TIPS, HINTS and LIFE HACKS / English Addict LIVE - 161- Sun 8th August 2021

i hope today's live stream will be useful to you  lots of interesting things coming up today i hope  

umarım bugünün canlı akışı sizin için yararlı olur bugün pek çok ilginç şey geliyor umarım

you will stay with me here we go again yes it  is another english addict coming to you live  

benimle kalırsınız işte tekrar başlıyoruz evet başka bir ingilizce bağımlısı size canlı olarak geliyor   şu

right now from the birthplace of the english  language which just happens to be england

anda ingilizcenin doğum yerinden  ki bu da oluyor ingiltere olmak

hi everybody this is mr duncan in england how are  you today are you okay i hope so are you happy i  

herkese merhaba ben ingiltere'den bay duncan bugün nasılsınız iyi misiniz umarım çok mutlusunuzdur umarım

hope so i hope you are feeling good today yes we  have made it once again towards the end of another  

öyledir umarım bugün iyi hissediyorsunuzdur evet bir kez daha başardık başka bir hafta sonunun sonuna doğru

weekend and i am back with you once more on a very  windy day it is windy here in the uk quite windy  

ve ben çok rüzgarlı bir günde bir kez daha sizlerle birlikteyiz, burada İngiltere'de hava oldukça rüzgarlı

in fact you may have noticed during the countdown  but just in case you didn't there it is it's windy

aslında geri sayım sırasında fark etmiş olabilirsiniz ancak fark etmemişsinizdir, hava rüzgarlı ve

it also happens to be very grey and murky  today it does not feel like august i will  

aynı zamanda çok gri ve kasvetli olabilir bugün ağustos gibi hissetmiyorum

be honest with you it is now supposed to be  the height of summer but today it does not  

size karşı dürüst olacağım, şimdi yazın dorukta olması gerekiyor ama bugün hiç yaz

feel like summer at all it's quite  cool windy we had some rain earlier  

gibi hissetmiyor hava oldukça serin rüzgarlı daha önce biraz yağmur yağdı

so needless to say i am not outside with  today's live stream i am all comfortable  

bu yüzden dışarıda olmadığımı söylemeye gerek yok bugünkü canlı yayında

and cozy in the studio we have lots of things  coming your way today i can't begin to tell you  

stüdyoda rahatım ve rahatım bugün yolunuza çıkacak pek çok şey var kim olduğundan emin olmayanlar için

how much stuff there is in today's live  stream by the way for those who aren't sure  

bugünün canlı yayınında ne kadar çok şey olduğunu size anlatamam bu arada

who i am who is that strange man staring at  me on my computer screen my name is duncan i  

ben kimim bilgisayar ekranımda  bana bakan garip adam benim adım duncan

talk about the english language i've been doing  this forever such a long time almost too long

ingilizce hakkında konuşuyorum bunu sonsuza kadar yapıyorum çok uzun bir süre neredeyse çok uzun

15 years on youtube teaching english  it's true i'm not joking i wish i was  

15 yıldır youtube'da ingilizce öğretiyorum bu doğru ben değilim şaka yapıyor olsaydım   keşke

i wish all of this was a big joke but it isn't so  that's what i do i talk about english i talk about  

tüm bunlar büyük bir şaka olsaydı ama öyle değil ingilizce hakkında konuşurum   ingilizce hakkında konuşurum

the english language i love english you might say  that i am an english addict and that is the reason  

ingilizceyi severim ben bir ingilizce bağımlısıyım diyebilirsiniz ve bu

why i am here and also i have a feeling that  is the reason why you are here because you love  

neden   burada olmamın nedeni  ve ayrıca burada olmanın nedeninin

listening to live english conversation so that  is the introduction out of the way as i mentioned  

canlı İngilizce sohbeti dinlemeyi sevdiğiniz için bu olduğunu hissediyorum, bu nedenle giriş, daha önce de belirttiğim gibi

a few moments ago we have made it all the way  to the end of another weekend yes it's sunday

birkaç dakika önce sonuna kadar yaptık başka bir hafta sonunun sonuna evet bugün pazar evet

yes we have made it to sunday  and i hope your sunday is  

pazara geldik ve umarım pazarınız

turning out to be a fun day i  hope you are having lots of fun

eğlenceli bir gün olur umarım bugün çok eğlenirsiniz

today if not i will try my best to cheer you up in  the only way i know how and that's by being here  

yoksa sizi neşelendirmek için elimden geleni yapacağım nasıl olduğunu bilmemin tek yolu ve bunun,

talking to you right now live from england i just  wish we had a little bit of sunshine that would  

şu anda burada   sizinle İngiltere'den canlı olarak konuşarak, keşke biraz güneş ışığı alabilseydik, çok

be lovely we also have the live chat all coming  up later on a few questions to ask you besides  

hoş olurdu, ayrıca canlı sohbetimiz de var, hepsi daha sonra size birkaç soru sormak için gelecek.

the sentence game yes we will have the  sentence game once more for those who love  

cümle oyununun yanı sıra evet, cümle oyununda eksik kelimelerimin ne olduğunu çözmeye çalışmayı sevenler için bir kez daha cümle oyunumuz olacak.

trying to work out what my missing  words are in the sentence game  

also coming up we are talking about tips hints  and life hacks i don't think in all the years  

yıllardır

i've been doing this i don't think i've  ever talked about this particular subject  

bunu yapıyorum, bu belirli konu hakkında hiç konuşmadığımı düşünüyorum

so it might be something rather special in the  fact that i've never talked about this before  

bu nedenle  bu konuda daha önce hiç konuşmadığıma göre oldukça özel bir şey olabilir

so hints ideas things that can help you things  that people might suggest as advice perhaps so  

bu nedenle ipuçları fikirler size yardımcı olabilecek şeyler insanlar tavsiye olarak belki de öyledir,

that coming a little bit later on we have  some serious ones and also we have some  

biraz sonra bazı ciddi ve ayrıca

very silly ones as well because at the moment on  youtube you might notice there are lots of people  

çok saçma olanlarımız da olabilir, çünkü şu anda youtube'da

making videos about life hacks how to do things  easier or maybe if you have a problem how to work  

hayat hacklerinin nasıl yapılacağı hakkında videolar çeken birçok insan olduğunu fark edebilirsiniz. işleri daha kolay yapın veya belki bir sorununuz varsa

around that problem by doing something different  or unusual so that is what we're doing today  

bu sorunu farklı veya alışılmadık bir şey yaparak nasıl çözebilirsiniz, yani bugün yaptığımız şey bu

and also i will try to squeeze in some other  topics including bicycles what do i mean by that  

ve ayrıca bisikletler de dahil olmak üzere diğer bazı konuları da sıkıştırmaya çalışacağım bununla ne demek istiyorum

do you have bicycles in your country i'm sure you  do but of course some countries have more cyclists  

ülkenizde bisiklet var mı, eminim vardır, ancak elbette bazı ülkelerde diğer ülkelere göre daha fazla bisikletçi vardır,

than other countries for example if you go to asia  you will find a lot of people still use bicycles  

örneğin, Asya'ya giderseniz, birçok insanın ulaşım yöntemi olarak hala bisiklet kullandığını göreceksiniz.

as their mode of transport another good example  of course is amsterdam if you go to amsterdam  

tabii ki amsterdam amsterdam'a giderseniz

you will see many bicycles riding around  so if i have time i will try to squeeze  

etrafta dolaşan birçok bisiklet göreceksiniz  bu yüzden zamanım olursa

that question in as well oh something else to  mention today it is just four days four days to go  

bu soruyu da sıkıştırmaya çalışacağım oh bugün söylenecek başka bir şey var doğum günüme sadece dört gün

before my birthday it is four days until  my birthday so thank you very much for my  

kaldı    doğum günüme dört gün kaldı bu yüzden şimdiden aldığım güzel mesajlarım için çok teşekkür ederim bu yüzden

lovely messages that i've been receiving  already so yes four days from now it will  

evet bundan dört gün sonra

be my birthday i will be another year older how  do i feel about that i'm not sure at the moment  

benim doğum günüm olacak bir yıl daha yaşlanacağım bu konuda nasıl hissedeceğim emin değilim tam olarak karar veremediğim an

i haven't quite decided i i've got quite used  to being this age to be honest i do like being  

bu yaşta olmaya oldukça alıştım dürüst olmak gerekirse şu

the age that i am now but unfortunately in  four days time i will be another year older  

an olduğum yaşta olmayı seviyorum ama ne yazık ki dört gün sonra bir yıl daha yaşlanacağım

and i'm not quite sure how i feel about that  to be honest but thank you anyway for your  

ve tam olarak değilim bu konuda ne hissettiğimden eminim, dürüst olmak gerekirse, ama yine de bu hafta yaklaşan doğum

lovely messages already concerning my  birthday which is coming up this week  

günümle ilgili güzel mesajlarınız için

can i say also a big thank you oh thank you very  much to marella hello mirella nice to see you here  

teşekkür ederim.

today and also thank you very much for your lovely  donation that you sent to me on paypal so thank  

ayrıca paypal üzerinden bana gönderdiğiniz güzel bağışınız için çok teşekkür ederim bu yüzden

you once again mirella for your lovely donation  and also your lovely message that you sent to me  

bir kez daha teşekkür ederim mirella güzel bağışınız için ve ayrıca bana gönderdiğiniz güzel mesajınız

i received it this morning actually so thank you  very much and if you would like to send a donation  

aslında bu sabah aldım, çok teşekkür ederim ve eğer bir bağış göndermek istersiniz

maybe a little birthday present perhaps to keep my  work continuing and moving along here on youtube  

belki küçük bir doğum günü hediyesi belki de youtube'da devam eden ve devam eden çalışmamı sürdürmek için   o

then there is the address but thank you once again  thank you so much to morella for your lovely kind  

zaman adres var ama bir kez daha teşekkür ederim Morella'ya benim göndermiş olduğunuz güzel bağışınız için çok teşekkür ederim

donation that was sent to my paypal this morning  thank you very much that's very kind of you  

paypal bu sabah çok teşekkür ederim, çok naziksiniz   o

isn't that nice thank you so much  yes i did mention the live chat

kadar da hoş değil mi çok teşekkür ederim  evet canlı sohbetten bahsetmiştim

hello live chat i suppose the big question is  who was first on today's live chat i wonder  

merhaba canlı sohbet sanırım asıl soru bugünün canlı sohbetinde ilk kimdi merak ediyorum

who will be getting a fancy pants today  ah oh very interesting we have a very  

kim alacak bugün havalı bir pantolon ah oh çok ilginç

interesting situation here a very  unusual situation if i may say so  

burada çok   ilginç bir durumumuz var çok olağandışı bir durum diyebilirim ki

olga hello olga nice to see you here guess  what you are first on today's live chat

olga merhaba olga seni burada görmek güzel tahmin et bugünün canlı sohbetinde ilksin

pretty good can't be bad a thumbs up and i  think also perhaps we will have a fancy pence

oldukça iyi iyi kötü olamaz bir başparmak yukarı ve düşünüyorum da belki güzel bir kuruşumuz olur

okay that's enough we can't have too much fun  we can't have too much enjoyment because we've  

tamam bu kadar yeter çok fazla eğlenemeyiz çok fazla eğlenemeyiz çünkü

only been on for 14 minutes i don't want to  wear myself out you see that's the reason why  

sadece 14 dakikadır birlikteyiz kendimi yıpratmak istemiyorum işte bu yüzden

congratulations olga hello mr duncan and hello  classmates today i saw the lesson trailer for the  

tebrikler olga merhaba bay duncan ve merhaba sınıf arkadaşları bugün ders fragmanını

first time the live streams are evolving you are  right actually you may notice that if you click  

ilk kez gördüm canlı yayınlar gelişiyor haklısınız aslında

on my live streams before they begin you will  now see a short trailer with me talking to you  

canlı yayınlarıma başlamadan önce tıklarsanız şimdi göreceksiniz sizinle konuştuğum kısa bir fragmanı izleyin

so this is a new thing that youtube have recently  introduced and i think it's a good idea because it  

dolayısıyla bu, YouTube'un yakın zamanda  sunduğu yeni bir şey ve bence bu   iyi bir fikir çünkü   size

gives you something to watch and also hopefully it  will draw you in to the strange mysterious world  

izleyecek bir şeyler veriyor ve ayrıca umarız sizi  ingilizcenin garip gizemli dünyasına   çeker

of english and it is sometimes a fun and exciting  place to be so i'm very glad to see you here  

ve bazen eğlenceli ve heyecan verici bir yer bu yüzden sizi bugün burada gördüğüme çok sevindim

today hello vitas oh v tess you you were you  were in second place today if this was was the  

merhaba hayatlar oh v tesss siz bugün ikinci sıradaydınız  bu

olympic games you would be picking up your  silver medal hello also nitram hello to you  

olimpiyat oyunları olsaydı gümüş madalyanızı alıyor olurdunuz merhaba ayrıca nitram sana

beatrice is here also mayuri hello to you as well  nice to see you back mohsen is here also we have  

beatrice de burada mayuri de sana merhaba  seni tekrar görmek güzel mohsen burada ayrıca   willian'ımız var

willian oh hello willian how was your birthday  on friday did you have a good birthday did  

oh merhaba willian doğum günün nasıl geçti cuma günü doğum günün iyi geçti mi

you get any nice surprises any nice presents i  wonder also we have blues bird hello blues bird  

güzel sürprizler aldın mı güzel hediyeler merak ediyorum ayrıca bizde blues kuşu var merhaba blues kuşu

nice to see you flying by today nice of you to  to drop by oh we also have lewis mendes is here  

bugün uçtuğunuzu görmek güzel uğramanız ne güzel oh bizde de lewis mendes var

today hello lewis nice to see you back and also  we have valentin mr bruno watching in switzerland  

bugün merhaba lewis sizi tekrar görmek güzel ve ayrıca valentin bay bruno izliyoruz isviçre'de

a very good place to hide your money apparently  so i've heard very nice zika zuzika who is a man

paranızı saklamak için çok iyi bir yer görünüşe göre bu yüzden geçen çarşamba izliyorsanız erkek olan çok güzel zika zuzika duydum

if you were watching last wednesday you will know  why i said that hello also esther esther flores  

neden böyle dediğimi anlayacaksınız ayrıca merhaba esther esther flores   size merhaba

hello to you nice to see you hello also nyet hui  who is watching in vietnam hello vietnam it seems  

sizi görmek güzel merhaba ayrıca nyet hui vietnam'da izleyen nyet hui merhaba vietnam   vietnam'dan

like a long time since i mentioned vietnam but  i know i have lots and lots of people in vietnam  

bahsetmeyeli uzun zaman olmuş gibi görünüyor ama vietnam'da çok ama çok sayıda insan olduğunu biliyorum   ingilizce

lots of students who are very eager to learn about  the english language so hello to vietnam as well  

öğrenmek için çok hevesli birçok öğrenci vietnam'a merhaba peki

sandra gonzalez the days are cloudy here as  well mr duncan the weather is very strange and  

sandra gonzalez burada da günler bulutlu  bay duncan hava çok tuhaf ve

i suppose i can't really talk about the weather  without talking about all of the hot weather  

sanırım bazı ülkelerde yaşanan tüm sıcak havalardan

that certain countries are experiencing  and some of the terrible fires i have seen  

ve sahip olduğum bazı korkunç yangınlardan  bahsetmeden hava hakkında gerçekten konuşamam orman yangınları ve şu anda meydana gelen tüm yıkımla ilgili

possibly some of the worst images that  i've ever seen on television concerning the  

muhtemelen televizyonda gördüğüm en kötü görüntülerden bazılarını gördüm.

the forest fires and all of the destruction that  is taking place at the moment we have greece  

with lots of fires we have turkey also other  parts of europe now are being affected by the hot  

sıcak havadan etkileniyor, bu yüzden şu

weather so there are forest fires now breaking  out all over the place i suppose the one thing  

anda her yerde orman yangınları çıkıyor.

i'm thankful for is that we are having miserable  weather here so it's not hot i don't know why  

but this summer has turned very it almost feels  like i suppose november it feels like november  

çok sanırım kasım

here at the moment in england it does  not feel like august can i just say that  

burada ingiltere'de şu anda ağustos gibi hissettirmiyor

sandra thank you very much for getting in  touch today christina jackson we have a lot  

sandra bugün iletişime geçtiğiniz için çok teşekkür ederim christina jackson

of people joining in now thank you very much for  coming on and spending some of your sunday with  

şu anda katılan pek çok kişi var gelip pazar gününüzün bir kısmını benimle geçirdiğiniz için çok teşekkür ederim,

me so we will have the sentence game later on and  don't forget also we have our topic which is hints  

böylece daha sonra cümle oyunu oynayacağız ve ayrıca unutmayın,

tips and life hacks here's an interesting  word and this is a word that i heard used  

ipuçları ve hayat tüyoları olan konumuz da burada ilginç bir kelime ve bu bir kelime

a couple of days ago on the news quite often when  you create something if you create something that  

birkaç gün önce haberlerde kullanıldığını duydum, sıklıkla  bir şey yaratırsanız,

is unique something that you have made yourself  and it can be anything i suppose but quite often  

benzersiz bir şey yaratırsanız, kendi yaptığınız bir şey ve sanırım herhangi bir şey olabilir, ancak oldukça sık

something you have written maybe a song maybe  a book maybe a long story or a short story or  

yazdığınız bir şey belki bir şarkı belki bir kitap belki uzun bir hikaye veya kısa bir hikaye veya

perhaps you've painted a beautiful portrait or a  picture that is unique to your own style but then  

belki güzel bir portre veya kendi tarzınıza özgü bir resim çizmişsinizdir ama sonra

another person comes along and they copy what  you've done or maybe even they steal your ideas  

başka biri gelir ve yaptığınız  şeyi kopyalar veya hatta belki de fikirlerinizi çalar

it's a terrible situation and yes it does happen  quite often so there might be situations where  

bu korkunç bir durum ve evet bu oldukça sık oluyor, bu nedenle

one person will steal another person's ideas they  will steal their story or maybe they will steal  

bir kişinin başka bir kişinin fikirlerini çaldığı hikayesini çaldığı veya konu

their style when it comes to the way you draw  or perhaps an idea that you have for some some  

çizme şeklinize veya belki de sahip olduğunuz bir fikre gelince   stilini çaldığı durumlar olabilir. bazıları için bir

story maybe a short story a long story or perhaps  even a poem maybe or even an invention as well it  

hikaye belki kısa bir hikâye, uzun bir hikâye veya belki hatta bir şiir veya hatta bir icat

is possible to have your your ideas stolen  by another person so stealing other people's  

fikirlerinizin başka bir kişi tarafından çalınması mümkündür, bu nedenle diğer insanların

ideas and passing them off as your own is called  plagiarism i love that word by the way plagiarism  

fikirlerini çalmak ve onları kendinizinmiş gibi göstermek intihal olarak adlandırılır. bu kelimeyi seviyorum, bu arada intihal

means to use another person's idea you steal  their idea or you use it sometimes maybe you use  

başka birinin fikrini kullanmak anlamına gelir onların fikrini çalarsınız veya bazen kullanırsınız belki

their idea in a very vague way not directly but  it is still possible for for people to recognize  

onların fikirlerini doğrudan değil çok belirsiz bir şekilde kullanırsınız ama insanlar yine de

that your work has been stolen from someone else  plagiarism quite often occurs in certain areas  

çalışmanızın   başka birinden çalınan intihal belirli alanlarda oldukça sık görülür

one person plagiarizes another's work they steal  the idea and i suppose it would be fair to say  

bir kişi diğerinin çalışmasından intihal yapar fikri çalarlar ve sanırım

that quite often in academics and in literature  the occurrence of plagiarism is common so it is  

akademisyenlerde ve edebiyatta sıklıkla intihal olayının yaygın olduğunu söylemek adil olur, bu nedenle

common for people to steal others ideas in writing  so i think that is probably the most common  

insanların Yazılı olarak başkalarının fikirlerini çalmak bu yüzden bence bu muhtemelen en yaygın

especially and this is for all you who had  to sit down and write your essays or a thesis  

ve bu, oturup denemelerinizi veya tezinizi yazmak zorunda kalanlar için

quite often people will steal others essays and i  know there are some websites on the internet where  

oldukça sık olarak insanlar başkalarının makalelerini çalar ve internette bazı web siteleri olduğunu biliyorum nereye

you can go and find essays that have been written  by other people and then all you have to do is  

gidip başkaları tarafından yazılmış denemeler bulabilirsiniz ve ardından

copy and paste them however and this is a problem  nowadays a lot of people are being caught out  

tek yapmanız gereken   onları kopyalayıp yapıştırmaktır ve bu bir sorundur bugünlerde pek çok insan kopya

because they've cheated or they've tried to  cheat on their essay so if you are writing some  

çektikleri veya kopya çektikleri için yakalanıyor denemelerini kopya etmeye çalıştılar, bu nedenle, bir

sort of essay or dissertation make sure that it  comes from your brain do not be tempted to steal  

tür makale veya tez yazıyorsanız, bunun beyninizden geldiğinden emin olun,

another person's work and pass it off as your  own so if you pass something off as your own  

başka birinin çalışmasını çalmaya ve kendinizinmiş gibi göstermeye kalkışmayın;

it means you are pretending or you are giving the  illusion that that thing is yours when it isn't so  

bu, taklit ettiğiniz veya o şeyin size ait olduğu yanılsamasını verdiğiniz anlamına gelir, ancak

in academics quite often you will see see or hear  of people who have stolen another person's essay  

akademisyenlerde pek sık olarak başka birinin denemesini çalan insanları görürsünüz veya duyarsınız

and then they've said that that that the essay is  their own when it isn't and i would imagine also  

ve sonra onlar bunun sizin olduğunu söylediler. makale kendilerine ait olmadığında ve ben de

literature it happens a lot i know over the  years certain authors have sued other people  

edebiyatı hayal ediyorum çok şey oluyor biliyorum yıllar içinde bazı yazarlar diğer insanları

they've taken them to court because they believe  that their work has been stolen by someone else  

mahkemeye verdiler çünkü eserlerinin başka biri tarafından çalındığına inandıkları için onları mahkemeye verdiler

or maybe their idea this also happens a lot  in in the world are filmmaking or cinema so  

veya belki onların fikri bu aynı zamanda dünyada film yapımında veya sinemada çok oluyor, bu yüzden

if one person comes up with a great idea for a  story you have to be very careful who you tell  

bir kişi bir hikaye için harika bir fikir bulursa, o hikayeyi kime anlattığınıza   çok dikkat etmelisiniz

about that story so if you have a great  idea maybe an idea for a movie about  

bu nedenle harika bir fikriniz varsa belki bir

a time traveling dog that's my idea by the way not  yours don't steal that idea so i have a great idea  

zamanda yolculuk yapan bir köpekle ilgili bir film fikri bu benim fikrim bu arada sizin değil

for a movie i've written the screenplay already  and it's all about a dog that can travel through  

time and he he pops up in different time periods  and he helps people he helps people who are in  

ve o farklı zaman dilimlerinde ortaya çıkıyor ve insanlara yardım ediyor başı

trouble so he can he can pop up anywhere anywhere  at any time so that's my idea not yours don't  

dertte olan insanlara yardım ediyor böylece herhangi bir zamanda herhangi bir yerde ortaya çıkabiliyor yani bu benim fikrim senin değil

steal that idea please that's mine plagiarism  is something that does happen quite often  

bu fikri çalma lütfen bu benim intihal bir şeydir bu oldukça sık oluyor

i suppose sometimes i find myself the  victim of plagiarism maybe people steal my  

sanırım bazen kendimi intihal  kurbanı buluyorum belki insanlar

ideas from my lessons it's it's hardly surprising  does it annoy me not really okay sometimes it does  

derslerimden fikirlerimi çalıyorlar bu pek şaşırtıcı değil beni rahatsız ediyor mu gerçekten iyi değil bazen oluyor

sometimes it's very annoying but yes i think  sometimes people do steal my ideas i have seen  

bazen çok can sıkıcı ama evet bence bazen insanlar benim fikirlerimi çalıyor fikirler video derslerimde yıllar boyunca benim

some people using exactly the same ideas as i have  over the years in my video lessons but i suppose i  

sahip olduğum fikirlerin tamamen aynısını kullanan bazı insanlar gördüm ama sanırım

should take it as a compliment i should say thank  you for copying me thank you for plagiarizing  

bunu bir iltifat olarak almalıyım beni kopyaladığınız için teşekkür etmeliyim derslerimi çaldığınız için teşekkür ederim

my lessons how lovely oh by the way we had  something very special to eat on friday evening  

ne güzel oh cuma akşamı yemek için çok özel bir şeyimiz vardı

i might show you in a moment what it was but we  had something lovely and can i just say it was 100  

size ne olduğunu bir anda gösterebilirim ama hoş bir şey yedik ve bunun 100   vejetaryen olduğunu söyleyebilir miyim

vegetarian yes what do you think about that  oh mr duncan are you turning vegetarian  

evet bunun hakkında ne düşünüyorsunuz oh Bay Duncan vejeteryan mı oluyorsunuz

no not yet but on friday night we had i'm going  to show you now what it was we had a delicious  

hayır henüz değil ama cuma gecesi yaptık size şimdi ne olduğunu göstereceğim lezzetli bir

and i made two of these for mr steve and also  for myself we had a beautiful lovely bean burger  

ve bunlardan ikisini Bay Steve için yaptım ve ayrıca kendim için çok güzel bir fasulye burgerimiz

and vegetable burger so there you can see on  the screen now so this is what i made for mr  

ve sebze burgerimiz vardı, böylece yiyebilirsiniz şimdi ekranda görün, bu geçen gece Bay Steve için yaptığım şeydi, bu

steve the other night so there is there is a bean  burger with lots of spicy beans and also on top  

yüzden çok fazla baharatlı fasulye içeren bir fasulye burgeri var ve ayrıca

the small burger on the top is actually  made of feta and also eggplant and can i say  

üstteki küçük burger aslında beyaz peynirden ve ayrıca patlıcandan ve konserveden yapılmış. bence

it was absolutely delicious so that now has  become our regular friday night meal so on friday  

kesinlikle lezzetliydi, bu yüzden artık düzenli cuma gecesi yemeğimiz haline geldi, bu yüzden cuma

evenings that's what we have we used to have curry  but we stopped having that now so instead we have  

akşamları eskiden köri yerdik ama şimdi onu yemeyi bıraktık ve onun yerine

a nice double juicy bean burger with extra cheese  and also a little bit of mayonnaise and a little  

ekstra peynirli güzel bir duble sulu fasulye burgerimiz ve ayrıca biraz mayonez ve biraz

bit of tomato sauce as well although i have to  say it is not vegan so this is not a vegan burger  

biraz   domates sosu da vegan olmadığını söylememe rağmen bu bir vegan burger değil

it is vegetarian but not vegan  because of course there are eggs  

vejeteryan ama vegan değil çünkü malzemelerde tabii ki yumurta var

in the ingredients so not quite not quite mr  steve will be with us in a few moments i hope  

yani tam olarak değil Bay Steve birkaç dakika içinde bizimle olacak umarım sabırsızlıkla

you are looking forward and i hope you are eager  to give mr steve a big welcome oh by the way i  

bekliyorsunuzdur ve umarım Bay Steve'e büyük bir karşılama yapmak için isteklisinizdir oh bu arada

have a special video clip to show you i'm going to  show you the first ever regular appearance of mr  

size gösterecek özel bir video klibim var size göstereceğim Bay Steve'in düzenli olarak ilk kez ortaya çıkışı

steve we're going to share that moment a little  bit later on but for now i think we will have a  

o anı biraz sonra paylaşacağız ama şimdilik

look at one of my full english lessons is that a  good idea i think it's a very good idea actually  

tam İngilizce derslerimden birine bir göz atacağımızı düşünüyorum, bu iyi bir fikir bence bu aslında çok iyi bir fikir

so here it is an excerpt from my first ever  full english lesson the first one i ever did

işte bu benim ilk tam İngilizce dersimden bir alıntı - yıllar önce yaptığım ilk ders bu

many years ago so here it is an excerpt from  full english number one and then after this  

yüzden işte bu bir numaralı tam İngilizce dersimden bir alıntı ve bundan sonra

we have mr steve right here  live in the studio don't go away

tam burada Bay Steve var stüdyoda canlı canlı yapma gidin

hi everybody this is mr duncan in england  i'm very happy to meet you welcome to the  

herkese merhaba ben ingiltere'den bay duncan sizinle tanıştığıma çok memnun oldum

very first edition of mr duncan's full english  right here you will find many topics relating  

bay duncan'ın tam ingilizce'sinin ilk baskısına hoşgeldiniz burada

to the english language and how it is used with  new words and phrases along with lots of other  

ingilizce dili ve onun yeni kelimelerle nasıl kullanıldığı ile ilgili birçok konu bulacaksınız ve deyimler ve diğer

super-duper stuff as well all crammed into each  episode today's edition is what we call a pilot  

süper aldatıcı şeyler ve hepsi her bölüme tıkıştırılmış bugünkü baskı,

show a pilot show is a program that  has been made to test how well it works  

you make a pilot show to see how the audience  reacts to it that is what i am doing today but  

pilot şov dediğimiz şeydir. seyirci buna tepki veriyor bugün yaptığım şey bu ama bu

enough of that let's get on with the first  ever mr duncan's full english right now

kadar yeter hadi ilk Mr Duncan'ın tam ingilizcesi ile devam edelim şu anda

these are my socks i have many  pairs of socks there is something  

bunlar benim çoraplarım birçok çift çorabım var

wrong with this pair can you see the  problem these socks have holes in them  

bu çiftte bir sorun   var görüyor musunuz sorun bu çorapların içlerinde delikler var

they are worn out if something is worn out then we  can say that it is no longer useful it has become  

yıpranmışlar, eğer bir şey yıpranmışsa, o zaman artık kullanışlı olmadığını söyleyebiliriz,

damaged and useless the thing has been used so  many times it has become damaged you can feel  

hasar görmüş ve işe yaramaz hale gelmiştir, bu şey o kadar  çok kullanılmıştır, zarar görmüştür siz

worn out too if you are tired after working  hard i have had such a busy day i'm worn out

de yıpranmış hissedebilirsiniz çok çalıştıktan sonra yorulduysan çok yoğun bir gün geçirdim bitkinim

can you see the letter next to me it is the  letter zed in british english we usually call this  

yanımdaki harfi görebilir misin bu İngiliz İngilizcesinde zed harfidir biz buna genellikle

the letter zed in american english this  letter is pronounced z which can cause  

Amerikan İngilizcesinde zed harfi deriz bu harf z olarak telaffuz edilir bu, diğer ülkelerdeki alfabeye

some confusion for those looking at  the alphabet in other countries zack  

bakanlar için biraz kafa karışıklığına neden olabilir zack

zebra zip zither zone zoo buzz  crazy dazzle doze fizz jazz maze

zebra zip zither zone hayvanat bahçesi vızıltı  çılgın göz kamaştırıcı uyku fizz jazz labirent

oh blue socks i knew you well but  lately you had started to smell  

seni iyi tanıyordum ama son zamanlarda koku almaya başladın

to part with you so soon makes me think  if you leave me now will i miss your stink  

senden bu kadar çabuk ayrılmak beni düşündürüyor şimdi beni terk edersen pis kokunu özler miyim

the time has come now you've worn thin  to throw you straight into the bin

zamanı geldi artık seni doğruca çöp kutusuna atmak için zayıfladın

my pair of blue socks what will become of  your souls now that you are full of holes  

mavi çoraplarım şimdi deliklerinle dolu olduğun için ruhunun hali ne olacak  ne yazık ki

alas blue socks i knew you well but  i could no longer stand your smell

mavi çoraplar biliyordum iyisin ama artık kokuna dayanamadım

um there it was my first ever full english lesson  can you believe it the first one ever and a lot  

um işte bu benim ilk tam ingilizce dersimdi buna inanabiliyor musun ilk ve birçok

of people have asked oh mr duncan we do like  your poem about the socks we love it so much  

kişi sordu ah bay duncan çoraplarla ilgili şiirinizi seviyoruz onu çok seviyoruz çok

if you hear a crunching sound that's  because mr steve is having his lunch  

bir çıtırtı sesi duyarsanız bunun nedeni  Bay Steve'in şu anda öğle yemeğini yiyor   bu yüzden Bay

right now so i will i will give mr  steve 20 seconds to swallow his lunch  

Steve'e öğle yemeğini yutması için 20 saniye vereceğim

and then we will reveal the man himself  and we have something very special to  

ve ardından adamın kendisini ortaya çıkaracağız ve

show you today with mr steve because well  i suppose it it is a kind of anniversary  

bugün sizinle birlikte size gösterecek  çok özel bir şeyimiz var bay steve çünkü pekala bu bir tür yıldönümü

i suppose that's how you would explain it  anyway so steve is coming he is on his way

sanırım bunu böyle açıklarsınız her neyse, yani steve geliyor o yolda

oh hello hello hello mr duncan  

oh merhaba merhaba merhaba bay duncan   size

if i said to you that just 30 seconds  ago steve was eating his eating his lunch

daha 30 saniye önce steve'in yemek yediğini söyleseydim öğle yemeğini

well mr duncan you normally give me a bit more  time yes what did i call my hair you know the  

iyi yiyor bay duncan normalde bana biraz daha zaman verirsiniz evet saçıma ne dedim biliyorsunuz

video was four minutes long the video so i can't  i can't make the video longer unfortunately four  

video dört dakika uzunluğundaydı bu yüzden yapamam videoyu daha uzun yapamam ne yazık ki dört

minutes what did i have for lunch ask me i  can smell what you had i can smell let me just  

dakika ne yaptı öğle yemeğim var bana sor elindekinin kokusunu alabiliyorum kokusunu alabiliyorum sadece

was there i think it was vegetables yes was there  a beetroot yes yes i know i can smell beetroot  

oradaydı sanırım sebze evet pancar var mıydı evet evet biliyorum pancar kokusunu alabiliyorum   pancar

beet root beetroot i don't i don't know why i  don't like i don't like the smell of beetroot  

kökü pancar bilmiyorum neden sevmiyorum pancar kokusunu sevmiyorum

better better i don't hello hello  everyone hello mr duncan it's mr steve  

daha iyi yapmasam daha iyi merhaba merhaba herkese merhaba bay duncan ben bay steve   yine

i'm here yet again another sunday another  show more fun more laughter more anarchy  

buradayım başka bir pazar başka  daha fazla göster daha fazla eğlence daha fazla kahkaha daha fazla anarşi

i'm not sure about that well that's  that's just from the people that watches  

değilim bundan eminim bu sadece izleyen insanlardan geliyor

yes steve we have a rather special moment to  share today because last week on the 6th of august  

evet steve bugün paylaşmak için oldukça özel bir anımız var çünkü geçen hafta 6 Ağustos

2017 you made your first regular appearance  right okay so from that point you were actually a  

2017'de ilk düzenli görünüşünüzü doğru yaptınız  tamam yani o noktadan sonra aslında

regular person a regular guest on my live stream  which i was regular when it came to the toilet  

normal bir kişiydiniz canlı yayınıma düzenli bir konuk ki bu tuvalete geldiğinde düzenliydim

i didn't mention that steve did so any any  complaints please send them to mr steve so  

Steve'in yaptığından bahsetmedim, herhangi bir şikayet varsa lütfen onları Steve Bey'e gönderin, bu yüzden

i thought we would share a little moment from four  years ago and this is when mr steve made his first  

dört yıl öncesinden küçük bir an paylaşalım dedim ve bu bay steve'in 6 ağustos'ta canlı yayınıma düzenli olarak ilk kez katıldığı zaman, ilk

ever regular appearance on my live stream on  the 6th of august a debut you mean my debut yes  

çıkışımı kastediyorsunuz, evet   yani

so official this was mr mr steve's official  first appearance and regular appearance on  

resmi olarak bu, bay bay steve'in canlı yayınımdaki resmi  ilk ve düzenli görünümüydü,

my live stream let's have let's have a look  at it right now so here he is it's mr steve  

hadi bir göz atalım o şimdi yani işte o bay steve

joining me live he was with us last week as  well lots of people wrote they said mr duncan  

canlı canlı bana katılıyor geçen hafta da bizimleydi birçok kişi yazdı bay duncan dediler

they wrote to me and they said mr duncan we  love mr steve can we have more mr steve so  

bana yazdılar ve bay duncan'ı seviyoruz dediler bay steve daha fazla alabilir miyiz bay steve yani

for all of mr steve's fans  here he is it's mr steve hello

için bay steve'in tüm hayranları işte o, ben bay steve merhaba,

you sure you everyone hasn't tuned off now i've  

eminim ki herkes ayrılmadı şimdi   hayır

no i've come on no i i think actually  i think you are going to increase  

geldim hayır bence aslında

the number of views because lots of people seem  to be crazy about you i can't understand why

izlenme sayısını   artıracaksınız çünkü çok sayıda insan var senin için deliriyor gibiyim,

anyway you've invited me back so i've i'm  here late but i am here so what where were you  

beni neden geri davet ettiğini anlayamıyorum, bu yüzden geç geldim ama buradayım, peki bahçede neredeydin

uh in the garden you went  off into the garden again  

yine bahçeye gittin

so what what jobs have you been doing today in  the garden well i've been uh cutting the grass and  

ne olmuş yani bugün bahçede ne gibi işler yapıyordun, çimleri biçiyordum ve   beni rahatsız eden

i've been trimming back a few plants that  were annoying me doing a bit of trimming bit  

birkaç bitkiyi budaıyordum, biraz budama   evet budama işlemi yapıyordum

of trimming yes were you trimming your bushes as  well essential maintenance to the bushes yes yes  

evet çalılarını da budadın mı gerekli çalıların bakımı evet evet

there's nothing worse than an overgrown bush  that's what i always say well you would know

fazla büyümüş bir çalıdan daha kötü bir şey yoktur her zaman söylediğim bu

well there's no there's no answer to that the tone  of the lesson to come there's no answer there's no  

answer to that mr steve now it is a well-known  fact that you are a very healthy chap well  

çok sağlıklı bir adam olduğun iyi bilinen bir gerçektir,

i don't know about that but uh people  do seem to suggest that i uh am healthy  

bunu bilmiyorum ama insanlar sağlıklı olduğumu

and look after myself but i don't know  whether that tips over the edge of uh into  

ve kendime bakmamı öneriyor gibi görünüyor, ama bunun sınırı aşıp aşmadığını bilmiyorum içine   daha sonra

we're going to mention a word  later aren't we about uh people who  

bir kelimeden bahsedeceğiz

who are too concerned about their health it's  it's almost as if we pre-arranged all of this  

sağlıkları hakkında fazla endişe duyan insanlar hakkında değil mi sanki  tüm bunları önceden ayarlamışız

sure we didn't surely not so it's always  spontaneous wait there a moment what's all  

tabii ki kesinlikle yapmadık, bu yüzden her zaman kendiliğinden orada bekleyin bir an tüm bunlar nedir o zaman

that then if you're if you if you are only average  health conscious why to your left is there a big  

eğer öyleyseniz eğer sadece ortalama bir sağlık bilincine sahipseniz neden solunuzda büyük bir

pile of health paraphernalia so what  is all this paraphernalia next to you  

sağlık gereçleri yığını var yani yanınızdaki tüm bu gereçler nedir

put these up here they're  normally hidden away in cupboards  

bunları buraya koyun normalde gizlenirler dolaplarda

you didn't know they were there no i've just  literally seen them yeah that's quite a shock  

orada olduklarını bilmiyordunuz hayır onları tam anlamıyla gördüm evet bu büyük bir şok

so your health is okay i'm not sure about  your eyesight so there he was mr steve

yani sağlığınız iyi durumda görme yeteneğinizden emin değilim bu yüzden o oradaydı Bay Steve,

you know i nearly wore that same top  that wouldn't that have been amazing and  

biliyorsunuz neredeyse aynı bluzu giyiyordum bu harika ve

slightly funny strange if i was actually  going to put on that same top today well it  

biraz komik, bugün aynı bluzu giyseydim, pekala

would have been if it if it had happened but it  didn't it nearly happened uh well i you know i  

olsaydı olurdu ama neredeyse olmuyordu, uh pekala, bilirsiniz bence

think i look younger now than i did then it is  interesting seeing us i always find it amazing  

şimdi yaptığımdan daha genç görünüyorum o zaman bizi görmek ilginç geliyor her zaman harika buluyorum

when we we watch all old live streams so that  was four years what you're gonna say then  

tüm eski canlı yayınları izlediğimizde yani dört yıldı ne diyeceksin sonra

watch old live mr steve i don't know what you're  on about and as you can see things haven't changed  

eski canlı izle bay steve ne yaptığını bilmiyorum yayındayız ve gördüğünüz gibi hiçbir şey değişmedi

very much no in fact in fact it hasn't changed  much at all although a lot of people do say mr  

pek değişmedi   aslında pek değişmedi birçok kişi Bay Duncan dese de,

duncan we prefer it when you sit down we like  your original set where you would be sitting in  

oturduğunuzda onu tercih ediyoruz orijinal setinizi beğendik

the chair with lots of things around you and then  mr steve would be on another camera somewhere else  

Etrafınızda bir sürü şey varken sandalyede oturuyor olurdunuz ve sonra Bay Steve başka bir yerde başka bir kamerada

talking so a lot of people did like that style  so i don't know we might go back to it one day  

konuşuyor olurdu, bu yüzden pek çok insan bu tarzı beğendi bu yüzden bir gün ona geri dönebileceğimizi bilmiyorum

we might change and go back to that style i don't  know we will have to wait and see but i i like  

biz değişebilir ve o tarza geri dönebilir bilmiyorum bekleyip görmemiz gerekecek ama

this because i can keep an eye on mr steve if i'm  right next to him i know that i can control him  

bunu seviyorum çünkü Bay Steve'in yanında olursam ona göz kulak olabilirim onu kontrol edebileceğimi biliyorum

you see a little bit more it's a bit like having  an animal if you have a dog that barks and snarls

görüyorsunuz biraz daha fazlası, bir hayvana sahip olmaya benzer, sürekli havlayan ve hırlayan bir köpeğiniz varsa,

all the time then you have to really be  able to to control them directly so mr  

o zaman onları gerçekten doğrudan kontrol edebilmeniz gerekir, bu nedenle Bay

steve is a bit like a dog that's gone wild  and and sometimes i have to pull on his  

Steve biraz çıldırmış bir köpeğe benzer ve ve bazen onun

leash leash you notice my top my top mr duncan yes  it says 67 but that's not your age it's how i feel  

tasmasını çekmeliyim üstümü fark ettiniz üstüm bay duncan evet 67 yazıyor ama bu sizin yaşınız değil ben böyle hissediyorum

today uh i i was on the other night uh doing a  facetime with my mother okay and i had this top  

bugün uh ben geçen gece annemle facetime yapıyordum tamam ve bu üst bende vardı

ownership what's that 67 what does that mean and  actually i didn't know uh i think it's to do with  

sahiplik bu ne 67 bunun ne anlama geldiğini ve aslında bunun neyle ilgili olduğunu bilmiyordum

when whoever makes this shirt it's the year that  they started manufacturing uh but it just looked  

bu gömleği her kim yapıyorsa, üretime başladıkları yıl uh ama sadece

a bit odd don't you think 67 yes and an odd number  anyway the numbers are the wrong way round and for  

biraz  tuhaf görünüyordu, sizce de 67 evet ve tek bir sayı her neyse, sayılar yanlış yönde ve

me the numbers are the wrong way around for how  old you feel it should be it should be 76 to be  

benim için sayılar, kaç yaşında olduğunu düşündüğünüz için yanlış yönde.

honest we have some interesting things coming up  today first of all we had we had a little surprise  

last week when some some cows appeared in the  field at the back of the house but for some reason  

geçen hafta evin arkasındaki tarlada bazı inekler göründüğünde biraz şaşırdım ama nedense ortadan

they vanished they were there for about two days  and then they they disappeared so i'm not sure  

kayboldular yaklaşık iki gün oradaydılar ve sonra kayboldular bu yüzden

where they've gone i have a feeling they may have  escaped from the field so so if you see any cows  

nereye gittiklerinden emin değilim ben Tarladan kaçmış olabileceklerine dair bir his var, yani

running down the high street where you live  they might be the cows from the back of my house  

yaşadığınız ana caddede koşan inekler görürseniz, bunlar evimin arka tarafındaki inekler olabilir,

but that's that's all i know i don't know anything  about about these cows they've just vanished into  

ancak tüm bildiğim bu, hakkında hiçbir şey bilmiyorum bu inekler az önce gözden kayboldular

thin air maybe they've been abducted where i well  well yes cows are abducted and mutilated by aliens  

belki de iyi bir yerde kaçırıldılar evet inekler uzaylılar tarafından kaçırılıp sakat bırakılıyor

apparently that is something that i have read  before yes why they would do that i don't know  

görünüşe göre bu daha önce okuduğum bir şey  evet neden yapacaklarını bilmiyorum

but apparently that does happen i think it's just  people and then they claim it's aliens but we're  

ama görünüşe göre bu oluyor bence sadece insanlar ve sonra onların uzaylı olduğunu iddia ediyorlar ama

not talking about aliens today well we're not are  we we're not talking about cars either mr duncan  

bugün   uzaylılardan bahsetmiyoruz pek de değiliz... arabalardan da bahsetmiyoruz Bay Duncan

has banned me from talking about cars i haven't  banned you can i just say that that sometimes we  

sahip olmadığım arabalardan bahsetmemi yasakladı' t yasaklandı, sadece şunu söyleyebilirim ki bazen sadece

have to just have other subjects other things  to talk about besides cars a good subject to  

başka konuların olması gerekiyor arabaların yanı sıra konuşacak başka şeyler

talk about today is it's four days until my  birthday oh four more days and then it will  

bugün hakkında konuşmak için iyi bir konu, doğum günüme dört gün kaldı oh dört gün daha ve sonra

be my birthday unfortunately i will be another  year older i am slowly catching mr steve up you're  

ne yazık ki doğum günüm olacak bir yıl daha yaşlanacağım, yavaş yavaş Bay Steve'i yakalıyorum

another year older today mr duncan am i yes and  again just now you're a year older than you were  

bugün bir yıl daha yaşlandınız Bay Duncan, evet ve  az önce olduğunuzdan bir yaş daha büyüksünüz   bu saniye

this second a year ago you said this you said this  before and it didn't make any sense and it doesn't  

bir yıl önce bunu söylediniz bunu daha önce söylediniz ve hiçbir anlam ifade etmiyordu ve

make any sense this time well you're always a  year older but you're compared to any measure  

bu sefer hiçbir anlam ifade etmiyor pekala, her zaman bir yaş daha yaşlısın ama herhangi bir ölçümle karşılaştırılıyorsun   evet

yeah 12 months ago but this is a significant date  it's significant because it was the day you first  

12 ay önce ama bu önemli bir tarih önemli çünkü o

popped out of your mummy's clown hole i can't  believe i just said either i'm taken aback  

annenin palyaço deliğinden ilk çıktığın gün inanamıyorum ya dedim ya şaşırdım şaşırdım

taken aback what is change you're shocked i'm  taken aback i popped out i said hello world  

değişim nedir şok oldun şaşırdım dışarı fırladım merhaba dünya dedim

i can't think of any other way of saying it to  be honest yes your mother regretted it my mother  

düşünemiyorum dürüst olmak gerekirse, evet annen pişman oldu, annem pişman oldu, evet pişman oldu ve

regretted it ever since yes she has and she  has reminded you on many occasions yes what a  

sana birçok kez evet, onun için ne kadar büyük bir

disappointment i i am to her every day she reminds  me just a quick reminder what oh yes it really  

hayal kırıklığı olduğumu hatırlattı, her gün bana ne olduğunu hatırlatıyor oh evet gerçekten   bugünkü program hakkında

does help mr duncan if there's anything anything  even the smallest little thing that you've liked  

beğendiğiniz en ufak bir şey bile olsa

about today's show or think that you might like i  mean if you haven't liked anything up to now but  

veya beğeneceğinizi düşündüğünüz herhangi bir şey olursa Bay Duncan'a gerçekten yardımcı oluyor, yani şimdiye kadar hiçbir şeyi beğenmediyseniz ama

you think well maybe in five minutes or in half an  hour i probably will like something stick around  

belki beş sonra iyi düşünürsünüz dakikalar veya yarım saat sonra muhtemelen bir şeylerin etrafta dolaşmasını seveceğim

just click the like button stick around button  for mr duncan don't go away it will get better we  

sadece beğen düğmesine tıklayın etrafta dolaş düğmesine basın  Bay Duncan için gitmeyin daha iyi olacak

promise there might be something that you like  yeah so please keep keep your keep your your  

söz veriyoruz hoşunuza gidecek bir şey olabilir evet bu yüzden lütfen elinizin altında kalın sizin

what's the word i'm looking for keep your interest  yes or maybe attention yes or concentration your  

aradığım kelime nedir ilginizi koruyun evet veya belki dikkat evet veya konsantrasyon

anticipation participation your anticipation of  something good happening i mean i'm sure the fact  

beklenti katılımınız iyi bir şey olacağına dair beklentiniz yani

that i've just appeared is sufficient incentive  for people to press the like button yes like well  

az önce ortaya çıkmış olmamın insanların düğmeye basması için yeterli teşvik olduğundan eminim beğen düğmesi evet beğen iyi

don't dislike but yes it really does help mr  duncan we explain this every week but it helps  

beğenmeme ama evet gerçekten bay duncan'a bunu her hafta açıklamamıza yardımcı oluyor ancak

mr duncan to get out there into the youtube world  the algorithms will favour mr duncan above other  

bay duncan'ın youtube dünyasına girmesine yardımcı oluyor algoritmalar, benzer şeyler yapan diğer   öğretmenlere göre bay duncan'ı tercih edecek  ki

teachers doing similar things talking of  which inferior teachers of course talking  

bu da  tabi ki kalitesiz öğretmenler hakkında konuşuyor ki

of which he probably wouldn't say that because  at the moment there are some english teachers  

muhtemelen bunu söylemez çünkü şu anda youtube'da

who are actually arguing and fighting at the  moment on youtube and this happens quite often  

gerçekten tartışan ve kavga eden bazı İngilizce öğretmenleri var ve bu,

with people who make videos on youtube  they often get into arguments with other  

youtube'da video çeken kişilerde oldukça sık oluyor sık sık giriyorlar diğer

youtube publishers so there are some some  controversies going on at the moment with one  

youtube yayıncılarıyla tartışmalar var, bu nedenle şu anda belirli bir    İngilizce öğretmeniyle bazı tartışmalar yaşanıyor

particular english teacher i'm not going to say  who but it's going on and i've always said this  

kim olduğunu söylemeyeceğim ve bunu her zaman söyledim

there is nothing worse and i might get into  trouble over this there is nothing worse than  

daha kötü bir şey yoktur ve başım belaya girebilir bunun üzerine

a group of teachers together rivalry rivalry  everything if you are a teacher and you are with  

bir grup öğretmenin birlikte rekabet etmesinden daha kötü bir şey yoktur rekabet her şey bir öğretmenseniz ve

a group of other teachers you know exactly  what i mean you know you know what i mean  

diğer bir grup öğretmenle birlikteyseniz ne demek istediğimi tam olarak bilirsiniz

if you're not a teacher you won't know  what i mean but if you are a teacher  

ne demek istediğimi anlamayacağım ama eğer bir öğretmenseniz

you will know exactly what i mean you  will say mr duncan i know what you mean

tam olarak ne demek istediğimi anlayacaksınız  Bay Duncan diyeceksiniz ki ne demek istediğinizi anlıyorum

well maybe we should start arguing well we  often do though don't we you see we often do  

belki de iyi tartışmaya başlamalıyız  sık sık yaparız ama görmüyor musunuz sık sık yapıyoruz

disagree well argue and maybe have  a difference of opinion that's fine  

katılmıyorum iyi tartışıyoruz ve belki fikir ayrılığı olabilir bu iyi bu da

which makes it interesting for people to watch  that's normal i mean we don't uh we don't sort of  

insanların izlemesini ilginç kılıyor  bu normal yani biz

pre-plan any of this what a boring life it would  be if people agreed all the time i mean that's  

bunların hiçbirini önceden planlamıyoruz yani insanlar olsaydı ne kadar sıkıcı bir hayat olurdu her zaman katılıyorum demek istediğim

the thing with your show mr duncan anything could  happen we could just fall out at any minute yes  

şovunuzun olayı bu Bay Duncan her şey olabilir her an tartışabiliriz evet

and create controversy and entertainment because  it is entertainment when people fall out and argue  

ve tartışma ve eğlence yaratabiliriz çünkü insanlar çatışıp tartıştıklarında bu eğlencedir

live on air everyone wants to know who it is i'm  not getting involved it's nothing to do with me  

canlı yayında herkes kim olduğunu bilmek ister müdahil değilim, bunun benimle hiçbir ilgisi yok

i am what i am actually an outsider on youtube  i'm i'm on the outside the fringes so i don't get  

ben aslında youtube'da bir yabancıyım kenardayım bu yüzden almıyorum

i don't get involved with all of the politics and  all of the arguments on youtube and there are lots  

hepsine karışmıyorum siyaset ve youtube'daki tüm tartışmalar ve

of them another thing you will find on youtube  quite often helpful ideas things that can offer  

bunlardan çok    youtube'da bulacağınız başka bir şey oldukça sıklıkla yararlı fikirler size                                   .

you some sort of help or maybe an answer to a  situation that you can't solve and i think that's  

bu

a very interesting subject to be honest with you  so i thought today we would take a look at some  

size karşı dürüst olmak gerekirse çok ilginç bir konu bu yüzden bugün bazı

helpful hints and tips so that's what  we're going to do today steve there's a tip  

yararlı ipuçlarına ve püf noktalarına bir göz atacağımızı düşündüm, yani bugün yapacağımız şey bu steve bir ipucu var

well it's not that's that sort of tip it's it's a  different type of tip ah a tip so a tip can be the  

pekala bu o tür bir ipucu değil bu bir farklı türde bir ipucu yani bir ipucu bir

top of something the tip of this pen or it this  is the or it can be what the other meaning of tip  

şeyin   üstü olabilir bu kalemin ucu veya bu şu veya bu ipucunun diğer anlamı olabilir   pekala

well useful something useful you can have  tips hints and also hacks so there is your tip  

yararlı bir şey  ipuçlarına sahip olabilirsiniz ipuçları ve ayrıca tüyolar yani orada bahşişiniz mi

a tip is something that is offered as a  suggestion also a hint is very similar and  

bir ipucu, bir  öneri olarak sunulan bir şeydir ayrıca bir ipucu çok benzerdir ve

hack is also a word that we use quite often so  let's have a slightly closer look at these words  

kesmek de oldukça sık kullandığımız bir kelimedir, bu nedenle bu kelimelere biraz daha yakından bakalım

a tip or hint refers to a suggestion that  is given to help a person make a decision  

bir ipucu veya ipucu bir öneriye atıfta bulunur ki bir kişinin karar vermesine yardımcı olmak için verilmiştir

so maybe you need some advice maybe you need  a suggestion there is something you want to do  

yani belki biraz tavsiyeye ihtiyacınız var  belki bir öneriye ihtiyacınız var  yapmak istediğiniz bir şey var

there is something you are trying to do but you  don't have the answer or maybe you need to do  

yapmaya çalıştığınız bir şey var ancak yanıtınız yok veya belki de  bir şey yapmanız gerekiyor

something in a hurry or quickly so  a tip or hint refers to a suggestion  

acele veya hızlı bir şekilde bir ipucu veya ipucu,

that is given to help a person make a  decision or to help them do something

bir kişinin karar vermesine veya bir şeyi yapmasına yardımcı olmak için verilen bir öneriye atıfta bulunur.

a useful tip is offered as advice so we often see  a tip as something offered as advice and also a  

hint when we say hint hint is suggestion you are  suggesting something so quite often we can use  

ipucu ipucu öneridir dediğimizde bir şeyi o kadar sık ​​öneriyorsunuz ki

these two words as synonyms they are they are  quite often used as replacements for each other  

bu iki kelimeyi eşanlamlı olarak kullanabiliriz onlar oldukça sık birbirlerinin yerine kullanılırlar

these days we will often use the term hack which  is the modern term so these days steve a lot of  

bu günlerde sıklıkla modern terim olan hack terimini kullanacağız yani steve bugünlerde pek çok

trendy young people will say hack instead of  hint or tip so these days we will often use  

modaya uygun genç insan ipucu veya bahşiş yerine hack diyecek, bu nedenle bu günlerde hack terimini sıklıkla kullanacağız

the term hack a life hack is an unusual way to  solve an everyday problem or to make something  

a life hack, günlük bir sorunu çözmenin veya bir şeyi

easier to do or carry out so we we normally use  the term life hack which some people don't like  

daha kolay hale getirmenin veya gerçekleştirmenin alışılmadık bir yoludur. biz normalde bazı insanların hoşlanmadığı can hack terimini kullanırız

but if you hack something if you hack something  it means you are you are creating a short route  

ancak bir şeyi hacklerseniz bir şeyi hacklerseniz bu kısa bir rota oluşturduğunuz anlamına gelir   bir

you are making a shortcut to something for example  i suppose a good example would be a person who  

şeye kısayol yapıyorsunuz örneğin sanırım iyi bir örnek olur

hacks a computer they are breaking into it they  are also finding their own way of getting in  

bir bilgisayarı hackleyen kişi, zorla giriyordur, aynı zamanda bir şeye girmenin kendi yolunu da bulmaktadır,

to something so the word hack is often used these  days to mean a tip a handy idea or a useful tip  

bu nedenle hack kelimesi bugünlerde genellikle bir ipucu, kullanışlı bir fikir veya yararlı bir ipucu anlamında kullanılmaktadır

might be described as a life hack see that's new  to me mr duncan because a hack to me the meaning  

hayat kesmek olarak tanımlanabilir bakın bu benim için yeni  bay duncan çünkü benim için hack'in anlamı

of a hack is somebody who's a bit disreputable  yes who's like if you have a a journalist a hack  

biraz itibarsız biri demektir evet, bir gazeteciniz varsa kim böyledir, hack

is somebody who's you know unprofessional not very  not very good yes uh unscrupulous in what they do  

profesyonel olmayan biri olduğunu bilirsiniz profesyonelce değil çok  pek iyi değil evet uh ne yaptığında vicdansız do

in fact the word hack can be used in many ways  as a verb it is to chop if you chop something

aslında hack kelimesi birçok şekilde kullanılabilir bir fiil olarak doğramak anlamına gelir, bir şeyi doğrarsanız bir şeyi

you hack at something you are hacking something  so this particular word can be used in many ways  

hacklersiniz, bir şeyi hacklersiniz yani bu belirli kelime birçok şekilde kullanılabilir

so a handy idea or a useful tip might be described  as a life hack so that's what we're going to look  

bu nedenle kullanışlı bir fikir veya faydalı bir ipucu Bu yüzden

at today we are going to look at some life hacks  or useful tips or hints however and this is a big  

bugün bazı hayat tüyolarına veya yararlı ipuçlarına veya ipuçlarına bakacağız ve bu büyük bir

however not all hacks are useful as some of them  can be harmful and this is the problem on youtube  

ancak bazıları zararlı olabileceğinden tüm tüyolar yararlı değildir. ve bu youtube'daki sorundur

at the moment there are many people creating their  own life hacks however many of them are dangerous  

şu anda kendi  yaşam tüyolarını oluşturan birçok kişi var, ancak bunların çoğu tehlikeli

unsafe and may actually get the person trying  it injured or killed whereas if you're giving  

güvensiz ve aslında deneyen  kişinin yaralanmasına veya ölmesine neden olabilir.

somebody a tip that's always a positive that's  always going to be something positive isn't it  

bu her zaman olumlu bir şey olacak, öyle değil mi   yani

so you're saying that hacks can be useful so  there could be tips but they may not be maybe  

hack'lerin faydalı olabileceğini söylüyorsunuz yani ipuçları olabilir, ancak belki

unhelpful yes so we are going to look at those  today i thought i think it would be a good  

yardımcı olmayabilirler evet bu yüzden bugün bunlara bakacağız  bence öyle olacağını düşündüm daha önce hiç bakmadığım

a good chance to take a look at an unusual subject  that i've never actually looked at before i've  

sıra dışı bir konuya bakmak için iyi bir fırsat

never done this before steve so that's one of the  things i find interesting is the fact i've never  

bunu daha önce hiç yapmadım steve bu yüzden ilginç bulduğum şeylerden biri de aslında

actually done this before so we have some life  hacks that we are going to share some of them here  

bunu daha önce hiç yapmamış olmam bu yüzden bazılarını burada

in the studio mr steve has chosen his life hacks  and i've got i've got a couple to show as well but  

stüdyoda paylaşacağımız bazı hayat tüyolarımız var.

we also have some some serious ones and some crazy  ones so everything you are going to see today

bazı çılgınlar yani bugün göreceğiniz her şey

please don't try please don't try them  

lütfen denemeyin lütfen denemeyin bu

belarusia by the way is in bed with a cold  oh no still watching us hello it's commitment  

arada belarusya soğuk algınlığıyla yatakta oh hayır hala bizi izliyor merhaba bu taahhüt

hello claudia hello i hope things aren't  too cloudy where you are claudia i hope so  

merhaba claudia merhaba umarım işler yolunda gitmez bulutlu olduğun yerde claudia umarım

but it's nice to see you here and i hope you  get well soon i really do yes but thanks for  

ama seni burada görmek güzel ve umarım yakında iyileşirsin gerçekten evet ama teşekkürler

what i'm sure that already belarusia feels better  i think so for watching us i hope so i think so  

yani

anyway we have some life hacks here are  some examples now this is one for mr steve  

her neyse burada bazı yaşam tüyolarımız var bazı örnekler şimdi bu Bay Steve için

i think this is quite a good life hack so so many  cars these days many motor cars have heated seats  

bence bu oldukça iyi bir yaşam tüyosu bu yüzden bugünlerde pek çok  arabada birçok  arabanın içinde ısıtmalı koltuk   var

inside the car particularly in hot countries  you said you weren't going to talk about cars  

özellikle sıcak ülkelerde ısıtmadığınızı söylediniz 'arabalar hakkında konuşacağım

you're not going to have a heater in a hot country  are you yes apart yes they don't i wouldn't think  

sıcak bir ülkede ısıtıcınız olmayacak ayrı mısınız evet ayrı mısınız evet değiller

they'd have them in a hot country because what  i said yes yes but most cars sold in the uk  

sıcak bir ülkede onların olacağını düşünmezdim çünkü ne  evet dedim ama Birleşik Krallık'ta satılan arabaların çoğu

have heated seats uh probably in  scandinavian countries colder countries  

ısıtmalı koltuklara sahiptir uh muhtemelen İskandinav ülkelerinde daha soğuk ülkelerde

you know anywhere in europe i would think but  maybe not in spain or greece or portugal or  

bilirsiniz Avrupa'nın herhangi bir yerinde bence ama belki İspanya veya Yunanistan veya Portekiz veya

italy they probably don't have heated seats  in their cars there because they don't need it  

İtalya'da muhtemelen arabalarında ısıtmalı koltuklar yoktur çünkü orada buna ihtiyacım yok

so here is another life hack it's  actually the first one not another one  

işte başka bir hayat tüyosu bu aslında  ilki değil   eve giderken

turn on your seat warmer to keep pizza  hot whilst driving home what a good idea  

pizzayı sıcak tutmak için koltuğunuzu daha sıcak açın ne iyi bir fikir

see now i think that's brilliant  so that is one that you could try  

şimdi bakın bu harika  bu yüzden deneyebileceğiniz bir fikir   bu yüzden ben

so i don't think that one is dangerous did you put  do you take the pizza out of the box and put it  

birinin tehlikeli olduğunu düşünmedin mi pizzayı kutudan çıkarıp

directly on to the car seat well there is the you  can see the photograph there it's in the bottom  

doğrudan araba koltuğuna koyar mısın orada  fotoğrafı görebilirsin  altta

it's in the box that would be more effective  and then maybe put a blanket over it as well  

kutunun içinde daha etkilidir ve sonra belki üzerine bir battaniye de örtün

yes but don't sit on it no don't sit on it don't  put it underneath your don't put it on your seat  

evet ama üzerine oturmayın hayır üzerine oturmayın altına  koymayın koltuğunuzun üzerine koymayın

if you're driving the car right it might get  messy it might be very distracting as the the red  

arabayı doğru kullanıyorsanız dağınık olabilir çok dikkat dağıtıcı olabilir çünkü kırmızı

hot cheese goes into your bum crack i think so so  that's a hack or a tip yes so i think that's quite  

sıcak peynir kıçınızın çatlağına gider, yani bu bir hack veya bahşiş evet, bence bu

a good one if you're buying some pizza taking  it home you could put it on your seat warmer and  

bir pizza ısmarlayıp eve götürüyorsanız oldukça iyi bir şey koltuk ısıtıcınıza koyabilir ve   eve

you you will have lovely warm pizza when you get  home so i think that's quite a good one here's  

geldiğinizde çok güzel sıcacık bir pizzanız olacak, bu yüzden bence bu oldukça iyi

another interesting one steve i like this one  as well put pancake mix into a ketchup bottle  

başka bir ilginç steve bunu da beğendim  dağınıklık olmaması için pankek karışımını bir ketçap şişesine   koyun

for a no mess experience so if you are making  pancakes you can put the batter into one of  

bu nedenle, krep yapıyorsanız, hamuru

those squeezy bottles and so to make it easier to  create the pancake you just squeeze the bottle and  

bu sıkılabilir şişelerden birine koyabilirsiniz ve böylece krepi oluşturmayı kolaylaştırmak için şişeyi sıkın ve

then as you can see the batter will just come out  evenly yes into the frying pan i think that's a  

gördüğünüz gibi hamur tavaya eşit şekilde çıkacaktır evet bence bu

good one so these are all good ones i think this  is also a good one so keeping your pizza warm  

iyi bir yani bunların hepsi iyi olanların bence bu da iyi bir yani pizzanızı

on your heated seat and also putting pancake mix  or pancake batter into a plastic bottle and then  

ısıtmalı koltuğunuzda sıcak tutmak ve ayrıca gözleme karışımı veya gözleme hamurunu plastik bir şişeye koymak ve sonra

you squeeze the batter slowly out i think it looks  great and what we would like to say is that if you  

hamuru yavaşça sıkmak i harika göründüğünü düşünüyorum ve söylemek istediğimiz şu ki, bizi izleyen

are wonderful beautiful happy viewers  watching us if you have your own tips or  

harika güzel mutlu izleyicilerseniz kendi ipuçlarınız veya

life hacks please share them with us and with  everybody else and we'll read them out yes so  

hayat tüyolarınız varsa lütfen bunları bizimle ve diğer herkesle paylaşın ve biz de onları okuyalım evet öyleyse

put pancake mix in a ketchup bottle for a no mess  experience i like that one right here's a good  

koyun dağınıklık olmayan bir deneyim için ketçap şişesinde pankek karışımı bunu beğendim tam burada iyi bir

one steve this is for anyone who who always loses  their keys and we all do it we all lose our keys  

steve bu her zaman anahtarlarını kaybedenler içindir ve bunu hepimiz yaparız anahtarlarımızı kaybederiz anahtarlarınızı

you can use nail polish to paint your  keys it will make it easy to tell them  

boyamak için oje kullanabilirsiniz

apart so you could put different colours on  your keys with a little bit of nail polish  

anahtarlarınıza biraz oje sürerek farklı renkler uygulayabilirsiniz

so you paint the nail polish onto your key and  then you can tell the difference between them you  

böylece anahtarınıza oje sürün ve sonra aralarındaki farkı anlayabilirsiniz

will know where they are as long as you remember  the colour and which door it goes in so i suppose  

nerede olduklarını bileceksiniz rengini ve hangi kapıdan girdiğini hatırladığınız sürece, sanırım anahtar deliğini de

you could also paint the keyhole the same colour  you could paint the key blue and then the keyhole  

aynı renge boyayabilirsiniz anahtarı maviye boyayabilirsiniz ve ardından

that that key belongs to you could also paint  the outside of it blue but although that might  

o anahtarın size ait olduğu anahtar deliğini de dışını maviye boyayabilirsiniz ama yine de bu

make it very easy for burglars what would men  do though well men men when would you use paint

hırsızlar için işi çok kolaylaştırabilir erkekler ne yapar ama erkekler erkekler orada ne zaman boya kullanırsınız ki

there there that's i see so nail polish for women  paint well i mean the thing is have you got that  

görüyorum ki kadınlar için oje iyi boyayın yani mesele şu ki

giant range of colours in paint nail polish yes  when was the last time you had your nails polished  

boya ojesinde o dev renk yelpazesine sahip misiniz? evet tırnaklarını en son ne zaman ojeledin

never oh okay so any woman watching now will  know that there are many colours see you can see  

asla oh tamam yani şu anda izleyen herhangi bir kadın bilecek ki birçok renk var, görüyorsun

that we don't put nail polish on i i've i've been  very tempted sometimes you've got it on your toe  

oje sürmediğimizi bazen çok çekici oldum ayak tırnaklarında var

nails though haven't you like bright red well of  course on my toenails always always a lady never  

ama parlak kırmızıyı sevmiyor musun tabii ki ayak tırnaklarımda her zaman her zaman bir bayan

neglects her toenails ever so use nail polish to  paint the keys beatrice says that she does that  

ayak tırnaklarını asla ihmal etmez bu yüzden anahtarları boyamak için oje kullan beatrice bunu yaptığını söylüyor

really yes yes beatrice says she does  that i do that with my keys usually yes  

gerçekten evet evet beatrice Bunu genellikle anahtarlarımla yaptığımı söylüyor evet   bu yüzden bence bu

so i think it's a great way of remembering  because there's nothing worse if you have  

harika bir hatırlama yöntemi çünkü

lots of doors in your house especially doors  that you have to get through to enter the  

evinizde çok sayıda kapı varsa daha kötü bir şey yoktur, özellikle  eve girmek için içinden geçmeniz gereken

house sometimes you can have a large bunch of  keys and and if you're in a hurry you have to  

bazen kapılarınız olabilir büyük bir anahtar destesi ve ve eğer aceleniz varsa

find the right key it's very very difficult to  find the right key but if you know the colour  

doğru anahtarı bulmanız gerekir doğru anahtarı bulmak  çok çok zordur  ancak rengini biliyorsanız

oh there's the red key that  that's for my back door as it were

ah işte kırmızı anahtar ki bu benim arka kapım içinmiş gibi

deca says by the way she she uh um does  that as well i would lose them anyway  

deca bu arada bunu da yapıyor der, onları nasıl olsa kaybederim   ah evet

ah she says yes i suppose it won't  prevent you from losing your keys  

diyor, sanırım bu anahtarlarınızı kaybetmenizi engellemez

although zika did say earlier that she's reading  an english book because of watching you mr duncan  

gerçi zika daha önce sizi izlediği için ingilizce bir kitap okuduğunu  söyledi bay duncan

really reading an english book a novel oh so  you know big thumbs up and i hope you managed  

gerçekten bir ingilizce kitap bir roman okuyorum oh yani biliyorsunuz büyük bir başparmak yukarıya ve umarım

to get all the way through it and you enjoy  it what is the novel i want to know now i i  

tamamını bitirmeyi başardınız ve beğeniyorsunuz şimdi bilmek istediğim roman nedir i ben

i'm going to guess that maybe it's something  romantic i don't know no i'm not being sexist  

tahmin edeceğim ki belki de romantik bir şey bilmiyorum hayır cinsiyetçilik yapmıyorum

there please don't complain but i think it might  be might be something about romance so you've got  

orada lütfen şikayet etmeyin ama bence bu romantizmle ilgili bir şey olabilir bu yüzden

to be careful what i say about men painting or  not painting their their nails because of course  

erkeklerin kendi saçlarını boyaması veya boyamaması hakkında söylediklerime dikkat etmelisiniz çivi çünkü tabii ki

we're living in a much more free open world  yes a.d let's hope i pronounced that correctly  

çok daha özgür bir açık dünyada yaşıyoruz evet ve umalım ki bunu doğru telaffuz etmişimdir   ve

a d uh says that uh their boyfriend does yeah  well there you go so yeah why not nail polish  

uh erkek arkadaşlarının yaptığını söylüyor evet  pekala o yüzden evet neden oje olmasın

has many uses in fact i mean i wouldn't use bright  bread but i could see a sort of a clear lacquer  

birçok kullanım alanı var aslında demek istediğim parlak ekmek kullanmazdım ama bir çeşit berrak cila   görebiliyordum

going on here my father your father my father okay  um no he didn't use nail polish but i i always  

burada babam senin baban benim babam tamam um hayır o oje kullanmazdı ama ben

used to bite my nails when i was a child yes but i  still do let's face it still do not as much but uh  

çocukken hep tırnaklarımı yerdim evet ama hala kabul ediyorum hala eskisi kadar değil ama uh

i was it was a very bad habit i was always  biting and chewing my nails nothing worse  

çok kötü bir alışkanlıktı her zaman tırnaklarımı ısırıp çiğniyordum daha kötüsü yoktu

and my father bought some special nail polish that  tastes disgusting and he painted it on my nails  

ve babam  tadı  iğrenç olan özel bir oje aldı ve tırnaklarıma boyadı

you know quite forcibly what does  he remember did he hold you down  

sen oldukça güçlü bir şekilde ne hatırlıyor seni tuttuğunu mu hatırlıyor

i can't remember now but i remember not being able  to resist uh he painted this stuff on my nails  

şimdi hatırlayamıyorum ama karşı koyamadığımı hatırlıyorum uh bu şeyi tırnaklarıma boyadı

and it sets then if you try to chew your nails oh  it's bitter disgusting i just have this uh i have  

ve o zaman tırnaklarını çiğnemeye çalışırsan sertleşir oh bu acı iğrenç ben sadece şunu al uh bende

this image now of your father holding you down  on the floor whilst he forces you to to to have  

şimdi babanın seni yerde tutarken, tadı

bad tasting nail varnish oh in parts of the  world it's quite common apparently to for men to  

kötü oje sürmeye zorladığı bu imaja sahibim oh dünyanın bazı bölgelerinde erkeklerin tırnaklarını boyaması oldukça yaygın, bu

paint their nails so now we're not  being disparaging i mean i didn't say  

yüzden şimdi biz aşağılama yapmıyorum yani

anything i think it's perfectly all right  whatever you want to do it's a free world  

hiçbir şey söylemedim bence gayet iyi ne yapmak istersen özgür bir dünya

apparently although some places around the  world are more free than others yes christine  

görünüşe göre dünyadaki bazı yerler diğerlerinden daha özgür olsa da evet christine

biting your nails means discomfort yes  it means you're nervous um and sort of  

tırnaklarını ısırmak rahatsızlık anlamına gelir evet  anlamına gelir gerginsin um ve bir nevi  bir

maybe stressed thinking about things  and yes i used to do a lot of that  

şeyler hakkında düşünürken stresli olabilirsin ve evet eskiden bunu çok yapardım

i stopped chewing my nails uh all together now uh  it's my toe nails that i chew now instead yes you  

tırnaklarımı çiğnemeyi bıraktım uh  şimdi onun yerine ayak tırnaklarımı çiğniyorum evet evet sen

choose mine sometimes any toenails i'll just chew  them so be careful if you come around to our house  

benimkini seç bazen herhangi bir ayak tırnağımı onları çiğneyeceğim, bu yüzden evimize gelirseniz dikkatli olun

make sure you wear shoes and socks because steve  will try to chew your toenails let's have a look  

ayakkabı ve çorap giydiğinizden emin olun çünkü steve ayak tırnaklarınızı çiğnemeye çalışacaktır

at another life hacks yes okay we've got examples  coming up from our lovely viewers okay then  

başka bir yaşam tüyosuna bir göz atalım evet tamam güzelimden örnekler geliyor izleyiciler tamam o zaman

says here's a life hack make a small hole in your  milk carton and the milk will pour smoothly ah  

işte bir cankurtaran tüyosu diyor süt kartonunuzda küçük bir delik açın ve süt sorunsuz bir şekilde akacaktır ah   evet evet süt şişesini

yes yes that is always the thing when you open a  milk bottle or should i say a milk carton nowadays  

açtığınızda bu her zaman olan şeydir veya bugünlerde süt kartonu mu demeliyim

you find that when you first pour the milk it  doesn't come out properly or it comes out in big  

bunu ilk açtığınızda görürsünüz sütü dökün düzgün çıkmıyor veya büyük

gulps and it goes everywhere so yes just just put  a tiny hole and then you will allow the air to  

yudumlarla çıkıyor ve her yere gidiyor yani evet sadece küçük bir delik açın ve ardından havanın

come in as as it escapes around the opposite side  to where the spout is yes yes the other thing you  

karşı taraftan kaçar gibi içeri girmesine izin vereceksiniz. akıtma evet evet diğer yapabileceğiniz diğer şey onu

can do is turn it up the other way yes uh so  wherever the spout is naturally you the spout  

diğer tarafa çevirmektir evet ah yani akıtma doğal olarak siz nerede ise akıtma ağzı

the spout would be the lowest part and you  would pour it from there but if you turn it  

en alt kısım olur ve oradan dökersiniz ancak

round the other way and pour it that way i  think the air can get an easier but a hole  

diğer tarafa çevirirseniz bu şekilde ve bu şekilde dökün havanın daha kolay olabileceğini düşünüyorum ama bir delik

would be a very good idea i think so i've  got one i've got a live one i've got a live  

çok iyi bir fikir olurdu bence bu yüzden bende bir tane var canlı bir tane var canlı bir

life hack so here's here's a  live one would you like to see it  

cankurtaranım var bu yüzden işte size bir canlı canlı izlemek ister miydin

uh is it don't have co-hosts on your channel look  at this steve isn't it annoying when you try to  

uh kanalında yardımcı sunucular yok mu bak şu steve kasetin sonunu bulmaya çalışmak sinir bozucu değil mi

find the end of your tape when you're sticking  things there's nothing worse and you spend ages

bir şeyler yapıştırırken daha kötü bir şey yok ve

that's not average sellotape though is it mister  well it doesn't matter don't worry about that  

ortalama bir seloteyp olmayan yaşlar geçiriyorsunuz ama bu bayım önemli değil bunun için endişelenmeyin ama

but i can't find the beginning i can't find  it where is it it's very annoying well i have  

başlangıcı bulamıyorum bulamıyorum nerede çok sinir bozucu peki benim

a little heart life hack for you now if  you want to be able to find the beginning

biraz kalbim var Şimdi sizin için hack'leyin, başlangıcı bulabilmek istiyorsanız

why not place a small paper clip on the tape  at the end so if you place that on the end  

neden bandın sonuna küçük bir ataş yerleştirmiyorsunuz, böylece onu uca yerleştirirseniz

you will never lose the beginning you  will never lose the start of the tape  

başlangıcı asla kaybetmezsiniz bandın başlangıcını asla kaybetmezsiniz

i've never heard that one before because it don't  it won't stick maybe you should have it poking out  

bunu daha önce hiç duymadım çünkü

yeah well you don't have to uh as long as  it stops the stickiness well that's not  

yapışmaz belki de çıkartırmalısın

average Sellotape no i could see that it  would work and it's clear tape any tape yes  

çalışacağını ve herhangi bir bantı şeffaf bantla evet

or you can fold it back on itself but maybe you  need yes there we go see so it will never stick  

veya kendi üzerine katlayabilirsiniz ama belki ihtiyacınız var evet işte gidiyoruz, böylece asla yapışmaz

it will never stick down so you will always know  where the end of your tape is so i think this is  

asla aşağı yapışmaz, böylece bandın ucunun nerede olduğunu her zaman bilirsiniz yani bence bu

a very good life hack i like this one this is  my favourite i'm going to use this from now on

çok iyi bir hayat tüyosu bunu beğendim bu benim favorim bundan sonra bunu kullanacağım

yes

evet

another life hack here when you get uh dress  mess with oil drops put powder on it will suck  

başka bir hayat tüyosu giyindiğinde yağ damlalarıyla karıştır üzerine pudra sür tüm sırılsıklam olacak

all the oil then you can wash it right now i  need to understand what you're saying here uh  

yağ o zaman hemen şimdi yıkayabilirsin burada ne dediğini anlamam gerekiyor uh   oh

oh yes if you get oil on your dress put powder it  will suck the oil and then you can wash it right  

evet elbisene yağ bulaşırsa pudra sür yağı emer ve sonra doğru yıkayabilirsin

oil that's presumed like olive oil something like  that you're not sort of we're not talking engine  

zeytinyağı gibi olduğu varsayılan yağ motor

oil here no some something that might stain  your clothes or be hard to get out so yeah  

yağından bahsetmiyoruz burada kıyafetlerinizi lekeleyebilecek veya çıkarması zor olabilecek bir şey bu yüzden evet

the other one of course is is newspaper as well  newspaper is very good a lot of people forget that  

diğeri elbette gazete de gazete çok iyi birçok insan unutuyor

the newspaper is very good for for getting  something out of material especially carpets  

gazetenin malzemeden bir şey çıkarmak için çok iyi olduğunu, özellikle halıları   halının

if you spill something on the carpet put put  one or two pieces of newspaper down and just  

üzerine bir şey dökerseniz, bir veya iki parça gazete koyun ve

let it soak in and then take it away newspaper  and then put a little bit more yes anything  

ıslanmasına izin verin, ardından gazeteyi alın ve ardından biraz daha koyun evet herhangi bir şey   bu,

won't that put the print onto the carpet no  

halının üzerine baskı yapmaz mı? hayır

okay paper then that one paper you i'm getting  the feeling that steve's job today is just to ruin  

tamam kağıt, o zaman tek kağıt, steve'in bugünkü işinin sadece hayatımı mahvetmek olduğu hissine kapılıyorum,

all of my life hacks well here we go um florence  hello florence florence is here briefly and then  

işte başlıyoruz um florence merhaba florence florence burada kısaca ve sonra

she's going oh because she's working so um  nice to have you here even if only just briefly  

gidiyor oh çünkü çok um kısa bir süreliğine de olsa burada olmanız çok güzel  ve

and we are both well are you well mr duncan i am  super duper so am i thank you for asking i am it's  

ikimiz de iyisiniz, iyi misiniz bay Duncan ben süper kandırıldım, bu yüzden sorduğunuz için teşekkür ederim ben

now official i am double jabbed i hope you are  too double checked anarchy says we use the word  

şimdi resmiyim ben çiftim umarım çok fazla kontrol etmişsinizdir anarşi,

brick when we are describing a carton so instead  of carton you use the word brick as the same thing  

bir kartonu tarif ederken tuğla kelimesini kullandığımızı söylüyor, bu nedenle karton yerine aynı şey olarak tuğla kelimesini kullanıyorsunuz

i always think carton is an interesting word  because it over the years it has been used in  

bence karton her zaman ilginç bir kelimedir çünkü yıllar içinde

different ways so a carton used to be a large  box to me that's what it is a big carton is is  

farklı şekillerde kullanılıyor, bu yüzden bir karton benim için büyük bir kutuydu, bu büyük bir kartondur,

normally a large box for carrying lots of things  around at the same time but nowadays of course you  

normalde aynı anda birçok şeyi taşımak için büyük bir kutudur, ancak günümüzde elbette

can have cartons of yogurt you can have cartons  of milk so a carton has been has been sort of  

yoğurt kartonları alabilirsiniz. karton süt var, bu yüzden bir karton bir nevi

its use has been expanded to you to mean lots  of other things different types of container i  

onun kullanımı size genişletildi, farklı türde kaplar bence

think they're very bad for the planet those those  cardboard cartons that we have for milk uh because  

gezegen için çok kötüler süt için sahip olduğumuz o karton kartonlar uh çünkü

well we can't i don't think you can recycle  them very well they are very hard to recycle  

yapamayız onları çok iyi geri dönüştürebileceğinizi  sanmıyorum geri dönüşümleri çok zordur

because they are made of cardboard but also on  the inside they are they are lined with plastic  

çünkü kartondan yapılırlar ama aynı zamanda içleri plastikle kaplıdır

so i think i think that type of container is  still very hard to to recycle so i think that uh  

bu yüzden bence bu tür bir kap geri dönüşümü hala çok zordur, bu yüzden bence uh

you know if we're trying to make the planet  better then we should return back to milk bottles  

gezegeni daha iyi hale getirmeye çalışıyorsak süt şişelerine

or at least plastic ones because you can  recycle the plastic ones sergio's got a joke  

veya en azından plastik şişelere geri dönmeliyiz çünkü plastik şişeleri geri dönüştürebilirsiniz. Sergio'nun bize şakası var

for us what he's already told us why is why  is the number six afraid of the number seven  

bize zaten söylediği şey neden altı sayısı yedi sayısından korkuyor

i don't know because seven eight nine  

bilmiyorum çünkü yedi sekiz dokuz   bunun için

thank you for that thank you for that

teşekkür ederim bunun için teşekkür ederim pekala

all right oh morocco bachcha is in well bakar is  in morocco watching us today sounds very exotic  

oh fas bachcha iyi görünüyor fas'ta bugün bizi izliyor sesler çok egzotik

you say morocco to us it sounds incredibly exotic  a wonderful magical place to visit um maybe we'll  

bize fas diyorsunuz, kulağa inanılmaz egzotik geliyor ziyaret etmek için harika büyülü bir yer um belki

go one day if we're invited imagine steve hanging  around the harems pardon that's what i'm thinking  

bir gün   davet edilirsek gideriz Steve'in haremde dolaştığını hayal edin pardon ben de öyle düşünüyorum   neyse

anyway here we go what do you mean here is another  good life hack because that's what we're talking  

işte başlıyoruz ne yaparsınız demek istediğim, işte başka iyi bir hayat tüyosu çünkü

about hints tips and life hacks so here is another  one are you ready steve here it is i like this one  

ipuçlarından ve hayat tüyolarından   bahsediyoruz bu yüzden işte bir tane daha hazırmısın steve işte bunu beğendim

so now these are getting very silly now by the way  so this is a silly one you you know what it's like  

yani şimdi bunlar çok saçma olmaya başladı bu arada yani bu Aptalca bir şey, bunun nasıl bir şey olduğunu biliyorsun   o klasörlerden

when you've got to put some paper into a into one  of those folders and you have to have those holes  

birinin içine biraz kağıt koyman ve o delikleri

made so so it will go in well sometimes  you don't you you don't have a tool  

yaptırman gerekiyor ki iyi girebilsin bazen yapmazsın sen yapmazsın bir aletiniz olsun

so instead of using one of those big contraptions  you can use an electric drill just drill the holes  

yani o büyük mekanizmalardan birini kullanmak yerine bir elektrikli matkap kullanabilirsiniz, sadece delikleri açın

or yeah you could just do a few at a time  but of course you've got to line up the holes  

veya evet, her seferinde birkaç tane yapabilirsiniz ama elbette delikleri hizalamanız gerekir

but yes you could use a drill you could use it  so this is one of the more unusual life hacks  

ama evet kullanabilirsiniz kullanabileceğiniz bir tatbikat yani bu en sıra dışı yaşam tüyolarından biridir

so this is one that i wouldn't suggest trying  but it's it's a silly one and there are some  

yani bu, denemenizi önermeyeceğim bir yöntemdir ama bu aptalca ve bazı

silly ones coming up you see that's why safar  has said to prevent potatoes from boiling uh  

aptalca olanlar da var, görüyorsunuz, bu yüzden safar önlemenizi söyledi patateslerin kaynaması uh

or do you mean boiling over boiling over  um put some drops of oil into the water no  

yoksa aşırı kaynamayı mı kastediyorsunuz? suya birkaç damla yağ koyun hayır  pekala

well i wonder i wonder if that would prevent milk  from boiling over or maybe yes because quite a  

bunun sütün  taşmasını  önleyip engellemediğini merak ediyorum veya belki evet çünkü oldukça

a lot of the time you put things on the  stove and you go to the toilet you come back  

çoğu zaman bir şeyler koyarsınız soba ve tuvalete gidiyorsun geri dönüyorsun   taştı, bu

it's boiled over so maybe a few drops of oil  we can try that one thank you for that would  

yüzden belki birkaç damla yağ bunu deneyebiliriz, bunun için teşekkürler  bunun için başka bir

you like to see another live life hack here's  another one a live one so we have some lovely  

canlı hayat tüyosu görmek ister misiniz işte başka bir canlı, bu yüzden bazı güzellerimiz var

photographs but also we have some live ones  here in the studio here's a good one i like this  

fotoğraflar ama aynı zamanda canlı olanlarımız da var burada stüdyoda işte güzel bir tanesi bunu beğendim

nowadays when you buy coffee you can buy coffee  in little containers like this you see so  

günümüzde kahve satın aldığınızda kahve bunun gibi küçük kaplarda satın alabilirsiniz, yani

normally the container is sealed on the  inside so there you can see it is sealed  

normalde kap içeriden kapatılır, böylece orada görebilirsiniz mühürlüdür

so you open that and then you can use this little  plastic thing to keep the coffee fresh however  

yani onu açarsınız ve ardından bu küçük plastik şeyi kahveyi taze tutmak için kullanabilirsiniz ancak

after you've finished the coffee keep the lid keep  this part because this also fits on cans as well  

kahveyi bitirdikten sonra kapağı tutun bu kısmı  saklayın çünkü bu aynı zamanda teneke kutulara da sığar

so if you open a can of beans like this you  can actually put this on top and it will it  

yani bir kutu fasulye açarsanız bunun gibi bunu üste koyabilirsiniz ve olur

will actually seal the container look at that so  let's look at that so it's actually the same size  

kabı gerçekten kapatacaktır şuna bakın yani  şuna bakalım yani aslında aynı boyutta

so if you open some beans and  you don't want to eat all of them  

yani biraz fasulye açarsanız ve hepsini yemek istemezseniz

just put that on the top and it will keep in the  freshness this also works for condensed milk as  

bunu en üste koyun ve tazeliğini korusun bu aynı zamanda yoğunlaştırılmış süt için de işe yarar

well although we should advise that once you've  opened a can you shouldn't keep the contents  

ancak bir kez bir kutuyu açtıktan sonra içindekileri

unused contents in a can for very long no no so if  you're going to only if you're going to eat them  

kullanılmayanları bir kutuda çok uzun süre tutmamanızı tavsiye etmeliyiz, hayır, hayır eğer sadece yiyeceksen,

later yes not not for a long time um satorino says  don't you have bottles for milk anymore in the uk  

daha sonra yiyeceksen   daha sonra evet uzun bir süre için değil um satorino İngiltere'de artık süt için şişe yok mu

not very much so we used to have most people i  would say certainly when i grew when i was growing  

çok fazla değil, bu yüzden eskiden çoğu insan bizde olurdu kesinlikle ben büyüdüğümde, ben

up you always had a milkman or a milk person  usually a man come to your door and drop off  

büyürken, her zaman bir sütçü ya da sütçü olurdunuz genellikle bir erkek kapınıza gelir ve

three pints of milk it was always in bottles  but these days most people get their milk from  

üç litre süt bırakırdı, her zaman şişelerde olurdu ama bu günlerde çoğu insan sütünü

supermarkets or home deliveries and bottles  you don't see bottled well you might you might  

süpermarketlerden veya evden alıyor teslimatlar ve şişeler iyi şişelenmiş görmezsiniz

see some bottled milk in a supermarket but  not very much no it would almost always be  

bir süpermarkette biraz şişelenmiş süt görebilirsiniz, ancak çok fazla değil hayır, neredeyse her zaman

in plastic bottles or those cardboard tetra pack  yeah that's what they call tetra pack the man that  

plastik şişelerde veya şu karton tetra paketlerde  olur evet, tetra pack dedikleri şey bu   icat

invented that cardboard container for milk and for  other beverage beverages is i would say a multi  

eden adam süt ve diğer içecek içecekleri için olan o karton kap multi

multi-millionaire that person that invented tetra  pack you know i think he died really i think he  

multi-milyoner diyebilirim o tetra pack'i icat eden kişi bilirsiniz bence gerçekten öldü sanırım öldü

did i i remember maybe three or four years ago i'm  sure the guy that invented that that special kind  

galiba üç veya dört yıl önce eminim adam Süt koymak için o özel türde bir kabı icat eden,

of container for putting milk in i'm sure he died  um i was going to say something there but i can't  

eminim öldü, um orada bir şey söyleyecektim ama

remember what it was that doesn't happen very  often but there you go sometimes steve talks  

ne olduğunu hatırlayamıyorum, bu pek sık olmaz ama işte, steve bazen ne

for so long i have this great idea and then it's  gone it just vanishes from my head so there are  

için konuşuyor çok uzun zamandır bu harika fikrim var ve sonra gitti kafamdan uçup gidiyor yani

many many life hacks would you like to see  one of my silly ones here we go steve yes

birçok hayat hilesi var benim aptalca fikirlerimden birini görmek ister misin işte başlıyoruz steve evet

you can turn your toaster on its side  sideways and then you can have grilled cheese

tost makineni yan yana çevirebilirsin ve sonra ızgara peynir yiyebilirsin

now this is one that i would not  recommend i don't think this is a good one  

şimdi bu tavsiye etmeyeceğim bir şey bunun iyi olduğunu düşünmüyorum bu

so i i found this on the internet and you know  what the internet is like it's full of some very  

yüzden bunu internette buldum ve internetin nasıl bir şey olduğunu bilirsin bazı çok

strange things including us by the way so you can  turn your toaster sideways and get grilled cheese  

garip şeylerle dolu biz de dahil olmak üzere Böylece ekmek kızartma makinenizi yan çevirebilir ve ızgara peynir alabilirsiniz

but i don't think this is a good life hack unless  of course you want your cheese to go everywhere  

ancak peynirinizin ekmek kızartma makinenizin içindeki her yere   gitmesini istemiyorsanız bunun iyi bir yaşam hilesi olduğunu düşünmüyorum

inside your toaster and i think it might also  be dangerous as well you might end up getting

ve bence bu aynı zamanda tehlikeli de olabilir.

electrocuted i think so so probably not a good  one that my next one is good i like the next  

elektrik çarpıyor sanırım o yüzden muhtemelen iyi bir biri değil, bir sonraki    beni

one that's going to make me laugh ever such a lot  anything there steve uh right yes um well i've got  

çok güldürecek bir sonraki   hoşuma gidiyor herhangi bir şey var steve uh doğru evet um pekala bende   bende

i've got one mr duncan oh i've got one well you've  got one as well haven't you i think i've got i've  

bir tane var bay duncan oh bende bir tane var, sende de var değil mi sanırım bende

got yes i've got one more as well well i read on  the internet uh that you know what how difficult  

var evet bende de bir tane daha var internette okudum uh biliyor musun

it is sometimes to clean your bathroom uh to  get rid of the scum or the uh the build-up of of  

bazen banyonuzu temizlemenin ne kadar zor olduğunu    sert sudan

of calcium and deposits that you get  from hard water we call it a tide line  

aldığınız  kalsiyum ve birikintilerden kurtulmak için buna gelgit çizgisi diyoruz

yes or just around your taps around the sink that  you get a build up of lime deposits don't you if  

evet veya lavabonun etrafındaki musluklarınızın hemen çevresinde kireç birikintileri oluşur, değil mi,

particularly if you've got hard water yes  which we do have it all over the uk pretty much  

özellikle de sert suyunuz varsa evet ki İngiltere'nin hemen her yerinde var

and your shower it gets covered in sort  of those white sort of lime deposits  

ve duşunuz o beyaz türdeki kireç birikintileriyle kaplanır

from the water well apparently  if you use a dishwasher tablet  

Görünüşe göre su kuyusu bulaşık makinesi tableti kullanıyorsanız

because these are very strong and powerful  designed to take all the stains out of your  

çünkü bunlar çok güçlü ve güçlüdür bulaşıklarınızdaki ve bıçak ve çatallarınızdaki tüm lekeleri çıkarmak için tasarlanmış

uh crockery and your knives and forks apparently  these are very good for cleaning your bathroom  

görünüşe göre bunlar banyonuzu temizlemek için çok iyidir   bu

with so this is actually a very powerful  detergent yes and they've got all sorts of  

nedenle bu aslında çok güçlü deterjan evet ve

things in them that eat away at different stains  so apparently you should wear rubber gloves  

içlerinde farklı lekeleri yiyip bitiren her türlü  şey var bu nedenle görünüşe göre lastik eldiven giymelisiniz

but yeah that is a good tip i've i've yet to try  it but i'm going to try it yes because we've got  

ama evet bu iyi bir ipucu henüz denemedim ama deneyeceğim evet çünkü bizde

you know our shower area is looking in need of a  bit of tlc yes especially when steve is showering  

biliyorsunuz  duş alanımızın biraz ilgiye ihtiyacı var evet özellikle Steve duş alırken

i don't know what happens to his body but there's  there's always sort of this very black line  

vücuduna ne olur bilmiyorum ama kenarlarda her zaman çok siyah bir çizgi vardır

around the edge of the bath it's thick as well  it's not just it's not just wide it's also thick  

banyo da kalın sadece geniş değil aynı zamanda kalın

it actually has a profile i don't know what  he's doing in there i really don't yes saturday  

aslında bir profili var orada ne yaptığını bilmiyorum gerçekten bilmiyorum evet cumartesi

you can get you can get wine or roses at that i  think you can get wine in tetra packs which is  

alabilirsin orada şarap veya gül alabilirsin bence tetra paketlerde şarap alabilirsiniz ki bu

sacrilege is particularly i would imagine  to uh but to countries that do produce  

özellikle saygısızlıktır uh ama

high quality wine yes if you are a wine  connoisseur if you are a wine connoisseur then  

yüksek kaliteli şarap üreten ülkelerde evet şarap uzmanıysanız şarap uzmanıysanız o zaman

if you are an expert on wine imagine  that imagine turning up at their house  

şarap uzmanıysanız hayal edin evlerine geldiğinizi hayal edin

and you're going to a party at their house and  you turn it with with with a carton of wine  

ve onların evinde bir partiye gidiyorsunuz ve  büyük bir karton kap içinde bir karton şarap   ile birlikte veriyorsunuz

in a big cardboard container imagine that  yes satarito in if you've seen movies  

evet satarito'nun İngiltere'de sütçü filmlerini izlediyseniz   hayal edin

of the uk the milkman takes the empty bottles  away and replaces them with full bottles it  

boş şişeleri alıp yerine dolu şişeleri koyuyor bu

doesn't really happen anymore i think it does in  some places and it may be coming back into fashion  

artık pek olmuyor bence bazı yerlerde oluyor ve yeniden moda oluyor olabilir

but most i mean that used to be everybody did  that didn't they well there isn't he had a milkman  

ama en çok demek istediğim eskiden herkes yapardı bunu orada iyi değil miydi sütçü yokmuydu

there is a milkman that comes around our  neighbourhood there is but we don't and use  

mahallemize gelen bir sütçü var ama biz

him and delivers milk to one of our neighbours  so in the morning sometimes you can hear the  

onu kullanmıyoruz ve komşularımızdan birine süt dağıtıyoruz bu nedenle sabahları süt

slight sound of milk bottles buckles milt buckles  i'm three suddenly i'm three years old so yes we  

şişelerinin tokalarının sütlerin hafif sesini duyabilirsiniz tokalar üç yaşındayım birdenbire üç yaşındayım yani evet

do have someone that comes round but they they  come around very early but we don't do that  

gelen birileri var ama onlar çok erken geliyorlar ama biz bunu yapmıyoruz

milkmen have got a certain reputation haven't they  have they milkman yes and not wishing to disparage  

sütçüler belli bir üne sahipler, değil mi  onlar  yok onlar  sütçü evet ve

uh that profession but milkman do  have a reputation in popular culture  

bu mesleği kötülemek istemem ama sütçü İngiltere'de popüler kültürde sütü dağıtma konusunda bir üne sahip

in the uk of delivering the milk but that's not  all they're delivering they are in fact sneaking  

ama yaptıkları tek şey bu değil aslında

inside while the husband's away and having  affairs with the the women on their milk rounds  

koca yokken içeri gizlice giriyorlar ve yollarındaki kadınlarla ilişki yaşıyorlar süt turları

the same for uh winter cleaners have got a  similar reputation in the uk and postman postman  

kış temizlikçileri için aynı İngiltere'de  benzer bir üne sahiptir ve postacı postacı

yes really of course i thought the postman  were too busy anyone learning letters anyone  

evet gerçekten tabii ki postacının çok meşgul olduğunu düşündüm herhangi biri  mektupları öğrenen herhangi

that leaves anything or shoves anything  in to your letterbox is liable to want to

herhangi bir   bir şey bırakan veya posta kutunuza herhangi bir şey  sokan herhangi birinin yapmak istemesi muhtemeldir bundan da fazlası zaten

do more than that anyway the the milk person  that comes to our neighbour is actually a woman

komşumuza gelen sütçü aslında bir kadındır

maori maori says um when i  need a funnel to pour petrol  

maori maori um   benim scottiye benzin dökmek için bir huniye ihtiyacım olduğunda

into my scotty we don't know what a scotty is  so please tell us i cut a plastic bottle in half  

scotty'nin ne olduğunu bilmiyoruz  bu yüzden lütfen bize bir plastik şişe kestiğimi söyleyin yarısında

remove its cap and put its mouth in the tank  and then pour petrol in it i'm going to say  

kapağını çıkarın ve ağzını depoya sokun ve ardından içine benzin dökün

i'm going to say scooter it could be yes it  could be scooter yes so i think that might  

scooter diyeceğim evet olabilir scooter olabilir evet bu yüzden bence bu

be predictive text ah right so i think it  is scooter one of those small motorbikes  

öngörülü metin olabilir ah doğru yani bence scooter o küçük motorsikletlerden biri

you sure you're not filling bottles with  petrol and throwing them at the police

şişeleri  benzinle doldurup polise atmayacağınızdan eminsiniz

okay and lighting the end of it are you  sure you're not doing that is that why  

tamam ve ucunu yakmadığınızdan emin misiniz  bunu yapmıyorsunuz o yüzden

you've got bottles of petrol hanging  around just in case you need to riot

isyan çıkarmanız gerekirse diye etrafta benzin şişeleri asılı durmak

well that's what people do isn't it Molotov  cocktails i think they called it yes  

insanların yaptığı bu değil mi, sanırım buna evet dediler,

not that we're promoting that as a way of as a  life hack don't say we say you you mentioned not  

bunu bir cankurtaran hilesi olarak tanıttığımızdan değil, söylediğimizi söyleme evet

that we are yes no you are not i didn't mention  it here's another one steve this is my favourite  

olduğumuzdan bahsetmedin evet hayır sen değilsin ben bahsetmedim işte bir tane daha steve bu benim en sevdiğim

life hack i like this one well this one and also  the next one i like them both here we go steve  

hayat hilesi bunu çok beğendim bunu ve bir sonrakini ikisini de beğendim işte başlıyoruz steve

would you like to see this go on so look closely  at this you have to look at this closely for a  

bunun devam ettiğini görmek hoşuma gidiyor bu yüzden buna yakından bakın

few seconds to work out what this life hack is so  this oh right this is to stop you from lying in  

bu hayat hilesinin ne olduğunu anlamak için buna birkaç saniye yakından bakmalısınız yani bu ah doğru bu sizi sabahları yatakta yatmaktan alıkoymak için

bed in the morning and can you see what happens is  it drawing pins on the snooze button yes you put  

ve görebiliyor musunuz ne olur erteleme düğmesine iğneler çiziyor evet koyuyorsunuz

you put drawing pins and there they are you can  see them on the snooze button so when your hand  

çizim iğneleri koyuyorsunuz ve işte onları  erteleme düğmesinde görebilirsiniz, böylece eliniz

goes to the snooze button to hit it the pins will  stick into your hand and then you can't press it  

erteleme düğmesine basmak için gittiğinde iğneler elinize yapışacak ve sonra buna tekrar basamazsın

again you will not hit the snooze button again  you will have to get up you have no choice so  

ertele düğmesine tekrar basmayacaksın kalkmak zorunda kalacaksın başka seçeneğin yok bu yüzden bunu

i like that i like that one a lot that is funny  that would be uh is that your partner doing that  

çok beğendim bu komik

to get you out of bed yes it's a good idea  uh in italy plumbers have the same reputation  

yataktan kalktın evet bu iyi bir fikir uh italya'da tesisatçılar aynı üne sahip   tabii ki evet bence

of course yes i think so any work man  a workman a a man who does odd jobs

there are some very odd jobs around pedro is  in the house pedro belmont is here i if i'm  

öyledir eğer

not mistaken i think pedro has a birthday this  month really i'm sure i remember last year pedro  

yanılmıyorsam, pedro'nun bu ay doğum günü olduğunu düşünüyorum gerçekten eminim geçen yıl pedro'nun

had a birthday in august as well as me so  is that true i wonder pedro do you have your  

da benim gibi ağustos'ta doğum günü vardı yani bu doğru mu acaba pedro'nun

birthday this month as well besides me we had a  little sort of controversy in our neighbourhood  

bu ay da senin doğum günün var mı benim dışımda bu hafta mahallemizde  küçük bir tartışma yaşadık

this week okay related to birthdays  oh yes this is can i just say  

tamam doğum günleriyle ilgili oh evet bu sadece şunu söyleyebilir miyim

i'm gonna stop you there this is not an  interesting story i think it is but anyway

sizi orada durduracağım bu ilginç bir hikaye değil bence öyle ama her neyse gerçekten

it really isn't august the 20th says pedro oh  yes i thought so i remember remember from last  

değil 20 ağustos pedro diyor ah evet düşündüm bu yüzden hatırlıyorum geçen

year that pedro had his birthday i think steve is  sulking i'm not sulking i think so i'm thinking of  

yıl pedro'nun doğum günü olduğunu hatırlıyorum sanırım steve somurtmuyor somurtmuyorum bu yüzden

of going over to help pedro celebrate his birthday  on the 20th of august are you gonna i wonder if  

pedro'nun doğum gününü kutlamasına yardım etmek için gitmeyi düşünüyorum 20 ağustos

i can travel to brazil at the moment are you on a  red list are you gonna take him something to blow  

şu anda brezilya'ya seyahat edip edemeyeceğimi merak edecek misin kırmızı listede misin ona üflemesi için bir şey alacak mısın

out yes blow out candles on a cake is what i  mean okay here's the he's the last life hack  

evet bir pastanın üzerindeki mumları üfle demek istediğim bu tamam işte o son hayat hack

and then i'm going to show you a live one  in the studio as well so here is the last  

ve sonra size stüdyoda da canlı bir tane göstereceğim bu yüzden işte

one this one is also something you should not  try don't try this this is a terrible bad idea

son   bu da denememeniz gereken bir şey  denemeyin bu çok kötü bir fikir,

so you can see that this is a double life  hack what they're using there is an iron  

böylece bunun olduğunu görebilirsiniz çifte yaşam hilesi kullanıyorlar,

normally used for pressing your clothes but  also they are using a hair dryer so this is  

normalde kıyafetlerinizi ütülemek için kullanılan bir ütü var ama aynı zamanda saç kurutma makinesi kullanıyorlar, yani bu

actually making pizza i don't think this is a very  good life hack i think this is a dangerous one  

aslında pizza yapıyor bunun çok iyi bir hayat tüyosu olduğunu düşünmüyorum bence bu tehlikeli bir   bu

so please don't try this don't say mr duncan  told me to do this that's why my house burned  

yüzden lütfen bunu denemeyin bana bunu yapmamı Bay Duncan söyledi demeyin bu yüzden evim

down so please don't do this but this is an  interesting idea but i think in real life  

yandı bu yüzden lütfen bunu yapmayın ama bu ilginç bir fikir ama bence gerçek hayatta

i think this is a terrible idea so this  might be the sort of thing you see on youtube  

bu berbat bir fikir yani bu youtube'da gördüğünüz türden bir şey olabilir

sometimes when people are  making their life hack videos

bazen insanlar hayatlarını hackleme videoları çekerken

i suppose you could use the iron to heat up a  piece of pizza maybe it's the leftover pizza  

sanırım bir pizza parçasını ısıtmak için ütüyü kullanabilirsiniz belki

from the night before uh but probably safer  to put it in the microwave yes or just just  

önceki geceden kalan pizzadır uh ama muhtemelen mikrodalgaya koymak daha güvenli evet ya da sadece

don't do that whatever that is there don't try it  although there are people suggesting that you do  

onu yapmayın her ne varsa denemeyin yapmanızı öneren insanlar olmasına rağmen   ama

it but i'm i'm saying don't do it so this is for  my legal team all of my lawyers working for me so  

ben yapma diyorum yani bu hukuk ekibim için tüm avukatlarım benim için çalışıyor yani

this is me saying don't do this it looks fun and  interesting but please don't try it it was it was  

bunu yapma diyorum eğlenceli ve ilginç görünüyor ama lütfen denemeyin

ade's birthday yesterday really yes i didn't know  that adi adi i think is the correct pronunciation  

dün ade'nin doğum günüydü gerçekten evet adi adi olduğunu bilmiyordum doğru telaffuz olduğunu düşünüyorum

i do yes uh but happy birthday for yesterday  well a lot of people having birthdays this month  

evet evet ama dünün doğum günü kutlu olsun pek çok insanın bu ay doğum günü var

yes including in this neighbourhood i've got a  story no right then okay you've got one minute  

evet bu mahallede dahil olmak üzere bir hikayem var hayır tamam o zaman tamam

to tell me the story that you wanted to tell  me about someone's birthday okay but please  

bana hikayeyi anlatmak için bir dakikanız   var bana birinin doğum gününden bahsetmek istedin tamam ama lütfen

i i beg you please make it interesting i think  it was interesting you know how some people don't  

yalvarırım ilginç kıl bence ilginçti bazı insanların

like to reveal their age particularly if you're  you know getting on in years people don't like  

yaşlarını açıklamayı sevmediğini biliyorsun özellikle de sen uzun yıllar ilerliyorsan insanların sevmediğini

to some people don't like to celebrate their  birthday or they don't like to know anybody  

Bazı insanlar doğum günlerini kutlamaktan hoşlanmazlar ya da kimsenin kaç

like to let anybody know how old they are they  want to keep it a mystery well there's a lady  

yaşında olduklarını kimseye bildirmekten hoşlanmadıklarını bilmek istemezler bunu bir sır olarak saklamak isterler

that lives near here we some my neighbour came  to me and said oh is it satsang such as birthday  

burada yakınlarda yaşayan bir bayan var biz biraz benim komşu bana gelip doğum günü gibi satsang mı dedi   bugün onun

is it is it her birthday this neighbour let's call  her julie is it julie's birthday i think she's a  

doğum günü mü bu komşu hadi julie'sini arayalım julie'nin doğum günü sanırım o

certain age a certain age tomorrow or this month  can we find out anyway we ask around and she finds  

belli bir yaşta belli bir yaşta yarın veya bu ay  nasılsa öğrenebilir miyiz etrafa soralım ve

out that we're asking and she's quite angry this  person will call her julia because as it turns  

sorduğumuzu öğrenir ve bu kişinin ona julia diyeceği için oldukça kızgındır çünkü

out nobody knew her age or her birthday she's kept  it a secret for the last 30 years from everybody  

görünüşe göre kimse onun yaşını veya doğum gününü bilmiyordu son 30 yıldır bunu herkesten bir sır olarak sakladı

but now because of our neighbour and me  asking around it's all come out into the open  

ama şimdi komşumuz ve etrafa soruyorum her şey açığa çıktı

and she's a little angry about it because  she wanted to keep it a secret so there  

ve bu konuda biraz kızdı çünkü bunu bir sır olarak saklamak istedi, işte bu

you go that's my funny story funny well it caused  controversy controversy in the local neighborhood  

benim komik hikayem komik pekala yerel mahallede tartışmalara neden oldu

i think the word funny is probably  not or or interesting for that matter

bence komik kelimesi muhtemelen bu konuda ilginç değil ya da ilginç

i think we've had a super chat come through  thank you very much to bakar for your your  

bence süper bir sohbet gerçekleştirdik  süper sohbet bağışınız için bakar'a çok teşekkür ederim

super chat donation thank you very much well  we also had a donation earlier today on paypal  

çok teşekkür ederim  ayrıca bugün erken saatlerde paypal'da bir bağış yaptık

can you believe it steve is your birthday  coming up we had a lovely donation from  

inanabiliyor musunuz steve doğum günün yaklaşıyor  marella'dan güzel bir bağış aldık   paypal'daki güzel

marella thank you morello once again for your  lovely donation on paypal so there are ways of  

bağışınız için morello'ya bir kez daha teşekkür ederim, bu yüzden

making donations maybe because my birthday  is coming up on thursday it is my birthday  

bağış yapmanın yolları var  belki de doğum günüm perşembe günü geliyor bu benim doğum günüm

am i buying anything special for you i don't  know we'll find out beatrice says that uh she's  

sizin için özel bir şey alıyor muyum ben Beatrice'in

got a little tip for mosquitoes or getting rid  of them okay now i'm going to look back while  

sivrisinekler veya onlardan kurtulmak için küçük bir tüyosu olduğunu söylediğini öğreneceğimizi bilmiyoruz tamam şimdi

you're talking because i want to know what that is  because i'm always being bitten by mosquitoes um  

siz konuşurken geriye bakacağım çünkü bunun ne olduğunu bilmek istiyorum çünkü ben' her zaman sivrisinekler tarafından ısırılırım um   pekala

all right i can't i probably haven't got time to  look back i'd like to know what that tip was could  

yapamam muhtemelen  geriye dönüp bakmak için  zamanım yok

you repeat the tip for the mosquitoes so could  you tell us the best way of avoiding mosquitoes  

sivrisineklerden kaçınmak

because mr steve always gets bitten everywhere  all over his body there is nowhere where the  

çünkü Bay steve her zaman vücudunun her yerinden ısırılır

mosquitoes don't nibble they love me i can't  help being attractive even if it's to mosquitoes

sivrisineklerin beni kemirmediği hiçbir yer yoktur beni severler sivrisinekler için bile çekici olmaktan kendimi alamıyorum

right okay so pre-soak nuts for 12  hours it'll make it easier to digest  

tamam o yüzden 12  saat önceden fındık ıslatın o' sindirmeyi kolaylaştırır

improves the absorption of minerals don't  you sometimes i remember you you you recently  

minerallerin emilimini artırır, bazen sizi hatırlamıyor musunuz, yakın zamanda

were eating something and you would soak them in  water first prunes fruits prunes prunes which are  

bir şeyler yiyordunuz ve onları suya batırırdınız ilk kuru erik meyveler kuru erik

effectively dried plums i think prunes are a type  of plum and a lot of them are grown in france  

etkili bir şekilde kuru erik olan erik bence kuru erik bir erik türüdür ve birçoğu fransa'da yetişiyor

i think italy a lot of the ones i get it says  they're from france um and they're very good  

sanırım italya'da aldıklarımın çoğu fransa'dan olduklarını söylüyor ve

at making you regular regular okay keeping you  you know unblocked for uh so that's not a life  

sizi düzenli düzenli yapma konusunda çok iyiler tamam sizi engellenmemiş halde tutmak için uh yani bu bir şey değil hayat

hack i think everybody knows that prunes are very  good at preventing you from getting constipation  

tüyosu sanırım herkes kuru eriklerin kabızlığa yakalanmanızı önlemede çok  iyi olduğunu biliyor

um and there it is to be very effective but you  have to soak them because otherwise they're too  

um ve orada çok etkili olması gerekiyor ama onları ıslatmalısınız çünkü aksi halde çok

dry and they will probably have the opposite  effect yes i've i thought that bags and bags  

kuru olurlar ve muhtemelen ters etki yaparlar evet ben'

of them recently because there was a good offer  on on the internet this is this is fantastic  

Son zamanlarda internette iyi bir teklif olduğu için çantalar dolusu olduğunu düşünmüştüm, bu harika

i'm not sure if that is a life hack but i  have one now would you like to see my live  

bunun bir cankurtaran olup olmadığından emin değilim ama şimdi bir tane var canlı hayat tüyomu görmek ister misiniz?

life hack here it is a live demonstration do you  ever find that you can't open a jar a new jar  

işte canlı bir gösteri hiç bir kavanozu açamadığınızı, yeni bir kavanoz

maybe jam or marmalade something that you have to  open and that the top or the lid is very tight and  

belki reçel veya marmelat yaptığınız, açmanız gereken bir şey olduğunu ve üst veya kapağın çok sıkı olduğunu ve   onu geri

you can't undo it it's very oh i can't undo it  it's too it's too stiff you've got invisible jam  

alamadığınızı fark ettiniz mi? oh bunu geri alamam çok katı çok sert görünmez sıkışmanız var

just just forget about that you have to ruin  everything they're not ruining anything i'm just  

sadece unutun her şeyi mahvetmeniz gerekiyor hiçbir şeyi mahvetmiyorlar ben sadece

having a laugh so you're too weak and feeble mr  duncan to undo the lid on that jam not just me but  

gülüyorum bu yüzden çok zayıf ve güçsüzsünüz bay duncan o reçelin kapağını açmak için sadece ben değil

other people's like what are you saying i'm joking  don't accuse people my mother has that problem  

diğer insanlar da ne diyorsun şaka yapıyorum insanları suçlamayın annemin bu sorunu var

yes undoing jam jar tops amongst other things  so i'm going to show you how to get it off or  

evet diğer şeylerin yanı sıra reçel kavanoz kapaklarını açmak bu yüzden size nasıl yapılacağını göstereceğim çıkarmak ya da

get it open should i hold that for you no no  don't because i think you're going to open it  

açmak için onu senin için tutmalı mıyım hayır hayır yapma çünkü açacağını düşünüyorum

i'm not going to do anything mr duncan trust me  you can use a rubber glove i've seen that before  

hiçbir şey yapmayacağım bay duncan güven bana lastik eldiven kullanabilirsin bunu daha önce görmüştüm

yes because i what are you going to do mr duncan  i'm going to i'm going to take this finger and i'm  

evet çünkü ben ne yapacaksınız bay duncan  yapacağım bu parmağı alacağım ve

going oh no that's very tempting i'll see you  next week that's very tempting so here we go  

gidiyorum   oh hayır bu çok cazip gelecek hafta görüşürüz bu çok cazip bu yüzden buradayız git

you can use the rubber glove to open the  jar because this will give you extra grip  

kavanozu açmak için lastik eldiveni kullanabilirsiniz çünkü bu size ekstra tutuş sağlar

so you are using the grip from the rubber on the  lid oh yes and then it will make it much easier  

yani  kapaktaki lastikten gelen tutacağı kullanıyorsunuz oh evet ve o zaman

to open and access your invisible jam yes or maybe  maybe you're just keeping some hydrogen in there  

görünmez reçelinizi açıp erişmeyi   çok daha kolaylaştıracak evet veya belki belki orada biraz hidrojen tutuyorsunuzdur   orada

you see you might be keeping some hydrogen in  there and you want to have a quick a quick sniff  

biraz hidrojen tutuyor olabilirsiniz ve hızlıca bir koklamak istiyorsunuz

but that is a very good tip rubber  glove for doing uh stiff jam jar lids  

ancak bu, sert reçel kavanozu kapakları   yapmak için çok iyi bir lastik eldiven ucu

the other the other the other the other way you  can you can undo or release the seal is if you tap  

diğeri diğer Mührü geri almanın veya serbest bırakmanın diğer yolu ise,

the edge of the uh jam jar top with a with a  wooden spoon or just onto the floor and that  

reçel kavanozunun kenarına bir tahta kaşıkla veya sadece zemine vurmanızdır ve bu,

will break the seal and make it easy to undo  but then you will have ruined uh the uh the lid  

mührü kırar ve geri alınmasını kolaylaştırır ancak o zaman kapağı

the metal lid so that's probably uh the best idea  what have you been doing with these rubber gloves  

metal kapağı mahvetmiş olacaksın yani bu muhtemelen en iyi fikir bu lastik eldivenlerle ne yapıyorsun

cleaning the toilets mr lincoln there's something  rather ripe yes you've got to use clean rubber  

tuvaletleri temizliyor Bay Lincoln oldukça olgun bir şey var evet temiz lastik

gloves or you might introduce germs into your jam  jar but steve it's only this finger that smells  

eldivenler kullanmalısın yoksa sen reçel kavanozunuza mikrop bulaştırabilir ama steve sadece bu parmak kokuyor   ne

what have you been doing is is this is this  another one of your cures for constipation  

yapıyordunuz bu kabızlık tedavilerinizden bir diğeri

belarusia puts the lid in hot water for a  minute or two yes that would work as well

belarusya kapağı bir veya iki dakika sıcak suya koyuyor evet bu da işe yarar

or a cotton cloth but though that is good and i  always worry as well if you're really straining  

veya pamuklu bir bez ama yine de bu iyidir ve ben de

to get the lid undone that it will smash the glass  and then you'll get cuts i've seen that happen but  

kapağı açmak için gerçekten zorlarsanız camı kıracağından ve sonra kesikleriniz

that actually has happened so yes wearing a rubber  glove uh i thought that was a very interesting  

olacağından endişelenirim. yani evet lastik eldiven giyiyordum uh bunun çok ilginç bir

question a very interesting subject as well today  that's a life hacks we've never done that before  

soru olduğunu düşündüm bugün de çok ilginç bir konu bu bir hayat hilesi bunu daha önce hiç yapmadık

you see i've never i've never actually talked  about that before so i thought today we would  

görüyorsunuz bu konuda daha önce hiç konuşmadım bu yüzden ben bugün

talk about it we do have the sentence game coming  up shortly how lovely i look forward to that  

bunun hakkında konuşacağımızı düşündük kısa bir süre sonra bir cümle oyunumuz var ne kadar güzel olmasını dört gözle bekliyorum

the sergio um has says the best protection  mod from mosquitoes is formic acid formic acid  

sergio um'un sivrisineklere karşı en iyi koruma modunun formik asit olduğunu söylediği formik asit formik asit

which um of course is what ants use to ward  off predators so if you put your handkerchief  

ki bu elbette karıncaların savuşturmak için kullandıkları şeydir avcılar yani mendilinizi

on an ant hill i think sergio's joking but uh you  probably wouldn't want to put formic acid all over  

bir karınca yuvasına koyarsanız sergio'nun şaka yaptığını düşünüyorum ama muhtemelen derinin her yerine formik asit sürmek istemezsin

your skin i wonder actually i mean you have to put  to get moss get rid of mosquitoes you have to put  

aslında merak ediyorum yosun tutmak sivrisineklerden kurtulmak zorundasın koy   o kadar

that awful oh i'll tell you what i read today  or i'm interrupting myself with another subject  

kötü oh size bugün okuduklarımı anlatacağım veya başka bir konuyla sözümü kesiyorum

so how how many people are in there many many  personalities are constrained within my head  

yani orada kaç kişi var kaç kişi kafamın içinde kısıtlı

steve is the only person i know who can actually  talk and interrupt himself but anti-mosquito  

steve gerçekten konuşabilen tanıdığım tek kişi ve kendi sözünü kesiyor ama sivrisinek önleyici

creams smell awful don't they yeah i mean  you know you go on holiday you know with a  

kremler çok kötü kokuyor değil mi evet yani yani biliyorsun tatile gidiyorsun

romantic place with your partner and then  you cover yourself in i think it's deet  

partnerinle romantik bir yere gidiyorsun ve sonra üzerini örtüyorsun bence bu çok kötü

deet isn't it dwt steve uh no i read  that um um yeah it's gone it's gone

değil mi dwt steve uh no okudum um um evet gitti

well that was that was a great three minutes  of broadcasting there that will go down in the  

iyi gitti bu orada üç dakikalık harika bir yayındı ve

history of youtube is the most interesting moment  ever what are those other things that bite you um  

youtube tarihine geçecek en ilginç an şimdiye kadarki en ilginç an sizi ısıran diğer şeyler neler um

other things that bite your other insects  they look a bit like small little spider ticks  

ısıran diğer şeyler diğer böcekleriniz biraz küçük örümcek kenelerine benziyorlar

ticks are on the rise they're on the increase  around the world particularly in spain i read  

keneler artıyor dünya çapında özellikle İspanya'da artış gösteriyor

today uh lots of ticks uh because of the increase  in temperature and you can get serious diseases  

bugün sıcaklık artışı nedeniyle pek çok kene okudum ve ciddi hastalıklara yakalanabilirsiniz

from ticks so what we want is a life hack on  how to get rid of ticks isn't it lyme's disease  

keneler bu yüzden kenelerden nasıl kurtulacağınıza dair bir yaşam hilesi lyme hastalığı değil mi lyme hastalığına

you can get lyme disease you can get hemorrhagic  fever you don't want lyme's disease all sorts of  

yakalanabilirsiniz hemorajik ateşe yakalanabilirsiniz lyme hastalığına yakalanmak istemezsiniz lyme hastalığından kenelerden kaynaklanan her türlü

nasty things from ticks lyme's disease is horrible  you you turn you turn green like a lime i think  

pis şey lyme hastalığı korkunçtur ıhlamur gibi yeşile dönüyorsun sanırım

we've got the sentence game coming up steve  that's wonderful are you all right mr duncan  

cümle oyunumuz yaklaşıyor steve bu harika siz iyi misiniz bay duncan   iyiyim iyi

am i okay are you okay i'm  okay today i'm super duper good  

misiniz siz iyiyim iyiyim  bugün çok iyiyim

i feel as fit as a butcher's just checking  just checking i'm as fit as a butcher's dog  

zinde hissediyorum bir kasap sadece kontrol ediyor sadece bir kasabın köpeği kadar formda olup olmadığımı kontrol ediyor

and that's very fit very fit indeed so we  do have the lovely sentence game coming up  

ve bu gerçekten çok uygun çok uygun bu yüzden yakında güzel bir cümle oyunumuz var

in a moment i look forward to that and so  to certain people though i haven't seen  

bunu sabırsızlıkla bekliyorum ve bu yüzden bazı insanlar için beklemedim' t görmedim   ben

i haven't seen somebody who's usually on  maybe they're hiding keeping themselves  

görmedim  birini görmedim belki de saklanıyorlardır

quiet ready to pounce as soon as the first  sentence game is revealed good so we do  

ilk cümle oyununun iyi olduğu ortaya çıkar çıkmaz saldırmaya hazırdırlar bu yüzden

have the sentence game coming up i was i was  reading some news stories this morning steve  

yaklaşan cümle oyunumuz var bu konuda bazı haberler okuyordum sabah steve

apparently people are becoming very angry about  something that i maybe you share the same feeling  

görünüşe göre insanlar  bir şeye çok sinirleniyor belki siz de aynı duyguyu paylaşıyorsunuz

cyclists what do you think  about cyclists on the road

bisikletçiler yollardaki bisikletçiler hakkında ne düşünüyorsunuz

people who cycle they ride bicycles well  they're you know cyclists are entitled to  

bisiklete binen insanlar bisiklete binerler bisikletçilerin

ride their bikes anywhere including on the road um  i mean i used to cycle everywhere everywhere when  

bisikletlerini herhangi bir yere sürmeye hakları olduğunu biliyorsunuz. yol um demek istediğim, gençken   her yere bisikletle giderdim

i was younger but i think the problem now is that  there's more traffic than there ever used to be  

ama bence şimdi sorun şu ki eskisinden daha fazla trafik var

and cars have got wider and wider uh i think you  know they're almost cars are half as wide again  

ve arabalar gitgide genişliyor uh sanırım biliyorsunuz neredeyse araba yine yarısı kadar geniş

now the average car than they used to used to be  sort of 30 years ago cars have just got bigger and  

artık ortalama araba, eskiden 30 yıl öncesine göre  daha büyük ve

bigger and in the uk we've got very small roads  yes some of them are very narrow they're just like  

büyüdü ve Birleşik Krallık'ta çok küçük yollarımız var evet bazıları çok dar, aynen öyleler

country lanes but just the average a road now a  sort of main trunk road okay um in a in an average  

kır şeritleri ama sadece ortalama bir yol artık bir tür ana ana yol tamam um

car 30 years ago you could pass a cyclist very  easily without crossing over the central line the  

30 yıl önce ortalama bir arabada bir bisikletçiyi merkez hattı geçmeden çok  kolayca geçebilirdiniz

divide between the two lanes but now because cars  are so big you can't do that so you have to wait  

iki şerit arasındaki ayrım ancak şimdi arabalar o kadar büyük ki bunu yapamazsınız bu yüzden

behind the cyclists until the road is clear before  you pull out safely to overtake so that you don't  

bisikletçiye fazla yaklaşmamak için güvenli bir şekilde yola çıkmadan önce yol açılana kadar

get too close to the cyclist i think it's very  dangerous but i don't think there are fatalities  

bisikletçilerin arkasında beklemeniz gerekir bence bu çok tehlikeli ama yapmıyorum bence

every year particularly in london from cyclists  but no i've got no problem so what about your  

her yıl özellikle londra'da bisikletçilerden ölümler oluyor ama hayır benim sorunum yok yani ülkenizde

country what is the attitude in your country  towards cyclists so i suppose the uk is a very  

bisikletçilere karşı tutum nedir yani bence ingiltere çok

interesting example england especially because  we do have this strange relationship between  

ilginç bir ingiltere örneği özellikle çünkü bizde buna sahibiz

motor vehicles and cyclists in the sense  of quite often they will not get along  

motorlu taşıtlar ve bisikletçiler arasında, çoğu zaman anlaşamayacakları anlamında garip bir ilişki

they will often have arguments or fights or some  sort of disagreement so there is a very long  

sık sık tartışmaları veya kavgaları veya bir tür anlaşmazlıkları olacaktır, bu nedenle, bisiklete binen insanlar arasında meydana gelen

running problem with disputes and arguments and  fights taking place between people riding bicycles  

tartışmalar, tartışmalar ve kavgalarla ilgili çok uzun süredir devam eden bir sorun vardır.

and people driving motor cars quite often  they all want the same part of the road  

ve motorlu araba kullanan insanlar oldukça sık hepsi yolun aynı bölümünü istiyor

especially when you get more than one cyclist  and i think this is one of the big problems here  

özellikle birden fazla bisikletçiye sahip olduğunuzda ve bence buradaki en büyük sorunlardan biri   bisiklete binen

we often find that there are large groups  of people riding bicycles and they will  

büyük insan gruplarının olduğunu görüyoruz ve onlar da

not stay in a narrow line they will actually  spread out across the road and block the road  

dar bir çizgide kalmazlar, aslında yolun karşısına yayılacaklar ve yolu kapatacaklar   bu

so i think that's one of the things that people do  often complain about with bicycles so what about  

yüzden bence bu, insanların bisikletlerle  sık sık şikayet ettikleri şeylerden biri, peki ya

you do you have an issue in your country maybe if  you live in a country that has lots of cyclists  

ülkenizde bir sorununuz varsa belki yaşıyorsanız  çok sayıda bisikletçinin olduğu bir ülkede

and in asian countries i know for a fact i  remember when i was in well i suppose in china  

ve asya ülkelerinde bir gerçeği biliyorum, iyi durumdayken hatırlıyorum  Çin'de

as a good example although many parts of china  have now become more developed so there are fewer  

iyi bir örnek olarak görüyorum, ancak Çin'in birçok bölgesi artık daha gelişmiş hale geldi, bu nedenle daha az

cycles fewer bicycles on the road than there used  to be so even in china cyclists are perceived as  

bisiklet var ve üzerinde daha az bisiklet var Eskiden olduğundan daha fazla yol, Çin'de bile bisikletçiler

something for fitness and also for those who  are environmentally conscious says i and man  

fitness için bir şey olarak algılanıyor ve ayrıca çevreye duyarlı olanlar için ben ve adamım,

it is something you often see if you go  to london you will see lots of commuters  

bu sık sık gördüğünüz bir şey, eğer Londra'ya giderseniz çok sayıda yolcu göreceksiniz   diyorlar.

they will take a bicycle with them on the train  and then they will cycle from the railway station  

Onlarla birlikte trende bir bisiklet ve ardından tren istasyonundan

or the tube station to their place of work so that  does happen i wonder how healthy it is to cycle in  

veya metro istasyonundan iş yerlerine bisikletle gidecekler, yani  böyle bir şey oluyor   bir şehirde bir kasabada bisiklet sürmenin ne kadar sağlıklı olduğunu merak ediyorum

a city in a town because you you might think that  you're getting you sort of the cardiovascular  

çünkü siz düşünebilirsiniz  Size bir çeşit kardiyovasküler

exercise raising your heart rate but you're  breathing in all those horrible fumes which  

egzersiz yaptırıyorsunuz, kalp atış hızınızı yükseltiyorsunuz, ancak tüm o korkunç dumanları içinize çekiyorsunuz ki bu, bisiklet sürmenin

may be cancelling out the health benefit of  cycling i used to cycle to work when i worked  

sağlığa olan faydasını ortadan kaldırıyor olabilir.

many years ago in a hospital i used to live the  other side of town and i used to cycle it took  

şehrin diğer tarafında yaşamak ve eskiden bisiklete binmek

me about 20 minutes uh but when i got there i i  stopped doing it in the end because i felt like  

yaklaşık 20 dakikamı aldı ama oraya vardığımda sonunda bunu yapmayı bıraktım çünkü öyle hissettim ki

i mean we are talking 30 years ago when pollution  was a lot worse cars are much cleaner now but  

demek istediğim, kirliliğin arabalardan çok daha kötü olduğu 30 yıl öncesinden bahsediyoruz şimdi çok daha temiz ama

nevertheless i used to feel all my nose throat  was irritated with all the traffic fumes  

yine de tüm burnumun tüm trafik dumanlarından tahriş olduğunu hissederdim

but of course we're moving towards banning uh cars  aren't we from town centres that burn fossil fuels  

ama elbette arabaları yasaklamaya doğru ilerliyoruz fosil yakıt yakan şehir merkezlerinden değil miyiz

and maybe the air will become a lot cleaner it  is interesting how in certain parts of england  

ve belki hava çok temizleyici İngiltere'nin bazı bölgelerinde bisikletçilere çok uygun

you will find there are some towns that are  very cyclist-friendly they have lots of special  

bazı kasabaların olduğunu,

areas where bicycles can ride freely without  any fear of being squashed by a car but of  

bisikletlerin araba tarafından ezilme korkusu olmadan özgürce sürebilecekleri çok sayıda özel alana sahip olduğunu nasıl bulacağınız ilginçtir, ancak tabii ki

course london it's a very different situation  because in london the car is still the master  

Londra bir çok farklı bir durum çünkü londra'da araba hala

of the road that is still the most prominent thing  that you see besides buses of course as well so  

yolun hakimidir   ki bu hala otobüslerin yanı sıra gördüğünüz  en belirgin şey elbette peki   peki

what about in your country do people like cyclists  maybe if you went to a place like amsterdam  

ülkenizde insanlar bisikletçileri seviyor belki amsterdam gibi bir yere gittiyseniz

yes where there are many cyclists i noticed  also in paris a lot of people using bicycles  

evet birçok bisikletçinin olduğu yerde fark ettim ayrıca paris'te birçok insan bisiklet kullanıyor

and also those those little e-bikes or  e-scooters as well so you do see a lot of  

ve ayrıca o küçük e-bisikletleri veya e-scooter'ları da bu yüzden

those in certain places including london as well  christina says that cambridge which is a town um  

Londra da dahil olmak üzere belirli yerlerde bunlardan çok  çok görüyorsunuz christina cambridge diyor ki bu bir kasaba um

is cambridge a city i think it's a town um in in  the uk it's very cycle friendly i think oxford is  

cambridge bir şehir bence bu İngiltere'de bir kasaba um çok bisiklet dostu bence oxford

as well yes but um and there is a reason for that  because they have a very large student population  

da   evet ama um ve bunun bir nedeni var çünkü çok büyük bir öğrenci nüfusuna sahipler

so because they have a lot of students there  most most students won't drive they will have  

yani çünkü onlar orada çok öğrenci var çoğu öğrenci araba kullanmayacak

bicycles so that's that's almost become like  a like a thing that you always see if you go  

bisikletleri olacak, yani bu neredeyse cambridge veya oxford gibi yerlere giderseniz her zaman gördüğünüz bir şey haline geldi,

to places like cambridge or oxford you will  see lots of people riding bicycles because  

bisiklet süren birçok insan göreceksiniz çünkü

a large percentage of the people there are  studying at one of the universities nitram  

bir orada üniversitelerden birinde okuyan insanların büyük bir yüzdesi  nitram   İngiltere'de yasak olan

asks is smoking in restaurants and  pubs banned in the uk yes it is it is  

restoranlarda ve barlarda sigara içilip içilmediğini soruyor evet öyle

i can't remember when that first came in it was  many years ago uh sergio talks about the caspian  

bunun ilk ne zaman geldiğini hatırlayamıyorum uzun yıllar önceydi uh sergio hakkında konuşuyor hazar

sea russia i wonder if pedro knows about or  sergio knows about the caspian sea monster  

deniz rusyası acaba pedro veya  sergio biliyor mu

which was a giant russian i think it was like a  seaplane we saw a program about it i think it's  

dev bir rus olan hazar deniz canavarı hakkında bir bir deniz uçağı gibiydi bunun hakkında bir program gördük bence

one of the largest sea planes ever built well that  was built by russia wasn't it yes that's right  

bu   şimdiye kadar inşa edilmiş en büyük deniz uçaklarından biri rusya tarafından değil miydi evet bu doğru

the caspian sea monster uh please tell us sergio  if you know about it uh because we've seen  

hazar deniz canavarı uh lütfen bize sergio  eğer biliyorsanız onu söyleyin uh çünkü

programmes about it here in the uk it was gigantic  very big it's a big one it's a very big plane  

burada   İngiltere'de bununla ilgili programlar gördük o devasaydı çok büyük bu büyük bir uçak çok büyük bir uçak şimdi

although i have a feeling there might be bigger  ones now i think so we have the sentence game  

daha büyükleri olabileceğine dair bir his olsa da, sanırım bu yüzden cümle oyunumuz var

coming in a few moments right i will now climb off  my bicycle i will dismount and i will lock my bike  

birkaç dakika içinde geliyor, şimdi bisikletimden ineceğim ve bisikletimi

safely and then we will continue now because  we have the sentence game coming up of course  

güvenli bir şekilde kilitleyeceğim ve sonra şimdi devam edeceğiz çünkü cümle oyunu geliyor elbette   tek

all you have to do it's very easy all you have to  do is spot the missing words are you ready to play  

yapmanız gereken çok kolay tek yapmanız gereken eksik kelimeleri bulmak, oynamaya hazır mısınız

today we have words connected to tips hints and  helpful advice yes it's time for the sentence game

bugün ipuçlarıyla bağlantılı kelimelerimiz, ipuçlarımız ve yararlı tavsiyelerimiz var, evet, şimdi cümle oyunu zamanı

well we often give hints if people  if people are struggling on the live  

insanlar canlı sohbette doğru kelimeleri bulmakta zorlanıyorsa sık sık ipucu veriyoruz

chat to get the sentence game to get the  correct words we often give little hints

certainly little hints to help people to get  the answers yes so today i might give you  

some hints so yes we can use the word hint to mean  clue as well if you want to lead a person towards  

İpucu kelimesini ipucu anlamında da kullanabiliriz, eğer bir kişiyi cevaba yönlendirmek istiyorsanız,

the answer you can use the word hint as well so  here we go we are back with the sentence game  

siz de ipucu kelimesini kullanabilirsiniz, bu yüzden işte cümle oyununa geri döndük

and you will see that there it is slightly  different today i've made i've made some slight  

ve orada biraz farklı olduğunu göreceksiniz bugün

changes to the the way we display them nothing  too big but slight slightly different change  

onları gösterme şeklimizde bazı küçük   değişiklikler yaptım çok büyük değil ama biraz farklı değişiklik

so here is today's first sentence game can we  get right now oh what's going on mr duncan it's  

yani işte bugünün ilk cümle oyunu hemen şimdi alabilir miyiz oh neler oluyor bay duncan

all different well it's slightly different in  the fact that you can see the number of missing  

her şey farklı pekala biraz farklı, yani eksik harflerin sayısını görebilmeniz,

letters so if there's three missing letters in the  in the word then you can see three see well i see  

bu nedenle kelimede  üç eksik harf varsa, o zaman üç tanesini iyi görebilirsiniz, anlıyorum   bu

so we don't have to necessarily look underneath  right you're something on the something horse  

nedenle mutlaka altına bakmak zorunda değiliz, doğru siz bir şeysiniz bir şey at   bir şey

something came something for me so this is talking  about hints and tips words connected to those  

benim için bir şey geldi, yani bu  belirli şeylerle bağlantılı ipuçlarından ve püf noktalarından bahsediyor

particular things so these are all missing  words all you have to do is tell me what the  

yani bunların hepsi eksik kelimelerdir tek yapmanız gereken  eksik kelimelerin ne olduğunu bana söylemektir bu

missing words are it is a complete sentence  and it is connected to today's topic it is

tam bir cümledir ve bağlantılıdır bugünün konusu

how about riding a horse says iron man well  yes you could ride a horse it's a bit uh  

ata binmeye ne dersin demir adam iyi diyor  evet ata binebilirsin bu biraz

messy i think with all the poop yes you don't see  many people riding horses nowadays and they can  

karışık bence tüm kakayla evet bugünlerde ata binen pek fazla insan görmüyorsun ve onlar

also be a menace on the road so there are many  accidents involving horses are being ridden by  

üzerinde bir tehdit de olabilirler Yolda, yani

by the person that is sitting on them and so that  can happen that can happen there have been many  

üzerlerinde oturan kişi tarafından binilen atların karıştığı birçok kaza var ve bu nedenle gerçekleşebilecek birçok

horrible accidents on the road people riding their  horses on the highway south korea says hussein  

korkunç kaza oldu.

have separate roads or cycle lanes for cyclists  which is a course makes keeps people very  

bisikletçiler için ayrı yollar veya bisiklet şeritleri ki bu da insanları çok

safe yes and they are being introduced here in  england yes with much controversy because if we  

güvenli kılan bir parkurdur evet ve burada İngiltere'de tanıtılıyorlar evet çok fazla tartışma var çünkü

build a cycle lane here it means it's going  to take a road or a lane away from the  

burada bir bisiklet yolu inşa edersek, bu yol veya şeritten uzağa gideceği anlamına gelir

the traffic because obviously we can't that the  roads are already in place here in most of the uk  

trafik   çünkü belli ki   yapamayız

so it's very difficult to to build a cycle  lane without disrupting the flow of traffic  

we have some answers coming through  rosa thank you very much for your guess  

rosa aracılığıyla gelen bazı yanıtlarımız var. tahminin

that's good so we have some answers coming through

bu iyi, bu yüzden Sergio aracılığıyla gelen bazı yanıtlarımız var.

sergio says we can watch somebody on youtube who  filmed the caspian sea monster no i think we've  

probably seen this yeah certainly seen a program  about it it's a big one it's a big plane it's  

a very big plane um and there's a watch isn't  there oh yes right we're getting answers coming  

çok büyük bir uçak um ve saat var orada değil  oh evet doğru, şu andan itibaren gelen yanıtları alıyoruz evet bu

through now yeah that's good yes yeah i have  to steer mr steve sometimes back onto the track  

iyi evet evet bazen Bay Steve'i tekrar piste yönlendirmem gerekiyor

your tip could be the first word yes  but it looks good it looks good on the

bahşişiniz ilk kelime olabilir evet ama bu iyi görünüyor sağda iyi görünüyor beş saniyeden fazla sessiz

right i'm not sure that we've got anything

kalırsanız elimizde bir şey olduğundan emin değilim

if you are silent for more than  five seconds youtube disconnects you  

youtube bağlantınızı keser   hayır pek

no not really but imagine that imagine if it did

değil ama öyle olduğunu hayal edin

your second word isn't force no because that  doesn't that doesn't make grammatical sense ah yes

ikinci kelimeniz zorlama değil çünkü bu gramer açısından mantıklı değil mi ah evet

it could be final yeah it could be fine so  imagine something that you can sometimes  

son olabilir evet iyi olabilir bu yüzden bazen yapabileceğiniz bir şey hayal edin

maybe okay i will give you a  clue i will give you a hint

belki tamamdır  size bir ipucu vereceğim

something you might gamble on so you are  gambling on the outcome of something so  

üzerine kumar oynayabileceğiniz bir şey için size bir ipucu vereceğim bir şeyin sonucu üzerine kumar oynuyorsunuz yani bu

that's related to it so maybe a person will make  a suggestion for you to gamble in a certain way  

onunla bağlantılıdır bu yüzden belki bir kişi belirli bir şekilde kumar oynamanız için size bir öneride bulunur

i can't say anything else because  then i will start using the words  

başka bir şey söyleyemem çünkü o zaman gizli kelimeleri kullanmaya başlayacağım

that are hidden this is a hard one well really  yes my rory i think has got three of them uh

bu zor bir tanesi gerçekten evet benim rory'de üç tane var uh

it doesn't matter if you don't use nitram  don't don't worry if you don't get them  

nitram kullanmaman önemli değil alamazsan endişelenme

if you don't get them don't worry  it's all right it's not a test  

almazsan da alma endişelenin tamam bu bir test değil   bu

it's not an exam lewis has got  at least two of them uh yes

bir sınav değil lewis'in en az iki sınavı var uh evet bence

i think aidy may have it

aidy

interesting yes interesting yes it looks like adi  or a.d has has got it yes that looks quite good  

ilginç olabilir evet ilginç evet adi veya a.d almış gibi görünüyor evet bu oldukça iyi görünüyor

yes and richard as well richard  and a.d or adi well done  

evet ve richard ayrıca richard ve a.d veya adi aferin

yes that's pretty good i think that's  that's as near as we are going to get  

evet bu oldukça iyi bence  bugün ulaşacağımız en yakın nokta  bu

today so let's have the answer shall  we here it is coming up right now

yüzden hadi cevabı alalım mı şu anda geliyor

the answer my friend is blowing  in the wind and the answer is

cevap arkadaşım rüzgarda esiyor ve Cevap, benim için

you're tip on the final horse race came  through for me so this is an interesting  

son at yarışının bahşişin olduğu bu yüzden bu ilginç   bir

sentence so if something comes through for  you it means it went the way that you expected  

cümledir, yani sizin için bir şey olursa, beklediğiniz  veya olmasını istediğiniz  şekilde gidiyor demektir.

or the way that you wanted it to  happen something comes through  

something happens and it happens in your  favor so something you gain something you get  

bir şey olur ve sizin lehinize olur yani bir şey kazanırsınız bir şey elde edersiniz

of course the tip is advice so maybe someone  says there's a good horse running today at ascot  

elbette bahşiş bir tavsiyedir, bu yüzden belki birisi bugün Ascot'ta koşan iyi bir at var der

i would put some money on that horse i think it's  going to win so that is the tip and the final  

o ata biraz para koyardım bu kazanacağını düşünüyorum yani bu bahşiş ve son                                            ... ..

horse race of course is the last horse race of the  day your tip on the final horse race came through  

for me which means your your tip was good your  suggestion on the name of the horse that might win  

somebody said to you whispered in your  ear oh put your money on the old nag  

kulağına fısıldadı oh paranı

at three o'clock and uh it came through so  you won and you earned you do you won the bet

saat üçte eski dırdıra koy  ve uh geldi, böylece kazandın ve kazandın kazandın bahsi kazandın

that's it quite a few people got that  right i'm just going to pick up my  

bu kadar çok kişi doğru anladı ben sadece seçeceğim

pen top i'd rather not because you keep  

kalem üstümü kaldırmayı tercih ederim çünkü sen sürekli

fiddling with it all the time i don't know  what it is with stevie just can't stay still  

onunla oynuyorsun stevie'nin nesi var bilmiyorum sadece yerimde duramıyorum

i'm staying still yeah i i keep seeing steve he's  always playing with things well i like to fiddle

evet kıpırdamadan duruyorum steve'i görmeye devam ediyorum o her zaman her şeyle iyi oynuyor keman çalmayı seviyorum bunun

there's no answer to that there is definitely no  answer to that here we go here's another one steve  

cevabı yok bunun kesinlikle cevabı yok işte başlıyoruz işte bir tane daha steve

we've got time i hope for two more here is  another sentence game are you ready here it is

zamanımız var umarım iki tane daha işte başka bir cümle oyunu hazır mısın burada bir şeyler var mı

does something have any something ideas to  something this something so again we have  

fikirler var mı bir şeye bu bir şeye yani yine

one two three four missing words and you can  see the number of missing letters in each word  

bir iki üç dört eksik kelimemiz var ve her bir kelimedeki eksik harflerin sayısını görebilirsiniz   bir

we are trying to find a  solution to something so this  

şeye çözüm bulmaya çalışıyoruz bu nedenle bu

particular sentence is asking for a  suggestion or a tip they are looking for help  

belirli cümle bir öneri veya aradıkları bir ipucu istiyor yardım için

as some sort of suggestion or idea as you can  see there the word idea is there well i think  

bir tür öneri veya fikir olarak orada gördüğünüz gibi  fikir kelimesi orada iyi bence

it's already been solved mr duncan really  yes i think nitram and aidy have already  

zaten çözüldü Bay Duncan gerçekten evet bence nitram ve aidy zaten

in fact a lot of people uh i think have  got correct answers to this particular

aslında pek çok kişinin uh bence doğru yanıtları var bu belirli

yes sentence so yeah so if i said that the  word that you are using is not the right one  

evet cümlesine yani evet yani eğer ben kullandığınız kelimenin doğru kelime olmadığını

even though it fits perfectly and it is suitable  there is actually another word you can use which  

mükemmel bir şekilde uymasına ve uygun olmasına rağmen aslında kullanabileceğiniz başka bir kelime var.

word are you referring to the second missing  word yes better is good and yes it does work  

evet daha iyi iyidir ve evet işe yarar

but there is another word that can also be used  as well so when we are talking about maybe a good  

ama aynı zamanda kullanılabilecek başka bir kelime daha vardır, bu nedenle belki iyi   bir fikirden bahsederken

idea there is a certain word we can  use to show that that idea is very good  

bu fikrin çok iyi   çok iyi olduğunu  göstermek için kullanabileceğimiz belirli bir kelime vardır

very good maybe a person who is clever  we can often use that word as well  

çok iyi belki zeki biri bu kelimeyi sıklıkla kullanabiliriz

victoria might have come up with something  victoria oh victoria yes you are right  

victoria bir şey bulmuş olabilir victoria oh victoria evet haklısın   evet

yes it looks as if i tell you something you  are very good today you are very good at this

sana bir şey söylüyormuşum gibi görünüyor bugün çok iyisin bu konuda çok iyisin

you are very good at the sentence game

sen çok cümle oyununda iyi işte

here it is here's the answer and you  will see that there are two possibilities  

cevap burada ve iki olasılık olduğunu göreceksiniz

for the second there are missing word

ikincisi için eksik kelime var

does anyone have any bright ideas to solve this  problem so a good suggestion a good idea is a  

bu sorunu çözmek için parlak fikirleri olan var mı yani iyi bir öneri iyi bir fikir iyi bir

bright idea a good idea but of course you can  also use the word better as well yes you can use  

fikir parlak bir fikirdir iyi fikir ama tabii ki kelimeyi daha iyi de kullanabilirsiniz evet

the word better if somebody's already suggested  something yes and you don't think it's very good  

kelimesini daha iyi kullanabilirsiniz eğer birisi zaten bir şey önerdiyse evet ve bunun çok iyi olmadığını düşünüyorsanız

or you want other suggestions so if you're going  to put the word better in there it would suggest  

veya başka öneriler istiyorsanız bu yüzden kelimeyi koyacaksanız orada daha iyi şunu gösterir   daha

does anyone have any better ideas it would  suggest that you've already had a conversation  

iyi bir fikri olan var mı daha önce bir görüşme yaptığınızı

and some people have come up with a suggestion or  suggestions whereas using the word bright in there  

ve bazı kişilerin bir öneri veya öneride bulunduğunu gösterirken, orada parlak kelimesini kullanmak  sorduğunuz kişinin siz

is assuming it's it's you you're asking it for the  first time aren't you you're asking how to solve  

olduğunuzu varsaymak anlamına gelir ilk defa bu sorunu nasıl çözeceğinizi soruyorsunuz değil mi bu sorunu çözmek için

this problem does anyone have any bright ideas  to solve this problem yes so we have we have no  

parlak fikirleri olan var mı evet bu yüzden bizde hiçbir

ideas we've only just started thinking about it  that's it we've only just started looking for  

fikir yok daha yeni düşünmeye başladık işte bu kadar fikri aramaya henüz yeni başladık bu sorunu çözmek için

the idea we need a good idea we need a bright  idea to solve this problem very common way of  

iyi bir fikre ihtiyacımız var parlak bir fikre ihtiyacımız var bir sorunu bir şeyle

of making that suggestion about trying to solve  a problem with something i think we can have one  

çözmeye çalışmakla ilgili bu öneride bulunmanın çok yaygın bir yolu bence bir tane

more and then we're going right i can't believe  how quickly this is gone i don't know have you  

daha alabiliriz ve sonra gidiyoruz doğru inanamıyorum bu ne kadar çabuk geçti bilmiyorum

noticed two hours goes by very quickly it  only seems like an hour and a half to me

iki saatin çok hızlı geçtiğini fark ettin mi bana sadece bir buçuk saat gibi geliyor

i something that something you  something to me and it actually  

something oh so we have again four missing words  and you can see the numbers of the missing letters  

yine dört eksik kelimemiz var ve eksik harflerin sayısını görebilirsiniz

and this is all about giving advice or maybe  

ve bu tamamen tavsiye vermek veya belki

suggesting something or saying oh have you tried  this have you tried that it is a hint it is  

bir şey önermek veya ah denediniz mi bu denediniz mi bu bir ipucu bu

a type of tip you are giving someone a  suggestion because you want to help them

bir tür ipucu sizsiniz demekle ilgili birine bir öneride bulunmak için herhangi bir fikir vermek istiyorsunuz çünkü

any idea my screen's gone blank mr duncan  has it really i don't know what that means  

ekranım karardı Bay Duncan gerçekten bunun ne anlama geldiğini bilmiyorum

i i think actually let's have a look

bence aslında bir bakalım

no we're still working  everywhere else good let me just

hayır hala çalışıyoruz başka her yerde iyi bırakın ben

i don't quite know what you've done here  steve nothing oh you've done nothing i've done  

yapayım burada ne yaptığını tam olarak bilmiyorum steve hiçbir şey oh sen hiçbir şey yapmadın ben yaptım

absolutely nothing are we still live please  tell us are we still live oh don't worry we  

kesinlikle hiçbir şey hala yaşıyoruz lütfen bize söyle hala yaşıyor muyuz oh merak etme

are we are still live because mine is still  working i don't know what you've done stephen  

hala yaşıyoruz çünkü benimki hala yaşıyor çalışıyorum ne yaptığını bilmiyorum stephen

oh it doesn't matter we're  nearly we're needy at the end

oh önemli değil sonunda neredeyse muhtaç durumdayız

oh mr duncan's got rid of the live chat  i can't even see the live chat anymore  

oh bay duncan canlı sohbetten kurtuldu  artık canlı sohbeti göremiyorum bile   ne

how strange it's nothing i've done are you sure  positive maybe you can you can look at mine  

garip benim yaptığım bir şey değil emin misin olumlu belki yapabilirsin benimkine bakabilirsin

oh it's come back mr duncan right here we go  it's all right mr duncan i'll just you know  

oh geri geldi bay duncan hemen başlıyoruz  sorun

what have you done what do you do mr  duncan i don't know what's happening here  

yok burada neler olduğunu bilmiyorum

very strange maybe maybe  we lost the signal briefly

çok garip belki belki sinyali kısa bir süreliğine kaybettik.

can you still see us and hear  us is what we want to know  

hala bizi görüyor ve duyuyor musunuz  bilmek istediğimiz bu   işte başlıyoruz, bu

there we go how's that right we've got suggestions  coming in that was an interesting moment of time

nasıl doğru, önerilerimiz geliyor  ilginç bir an oldu

adele is going see you soon adele don't forget  i'm back with you on wednesday and it will be  

adele yakında görüşecek adele unutma çarşamba günü tekrar seninleyim ve

the day before my birthday on wednesday i will  be very excited i think so because i am wondering  

çarşamba günü doğum günümden önceki gün olacak çok heyecanlı olacağım çünkü merak ediyorum

what mr steve will buy for me adi adi again  we have a new start in our midst really yes

bay steve benim için ne alacak adi adi yine aramızda yeni bir başlangıç ​​var gerçekten evet

ages getting very clever at this  game is that close mr duncan hmm

yaşlar bu  oyunda çok zeki oluyor bu kadar yakın mı Bay Duncan hmm

hmm that's very good it certainly fits yes is it  what mr duncan wanted though that is very good i  

hmm bu çok iyi kesinlikle uyuyor evet Bay Duncan'ın istediği bu muydu gerçi bu çok iyi ben

like it i i like this today you see how slowly  the these answers will come more easily as you  

beğendim i bunu beğendim bugün İngilizcenizi geliştirdikçe bu cevapların ne kadar yavaş geleceğini görüyorsunuz ne

improve your english the more you listen the more  you get involved and and over time you will find  

kadar çok dinlerseniz o kadar çok dahil oluyorsunuz ve zamanla

that these things will become much easier and  even if you don't know the answer to this when  

bunların çok daha kolay hale geldiğini göreceksiniz ve cevabı bilmeseniz bile buna

i reveal the answer it will give you more ideas  and more words and sentences to learn very good

cevabı açıkladığımda, size öğrenmeniz için daha fazla fikir ve daha fazla kelime ve cümle verecek.

myori has also got some of those as well  and inaki yes look at that jimmy has given  

adm an emoji sign probably i can't see the  emoji sign but i presume it means well done uh  

emoji işareti ama sanırım aferin anlamına geliyor uh

adele's going thank you for watching  

adele gidiyor izlediğiniz için teşekkürler

and see you next time thank you hussein for your  birthday greeting in advance it is my birthday  

ve bir dahaki sefere görüşürüz  doğum günü tebrikiniz için şimdiden teşekkürler hussein bugün benim doğum günüm

on thursday and don't forget i will be back with  you on wednesday so this wednesday i will be with  

perşembe ve unutmayın çarşamba günü sizinle tekrar geleceğim yani bu çarşamba

you live on youtube and then it is my birthday  the following day oh i'm excited to be honest  

sizinle youtube'da canlı yayında olacağım ve ertesi gün benim doğum günüm oh dürüst olmak gerekirse heyecanlıyım

i wouldn't be too excited mr duncan oh  okay i will keep my expectations very low

çok heyecanlanmam bay duncan oh tamam 12 ağustos için beklentilerimi çok düşük tutacağım

the 12th of august yes remar or am i the  12th of august is my birthday and that  

evet yorum yoksa ben 12 ağustos benim doğum günüm ve bu

is almost it we will give the answer to the final

neredeyse bitmek üzere son

sentence game thank you mr cockerel  for that the final sentence game  

cümle oyununun cevabını vereceğiz teşekkürler bay horoz bunun için son cümle oyunu

and the answer coming up right now

ve cevap şu anda geliyor

oh i tried that idea you suggested to me and it  actually worked well then aidy yeah you've got it  

oh bu fikri denedim siz bana önerildi ve gerçekten işe yaradı o zaman yardımcım evet,

really without any help from anybody else at all  so if you try something maybe a person will make a  

gerçekten başka kimsenin yardımı olmadan anladınız  bu yüzden bir şey denerseniz belki bir kişi bir

suggestion they will say have you ever tried this  try that if you have a problem with something  

öneride bulunacak  bunu hiç denediniz mi  deneyecekseniz bunu deneyin bir sorun   deneyin işe

try try that it might work and then maybe  if it does work you will say ah i tried  

yarayabileceğini deneyin ve sonra belki işe yararsa ah denedim

that idea you suggested to me and it actually  worked yes i couldn't get the the lid off my  

bana önerdiğiniz fikri ve gerçekten işe yaradı diyeceksiniz evet reçel kavanozumun kapağını açamadım bu

jam jar i tried the idea that you suggested to  me using a rubber glove and it actually worked

fikri denedim bana lastik eldiven kullanmamı önerdin ve gerçekten işe yaradı bu

so it smells a rubber in here i still  don't know where this glove has been  

yüzden burası lastik kokuyor hala bu eldivenin nerede olduğunu bilmiyorum   az önce tuvaletleri çok iyi

i don't think i want to know just been  cleaning out the toilets mr duncan

temizliyordum bilmek istediğimi sanmıyorum Bay Duncan

so well done well done to everybody who got  that today uh belarusia says i tried and i  

bugün bunu alan herkese aferin belarusya denedim ve

tried my brain doesn't work that's because  you're not feeling too well you're feeling  

denedim diyor beynim çalışmıyor çünkü kendinizi pek iyi hissetmiyorsunuz

under the weather under the weather you've got  a cold but you're still watching us i think  

havanın altında soğuk algınlığınız var ama siz hala bizi izliyorsun bence

that's amazing sergeant you're a sick bed sergio  i think you've made a spelling mistake there right  

bu harika çavuş sen hasta bir yataksın sergio  bence orada bir yazım hatası yapmışsın

who's made a spelling mistake sergio  uh if you look you're going off now

kim yazım hatası yapmış sergio ah eğer bakarsan şimdi gidiyorsun

right i think i think the word  you're looking for is worked  

doğru bence aradığınız kelime işe yaradı

worked oh jimmy it's amazing what people  are doing when they're watching us  

işe yaradı ah jimmy insanların bizi izlerken yaptıkları harika aman tanrım

thank you jimmy for your lovely oh my goodness  a lovely donation there thank you that's very  

güzel bağışınız için teşekkür ederim jimmy

kind of you birthday present for mr duncan is  that for my birthday thank you very much you're  

teşekkürler doğum günüm için çok teşekkür ederim sen

you're you're amazing well guess what you are  amazing as well thank you very much i i don't  

harikasın tahmin et ne harikasın da çok teşekkür ederim ne

know what to say i appreciate it thank you  panda gaming as well thank you also carlos

diyeceğimi bilmiyorum takdir ediyorum teşekkürler panda games de teşekkürler carlos

thank you to everyone uh the  wonderful community that we have here  

herkese teşekkürler, burada sahip olduğumuz harika topluluk

carlos just said mr duncan i'm trying not to  say this to you but you are getting a bit fat  

carlos az önce Bay Duncan dedi ki, bunu size  söylememeye çalışıyorum ama biraz şişmanlıyorsunuz

but i'm sorry i gave up is that a sentence game  i'm not sure maybe maybe that will be next week's  

ama üzgünüm vazgeçtim, bu bir cümle oyunu mu ben emin değilim belki belki bu gelecek haftanın

sentence game words and phrases connected  to mr duncan getting fat i don't know  

cümle oyunu olacak bay duncan'ın şişmanlaması ile ilgili kelime ve deyimler bilmiyorum

am i really getting fat i don't think so i'm  not going to say anything i i haven't got fat  

gerçekten şişmanlıyor muyum sanmıyorum bu yüzden hiçbir şey söylemeyeceğim şişman değilim

i'm going to weigh myself when i finish this  live stream i'm going to go into the bathroom  

bu canlı yayını bitirdiğimde tartılacağım, banyoya gideceğim

and i'm going to weigh myself to see how heavy  i am so i think at the moment i'm about 12  

ve ne kadar ağır olduğumu görmek için tartılacağım, bu yüzden şu anda yaklaşık 12

maybe 12 stone 8. what's that in kilograms i don't  know but it's all that's not too bad for my height  

belki 12 taş olduğumu düşünüyorum 8. kilogram olarak ne bilmiyorum ama hepsi bu benim boyum için çok da kötü değil

you know i'm over six foot so you know not that  it looks like that here it looks like mr steve  

biliyorsunuz ki ben 1.80'den fazlayım yani bilmiyorsunuz burada görünüşe göre Bay Steve

and myself are the same height but we're not  and there is a reason there is a reason for this  

ve ben aynı boydayız ama biz değiliz ve bu yanılsamanın bir nedeni var

illusion and maybe one day i will tell you what  it is it's mr duncan's wearing high-heeled shoes

ve belki bir gün size bunun ne olduğunu söyleyeceğim, Bay Duncan'ın yüksek topuklu ayakkabılar giyiyor

and well well it goes with my painted toes you  see that's true my varnish toenails that's yes  

ve pekala boyalı ayak parmaklarıma uyuyor, görüyorsunuz bu doğru benim oje ayak tırnakları bu evet

beatrice thank you for for um your welcome  words about us having an afternoon tea we are  

beatrice bizimle ilgili hoşgeldin sözlerin için teşekkür ederim ikindi çayı içiyoruz

back to tea cakes today because i bought  some yesterday well can i just say now  

bugün çaylı keklere geri döndük çünkü dün biraz aldım pekala şimdi söyleyebilir miyim

one pound for four i don't want one  don't you i'm not very keen on them now  

dörde bir pound bir pound istemiyorum  sen şimdi onlara pek sıcak bakmıyorum

he's gone off he's gone off if you go off  something it means you don't like them anymore  

o gitti o gitti gitti eğer bir şey yaparsan bu artık onları sevmediğin anlamına gelir

i've gone off tea cakes i don't like them  anymore i used to like them but but i  

çaylı kekleri bıraktım artık onları sevmiyorum  eskiden severdim ama ama

i tell you what i'm having today i'm going to  have a big crumpet i've got some lovely big  

size bugün ne yediğimi söyleyeyim, büyük bir ekmek yiyeceğim, çok güzel büyük

crumpets so i'm going to put one of those into the  toaster and then i will put a little bit of butter  

ekmeklerim var, bu yüzden bunlardan birini ekmek kızartma makinesine koyacağım ve sonra biraz ekmek koyacağım. tereyağı

and maybe a little bit of marmalade on top  so that's what i'm having anyway well i'll  

ve belki üstüne biraz marmelat yani ben de öyle içiyorum

have two tea cakes then are you having anything  nice to eat are you having something delicious

yine de iki çay keki alacağım o zaman yemek için güzel bir şey var mı lezzetli bir şeyler yiyor musun

oh by the way we had we had a very nice  vegan or should i say vegetarian meal  

oh bu arada çok güzel bir şey yedik vegan mı yoksa vejeteryan yemeği mi demeliyim

the other night we did here it is here it is  

geçen gece burada yaptık işte burada

look at that it's making me hungry so that's  what i made the other night for mr steve a  

beni acıktırıyor bu yüzden geçen gece Bay Steve için

beautiful vegetable burger look at that so there's  beans there's spices there's also eggplant and  

bunu yaptım güzel bir sebze burger bak şuna bak yani fasulye var baharat da var patlıcan ve

some some feta cheese as well look at that oh  you know what steve i could eat that right now  

biraz beyaz peynir de şuna bak oh şu anda ne yiyebilirim steve biliyor musun

so could i and maybe well we could have it  tonight panda's seen all your videos hello panda  

yani ben ve belki de onu yiyebilirdik bu gece panda tüm videolarını gördü merhaba panda

where are you watching iraq hello to iraq hi  iraq and thank you very much for joining me today  

Irak'ı nerede izliyorsun Irak'a merhaba hi Irak ve bugün   bu güzel pazar gününde bana katıldığınız için çok teşekkür ederim    şu

on this lovely sunday even though the weather  is a little strange at the moment here in the  

anda burada   İngiltere'de hava biraz tuhaf olsa da

uk we are having some very strange weather  indeed no uh um remain there is no meat in  

çok tuhaf bir hava yaşıyoruz aslında hayır uh um kalıyor

those burgers that is pure vegetable yes pure  vegetable burgers they're gorgeous right um  

o burgerlerde et yok   saf olan sebze evet saf sebze burgerleri muhteşemler doğru um

lovely to see you all today and i'll see you  in a few minutes i'm making myself two tea  

bugün hepinizi görmek çok güzel ve birkaç dakika sonra görüşürüz kendime iki çay

cakes because mr duncan doesn't want the other  one and i'll see you all next week after mr  

kek yapıyorum çünkü Bay Duncan diğerini istemiyor ve bakacağım Bay

duncan's birthday please please have mr duncan  with his birthday i haven't got him anything i  

Duncan'ın doğum gününden sonraki hafta hepiniz lütfen lütfen Bay Duncan'ın doğum gününü kutlayın ona hiçbir şey almadım ona

haven't got him a present so please send him  a present please oh mr duncan right bye-bye

hediye almadım bu yüzden lütfen ona bir hediye gönderin lütfen oh Bay Duncan hoşçakalın

and there is mr steve he's gone so now i'm just  wondering what is happening with my birthday  

ve Bay Steve var o gitti, şimdi doğum günüme ne olduğunu merak ediyorum

has mr steve got anything for my birthday  i am now wondering what is happening there

Bay Steve'in doğum günüm için bir şeyi var mı Şimdi orada neler olduğunu merak ediyorum

thank you steve for joining us today and yes steve  now has been a regular guest on my live stream for  

bugün bize katıldığınız için teşekkürler steve ve evet steve şimdi canlı yayınıma düzenli bir konuk oldu yayın

four years steve has been joining me here isn't  that nice isn't that lovely thank you very much  

dört yıldır steve burada bana katılıyor o kadar güzel değil mi o kadar hoş değil mi

for your company today i've really enjoyed today's  live stream can i also say once again thank you  

bugün şirketin için çok teşekkür ederim bugünkü canlı yayından gerçekten keyif aldım ayrıca bir kez daha

very much to jimmy from hong kong for your lovely  donation on the super chat and also i would like  

hong'dan jimmy'ye çok teşekkür edebilir miyim kong'a süper sohbetteki güzel bağışınız için ve ayrıca

to say a big thank you as well to marella once  again for your lovely donation through paypal if  

paypal aracılığıyla yaptığınız güzel bağış için marella'ya bir kez daha teşekkür etmek istiyorum eğer

you want to send one maybe you would like to send  a little birthday gift because don't forget i do  

göndermek isterseniz belki küçük bir doğum günü hediyesi göndermek istersiniz çünkü don Unutma,

everything here for free i do not charge anything  for my live streams all my recorded lessons  

burada her şeyi ücretsiz yapıyorum canlı akışlarım için herhangi bir ücret almıyorum tüm kayıtlı derslerim

and you are welcome to leave a donation if you  want thank you very much for your company thank  

ve isterseniz bağışta bulunabilirsiniz.

you monica vitesse lewis thank you very much  to willian also a big thank you to belarusia  

willian ayrıca belarusya'ya çok teşekkür ederim

i am having rice with tomato sauce today and  a little bit of meat okay claudia i hope you  

bugün domates soslu pilav ve biraz et yiyeceğim tamam claudia umarım   bundan

enjoy that and i hope you feel better  soon get well soon thank you very much  

keyif alırsın ve umarım daha iyi hissedersin yakında geçmiş olsun çok teşekkür ederim   şirin

shirin hello shirin thanks for joining me  nice to see you back as well zuzika knit tram

merhaba şirinin bana katıldığın için teşekkürler ben de seni tekrar görmek güzel zuzika örgü tramvay

also jamilia oh crumpets sound super tasty guess  what you are right they are very tasty in fact  

ayrıca jamilia oh ekmekler kulağa çok lezzetli geliyor tahmin edin ne haklısınız aslında çok lezzetliler

lovely delicious especially with some butter and  a little bit of marmalade so that's what i'm going  

özellikle biraz tereyağı ve biraz marmelat ile çok güzel lezzetli bu yüzden

to have after this thank you for joining me today  i hope you've enjoyed today's live stream we have  

bundan sonra yiyeceğim şey bu bugün bana katıldığınız için teşekkür ederim umarım bugünün canlı yayınını beğenmişsinizdir

been talking about hints tips and also life hacks  as well so that's what we've been doing today  

ipuçları ve ayrıca hayat tüyoları  hakkında konuşuyoruz  bu nedenle bugün bunu yapıyoruz

this is mr duncan in the birthplace of english  saying thanks for watching i hope you've enjoyed  

bu, ingilizcenin doğum yeri olan Mr. Duncan için teşekkür ediyor izliyorum

this live stream it's been  lovely having you here today

bu canlı akışı beğenmişsinizdir    bu canlı akışı   beğenmişsinizdir bugün burada olmanız çok hoştu

thank you also to mr steve thank you  sandra monica i've enjoyed being here  

ayrıca Bay Steve'e teşekkür ederim  teşekkür ederim sandra monica burada olmaktan keyif aldım

join me again on wednesday from 2pm uk  time yes i will be with you on wednesday  

çarşamba günü İngiltere saatiyle 14:00'ten itibaren tekrar bana katılın evet çarşamba günü sizinle olacağım ayrıca

live as well and of course wednesday  will be the day before my birthday  

yaşa ve tabii ki çarşamba doğum günümden önceki gün olacak

so i think i will be especially  excited for that thank you van nunes  

bu yüzden özellikle  bunun için heyecanlanacağımı düşünüyorum teşekkürler van nunes

thank you also to sandra again hello van nunes  i'm sorry to tell you that i am about to go  

ayrıca sandra'ya tekrar teşekkür ederim merhaba van nunes size gitmek üzere olduğumu söylediğim için üzgünüm

you've joined me just as i'm saying goodbye thank  you sandra see you later it's a beautiful day now  

tam veda ederken bana katıldınız teşekkürler sandra sonra görüşürüz şimdi güzel bir gün

the sun has come out and i'm feeling very happy  and rather excited about the forthcoming week  

güneş çıktı ve kendimi çok mutlu hissediyorum ve önümüzdeki hafta için oldukça heyecanlıyım

and of course until the next time we meet here  on youtube you know what's coming next yes you do  

ve tabii ki bir dahaki sefere görüşürüz burada youtube'da buluşun sırada ne olacağını biliyorsunuz evet biliyorsunuz

have a good weekend enjoy the rest of your  weekend and also the beginning of your week  

iyi bir hafta sonu geçirin hafta sonunuzun geri kalanının ve ayrıca haftanızın başlangıcının tadını çıkarın

have a super time and of course you  know what's coming next yes you do

harika zaman geçirin ve tabii ki sırada ne olacağını biliyorsunuz evet şimdilik yapacaksınız

ta ta for now