TIPS, HINTS and LIFE HACKS / English Addict LIVE - 161- Sun 8th August 2021

i hope today's live stream will be useful to you  lots of interesting things coming up today i hope  

mam nadzieję, że dzisiejsza transmisja na żywo będzie dla ciebie przydatna wiele interesujących rzeczy pojawi się dzisiaj mam nadzieję, że zostaniesz

you will stay with me here we go again yes it  is another english addict coming to you live  

ze mną, zaczynamy ponownie

right now from the birthplace of the english  language which just happens to be england

być anglią cześć

hi everybody this is mr duncan in england how are  you today are you okay i hope so are you happy i  

wszystkim, tu pan duncan w anglii, jak się dzisiaj masz, czy wszystko w porządku, mam nadzieję, że jesteś szczęśliwy, mam

hope so i hope you are feeling good today yes we  have made it once again towards the end of another  

nadzieję, więc mam nadzieję, że czujesz się dzisiaj dobrze

weekend and i am back with you once more on a very  windy day it is windy here in the uk quite windy  

z powrotem z tobą w bardzo wietrzny dzień tu w Wielkiej Brytanii jest wietrznie dość wietrznie

in fact you may have noticed during the countdown  but just in case you didn't there it is it's windy

w rzeczywistości mogłeś zauważyć podczas odliczania ale na wypadek gdybyś tam nie był wieje

it also happens to be very grey and murky  today it does not feel like august i will  

jest również bardzo szaro i ponuro dzisiaj nie wygląda na sierpień, będę

be honest with you it is now supposed to be  the height of summer but today it does not  

z tobą szczery, teraz ma być pełnia lata, ale dzisiaj

feel like summer at all it's quite  cool windy we had some rain earlier  

wcale nie wygląda na lato, jest całkiem chłodno, wietrznie, wcześniej trochę padało,

so needless to say i am not outside with  today's live stream i am all comfortable  

więc nie trzeba dodawać, że nie ma mnie na zewnątrz z dzisiejszą transmisją na żywo czuję się komfortowo

and cozy in the studio we have lots of things  coming your way today i can't begin to tell you  

i przytulnie w studio mamy dzisiaj wiele rzeczy na twojej drodze Nie mogę ci powiedzieć,

how much stuff there is in today's live  stream by the way for those who aren't sure  

ile rzeczy jest w dzisiejszej transmisji na żywo, przy okazji dla tych, którzy nie są pewni,

who i am who is that strange man staring at  me on my computer screen my name is duncan i  

kto jestem tym dziwnym mężczyzną gapiącym się na mnie na ekranie mojego komputera mam na imię duncan

talk about the english language i've been doing  this forever such a long time almost too long

mówię o języku angielskim robię to od zawsze tak długo prawie za długo

15 years on youtube teaching english  it's true i'm not joking i wish i was  

15 lat na youtube uczę angielskiego to prawda nie jestem żartuję chciałbym być… chciałbym, żeby to

i wish all of this was a big joke but it isn't so  that's what i do i talk about english i talk about  

wszystko było wielkim żartem, ale tak nie jest. to właśnie robię mówię o angielskim mówię o

the english language i love english you might say  that i am an english addict and that is the reason  

języku angielskim kocham angielski możesz powiedzieć, że jestem uzależniony od angielskiego i to jest powód, dla

why i am here and also i have a feeling that  is the reason why you are here because you love  

którego tu jestem, a także mam przeczucie, że jest to powód, dla którego tu jesteś, ponieważ uwielbiasz

listening to live english conversation so that  is the introduction out of the way as i mentioned  

słuchać konwersacji na żywo w języku angielskim, więc to jest wstęp na uboczu, jak wspomniałem

a few moments ago we have made it all the way  to the end of another weekend yes it's sunday

kilka chwil temu, dotarliśmy do końca do końca kolejnego weekendu tak, jest niedziela

yes we have made it to sunday  and i hope your sunday is  

tak, dotrwaliśmy do niedzieli i mam nadzieję, że twoja niedziela okaże się

turning out to be a fun day i  hope you are having lots of fun

zabawnym dniem

today if not i will try my best to cheer you up in  the only way i know how and that's by being here  

jedyny sposób, w jaki wiem, jak to zrobić, to być tutaj i

talking to you right now live from england i just  wish we had a little bit of sunshine that would  

rozmawiać z tobą teraz na żywo z anglii. Żałuję tylko, że nie mamy trochę słońca, które

be lovely we also have the live chat all coming  up later on a few questions to ask you besides  

byłoby cudowne. Mamy też czat na żywo, który pojawi się później. Kilka pytań do zadania oprócz

the sentence game yes we will have the  sentence game once more for those who love  

gry zdaniowej tak, jeszcze raz będziemy mieli grę zdaniową dla tych, którzy uwielbiają

trying to work out what my missing  words are in the sentence game  

próbować odgadnąć, jakich brakuje mi słów w grze zdaniowej. Nadchodzi

also coming up we are talking about tips hints  and life hacks i don't think in all the years  

również mowa o wskazówkach, wskazówkach i życiowych hackach, o których myślę, że nie we wszystkich lata

i've been doing this i don't think i've  ever talked about this particular subject  

zajmuję się tym, chyba nigdy  nie mówiłem na ten konkretny temat

so it might be something rather special in the  fact that i've never talked about this before  

więc może to być coś szczególnego, ponieważ nigdy wcześniej o tym nie mówiłem

so hints ideas things that can help you things  that people might suggest as advice perhaps so  

więc podpowiada pomysły rzeczy, które mogą ci pomóc rzeczy, które ludzie mogą zasugerować jako radę, więc

that coming a little bit later on we have  some serious ones and also we have some  

trochę później mamy kilka poważnych, a także kilka

very silly ones as well because at the moment on  youtube you might notice there are lots of people  

bardzo głupich, ponieważ w tej chwili na youtube można zauważyć, że wiele osób

making videos about life hacks how to do things  easier or maybe if you have a problem how to work  

kręci filmy o lifehackach, jak rób rzeczy łatwiej lub jeśli masz problem, jak obejść

around that problem by doing something different  or unusual so that is what we're doing today  

ten problem, robiąc coś innego lub nietypowego, więc tym się dzisiaj zajmujemy,

and also i will try to squeeze in some other  topics including bicycles what do i mean by that  

a także spróbuję wcisnąć kilka innych tematów, w tym rowery, co mam na myśli przez to

do you have bicycles in your country i'm sure you  do but of course some countries have more cyclists  

czy masz rowery w swoim kraju na pewno tak, ale oczywiście w niektórych krajach jest więcej rowerzystów

than other countries for example if you go to asia  you will find a lot of people still use bicycles  

niż w innych, na przykład jeśli pojedziesz do azji, zobaczysz, że wiele osób nadal używa rowerów

as their mode of transport another good example  of course is amsterdam if you go to amsterdam  

jako środka transportu, kolejny dobry przykład oczywiście amsterdam, jeśli pojedziesz do amsterdamu,

you will see many bicycles riding around  so if i have time i will try to squeeze  

zobaczysz wiele rowerów jeżdżących po okolicy, więc jeśli będę miał czas, spróbuję wcisnąć

that question in as well oh something else to  mention today it is just four days four days to go  

również to pytanie, och, coś jeszcze, o czym warto wspomnieć, dzisiaj zostały tylko cztery dni, cztery dni

before my birthday it is four days until  my birthday so thank you very much for my  

do moich urodzin. cztery dni do moich urodzin, więc bardzo dziękuję za moje

lovely messages that i've been receiving  already so yes four days from now it will  

cudowne wiadomości, które już otrzymuję, więc tak, za cztery dni będą

be my birthday i will be another year older how  do i feel about that i'm not sure at the moment  

moje urodziny, będę starszy o kolejny rok, jak się z tym czuję, nie jestem pewien w chwili, w której

i haven't quite decided i i've got quite used  to being this age to be honest i do like being  

nie do końca zdecydowałem, że przyzwyczaiłem się do tego wieku, szczerze mówiąc, lubię być w tym

the age that i am now but unfortunately in  four days time i will be another year older  

wieku, w którym jestem teraz, ale niestety za cztery dni będę starszy o kolejny rok

and i'm not quite sure how i feel about that  to be honest but thank you anyway for your  

i nie jestem całkiem jestem pewien, co o tym myślę, jeśli mam być szczery, ale i tak dziękuję za Twoje

lovely messages already concerning my  birthday which is coming up this week  

cudowne wiadomości dotyczące moich urodzin, które nadchodzą w tym tygodniu. Czy

can i say also a big thank you oh thank you very  much to marella hello mirella nice to see you here  

mogę również bardzo podziękować, och, dziękuję bardzo marelli, witaj, mirella, miło cię tu

today and also thank you very much for your lovely  donation that you sent to me on paypal so thank  

dzisiaj widzieć. a także bardzo dziękuję za twoją cudowną darowiznę, którą wysłałeś do mnie na paypal, więc

you once again mirella for your lovely donation  and also your lovely message that you sent to me  

jeszcze raz dziękuję mirella za twoją cudowną darowiznę, a także za twoją cudowną wiadomość, którą mi wysłałeś,

i received it this morning actually so thank you  very much and if you would like to send a donation  

właściwie otrzymałem ją dziś rano, więc bardzo dziękuję i jeśli chciałbyś wysłać darowiznę

maybe a little birthday present perhaps to keep my  work continuing and moving along here on youtube  

może mały prezent urodzinowy, być może aby moja praca mogła być kontynuowana i kontynuowana tutaj na youtube   to

then there is the address but thank you once again  thank you so much to morella for your lovely kind  

jest adres, ale jeszcze raz dziękuję bardzo dziękuję morelli za twoją uroczą

donation that was sent to my paypal this morning  thank you very much that's very kind of you  

darowiznę, która została wysłana na mój paypal dziś rano dziękuję bardzo, to bardzo miłe z twojej strony, czy to

isn't that nice thank you so much  yes i did mention the live chat

nie miłe, dziękuję bardzo tak, wspomniałem o czacie na żywo,

hello live chat i suppose the big question is  who was first on today's live chat i wonder  

witam, czacie na żywo. Przypuszczam, że głównym pytaniem jest, kto był pierwszy na dzisiejszym czacie na żywo. Zastanawiam się,

who will be getting a fancy pants today  ah oh very interesting we have a very  

kto dostanie dzisiaj fantazyjne spodnie ach bardzo ciekawe mamy

interesting situation here a very  unusual situation if i may say so  

tutaj bardzo interesującą sytuację bardzo niezwykłą sytuację jeśli mogę tak powiedzieć

olga hello olga nice to see you here guess  what you are first on today's live chat

olga witaj olga miło cię tu widzieć zgadnij co jesteś pierwszy na dzisiejszym czacie na żywo

pretty good can't be bad a thumbs up and i  think also perhaps we will have a fancy pence

całkiem nieźle nie może być źle a kciuki w górę i myślę też, że być może będziemy mieć fantazyjne pensy

okay that's enough we can't have too much fun  we can't have too much enjoyment because we've  

okej wystarczy nie możemy się za bardzo bawić nie możemy się za bardzo cieszyć bo

only been on for 14 minutes i don't want to  wear myself out you see that's the reason why  

jesteśmy tylko 14 minut nie chcę się przemęczać widzisz, to jest powód, dla którego

congratulations olga hello mr duncan and hello  classmates today i saw the lesson trailer for the  

gratulacje olga cześć panie duncan i cześć koledzy z klasy dzisiaj po raz pierwszy zobaczyłem zwiastun lekcji, kiedy

first time the live streams are evolving you are  right actually you may notice that if you click  

transmisje na żywo ewoluują, masz rację, właściwie możesz zauważyć, że jeśli klikniesz

on my live streams before they begin you will  now see a short trailer with me talking to you  

moje transmisje na żywo przed ich rozpoczęciem, zobaczysz zobacz krótki zwiastun, w którym ja z tobą rozmawiam  ,

so this is a new thing that youtube have recently  introduced and i think it's a good idea because it  

więc jest to nowa rzecz, którą niedawno wprowadzono na YouTube. Myślę, że to dobry pomysł, ponieważ

gives you something to watch and also hopefully it  will draw you in to the strange mysterious world  

daje ci coś do obejrzenia i mam nadzieję, że wciągnie cię w dziwny, tajemniczy świat

of english and it is sometimes a fun and exciting  place to be so i'm very glad to see you here  

języka angielskiego i czasami jest to zabawne i ekscytujące miejsce, więc bardzo się cieszę, że cię tu widzę

today hello vitas oh v tess you you were you  were in second place today if this was was the  

dzisiaj cześć vitas oh v tess byłeś byłeś dzisiaj na drugim miejscu gdyby to były

olympic games you would be picking up your  silver medal hello also nitram hello to you  

igrzyska olimpijskie odebrałbyś swój srebrny medal witam też nitram witam was

beatrice is here also mayuri hello to you as well  nice to see you back mohsen is here also we have  

Beatrice też Mayuri witam was również miło was widzieć z powrotem mohsen też tu mamy

willian oh hello willian how was your birthday  on friday did you have a good birthday did  

Willian oh cześć willian jak minęły twoje urodziny w piątek czy miałeś dobre urodziny czy

you get any nice surprises any nice presents i  wonder also we have blues bird hello blues bird  

dostałeś jakąś miłą niespodziankę ładne prezenty zastanawiam się też, czy mamy bluesowego ptaka, witaj, bluesowego ptaka,

nice to see you flying by today nice of you to  to drop by oh we also have lewis mendes is here  

miło cię widzieć, jak przelatujesz

today hello lewis nice to see you back and also  we have valentin mr bruno watching in switzerland  

dzisiaj, miło, że wpadłeś, och, mamy też lewisa mendesa. w szwajcarii to

a very good place to hide your money apparently  so i've heard very nice zika zuzika who is a man

bardzo dobre miejsce do ukrycia pieniędzy, więc słyszałem bardzo miłego zika zuzika, który jest mężczyzną,

if you were watching last wednesday you will know  why i said that hello also esther esther flores  

jeśli oglądałeś w zeszłą środę, będziesz wiedział, dlaczego to powiedziałem.

hello to you nice to see you hello also nyet hui  who is watching in vietnam hello vietnam it seems  

także nyet hui, który ogląda w wietnamie, cześć wietnam, wydaje się,

like a long time since i mentioned vietnam but  i know i have lots and lots of people in vietnam  

że minęło dużo czasu, odkąd wspomniałem o wietnamie, ale wiem, że mam wielu, wielu ludzi w wietnamie,

lots of students who are very eager to learn about  the english language so hello to vietnam as well  

wielu studentów, którzy bardzo chcą się uczyć języka angielskiego, więc witaj w wietnamie jako no cóż

sandra gonzalez the days are cloudy here as  well mr duncan the weather is very strange and  

sandra gonzalez tutaj dni są pochmurne również panie duncan pogoda jest bardzo dziwna i

i suppose i can't really talk about the weather  without talking about all of the hot weather  

chyba nie mogę tak naprawdę mówić o pogodzie bez opowiadania o całej upalnej pogodzie,

that certain countries are experiencing  and some of the terrible fires i have seen  

której doświadczają niektóre kraje, i o niektórych strasznych pożarach, które mam widziałem

possibly some of the worst images that  i've ever seen on television concerning the  

prawdopodobnie jedne z najgorszych obrazów, jakie kiedykolwiek widziałem w telewizji, dotyczące

the forest fires and all of the destruction that  is taking place at the moment we have greece  

pożarów lasów i wszystkich zniszczeń, które mają miejsce w tej chwili mamy grecję

with lots of fires we have turkey also other  parts of europe now are being affected by the hot  

z dużą ilością pożarów mamy indykę, a także inne części europy dotkniętych

weather so there are forest fires now breaking  out all over the place i suppose the one thing  

upałami, więc wszędzie wybuchają pożary lasów. Przypuszczam, że jedyną rzeczą,

i'm thankful for is that we are having miserable  weather here so it's not hot i don't know why  

za którą jestem wdzięczny, jest to, że mamy tu paskudną pogodę, więc nie jest gorąco, nie wiem dlaczego,

but this summer has turned very it almost feels  like i suppose november it feels like november  

ale to lato się zmieniło bardzo, wydaje mi się, że listopad, wydaje mi się, że listopad

here at the moment in england it does  not feel like august can i just say that  

tutaj w tej chwili w Anglii nie wygląda jak sierpień. Czy mogę tylko powiedzieć, że

sandra thank you very much for getting in  touch today christina jackson we have a lot  

sandra bardzo dziękuję za skontaktowanie się dzisiaj christina jackson mamy

of people joining in now thank you very much for  coming on and spending some of your sunday with  

teraz wielu   ludzi bardzo dziękuję za przybycie i spędzenie części niedzieli ze

me so we will have the sentence game later on and  don't forget also we have our topic which is hints  

mną, więc później będziemy mieli grę w zdania i nie zapominaj, że mamy też nasz temat, czyli wskazówki, wskazówki

tips and life hacks here's an interesting  word and this is a word that i heard used  

i życiowe hacki, oto interesujące słowo, a to jest słowo które słyszałem

a couple of days ago on the news quite often when  you create something if you create something that  

kilka dni temu w wiadomościach dość często, kiedy tworzysz coś, jeśli tworzysz coś, co

is unique something that you have made yourself  and it can be anything i suppose but quite often  

jest wyjątkowe, coś, co sam zrobiłeś i może to być cokolwiek, ale dość często,

something you have written maybe a song maybe  a book maybe a long story or a short story or  

coś, co napisałeś, może piosenka, może książkę, może długą historię lub opowiadanie, a

perhaps you've painted a beautiful portrait or a  picture that is unique to your own style but then  

może namalowałeś piękny portret lub obraz, który jest unikalny w twoim stylu, ale potem

another person comes along and they copy what  you've done or maybe even they steal your ideas  

pojawia się inna osoba i kopiuje to, co zrobiłeś, a może nawet kradnie twoje pomysły.

it's a terrible situation and yes it does happen  quite often so there might be situations where  

okropna sytuacja i tak, zdarza się to dość często, więc może zaistnieć sytuacja, w której

one person will steal another person's ideas they  will steal their story or maybe they will steal  

jedna osoba ukradnie pomysły drugiej osoby, ukradnie jej historię, a może ukradnie

their style when it comes to the way you draw  or perhaps an idea that you have for some some  

jej styl, jeśli chodzi o sposób rysowania lub pomysł, który masz dla niektórych

story maybe a short story a long story or perhaps  even a poem maybe or even an invention as well it  

opowiadań, opowiadań, opowiadań, a może nawet wierszy, a nawet wynalazków,

is possible to have your your ideas stolen  by another person so stealing other people's  

możliwe jest, że twoje pomysły zostaną skradzione przez inną osobę, więc kradzież pomysłów innych ludzi

ideas and passing them off as your own is called  plagiarism i love that word by the way plagiarism  

i podawanie ich jako własnych nazywa się plagiatem kocham to słowo za sposób, w jaki plagiat

means to use another person's idea you steal  their idea or you use it sometimes maybe you use  

oznacza wykorzystanie pomysłu innej osoby kradniesz jego pomysł lub czasami go używasz może używasz

their idea in a very vague way not directly but  it is still possible for for people to recognize  

jego pomysłu w bardzo niejasny sposób, nie bezpośrednio, ale ludzie wciąż mogą rozpoznać  ,

that your work has been stolen from someone else  plagiarism quite often occurs in certain areas  

że twoja praca została ukradzione komuś innemu plagiat dość często występuje w pewnych obszarach

one person plagiarizes another's work they steal  the idea and i suppose it would be fair to say  

jedna osoba plagiatuje pracę innej osoby kradną pomysł i myślę, że można by uczciwie powiedzieć,

that quite often in academics and in literature  the occurrence of plagiarism is common so it is  

że dość często w środowisku akademickim i w literaturze występowanie plagiatu jest powszechne, więc

common for people to steal others ideas in writing  so i think that is probably the most common  

często zdarza się, że ludzie kradnij innym pomysły na piśmie, więc myślę, że jest to prawdopodobnie najczęstsze,

especially and this is for all you who had  to sit down and write your essays or a thesis  

zwłaszcza dla wszystkich, którzy musieli usiąść i napisać swoje eseje lub pracę dyplomową,

quite often people will steal others essays and i  know there are some websites on the internet where  

dość często ludzie kradną innym eseje i wiem, że w Internecie jest kilka stron internetowych gdzie

you can go and find essays that have been written  by other people and then all you have to do is  

możesz znaleźć eseje, które zostały napisane przez innych ludzi, a następnie wszystko, co musisz zrobić, to

copy and paste them however and this is a problem  nowadays a lot of people are being caught out  

skopiować je i wkleić, jednak jest to problem, w dzisiejszych czasach wiele osób zostaje przyłapanych

because they've cheated or they've tried to  cheat on their essay so if you are writing some  

na tym, że oszukiwali lub próbowali oszukać ich esej, więc jeśli piszesz

sort of essay or dissertation make sure that it  comes from your brain do not be tempted to steal  

jakiś esej lub pracę dyplomową, upewnij się, że pochodzi ona z twojego mózgu, nie ulegaj pokusie kradzieży

another person's work and pass it off as your  own so if you pass something off as your own  

pracy innej osoby i udawania jej jako własnej, więc jeśli podajesz coś jako swoją własną

it means you are pretending or you are giving the  illusion that that thing is yours when it isn't so  

oznacza to, że udajesz lub dajesz złudzenie, że ta rzecz jest twoja, podczas gdy tak nie jest.

in academics quite often you will see see or hear  of people who have stolen another person's essay  

W środowisku akademickim dość często zobaczysz lub usłyszysz o ludziach, którzy ukradli esej innej osoby,

and then they've said that that that the essay is  their own when it isn't and i would imagine also  

a potem powiedzieli, że esej jest ich własny, jeśli nie jest i wyobrażam sobie również

literature it happens a lot i know over the  years certain authors have sued other people  

literaturę, to się często zdarza. Wiem, że przez lata niektórzy autorzy pozwali inne osoby   pozywali

they've taken them to court because they believe  that their work has been stolen by someone else  

ich do sądu, ponieważ wierzyli , że ich praca została skradziona przez kogoś innego

or maybe their idea this also happens a lot  in in the world are filmmaking or cinema so  

lub może ich pomysł to też się często zdarza na świecie w kręceniu filmów lub kinie, więc

if one person comes up with a great idea for a  story you have to be very careful who you tell  

jeśli jedna osoba wpadnie na świetny pomysł na historię, musisz bardzo uważać, komu ją opowiadasz,

about that story so if you have a great  idea maybe an idea for a movie about  

więc jeśli masz świetny pomysł, może pomysł na film o

a time traveling dog that's my idea by the way not  yours don't steal that idea so i have a great idea  

psie podróżującym w czasie to mój pomysł nawiasem mówiąc nie twój nie kradnij tego pomysłu więc mam świetny pomysł

for a movie i've written the screenplay already  and it's all about a dog that can travel through  

na film mam już scenariusz i chodzi o psa który potrafi podróżować w

time and he he pops up in different time periods  and he helps people he helps people who are in  

czasie i on pojawia się w różnych okresach i pomaga ludziom pomaga ludziom, którzy są w

trouble so he can he can pop up anywhere anywhere  at any time so that's my idea not yours don't  

tarapatach więc może może pojawić się wszędzie gdziekolwiek w dowolnym czasie więc to jest mój pomysł nie twój

steal that idea please that's mine plagiarism  is something that does happen quite often  

proszę nie kradnij tego pomysłu to mój plagiat jest czymś zdarza się to dość często

i suppose sometimes i find myself the  victim of plagiarism maybe people steal my  

przypuszczam, że czasami padam ofiarą plagiatu może ludzie kradną moje

ideas from my lessons it's it's hardly surprising  does it annoy me not really okay sometimes it does  

pomysły z moich lekcji trudno się w tym

sometimes it's very annoying but yes i think  sometimes people do steal my ideas i have seen  

pomysły, które widziałem, jak

some people using exactly the same ideas as i have  over the years in my video lessons but i suppose i  

niektórzy ludzie używali dokładnie tych samych pomysłów, co ja, na moich lekcjach wideo, ale przypuszczam, że

should take it as a compliment i should say thank  you for copying me thank you for plagiarizing  

powinienem to potraktować jako komplement powinienem powiedzieć dziękuję za skopiowanie mnie dziękuję za plagiat

my lessons how lovely oh by the way we had  something very special to eat on friday evening  

moich lekcji jakie to cudowne och sposób, w jaki mieliśmy coś wyjątkowego do jedzenia w piątek wieczorem,

i might show you in a moment what it was but we  had something lovely and can i just say it was 100  

może pokażę ci za chwilę, co to było, ale mieliśmy coś cudownego i mogę tylko powiedzieć, że to było w 100

vegetarian yes what do you think about that  oh mr duncan are you turning vegetarian  

wegetariańskie tak, co o tym myślisz, panie duncan, czy przechodzisz na wegetarianina

no not yet but on friday night we had i'm going  to show you now what it was we had a delicious  

nie jeszcze nie, ale w piątek wieczorem mieliśmy teraz pokażę ci, co to było, zjedliśmy pyszne

and i made two of these for mr steve and also  for myself we had a beautiful lovely bean burger  

i zrobiłem dwa takie dla pana Steve'a, a także dla siebie mieliśmy piękny piękny burger z fasolą

and vegetable burger so there you can see on  the screen now so this is what i made for mr  

i burger z warzywami, więc możesz zobacz teraz na ekranie, więc to jest to, co zrobiłem dla pana

steve the other night so there is there is a bean  burger with lots of spicy beans and also on top  

steve'a zeszłej nocy, więc jest tam burger fasolowy z dużą ilością pikantnej fasoli, a także na wierzchu

the small burger on the top is actually  made of feta and also eggplant and can i say  

mały burger na wierzchu jest właściwie zrobiony z fety, a także bakłażana i może Mówię, że

it was absolutely delicious so that now has  become our regular friday night meal so on friday  

było absolutnie pyszne, więc teraz stało się naszym stałym piątkowym posiłkiem, więc w piątkowe

evenings that's what we have we used to have curry  but we stopped having that now so instead we have  

wieczory to właśnie jemy, kiedyś jedliśmy curry, ale teraz przestaliśmy to jeść, więc zamiast tego mamy

a nice double juicy bean burger with extra cheese  and also a little bit of mayonnaise and a little  

ładnego podwójnego soczystego burgera fasolowego z dodatkowym serem i trochę majonezu i

bit of tomato sauce as well although i have to  say it is not vegan so this is not a vegan burger  

trochę sosu pomidorowego, chociaż muszę powiedzieć, że to nie jest wegańskie, więc to nie jest wegański burger,

it is vegetarian but not vegan  because of course there are eggs  

jest wegetariański, ale nie wegański, bo oczywiście

in the ingredients so not quite not quite mr  steve will be with us in a few moments i hope  

w składnikach są jajka, więc nie do końca pan steve będzie z nami za kilka chwil mam nadzieję, że nie

you are looking forward and i hope you are eager  to give mr steve a big welcome oh by the way i  

możesz się doczekać i mam nadzieję, że nie możesz się doczekać, by powitać pana steve'a, och, przy okazji,

have a special video clip to show you i'm going to  show you the first ever regular appearance of mr  

mam specjalny klip wideo, który ci pokażę, pokażę ci pierwsze regularne pojawienie się pana

steve we're going to share that moment a little  bit later on but for now i think we will have a  

steve'a, o którym opowiemy trochę później, ale na razie myślę, że

look at one of my full english lessons is that a  good idea i think it's a very good idea actually  

przyjrzymy się jednej z moich pełnych lekcji angielskiego, to dobry pomysł, myślę, że to bardzo dobry pomysł

so here it is an excerpt from my first ever  full english lesson the first one i ever did

więc tutaj jest fragment mojej pierwszej pełnej lekcji angielskiego, pierwszej, którą przeprowadziłem

many years ago so here it is an excerpt from  full english number one and then after this  

wiele lat temu, więc tutaj jest fragment pełnego angielskiego numer jeden, a potem

we have mr steve right here  live in the studio don't go away

mamy tutaj pana Steve'a, mieszkamy w studiu, nie idźcie, cześć

hi everybody this is mr duncan in england  i'm very happy to meet you welcome to the  

wszystkim, tu pan duncan w anglii bardzo się cieszę, że was spotkałem witam w

very first edition of mr duncan's full english  right here you will find many topics relating  

pierwszym wydaniu pełnego angielskiego pana duncana tutaj znajdziesz wiele tematów związanych

to the english language and how it is used with  new words and phrases along with lots of other  

z językiem angielskim i tym, jak jest on używany z nowymi słowami i frazy wraz z mnóstwem innych

super-duper stuff as well all crammed into each  episode today's edition is what we call a pilot  

super-duperów, a także wszystkie wtłoczone w każdy odcinek dzisiejsze wydanie nazywamy programem pilotażowym program pilotażowy

show a pilot show is a program that  has been made to test how well it works  

to program, który został stworzony w celu sprawdzenia, jak dobrze to działa

you make a pilot show to see how the audience  reacts to it that is what i am doing today but  

tworzysz program pilotażowy, aby zobaczyć, jak publiczność na to reaguje, to właśnie robię dzisiaj, ale

enough of that let's get on with the first  ever mr duncan's full english right now

dość tego, przejdźmy teraz do pierwszego w historii pełnego angielskiego pana duncana,

these are my socks i have many  pairs of socks there is something  

to są moje skarpetki, mam wiele par skarpet, coś jest

wrong with this pair can you see the  problem these socks have holes in them  

nie tak z tą parą, czy widzisz problem te skarpetki mają dziury

they are worn out if something is worn out then we  can say that it is no longer useful it has become  

są zużyte jak coś się zużyło to możemy powiedzieć że jest już nieprzydatne uległo

damaged and useless the thing has been used so  many times it has become damaged you can feel  

zniszczeniu i jest bezużyteczne rzecz była używana tyle razy że się zniszczyła można poczuć się

worn out too if you are tired after working  hard i have had such a busy day i'm worn out

też zużyta jeśli jesteś zmęczony po ciężkiej pracy, miałem tak pracowity dzień, jestem wyczerpany, czy

can you see the letter next to me it is the  letter zed in british english we usually call this  

widzisz tę literę obok mnie, to jest litera zed w brytyjskim angielskim, którą zwykle nazywamy,

the letter zed in american english this  letter is pronounced z which can cause  

litera zed w amerykańskim angielskim, ta litera wymawia się z co może wprowadzać w

some confusion for those looking at  the alphabet in other countries zack  

zakłopotanie patrzących na alfabet w innych krajach zack

zebra zip zither zone zoo buzz  crazy dazzle doze fizz jazz maze

zebra zip zither zone zoo brzęczenie szaleństwo oślepianie drzemka fizz jazz labirynt

oh blue socks i knew you well but  lately you had started to smell  

oh niebieskie skarpetki znałem cię dobrze ale ostatnio zacząłeś śmierdzieć

to part with you so soon makes me think  if you leave me now will i miss your stink  

rozstanie się z tobą tak szybko daje do myślenia jeśli mnie teraz zostawisz, czy będę tęsknił za twoim smrodem, nadszedł

the time has come now you've worn thin  to throw you straight into the bin

czas, kiedy już schudłeś, żeby wyrzucić cię prosto do kosza,

my pair of blue socks what will become of  your souls now that you are full of holes  

moja para niebieskich skarpetek, co stanie się z twoją duszą teraz, kiedy jesteś pełen dziur, niestety,

alas blue socks i knew you well but  i could no longer stand your smell

niebieskie skarpetki, wiedziałem masz się dobrze, ale nie mogłem dłużej znieść twojego zapachu

um there it was my first ever full english lesson  can you believe it the first one ever and a lot  

um, to była moja pierwsza pełna lekcja angielskiego, możesz w to uwierzyć, pierwsza w życiu i wiele

of people have asked oh mr duncan we do like  your poem about the socks we love it so much  

osób pytało, och, panie duncan, podoba nam się twój wiersz o skarpetkach, tak bardzo go kochamy dużo

if you hear a crunching sound that's  because mr steve is having his lunch  

jeśli usłyszysz chrupnięcie, to dlatego, że pan steve właśnie je lunch,

right now so i will i will give mr  steve 20 seconds to swallow his lunch  

więc dam panu steve'owi 20 sekund na przełknięcie lunchu  ,

and then we will reveal the man himself  and we have something very special to  

a potem ujawnimy samego mężczyznę i mamy dziś do pokazania coś bardzo wyjątkowego

show you today with mr steve because well  i suppose it it is a kind of anniversary  

panie steve, bo cóż… przypuszczam, że to rodzaj rocznicy…

i suppose that's how you would explain it  anyway so steve is coming he is on his way

przypuszczam, że tak byś to wyjaśnił… w każdym razie steve nadchodzi, jest w drodze

oh hello hello hello mr duncan  

oh cześć cześć witaj panie duncan

if i said to you that just 30 seconds  ago steve was eating his eating his lunch

gdybym ci powiedział, że zaledwie 30 sekund temu steve jadł on je lunch

well mr duncan you normally give me a bit more  time yes what did i call my hair you know the  

dobrze panie duncan zwykle daje mi pan trochę więcej czasu tak jak nazwałem moje włosy wiesz że

video was four minutes long the video so i can't  i can't make the video longer unfortunately four  

wideo trwało cztery minuty wideo więc nie mogę nie mogę wydłużyć filmu niestety cztery

minutes what did i have for lunch ask me i  can smell what you had i can smell let me just  

minuty co zrobił mam na lunch zapytaj mnie czuję zapach tego co jadłeś czuję zapach daj mi tylko był

was there i think it was vegetables yes was there  a beetroot yes yes i know i can smell beetroot  

tam myślę że to były warzywa tak był burak tak tak wiem czuję zapach buraków

beet root beetroot i don't i don't know why i  don't like i don't like the smell of beetroot  

burak korzeń burak nie wiem nie wiem dlaczego nie lubię nie lubię zapachu buraków

better better i don't hello hello  everyone hello mr duncan it's mr steve  

lepiej lepiej nie witam witam wszystkich witam panie duncan tu pan steve znowu tu

i'm here yet again another sunday another  show more fun more laughter more anarchy  

jestem kolejna niedziela kolejna pokaz więcej zabawy więcej śmiechu więcej anarchii nie jestem jestem

i'm not sure about that well that's  that's just from the people that watches  

pewien, że dobrze, to to tylko od ludzi, którzy oglądają

yes steve we have a rather special moment to  share today because last week on the 6th of august  

tak steve, mamy dziś dość wyjątkowy moment do podzielenia się, ponieważ w zeszłym tygodniu, 6 sierpnia

2017 you made your first regular appearance  right okay so from that point you were actually a  

2017 r., po raz pierwszy pojawiłeś się regularnie, dobrze, więc od tego momentu byłeś właściwie

regular person a regular guest on my live stream  which i was regular when it came to the toilet  

zwykłą osobą stały gość na mojej transmisji na żywo, którą regularnie odwiedzałem, jeśli chodzi o toaletę,

i didn't mention that steve did so any any  complaints please send them to mr steve so  

nie wspomniałem, że Steve to zrobił, więc wszelkie skargi proszę kierować do pana Steve'a, więc

i thought we would share a little moment from four  years ago and this is when mr steve made his first  

pomyślałem, że podzielimy się krótką chwilą sprzed czterech lat i tym kiedy pan steve pojawił się po raz pierwszy

ever regular appearance on my live stream on  the 6th of august a debut you mean my debut yes  

w mojej transmisji na żywo 6 sierpnia debiut masz na myśli mój debiut tak

so official this was mr mr steve's official  first appearance and regular appearance on  

tak oficjalnie to był oficjalny pierwszy występ pana steve'a i regularne pojawienie się w

my live stream let's have let's have a look  at it right now so here he is it's mr steve  

mojej transmisji na żywo spójrzmy to teraz, więc oto on, pan steve,

joining me live he was with us last week as  well lots of people wrote they said mr duncan  

dołącza do mnie na żywo, był z nami w zeszłym tygodniu, jak również, wiele osób napisało, że pan duncan,

they wrote to me and they said mr duncan we  love mr steve can we have more mr steve so  

napisali do mnie i powiedzieli, że pana dunca kochamy pana steve'a, czy możemy dostać więcej pana steve'a,

for all of mr steve's fans  here he is it's mr steve hello

więc  wszyscy fani pana steve'a, oto on, pan steve, witajcie,

you sure you everyone hasn't tuned off now i've  

na pewno wszyscy się nie wyłączyliście, ja

no i've come on no i i think actually  i think you are going to increase  

nie, włączyłem nie, myślę, że właściwie, myślę, że zwiększycie

the number of views because lots of people seem  to be crazy about you i can't understand why

liczbę wyświetleń, ponieważ wiele osób wydaje mi się, że szaleje za tobą nie rozumiem, dlaczego

anyway you've invited me back so i've i'm  here late but i am here so what where were you  

w każdym razie zaprosiłeś mnie z powrotem, więc jestem tu późno, ale jestem, więc co, gdzie byłeś

uh in the garden you went  off into the garden again  

w ogrodzie, znowu poszedłeś do ogrodu,

so what what jobs have you been doing today in  the garden well i've been uh cutting the grass and  

więc co jakie prace robiłeś dzisiaj w ogrodzie, cóż, kosiłem trawę i

i've been trimming back a few plants that  were annoying me doing a bit of trimming bit  

przycinałem kilka roślin, które mnie irytowały, trochę przycinałem trochę

of trimming yes were you trimming your bushes as  well essential maintenance to the bushes yes yes  

przycinałem tak, czy przycinałeś krzaki również niezbędne konserwacja krzaków tak tak nie

there's nothing worse than an overgrown bush  that's what i always say well you would know

ma nic gorszego niż zarośnięty krzak to jest to co zawsze powtarzam dobrze wiesz że

well there's no there's no answer to that the tone  of the lesson to come there's no answer there's no  

nie nie ma na to odpowiedzi ton nadchodzącej lekcji nie ma odpowiedzi nie ma

answer to that mr steve now it is a well-known  fact that you are a very healthy chap well  

odpowiedzi na to panie steve teraz jest dobrze znany fakt, że jesteś bardzo zdrowym facetem, cóż,

i don't know about that but uh people  do seem to suggest that i uh am healthy  

nie znam się na tym, ale uh, ludzie wydają się sugerować, że jestem zdrowy

and look after myself but i don't know  whether that tips over the edge of uh into  

i dbam o siebie, ale nie wiem, czy to przekracza granicę uh w

we're going to mention a word  later aren't we about uh people who  

wspomnimy jeszcze słowo później, czyż nie mówimy o ludziach,

who are too concerned about their health it's  it's almost as if we pre-arranged all of this  

którzy  za bardzo przejmują się swoim zdrowiem, to prawie tak, jakbyśmy to wszystko wcześniej zaaranżowali    pewnie, że

sure we didn't surely not so it's always  spontaneous wait there a moment what's all  

nie, na pewno nie, więc zawsze jest to spontaniczne, poczekaj tam chwila co to wszystko to

that then if you're if you if you are only average  health conscious why to your left is there a big  

jeśli jesteś jeśli jesteś tylko przeciętnie świadomy zdrowia dlaczego po twojej lewej stronie jest duży

pile of health paraphernalia so what  is all this paraphernalia next to you  

stos akcesoriów zdrowotnych więc co to za akcesoria obok ciebie

put these up here they're  normally hidden away in cupboards  

umieść je tutaj normalnie są schowane w szafkach

you didn't know they were there no i've just  literally seen them yeah that's quite a shock  

nie wiedziałeś, że tam są nie, po prostu dosłownie je widziałem tak, to

so your health is okay i'm not sure about  your eyesight so there he was mr steve

niezły szok  więc twoje zdrowie jest w porządku nie jestem pewien co do twojego wzroku, więc tam był pan steve

you know i nearly wore that same top  that wouldn't that have been amazing and  

wiesz, że prawie założyłem ten sam top to nie byłoby niesamowite i

slightly funny strange if i was actually  going to put on that same top today well it  

trochę zabawne dziwne, gdybym rzeczywiście założyła dzisiaj ten sam top no cóż

would have been if it if it had happened but it  didn't it nearly happened uh well i you know i  

byłoby tak, gdyby to się stało, ale nie, prawie się stało no cóż, wiesz,

think i look younger now than i did then it is  interesting seeing us i always find it amazing  

myślę wyglądam teraz młodziej niż wtedy, ciekawie jest nas widzieć. Zawsze uważam to za niesamowite ,

when we we watch all old live streams so that  was four years what you're gonna say then  

kiedy oglądamy wszystkie stare transmisje na żywo, więc minęły cztery lata, co powiesz, więc

watch old live mr steve i don't know what you're  on about and as you can see things haven't changed  

oglądaj starego na żywo, panie steve, nie wiem, co ty chodzi o i jak widać niewiele się zmieniło

very much no in fact in fact it hasn't changed  much at all although a lot of people do say mr  

nie w rzeczywistości niewiele się zmieniło chociaż wiele osób mówi panie

duncan we prefer it when you sit down we like  your original set where you would be sitting in  

duncan wolimy jak siedzisz lubimy twój oryginalny zestaw gdzie ty siedziałbyś na

the chair with lots of things around you and then  mr steve would be on another camera somewhere else  

krześle z mnóstwem rzeczy wokół ciebie, a potem pan steve był w innej kamerze gdzie indziej i

talking so a lot of people did like that style  so i don't know we might go back to it one day  

rozmawiał, więc wielu ludziom podobał się ten styl, więc nie wiem, czy pewnego dnia wrócimy do tego

we might change and go back to that style i don't  know we will have to wait and see but i i like  

może się zmienić i wrócić do tego stylu, nie wiem, będziemy musieli poczekać i zobaczyć, ale podoba mi się

this because i can keep an eye on mr steve if i'm  right next to him i know that i can control him  

to, ponieważ mogę mieć oko na pana Steve'a, jeśli jestem tuż obok niego, wiem, że mogę go kontrolować,

you see a little bit more it's a bit like having  an animal if you have a dog that barks and snarls

widzisz trochę więcej to trochę jak posiadanie zwierzęcia, jeśli masz psa, który cały czas szczeka i warczy,

all the time then you have to really be  able to to control them directly so mr  

to naprawdę musisz być w stanie bezpośrednio go kontrolować, więc pan

steve is a bit like a dog that's gone wild  and and sometimes i have to pull on his  

steve jest trochę jak pies, który oszalał i czasami muszę pociągnąć za jego

leash leash you notice my top my top mr duncan yes  it says 67 but that's not your age it's how i feel  

smycz smycz zauwaz mój top moj top panie duncan tak pisze 67 ale to nie jest twój wiek tak sie

today uh i i was on the other night uh doing a  facetime with my mother okay and i had this top  

dzisiaj czuje uh ja bylam tamtej nocy uh robilam facetime z moja matka okej i mialam ten top

ownership what's that 67 what does that mean and  actually i didn't know uh i think it's to do with  

własność co to jest 67 co to znaczy i właściwie nie wiedziałem uh myślę, że ma to coś wspólnego z

when whoever makes this shirt it's the year that  they started manufacturing uh but it just looked  

kiedy ktokolwiek robi tę koszulę to jest rok w którym zaczęli produkować uh ale to po prostu wyglądało

a bit odd don't you think 67 yes and an odd number  anyway the numbers are the wrong way round and for  

trochę dziwnie nie sądzisz 67 tak i numer nieparzysty w każdym razie liczby są odwrócone, a dla

me the numbers are the wrong way around for how  old you feel it should be it should be 76 to be  

mnie cyfry są odwrócone w zależności od tego, ile Twoim zdaniem powinien mieć lat, jeśli mam być szczery, powinno to być 76.

honest we have some interesting things coming up  today first of all we had we had a little surprise  

mamy dzisiaj kilka interesujących rzeczy, przede wszystkim mieliśmy my miałem małą niespodziankę w

last week when some some cows appeared in the  field at the back of the house but for some reason  

zeszłym tygodniu, kiedy kilka krów pojawiło się na polu z tyłu domu, ale z jakiegoś powodu

they vanished they were there for about two days  and then they they disappeared so i'm not sure  

zniknęły były tam przez około dwa dni, a potem zniknęły, więc nie jestem pewien,

where they've gone i have a feeling they may have  escaped from the field so so if you see any cows  

gdzie się podziały mam wrażenie, że uciekły z pola, więc jeśli zobaczysz jakieś krowy

running down the high street where you live  they might be the cows from the back of my house  

biegnące ulicą w miejscu Twojego zamieszkania, mogą to być krowy z tyłu mojego domu,

but that's that's all i know i don't know anything  about about these cows they've just vanished into  

ale to wszystko, co wiem, o czym nic nie wiem te krowy po prostu zniknęły w

thin air maybe they've been abducted where i well  well yes cows are abducted and mutilated by aliens  

powietrzu może zostały uprowadzone tam, gdzie ja no cóż… tak, krowy są porywane i okaleczane przez kosmitów

apparently that is something that i have read  before yes why they would do that i don't know  

najwyraźniej to jest coś, co czytałem wcześniej tak, dlaczego miałyby to robić, nie wiem

but apparently that does happen i think it's just  people and then they claim it's aliens but we're  

ale najwyraźniej to się zdarza myślę, że to tylko ludzie, a potem twierdzą, że to obcy, ale

not talking about aliens today well we're not are  we we're not talking about cars either mr duncan  

nie mówimy dziś o kosmitach, cóż, nie jesteśmy, nie mówimy też o samochodach, pan duncan

has banned me from talking about cars i haven't  banned you can i just say that that sometimes we  

zakazał mi mówić o samochodach, które mam” t zbanowany możesz po prostu powiedzieć, że czasami

have to just have other subjects other things  to talk about besides cars a good subject to  

musimy po prostu mieć inne tematy inne rzeczy do rozmowy poza samochodami dobrym tematem do

talk about today is it's four days until my  birthday oh four more days and then it will  

rozmowy dzisiaj są cztery dni do moich urodzin och jeszcze cztery dni, a potem

be my birthday unfortunately i will be another  year older i am slowly catching mr steve up you're  

niestety będą moje urodziny będę starszy o kolejny rok powoli doganiam pana steve'a jesteś

another year older today mr duncan am i yes and  again just now you're a year older than you were  

dziś o kolejny rok starszy panie duncan czy ja tak i znowu właśnie teraz jesteś o rok starszy niż byłeś w

this second a year ago you said this you said this  before and it didn't make any sense and it doesn't  

tej sekundzie rok temu powiedziałeś to powiedziałeś to wcześniej i to nie miało żadnego sensu i

make any sense this time well you're always a  year older but you're compared to any measure  

tym razem nie ma żadnego sensu, cóż, zawsze jesteś o rok starszy, ale porównuje się cię do jakiejkolwiek miary…

yeah 12 months ago but this is a significant date  it's significant because it was the day you first  

tak, 12 miesięcy temu, ale to ważna data, jest znacząca, ponieważ była to dzień, w którym po raz pierwszy

popped out of your mummy's clown hole i can't  believe i just said either i'm taken aback  

wyskoczyłeś z nory klauna swojej mamy, nie mogę uwierzyć, że właśnie powiedziałem, że albo jestem zdumiony, zdumiony,

taken aback what is change you're shocked i'm  taken aback i popped out i said hello world  

co to za zmiana, jesteś zszokowany, jestem zdumiony, wyskoczyłem, przywitałem się, świecie,

i can't think of any other way of saying it to  be honest yes your mother regretted it my mother  

nie mogę myśleć jak inaczej to powiedzieć szczerze mówiąc tak twoja matka żałowała tego moja mama

regretted it ever since yes she has and she  has reminded you on many occasions yes what a  

żałowała tego odkąd tak, i przypominała ci przy wielu okazjach tak, jakim

disappointment i i am to her every day she reminds  me just a quick reminder what oh yes it really  

rozczarowaniem jestem dla niej każdego dnia przypomina mi tylko krótkie przypomnienie, co o tak, to naprawdę

does help mr duncan if there's anything anything  even the smallest little thing that you've liked  

pomaga panu Duncanowi, jeśli jest coś, nawet najmniejsza rzecz, która ci się podobała

about today's show or think that you might like i  mean if you haven't liked anything up to now but  

w dzisiejszym programie lub myślisz, że może ci się spodobać, to znaczy, jeśli nic ci się nie podobało do tej pory, ale

you think well maybe in five minutes or in half an  hour i probably will like something stick around  

myślisz dobrze, może za pięć minuty lub pół godziny prawdopodobnie coś mi się spodoba zatrzymaj się

just click the like button stick around button  for mr duncan don't go away it will get better we  

po prostu kliknij przycisk lubię to zostaw przycisk dla pana Duncana nie odchodź będzie lepiej

promise there might be something that you like  yeah so please keep keep your keep your your  

obiecujemy, że może być coś, co ci się spodoba tak więc proszę trzymaj trzymaj swoje twoje

what's the word i'm looking for keep your interest  yes or maybe attention yes or concentration your  

jakie jest słowo, którego szukam utrzymać twoje zainteresowanie tak, a może uwagę tak lub koncentrację twoje

anticipation participation your anticipation of  something good happening i mean i'm sure the fact  

oczekiwanie uczestnictwo twoje oczekiwanie czegoś dobrego się wydarzy to znaczy jestem pewien, że  fakt ,

that i've just appeared is sufficient incentive  for people to press the like button yes like well  

że właśnie się pojawiłem, jest wystarczającą zachętą , by ludzie naciskali przycisk lubię tak, lubię, no

don't dislike but yes it really does help mr  duncan we explain this every week but it helps  

nie lubię, ale tak, to naprawdę pomaga panu Duncanowi wyjaśniamy to co tydzień, ale pomaga

mr duncan to get out there into the youtube world  the algorithms will favour mr duncan above other  

panu Duncanowi wejść do świata youtube algorytmy faworyzują pana Duncana ponad innych

teachers doing similar things talking of  which inferior teachers of course talking  

nauczycieli robiących podobne rzeczy mówiąc o tym gorszych nauczycieli, oczywiście mówiących,

of which he probably wouldn't say that because  at the moment there are some english teachers  

o których prawdopodobnie by tak nie powiedział, ponieważ w tej chwili jest kilku nauczycieli angielskiego,

who are actually arguing and fighting at the  moment on youtube and this happens quite often  

którzy faktycznie kłócą się i walczą w tej chwili na youtube, a zdarza się to dość często

with people who make videos on youtube  they often get into arguments with other  

z ludźmi, którzy robią filmy na youtube. kłótnie z innymi

youtube publishers so there are some some  controversies going on at the moment with one  

wydawcami youtube, więc w tej chwili toczą się pewne kontrowersje z jednym

particular english teacher i'm not going to say  who but it's going on and i've always said this  

konkretnym nauczycielem angielskiego nie powiem kto, ale to się dzieje i zawsze powtarzam, że nie

there is nothing worse and i might get into  trouble over this there is nothing worse than  

ma nic gorszego i mogę mieć kłopoty ponad to nie ma nic gorszego niż

a group of teachers together rivalry rivalry  everything if you are a teacher and you are with  

grupa nauczycieli rywalizacja rywalizacja wszystko jeśli jesteś nauczycielem i jesteś z

a group of other teachers you know exactly  what i mean you know you know what i mean  

grupą innych nauczycieli wiesz dokładnie co mam na myśli wiesz wiesz o co mi chodzi

if you're not a teacher you won't know  what i mean but if you are a teacher  

jeśli nie jesteś nauczycielem ty nie będę wiedział co mam na myśli, ale jeśli jesteś nauczycielem,

you will know exactly what i mean you  will say mr duncan i know what you mean

będziesz dokładnie wiedział, co mam na myśli, powiesz, panie duncan, dobrze wiem, co masz na myśli,

well maybe we should start arguing well we  often do though don't we you see we often do  

może powinniśmy zacząć się kłócić, dobrze, często to robimy, ale czy nie widzisz, że często to robimy

disagree well argue and maybe have  a difference of opinion that's fine  

nie zgadzać się dobrze spierać się i być może mieć różnicę zdań, to w porządku,

which makes it interesting for people to watch  that's normal i mean we don't uh we don't sort of  

co sprawia, że ​​ludzie oglądają to z zaciekawieniem, to normalne, to znaczy my nie uh, nie

pre-plan any of this what a boring life it would  be if people agreed all the time i mean that's  

planujemy z góry niczego z tego, jakie nudne byłoby życie, gdyby ludzie zgadzam się przez cały czas, to znaczy tak jest

the thing with your show mr duncan anything could  happen we could just fall out at any minute yes  

z twoim programem, panie duncan, wszystko może się zdarzyć, możemy po prostu pokłócić się w każdej chwili, tak,

and create controversy and entertainment because  it is entertainment when people fall out and argue  

i stworzyć kontrowersje i rozrywkę, ponieważ rozrywką jest, gdy ludzie się kłócą i kłócą, na

live on air everyone wants to know who it is i'm  not getting involved it's nothing to do with me  

żywo na antenie, każdy chce wiedzieć, kto to czy ja się nie angażuję, to nie ma ze mną nic wspólnego.

i am what i am actually an outsider on youtube  i'm i'm on the outside the fringes so i don't get  

Jestem tym, kim właściwie jestem outsiderem na youtube. Jestem na marginesie, więc nie mieszam się.

i don't get involved with all of the politics and  all of the arguments on youtube and there are lots  

Nie angażuję się we wszystkie polityka i wszystkie spory na youtube, a jest

of them another thing you will find on youtube  quite often helpful ideas things that can offer  

ich wiele  kolejna rzecz, którą znajdziesz na youtube dość często pomocne pomysły rzeczy, które mogą

you some sort of help or maybe an answer to a  situation that you can't solve and i think that's  

ci pomóc lub być może odpowiedzią na sytuację, której nie możesz rozwiązać i myślę to

a very interesting subject to be honest with you  so i thought today we would take a look at some  

bardzo interesujący temat, jeśli mam być z tobą szczery, więc pomyślałem, że dzisiaj przyjrzymy się kilku

helpful hints and tips so that's what  we're going to do today steve there's a tip  

pomocnym wskazówkom i wskazówkom, więc tym właśnie się dzisiaj zajmiemy steve.

well it's not that's that sort of tip it's it's a  different type of tip ah a tip so a tip can be the  

inny rodzaj końcówki ah końcówka więc końcówka może być

top of something the tip of this pen or it this  is the or it can be what the other meaning of tip  

wierzchołkiem czegoś końcówka tego pióra lub to jest to lub może to być inne znaczenie końcówki

well useful something useful you can have  tips hints and also hacks so there is your tip  

dobrze przydatne coś przydatnego możesz mieć wskazówki wskazówki i hacki więc nie czy twoja wskazówka

a tip is something that is offered as a  suggestion also a hint is very similar and  

wskazówka to coś, co jest oferowane jako sugestia również podpowiedź jest bardzo podobna, a

hack is also a word that we use quite often so  let's have a slightly closer look at these words  

hack to także słowo, którego używamy dość często, więc przyjrzyjmy się tym słowom nieco bliżej

a tip or hint refers to a suggestion that  is given to help a person make a decision  

wskazówka lub podpowiedź odnosi się do sugestii, która dane, aby pomóc osobie w podjęciu decyzji,

so maybe you need some advice maybe you need  a suggestion there is something you want to do  

więc może potrzebujesz porady, może potrzebujesz sugestii, że jest coś, co chcesz zrobić,

there is something you are trying to do but you  don't have the answer or maybe you need to do  

jest coś, co próbujesz zrobić, ale nie masz odpowiedzi, a może musisz

something in a hurry or quickly so  a tip or hint refers to a suggestion  

coś zrobić pośpiech lub szybko, więc wskazówka lub wskazówka odnosi się do sugestii,

that is given to help a person make a  decision or to help them do something

która ma pomóc osobie w podjęciu decyzji lub zrobieniu czegoś

a useful tip is offered as advice so we often see  a tip as something offered as advice and also a  

użyteczna wskazówka jest oferowana jako rada, więc często postrzegamy napiwek jako coś oferowanego jako rada, a także

hint when we say hint hint is suggestion you are  suggesting something so quite often we can use  

podpowiedź, kiedy mówimy podpowiedź to sugestia, sugerujesz coś, więc dość często możemy używać

these two words as synonyms they are they are  quite often used as replacements for each other  

tych dwóch słów jako synonimów są one dość często używane jako zamienniki

these days we will often use the term hack which  is the modern term so these days steve a lot of  

w dzisiejszych czasach często używamy terminu hack, który jest terminem współczesnym, więc w dzisiejszych czasach Steve wielu

trendy young people will say hack instead of  hint or tip so these days we will often use  

modnych młodych ludzi powie „hack” zamiast „ podpowiedź” czy „wskazówka”, więc w dzisiejszych czasach często będziemy używać

the term hack a life hack is an unusual way to  solve an everyday problem or to make something  

terminu „hack” „hack na życie” to niezwykły sposób na rozwiązanie codziennego problemu lub

easier to do or carry out so we we normally use  the term life hack which some people don't like  

ułatwienie zrobienia czegoś lub przeprowadzenia zwykle używamy terminu life hack, którego niektórzy ludzie nie lubią

but if you hack something if you hack something  it means you are you are creating a short route  

ale jeśli coś zhakujesz, jeśli coś zhakujesz, oznacza to, że tworzysz krótką trasę

you are making a shortcut to something for example  i suppose a good example would be a person who  

tworzysz skrót do czegoś na przykład przypuszczam, że dobrym przykładem byłoby osoba, która

hacks a computer they are breaking into it they  are also finding their own way of getting in  

włamuje się do komputera, do którego się włamuje, znajduje również własny sposób na dostanie się

to something so the word hack is often used these  days to mean a tip a handy idea or a useful tip  

do czegoś, więc słowo hack jest obecnie często używane w znaczeniu wskazówki przydatny pomysł lub przydatna wskazówka

might be described as a life hack see that's new  to me mr duncan because a hack to me the meaning  

może być opisana jako lifehack widzę, że to dla mnie nowość, panie duncan, ponieważ włamanie oznacza dla mnie

of a hack is somebody who's a bit disreputable  yes who's like if you have a a journalist a hack  

włamanie

is somebody who's you know unprofessional not very  not very good yes uh unscrupulous in what they do  

to ktoś, kto ma trochę złą reputację.

in fact the word hack can be used in many ways  as a verb it is to chop if you chop something

w rzeczywistości słowo hack może być używane na wiele sposobów jako czasownik siekać jeśli coś

you hack at something you are hacking something  so this particular word can be used in many ways  

siekasz siekasz coś hakujesz coś więc to konkretne słowo może być używane na wiele sposobów

so a handy idea or a useful tip might be described  as a life hack so that's what we're going to look  

więc przydatny pomysł lub przydatna wskazówka może zostać opisany jako lifehack, więc właśnie temu się

at today we are going to look at some life hacks  or useful tips or hints however and this is a big  

dzisiaj przyjrzymy przyjrzymy się kilku lifehackom lub przydatnym wskazówkom lub wskazówkom jednak i to jest duże

however not all hacks are useful as some of them  can be harmful and this is the problem on youtube  

jednak nie wszystkie hacki są przydatne, ponieważ niektóre z nich mogą być szkodliwe i to jest problem na youtube

at the moment there are many people creating their  own life hacks however many of them are dangerous  

w tej chwili wiele osób tworzy własne life hacki, jednak wiele z nich jest niebezpiecznych

unsafe and may actually get the person trying  it injured or killed whereas if you're giving  

niebezpiecznych i może faktycznie spowodować obrażenia lub śmierć osoby, która próbuje to zrobić, natomiast jeśli    dajesz

somebody a tip that's always a positive that's  always going to be something positive isn't it  

komuś napiwek, to zawsze jest on pozytywny to zawsze będzie pozytywne

so you're saying that hacks can be useful so  there could be tips but they may not be maybe  

unhelpful yes so we are going to look at those  today i thought i think it would be a good  

dobra

a good chance to take a look at an unusual subject  that i've never actually looked at before i've  

dobra okazja, by przyjrzeć się niezwykłemu tematowi, na który nigdy wcześniej nie patrzyłem nigdy

never done this before steve so that's one of the  things i find interesting is the fact i've never  

wcześniej tego nie robiłem, więc jedną z rzeczy, które uważam za interesujące, jest fakt, że nigdy

actually done this before so we have some life  hacks that we are going to share some of them here  

wcześniej tego nie robiłem więc mamy kilka lifehacków, którymi podzielimy się tutaj

in the studio mr steve has chosen his life hacks  and i've got i've got a couple to show as well but  

w studio pan steve wybrał swoje lifehacki a ja też mam kilka do pokazania, ale

we also have some some serious ones and some crazy  ones so everything you are going to see today

mamy też kilka poważnych i niektóre zwariowane więc wszystko co dzisiaj zobaczysz

please don't try please don't try them  

proszę nie próbuj proszę nie próbuj ich przy

belarusia by the way is in bed with a cold  oh no still watching us hello it's commitment  

okazji białoruś jest w łóżku z przeziębieniem o nie wciąż nas obserwuje cześć to zobowiązanie

hello claudia hello i hope things aren't  too cloudy where you are claudia i hope so  

cześć claudia cześć mam nadzieję że nie jest zbyt pochmurno, gdzie jesteś claudia mam nadzieję, że tak

but it's nice to see you here and i hope you  get well soon i really do yes but thanks for  

ale miło cię tu widzieć i mam nadzieję, że szybko wyzdrowiejesz naprawdę tak, ale dzięki za

what i'm sure that already belarusia feels better  i think so for watching us i hope so i think so  

co jestem pewien, że już białorusi czuje się lepiej, myślę, że za oglądanie nas, mam nadzieję, że tak myślę więc

anyway we have some life hacks here are  some examples now this is one for mr steve  

w każdym razie mamy tutaj kilka lifehacków, oto kilka przykładów, teraz jest to jeden dla pana steve’a,

i think this is quite a good life hack so so many  cars these days many motor cars have heated seats  

myślę, że to całkiem niezły lifehack, tak wiele samochodów w dzisiejszych czasach, wiele samochodów ma podgrzewane siedzenia

inside the car particularly in hot countries  you said you weren't going to talk about cars  

w samochodzie, szczególnie w gorących krajach, powiedziałeś, że byłeś nie będziemy rozmawiać o samochodach

you're not going to have a heater in a hot country  are you yes apart yes they don't i wouldn't think  

nie będziesz miał grzejnika w gorącym kraju czy jesteście tak osobno tak oni nie nie pomyślałbym, że będą

they'd have them in a hot country because what  i said yes yes but most cars sold in the uk  

mieli je w gorącym kraju, ponieważ to co powiedziałem tak tak ale większość samochodów sprzedawanych w Wielkiej Brytanii

have heated seats uh probably in  scandinavian countries colder countries  

ma podgrzewane siedzenia, prawdopodobnie w krajach skandynawskich, w chłodniejszych krajach,

you know anywhere in europe i would think but  maybe not in spain or greece or portugal or  

gdziekolwiek w Europie, ale może nie w Hiszpanii, Grecji, Portugalii ani we

italy they probably don't have heated seats  in their cars there because they don't need it  

Włoszech, prawdopodobnie nie mają tam podgrzewanych siedzeń w swoich samochodach, ponieważ nie nie potrzebuję tego,

so here is another life hack it's  actually the first one not another one  

więc oto kolejny lifehack, właściwie to pierwszy, a nie kolejny.

turn on your seat warmer to keep pizza  hot whilst driving home what a good idea  

Rozgrzej siedzenie, aby pizza była gorąca podczas jazdy do domu, co za dobry pomysł.

see now i think that's brilliant  so that is one that you could try  

Teraz myślę, że to genialne.

so i don't think that one is dangerous did you put  do you take the pizza out of the box and put it  

nie myśl, że jedna jest niebezpieczna, czy położyłeś ją, czy wyjmujesz pizzę z pudełka i kładziesz ją

directly on to the car seat well there is the you  can see the photograph there it's in the bottom  

bezpośrednio na foteliku samochodowym, dobrze, że możesz zobaczyć zdjęcie, jest na dole,

it's in the box that would be more effective  and then maybe put a blanket over it as well  

jest w pudełku, które byłoby skuteczniejsze i może też przykryć kocem

yes but don't sit on it no don't sit on it don't  put it underneath your don't put it on your seat  

tak, ale nie siadaj na nim nie nie siadaj na nim nie kładaj go pod swoim nie kładź go na siedzeniu

if you're driving the car right it might get  messy it might be very distracting as the the red  

jeśli prowadzisz samochód prawidłowo może być bałagan może być bardzo rozpraszający, ponieważ czerwony

hot cheese goes into your bum crack i think so so  that's a hack or a tip yes so i think that's quite  

gorący ser trafia do twojego tyłka tak myślę, więc to jest hack lub napiwek tak, więc myślę, że to całkiem

a good one if you're buying some pizza taking  it home you could put it on your seat warmer and  

dobry pomysł, jeśli kupujesz pizzę i zabierasz ją do domu możesz położyć to na swoim siedzeniu i

you you will have lovely warm pizza when you get  home so i think that's quite a good one here's  

po powrocie do domu będziesz miał cudowną ciepłą pizzę, więc myślę, że to całkiem niezła oto

another interesting one steve i like this one  as well put pancake mix into a ketchup bottle  

kolejna interesująca steve, która też mi się podoba. wlej mieszankę na naleśniki do butelki z ketchupem,

for a no mess experience so if you are making  pancakes you can put the batter into one of  

żeby nie było bałaganu więc jeśli robisz naleśniki, możesz włożyć ciasto do jednej z

those squeezy bottles and so to make it easier to  create the pancake you just squeeze the bottle and  

tych wyciskanych butelek, więc aby ułatwić sobie zrobienie naleśnika, po prostu ściśnij butelkę, a

then as you can see the batter will just come out  evenly yes into the frying pan i think that's a  

wtedy jak widzisz ciasto wyjdzie równomiernie tak na patelnię myślę, że to jest

good one so these are all good ones i think this  is also a good one so keeping your pizza warm  

dobre, więc wszystkie są dobre. Myślę, że to też jest dobre, więc trzymaj pizzę w cieple

on your heated seat and also putting pancake mix  or pancake batter into a plastic bottle and then  

na podgrzewanym siedzeniu, a także wlewaj mieszankę na naleśniki lub ciasto na naleśniki do plastikowej butelki, a potem

you squeeze the batter slowly out i think it looks  great and what we would like to say is that if you  

powoli wyciskaj ciasto. uważam, że wygląda świetnie i chcielibyśmy powiedzieć, że jeśli

are wonderful beautiful happy viewers  watching us if you have your own tips or  

jesteście wspaniałymi, pięknymi, szczęśliwymi widzami, którzy nas oglądają, jeśli macie własne wskazówki lub

life hacks please share them with us and with  everybody else and we'll read them out yes so  

życiowe hacki, podzielcie się nimi z nami i ze wszystkimi, a my je przeczytamy.

put pancake mix in a ketchup bottle for a no mess  experience i like that one right here's a good  

mieszanka naleśników w butelce z ketchupem, żeby nie było bałaganu. Podoba mi się ten tutaj, jest dobry.

one steve this is for anyone who who always loses  their keys and we all do it we all lose our keys  

Steve to jest dla każdego, kto zawsze gubi klucze i wszyscy to robimy. Wszyscy gubimy klucze

you can use nail polish to paint your  keys it will make it easy to tell them  

możesz użyć lakieru do paznokci do pomalowania kluczy ułatwi to ich

apart so you could put different colours on  your keys with a little bit of nail polish  

rozróżnienie, dzięki czemu będziesz mógł nakładać różne kolory na klucze za pomocą odrobiny lakieru do paznokci,

so you paint the nail polish onto your key and  then you can tell the difference between them you  

więc malujesz lakier do paznokci na swoim kluczu, a następnie możesz odróżnić je od siebie,

will know where they are as long as you remember  the colour and which door it goes in so i suppose  

będziesz wiedzieć, gdzie są, ponieważ o ile pamiętasz kolor i drzwi, do których wchodzi, więc przypuszczam

you could also paint the keyhole the same colour  you could paint the key blue and then the keyhole  

mógłbyś również pomalować dziurkę od klucza na ten sam kolor , mógłbyś pomalować klucz na niebiesko, a następnie dziurkę od klucza  ,

that that key belongs to you could also paint  the outside of it blue but although that might  

do której należy ten klucz, mógłbyś również pomalować  jego zewnętrzną stronę na niebiesko, ale chociaż to może

make it very easy for burglars what would men  do though well men men when would you use paint

bardzo ułatwić włamywaczom co zrobiliby mężczyźni no dobrze mężczyźni mężczyźni kiedy używalibyście

there there that's i see so nail polish for women  paint well i mean the thing is have you got that  

tam farby to widzę tak lakier do paznokci dla kobiet dobrze malować Chodzi mi o to czy masz

giant range of colours in paint nail polish yes  when was the last time you had your nails polished  

gigantyczną gamę kolorów lakierów do paznokci tak, kiedy ostatni raz malowałeś paznokcie…

never oh okay so any woman watching now will  know that there are many colours see you can see  

nigdy, no dobrze, więc każda kobieta, która teraz to ogląda, będzie wiedziała, że ​​istnieje wiele kolorów, które widzisz,

that we don't put nail polish on i i've i've been  very tempted sometimes you've got it on your toe  

że nie malujemy paznokci. Czasami bardzo mnie kusiło masz to na

nails though haven't you like bright red well of  course on my toenails always always a lady never  

paznokciach u stóp chociaż nie lubisz jaskrawej czerwieni no oczywiście na moich paznokciach u stóp zawsze zawsze dama nigdy nie

neglects her toenails ever so use nail polish to  paint the keys beatrice says that she does that  

zaniedbuje paznokci u stóp więc używaj lakieru do malowania kluczy beatrice mówi, że to robi

really yes yes beatrice says she does  that i do that with my keys usually yes  

naprawdę tak tak beatrice mówi, że tak, że zwykle robię to z kluczami tak,

so i think it's a great way of remembering  because there's nothing worse if you have  

więc myślę, że to świetny sposób na zapamiętanie, bo nie ma nic gorszego, jeśli masz

lots of doors in your house especially doors  that you have to get through to enter the  

w domu dużo drzwi, a zwłaszcza drzwi, przez które trzeba się przedostać, żeby wejść do

house sometimes you can have a large bunch of  keys and and if you're in a hurry you have to  

domu, czasami możesz mieć duży pęk kluczy i jeśli się spieszysz, musisz

find the right key it's very very difficult to  find the right key but if you know the colour  

znaleźć odpowiedni klucz bardzo, bardzo trudno jest znaleźć odpowiedni klucz, ale jeśli znasz kolor,

oh there's the red key that  that's for my back door as it were

och, jest czerwony klucz, który jest jakby do moich tylnych drzwi

deca says by the way she she uh um does  that as well i would lose them anyway  

Deca mówi przy okazji, że uhm to robi. I tak bym je zgubiła. Ach

ah she says yes i suppose it won't  prevent you from losing your keys  

ona mówi, że tak. Przypuszczam, że to nie uchroni cię przed zgubieniem kluczy.

although zika did say earlier that she's reading  an english book because of watching you mr duncan  

Chociaż Zika powiedziała wcześniej, że czyta angielską książkę, ponieważ patrzy na ciebie, panie. duncan

really reading an english book a novel oh so  you know big thumbs up and i hope you managed  

naprawdę czyta angielską książkę powieść, och, więc wiesz, trzymam kciuki i mam nadzieję, że udało ci się

to get all the way through it and you enjoy  it what is the novel i want to know now i i  

przebrnąć przez nią do końca i podoba ci się . Jaka jest powieść, którą chcę teraz poznać ja,

i'm going to guess that maybe it's something  romantic i don't know no i'm not being sexist  

zgaduję, że może to coś romantycznego nie wiem nie nie jestem seksistą

there please don't complain but i think it might  be might be something about romance so you've got  

proszę nie narzekaj ale myślę że może to być coś o romansie więc musisz

to be careful what i say about men painting or  not painting their their nails because of course  

uważać na to co mówię o mężczyznach malujących lub nie malujących swoich paznokcie, bo oczywiście

we're living in a much more free open world  yes a.d let's hope i pronounced that correctly  

żyjemy w dużo bardziej wolnym, otwartym świecie tak i miejmy nadzieję, że wymówiłem to poprawnie   a d

a d uh says that uh their boyfriend does yeah  well there you go so yeah why not nail polish  

uh mówi, że uh ich chłopak tak robi, no cóż, proszę bardzo, więc tak, dlaczego nie lakier do paznokci

has many uses in fact i mean i wouldn't use bright  bread but i could see a sort of a clear lacquer  

ma wiele zastosowań, to znaczy ja nie użyłbym jasnego chleba, ale widziałem tutaj coś w rodzaju przezroczystego lakieru

going on here my father your father my father okay  um no he didn't use nail polish but i i always  

mój ojciec twój ojciec mój ojciec okej nie on nie używał lakieru do paznokci ale ja zawsze

used to bite my nails when i was a child yes but i  still do let's face it still do not as much but uh  

obgryzałem paznokcie kiedy byłem dzieckiem tak ale wciąż to robię, spójrzmy prawdzie w oczy, nadal nie tak bardzo, ale ee… to był

i was it was a very bad habit i was always  biting and chewing my nails nothing worse  

bardzo zły nawyk zawsze obgryzałem i żułem paznokcie, nic gorszego,

and my father bought some special nail polish that  tastes disgusting and he painted it on my nails  

a mój ojciec kupił specjalny lakier do paznokci, który smakuje obrzydliwie, i pomalował nim moje paznokcie

you know quite forcibly what does  he remember did he hold you down  

wiem dość mocno, co on pamięta, czy cię przytrzymał,

i can't remember now but i remember not being able  to resist uh he painted this stuff on my nails  

nie pamiętam teraz, ale pamiętam, że nie mogłem się oprzeć, uh, namalował to coś na moich paznokciach

and it sets then if you try to chew your nails oh  it's bitter disgusting i just have this uh i have  

i zastyga, jeśli spróbujesz obgryźć paznokcie, och, to obrzydliwe po prostu to uh, mam

this image now of your father holding you down  on the floor whilst he forces you to to to have  

teraz ten obraz twojego ojca, który trzyma cię na podłodze, podczas gdy on zmusza cię do używania źle

bad tasting nail varnish oh in parts of the  world it's quite common apparently to for men to  

smakującego lakieru do paznokci och, w niektórych częściach świata najwyraźniej mężczyźni

paint their nails so now we're not  being disparaging i mean i didn't say  

malują paznokcie, więc teraz my nie dyskredytuję, to znaczy nic nie powiedziałem,

anything i think it's perfectly all right  whatever you want to do it's a free world  

myślę, że wszystko jest w porządku, cokolwiek chcesz robić, to wolny świat,

apparently although some places around the  world are more free than others yes christine  

najwyraźniej chociaż niektóre miejsca na świecie są bardziej wolne niż inne, tak, christine,

biting your nails means discomfort yes  it means you're nervous um and sort of  

obgryzanie paznokci oznacza dyskomfort, tak, oznacza jesteś zdenerwowany hm i trochę

maybe stressed thinking about things  and yes i used to do a lot of that  

zestresowany myśląc o różnych rzeczach i tak, często to robiłem

i stopped chewing my nails uh all together now uh  it's my toe nails that i chew now instead yes you  

przestałem obgryzać paznokcie uh wszystko razem uh teraz

choose mine sometimes any toenails i'll just chew  them so be careful if you come around to our house  

obgryzam paznokcie u stóp po prostu je żuć, więc bądź ostrożny, jeśli przyjdziesz do naszego domu,

make sure you wear shoes and socks because steve  will try to chew your toenails let's have a look  

upewnij się, że masz na sobie buty i skarpetki, ponieważ Steve będzie próbował żuć twoje paznokcie u nóg, przyjrzyjmy się

at another life hacks yes okay we've got examples  coming up from our lovely viewers okay then  

innym lifehackom, tak, dobrze, mamy przykłady pochodzące od naszej uroczej widzowie w porządku, w takim razie

says here's a life hack make a small hole in your  milk carton and the milk will pour smoothly ah  

mówi: oto lifehack, zrób mały otwór w kartoniku po mleku, a mleko zacznie płynnie lać ah tak tak,

yes yes that is always the thing when you open a  milk bottle or should i say a milk carton nowadays  

zawsze tak jest, kiedy otwierasz butelkę z mlekiem, czy raczej karton z mlekiem w dzisiejszych czasach,

you find that when you first pour the milk it  doesn't come out properly or it comes out in big  

stwierdzasz, że kiedy po raz pierwszy wlej mleko, nie leci prawidłowo lub leci dużymi

gulps and it goes everywhere so yes just just put  a tiny hole and then you will allow the air to  

łykami i leje się wszędzie, więc tak, po prostu zrób tylko mały otwór, a wtedy pozwolisz, aby powietrze

come in as as it escapes around the opposite side  to where the spout is yes yes the other thing you  

wpadało, gdy ucieka po przeciwnej stronie niż miejsce, w którym dziobek jest tak, tak, inną rzeczą, którą

can do is turn it up the other way yes uh so  wherever the spout is naturally you the spout  

możesz zrobić, to obrócić go w drugą stronę, tak, więc… tam, gdzie dziobek jest naturalnie ty, dziobek…

the spout would be the lowest part and you  would pour it from there but if you turn it  

dziobek byłby najniższą częścią i nalewałbyś go stamtąd, ale jeśli obrócisz go…

round the other way and pour it that way i  think the air can get an easier but a hole  

dookoła sposób i nalej go w ten sposób myślę, że powietrze może być łatwiejsze, ale dziura

would be a very good idea i think so i've  got one i've got a live one i've got a live  

byłaby bardzo dobrym pomysłem myślę, że mam taki mam żywy mam

life hack so here's here's a  live one would you like to see it  

hack na życie na żywo, więc tutaj jest na żywo chciałbyś to zobaczyć

uh is it don't have co-hosts on your channel look  at this steve isn't it annoying when you try to  

uh czy to nie ma współgospodarzy na twoim kanale spójrz na tego steve'a czy to nie jest irytujące, gdy próbujesz

find the end of your tape when you're sticking  things there's nothing worse and you spend ages

znaleźć koniec taśmy, kiedy coś przyklejasz nie ma nic gorszego i spędzasz wieki, ale to

that's not average sellotape though is it mister  well it doesn't matter don't worry about that  

nie jest przeciętna taśma, ale czy to jest proszę pana, cóż, to nie ma znaczenia, nie martw się o to, ale nie mogę

but i can't find the beginning i can't find  it where is it it's very annoying well i have  

znaleźć początku, nie mogę go znaleźć, gdzie to jest bardzo irytujące, cóż, mam

a little heart life hack for you now if  you want to be able to find the beginning

trochę życia w sercu zhackuj teraz jeśli chcesz znaleźć początek,

why not place a small paper clip on the tape  at the end so if you place that on the end  

dlaczego nie umieścić małego spinacza na końcu taśmy, więc jeśli umieścisz go na końcu, nigdy nie

you will never lose the beginning you  will never lose the start of the tape  

stracisz początku, nigdy nie zgubisz początku taśmy nigdy

i've never heard that one before because it don't  it won't stick maybe you should have it poking out  

wcześniej tego nie słyszałem, ponieważ nie przylega, nie będzie się kleił, może powinieneś go wysunąć… no cóż,

yeah well you don't have to uh as long as  it stops the stickiness well that's not  

nie musisz uh, o ile dobrze zatrzymuje lepkość, to nie jest

average Sellotape no i could see that it  would work and it's clear tape any tape yes  

przeciętna taśma samoprzylepna, nie widziałem że to zadziała i będzie przezroczysta taśma dowolna taśma tak

or you can fold it back on itself but maybe you  need yes there we go see so it will never stick  

lub możesz ją złożyć z powrotem na siebie, ale może potrzebujesz tak, zobaczymy, żeby nigdy się nie przykleiła nigdy się

it will never stick down so you will always know  where the end of your tape is so i think this is  

nie przykleiła, więc zawsze będziesz wiedzieć , gdzie jest koniec taśmy więc myślę, że to

a very good life hack i like this one this is  my favourite i'm going to use this from now on

bardzo dobry lifehack. Podoba mi się ten. To jest mój ulubiony. Zamierzam go używać od teraz.

yes

Tak,

another life hack here when you get uh dress  mess with oil drops put powder on it will suck  

kolejny lifehack tutaj, kiedy uh. Ubierz się bałagan z kroplami oleju, nałóż na to puder, który będzie ssać.

all the oil then you can wash it right now i  need to understand what you're saying here uh  

olej, to możesz go natychmiast wyprać. Muszę zrozumieć, co tutaj mówisz, uh… o tak,

oh yes if you get oil on your dress put powder it  will suck the oil and then you can wash it right  

jeśli olej posmarujesz swoją sukienkę, posyp ją proszkiem, to wyssie olej, a potem możesz go dobrze umyć.

oil that's presumed like olive oil something like  that you're not sort of we're not talking engine  

olej, który prawdopodobnie przypomina oliwę z oliwek, coś w rodzaju że nie jesteś czymś w rodzaju nie mówimy

oil here no some something that might stain  your clothes or be hard to get out so yeah  

tu o oleju silnikowym nie coś, co może poplamić twoje ubranie lub być trudne do usunięcia, więc tak   drugim oczywiście

the other one of course is is newspaper as well  newspaper is very good a lot of people forget that  

jest również gazeta gazeta jest bardzo dobra, o czym wiele osób zapomina że

the newspaper is very good for for getting  something out of material especially carpets  

gazeta jest bardzo dobra do wyciągania czegoś z materiału, zwłaszcza z dywanów,

if you spill something on the carpet put put  one or two pieces of newspaper down and just  

jeśli coś wylejesz na dywan, połóż jeden lub dwa kawałki gazety i

let it soak in and then take it away newspaper  and then put a little bit more yes anything  

pozwól jej wsiąknąć, a następnie wyjmij gazetę, a następnie dodaj trochę więcej tak cokolwiek

won't that put the print onto the carpet no  

nie położy tego nadruku na dywanie nie

okay paper then that one paper you i'm getting  the feeling that steve's job today is just to ruin  

dobrze, papier, potem ten jeden papier ty, mam wrażenie, że dzisiejsza praca steve'a to tylko zrujnowanie

all of my life hacks well here we go um florence  hello florence florence is here briefly and then  

wszystkich moich życiowych hacków, więc zaczynamy, florencja, cześć florencja, florencja jest tutaj krótko, a potem

she's going oh because she's working so um  nice to have you here even if only just briefly  

idzie, och, bo pracuje, tak um. Miło cię tu gościć, nawet jeśli tylko na chwilę, i

and we are both well are you well mr duncan i am  super duper so am i thank you for asking i am it's  

oboje czujemy się dobrze, czy wszystko w porządku, panie duncan, jestem super duperem, więc dziękuję, że pytasz.

now official i am double jabbed i hope you are  too double checked anarchy says we use the word  

szturchnął mam nadzieję, że jesteś zbyt podwójnie sprawdzony anarchia mówi, że używamy słowa

brick when we are describing a carton so instead  of carton you use the word brick as the same thing  

cegła, kiedy opisujemy karton, więc zamiast kartonu używasz słowa cegła jako tego samego słowa

i always think carton is an interesting word  because it over the years it has been used in  

zawsze myślę, że karton to interesujące słowo, ponieważ przez lata było używany na

different ways so a carton used to be a large  box to me that's what it is a big carton is is  

różne sposoby, więc karton był dla mnie dużym pudełkiem, to jest to, czym jest duży karton,

normally a large box for carrying lots of things  around at the same time but nowadays of course you  

zwykle jest to duże pudełko do przenoszenia wielu rzeczy w tym samym czasie, ale obecnie oczywiście

can have cartons of yogurt you can have cartons  of milk so a carton has been has been sort of  

możesz mieć kartony jogurtu, możesz mieć kartony z mlekiem, więc karton był w pewnym sensie

its use has been expanded to you to mean lots  of other things different types of container i  

jego zastosowanie zostało rozszerzone na ciebie, aby oznaczać wiele innych rzeczy różne rodzaje pojemników

think they're very bad for the planet those those  cardboard cartons that we have for milk uh because  

myślę, że są bardzo szkodliwe dla planety te kartonowe kartony, które mamy na mleko uh ponieważ…

well we can't i don't think you can recycle  them very well they are very hard to recycle  

cóż, nie możemy. Nie wydaje mi się, aby można je było bardzo dobrze poddać recyklingowi. Bardzo trudno jest je poddać recyklingowi.

because they are made of cardboard but also on  the inside they are they are lined with plastic  

Ponieważ są wykonane z tektury, ale także w środku są wyłożone plastikiem.

so i think i think that type of container is  still very hard to to recycle so i think that uh  

Więc myślę, że ten typ pojemnika nadal bardzo trudno jest poddać recyklingowi, więc myślę, że

you know if we're trying to make the planet  better then we should return back to milk bottles  

jeśli staramy się uczynić planetę lepszą, powinniśmy wrócić do butelek po mleku

or at least plastic ones because you can  recycle the plastic ones sergio's got a joke  

lub przynajmniej plastikowych, ponieważ można je poddać recyklingowi Sergio ma

for us what he's already told us why is why  is the number six afraid of the number seven  

dla nas żart co już nam powiedział dlaczego to dlaczego numer 6 boi się numeru siedem

i don't know because seven eight nine  

nie wiem bo siedem osiem dziewięć dziękuję

thank you for that thank you for that

za to dziękuję za to w

all right oh morocco bachcha is in well bakar is  in morocco watching us today sounds very exotic  

porządku oh maroko bachcha jest w porządku bakar jest w maroko ogląda nas dzisiaj dźwięki bardzo egzotyczne

you say morocco to us it sounds incredibly exotic  a wonderful magical place to visit um maybe we'll  

mówisz nam Maroko, to brzmi niewiarygodnie egzotycznie cudowne magiczne miejsce do odwiedzenia hm może

go one day if we're invited imagine steve hanging  around the harems pardon that's what i'm thinking  

pewnego dnia pojedziemy, jeśli zostaniemy zaproszeni wyobraź sobie steve'a kręcącego się po haremach przepraszam, tak właśnie myślę  w każdym razie

anyway here we go what do you mean here is another  good life hack because that's what we're talking  

zaczynamy, co ty to znaczy, oto kolejny niezły lifehack, bo o tym właśnie mówimy

about hints tips and life hacks so here is another  one are you ready steve here it is i like this one  

wskazówki, wskazówki i lifehacki, więc oto kolejny, czy jesteś gotowy, Steve, podoba mi się ten,

so now these are getting very silly now by the way  so this is a silly one you you know what it's like  

więc teraz robią się bardzo głupie, tak przy okazji, więc to jest głupi ty wiesz jak to jest

when you've got to put some paper into a into one  of those folders and you have to have those holes  

kiedy musisz włożyć jakiś papier do jednego z tych teczek i musisz zrobić te dziury

made so so it will go in well sometimes  you don't you you don't have a tool  

żeby czasem dobrze wszedł nie ty nie ty nie mieć narzędzie ,

so instead of using one of those big contraptions  you can use an electric drill just drill the holes  

więc zamiast jednego z tych wielkich urządzeń możesz użyć wiertarki elektrycznej, po prostu wywierć otwory

or yeah you could just do a few at a time  but of course you've got to line up the holes  

lub tak, możesz po prostu zrobić kilka na raz , ale oczywiście musisz wyrównać otwory  ,

but yes you could use a drill you could use it  so this is one of the more unusual life hacks  

ale tak, możesz użyć wiertło, którego możesz użyć więc jest to jeden z bardziej niezwykłych życiowych hacków

so this is one that i wouldn't suggest trying  but it's it's a silly one and there are some  

więc nie sugerowałbym wypróbowania tego , ale jest to głupie i

silly ones coming up you see that's why safar  has said to prevent potatoes from boiling uh  

pojawia się kilka   głupich, dlatego safar powiedział, aby zapobiec ziemniaki od zagotowania hmm

or do you mean boiling over boiling over  um put some drops of oil into the water no  

czy masz na myśli gotowanie od wrzenia um wlej kilka kropel oleju do wody nie no

well i wonder i wonder if that would prevent milk  from boiling over or maybe yes because quite a  

cóż zastanawiam się czy to zapobiegnie wykipieniu mleka a może tak ponieważ dość

a lot of the time you put things on the  stove and you go to the toilet you come back  

często wkładasz rzeczy piec i idziesz do toalety, wracasz,

it's boiled over so maybe a few drops of oil  we can try that one thank you for that would  

wykipiało, więc może kilka kropli oleju, możemy spróbować, dziękuję za to, czy

you like to see another live life hack here's  another one a live one so we have some lovely  

chciałbyś zobaczyć kolejny hack na żywo, oto kolejny, na żywo, więc mamy kilka uroczych

photographs but also we have some live ones  here in the studio here's a good one i like this  

zdjęcia, ale mamy też kilka żywych tutaj w studio, oto dobre, podoba mi się to,

nowadays when you buy coffee you can buy coffee  in little containers like this you see so  

w dzisiejszych czasach, kiedy kupujesz kawę, możesz kupić kawę w takich małych pojemnikach, jak ten, więc

normally the container is sealed on the  inside so there you can see it is sealed  

zwykle pojemnik jest zapieczętowany od wewnątrz, więc możesz go zobaczyć jest zapieczętowany,

so you open that and then you can use this little  plastic thing to keep the coffee fresh however  

więc otwierasz go, a następnie możesz użyć tego małego plastikowego przedmiotu, aby zachować świeżość kawy, jednak

after you've finished the coffee keep the lid keep  this part because this also fits on cans as well  

po skończeniu kawy trzymaj pokrywkę, zachowaj tę część, ponieważ pasuje ona również do puszek,

so if you open a can of beans like this you  can actually put this on top and it will it  

więc jeśli otworzysz puszkę z ziarnami w ten sposób możesz właściwie położyć to na wierzchu i

will actually seal the container look at that so  let's look at that so it's actually the same size  

faktycznie uszczelni pojemnik, spójrz na to, więc spójrzmy na to, aby faktycznie był tego samego rozmiaru

so if you open some beans and  you don't want to eat all of them  

więc jeśli otworzysz kilka fasolek i nie chcesz ich wszystkich zjeść

just put that on the top and it will keep in the  freshness this also works for condensed milk as  

po prostu umieść to na wierzchu, a zachowa świeżość, działa to również w przypadku mleka skondensowanego,

well although we should advise that once you've  opened a can you shouldn't keep the contents  

chociaż powinniśmy doradzić, aby po otwarciu puszki nie przechowywać jej

unused contents in a can for very long no no so if  you're going to only if you're going to eat them  

nieużywanej zawartości przez bardzo długi czas, nie nie, więc jeśli masz zamiar tylko jeśli zamierzasz je zjeść

later yes not not for a long time um satorino says  don't you have bottles for milk anymore in the uk  

później tak

not very much so we used to have most people i  would say certainly when i grew when i was growing  

nie na długo powiedzmy na pewno, kiedy dorastałem, kiedy dorastałem,

up you always had a milkman or a milk person  usually a man come to your door and drop off  

zawsze był u ciebie mleczarz lub mleczarz, zazwyczaj mężczyzna przychodził do twoich drzwi i podrzucał

three pints of milk it was always in bottles  but these days most people get their milk from  

trzy litry mleka, zawsze było w butelkach, ale obecnie większość ludzi kupuje mleko w

supermarkets or home deliveries and bottles  you don't see bottled well you might you might  

supermarketach lub w domu dostawy i butelki, których nie widzisz dobrze butelkowanych, możesz

see some bottled milk in a supermarket but  not very much no it would almost always be  

zobaczyć trochę mleka butelkowanego w supermarkecie, ale niezbyt dużo nie, prawie zawsze byłoby

in plastic bottles or those cardboard tetra pack  yeah that's what they call tetra pack the man that  

w plastikowych butelkach lub tych kartonowych tetra packach tak, tak to się nazywa tetra pack człowiek, który

invented that cardboard container for milk and for  other beverage beverages is i would say a multi  

wymyślił ten karton po mleku i innych napojach to powiedziałbym

multi-millionaire that person that invented tetra  pack you know i think he died really i think he  

multimilioner ten człowiek który wynalazł tetrapack ty wiesz myślę że on naprawdę umarł myślę że tak ja

did i i remember maybe three or four years ago i'm  sure the guy that invented that that special kind  

pamiętam może ze 3-4 lata temu na pewno facet który wynalazł ten specjalny rodzaj

of container for putting milk in i'm sure he died  um i was going to say something there but i can't  

pojemnika do nalewania mleka na pewno umarł hmm chciałem coś tam powiedzieć ale nie

remember what it was that doesn't happen very  often but there you go sometimes steve talks  

pamiętam co to było nie zdarza się to zbyt często ale proszę bardzo czasami steve mówi

for so long i have this great idea and then it's  gone it just vanishes from my head so there are  

dla tak długo mam ten świetny pomysł, a potem znika, po prostu znika z mojej głowy, więc jest

many many life hacks would you like to see  one of my silly ones here we go steve yes

wiele, wiele życiowych hacków, czy chciałbyś zobaczyć jeden z moich głupich pomysłów, zaczynamy steve, tak,

you can turn your toaster on its side  sideways and then you can have grilled cheese

możesz obrócić toster na bok i wtedy możesz teraz zjeść grillowany ser,

now this is one that i would not  recommend i don't think this is a good one  

tego nie polecam. Nie sądzę, żeby to było dobre,

so i i found this on the internet and you know  what the internet is like it's full of some very  

więc znalazłem to w Internecie i wiesz, jaki jest internet, jest pełen bardzo

strange things including us by the way so you can  turn your toaster sideways and get grilled cheese  

dziwnych rzeczy, w tym nas przez sposób, abyś mógł odwrócić toster na bok i dostać grillowany ser  ,

but i don't think this is a good life hack unless  of course you want your cheese to go everywhere  

ale nie sądzę, żeby to był dobry lifehack, chyba że oczywiście chcesz, aby ser powędrował wszędzie  w

inside your toaster and i think it might also  be dangerous as well you might end up getting

tosterze i myślę, że może to być również niebezpieczne, ponieważ możesz skończyć porażony prądem

electrocuted i think so so probably not a good  one that my next one is good i like the next  

myślę, że tak prawdopodobnie nie jest dobry, więc mój następny jest dobry, lubię następny,

one that's going to make me laugh ever such a lot  anything there steve uh right yes um well i've got  

który bardzo mnie

i've got one mr duncan oh i've got one well you've  got one as well haven't you i think i've got i've  

rozśmieszy panie duncan, och, mam jeden, dobrze, że

got yes i've got one more as well well i read on  the internet uh that you know what how difficult  

ty też go masz, prawda? jak trudno

it is sometimes to clean your bathroom uh to  get rid of the scum or the uh the build-up of of  

jest czasem posprzątać łazienkę eee, aby pozbyć się szumowiny lub nagromadzonego

of calcium and deposits that you get  from hard water we call it a tide line  

kamienia i osadów, które dostajesz z twardej wody, nazywamy to linią przypływu,

yes or just around your taps around the sink that  you get a build up of lime deposits don't you if  

tak lub tuż obok twoich kranów wokół zlewu że gromadzi się osad wapienny, prawda, jeśli

particularly if you've got hard water yes  which we do have it all over the uk pretty much  

zwłaszcza jeśli masz twardą wodę, tak, mamy go prawie w całej Wielkiej Brytanii  ,

and your shower it gets covered in sort  of those white sort of lime deposits  

a Twój prysznic pokrywa się czymś w rodzaju białych osadów wapiennych

from the water well apparently  if you use a dishwasher tablet  

studnia najwyraźniej, jeśli używasz tabletek do zmywarki,

because these are very strong and powerful  designed to take all the stains out of your  

ponieważ są one bardzo mocne i wydajne, przeznaczone do usuwania wszystkich plam z twoich

uh crockery and your knives and forks apparently  these are very good for cleaning your bathroom  

naczyń i noży i widelców, najwyraźniej są bardzo dobre do czyszczenia łazienki,

with so this is actually a very powerful  detergent yes and they've got all sorts of  

więc w rzeczywistości jest to bardzo silny detergent tak i mają

things in them that eat away at different stains  so apparently you should wear rubber gloves  

w sobie różne rzeczy, które usuwają różne plamy, więc najwyraźniej powinieneś nosić gumowe rękawiczki,

but yeah that is a good tip i've i've yet to try  it but i'm going to try it yes because we've got  

ale tak, to dobra rada. Jeszcze jej nie wypróbowałem, ale spróbuję tak, ponieważ mamy…

you know our shower area is looking in need of a  bit of tlc yes especially when steve is showering  

wiesz, że nasza strefa prysznicowa potrzebuje trochę czułości tak, zwłaszcza gdy Steve bierze prysznic…

i don't know what happens to his body but there's  there's always sort of this very black line  

nie wiem, co dzieje się z jego ciałem, ale wokół krawędzi zawsze jest coś w rodzaju tej bardzo czarnej linii

around the edge of the bath it's thick as well  it's not just it's not just wide it's also thick  

wanny też jest gruba nie tylko nie jest tylko szeroka jest też gruba

it actually has a profile i don't know what  he's doing in there i really don't yes saturday  

faktycznie ma profil nie wiem co on tam robi naprawdę nie wiem tak w sobotę

you can get you can get wine or roses at that i  think you can get wine in tetra packs which is  

możesz dostać za to możesz dostać wino albo róże myślę, że można dostać wino w opakowaniach tetra, co jest

sacrilege is particularly i would imagine  to uh but to countries that do produce  

szczególnie świętokradztwem, ale w krajach, które produkują

high quality wine yes if you are a wine  connoisseur if you are a wine connoisseur then  

wino wysokiej jakości, tak, jeśli jesteś koneserem wina, jeśli jesteś koneserem wina, to

if you are an expert on wine imagine  that imagine turning up at their house  

jeśli jesteś ekspertem od wina, wyobraź sobie to wyobraź sobie, że pojawiasz się w ich domu

and you're going to a party at their house and  you turn it with with with a carton of wine  

i idziesz na imprezę do ich domu i zabierasz to z kartonem wina

in a big cardboard container imagine that  yes satarito in if you've seen movies  

w dużym kartonowym pojemniku, wyobraź sobie, że tak satarito, jeśli widziałeś filmy

of the uk the milkman takes the empty bottles  away and replaces them with full bottles it  

o brytyjskim mleczarzu zabiera puste butelki i zastępuje je pełnymi tak

doesn't really happen anymore i think it does in  some places and it may be coming back into fashion  

naprawdę już się nie zdarza myślę, że tak jest w niektórych miejscach i być może wraca moda

but most i mean that used to be everybody did  that didn't they well there isn't he had a milkman  

ale większość mam na myśli to, że kiedyś wszyscy tak robili, nie było im tam dobrze czy on nie ma mleczarza?

there is a milkman that comes around our  neighbourhood there is but we don't and use  

jest mleczarz, który jeździ po naszej okolicy, ale my go nie używamy

him and delivers milk to one of our neighbours  so in the morning sometimes you can hear the  

i dostarcza mleko do jednego z naszych sąsiadów, więc rano czasami słychać

slight sound of milk bottles buckles milt buckles  i'm three suddenly i'm three years old so yes we  

cichy dźwięk zamykania butelek z mlekiem mleko sprzączki nagle mam trzy lata mam trzy lata więc tak,

do have someone that comes round but they they  come around very early but we don't do that  

mamy kogoś, kto przychodzi, ale on przychodzi bardzo wcześnie, ale my tego nie robimy,

milkmen have got a certain reputation haven't they  have they milkman yes and not wishing to disparage  

mleczarze mają pewną reputację, prawda, mają mleczarza tak i nie chcąc dyskredytować

uh that profession but milkman do  have a reputation in popular culture  

tego zawodu, ale mleczarz ma reputację w kulturze popularnej w Wielkiej

in the uk of delivering the milk but that's not  all they're delivering they are in fact sneaking  

Brytanii jako dostawca mleka, ale to nie wszystko, co dostarczają, w rzeczywistości zakradają się

inside while the husband's away and having  affairs with the the women on their milk rounds  

do środka pod nieobecność męża i romansują z kobietami na ich rundy mleczne

the same for uh winter cleaners have got a  similar reputation in the uk and postman postman  

tak samo jak środki do sprzątania zimą mają podobną reputację w Wielkiej Brytanii i listonosz listonosz

yes really of course i thought the postman  were too busy anyone learning letters anyone  

tak, naprawdę, oczywiście myślałem, że listonosz jest zbyt zajęty każdy, kto uczy się liter, każdy,

that leaves anything or shoves anything  in to your letterbox is liable to want to

kto coś zostawia lub wrzuca do skrzynki na listy, może chcieć to

do more than that anyway the the milk person  that comes to our neighbour is actually a woman

zrobić co więcej, w każdym razie osoba od mleka, która przychodzi do naszego sąsiada, jest w rzeczywistości kobietą

maori maori says um when i  need a funnel to pour petrol  

maoryską maoryską, mówi um, kiedy potrzebuję lejka do wlania benzyny

into my scotty we don't know what a scotty is  so please tell us i cut a plastic bottle in half  

do mojego scotty, nie wiemy, co to jest scotty, więc proszę powiedz nam, że przeciąłem plastikową butelkę na pół

remove its cap and put its mouth in the tank  and then pour petrol in it i'm going to say  

odkręć jego korek i włóż mu pysk do baku, a następnie wlej do niego benzynę, powiem,

i'm going to say scooter it could be yes it  could be scooter yes so i think that might  

powiem, że skuter to może być tak, może to być skuter tak, więc myślę, że to może

be predictive text ah right so i think it  is scooter one of those small motorbikes  

być tekst przewidujący, tak, tak więc myślę, że to skuter, jeden z tych małych motocykli,

you sure you're not filling bottles with  petrol and throwing them at the police

jesteś pewien, że nie napełniasz butelek benzyną i nie rzucasz nimi w policję.

okay and lighting the end of it are you  sure you're not doing that is that why  

you've got bottles of petrol hanging  around just in case you need to riot

butelki benzyny kręcące się w pobliżu na wypadek, gdybyś musiał zrobić zamieszki,

well that's what people do isn't it Molotov  cocktails i think they called it yes  

to właśnie robią ludzie, czyż nie koktajle Mołotowa, myślę, że nazywali to tak,

not that we're promoting that as a way of as a  life hack don't say we say you you mentioned not  

nie dlatego, że promujemy to jako sposób na życie, nie mów, że mówimy ty nie wspomniałeś,

that we are yes no you are not i didn't mention  it here's another one steve this is my favourite  

że jesteśmy tak nie ty nie ja nie wspomniałem o tym jest jeszcze jeden Steve to jest mój ulubiony

life hack i like this one well this one and also  the next one i like them both here we go steve  

życiowy hack Podoba mi się ten, ten i następny Podobają mi się oba, zaczynamy Steve

would you like to see this go on so look closely  at this you have to look at this closely for a  

jak to się dzieje, więc przyjrzyj się temu uważnie, musisz przyjrzeć się temu uważnie przez

few seconds to work out what this life hack is so  this oh right this is to stop you from lying in  

kilka sekund, aby dowiedzieć się, co to jest ten lifehack, więc to, och, dobrze, to ma powstrzymać cię od leżenia w

bed in the morning and can you see what happens is  it drawing pins on the snooze button yes you put  

łóżku rano i czy widzisz co się dzieje, to rysowanie pinezek na przycisku drzemki tak,

you put drawing pins and there they are you can  see them on the snooze button so when your hand  

wkładasz pinezki i tam są, możesz je zobaczyć na przycisku drzemki, więc kiedy Twoja ręka

goes to the snooze button to hit it the pins will  stick into your hand and then you can't press it  

zbliża się do przycisku drzemki, aby go nacisnąć, pinezki wbijają się w Twoją dłoń, a następnie nie możesz go nacisnąć

again you will not hit the snooze button again  you will have to get up you have no choice so  

ponownie nie naciśniesz ponownie przycisku drzemki będziesz musiał wstać nie masz wyboru, więc

i like that i like that one a lot that is funny  that would be uh is that your partner doing that  

podoba mi się to, bardzo mi się podoba to zabawne byłoby, gdyby twój partner robił to  ,

to get you out of bed yes it's a good idea  uh in italy plumbers have the same reputation  

aby uzyskać wstajesz z łóżka tak, to dobry pomysł… we włoszech hydraulicy mają taką samą reputację… oczywiście tak, myślę, że każdy robotnik…

of course yes i think so any work man  a workman a a man who does odd jobs

there are some very odd jobs around pedro is  in the house pedro belmont is here i if i'm  

jeśli się

not mistaken i think pedro has a birthday this  month really i'm sure i remember last year pedro  

nie mylę, myślę, że pedro ma urodziny w tym miesiącu, naprawdę, jestem pewien, że pamiętam, że w zeszłym roku pedro

had a birthday in august as well as me so  is that true i wonder pedro do you have your  

miał urodziny w sierpniu tak samo jak ja, więc czy to prawda. Zastanawiam się, pedro, czy ty

birthday this month as well besides me we had a  little sort of controversy in our neighbourhood  

też masz urodziny w tym miesiącu poza mną mieliśmy trochę kontrowersji w naszym sąsiedztwie w

this week okay related to birthdays  oh yes this is can i just say  

tym tygodniu w porządku, w związku z urodzinami o tak, to jest to, czy mogę tylko powiedzieć, że cię

i'm gonna stop you there this is not an  interesting story i think it is but anyway

zatrzymam, myślę, że to nie jest interesująca historia, ale w każdym razie tak

it really isn't august the 20th says pedro oh  yes i thought so i remember remember from last  

naprawdę nie jest 20 sierpnia mówi pedro o tak tak myślałem tak pamiętam pamiętam z zeszłego

year that pedro had his birthday i think steve is  sulking i'm not sulking i think so i'm thinking of  

roku pedro miał urodziny myślę że steve dąsa się ja nie dąsam się myślę że myślę o tym by pójść

of going over to help pedro celebrate his birthday  on the 20th of august are you gonna i wonder if  

pomóc pedro świętować jego urodziny w 20 sierpnia czy będziesz się zastanawiać, czy

i can travel to brazil at the moment are you on a  red list are you gonna take him something to blow  

mogę w tej chwili pojechać do Brazylii, czy jesteś na czerwonej liście, czy zabierzesz mu coś do

out yes blow out candles on a cake is what i  mean okay here's the he's the last life hack  

zdmuchnięcia, tak, mam na myśli zdmuchnięcie świeczek na torcie, dobrze, oto on jest ostatnim życiem hack  ,

and then i'm going to show you a live one  in the studio as well so here is the last  

a potem pokażę ci też na żywo w studio, więc oto ostatni  .

one this one is also something you should not  try don't try this this is a terrible bad idea

tego też nie powinieneś próbować, nie próbuj tego, to jest okropnie zły pomysł,

so you can see that this is a double life  hack what they're using there is an iron  

więc możesz zobaczyć, że to to podwójny lifehack to, czego używają jest żelazko

normally used for pressing your clothes but  also they are using a hair dryer so this is  

zwykle używane do prasowania ubrań, ale też używają suszarki do włosów, więc

actually making pizza i don't think this is a very  good life hack i think this is a dangerous one  

to właściwie jest robienie pizzy. niebezpieczne,

so please don't try this don't say mr duncan  told me to do this that's why my house burned  

więc proszę, nie próbuj tego, nie mów, że pan duncan kazał mi to zrobić, dlatego mój dom

down so please don't do this but this is an  interesting idea but i think in real life  

spłonął, więc proszę, nie rób tego, ale to jest interesujący pomysł, ale myślę, że w prawdziwym życiu,

i think this is a terrible idea so this  might be the sort of thing you see on youtube  

myślę, że to jest okropny pomysł, więc coś takiego można zobaczyć na youtube.

sometimes when people are  making their life hack videos

czasami, gdy ludzie kręcą filmy z hackowaniem życia,

i suppose you could use the iron to heat up a  piece of pizza maybe it's the leftover pizza  

myślę, że można użyć żelazka do podgrzania kawałka pizzy, może to resztki pizzy

from the night before uh but probably safer  to put it in the microwave yes or just just  

z poprzedniego wieczoru, ale prawdopodobnie bezpieczniej włożyć to do kuchenki mikrofalowej

don't do that whatever that is there don't try it  although there are people suggesting that you do  

it but i'm i'm saying don't do it so this is for  my legal team all of my lawyers working for me so  

dla mojego zespołu prawnego wszyscy moi prawnicy pracują dla mnie, więc

this is me saying don't do this it looks fun and  interesting but please don't try it it was it was  

to ja mówię nie rób tego, to wygląda zabawnie i interesująco, ale proszę, nie próbuj tego, to były

ade's birthday yesterday really yes i didn't know  that adi adi i think is the correct pronunciation  

wczoraj urodziny ade, naprawdę tak, nie wiedziałem , że adi adi myślę, że to poprawna wymowa

i do yes uh but happy birthday for yesterday  well a lot of people having birthdays this month  

i do tak uh, ale wszystkiego najlepszego z okazji wczorajszych urodzin… cóż, wiele osób ma urodziny w tym miesiącu

yes including in this neighbourhood i've got a  story no right then okay you've got one minute  

tak, w tym w tej okolicy, mam historię nie, dobrze, w takim razie dobrze, masz minutę

to tell me the story that you wanted to tell  me about someone's birthday okay but please  

na opowiedzenie mi historii że chciałeś mi powiedzieć o czyichś urodzinach dobrze ale proszę

i i beg you please make it interesting i think  it was interesting you know how some people don't  

błagam proszę niech to będzie ciekawe myślę że to było ciekawe wiesz jak niektórzy ludzie nie

like to reveal their age particularly if you're  you know getting on in years people don't like  

lubią ujawniać swojego wieku szczególnie jeśli ty wiesz starzejesz się ludzie nie nie lubię

to some people don't like to celebrate their  birthday or they don't like to know anybody  

niektórych ludzi, którzy nie lubią obchodzić swoich urodzin lub nie lubią nikogo znać,

like to let anybody know how old they are they  want to keep it a mystery well there's a lady  

lubią dawać znać każdemu, ile mają lat, chcą zachować to w tajemnicy, cóż,

that lives near here we some my neighbour came  to me and said oh is it satsang such as birthday  

niedaleko stąd mieszka pewna pani, my trochę moi sąsiad przyszedł do mnie i powiedział och, czy to satsang, na przykład urodziny, czy to

is it is it her birthday this neighbour let's call  her julie is it julie's birthday i think she's a  

jej urodziny, ta sąsiadka nazwijmy ją julie, czy to urodziny julie, myślę, że jest w

certain age a certain age tomorrow or this month  can we find out anyway we ask around and she finds  

pewnym wieku, w pewnym wieku, jutro lub w tym miesiącu. i

out that we're asking and she's quite angry this  person will call her julia because as it turns  

dowiaduje się, że pytamy i jest bardzo zła, że ​​ta osoba nazwie ją julia, bo okazuje się, że

out nobody knew her age or her birthday she's kept  it a secret for the last 30 years from everybody  

nikt nie znał jej wieku ani urodzin, przez ostatnie 30 lat trzymała to w tajemnicy przed wszystkimi,

but now because of our neighbour and me  asking around it's all come out into the open  

ale teraz z powodu naszej sąsiadki i ja pytam dookoła to wszystko wyszło na jaw

and she's a little angry about it because  she wanted to keep it a secret so there  

i jest trochę zła z tego powodu, bo chciała zachować to w sekrecie, więc

you go that's my funny story funny well it caused  controversy controversy in the local neighborhood  

proszę bardzo, to moja zabawna historia, zabawna, wywołała kontrowersje, kontrowersje w lokalnym sąsiedztwie,

i think the word funny is probably  not or or interesting for that matter

myślę, że słowo zabawne jest prawdopodobnie jeśli o to chodzi, nie lub lub interesujące,

i think we've had a super chat come through  thank you very much to bakar for your your  

wydaje mi się, że doszło do superczatu bardzo dziękuję bakarowi za

super chat donation thank you very much well  we also had a donation earlier today on paypal  

darowiznę na superczacie dziękuję bardzo dobrze również mieliśmy dziś darowiznę na paypal

can you believe it steve is your birthday  coming up we had a lovely donation from  

możesz uwierzyć, że to Steve zbliżają się twoje urodziny, otrzymaliśmy cudowną darowiznę od

marella thank you morello once again for your  lovely donation on paypal so there are ways of  

marelli, jeszcze raz dziękuję ci morello za twoją cudowną darowiznę na paypal, więc są sposoby na

making donations maybe because my birthday  is coming up on thursday it is my birthday  

przekazanie darowizn, może dlatego, że moje urodziny zbliżają się w czwartek, to są moje urodziny,

am i buying anything special for you i don't  know we'll find out beatrice says that uh she's  

czy kupuję dla ciebie coś specjalnego i nie wiem, dowiemy się Beatrice mówi, że uh,

got a little tip for mosquitoes or getting rid  of them okay now i'm going to look back while  

ma małą radę na komary lub pozbywanie się ich, dobrze, teraz spojrzę wstecz, kiedy

you're talking because i want to know what that is  because i'm always being bitten by mosquitoes um  

mówisz, bo chcę wiedzieć, co to jest, bo ja zawsze jestem kąsany przez komary hm… w

all right i can't i probably haven't got time to  look back i'd like to know what that tip was could  

porządku, nie mogę, prawdopodobnie nie mam czasu, aby spojrzeć wstecz. Chciałbym wiedzieć, co to była za wskazówka. Czy

you repeat the tip for the mosquitoes so could  you tell us the best way of avoiding mosquitoes  

mógłbyś powtórzyć wskazówkę dla komarów, więc możesz nam powiedzieć, jak unikanie komarów,

because mr steve always gets bitten everywhere  all over his body there is nowhere where the  

ponieważ pan steve zawsze jest gryziony wszędzie, na całym ciele, nie ma nigdzie miejsca, gdzie

mosquitoes don't nibble they love me i can't  help being attractive even if it's to mosquitoes

komary nie skubią, kochają mnie, nie mogę nie być atrakcyjnym, nawet jeśli jest to zgodne z komarami,

right okay so pre-soak nuts for 12  hours it'll make it easier to digest  

w porządku, więc namocz orzechy na 12 godzin to' ułatwi trawienie

improves the absorption of minerals don't  you sometimes i remember you you you recently  

poprawia wchłanianie składników mineralnych prawda czasami pamiętam jak ostatnio

were eating something and you would soak them in  water first prunes fruits prunes prunes which are  

coś jadłeś i moczyłeś to w wodzie najpierw suszone śliwki owoce suszone śliwki suszone śliwki które są

effectively dried plums i think prunes are a type  of plum and a lot of them are grown in france  

faktycznie suszonymi śliwkami chyba suszone śliwki to rodzaj śliwek i wiele z nich jest uprawianych we francji

i think italy a lot of the ones i get it says  they're from france um and they're very good  

myślę, że we włoszech wiele z tych, które dostaję, mówi, że są z francji um i są bardzo dobrzy

at making you regular regular okay keeping you  you know unblocked for uh so that's not a life  

w uczynieniu cię regularnym, regularnym, w porządku, utrzymując cię, wiesz, odblokowanym przez uh, więc to nie jest life

hack i think everybody knows that prunes are very  good at preventing you from getting constipation  

hack chyba każdy wie, że suszone śliwki są bardzo dobre w zapobieganiu zaparciom

um and there it is to be very effective but you  have to soak them because otherwise they're too  

i tu ma być bardzo skuteczne, ale trzeba je namoczyć, bo inaczej są za

dry and they will probably have the opposite  effect yes i've i thought that bags and bags  

suche i prawdopodobnie będą miały odwrotny skutek ostatnio myślałem, że toreb i toreb

of them recently because there was a good offer  on on the internet this is this is fantastic  

ich jest, bo w internecie była dobra oferta, to jest fantastyczne.

i'm not sure if that is a life hack but i  have one now would you like to see my live  

Nie jestem pewien, czy to lifehack, ale mam taki.

life hack here it is a live demonstration do you  ever find that you can't open a jar a new jar  

tutaj jest pokaz na żywo, czy kiedykolwiek zdarzyło Ci się, że nie możesz otworzyć słoika, nowego słoika,

maybe jam or marmalade something that you have to  open and that the top or the lid is very tight and  

może dżem lub marmolada, coś, co musisz otworzyć, a góra lub wieczko są bardzo ciasne i

you can't undo it it's very oh i can't undo it  it's too it's too stiff you've got invisible jam  

nie można ich cofnąć, to bardzo och, nie mogę tego cofnąć, jest zbyt sztywne, masz niewidzialny dżem, po prostu

just just forget about that you have to ruin  everything they're not ruining anything i'm just  

zapomnij o tym, że musisz wszystko zepsuć, oni niczego nie psują, ja tylko

having a laugh so you're too weak and feeble mr  duncan to undo the lid on that jam not just me but  

się śmieję, więc jesteś za słaby i słaby duncan, żeby odkręcił wieczko tego dżemu nie tylko ja, ale

other people's like what are you saying i'm joking  don't accuse people my mother has that problem  

inni ludzie, co ty mówisz, żartuję, nie oskarżaj ludzi, moja mama ma ten problem

yes undoing jam jar tops amongst other things  so i'm going to show you how to get it off or  

tak, między innymi odkręcanie zakrętek słoików z dżemem więc pokażę ci, jak zdjąć lub

get it open should i hold that for you no no  don't because i think you're going to open it  

otworzyć, jeśli mam to dla ciebie trzymać nie, nie, nie rób tego, bo myślę, że zamierzasz to otworzyć.

i'm not going to do anything mr duncan trust me  you can use a rubber glove i've seen that before  

nic nie zrobię, panie duncan, zaufaj mi, możesz użyć gumowej rękawicy, którą mam widziałem to wcześniej…

yes because i what are you going to do mr duncan  i'm going to i'm going to take this finger and i'm  

tak, bo co pan zamierza zrobić, panie duncan… idę wezmę ten palec i

going oh no that's very tempting i'll see you  next week that's very tempting so here we go  

idę… o nie, to bardzo kuszące. Do zobaczenia w przyszłym tygodniu. To bardzo kuszące, więc tutaj idź,

you can use the rubber glove to open the  jar because this will give you extra grip  

możesz użyć gumowej rękawicy, aby otworzyć słoik, ponieważ zapewni ci to dodatkowy chwyt,

so you are using the grip from the rubber on the  lid oh yes and then it will make it much easier  

więc używasz gumowego uchwytu na pokrywce o tak, a wtedy znacznie łatwiej będzie

to open and access your invisible jam yes or maybe  maybe you're just keeping some hydrogen in there  

otworzyć i uzyskać dostęp do niewidocznego dżemu tak, a może może po prostu trzymasz tam trochę wodoru

you see you might be keeping some hydrogen in  there and you want to have a quick a quick sniff  

widzisz, że możesz tam przechowywać trochę wodoru i chcesz szybko powąchać  ,

but that is a very good tip rubber  glove for doing uh stiff jam jar lids  

ale to jest bardzo dobra gumowa rękawica do robienia sztywnych pokrywek słoików z dżemem   druga druga

the other the other the other the other way you  can you can undo or release the seal is if you tap  

innym sposobem na cofnięcie lub zwolnienie plomby jest stuknięcie drewnianą łyżką w

the edge of the uh jam jar top with a with a  wooden spoon or just onto the floor and that  

krawędź słoika z dżemem lub po prostu o podłogę, co

will break the seal and make it easy to undo  but then you will have ruined uh the uh the lid  

spowoduje zerwanie plomby i ułatwi cofnięcie, ale wtedy zrujnowałbyś uh pokrywę…

the metal lid so that's probably uh the best idea  what have you been doing with these rubber gloves  

metalową pokrywę, więc to chyba najlepszy pomysł, co robiłeś z tymi gumowymi rękawiczkami,

cleaning the toilets mr lincoln there's something  rather ripe yes you've got to use clean rubber  

czyściłeś toalety, panie lincoln, jest coś raczej dojrzałego, tak, musisz użyć czystych gumowych

gloves or you might introduce germs into your jam  jar but steve it's only this finger that smells  

rękawiczek albo może wprowadzić zarazki do twojego słoika z dżemem, ale Steve, tylko ten palec pachnie.

what have you been doing is is this is this  another one of your cures for constipation  

co robiłeś, to jest to, to jest kolejny z twoich leków na zaparcia.

belarusia puts the lid in hot water for a  minute or two yes that would work as well

białoruś wkłada pokrywkę do gorącej wody na minutę lub dwie.

or a cotton cloth but though that is good and i  always worry as well if you're really straining  

lub bawełnianą ściereczką, ale to też jest dobre i zawsze się martwię, że jeśli bardzo się starasz, żeby

to get the lid undone that it will smash the glass  and then you'll get cuts i've seen that happen but  

odkręcić pokrywkę, to rozbije szybę i wtedy możesz się

that actually has happened so yes wearing a rubber  glove uh i thought that was a very interesting  

skaleczyć. więc tak, w gumowej rękawiczce, uh, myślę, że to było bardzo interesujące

question a very interesting subject as well today  that's a life hacks we've never done that before  

pytanie. Dzisiaj też bardzo interesujący temat. To życiowe hacki, których nigdy wcześniej nie robiliśmy.

you see i've never i've never actually talked  about that before so i thought today we would  

Widzisz, nigdy tak naprawdę nigdy o tym nie rozmawiałem. myśleliśmy, że dzisiaj

talk about it we do have the sentence game coming  up shortly how lovely i look forward to that  

porozmawiamy o tym, wkrótce pojawi się gra zdaniowa, jak cudownie, że nie mogę się doczekać, że

the sergio um has says the best protection  mod from mosquitoes is formic acid formic acid  

Sergio um mówi, że najlepszą modyfikacją chroniącą przed komarami jest kwas mrówkowy kwas mrówkowy,

which um of course is what ants use to ward  off predators so if you put your handkerchief  

który, hm, jest oczywiście tym, czego mrówki używają do odstraszania drapieżniki, więc jeśli położysz chusteczkę

on an ant hill i think sergio's joking but uh you  probably wouldn't want to put formic acid all over  

na mrowisku, myślę, że sergio żartuje, ale prawdopodobnie nie chciałbyś nakładać kwasu mrówkowego na całą

your skin i wonder actually i mean you have to put  to get moss get rid of mosquitoes you have to put  

skórę. odłóż

that awful oh i'll tell you what i read today  or i'm interrupting myself with another subject  

to okropne, och, powiem ci, co dzisiaj przeczytałem, albo przerywam sobie innym tematem,

so how how many people are in there many many  personalities are constrained within my head  

więc ile osób tam jest, ile osobowości jest uwięzionych w mojej głowie,

steve is the only person i know who can actually  talk and interrupt himself but anti-mosquito  

steve jest jedyną znaną mi osobą, która potrafi mówić i przerywa sobie, ale kremy przeciw komarom

creams smell awful don't they yeah i mean  you know you go on holiday you know with a  

śmierdzą okropnie, prawda, tak, to znaczy wiesz, że jedziesz na wakacje, wiesz, do

romantic place with your partner and then  you cover yourself in i think it's deet  

romantycznego miejsca ze swoim partnerem, a potem okrywasz się.

deet isn't it dwt steve uh no i read  that um um yeah it's gone it's gone

przeczytałem, że um, tak, już poszło, poszło

well that was that was a great three minutes  of broadcasting there that will go down in the  

dobrze, to były wspaniałe trzy minuty transmisji, które zapiszą się w

history of youtube is the most interesting moment  ever what are those other things that bite you um  

historii YouTube, to najciekawszy moment w historii. Jakie są

other things that bite your other insects  they look a bit like small little spider ticks  

inne rzeczy, które cię gryzą? twoje inne owady wyglądają trochę jak małe pająki kleszcze

ticks are on the rise they're on the increase  around the world particularly in spain i read  

rośnie liczba kleszczy jest ich coraz więcej na całym świecie, szczególnie w Hiszpanii czytałem

today uh lots of ticks uh because of the increase  in temperature and you can get serious diseases  

dzisiaj uh dużo kleszczy uh z powodu wzrostu temperatury i możesz zarazić się poważnymi chorobami

from ticks so what we want is a life hack on  how to get rid of ticks isn't it lyme's disease  

kleszcze, więc to, czego chcemy, to life hack, jak pozbyć się kleszczy, czy to nie borelioza,

you can get lyme disease you can get hemorrhagic  fever you don't want lyme's disease all sorts of  

możesz dostać boreliozę, możesz dostać gorączki krwotocznej, nie chcesz boreliozy, wszelkiego rodzaju

nasty things from ticks lyme's disease is horrible  you you turn you turn green like a lime i think  

paskudnych rzeczy od kleszczy, borelioza jest okropna ty robisz się zielony jak limonka myślę, że zbliża się

we've got the sentence game coming up steve  that's wonderful are you all right mr duncan  

gra zdaniowa steve, to wspaniale, czy wszystko w porządku, panie duncan, czy wszystko w

am i okay are you okay i'm  okay today i'm super duper good  

porządku, czy wszystko w porządku, dzisiaj w porządku, jestem super duperem,

i feel as fit as a butcher's just checking  just checking i'm as fit as a butcher's dog  

czuję się w formie jak rzeźnik tylko sprawdza, tylko sprawdza, czy jestem tak wysportowany jak pies rzeźnika,

and that's very fit very fit indeed so we  do have the lovely sentence game coming up  

i to jest bardzo wysportowane, naprawdę wysportowane, więc mamy za chwilę piękną grę w zdania.

in a moment i look forward to that and so  to certain people though i haven't seen  

nie widziałem,

i haven't seen somebody who's usually on  maybe they're hiding keeping themselves  

nie widziałem kogoś, kto zwykle jest włączony, może się ukrywa, zachowuje

quiet ready to pounce as soon as the first  sentence game is revealed good so we do  

spokój, gotowy do ataku, gdy tylko gra w pierwsze zdanie zostanie ujawniona, dobrze, więc

have the sentence game coming up i was i was  reading some news stories this morning steve  

nadchodzi gra w zdania. ranny steve

apparently people are becoming very angry about  something that i maybe you share the same feeling  

najwyraźniej ludzie stają się bardzo źli z powodu czegoś, co być może podzielasz to samo uczucie

cyclists what do you think  about cyclists on the road

rowerzystów co sądzisz o rowerzystach na drogach

people who cycle they ride bicycles well  they're you know cyclists are entitled to  

ludzie, którzy jeżdżą na rowerze dobrze jeżdżą na rowerach wiesz, że rowerzyści mają prawo

ride their bikes anywhere including on the road um  i mean i used to cycle everywhere everywhere when  

jeździć na swoich rowerach wszędzie, w tym na droga um. to znaczy jeździłem rowerem wszędzie i wszędzie, kiedy

i was younger but i think the problem now is that  there's more traffic than there ever used to be  

byłem młodszy, ale myślę, że teraz problem polega na tym, że jest większy ruch niż kiedykolwiek wcześniej,

and cars have got wider and wider uh i think you  know they're almost cars are half as wide again  

a samochody są coraz szersze i szersze, myślę, że wiesz, że prawie samochody są znowu o połowę szerszy

now the average car than they used to used to be  sort of 30 years ago cars have just got bigger and  

teraz przeciętny samochód niż kiedyś  jakieś 30 lat temu samochody są coraz większe i

bigger and in the uk we've got very small roads  yes some of them are very narrow they're just like  

większe, aw Wielkiej Brytanii mamy bardzo małe drogi  tak, niektóre z nich są bardzo wąskie, są po prostu

country lanes but just the average a road now a  sort of main trunk road okay um in a in an average  

wiejskie pasy, ale tylko przeciętna droga teraz coś w rodzaju głównej drogi krajowej w porządku w przeciętnym

car 30 years ago you could pass a cyclist very  easily without crossing over the central line the  

samochodzie 30 lat temu można było bardzo wyprzedzić rowerzystę bez przekraczania linii środkowej

divide between the two lanes but now because cars  are so big you can't do that so you have to wait  

rozgraniczenie między dwoma pasami ruchu, ale teraz, ponieważ samochody tak duży, że nie możesz tego zrobić, więc musisz poczekać

behind the cyclists until the road is clear before  you pull out safely to overtake so that you don't  

za rowerzystami, aż droga będzie wolna, zanim bezpiecznie zjedziesz, aby wyprzedzić, aby nie

get too close to the cyclist i think it's very  dangerous but i don't think there are fatalities  

zbliżyć się zbytnio do rowerzysty Myślę, że to bardzo niebezpieczne, ale nie wydaje mi się, że każdego roku są ofiary śmiertelne,

every year particularly in london from cyclists  but no i've got no problem so what about your  

szczególnie w Londynie, spowodowane przez rowerzystów, ale nie, nie mam problemu, więc co z twoim

country what is the attitude in your country  towards cyclists so i suppose the uk is a very  

krajem, jakie jest nastawienie w twoim kraju do rowerzystów, więc przypuszczam, że wielka brytania jest bardzo

interesting example england especially because  we do have this strange relationship between  

interesującym przykładem anglii, zwłaszcza że mamy to dziwny związek między

motor vehicles and cyclists in the sense  of quite often they will not get along  

pojazdami silnikowymi a rowerzystami w tym sensie, że dość często nie będą się dogadywać

they will often have arguments or fights or some  sort of disagreement so there is a very long  

często będą się kłócić, bójki lub jakieś nieporozumienia, więc istnieje bardzo

running problem with disputes and arguments and  fights taking place between people riding bicycles  

długotrwały problem ze sporami, kłótniami i bójkami toczącymi się między osobami jadącymi na rowerach

and people driving motor cars quite often  they all want the same part of the road  

a ludzie jeżdżący samochodami dość często wszyscy chcą mieć ten sam odcinek drogi,

especially when you get more than one cyclist  and i think this is one of the big problems here  

zwłaszcza gdy jest więcej niż jeden rowerzysta i myślę, że jest to jeden z największych problemów tutaj

we often find that there are large groups  of people riding bicycles and they will  

często stwierdzamy, że są duże grupy ludzi na rowerach i będą

not stay in a narrow line they will actually  spread out across the road and block the road  

nie pozostaną w wąskiej linii, w rzeczywistości rozejdą się w poprzek drogi i zablokują drogę,

so i think that's one of the things that people do  often complain about with bicycles so what about  

więc myślę, że jest to jedna z rzeczy, na które ludzie często narzekają na rowery, więc co z tym, czy

you do you have an issue in your country maybe if  you live in a country that has lots of cyclists  

masz problem w swoim kraju, może jeśli mieszkasz w kraju, w którym jest wielu rowerzystów

and in asian countries i know for a fact i  remember when i was in well i suppose in china  

i w krajach azjatyckich wiem na pewno, że pamiętam, kiedy byłem w dobrej kondycji, przypuszczam, że w Chinach   jest

as a good example although many parts of china  have now become more developed so there are fewer  

dobrym przykładem, chociaż wiele części Chin stało się teraz bardziej rozwiniętych, więc jest mniej

cycles fewer bicycles on the road than there used  to be so even in china cyclists are perceived as  

rowerów mniej rowerów droga niż kiedyś, więc nawet w Chinach rowerzyści są postrzegani jako

something for fitness and also for those who  are environmentally conscious says i and man  

coś dla fitnessu, a także dla tych, którzy są świadomi ekologii, mówi ja i człowiek,

it is something you often see if you go  to london you will see lots of commuters  

to jest coś, co często widzisz, jeśli pojedziesz do Londynu, zobaczysz wielu dojeżdżających do

they will take a bicycle with them on the train  and then they will cycle from the railway station  

pracy, rower z nimi w pociągu, a potem pojadą rowerem z dworca kolejowego

or the tube station to their place of work so that  does happen i wonder how healthy it is to cycle in  

lub stacji metra do miejsca pracy, więc tak się dzieje. Zastanawiam się, jak zdrowo jest jeździć rowerem po

a city in a town because you you might think that  you're getting you sort of the cardiovascular  

mieście w mieście, ponieważ możesz pomyśleć, że robisz coś w rodzaju

exercise raising your heart rate but you're  breathing in all those horrible fumes which  

ćwiczeń sercowo-naczyniowych, które podnoszą tętno, ale wdychasz te wszystkie okropne opary, które

may be cancelling out the health benefit of  cycling i used to cycle to work when i worked  

mogą niwelować korzyści zdrowotne płynące z jazdy na rowerze. Kiedyś jeździłem rowerem do pracy, kiedy pracowałem,

many years ago in a hospital i used to live the  other side of town and i used to cycle it took  

wiele lat temu w szpitalu, z którego korzystałem mieszkać po drugiej stronie miasta i kiedyś jeździłem na rowerze, zajęło

me about 20 minutes uh but when i got there i i  stopped doing it in the end because i felt like  

mi to około 20 minut uh, ale kiedy tam dotarłem, w końcu przestałem to robić, ponieważ czułem, że… to

i mean we are talking 30 years ago when pollution  was a lot worse cars are much cleaner now but  

znaczy rozmawiamy 30 lat temu, kiedy zanieczyszczenie było o wiele gorsze samochody są teraz znacznie czystsze, ale

nevertheless i used to feel all my nose throat  was irritated with all the traffic fumes  

mimo to czułem, że cały nos i gardło są podrażnione przez te wszystkie spaliny uliczne,

but of course we're moving towards banning uh cars  aren't we from town centres that burn fossil fuels  

ale oczywiście zmierzamy w kierunku zakazania samochodów, czyż nie jesteśmy z centrów miast, które spalają paliwa kopalne,

and maybe the air will become a lot cleaner it  is interesting how in certain parts of england  

i może powietrze stanie się dużo czystsze ciekawe jest to, że w niektórych częściach anglii

you will find there are some towns that are  very cyclist-friendly they have lots of special  

są miasta, które są bardzo przyjazne rowerzystom mają wiele specjalnych

areas where bicycles can ride freely without  any fear of being squashed by a car but of  

obszarów, gdzie rowery mogą swobodnie jeździć bez obawy, że zostaną zgniecione przez samochód, ale

course london it's a very different situation  because in london the car is still the master  

oczywiście londyn to zupełnie inna sytuacja, ponieważ w Londynie samochód jest nadal panem

of the road that is still the most prominent thing  that you see besides buses of course as well so  

drogi, co jest nadal najbardziej widoczną rzeczą, którą można zobaczyć poza autobusami, oczywiście, więc

what about in your country do people like cyclists  maybe if you went to a place like amsterdam  

w twoim kraju ludzie lubią rowerzystów, może gdybyś pojechał do miejsca takiego jak amsterdam

yes where there are many cyclists i noticed  also in paris a lot of people using bicycles  

tak, tam, gdzie jest wielu rowerzystów, zauważyłem również w Paryżu wielu ludzi korzystających z rowerów,

and also those those little e-bikes or  e-scooters as well so you do see a lot of  

a także tych małych e-rowerów lub e-skuterów, więc

those in certain places including london as well  christina says that cambridge which is a town um  

w niektórych miejscach, w tym w Londynie, christina mówi, że cambridge które jest miastem um

is cambridge a city i think it's a town um in in  the uk it's very cycle friendly i think oxford is  

jest cambridge miasto myślę, że to miasto um w  wielkiej brytanii jest bardzo przyjazne dla rowerzystów myślę, że oksford

as well yes but um and there is a reason for that  because they have a very large student population  

też jest tak, ale um i jest ku temu powód ponieważ mają bardzo dużą populację studentów

so because they have a lot of students there  most most students won't drive they will have  

więc dlatego, że jest tam wielu studentów większość uczniów nie będzie jeździć będą mieli

bicycles so that's that's almost become like  a like a thing that you always see if you go  

rowery, więc to prawie stało się czymś w rodzaju czegoś, co zawsze widzisz, jeśli jedziesz

to places like cambridge or oxford you will  see lots of people riding bicycles because  

do miejsc takich jak cambridge czy oxford, zobaczysz wielu ludzi jeżdżących na rowerach, ponieważ

a large percentage of the people there are  studying at one of the universities nitram  

duży odsetek ludzi tam studiujących na jednym z uniwersytetów pyta nitram czy

asks is smoking in restaurants and  pubs banned in the uk yes it is it is  

palenie w restauracjach i pubach jest zakazane w Wielkiej Brytanii

i can't remember when that first came in it was  many years ago uh sergio talks about the caspian  

sea russia i wonder if pedro knows about or  sergio knows about the caspian sea monster  

morze kaspijskie rosja zastanawiam się, czy pedro wie lub sergio wie o potworze z morza kaspijskiego,

which was a giant russian i think it was like a  seaplane we saw a program about it i think it's  

który był gigantycznym rosyjskim myślę, że był jak wodnosamolot, widzieliśmy o nim program, myślę, że to

one of the largest sea planes ever built well that  was built by russia wasn't it yes that's right  

jeden z największych wodnosamolotów, jakie kiedykolwiek zbudowano, dobrze, że został zbudowany przez rosję, czy to nie tak, zgadza się,

the caspian sea monster uh please tell us sergio  if you know about it uh because we've seen  

potwór z Morza Kaspijskiego, proszę, powiedz nam sergio, jeśli o tym wiesz, uh, ponieważ widzieliśmy

programmes about it here in the uk it was gigantic  very big it's a big one it's a very big plane  

o nim programy tutaj w Wielkiej Brytanii, był gigantyczny, bardzo duży, jest duży, to bardzo duży samolot

although i have a feeling there might be bigger  ones now i think so we have the sentence game  

chociaż wydaje mi się, że teraz mogą być większe, więc za chwilę mamy grę w zdania, zaraz

coming in a few moments right i will now climb off  my bicycle i will dismount and i will lock my bike  

zejdę z roweru, zsiądę i bezpiecznie zablokuję rower,

safely and then we will continue now because  we have the sentence game coming up of course  

a potem będziemy kontynuować, ponieważ oczywiście przygotuj grę zdaniową wszystko, co

all you have to do it's very easy all you have to  do is spot the missing words are you ready to play  

musisz zrobić, to bardzo proste wszystko, co musisz zrobić, to znaleźć brakujące słowa czy jesteś gotowy do gry

today we have words connected to tips hints and  helpful advice yes it's time for the sentence game

dzisiaj mamy słowa związane ze wskazówkami podpowiedzi i pomocne rady tak, czas na grę w zdania

well we often give hints if people  if people are struggling on the live  

często udzielamy wskazówek, jeśli ludzie walczą na

chat to get the sentence game to get the  correct words we often give little hints

czacie na żywo, aby uzyskać poprawne słowa w grze zdaniowej, często dajemy małe wskazówki, z

certainly little hints to help people to get  the answers yes so today i might give you  

pewnością małe wskazówki, aby pomóc ludziom uzyskać odpowiedzi tak, więc dzisiaj mogę dać ci

some hints so yes we can use the word hint to mean  clue as well if you want to lead a person towards  

kilka wskazówek, więc tak możemy użyć słowa wskazówka, aby oznaczać wskazówkę, jeśli chcesz naprowadzić kogoś na

the answer you can use the word hint as well so  here we go we are back with the sentence game  

odpowiedź, możesz również użyć wskazówki słownej, więc zaczynamy, wracamy do gry w zdania

and you will see that there it is slightly  different today i've made i've made some slight  

i zobaczysz, że jest trochę inaczej dziś zrobiłem Wprowadziłem kilka drobnych

changes to the the way we display them nothing  too big but slight slightly different change  

zmian w sposobie ich wyświetlania Nic niezbyt dużych, ale niewielka, nieco inna zmiana

so here is today's first sentence game can we  get right now oh what's going on mr duncan it's  

więc oto dzisiejsza gra w pierwsze zdanie.

all different well it's slightly different in  the fact that you can see the number of missing  

nieco inaczej, ponieważ możesz zobaczyć liczbę brakujących

letters so if there's three missing letters in the  in the word then you can see three see well i see  

liter, więc jeśli brakuje trzech liter w słowie, możesz zobaczyć trzy, dobrze widzę,

so we don't have to necessarily look underneath  right you're something on the something horse  

więc nie musimy koniecznie patrzeć pod spodem, prawda, że coś jest na rzeczy coś koń

something came something for me so this is talking  about hints and tips words connected to those  

coś przyszło coś dla mnie więc to jest mowa o wskazówkach i wskazówkach słowa związane z tymi

particular things so these are all missing  words all you have to do is tell me what the  

konkretnymi rzeczami więc to są wszystkie brakujące słowa wszystko co musisz zrobić to powiedzieć mi jakie to są

missing words are it is a complete sentence  and it is connected to today's topic it is

brakujące słowa to jest całe zdanie i jest połączone jeśli chodzi o dzisiejszy temat, chodzi o

how about riding a horse says iron man well  yes you could ride a horse it's a bit uh  

jazdę konną, mówi iron man, cóż… tak, możesz jeździć na koniu, to jest trochę uh…

messy i think with all the poop yes you don't see  many people riding horses nowadays and they can  

niechlujne. Myślę, że przy całej tej kupie tak, nie widuje się obecnie wielu ludzi jeżdżących konno, a oni

also be a menace on the road so there are many  accidents involving horses are being ridden by  

też mogą    być zagrożeniem dla na drodze, więc jest wiele wypadków z udziałem koni, na których jeździ

by the person that is sitting on them and so that  can happen that can happen there have been many  

osoba, która na nich siedzi, więc może się zdarzyć, że może się zdarzyć,

horrible accidents on the road people riding their  horses on the highway south korea says hussein  

na drodze było wiele okropnych wypadków, ludzie jadący konno na autostradzie Korea Południowa mówi, że hussein

have separate roads or cycle lanes for cyclists  which is a course makes keeps people very  

miał oddzielne drogi lub ścieżki rowerowe dla rowerzystów, co sprawia, że ​​ludzie są bardzo

safe yes and they are being introduced here in  england yes with much controversy because if we  

bezpieczni.

build a cycle lane here it means it's going  to take a road or a lane away from the  

the traffic because obviously we can't that the  roads are already in place here in most of the uk  

ruch drogowy, ponieważ oczywiście nie możemy, że drogi są już na miejscu w większości Wielkiej Brytanii,

so it's very difficult to to build a cycle  lane without disrupting the flow of traffic  

więc bardzo trudno jest zbudować ścieżkę rowerową bez zakłócania przepływu ruchu.

we have some answers coming through  rosa thank you very much for your guess  

Twoje przypuszczenia

that's good so we have some answers coming through

to dobrze, więc otrzymaliśmy kilka odpowiedzi

sergio says we can watch somebody on youtube who  filmed the caspian sea monster no i think we've  

sergio mówi, że możemy obejrzeć na youtube kogoś, kto sfilmował potwora z Morza Kaspijskiego nie, myślę, że

probably seen this yeah certainly seen a program  about it it's a big one it's a big plane it's  

prawdopodobnie to widzieliśmy, tak, na pewno widzieliśmy program o tym, to duży, to duży samolot, to

a very big plane um and there's a watch isn't  there oh yes right we're getting answers coming  

bardzo duży samolot um i nie ma tam zegarka o tak tak właśnie otrzymujemy odpowiedzi

through now yeah that's good yes yeah i have  to steer mr steve sometimes back onto the track  

teraz tak to dobrze tak tak czasami muszę skierować pana Steve'a z powrotem na tor

your tip could be the first word yes  but it looks good it looks good on the

Twoja wskazówka może być pierwszym słowem tak wygląda dobrze to wygląda dobrze po

right i'm not sure that we've got anything

prawej stronie nie jestem pewien czy coś mamy

if you are silent for more than  five seconds youtube disconnects you  

jeśli milczysz dłużej niż pięć sekund youtube cię rozłącza

no not really but imagine that imagine if it did

nie nie do końca, ale wyobraź sobie, że tak,

your second word isn't force no because that  doesn't that doesn't make grammatical sense ah yes

twoje drugie słowo nie jest wymuszone nie, ponieważ to nie ma sensu gramatycznego ach tak,

it could be final yeah it could be fine so  imagine something that you can sometimes  

to może być finał, tak, może być dobrze, więc wyobraź sobie coś, co czasami możesz,

maybe okay i will give you a  clue i will give you a hint

może dobrze, dam ci wskazówkę, dam ci wskazówkę, o co

something you might gamble on so you are  gambling on the outcome of something so  

możesz grać, więc obstawiasz wynik czegoś, więc jest to

that's related to it so maybe a person will make  a suggestion for you to gamble in a certain way  

z tym związane, więc może ktoś zasugeruje ci zagranie w określony sposób.

i can't say anything else because  then i will start using the words  

Nie mogę nic więcej powiedzieć, bo wtedy zacznę używać słów,

that are hidden this is a hard one well really  yes my rory i think has got three of them uh

które są ukryte. jeden no naprawdę tak, mój Rory, myślę, że ma ich trzy uh,

it doesn't matter if you don't use nitram  don't don't worry if you don't get them  

nie ma znaczenia, jeśli nie używasz nitramu nie martw się, jeśli ich nie dostaniesz

if you don't get them don't worry  it's all right it's not a test  

jeśli ich nie dostaniesz, nie martw się, wszystko w porządku, to nie jest test, to

it's not an exam lewis has got  at least two of them uh yes

nie jest egzamin. lewis zdał co najmniej dwa z nich, tak,

i think aidy may have it

myślę, że pomocnik może być

interesting yes interesting yes it looks like adi  or a.d has has got it yes that looks quite good  

interesujący, tak, interesujący, tak, wygląda na to, że adi lub a.d ma to tak, wygląda całkiem nieźle

yes and richard as well richard  and a.d or adi well done  

również Richard i a.d lub Adi dobra robota

yes that's pretty good i think that's  that's as near as we are going to get  

tak, to całkiem nieźle, myślę, że to jest tak blisko, jak

today so let's have the answer shall  we here it is coming up right now

dzisiaj będziemy, więc

the answer my friend is blowing  in the wind and the answer is

poznajmy odpowiedź. odpowiedź brzmi:

you're tip on the final horse race came  through for me so this is an interesting  

twoja wskazówka, że ​​ostatni wyścig konny mi się udał, więc to ciekawe

sentence so if something comes through for  you it means it went the way that you expected  

zdanie, więc jeśli coś ci się udaje, oznacza to, że poszło zgodnie z twoimi oczekiwaniami

or the way that you wanted it to  happen something comes through  

lub tak, jak chciałeś, że coś się dzieje

something happens and it happens in your  favor so something you gain something you get  

coś się dzieje i dzieje się to na twoją korzyść, więc coś zyskujesz, coś dostajesz,

of course the tip is advice so maybe someone  says there's a good horse running today at ascot  

oczywiście, że napiwek to rada, więc może ktoś powie, że dzisiaj w Ascot startuje dobry koń,

i would put some money on that horse i think it's  going to win so that is the tip and the final  

postawiłbym trochę pieniędzy na tego konia, myślę, że wygra, więc to jest wskazówka i ostatni

horse race of course is the last horse race of the  day your tip on the final horse race came through  

wyścig konny to oczywiście ostatni wyścig konny w dniu, w którym przekazałeś mi wskazówkę dotyczącą ostatniego wyścigu konnego,

for me which means your your tip was good your  suggestion on the name of the horse that might win  

co oznacza, że ​​twój typ był dobry twoja sugestia dotycząca imienia konia, który może wygrać

somebody said to you whispered in your  ear oh put your money on the old nag  

ktoś ci powiedział wyszeptał ci do ucha, och, postaw pieniądze na starego zrzędę

at three o'clock and uh it came through so  you won and you earned you do you won the bet

o trzeciej i uh, udało się, więc wygrałeś i zasłużyłeś, czy wygrałeś zakład, to tyle,

that's it quite a few people got that  right i'm just going to pick up my  

sporo osób ma rację, po prostu wybiorę w górę mojego

pen top i'd rather not because you keep  

pióra wolałbym tego nie robić, bo

fiddling with it all the time i don't know  what it is with stevie just can't stay still  

cały czas się nim bawisz nie wiem o co chodzi ze stevie po prostu nie mogę usiedzieć w miejscu siedzę w

i'm staying still yeah i i keep seeing steve he's  always playing with things well i like to fiddle

bezruchu tak ciągle widzę steve'a on zawsze dobrze bawi się rzeczami lubię grać na skrzypcach

there's no answer to that there is definitely no  answer to that here we go here's another one steve  

nie ma odpowiedzi na to zdecydowanie nie ma odpowiedzi na to zaczynamy mamy jeszcze jedną steve mamy

we've got time i hope for two more here is  another sentence game are you ready here it is

czas mam nadzieję na jeszcze dwie tutaj jest kolejna gra w zdania jesteś gotowy tutaj jest ma

does something have any something ideas to  something this something so again we have  

coś masz jakieś pomysły do czegoś to coś, więc znowu brakuje nam

one two three four missing words and you can  see the number of missing letters in each word  

jednego, dwóch, trzech, czterech słów i widać liczbę brakujących liter w każdym słowie,

we are trying to find a  solution to something so this  

próbujemy znaleźć rozwiązanie czegoś, więc w tym

particular sentence is asking for a  suggestion or a tip they are looking for help  

konkretnym zdaniu jest prośba o sugestię lub wskazówkę, której szukają o pomoc

as some sort of suggestion or idea as you can  see there the word idea is there well i think  

jako jakąś sugestię lub pomysł, jak widać, słowo „pomysł” tam jest, myślę, że zostało

it's already been solved mr duncan really  yes i think nitram and aidy have already  

już rozwiązane, panie duncan, naprawdę tak, myślę, że nitram i pomocnicy mają już

in fact a lot of people uh i think have  got correct answers to this particular

w rzeczywistości wiele osób, hm, wydaje mi się, że otrzymało poprawne odpowiedzi do tego konkretnego

yes sentence so yeah so if i said that the  word that you are using is not the right one  

zdania „tak”, więc tak, więc jeśli powiedziałbym, że słowo, którego używasz, nie jest właściwe,

even though it fits perfectly and it is suitable  there is actually another word you can use which  

mimo że idealnie pasuje i jest odpowiednie, istnieje właściwie inne słowo, którego możesz użyć, które

word are you referring to the second missing  word yes better is good and yes it does work  

słowo odnosisz do drugiego brakującego słowa tak, lepsze jest dobre i tak, to działa,

but there is another word that can also be used  as well so when we are talking about maybe a good  

ale jest też inne słowo, którego można również użyć, więc kiedy mówimy o być może dobrym

idea there is a certain word we can  use to show that that idea is very good  

pomyśle, jest pewne słowo, którego możemy użyć, aby pokazać, że ten pomysł jest bardzo dobry

very good maybe a person who is clever  we can often use that word as well  

bardzo dobry może osoba, która jest sprytna, często możemy użyć tego słowa,

victoria might have come up with something  victoria oh victoria yes you are right  

victoria mogła coś wymyślić victoria oh victoria tak masz rację

yes it looks as if i tell you something you  are very good today you are very good at this

tak wygląda na to, że ci coś powiem jesteś dzisiaj bardzo dobra jesteś w tym bardzo dobra

you are very good at the sentence game

jesteś bardzo dobry w grze w zdania

here it is here's the answer and you  will see that there are two possibilities  

oto jest odpowiedź i zobaczysz, że są dwie możliwości

for the second there are missing word

po drugie brakujące słowo

does anyone have any bright ideas to solve this  problem so a good suggestion a good idea is a  

ma ktoś jakieś genialne pomysły na rozwiązanie tego problemu więc dobra sugestia dobry pomysł to

bright idea a good idea but of course you can  also use the word better as well yes you can use  

świetny pomysł dobry pomysł pomysł, ale oczywiście możesz też użyć tego słowa lepiej tak, możesz użyć tego

the word better if somebody's already suggested  something yes and you don't think it's very good  

słowa lepiej, jeśli ktoś już coś

or you want other suggestions so if you're going  to put the word better in there it would suggest  

zasugerował lepiej tam sugerowałoby,

does anyone have any better ideas it would  suggest that you've already had a conversation  

czy ktoś ma jakieś lepsze pomysły, sugerowałoby, że już rozmawiałeś

and some people have come up with a suggestion or  suggestions whereas using the word bright in there  

i niektórzy ludzie wysunęli sugestię lub sugestie, podczas gdy użycie tam słowa jasne

is assuming it's it's you you're asking it for the  first time aren't you you're asking how to solve  

zakłada, że ​​to ty pytasz to po raz pierwszy, prawda, pytasz, jak rozwiązać

this problem does anyone have any bright ideas  to solve this problem yes so we have we have no  

ten problem, czy ktoś ma jakieś genialne pomysły na rozwiązanie tego problemu tak, więc mamy nie mamy

ideas we've only just started thinking about it  that's it we've only just started looking for  

pomysłów dopiero zaczęliśmy o tym myśleć  to wszystko, co mamy dopiero zaczęliśmy szukać

the idea we need a good idea we need a bright  idea to solve this problem very common way of  

pomysłu potrzebujemy dobrego pomysłu potrzebujemy błyskotliwego pomysłu, aby rozwiązać ten problem bardzo powszechny sposób

of making that suggestion about trying to solve  a problem with something i think we can have one  

wyrażania sugestii o próbie rozwiązania problemu za pomocą czegoś myślę, że możemy mieć

more and then we're going right i can't believe  how quickly this is gone i don't know have you  

jeszcze jeden   i wtedy idziemy nie mogę uwierzyć, jak szybko to minęło nie wiem czy

noticed two hours goes by very quickly it  only seems like an hour and a half to me

zauważyłeś, że dwie godziny mijają bardzo szybko, wydaje mi się, że to tylko półtorej godziny, coś, coś,

i something that something you  something to me and it actually  

coś dla mnie, a właściwie

something oh so we have again four missing words  and you can see the numbers of the missing letters  

coś, och, tak znowu mamy cztery brakujące słowa i widać numery brakujących liter,

and this is all about giving advice or maybe  

a tu chodzi o udzielanie rad, a może o

suggesting something or saying oh have you tried  this have you tried that it is a hint it is  

sugerowanie czegoś lub och, czy próbowałeś, czy próbowałeś, że to jest wskazówka, to jest

a type of tip you are giving someone a  suggestion because you want to help them

rodzaj wskazówki, którą jesteś dawanie komuś sugestii, ponieważ chcesz mu pomóc

any idea my screen's gone blank mr duncan  has it really i don't know what that means  

jakikolwiek pomysł mój ekran zgasł pan duncan ma to naprawdę nie wiem co to znaczy

i i think actually let's have a look

myślę właściwie rzućmy okiem

no we're still working  everywhere else good let me just

nie wciąż pracujemy wszędzie indziej dobrze pozwól mi po prostu

i don't quite know what you've done here  steve nothing oh you've done nothing i've done  

nie nie do końca wiem, co tu zrobiłeś Steve nic, oh, nic nie zrobiłeś, ja nic nie zrobiłem,

absolutely nothing are we still live please  tell us are we still live oh don't worry we  

absolutnie nic, czy nadal żyjemy, proszę, powiedz nam, czy nadal żyjemy, och, nie martw się, my,

are we are still live because mine is still  working i don't know what you've done stephen  

wciąż żyjemy, ponieważ moje wciąż żyje pracuje nie wiem co zrobiłeś stefan…

oh it doesn't matter we're  nearly we're needy at the end

och to nieważne już prawie jesteśmy w potrzebie na końcu

oh mr duncan's got rid of the live chat  i can't even see the live chat anymore  

och pan duncan pozbył się czatu na żywo nawet już nie widzę czatu na żywo

how strange it's nothing i've done are you sure  positive maybe you can you can look at mine  

jakie to dziwne to nic, co zrobiłem, jesteś pewien, że jesteś pewny, że możesz spojrzeć na moje,

oh it's come back mr duncan right here we go  it's all right mr duncan i'll just you know  

och, wróciłem, panie duncan, zaczynamy, wszystko w porządku, panie duncan, po prostu wiesz,

what have you done what do you do mr  duncan i don't know what's happening here  

co zrobiłeś, co robisz, panie duncan nie wiem, co się tutaj dzieje

very strange maybe maybe  we lost the signal briefly

bardzo dziwne być może na chwilę straciliśmy sygnał czy

can you still see us and hear  us is what we want to know  

nadal nas widzisz i słyszysz to, co chcemy wiedzieć  no proszę,

there we go how's that right we've got suggestions  coming in that was an interesting moment of time

jak to dobrze, że mamy sugestie nadchodzące to był interesujący moment

adele is going see you soon adele don't forget  i'm back with you on wednesday and it will be  

adele wkrótce się z tobą zobaczy adele nie zapomnij, że wracam do ciebie w środę i będzie to

the day before my birthday on wednesday i will  be very excited i think so because i am wondering  

dzień przed moimi urodzinami w środę. Będę bardzo podekscytowany, tak myślę, ponieważ zastanawiam się,

what mr steve will buy for me adi adi again  we have a new start in our midst really yes

co pan steve mi kupi adi adi znowu mamy nowy początek pośród nas naprawdę tak

ages getting very clever at this  game is that close mr duncan hmm

wieki stają się bardzo sprytni w tej grze jest tak blisko pan duncan hmm

hmm that's very good it certainly fits yes is it  what mr duncan wanted though that is very good i  

hmm to bardzo dobrze to na pewno pasuje tak czy to jest to czego chciał pan duncan chociaż to jest bardzo dobre

like it i i like this today you see how slowly  the these answers will come more easily as you  

lubię to lubię to dzisiaj widzisz, jak powoli te odpowiedzi będą przychodzić łatwiej, gdy

improve your english the more you listen the more  you get involved and and over time you will find  

poprawisz swój angielski, im więcej słuchasz, tym bardziej zaangażujesz się, a z czasem przekonasz się  ,

that these things will become much easier and  even if you don't know the answer to this when  

że te rzeczy staną się dużo łatwiejsze i nawet jeśli nie znasz odpowiedzi na to, kiedy

i reveal the answer it will give you more ideas  and more words and sentences to learn very good

ujawnię odpowiedź, da ci to więcej pomysłów i więcej słów i zdań do nauczenia się bardzo dobrze

myori has also got some of those as well  and inaki yes look at that jimmy has given  

myori też ma niektóre z nich i inaki tak, spójrz na to, że jimmy dał

adm an emoji sign probably i can't see the  emoji sign but i presume it means well done uh  

adm znak emoji, którego prawdopodobnie nie widzę znak emoji, ale zakładam, że to oznacza dobrą robotę uh

adele's going thank you for watching  

Adele idzie, dziękuję za oglądanie

and see you next time thank you hussein for your  birthday greeting in advance it is my birthday  

i do zobaczenia następnym razem, dziękuję hussein za urodziny, pozdrawiam z góry, w czwartek są moje urodziny

on thursday and don't forget i will be back with  you on wednesday so this wednesday i will be with  

i nie zapomnij, że wrócę z wami w środę więc w tę środę będę z

you live on youtube and then it is my birthday  the following day oh i'm excited to be honest  

tobą na żywo na youtube, a następnego dnia są moje urodziny, och, jestem podekscytowany, jeśli mam być szczery,

i wouldn't be too excited mr duncan oh  okay i will keep my expectations very low

nie byłbym zbyt podekscytowany, panie duncan, och, okej, 12 sierpnia będę miał bardzo niskie oczekiwania

the 12th of august yes remar or am i the  12th of august is my birthday and that  

tak remar czy ja 12 sierpnia to moje urodziny i to już

is almost it we will give the answer to the final

prawie damy odpowiedź w

sentence game thank you mr cockerel  for that the final sentence game  

grze z ostatnimi zdaniami dziękuję panie koguciku za tę grę z ostatnimi zdaniami

and the answer coming up right now

i odpowiedź pojawia się właśnie teraz

oh i tried that idea you suggested to me and it  actually worked well then aidy yeah you've got it  

och, wypróbowałem ten pomysł zasugerował mi i faktycznie zadziałało dobrze, więc pomogę, tak, masz to

really without any help from anybody else at all  so if you try something maybe a person will make a  

naprawdę bez żadnej pomocy od nikogo innego, więc jeśli spróbujesz czegoś, może ktoś

suggestion they will say have you ever tried this  try that if you have a problem with something  

zasugeruje, że powie, czy kiedykolwiek tego próbowałeś, spróbuj, jeśli masz problem z czymś

try try that it might work and then maybe  if it does work you will say ah i tried  

spróbuj, może zadziała, a potem może jeśli zadziała, powiesz „ah, próbowałem”

that idea you suggested to me and it actually  worked yes i couldn't get the the lid off my  

tego pomysłu, który mi zasugerowałeś, i rzeczywiście zadziałał tak, nie mogłem zdjąć pokrywki ze słoika z dżemem,

jam jar i tried the idea that you suggested to  me using a rubber glove and it actually worked

wypróbowałem ten pomysł że zasugerowałeś mi użycie gumowej rękawicy i faktycznie zadziałało,

so it smells a rubber in here i still  don't know where this glove has been  

więc tutaj śmierdzi gumą nadal nie wiem gdzie była ta rękawica chyba

i don't think i want to know just been  cleaning out the toilets mr duncan

nie chcę wiedzieć właśnie czyściłem toalety pan duncan

so well done well done to everybody who got  that today uh belarusia says i tried and i  

tak dobrze dobra robota dla wszystkich, którzy to mają dzisiaj uh białorusi mówi, że próbowałem i

tried my brain doesn't work that's because  you're not feeling too well you're feeling  

próbowałem mój mózg nie działa, to dlatego, że nie czujesz się zbyt dobrze czujesz się

under the weather under the weather you've got  a cold but you're still watching us i think  

z pogodą z pogodą przeziębiłeś się, ale ty „wciąż nas obserwujesz, myślę,

that's amazing sergeant you're a sick bed sergio  i think you've made a spelling mistake there right  

że to niesamowite sierżancie, jesteś chorym łóżkiem, sergio, myślę, że popełniłeś błąd ortograficzny, właśnie tutaj,

who's made a spelling mistake sergio  uh if you look you're going off now

kto popełnił błąd ortograficzny, sergio”.

right i think i think the word  you're looking for is worked  

słowo, którego szukasz,

worked oh jimmy it's amazing what people  are doing when they're watching us  

zadziałało, och, jimmy, to niesamowite, co ludzie robią, kiedy nas obserwują,

thank you jimmy for your lovely oh my goodness  a lovely donation there thank you that's very  

dziękuję jimmy za twój kochany, o mój Boże, cudowna darowizna, dziękuję, to bardzo

kind of you birthday present for mr duncan is  that for my birthday thank you very much you're  

miły prezent urodzinowy dla pana duncana, to jest z okazji moich urodzin dziękuję bardzo jesteś  jesteś

you're you're amazing well guess what you are  amazing as well thank you very much i i don't  

niesamowity zgadnij, jaki jesteś również niesamowity dziękuję bardzo nie

know what to say i appreciate it thank you  panda gaming as well thank you also carlos

wiem, co powiedzieć, doceniam to dziękuję panda gaming również dziękuję również carlos

thank you to everyone uh the  wonderful community that we have here  

dziękuję wszystkim uh, wspaniałej społeczności, którą tu mamy,

carlos just said mr duncan i'm trying not to  say this to you but you are getting a bit fat  

carlos właśnie powiedział, panie duncan, próbuję ci tego nie mówić, ale trochę tyjesz,

but i'm sorry i gave up is that a sentence game  i'm not sure maybe maybe that will be next week's  

ale przepraszam, że się poddałem, to jest gra w zdania, jestem nie jestem pewien może to będzie

sentence game words and phrases connected  to mr duncan getting fat i don't know  

gra w zdania w przyszłym tygodniu słowa i wyrażenia związane z panem duncanem tyję nie wiem czy

am i really getting fat i don't think so i'm  not going to say anything i i haven't got fat  

naprawdę tyję nie wydaje mi się więc nic nie powiem nie jestem gruba zważę się,

i'm going to weigh myself when i finish this  live stream i'm going to go into the bathroom  

kiedy skończę transmisję na żywo, pójdę do łazienki

and i'm going to weigh myself to see how heavy  i am so i think at the moment i'm about 12  

i zważę się, żeby zobaczyć, ile ważę, więc myślę, że w tej chwili mam około 12

maybe 12 stone 8. what's that in kilograms i don't  know but it's all that's not too bad for my height  

może 12 kamieni 8. ile to jest w kilogramach, nie wiem, ale to wszystko, co nie jest takie złe jak na mój wzrost,

you know i'm over six foot so you know not that  it looks like that here it looks like mr steve  

wiesz, że mam ponad sześć stóp, więc nie wiesz, że wygląda to tak, że tutaj wygląda na to, że pan Steve

and myself are the same height but we're not  and there is a reason there is a reason for this  

i ja jesteśmy tego samego wzrostu ale nie jesteśmy i jest powód, dla którego istnieje powód dla tej

illusion and maybe one day i will tell you what  it is it's mr duncan's wearing high-heeled shoes

iluzji i może pewnego dnia powiem ci, co to jest pan duncan ma na sobie buty na wysokim obcasie

and well well it goes with my painted toes you  see that's true my varnish toenails that's yes  

i cóż, pasuje to do moich pomalowanych palców u nóg, widzisz, to prawda, moja lakier paznokcie u stóp to tak

beatrice thank you for for um your welcome  words about us having an afternoon tea we are  

beatrice dziękuję za miłe słowa o naszej popołudniowej herbacie

back to tea cakes today because i bought  some yesterday well can i just say now  

wracamy dziś do herbatników bo wczoraj kupiłam trochę więc mogę tylko powiedzieć teraz

one pound for four i don't want one  don't you i'm not very keen on them now  

jeden funt za cztery nie chcę jednego nie nie przepadam za nimi teraz  on

he's gone off he's gone off if you go off  something it means you don't like them anymore  

odszedł odszedł jeśli coś odpuścisz to znaczy, że już ich nie lubisz

i've gone off tea cakes i don't like them  anymore i used to like them but but i  

zrezygnowałem z herbatników Już ich nie lubię Kiedyś je lubiłem, ale ale

i tell you what i'm having today i'm going to  have a big crumpet i've got some lovely big  

powiem ci, co dziś zjem, zjem duże racuchy. Mam kilka ślicznych, dużych

crumpets so i'm going to put one of those into the  toaster and then i will put a little bit of butter  

racuszków, więc włożę je do tostera, a potem włożę trochę masła

and maybe a little bit of marmalade on top  so that's what i'm having anyway well i'll  

i może trochę marmolady na wierzchu, więc i tak to zjem, cóż,

have two tea cakes then are you having anything  nice to eat are you having something delicious

wezmę dwa herbatniki, w takim razie masz coś smacznego do jedzenia, masz coś pysznego,

oh by the way we had we had a very nice  vegan or should i say vegetarian meal  

a tak przy okazji, mieliśmy mieliśmy bardzo miłą wegański, czy powinienem powiedzieć wegetariański posiłek

the other night we did here it is here it is  

któregoś wieczoru robiliśmy tutaj jest tutaj jest

look at that it's making me hungry so that's  what i made the other night for mr steve a  

spójrz, że robię się głodny, więc to właśnie zrobiłem tamtej nocy dla pana steve'a

beautiful vegetable burger look at that so there's  beans there's spices there's also eggplant and  

piękny burger warzywny spójrz na to, więc jest fasola, są przyprawy, jest też bakłażan i

some some feta cheese as well look at that oh  you know what steve i could eat that right now  

trochę sera feta spójrz na to och wiesz jaki steve mógłbym to teraz zjeść

so could i and maybe well we could have it  tonight panda's seen all your videos hello panda  

więc mógłbym i może moglibyśmy to mieć dziś wieczorem panda widziała wszystkie twoje filmy cześć panda

where are you watching iraq hello to iraq hi  iraq and thank you very much for joining me today  

gdzie oglądasz Irak cześć Irak cześć Irak i bardzo dziękuję, że byliście ze mną dzisiaj w

on this lovely sunday even though the weather  is a little strange at the moment here in the  

tę cudowną niedzielę, mimo że pogoda jest teraz trochę dziwna tutaj w Wielkiej Brytanii,

uk we are having some very strange weather  indeed no uh um remain there is no meat in  

mamy bardzo dziwną pogodę, rzeczywiście, nic nie zostało, uhm, nie ma mięsa w

those burgers that is pure vegetable yes pure  vegetable burgers they're gorgeous right um  

tych burgerach, które są czyste warzywne tak czysto warzywne burgery są wspaniałe prawda um

lovely to see you all today and i'll see you  in a few minutes i'm making myself two tea  

cudownie widzieć was wszystkich dzisiaj i do zobaczenia za kilka minut robię sobie dwa

cakes because mr duncan doesn't want the other  one and i'll see you all next week after mr  

herbatniki, ponieważ pan Duncan nie chce drugiego i zobaczę wszyscy w przyszłym tygodniu po

duncan's birthday please please have mr duncan  with his birthday i haven't got him anything i  

urodzinach pana duncana, proszę, niech pan duncan będzie obchodził jego urodziny. Nic mu nie mam. Nie mam dla niego

haven't got him a present so please send him  a present please oh mr duncan right bye-bye

prezentu, więc proszę, wyślij mu

and there is mr steve he's gone so now i'm just  wondering what is happening with my birthday  

prezent. odszedł, więc teraz zastanawiam się, co się dzieje z moimi urodzinami, czy pan

has mr steve got anything for my birthday  i am now wondering what is happening there

steve ma coś na moje urodziny,

thank you steve for joining us today and yes steve  now has been a regular guest on my live stream for  

teraz zastanawiam się, co tam się dzieje. stream od

four years steve has been joining me here isn't  that nice isn't that lovely thank you very much  

4 lat dołącza do mnie Steve czy to nie jest miłe, czy nie takie cudowne, dziękuję bardzo

for your company today i've really enjoyed today's  live stream can i also say once again thank you  

za dzisiejsze towarzystwo. Dzisiejsza transmisja na żywo bardzo mi się podobała. Mogę też jeszcze raz

very much to jimmy from hong kong for your lovely  donation on the super chat and also i would like  

bardzo podziękować Jimmy'emu z Hongkongu kong za twoją cudowną darowiznę na super czacie, a także chciałbym

to say a big thank you as well to marella once  again for your lovely donation through paypal if  

jeszcze raz bardzo podziękować marelli za twoją cudowną darowiznę przez paypal, jeśli

you want to send one maybe you would like to send  a little birthday gift because don't forget i do  

chcesz ją wysłać, może chciałbyś wysłać mały prezent urodzinowy, ponieważ don nie zapomnij, że robię

everything here for free i do not charge anything  for my live streams all my recorded lessons  

tutaj wszystko za darmo, nie pobieram żadnych opłat za moje transmisje na żywo, wszystkie moje nagrane lekcje

and you are welcome to leave a donation if you  want thank you very much for your company thank  

i możesz zostawić datek, jeśli chcesz, dziękuję bardzo za twoje towarzystwo,

you monica vitesse lewis thank you very much  to willian also a big thank you to belarusia  

dziękuję monica vitesse lewis, dziękuję bardzo Willian również wielkie podziękowania dla Białorusi.

i am having rice with tomato sauce today and  a little bit of meat okay claudia i hope you  

Jem dziś ryż z sosem pomidorowym i trochę mięsa, okej, claudia, mam nadzieję, że ci się

enjoy that and i hope you feel better  soon get well soon thank you very much  

spodoba i mam nadzieję, że poczujesz się lepiej. Wkrótce wyzdrowiej, dziękuję bardzo.

shirin hello shirin thanks for joining me  nice to see you back as well zuzika knit tram

miło cię znów widzieć zuzika knit tramwaj

also jamilia oh crumpets sound super tasty guess  what you are right they are very tasty in fact  

również jamilia och bułeczki brzmią super smacznie zgadnij co masz rację są bardzo smaczne w rzeczywistości cudownie

lovely delicious especially with some butter and  a little bit of marmalade so that's what i'm going  

pyszne zwłaszcza z odrobiną masła i odrobiną marmolady więc to właśnie

to have after this thank you for joining me today  i hope you've enjoyed today's live stream we have  

zjem po to dziękuję za dołączenie do mnie dzisiaj. Mam nadzieję, że podobała ci się dzisiejsza transmisja na żywo.

been talking about hints tips and also life hacks  as well so that's what we've been doing today  

Rozmawialiśmy o wskazówkach, wskazówkach i życiowych hackach, więc to właśnie dzisiaj robiliśmy.

this is mr duncan in the birthplace of english  saying thanks for watching i hope you've enjoyed  

Oto pan duncan z miejsca narodzin języka angielskiego, który dziękuje za oglądam, mam nadzieję, że podobała ci się

this live stream it's been  lovely having you here today

ta transmisja na żywo, cudownie było cię tu dzisiaj gościć,

thank you also to mr steve thank you  sandra monica i've enjoyed being here  

dziękuję również panu steve, dziękuję sandra monica, cieszę się, że tu jesteś,

join me again on wednesday from 2pm uk  time yes i will be with you on wednesday  

dołącz do mnie ponownie w środę od 14:00 czasu brytyjskiego, tak, będę z tobą w środę

live as well and of course wednesday  will be the day before my birthday  

żyj też i oczywiście środa będzie dzień przed moimi urodzinami,

so i think i will be especially  excited for that thank you van nunes  

więc myślę, że będę z tego powodu szczególnie podekscytowany. dziękuję van nunes.

thank you also to sandra again hello van nunes  i'm sorry to tell you that i am about to go  

dziękuję również sandrze. witaj van nunes. przykro mi to mówić, ale zaraz wyjeżdżam

you've joined me just as i'm saying goodbye thank  you sandra see you later it's a beautiful day now  

dołączyłeś do mnie w chwili, gdy się żegnam dziękuję sandra do zobaczenia później jest piękny dzień teraz

the sun has come out and i'm feeling very happy  and rather excited about the forthcoming week  

wyszło słońce i czuję się bardzo szczęśliwy i raczej podekscytowany nadchodzącym tygodniem

and of course until the next time we meet here  on youtube you know what's coming next yes you do  

i oczywiście do następnego razu spotkajmy się tutaj na youtube wiesz co będzie dalej tak masz

have a good weekend enjoy the rest of your  weekend and also the beginning of your week  

dobry weekend miłej reszty weekendu a także początku tygodnia

have a super time and of course you  know what's coming next yes you do

baw się super i oczywiście wiesz co będzie dalej tak robisz ta

ta ta for now

ta na razie