Steve is now getting ready so he is getting ready you

Alessandro Jamelia jest tutaj p. Steve przygotowuje się teraz, więc przygotowuje się, być może

might be able to hear the sound of mr. Steve getting ready yes we saved an animal that

będziesz w stanie usłyszeć dźwięk pana. Steve szykuje się tak, uratowaliśmy

was ill in the garage I will tell you more about that tomorrow because we are now out

chore zwierzę w garażu. Jutro opowiem ci o tym więcej, ponieważ nie mamy już

of time unfortunately isn't that a shame couscous yes we had chriskiss whilst in Portugal we

czasu. Niestety, czy to nie wstyd kuskus.

had that I have always wondered what the difference between cottage pie and shepherd's pie is

zastanawiałem się jaka jest różnica między Cottage Pie a Shepherd's Pie

and now I do that's good that's why I'm here to help you with your English and sometimes

i teraz robię to jest dobre dlatego jestem tutaj aby pomóc Ci z angielskim i czasami

we help each other with our general knowledge thanks a lot I'm going now it is time to say

pomagamy sobie nawzajem wiedzą ogólną wielkie dzięki już idę

goodbye coming up to 1:15 in the afternoon here in the UK I hope you've enjoyed today

pożegnać się do 1:15 po południu tutaj w Wielkiej Brytanii

it's been great being here with you on the hottest day of 2019 so far stay cool for the

rest of the day I really hope you will thank you very much - Anna thank you very much - mr.

bardzo Ci podziękuje - Anna bardzo dziękuję - p.

Steve's boss I don't think you are mr. Steve's boss to be honest thank you very much - Jamelia

Szef Steve'a Nie sądzę, żebyś był panem. Szefowa Steve'a szczerze mówiąc bardzo dziękuję - Jamelia

I'm sorry you are you are a bit late because I'm about to leave now but I will be back

Przepraszam za spóźnienie, bo zaraz wyjeżdżam, ale wrócę

tomorrow from 2 p.m. UK time okay okay I will be here tomorrow but I probably won't be outside

jutro od 14:00. Czas w Wielkiej Brytanii ok ok ok bede tu jutro ale prawdopodobnie nie bedzie mnie na zewnatrz

because the weather forecast for tomorrow isn't very good apparently tomorrow it is

poniewaz prognoza pogody na jutro nie jest zbyt dobra podobno jutro ma

supposed to be raining all day so we might not be outside tomorrow but I will be back

padac caly dzien wiec jutro moze nas nie byc na zewnatrz ale bede z powrotem

tomorrow from 2 p.m. UK time thank you very much - Bobby thank you very much Bobby for

jutro od 14:00 Czas w Wielkiej Brytanii bardzo dziękuję - Bobby bardzo dziękuję Bobby za

your kind words as well thank you very much Jamelia see you later this is mr. duncan in

miłe słowa, dziękuję bardzo Jamelia do zobaczenia później, tu pan. duncan w

the birthplace of English of course that is England in the back garden on a very hot day

kolebce języka angielskiego oczywiście, czyli w Anglii w ogródku za domem w upalny dzień,

saying thanks for watching see you tomorrow 2:00 p.m. UK time and of course you know what's

dziękuje za oglądanie, do zobaczenia jutro o 14:00. Czas w Wielkiej Brytanii i oczywiście wiesz, co

coming next yes you do... ta ta for now.

będzie dalej, tak, wiesz… na razie ta ta.