English Addict ( Quick Fix 14 ) Wednesday 20th October 2021- Live Chat from England with Mr Duncan

hello matey peeps

merhaba dostum peeps

hello everybody welcome here we are again

merhaba millet tekrar hoşgeldiniz burada ingiltere'de

oh what a gorgeous day we are having  such a nice day here in england

ne kadar güzel bir gün geçiriyoruz bak

look at that we had a lot of rain this morning  it was raining all night and all this morning  

bu sabah çok yağmur yağdı tüm gece ve tüm bu sabah yağmur yağdı

but look look at look at what has  happened because i'm coming on live

ama bak bak bak Ne oldu çünkü canlı yayındayım

the rain has stopped and there is even a  little bit of sunshine as well in the sky  

yağmur durdu ve hatta gökyüzünde biraz güneş bile var

oh isn't that nice here we go again yes we are  back for another english addict quick fix coming  

oh o kadar güzel değil mi yine başlıyoruz evet başka bir İngiliz bağımlısı için geri döndük hızlı bir düzeltme geliyor

to you live from the birthplace of the english  language which just happens to be oh my goodness

İngilizcenin doğum yerinden canlısınız, bu da tesadüfen aman tanrım

england

ingiltere merhaba

hi everybody this is mr duncan in england how  are you today are you okay i hope so are you  

millet ben ingiltere'den bay duncan bugün nasılsınız iyi misiniz umarım öyleyse

happy i hope you are feeling happy today  i hope you have a smile on your face  

mutlusunuzdur umarım bugün mutlu hissediyorsunuzdur umarım yüzünüz gülsün   tam da

at this very moment in time because  we are back together again yes  

bu anda çünkü  tekrar birlikteyiz evet

once more if you don't already realize i have  a feeling that everyone knows now all those  

bir kez daha farketmediyseniz artık herkesin

who follow me but i will say that i am with you  for six days a week monday to friday from 2pm uk  

beni takip edenleri bildiğine dair bir his var içimde ama sizinle birlikte olduğumu söyleyeceğim haftanın altı günü pazartesiden cumaya İngiltere saatiyle 14:00'ten

time and also with my usual live stream my big one  on sunday if you like my live streams to be big  

ve ayrıca her zamanki canlı yayınımla büyük canlı yayınımla pazar günü  canlı yayınlarımın büyük olmasını istiyorsanız   o zaman

then sunday is the place and the time to be  there watching me so here we are again my name  

pazar, beni izlemek için yer ve zaman oradayız, bu yüzden buradayız yine benim adım

is duncan i like english i talk about the english  language you might even say that i am one of those

duncan ingilizceyi severim ingilizce hakkında konuşurum hatta benim de o ingilizce bağımlılarından biri olduğumu söyleyebilirsiniz bay

an english addict

mr duncan we are intrigued what does that mean  well if you are an english addict it means you  

duncan bunun ne anlama geldiğini merak ediyoruz peki bir ingilizce bağımlısıysanız bu

love english you love the english language you  love learning english you like words phrases  

ingilizceyi sevdiğiniz anlamına gelir sevdiğiniz ingilizce öğrenmeyi sevdiğiniz ingilizce dili kelimeleri kelime öbeklerini seviyorsunuz

expressions you like to hear english being used  and that's the reason why we are here i know  

ingilizcenin kullanıldığını duymayı sevdiğiniz ifadeler ve bu yüzden buradayız biliyorum

sometimes i have to explain why i do this and why  i do it live because very few people teach english  

bazen bunu neden yaptığımı ve neden canlı olarak yaptığımı açıklamam gerekiyor çünkü çok az insan ingilizce öğretiyor

live very few people do this in front of a live  camera and the reason is it's very hard to do  

canlı çok az insan bunu canlı kamera önünde yapıyor ve bunun nedeni, bunu yapmanın çok zor

it's not easy because if you record something you  can do it again and again until you get it right  

kolay olmaması çünkü bir şeyi kaydederseniz doğru yapana kadar  tekrar tekrar yapabilirsiniz

but if you do it live you don't get any retakes  you can only do it once so if i make a mistake  

ancak canlı yaparsanız yapamazsınız' yeniden çekim alamazsınız bunu yalnızca bir kez yapabilirsiniz, bu nedenle bir hata

if i get a word incorrect if i stumble or  fall if my head falls off if my eyes pop out  

yaparsam   bir kelimeyi yanlış anlarsam, tökezlersem veya düşersem, başım düşerse, gözlerim dışarı fırlarsa

whatever happens during this live stream you  will see it live and there is nothing i can do  

bu canlı yayın sırasında ne olursa olsun, canlı olarak ve orada göreceksiniz bu konuda yapabileceğim bir şey yok

about it yes that is the live view behind me  yes we have a lovely day here in england and  

evet arkamdaki canlı görüntü bu  evet burada, İngiltere'de güzel bir gün geçirdik ve   bir haftanın daha

we have made it all the way to the middle of  another week it's very nice to see you here

ortasına kadar geldik sizi burada görmek çok güzel bugün

it is wednesday

çarşamba,

it's wednesday we've made it all the way  

çarşamba kendimizi havaya uçurmadan bir

to the middle of another week without  blowing ourselves up very nice it's very  

haftanın daha ortasına kadar geldik çok güzel

nice to see that we're all still here the  human race is still in one piece for now

hepimizin hala burada olduğunu görmek çok güzel insan ırkı şu an

seven minutes past two o'clock on a wednesday  afternoon i hope your week is going well  

saat ikiyi yedi geçe tek parça halinde bir çarşamba öğleden sonra umarım haftanız iyi geçiyor   bununla

my week is not too bad even though i'm busy  doing this and i'm with you from monday to friday  

meşgul olmama ve pazartesiden cumaya

and also on sunday as well not saturday because i  have to have at least one day off during the week  

ve ayrıca cumartesi değil pazar da sizinle olmama rağmen benim haftam o kadar da kötü değil çünkü en az bir tane almam gerekiyor hafta içi izin günü

for me to rest and relax put my feet  up and think of something else however  

dinlenmek ve rahatlamak için ayaklarımı uzatın ve başka bir şey düşünün ancak

we are getting close we are getting  closer and closer to my 15th anniversary  

15. yıl dönümüme giderek yaklaşıyoruz

here on youtube the 31st of october is the actual  date when i created my youtube channel it's true  

burada youtube'da 31 ekim benim oluşturduğum gerçek tarihtir youtube kanalı bu doğru

and we will be celebrating that all the way  through the month right up to the 31st so i  

ve ay boyunca  31'ine kadar  bunu kutlayacağız, bu nedenle   o zamana kadar

hope you will join me for all of my live streams  right up until then the birds are flying around  

tüm canlı yayınlarımda bana katılırsınız   umuyorum kuşlar etrafta uçuşuyor

you might notice today behind me you might  see lots of pigeons flying around because now  

bugün arkamda sizi fark edebilirsiniz etrafta uçuşan çok sayıda güvercin görebilir çünkü artık

as they come towards the end of their  breeding season the pigeons are all  

üreme sezonlarının sonuna doğru geldiklerinde güvercinlerin hepsi

starting to gather together and this is normal  so this normally happens at this time of year  

bir araya toplanmaya başlar ve bu normaldir, bu nedenle bu normalde yılın bu zamanında olur

so after the pigeons have stopped mating and  raising their young they often group together  

bu nedenle güvercinler çiftleşmeyi ve yavrularını büyütmeyi bıraktıktan sonra gençler genellikle bir araya gelirler

so you might notice behind me today lots of  flocks of pigeons flying around so keep a lookout  

bu nedenle bugün arkamda birçok güvercin sürüsünün uçtuğunu fark edebilirsiniz

for those and also don't forget to keep a lookout  for those white vans you might see one or two  

bunlara dikkat edin  ve ayrıca bugünkü canlı yayında bir veya iki

white vans during today's live stream oh have you  seen any today i haven't seen any not yet anyway  

beyaz minibüs görebileceğiniz  şu beyaz minibüslere de göz kulak olmayı unutmayın akış ah bugün hiç gördünüz mü henüz görmedim zaten   bu yüzden canlı sohbete

so here we are welcome everyone we have the  live chat as well it wouldn't be a live stream  

sahip olan herkesi bekliyoruz

without you being here with us here on the  live stream talking to you and you typing  

canlı yayında bizimle burada konuşmadan canlı yayın olmazdı   sen ve sen

to me it's great i love modern technology i  really do so hello to the live chat who was first  

bana yazıyorsunuz   bu harika modern teknolojiyi seviyorum gerçekten çok seviyorum canlı sohbete merhaba kim ilkti   bir

let's have a look i wonder who  was first oh very interesting  

bakalım ilk kimdi merak ediyorum çok ilginç   bugün

we have a very interesting state of affairs taking  place today because first on today's live chat  

çok ilginç bir durum yaşanıyor çünkü ilk bugünün canlı sohbeti

maybe you are not taking care of your baby  today maybe you are not holding the baby  

belki bebeğinizle ilgilenmiyorsunuz bugün belki bebeği kucağınıza almıyorsunuz   belki

maybe you are not feeding the baby perhaps you  are not even changing the poopy diaper today

bebeği beslemiyorsunuz belki de bugün kaka bezini bile değiştirmiyorsunuz

vitas guess what you are  first on today's live chat

vitas tahmin edin nesiniz bugünün canlı sohbetinde ilk olarak

are we surprised maybe not congratulations  vitas so what are you doing today are you  

şaşırdık mı belki tebrikler değil vitas yani bugün ne yapıyorsun

looking after the baby today i wonder vlaxido  is second on today's live chat nice to see you  

bugün bebeğe bakıyor musun acaba vlaxido bugünün canlı sohbetinde ikinci sırada seni görmek güzel

here as well christina is here alessandra we  also have zuzika nice to see you here as well  

burada da christina burada alessandra bizde zzika da var seni burada görmek güzel

don't forget we have live captions i know i know  it's incredible so if you want to see what i'm  

yapma' Canlı altyazılarımız olduğunu unutmayın, bunun inanılmaz olduğunu biliyorum, bu yüzden ne

saying if you want to read what i am saying  or talking about then we have live captions  

söylediğimi veya ne hakkında konuştuğumu görmek istiyorsanız canlı altyazılarımız var  tek

all you have to do is activate live captions or  if you just want to activate them very quickly  

yapmanız gereken canlı altyazıları etkinleştirmek veya onları çok hızlı bir şekilde etkinleştirmek istiyorsanız

and you have your keyboard just press c it's  as simple as that very easy hello hui hang  

ve klavyenizde c'ye basmanız yeterli  bu kadar kolay merhaba hui hang

watching in vietnam i think i think maybe  perhaps we also have alessandro garzal hello  

vietnam'da izlemek bence belki  belki bizde de alessandro garzal merhaba

gazelle i don't recognize your name nice to  see you here as well today hello eva florence  

ceylan var adınızı tanımıyorum bugün de  sizi burada görmek güzel merhaba eva florence   parisa'mız

we also have parisa hello parisa nice to see  you here as well not sure if louis is going  

da var merhaba parisa sizi burada görmek de güzel  louis'in

to be here today because i think yesterday  he had a few problems with his connection  

bugün burada olup olmayacağından emin değilim çünkü dün bağlantısıyla ilgili birkaç sorun yaşadı

so i know louis was here yesterday but because  he's staying in a different place i think he  

bu yüzden louis'i tanıyorum dün buradaydı ama farklı bir yerde kaldığı için bence

is having some problems with the connection oh  don't forget we also have our little anagram  

bağlantıda bazı sorunlar yaşıyor oh unutma ekranda küçük anagramımız da var

there on the screen so even though it looks like  one word it isn't it is actually three words  

yani tek kelime gibi görünse de öyle değil mi aslında üç kelime

so all you have to do is

yani tek yapmanız gereken

complete this puzzle

bu yapbozu tamamlamak

it's easy when you know how it really is just  like everything in life if you know how to do it  

gerçekten nasıl olduğunu bildiğinizde kolaydır tıpkı hayattaki her şey gibi eğer nasıl yapacağınızı biliyorsanız

it becomes much easier and that's why  practice is so important hello also to mohsen  

çok daha kolay hale gelir ve bu yüzden pratik yapmak çok önemlidir mohsen'e de merhaba

nice to see you here as well we also have  madhu hello madhu madhu asks i want a friend  

nice seni burada görmek de elimizde madhu merhaba madhu madhu arkadaş istiyorum diye soruyor

can i have a friend i think we all want  friends it's nice to have friends although  

bir arkadaşım olabilir mi bence hepimiz  arkadaşlar istiyoruz arkadaşlara sahip olmak güzel yine de

you know me you know me very well now  you've been watching me for 15 years  

beni tanıyorsun beni çok iyi tanıyorsun artık beni izliyorsun 15 yıldır

you know that i'm not a big fan of having too many  friends or too many people around me i'm not a  

biliyorsunuz ki etrafımda çok fazla arkadaş veya çok fazla insan olması taraftarı değilim

social person i know it's surprising you don't  believe me but i'm not a social person i'm not  

sosyal biri değilim bana inanmamanız şaşırtıcı biliyorum ama ben sosyal bir kişi değilim ben

a big fan of parties and big gatherings i always  like to know who will be there i don't like being  

partilerin ve büyük toplantıların büyük bir hayranı değilim her zaman kimin orada olacağını bilmek isterim

around lots and lots of strangers at the same  time i i'm sure you will be surprised to hear that  

aynı anda bir sürü yabancının yanında olmayı sevmiyorum eminim bunu duyunca şaşıracaksınız

but it's true but i do like having friends but  i don't like to have too many people around me  

ama bu doğru ama arkadaşlarımın olmasını seviyorum ama etrafımda çok fazla insan olmasını sevmiyorum

i don't want my telephone ringing all the time  with people wanting to talk about nothing i think  

hiçbir şey hakkında konuşmak istemeyen insanlarla telefonumun sürekli çalmasını istemiyorum bence

that would drive me crazy quite quickly steve he  loves people he loves being around people he loves  

bu beni çok çabuk delirtebilir steve o seviyor etrafında olmayı sevdiği insanlar sevdiği insanlarla

socializing he loves talking to people on the  telephone or in person so steve is the opposite  

sosyalleşmeyi insanlarla telefonda veya yüz yüze konuşmayı sever yani steve

of me i'm not a very social person mr steve is  a social animal he really is he loves talking  

benim zıttım ben pek sosyal biri değilim bay steve sosyal bir hayvan o gerçekten o konuşmayı

and having lots of people around him i'm not i'm  not i'm a little opposite in that situation hello  

ve çok eğlenmeyi seviyor etrafındaki insanlardan değilim ben değilim ben bu durumda biraz aksiyim merhaba

madhu nice to see you here today we have florence  as well nice to see you as well as well as well  

madhu bugün sizi burada görmek güzel floransa'mız var sizi de görmek güzel

as well on this bright day we've had some crazy  weather over the past 12 hours we had strong winds  

bu parlak günde son 12 saatte çılgın havalar yaşadık

during the night and heavy rain during the night  and all morning and then suddenly the rain stopped  

gece boyunca kuvvetli rüzgarlar ve gece boyunca ve tüm sabah boyunca şiddetli yağmurlar yaşadık ve sonra aniden yağmur durdu

and the sun came out and now it's glorious you  wouldn't believe how awful the weather was earlier  

ve güneş çıktı ve şimdi muhteşem ne kadar korkunç  inanamazsınız hava daha erkendi

hello also to florence hello florence nice to  see you here lewis has not appeared i think maybe  

floransa'ya da merhaba merhaba florence sizi  burada görmek güzel lewis görünmedi sanırım

he is busy with his family because he's having a  lovely rest with his family which i think is great  

ailesiyle meşgul çünkü ailesiyle güzel bir  dinlenme geçiriyor ki bence bu harika

jimmy from hong kong says it is christopher  wren's birthday which one of his architects  

hong kong'dan jimmy onun christopher olduğunu söylüyor wren'in doğum günü mimarlarından hangisi

are you most familiar with christopher wren  is famous for building saint paul's cathedral

christopher wren'i en çok tanıyorsun aziz paul'un katedralini inşa etmesiyle ünlüdür

i don't sound too sure about that do i i'm  pretty sure christopher wren not on his own  

bundan pek emin görünmüyorum değil mi christopher wren'in tek başına olmadığından eminim

though he had some other people helping him  because saint paul's cathedral is pretty big  

başka insanlara yardım etmesine rağmen ona çünkü aziz paul'un katedrali oldukça büyük

if you've ever been to london and you've seen some  of the wonderful landmarks i suppose one of the  

eğer daha önce londra'ya gittiyseniz ve harika simge yapılardan bazılarını gördüyseniz, sanırım

most famous landmarks in london besides the houses  of parliament and i suppose there are many recent  

londra'daki parlamento evlerinin yanı sıra en ünlü simge yapılardan biridir ve sanırım birçok yeni

buildings such as the the shard the shard have  you seen that it's huge and then a lot of people  

bina vardır. kırık parça olarak gördünüz bu çok büyük ve sonra birçok insan   gidebileceğiniz

know the london eye which is the big wheel that  you can go on but saint paul's cathedral probably  

büyük tekerlek olan london eye'ı biliyor ancak aziz paul katedrali muhtemelen   parlamento evlerinin yanı sıra

is one of the oldest landmarks in london  besides the houses of parliament and also  

londra'daki en eski simge yapılardan biridir ve ayrıca

tower bridge as well tower bridge is the bridge  that goes up in the middle like that tower bridge  

kule köprüsü de kule köprüsü ortada o kule köprüsü gibi yükselen köprüdür

and in the middle of the bridge the boats  and the large vessels will sail underneath  

ve köprünün ortasında tekneler ve büyük gemiler

the bridge as they they go along the river thames  but yes simples cathedral is probably one of the  

Thames nehri boyunca ilerlerken köprünün altından seyredecekler ama evet basit katedral muhtemelen en

oldest and i suppose that the tower of london as  well very old that is the place where all of the  

eskilerinden biridir ve sanırım londra kulesi de çok eskidir, yani krala veya kraliçeye karşı bir

traitors all of the people that had done things  against the king or queen they would be taken  

şeyler yapmış tüm hainlerin tüm insanların

to the tower of london they would be imprisoned  they would be put in prison or executed

londra kulesine götürülecekleri yer burasıdır. hapse atılacaklardı veya

charming fortunately we don't do that anymore  we don't have any of that nonsense anymore  

cezbedici idam edileceklerdi, neyse ki artık bunu yapmıyoruz  artık bu saçmalıklardan hiçbirimiz yok

fortunately hello oim nice to see you here  today in this live stream we are talking about  

neyse ki merhaba oim sizi bugün burada görmek güzel bugün bu canlı yayında

shapes changing the appearance of something  from one thing or one shape to another so we are  

şekil değiştirmekten bahsediyoruz bir şeyin görünümünü bir şeyden veya bir şekilden diğerine

talking about changing the appearance of something  or maybe changing the way we understand something  

değiştirmekten bahsediyoruz    bir şeyin görünümünü değiştirmek veya belki bir şeyi anlama biçimimizi değiştirmek

so if you change the shape or the appearance  of something from one thing to another  

yani bir şeyin şeklini veya görünümünü bir şeyden diğerine değiştirirseniz

you are altering the appearance and we are  talking about that a little bit later on  

görünüm ve bundan biraz sonra bahsediyoruz

hello omar watching in south america  nice to see you back today i feel awesome  

merhaba omar güney amerika'da izliyoruz bugün sizi tekrar görmek güzel

to hear you again mr duncan thank you very much  i've received some lovely comments by the way  

sizi tekrar duymak harika hissediyorum bay duncan çok teşekkür ederim bu arada bazı güzel yorumlar aldım

most of the comments about this  have been positive kind generous

çoğu bununla ilgili yorumlar olumlu ve cömertti

and it would appear that a lot of people like  watching me every day and i suppose the most  

ve görünen o ki birçok kişi beni her gün izlemekten hoşlanıyor ve sanırım en

common question is mr duncan can you please do  this every day we want to see you on youtube  

yaygın soru şu: Bay Duncan lütfen bunu her gün yapabilir misiniz  sizi youtube'da görmek istiyoruz

every day i'm not sure about that so i'm  doing my special live streams during october  

her gün ben' bundan emin değilim bu yüzden ekim ayında özel canlı yayınlarımı yapıyorum

but but as soon as november comes that's it  finished finished no more daily live streams  

ancak kasım gelir gelmez her şey bitti artık günlük canlı yayınlar yok

everything will be back to normal how old is big  ben well that's an interesting question because  

her şey normale dönecek kaç yaşındayım büyük ben pekala bu ilginç bir soru çünkü

you are referring to the clock tower but did  you know that big ben is not the clock tower  

saat kulesinden bahsediyoruz ama big ben'in saat kulesi olmadığını biliyor muydunuz?

big ben is actually the bell inside the  clock so when you hear big ben strike dun dun

the bell is big ben the clock tower is not  

it used to be called stevenson's  clock tower did you know that

stevenson's saat kulesi denir,

since stevens i think it was  Saint Stephen's clock tower  

stevens'tan beri bunun Saint Stephen's saat kulesi olduğunu düşünüyorum ,

but a few years ago it was renamed  the elizabeth ii clock tower

ancak birkaç yıl önce Elizabeth II saat kulesi olarak yeniden adlandırıldığını biliyor muydunuz

and as for your question i i'm not sure how old  big ben is i think it may be i want to say around  

ve sorunuza gelince, Big Ben'in kaç yaşında olduğundan emin değilim sanırım yaklaşık

400 years old i'm sure someone is going to correct  me i'm sure it's about 400 years old the house is  

400 yaşında demek istiyorum, eminim biri beni düzeltecektir, eminim yaklaşık 400 yaşındadır ev

a parliament very old building in fact it's so  old about five years ago it started falling down  

bir parlamento çok eski bir bina aslında o kadar eski yaklaşık beş yıl önce yıkılmaya başladı

parts of the building were crumbling away  and during the past four years there has been  

binanın bazı kısımları dökülüyordu ve son dört yılda

a huge renovation project taking place on the  clock tower and also the whole building itself  

saat kulesinde ve ayrıca tüm binanın kendisinde büyük bir yenileme projesi yürütülüyor

because it's so old it was starting to fall  to pieces so yes it is a very old building  

çünkü o kadar eski ki parçalara ayrılmaya  başlıyordu, bu yüzden evet çok eski bina

hello abdul mr duncan could you tell  us a little bit about trafalgar square  

merhaba abdul bay duncan bize biraz trafalgar meydanından bahseder misiniz   trafalgar

the history of trafalgar square well it was  named of course after the battle of trafalgar  

meydanının tarihçesi kuyu tabii ki adını trafalgar savaşından almıştır   bu nedenle

so quite often we will name streets or places so  when we give the name of a street to a certain  

sık sık sokaklara veya yerlere ad veririz, bu nedenle bir sokağın adını verdiğimizde belirli bir

area or place we often name that thing after  something famous so trafalgar square is there to  

alan veya yer genellikle o şeye ünlü bir şeyin adını veririz yani trafalgar meydanı

commemorate the battle of trafalgar so that's the  reason why we have that and of course nearby there  

trafalgar savaşını anmak için oradadır yani buna sahip olmamızın nedeni budur ve tabii ki yakınlarda

is also nelson's comelum nelson's column it's not  easy to say that nelson's column is also nearby

ayrıca nelson'ın comelum nelson'ın sütunu da var nelson'ın olduğunu söylemek kolay değil sütun da yakında

christina hello to you yes it is great daily  exercise to listen to you every day i wish i  

christina sana merhaba evet seni her gün dinlemek harika bir günlük egzersiz keşke

could do it every day the only problem is well in  fact there are there are a couple of problems one  

bunu her gün yapabilseydim tek sorun iyi aslında birkaç sorun var bir tanesi

is the time because sometimes i have other things  to do and the other thing is of course i have to  

zamanı çünkü bazen ben yapacak başka işlerim var ve diğer şey de tabii ki

earn a living i know it's a very sensitive subject  not many people like talking about that you see  

hayatımı kazanmak zorundayım bunun çok hassas bir konu olduğunu biliyorum pek çok insan bunun hakkında konuşmaktan hoşlanmıyor

but i'm going to talk about it you have  to earn a living so if i went out to teach  

ama ben bunun hakkında konuşacağım geçimini kazanmak zorundasın yani İnsanlara bire bir öğretmek için dışarı çıksam

people one to one or if i did it here on the  internet i could charge as much money as i wanted  

veya bunu burada internette yapsam, istediğim kadar para alabilirim

trust me 40 pounds 50 pounds 100 pounds  for maybe an hour or 90 minutes easily  

güven bana 40 pound 50 pound 100 pound belki bir saat veya 90 dakika için kolayca   ama

but i don't want to because i want  everyone i want as many people as possible  

istemiyorum çünkü herkesin mümkün olduğunca çok insanın konuşulan

to have a chance to listen to english being  spoken so the reason why i do this and the  

İngilizceyi dinleme şansı olmasını istiyorum bu yüzden bunu yapmamın ve

reason why i've been doing this for 15 years i  could go away from here i could stop doing this  

bunu 15 yıldır yapıyor olmamın nedeni buradan gidebilirdim bunu yapmayı bırakın

and i could teach english to individual people  around the world who have lots of money and they  

ve dünyadaki çok parası olan insanlara İngilizce öğretebilirim ve onlar da

can spend money on having my time but i don't  want to do that what i want to do is do this for  

benim zamanımı geçirmek için para harcayabilirler ama bunu yapmak istemiyorum, yapmak istediğim şey bunu mümkün olduğu

as many people as possible and i want to do it  for free so making my live streams every day  

kadar çok insan için yapmak mümkün ve bunu ücretsiz olarak yapmak istiyorum, bu nedenle canlı yayınlarımı her gün yapmak

would be difficult because i have to also  then start charging and i don't want to do  

zor olacaktır çünkü ayrıca sonra  ücretlendirmeye başlamam gerekiyor ve bunu   yapmak istemiyorum

that to be honest i really don't and that's one  of the reasons why i rely on donations it sounds  

dürüst olmak gerekirse gerçekten istemiyorum ve bunun nedenlerinden biri  neden bağışlara bel bağlıyorum   sanki

as if i'm begging but i'm not begging it's very  different there is a difference between begging  

yalvarıyormuşum gibi geliyor ama yalvarmıyorum çok farklı dilenmekle

and asking for donations very big difference so  that's the reason why i do it hello hauler hauler  

bağış istemek arasında çok büyük bir fark var yani  bunu yapmamın nedeni bu merhaba nakliyeci

1979. what a good year that was i remember 1979.  it's a great year great amazing fantastic even  

1979. ne iyi bir yıldı 1979'u hatırlıyorum. bu harika bir yıl harika harika fantastik bile

i hope you are well where do you live mr duncan  i live in a place called much wenlock in england  

umarım iyisinizdir nerede yaşıyorsunuz bay duncan ingiltere'de too wenlock denen bir yerde yaşıyorum

and that's where i'm broadcasting to you from  now from the countryside as you can see behind  

ve bundan sonra size  yayın yapacağım yer orası arkamda gördüğün gibi kırsal bölge

me that's where i am in the countryside hello  pedro oh my goodness pedro belmont is here  

ben kırsaldayım merhaba pedro aman aman aman tanrım pedro belmont

today what does it mean begging well begging  is when you ask for something but you don't  

bugün burada iyi dilencilik ne demek bir şey istemek ama

want anything else you just want that one  thing you are asking for it to be given to you  

başka bir şey istemiyorsan sadece onu istiyorsun size verilmesini istediğiniz bir şey

maybe you are begging for food maybe you  are begging for money and there are a lot  

belki yiyecek için yalvarıyorsunuz, belki  para için dileniyorsunuz ve

of people who come onto the internet and  and maybe they they do something online  

internete giren birçok   insan var ve ve belki onlar da internette buna benzer bir şey yapıyorlar

like this but really they don't want to do  it seriously they just want to make money

ama gerçekten yapmıyorlar' bunu ciddi bir şekilde yapmak istemiyorlar sadece para kazanmak istiyorlar bunun

i know it's incredible so i've been doing this 15  years without actually asking for money in payment  

inanılmaz olduğunu biliyorum bu yüzden 15 yıldır bunu karşılığında para istemeden yapıyorum

for this and that that's a big difference  you see i could do that if i wanted to  

ve bu büyük bir fark görüyorsunuz isteseydim bunu yapabilirdim

but i don't want to because i want to do  as much as i can for everyone everyone  

ama istemiyorum çünkü herkes için elimden gelenin fazlasını yapmak istiyorum herkes

hello oh hello mr duncan what about  stonehenge do you have that in england yes  

merhaba oh merhaba bay duncan stonehenge'e ne dersiniz?

stonehenge is ways way down south the south of  england stonehenge it is an ancient monument used  

by the druids to welcome the summer solstice when  the sun would rise very early in the morning and  

druidler tarafından güneşin sabahın çok erken saatlerinde doğduğu ve

the druids would dance around stonehenge  and we do think maybe they were naked

druidlerin stonehenge etrafında dans ettikleri yaz gündönümünü karşılamak için kullandıkları anıt ve biz onların çıplak olduklarını düşünüyoruz

we think maybe they had no clothes on because  they like to be as close as possible to nature  

belki de yakın olmayı sevdikleri için üzerlerinde kıyafetleri olmadığını düşünüyoruz doğaya olabildiğince   bu

so they are dancing around naked completely naked  welcoming the sun and stonehenge is one of many  

yüzden etrafta çıplak dans ediyorlar tamamen çıplak güneşi karşılıyorlar ve stonehenge birçok

monuments many ancient monuments hello can  you please read my message above says sorry  

anıttan biri birçok antik anıt merhaba lütfen yukarıdaki mesajımı okuyabilir misiniz özür dilerim

if i can find it oh here we go mr duncan why  don't you have some of your live streams over  

bulabilirsem ah işte başlıyoruz bay duncan neden olmasın Canlı yayınlarınızdan bazılarını

your live streams i think it will bring a huge  nudge in the number of people who subscribe  

canlı yayınlarınızın üzerinden alıyorsunuz. Bence bu, abone olan kişilerin sayısında büyük bir artışa neden olacaktır

i'm not quite sure what you mean by that  why don't you have some of your students  

bununla ne demek istediğinizden tam olarak emin değilim  neden öğrencilerinizden bazılarını   canlı yayınınıza almıyorsunuz?

over your live streams maybe you mean through  skype or something like that i've explained this  

akışları belki skype veya buna benzer bir şey aracılığıyla demek istediniz, bunu

many times and i'm going to explain it again i'm  sorry if you've heard me tell you this before the  

birçok kez açıkladım ve tekrar açıklayacağım, özür dilerim, bunu size daha önce söylediğimi duyduysanız

problem with that is the technology has to be good  at both ends so from your end if you are calling  

bununla ilgili sorun, teknolojinin olması gerektiğidir her iki uçta da iyi, bu yüzden eğer beni ararsanız,

me we have to make sure that your technology is  as good as the connection here because if it isn't  

teknolojinizin buradaki bağlantı kadar iyi olduğundan emin olmalıyız çünkü aksi takdirde bu

it becomes an absolute disaster and  i'm sure you know what i mean by that  

mutlak bir felaket olur ve  ne demek istediğimi anladığınıza eminim

quite often it does not work very well so  that's the reason why one of the things i  

çoğu zaman pek iyi çalışmıyor, bu yüzden gelecekte yapabileceğim şeylerden biri

might do in the future is have a connection with  just the voice so not video but maybe just calls  

videoyla değil de sadece sesle bağlantı kurmak olabilir, belki sadece aramalarla

that come in like a radio show so maybe i  will do that in the future but it is important  

bir radyo programı gibi gelir, bu yüzden belki yaparım bunu gelecekte yapın, ancak

to get the technology working well so  i can do it from this end no problem  

teknolojinin iyi çalışmasını sağlamak önemlidir, bu yüzden bunu yapabilirim, sorun değil,

but the problem arises is when the connection  is not very good and you can spend many many  

ancak sorun, bağlantının çok iyi olmadığı ve

minutes of your live stream trying to get  something to work and that is not very good

canlı yayınınızın birçok   dakikasını bunu yapmaya çalışarak geçirebileceğiniz zamandır. çalışacak bir şey bul ve bu pek iyi değil

hello also to

hauler'a da merhaba

hauler that's okay i don't mind i  don't mind answering your question  

sorun değil sorun değil soruna cevap vermeyi umursamıyorum

i live in a place called peterborough yes i  know peterborough over towards the east midlands  

peterborough adında bir yerde yaşıyorum evet peterborough'u doğu midlands yönünde biliyorum

i know peterborough yes very well known  place i can see many cars behind you you  

peterborough'u biliyorum evet çok iyi bilinen bir yer arkanızda birçok araba görebiliyorum siz

will see cars going by over there because  that is the main road between much wenlock  

oradan geçen arabaları göreceksiniz çünkü bu, too wenlock   ve shrewsbury arasındaki ana yol

and shrewsbury so that actually is a very busy  road you can see behind me and that is why you  

yani aslında çok yoğun bir yol arkamda görebilirsiniz ve bu yüzden

can see lots lots of cars and vans and quite often  trucks going by in fact if i wait for a second  

çok   görebilirsiniz bir sürü araba ve minibüs ve oldukça sık kamyonlar geçiyor aslında bir saniye beklersem  geçen

you might see maybe a lorry or even a  white van going by let's have a look hmm

bir kamyon veya hatta beyaz bir minibüs görebilirsiniz haydi bir bakalım hmm hayır

no it's always the way whenever i wait for  something to go by you can guarantee that  

ne zaman bir şeyin geçmesini beklesem böyle oluyor

the road becomes quiet ah there we go  look at that that was a perfect example  

yolun sessizleştiğini garanti edebilirsiniz ah işte başlıyoruz bak bu

of a white van that's a big white van  going by then so for those wondering  

beyaz bir minibüsün mükemmel bir örneğiydi o sırada büyük beyaz bir minibüs geçiyor bu yüzden

what that is behind me yes the main road  behind me live right now not recorded

arkamda ne olduğunu merak edenler için evet arkamdaki ana yol şu anda canlı kaydedilmedi

yes it would be lovely to have my viewers talking  to me but the problem is of course the technology

evet izleyicilerimin benimle konuşması harika olurdu ama sorun şu ki teknoloji

quite often this goes wrong as well so we do  have to make sure we keep up the the standard  

sıklıkla bu da yanlış gidiyor bu yüzden teknolojinin standardına ayak uydurduğumuzdan emin olmalıyız

of the technology because there's nothing worse  than watching someone trying to talk to another  

çünkü bundan daha kötü bir şey yok internet üzerinden başka bir kişiyle konuşmaya çalışan birini izlemek

person through the internet and sometimes  it can be disastrous completely disastrous  

ve bazen bu tamamen felaketle sonuçlanabilir   bir şeyin görünümündeki

we are looking at ways of describing the changes  in the appearance of something now quite often  

değişiklikleri tarif etmenin yollarına bakıyoruz artık oldukça sık   bunu

when we do that we are also looking at the  change of the shape so you are changing the shape  

yaptığımızda şekil değişikliğine de bakıyoruz yani

of something you can also change the way something  appears so it doesn't have to be something you can  

bir şeyin şeklini   değiştiriyorsunuz  bir şeyin  görünme şeklini de değiştirebilirsiniz, böylece bir şey olması gerekmez

see it can also be something that you understand  so you will see some of these words can be used  

görebilirsiniz, aynı zamanda anladığınız bir şey de olabilir dolayısıyla bu kelimelerden bazılarının

not only to express visual things like objects  but also things that are in your mind things  

yalnızca   nesneler gibi görsel şeyleri ifade edin ama aynı zamanda zihninizdeki şeyleri de

that are understood as well so we're going to  look at those briefly don't forget this is my

anlaşılır şekilde ifade edin, bu nedenle bunlara kısaca bakacağız, unutmayın bu benim

short quick fix live stream  today so only a short one  

kısa hızlı düzeltme canlı yayınım bugün  bu yüzden sadece kısa bir tane

here we go then let's have a look shall we so  change the shape when you change the shape of  

işte başlıyoruz o zaman bir bakalım şekli değiştirelim mi bir şeyin şeklini değiştirdiğinizde

something you are altering the dimensions as it  appears the shape of something you can change  

boyutları değiştiriyorsunuz göründüğü gibi bir şeyin şekli bir

the shape of something quite often you can  alter the way something appears and i'm going  

şeyin şeklini oldukça sık değiştirebilirsiniz bir şeyin şeklini değiştirebilirsiniz ve ben

to give you some examples and also show you what  those words look like so not only am i going to  

size bazı örnekler vereceğim ve ayrıca bu kelimelerin neye benzediğini göstereceğim, bu yüzden

show you the words i'm also going to show you  how they change the appearance of the object  

size sadece kelimeleri göstermekle kalmayacağım, aynı zamanda size bu kelimelerin nesnenin görünümünü nasıl değiştirdiğini de göstereceğim

so for example i will give you a good example  straight away here we go distort distort  

yani örneğin size bir güzel bir örnek hemen burada başlıyoruz çarpıt bozdur

change the shape of something you distort  something you are changing the way it appears  

bir şeyin şeklini değiştir çarpıttığın bir şeyin görünüşünü değiştiriyorsun

and i will give you an example  by showing you this word  

ve sana bu kelimeyi göstererek bir örnek vereceğim işte

there it is can you see what i've  done i have distorted the word distort  

orada ne yaptığımı görüyor musun çarpıttım kelime deforme olur

so if you distort something you change the  shape and quite often you will change the  

yani bir şeyi çarpıtırsanız şeklini değiştirirsiniz ve sıklıkla

shape in many ways you distort something you  might distort something to the point where  

şekli birçok şekilde değiştirirsiniz bir şeyi çarpıtırsınız bir şeyi öyle bir noktaya kadar çarpıtabilirsiniz ki

you can't recognize it it becomes unrecognizable  so here you can see i will click my button  

onu tanıyamazsınız, tanınmaz hale gelir yani burada görebilirsiniz i yapacağım düğmemi tıklayın

and then i will distort the word  distort like that so that is the word  

ve sonra kelimeyi çarpıtacağım bu şekilde çarpıtın yani kelime bu

and what i've done i've changed not only the shape  but also the way it appears in other ways too  

ve yaptığım şey sadece şekli  değil, aynı zamanda başka şekillerde de görünme biçimini değiştirdim   çarpıtırsınız

distort you distort things you distort one  thing you change the shape you can also  

şeyleri çarpıtırsınız siz bir şeyi bozarsınız şekli değiştirirsiniz ayrıca

distort things that are believed or understood  you can distort the truth so maybe your  

inanılan veya anlaşılan şeyleri çarpıtabilirsiniz gerçeği çarpıtabilirsiniz böylece

your view of something is different from  someone else's but you will try to distort  

sizin bir şeye bakışınız başkasınınkinden farklı olabilir ama

the truth to fit your own idea or your own  way of looking at things you distort something  

kendi fikrinize veya kendi bakış tarzınıza uyması için gerçeği çarpıtmaya çalışırsınız bazı şeylerde bir şeyi bozuyorsunuz

and this is what it looks like  distort my phone is ringing wait there

ve bu da böyle görünüyor telefonum çalıyor orada bekleyin

sorry i can't take your call at the moment

üzgünüm şu anda aramanıza cevap veremem bu harika

that's great

my my telephone was vibrating next to me  

telefonum yanımda titriyordu

so to distort something to change the shape  in various ways here's another one deform  

bir şeyi çarpıtmak için şeklini değiştirmek işte bir başka şekil deforme   deforme olmuş bir şeyin şeklinin veya görünümünün

another word that can be used to show the change  of the shape or appearance of something deformed  

değişimini göstermek için kullanılabilecek başka bir kelime

and i will show you what it looks like when i do  the actual word deform so as you can see parts of  

ve kelimenin bazı kısımlarını görebildiğiniz için gerçek kelime deformasyonunu yaptığımda size bunun nasıl göründüğünü   göstereceğim

the word have now become much larger whilst  some things have become smaller and twisted  

şimdi sahip çok daha büyük hale gelirken bazı şeyler küçülür ve bükülür   bir

to change the shape of something you deform  something a person might be born with some  

şeyin şeklini değiştirmek için  bir şeyi deforme edersiniz bir kişi doğuştan bir

sort of deformity maybe part of their body is much  larger than it should be maybe part of their face  

tür şekil bozukluğuyla doğabilir belki vücudunun bir kısmı olması gerekenden çok  daha büyük olabilir belki yüzünün bir kısmı

is much larger maybe one of their hands is much  larger or maybe much smaller than it should be  

çok daha büyüktür belki ellerinden biri olması gerekenden çok daha büyük veya belki çok daha küçüktür   yani şekil

so deformities a person can be born with some sort  of deformity maybe they are born with no legs or  

bozuklukları bir kişi bir tür şekil bozukluğuyla doğabilir belki bacakları veya

no arms maybe they only have one ear or no ears so  there are many types of deformity that can affect  

kolları olmadan doğarlar belki sadece bir kulakları vardır veya kulakları yoktur yani  bir kişiyi etkileyebilecek pek çok şekil bozukluğu türü

a person and quite often they are present  from birth to deform something the word  

ve sıklıkla bunlar doğumdan itibaren bir şeyi deforme etmek için mevcuttur

deform here's another one and this is  the word i mentioned a few moments ago  

deforme etme kelimesi  işte bir tane daha ve bu birkaç dakika önce bahsettiğim kelime   bir

twist you twist something maybe you take something  and you turn it in your hands however one hand  

şeyi bükersiniz belki bir şeyi alırsınız ve onu teslim edersiniz ancak elleriniz bir eliniz

is going one way and the other hand is going the  other so you twist something twist you might twist  

bir yöne giderken diğer eliniz diğer elinize gidiyor yani bir şeyi büküyorsunuz

a branch on a tree you twist something you change  the shape of something by turning or altering  

bir ağacın dalını bükebilirsiniz bir şeyi büküyorsunuz bir şeyin şeklini çevirerek veya

its length in a certain way  and this is what it looks like  

uzunluğunu belirli bir şekilde değiştirerek şeklini değiştiriyorsunuz ve bu böyle görünüyor   bir şeyi

twist you are twisting something the word  twist has been twisted you twist the word  

çarpıtıyorsunuz  büküm kelimesi büküldü kelimeyi büküyorsunuz   gerçeği

twist you might also twist the truth as  well you can twist the truth maybe you  

de çarpıtabilirsiniz gerçeği de çarpıtabilirsiniz belki

are putting forward a certain idea and you are  saying that that is true when in fact it isn't  

belli bir fikir ileri sürüyorsunuz ve bunun bu olduğunu söylüyorsunuz doğru aslında

what you have actually done is twisted the  truth you are saying something that is not true  

yaptığın şey çarpıtılmış değilken gerçek  gerçek doğru olmayan bir şey söylüyorsun

however you are putting it forward you are putting  it forward as if it is true you twist the truth  

ancak ileri sürüyorsun doğruymuş gibi öne sürüyorsun gerçeği çarpıtıyorsun

you can twist something here's another one

burada bir şeyleri çarpıtabilirsin başka bir

this one is a word we use quite often when we  are maybe designing something or changing the  

bu bir şey tasarlarken veya

appearance of something that is solid or maybe  something that we want to to look more fashionable  

sağlam bir şeyin görünümünü değiştirirken veya belki daha şık görünmesini istediğimiz bir şey için sık sık kullandığımız bir kelimedir

perhaps you want to change the shape of something  the word is skew oh i like that word skew  

belki bir şeyin şeklini değiştirmek istersiniz kelime çarpıktır oh bu çarpıklık kelimesini seviyorum

skew is the word to skew something is to put  something at an angle you are changing the shape  

çarpıklık, bir şeyi eğmek için kullanılan kelimedir, bir şeyi belirli bir açıyla koymaktır,

of all four corners you skew something  and i will show you what it looks like  

dört köşenin tamamının şeklini   değiştiriyorsunuz, bir şeyi eğiyorsunuz ve ben size bunun neye benzediğini göstereceğim

skew there you can see now so that is what looks  like when you skew an object you skew something  

eğri orada şimdi görebilirsiniz yani bu bir nesneyi eğrilttiğinizde bir şeyi eğriltirsiniz

you are twisting the angles of all four corners  you skew that thing you are changing the shape  

dört köşenin tümünün açılarını büküyorsunuz o şeyin şeklini değiştiriyorsunuz   bundan çarpıştırıyorsunuz

from that to that you skew something i love  that word by the way it's not easy to pronounce  

bu kelimeyi seviyorum bu arada telaffuzu kolay değil   ama

but the word skew is a great word i like it here's  another one very similar to the previous one

çarpıklık kelimesi harika bir kelime hoşuma gitti işte bir öncekine çok benzeyen başka bir kelime

slant slant so again if you are changing  part of the angle of something you slant  

slant slant yani yine bir şeyin açısının bir kısmını değiştiriyorsanız

that thing you slant the object you change  the appearance like this and there it is slant  

o şeyi eğiyorsunuz nesneye eğim veriyorsunuz görünümü bu şekilde değiştiriyorsunuz ve işte orada eğik

so if you slant something you are changing the  angle once again normally the vertical angle  

yani bir şeyi eğerseniz açıyı bir kez daha değiştirirsiniz  normalde dikey açı

the vertical angle is normally altered  and that is what happens when you slant  

dikey açı normalde değişir ve bu,

something something that is not straight  or level we can say that it is on a slant  

düz veya düz olmayan bir şeyi eğdiğinizde olan şeydir.

it is not straight it is slanted another  good word i like that word here's another one  

düz değil eğimli başka bir güzel kelime bu kelimeyi beğendim işte bir tane daha

now this is one i'm sure you know i think you know  this one very well the next word coming up now  

şimdi bu eminim ki biliyorsunuzdur bence  bunu çok iyi biliyorsunuz sıradaki kelime şimdi geliyor

bend bend to take something  something that is straight and you

bir şey almak için eğilin düz olan bir şey ve sen

bend that thing you bend an object maybe  something that is straight and solid  

o şeyi bükün, bir nesneyi bükün, belki düz ve sağlam bir şey

you bend the thing and it looks like this

şeyi bükersiniz ve bu, bir şeyi düz

bend to bend something to make something not  straight you s you change it from being straight  

olmayan bir şey yapmak için bükmek gibi görünür, onu düz olmaktan

to bent something is bent you bend that thing  of course in nature some things are already bent  

bükülmüş olarak değiştirirsiniz, bir şey bükülür, o şeyi bükersiniz tabi ki doğada bazı şeyler zaten

can you name something that is bent naturally  well of course i would think of a banana  

bükülmüştür   doğal olarak bükülen bir şeyi adlandırabilir misiniz?

a banana is bent naturally so you don't  have to bend the banana the banana  

is already bent so to bend  something is to change the shape  

şeklini değiştirmek için

like that you bend something here's  another one oh i like this one

bir şeyi bu şekilde bükersiniz işte bir tane daha oh bu

stretch of course by the way you can also bend  your body if you want to pick something up off  

esnemeyi seviyorum tabii bu arada vücudunuzu da bükebilirsiniz yerden bir şey almak istiyorsanız

the floor you will bend down or bend over here's  another one oh i like this word stretch stretch

eğilirsiniz veya eğilirsiniz işte başka bir tane daha oh bu kelimeyi seviyorum esnet esnet

you stretch something

bir şey esnet esnet

stretch vitoria says a boomerang is bent it is  yes a boomerang the shape of a boomerang is quite  

vitoria bir bumerangın büküldüğünü söylüyor evet bir bumerang bir bumerangın şekli oldukça

interesting and if you throw it  it will come back as it spins  

ilginçtir ve eğer onu fırlatırsanız havada döndükçe geri gelir

through the air it will eventually come back  the way it went it's amazing have you ever  

eninde sonunda geri gelir nasıl gitti bu harika hiç

tried throwing a boomerang it's very interesting  to stretch something to make something longer  

bir bumerang atmayı denediniz mi   bir şeyi esneterek daha uzun hale getirmek çok ilginçtir

than it was before you might stretch  an item or stretch an object like this

bir öğeyi esnetmeden veya bir nesneyi esnetmeden önce olduğundan  bu şekilde esneterek

stretch

so instead of the object looking like this

nesnenin

it looks like this

böyle görünmesi yerine şöyle görünmesini sağlar

stretch you stretch something you can also  stretch your legs if you go out for a walk  

esnetin bir şey esnetin ayrıca yürüyüşe çıkarsanız bacaklarınızı da esnetebilirsiniz

you might say i'm going outside for a few  moments i'm going outside to stretch my legs  

birkaç dakikalığına dışarı çıkacağım diyebilirsiniz bacaklarımı esnetmek için dışarı çıkıyorum

i'm feeling tired i am going to stretch  my legs you might stretch your body  

yorgun hissediyorum bacaklarımı esneteceğim vücudunuzu esnetebilirsiniz

in the morning when you first wake up you get out  of bed quite often the first thing you will do  

sabahları ilk uyandığınızda yataktan  kalkarsınız    yapacağınız ilk şey

is stretch your arms maybe you will stretch  your legs maybe you will stretch your neck

kollarınızı esnetmektir belki bacaklarınızı  esnetirsiniz  belki boynunuzu esnetirsiniz

and then well if you are me you will get back  into bed and have another 20 minutes sleep stretch  

ve sonra pekala, benim yerimdeyseniz siz yatağa geri dönecek ve 20 dakika daha uyumak için gerinecek

to stretch maybe if you stretch forward you are  trying to reach something that is far away you  

belki öne doğru uzanırsanız uzak bir şeye ulaşmaya çalışıyorsunuz

might stretch your arm out you are trying to reach  something that is far away i'm trying to stretch  

kolunuzu uzatabilirsiniz uzaktaki bir şeye ulaşmaya çalışıyorsunuz ben çalışıyorum gerin

i have to stretch my arm i'm trying to reach  that apple in the tree but it's too far away  

kolumu uzatmak zorundayım ağaçtaki o elmaya ulaşmaya çalışıyorum ama çok uzakta   bir şeyi

stretch to make something longer than it is

olduğundan daha uzun yapmak için esnetin bir şey

don't you say anything

söylemeyin esnetin

stretch here's another one so stretch is  to make something longer you extend that  

işte bir tane daha yani esnetin bir şeyi daha uzun yapmak için uzatın o

thing and then we have another one squash  squash so stretch is lengthening something  

şey ve sonra başka bir squash squash var yani esneme bir şeyi uzatıyor   bir şeyi

quite often horizontally you might  stretch something across stretch  

yatay olarak uzatabilirsiniz

then we have squash squash and this is  a slightly different change of shape  

sonra squash squash'ımız var ve bu biraz farklı bir şekil değişikliği

as i will show you right now squash you squash  something you flatten something so instead of it  

size şimdi göstereceğim gibi squash you ezmek bir şeyi bir şeyi düzleştirin

being solid and upright and visible you squash  that thing squash you might squash an insect  

sağlam, dik ve görünür olmak yerine ezin o şeyi ezin bir böceği ezebilirsiniz

maybe you squash an ant or a fly you squash  something so you change the shape of it  

belki bir karıncayı veya sineği ezin bir şeyi ezin böylece şeklini değiştirin

by flattening the whole surface squash  you squash something flat like this

tüm yüzeyi düzleştirerek ezin  düz bir şeyi ezin bunun gibi

here's another one i like this  one by the way this is a good one

işte başka bir tanesi bunu beğendim bu arada bu iyi bir şey

apparently as you get older some people say that  as you get older you do this next word shrink  

görünüşe göre yaşlandıkça bazı insanlar diyor ki yaşlandıkça bu kelime

apparently as you get older you shrink  you become smaller as you get older  

küçülüyor

i don't know why it happens but apparently  as you get older and older you get smaller  

neden olduğunu bilmiyorum ama görünüşe göre yaşlandıkça küçülüyorsun

and shorter and then suddenly people can't see  you because you're hidden away shrink shrink

ve kısalıyorsun ve sonra aniden insanlar seni göremiyor çünkü saklanıyorsun küçülüyorsun küçülüyorsun

if you shrink it means you get smaller you make  something smaller like this ding shrink so you  

demek küçülüyorsun demektir bu ding küçültme gibi, böylece

can see here the action is actually taking place  on the screen from something large to something  

burada görebilirsiniz eylem aslında ekranda büyük bir şeyden

small you shrink something you make it smaller you  are changing the shape you are changing the size  

küçük bir şeye doğru gerçekleşiyor bir şeyi küçültürsünüz bir şeyi küçültürsünüz şeklini değiştiriyorsunuz bir

of something from something large to something  small you shrink that thing sometimes if you are  

şeyin boyutunu büyük bir şeyden küçük bir şeye değiştiriyorsunuz bazen o şeyi küçült eğer

maybe going for a swim i'm sure the men will know  what i mean by that if you are going for a swim

belki yüzmeye gidiyorsan eminim erkekler bununla ne demek istediğimi anlayacaktır  eğer yüzmeye gidiyorsan

and if the water is cold

ve su soğuksa

certain parts of your body might shrink

vücudunun belirli bölgeleri büzülebilir

hello to the live chat i haven't  said hello to you for a while  

canlı sohbete merhaba sana bir süredir merhaba demedim

hello to victoria shafiq i don't want to shrink  

victoria shafiq'e merhaba demiyorum   küçülmek istemiyorum   ben de

i don't want to either i i want to i want to stay  the height that i am now it would be very nice  

istemiyorum şu an olduğum yükseklikte kalmak istiyorum, küçülmek çok güzel olurdu   bu arada

to shrink the past tense of shrink by the way  is shrank shrank something shrank it shrinks  

küçültmenin geçmiş zamanı küçüldü küçüldü bir şey küçüldü küçüldü

it has shrunk oh interesting here's another one  i like this word maybe you've never heard of this  

ah ilginç işte bir tane daha bu kelimeyi beğendim belki bu kelimeyi hiç duymamışsınızdır bir

next word i will show it to you elongate  elongate to make something longer you elongate  

sonraki kelimeyi size göstereceğim uzatın bir şeyi daha uzun yapmak için uzatın siz uzatın

something to stretch something out maybe an  item or an object you elongate that thing  

esnetmek için bir şey belki bir öğe veya bir nesne o şeyi uzatırsınız

maybe if you are doing something for a certain  period of time but then you add some more time  

belki belirli bir süre bir şey yapıyorsanız ama sonra

to that action or that situation or the thing  you are doing you might elongate or stretch  

o eyleme veya o duruma veya yaptığınız şeye biraz daha zaman eklerseniz uzatabilir veya

the meeting to make it longer it means it is  taking longer to do it you elongate something and  

toplantıyı uzatmak için uzatmak, onu  yapmanın daha uzun sürdüğü anlamına gelir, bir şeyi uzatırsanız ve

i will show you what it looks like if you elongate  something it looks like this ding elongate so you  

bir şeyi uzatırsanız bunun nasıl görüneceğini size göstereceğim  bu ding uzamış gibi görünür, böylece

can see the arrow next to that is making it  longer so you are making something longer  

onu yapanın yanındaki oku görebilirsiniz daha uzun yani bir şeyi daha uzun yapıyorsunuz   bir şeyi daha

making something longer you elongate something  i like that word it's an interesting word that  

uzun yapıyorsunuz bir şeyi uzatıyorsunuz bu kelimeyi seviyorum bu   uzayan ilginç bir kelime

elongate and of course you can see that it  does have the word long inside the actual word  

ve tabii ki asıl kelimenin içinde uzun kelimesi olduğunu görebilirsiniz   uzamış

elongate of course there is an opposite to  that if we make something no longer long

elbette bunun tersi var eğer bir şeyi artık uzun olmayan bir şey haline getiririz,

if something stops being long and then it becomes  short we can say that you shorten that thing  

eğer bir şey uzun olmaktan çıkarsa ve sonra o kısa hale gelirse, o şeyi kısalttığınızı söyleyebiliriz

so you make it shorter you shorten  something so instead of something being  

böylece onu kısaltırsınız  bir şeyi kısaltırsınız böylece bir şeyin

long or something happening for a long time  you make the time less you make it shorter  

uzun olması veya bir şeyin uzun sürmesi yerine zamanı kısaltmış olursunuz

to shorten something and i will show you what it  looks like ding shorten you elongate you shorten  

bir şeyi kısaltmak için daha kısa yapın ve size bunun nasıl bir şey olduğunu göstereceğim ding kısaltın siz uzatın siz kısaltın

we can also say lengthen as well if you make  something longer we can say also that you lengthen  

aynı zamanda uzatın da diyebiliriz  bir şeyi daha uzun yaparsanız bir şeyi uzatın

something lengthen you make it longer

bir şeyi uzatın siz onu daha uzun yapın

so to shorten something you make it shorter than  it was you might shorten the length of your dress  

kısaltmak için de söyleyebiliriz olduğundan daha kısa yaptığınız bir şey elbisenizin boyunu kısaltabilirsiniz

maybe it is too long you have to  shorten the dress because it is too long  

belki çok uzundur elbise  çok uzun olduğu için kısaltmanız gerekir   işte

here's another one some of these words by the way  are quite gruesome they are not very nice words  

bir tane daha bu arada bu kelimelerden bazıları oldukça ürkütücü çok hoş değiller kelimeler

but i'm going to show you anyway the next one is  disfigure if you disfigure something to disfigure  

ama yine de size göstereceğim sıradaki  bir şeyin şeklini bozarsanız şeklini bozmaktır   bir

is to make something look different to how it was  before normally by damaging something or something  

şeye veya bir şeye hasar vererek eskisinden farklı görünmesini sağlamaktır   hasar görmüş

that has been damaged the appearance has altered  it has become disfigured the appearance has  

görünüm değişmiş  şekli bozulmuş görünüm

changed quite often because of damage or  harm i will show you what it looks like  

hasar veya zarar nedeniyle oldukça sık değişti  size nasıl göründüğünü göstereceğim   bir şeyin şeklini

disfigure you disfigure something  it cannot be recognized afterwards  

bozarsınız daha sonra tanınamaz   bir şeyin

to change the appearance of something so  it does not look like what it did before  

görünümünü, siz şeklini değiştirmeden önce        eskisi gibi görünmeyecek şekilde değiştirmek

you change the appearance you disfigure  something you might disfigure a person's face  

bir kişinin yüzünün şeklini bozabileceğiniz

and cause harm to their face so their face is  badly damaged or harmed or injured you disfigure  

ve yüzünün zarar görmesine neden olarak yüzünün kötü bir şekilde hasar görmesi veya yaralanması veya yaralanması

something or someone their face no  longer looks like it used to disfigure

bir şeyi veya birinin şeklini bozabilirsiniz  yüzleri artık eski şeklini bozmak için kullanılan gibi görünmüyor

here's another one very similar to the to the  previous word mutilate oh mutilate mutilate  

işte bir önceki kelimeye çok benzeyen mutilate oh mutilate

if you mutilate something it means you chop that  thing up you mutilate you chop something you cut  

mutilate   bir şeyi sakatlarsanız bu, o şeyi doğradığınız anlamına gelir.

something quite often into pieces or maybe  you disfigure something to the point where  

it can't be recognized at all so quite often  if you mutilate something it means you change  

bu, görünümü tamamen değiştirdiğiniz anlamına gelir

the appearance completely and quite often you  will cut the thing as well mutilate mutilate  

ve sıklıkla şeyi kesersiniz ve sakatlarsınız

and this is what it looks like oh  dear mutilate to mutilate something  

ve bu böyle görünür ah canım sakatlamak bir şeyi kesmek   bir

is to cut something up maybe you attack a person  you mutilate that person or maybe an animal  

şeyi kesmektir belki bir kişiye saldırırsınız o kişiyi veya belki bir hayvanı sakatlarsınız

maybe people who go hunting for animals maybe  they use dogs and the dogs will mutilate  

belki hayvan avına çıkan insanlar belki köpek kullanırlar ve köpekler,

the animal they are chasing a rather gruesome  violent word mutilate we've almost finished  

kovaladıkları hayvanı parçalayabilir   oldukça ürkütücü şiddet içeren bir kelime parçalamak neredeyse bitirdik   işte

here is another one i wonder if you recognize  this word changing the appearance or the shape  

başka bir tane daha bu kelimenin görünümünü veya şeklini değiştiren   farkedip tanımadığınızı merak ediyorum

of something pixelate pixelate now this is quite  a good word this is a modern word that you might  

bir şey pikselli pikselli şimdi bu oldukça iyi bir kelime bu modern bir kelimedir ve

hear used when a person is hiding their identity  maybe a person is hiding their appearance you  

bir kişi kimliğini gizlediğinde kullanıldığını duyabilirsiniz belki bir kişi görünüşünü gizlemektedir  bir

pixelate something and this is what it looks like  when you pixelate an object it looks like that  

şeyi pikselleştirirsiniz ve bir nesneyi pikselleştirdiğinizde bu böyle görünür öyle görünüyor

quite often you will see people photographed  maybe if there is a picture of a person but they  

oldukça sık olarak fotoğraflanan insanları göreceksiniz belki bir kişinin resmi varsa ama

don't want to show their face you will often  pixelate that person a little bit like this

yüzünü göstermek istemiyorlarsa genellikle o kişiyi biraz  böyle pikselleştireceksiniz

i wonder who that is who is that  person hidden away pixelated  

kim o gizli kişi kim merak ediyorum uzağa piksellenmiş

that person does not want to be  identified they have been pixelated

o kişi tanımlanmak istemiyor piksellenmişler

you don't know who they are because their identity  has been hidden pixelate so this is the word  

kim olduklarını bilmiyorsunuz çünkü kimlikleri gizlenmiş

and this is what it looks like after you have  actually done the meaning of the word pixelate

kelime pikselleştirme

to pixelate something is to obscure something  to a certain degree so it can't be recognized  

bir şeyi pikselleştirme, bir şeyi belirli bir dereceye kadar gizlemektir, böylece tanınmaz

and quite often you will see people their  faces their identity will be hidden because  

ve sıklıkla insanların yüzlerini göreceksiniz kimlikleri gizlenecektir çünkü

their their photograph has been pixelated  sometimes when your computer isn't working  

fotoğrafları pikselleştirilmiştir bazen bilgisayarınız

properly or if you are watching a video and the  signal or the streaming is not very good sometimes  

düzgün çalışmadığında   veya bir video izliyorsanız ve sinyal veya akış çok iyi değilse bazen

the picture will become pixelated as well and we  have one more the last one before we go one more

resim de pikselli hale gelir ve bir şeyi dilimlemek için bir dilim daha gitmeden önce son bir tane daha var,

slice to slice something i'm sure you've heard of  this word and i'm sure you know what the action is  

eminim duymuşsunuzdur bu kelimenin ve eminim eylemin ne olduğunu biliyorsunuzdur

to slice something you cut something up into small  thin strips slice so quite often you will slice  

bir şeyi dilimlemek   bir şeyi küçük ince şeritler halinde kesersiniz çok sık

bread you will slice something maybe a piece of  meat you will slice the meat you will cut into the  

ekmek dilimlersiniz bir şey dilimlersiniz belki bir et parçası dilimlersiniz eti dilimlersiniz keseceksiniz

meat and then you will remove small thin slices so  to slice something is definitely a way of changing  

etin içine   koyun ve ardından küçük ince dilimleri çıkarırsınız, bu nedenle  bir şeyi dilimlemek kesinlikle şekli değiştirmenin bir yoludur   bir

the shape you slice something up and this is what  it looks like like that you slice something up

şeyi dilimlersiniz ve bu bir şeyi dilimlemiş gibi görünür

yes you might have a slice of butter that's  true you might have a slice of bread a slice of  

evet bir dilim tereyağınız olabilir bu doğru bir dilim ekmek alabilirsin bir dilim

cheese something you have cut and now  you have a thin piece of that thing slice

peynir kestiğin bir şey ve şimdi o şeyden ince bir parçan var dilim

hello mayuri oh mayori says slice of  cheese thank you very much that's a great  

merhaba mayuri oh belediye başkanı bir dilim peynir diyor çok teşekkür ederim bu

example as well so changing the shape of things  changing the way things appear and there are many  

da harika bir örnek yani nesnelerin şeklini değiştirmek şeylerin görünme biçimini değiştirmek ve

ways of doing it doing it and also expressing  it as well in english i hope that has been  

bunu yapmanın birçok   yolu var bunu İngilizce olarak da ifade etmek umarım bu işe yaramıştır

useful i hope you have enjoyed my slice of english  today some of the english language has been shown  

umarım bugün İngilizce dilimi beğenmişsinizdir bugün İngilizce'nin bir kısmı gösterildi

and talked about and expressed right here  today not all of it just a slice of english  

ve hakkında konuşuldu ve tam burada ifade edildi bugün hepsi değil sadece bir dilim ingilizce

thank you very much for your company oh hello  drop drop tv says chips yes you can chip potatoes  

şirketiniz için çok teşekkür ederim oh merhaba tv'yi bırakın cips diyor evet patates cipsi yapabilirsiniz

or slice potatoes so if you cut potatoes into  slices yes you slice potatoes you cut them up  

veya patatesleri dilimleyebilirsiniz yani patatesleri dilimler halinde keserseniz evet patatesleri dilimlersiniz onları kesersiniz

into small pieces and then you can make some  delicious chips you can also have a slice of mango  

küçük parçalara ayırın ve ardından lezzetli cipsler yapabilirsiniz, ayrıca bir dilim mango da yiyebilirsiniz,

as well i like the sound of that it is coming  up to three o'clock yes it is three o'clock  

ayrıca saat üçe kadar geliyormuş gibi geliyor evet saat üç

i have been here for one hour  i won't be here for much longer  

bir yıldır buradayım saat daha uzun süre burada olmayacağım

not today but i will be back tomorrow don't forget  i'm back tomorrow it is thursday tomorrow and i  

bugün değil ama yarın döneceğim unutma  yarın dönüyorum yarın perşembe ve

will be with you from 2pm uk time tomorrow  so don't forget i am back with you tomorrow  

yarın İngiltere saatiyle 14:00'ten itibaren sizinle olacağım bu yüzden unutmayın geri döndüm yarın sizinle

hello florence thank you mr duncan see you  next time thank you also mohsen tik shah  

merhaba florence teşekkür ederim bay duncan  bir dahaki sefere görüşürüz  ayrıca teşekkür ederim mohsen tik shah

serena very nice today's anagram before  i go quite a few of you got it right  

serena çok güzel bugünün anagramı gitmeden önce  pek çoğunuz doğru anladı

so well done congratulations yes another good  piece of advice if you are learning english  

çok iyi iş çıkardınız tebrikler evet ingilizce öğreniyorsanız başka bir güzel  tavsiye bir şey

it is very easy to change your mind when you are  doing something maybe if something takes too long  

yaparken fikrinizi değiştirmek çok kolaydır belki bir şey çok uzun sürerse

or maybe something that seems too difficult you  might be tempted you might think you want to give  

veya belki çok zor görünen bir şey sizi cezbedebilir vazgeçmek istediğinizi düşünebilirsiniz

up you might think i don't want to do this anymore  it's too difficult i want to change my mind i've  

artık bunu yapmak istemediğimi düşünebilirsiniz çok zor fikrimi değiştirmek istiyorum

changed my plan i don't want to do this anymore  well my advice to you is never give up and that  

planımı değiştirdim artık bunu yapmak istemiyorum pekala size tavsiyem asla pes etmeyin ve bu

is today's anagram it's also a very good piece  of advice as well if you want to learn anything  

bugünün anagramı bu aynı zamanda çok iyi bir tavsiye eğer isterseniz herhangi bir şey öğrenmek istiyorsanız   bugün

one of the the biggest tips that i can give you  today is never give up however hard things seem if  

size verebileceğim en büyük ipuçlarından biri asla pes etmeyin, ne kadar zor görünürse görünsün, ders

you feel tired when you are studying take a rest  don't force yourself to do something for too long  

çalışırken kendinizi yorgun hissediyorsanız dinlenin bir şeyi çok uzun süre yapmak için kendinizi zorlamayın

and that applies to anything anything  you are doing anything you are learning  

ve bu ne olursa olsun, ne yapıyorsanız, ne yapıyorsanız, öğrendiğiniz herhangi bir şey

never be afraid to take a rest but also  never give up whatever it is you are doing  

dinlenmekten asla korkmayın ama aynı zamanda  ne yapıyorsanız yapın asla

don't let other people change your mind  

you must persevere you must carry on never give up  that's it i will see you tomorrow thank you very  

pes etmeyin   diğer insanların fikrinizi değiştirmesine izin vermeyin   sebat etmelisiniz devam etmelisiniz asla pes etmeyin  bu kadar yarın görüşürüz

much for your company thank you thank you also  to rosa as well vytas thank you very much maria  

arkadaşlığınız için çok   çok teşekkür ederim rosa'ya da teşekkür ederim vytas çok teşekkür ederim maria   teşekkür ederim

thank you see you tomorrow everybody  the weather is lovely i might go outside  

yarın görüşürüz millet hava çok güzel dışarı çıkıp

and stretch my legs for a while see you  tomorrow from 2 pm uk time i will be back  

biraz bacaklarımı uzatabilirim  yarın görüşürüz  İngiltere saatiyle 14:00 geri döneceğim

and of course i hope you will be here  as well take care of yourselves see you  

ve tabii ki burada olacağınızı umuyorum kendinize iyi bakın görüşürüz

tomorrow from 2pm uk time this is mr duncan in the  birthplace of english saying thanks for watching  

yarın İngiltere saatiyle 14.00'ten itibaren bu, İngilizcenin  doğum yerindeki Bay Duncan izlediğiniz için teşekkür ediyor   yarın

see you tomorrow and of course you  know what's coming next yes you do

görüşürüz ve tabii ki siz sırada ne olduğunu biliyorum evet

ta ta for now

şimdilik ta ta yapacaksın