TIPS, HINTS and LIFE HACKS / English Addict LIVE - 161- Sun 8th August 2021

i hope today's live stream will be useful to you  lots of interesting things coming up today i hope  

Espero que la transmisión en vivo de hoy te sea útil. Muchas cosas interesantes se presentarán hoy. Espero

you will stay with me here we go again yes it  is another english addict coming to you live  

que te quedes conmigo. Aquí vamos de nuevo.

right now from the birthplace of the english  language which just happens to be england

ser inglaterra

hi everybody this is mr duncan in england how are  you today are you okay i hope so are you happy i  

hola a todos, soy el señor duncan en inglaterra, ¿cómo están hoy? ¿están bien? Espero que también sean felices

hope so i hope you are feeling good today yes we  have made it once again towards the end of another  

weekend and i am back with you once more on a very  windy day it is windy here in the uk quite windy  

. de vuelta con ustedes una vez más en un día muy ventoso hace viento aquí en el Reino Unido bastante viento

in fact you may have noticed during the countdown  but just in case you didn't there it is it's windy

de hecho puede que lo hayas notado durante la cuenta regresiva pero en caso de que no lo hayas hecho allí es hace

it also happens to be very grey and murky  today it does not feel like august i will  

viento también pasa a ser muy gris y turbio hoy no se siente como agosto,

be honest with you it is now supposed to be  the height of summer but today it does not  

seré honesto con usted, ahora se supone que es el apogeo del verano, pero hoy no se

feel like summer at all it's quite  cool windy we had some rain earlier  

siente como verano en absoluto, hace bastante viento, llovió un poco antes,

so needless to say i am not outside with  today's live stream i am all comfortable  

así que no hace falta decir que no estoy afuera con el directo de hoy stream Estoy muy cómodo

and cozy in the studio we have lots of things  coming your way today i can't begin to tell you  

y acogedor en el estudio. Tenemos muchas cosas en camino hoy. No puedo empezar a decirles

how much stuff there is in today's live  stream by the way for those who aren't sure  

cuántas cosas hay en la transmisión en vivo de hoy. Por cierto, para aquellos que no están seguros

who i am who is that strange man staring at  me on my computer screen my name is duncan i  

. es ese hombre extraño mirándome en la pantalla de mi computadora mi nombre es duncan

talk about the english language i've been doing  this forever such a long time almost too long

hablo sobre el idioma inglés he estado haciendo esto desde siempre tanto tiempo casi demasiado

15 years on youtube teaching english  it's true i'm not joking i wish i was  

15 años en youtube enseñando inglés es verdad no estoy bromeando deseo Yo

i wish all of this was a big joke but it isn't so  that's what i do i talk about english i talk about  

estaba Desearía que todo esto fuera una gran broma, pero no es así Eso es lo que hago Hablo sobre inglés Hablo sobre

the english language i love english you might say  that i am an english addict and that is the reason  

el idioma inglés Me encanta el inglés Se podría decir que soy un adicto al inglés y esa es la

why i am here and also i have a feeling that  is the reason why you are here because you love  

razón por la que Estoy aquí y también tengo la sensación de que esa es la razón por la que estás aquí porque te encanta

listening to live english conversation so that  is the introduction out of the way as i mentioned  

escuchar conversaciones en inglés en vivo, así que esa es la introducción, como mencioné

a few moments ago we have made it all the way  to the end of another weekend yes it's sunday

hace unos momentos, hemos llegado hasta el final. de otro fin de semana si es domingo

yes we have made it to sunday  and i hope your sunday is  

si hemos llegado a s unday y espero que tu domingo

turning out to be a fun day i  hope you are having lots of fun

sea un dia divertido espero que te diviertas mucho

today if not i will try my best to cheer you up in  the only way i know how and that's by being here  

hoy si no hare mi mejor esfuerzo para animarte de la unica manera que se y es estando aqui

talking to you right now live from england i just  wish we had a little bit of sunshine that would  

hablándote bien ahora en vivo desde Inglaterra solo desearía que tuviéramos un poco de sol que

be lovely we also have the live chat all coming  up later on a few questions to ask you besides  

sería maravilloso también tenemos el chat en vivo más adelante algunas preguntas para hacerle además

the sentence game yes we will have the  sentence game once more for those who love  

del juego de oraciones sí, tendremos el juego de oraciones una vez más para esos a los que les encanta

trying to work out what my missing  words are in the sentence game  

tratar de averiguar cuáles son las palabras que me faltan en el juego de oraciones,

also coming up we are talking about tips hints  and life hacks i don't think in all the years  

también vamos a hablar de consejos, sugerencias y trucos que no creo en todos los años

i've been doing this i don't think i've  ever talked about this particular subject  

que he estado haciendo esto, no creo que lo haya hecho hablé alguna vez sobre este tema en particular,

so it might be something rather special in the  fact that i've never talked about this before  

por lo que podría ser algo bastante especial en el hecho de que nunca he hablado sobre esto antes,

so hints ideas things that can help you things  that people might suggest as advice perhaps so  

por lo que sugiere ideas, cosas que pueden ayudarlo, cosas que la gente podría sugerir como consejo, tal vez, así

that coming a little bit later on we have  some serious ones and also we have some  

que, un poco más adelante, tenemos algunos serios y también nosotros tenga algunos

very silly ones as well because at the moment on  youtube you might notice there are lots of people  

muy tontos también porque en este momento en YouTube puede notar que hay muchas personas

making videos about life hacks how to do things  easier or maybe if you have a problem how to work  

haciendo videos sobre trucos de vida cómo hacer las cosas más fáciles o tal vez, si tiene un problema, cómo

around that problem by doing something different  or unusual so that is what we're doing today  

solucionarlo  haciendo algo diferente o inusual así que eso es lo que haremos hoy

and also i will try to squeeze in some other  topics including bicycles what do i mean by that  

y también intentaré introducir algunos otros temas, incluidas las bicicletas. ¿Qué quiero decir con eso

do you have bicycles in your country i'm sure you  do but of course some countries have more cyclists  

? ¿Tienen bicicletas en su país? Estoy seguro de que las tienen, pero, por supuesto, algunos países tienen más ciclistas

than other countries for example if you go to asia  you will find a lot of people still use bicycles  

que otros países, por ejemplo, si vas a asia , encontrarás que mucha gente todavía usa bicicletas

as their mode of transport another good example  of course is amsterdam if you go to amsterdam  

como medio de transporte, otro buen ejemplo, por supuesto, es amsterdam, si vas a amsterdam

you will see many bicycles riding around  so if i have time i will try to squeeze  

, verás muchas bicicletas andando, así que si tengo tiempo, lo haré trata de incluir

that question in as well oh something else to  mention today it is just four days four days to go  

esa pregunta también oh algo más para mencionar hoy solo faltan cuatro días cuatro días

before my birthday it is four days until  my birthday so thank you very much for my  

antes de mi cumpleaños faltan cuatro días para mi cumpleaños así que muchas gracias por mis

lovely messages that i've been receiving  already so yes four days from now it will  

encantadores mensajes que ya he estado recibiendo, así que sí, dentro de cuatro días

be my birthday i will be another year older how  do i feel about that i'm not sure at the moment  

será mi cumpleaños, tendré otro año más, ¿ cómo me siento al respecto? No estoy seguro en este momento,

i haven't quite decided i i've got quite used  to being this age to be honest i do like being  

todavía no lo he decidido acostumbrado a tener esta edad para ser honesto, me gusta tener

the age that i am now but unfortunately in  four days time i will be another year older  

la edad que tengo ahora, pero desafortunadamente dentro de cuatro días seré otro año mayor

and i'm not quite sure how i feel about that  to be honest but thank you anyway for your  

y no estoy muy seguro de cómo me siento al respecto, para ser honesto, pero gracias de todos modos por sus

lovely messages already concerning my  birthday which is coming up this week  

encantadores mensajes ya relacionados con mi cumpleaños, que se aproxima esta semana, ¿

can i say also a big thank you oh thank you very  much to marella hello mirella nice to see you here  

puedo decir también un gran agradecimiento, muchas gracias a marella, hola, mirella, me alegro de verte aquí

today and also thank you very much for your lovely  donation that you sent to me on paypal so thank  

hoy y también muchas gracias por tu hermosa donación que enviaste a yo en paypal, así que

you once again mirella for your lovely donation  and also your lovely message that you sent to me  

gracias una vez más, mirella, por tu encantadora donación y también por tu encantador mensaje que me enviaste, lo

i received it this morning actually so thank you  very much and if you would like to send a donation  

recibí esta mañana, así que muchas gracias y si deseas enviar una donación,

maybe a little birthday present perhaps to keep my  work continuing and moving along here on youtube  

tal vez un pequeño regalo de cumpleaños, tal vez a mantener mi trabajo continuo y avanzando aquí en youtube,

then there is the address but thank you once again  thank you so much to morella for your lovely kind  

luego está la dirección, pero gracias una vez más, muchas gracias a morella por su amable y amable

donation that was sent to my paypal this morning  thank you very much that's very kind of you  

donación que se envió a mi paypal esta mañana, muchas gracias, es muy amable de su parte, ¿

isn't that nice thank you so much  yes i did mention the live chat

no es tan amable? mucho sí, mencioné el chat en

hello live chat i suppose the big question is  who was first on today's live chat i wonder  

vivo hola chat en vivo supongo que la gran pregunta es quién fue el primero en el chat en vivo de hoy me pregunto

who will be getting a fancy pants today  ah oh very interesting we have a very  

quién recibirá un pantalón elegante hoy ah oh muy interesante tenemos una

interesting situation here a very  unusual situation if i may say so  

situación muy interesante aquí muy inusual situación, si me permites decirlo,

olga hello olga nice to see you here guess  what you are first on today's live chat

olga hola, olga, me alegro de verte aquí, adivina, eres el primero en el chat en vivo de hoy

pretty good can't be bad a thumbs up and i  think also perhaps we will have a fancy pence

okay that's enough we can't have too much fun  we can't have too much enjoyment because we've  

. No me divierto demasiado, no podemos disfrutar demasiado porque

only been on for 14 minutes i don't want to  wear myself out you see that's the reason why  

solo hemos estado encendidos durante 14 minutos.

congratulations olga hello mr duncan and hello  classmates today i saw the lesson trailer for the  

tráiler de la lección por

first time the live streams are evolving you are  right actually you may notice that if you click  

primera vez, las transmisiones en vivo están evolucionando, tiene razón, de hecho, puede notar que si hace clic

on my live streams before they begin you will  now see a short trailer with me talking to you  

en mis transmisiones en vivo antes de que comiencen, ahora verá un breve avance en el que yo hablo con usted,

so this is a new thing that youtube have recently  introduced and i think it's a good idea because it  

por lo que esto es algo nuevo que YouTube ha introducido recientemente. y creo que es una buena idea porque

gives you something to watch and also hopefully it  will draw you in to the strange mysterious world  

te da algo para ver y también espero que te atraiga al extraño y misterioso mundo

of english and it is sometimes a fun and exciting  place to be so i'm very glad to see you here  

del inglés y a veces es un lugar divertido y emocionante para estar, así que estoy muy contento de verte aquí

today hello vitas oh v tess you you were you  were in second place today if this was was the  

hoy hola vitas oh v tess tú estabas estabas en segundo lugar hoy si

olympic games you would be picking up your  silver medal hello also nitram hello to you  

fueran los juegos olímpicos estarías recogiendo tu medalla de plata hola también nitram hola a ti

beatrice is here also mayuri hello to you as well  nice to see you back mohsen is here also we have  

beatrice está aquí también mayuri hola a ti también me alegro de verte atrás mohsen está aquí también tenemos

willian oh hello willian how was your birthday  on friday did you have a good birthday did  

willian oh hola willian cómo fue tu cumpleaños el viernes tuviste un buen cumpleaños

you get any nice surprises any nice presents i  wonder also we have blues bird hello blues bird  

recibiste sorpresas agradables algún regalo agradable me pregunto también tenemos pájaro de blues hola pájaro de blues

nice to see you flying by today nice of you to  to drop by oh we also have lewis mendes is here  

agradable de ver e pasaste volando hoy, amable de tu parte para pasarte, oh, también tenemos a lewis mendes aquí

today hello lewis nice to see you back and also  we have valentin mr bruno watching in switzerland  

hoy, hola, lewis, es un placer verte de regreso y también tenemos a valentin mr bruno mirando en suiza,

a very good place to hide your money apparently  so i've heard very nice zika zuzika who is a man

un muy buen lugar para esconder tu dinero aparentemente, así que yo Escuché muy bien a zika zuzika, que es un hombre.

if you were watching last wednesday you will know  why i said that hello also esther esther flores  

Si estuviste viendo el miércoles pasado, sabrás por qué dije eso. Hola, también esther esther flores.

hello to you nice to see you hello also nyet hui  who is watching in vietnam hello vietnam it seems  

like a long time since i mentioned vietnam but  i know i have lots and lots of people in vietnam  

mucho tiempo desde que mencioné vietnam pero sé que tengo mucha, mucha gente en vietnam

lots of students who are very eager to learn about  the english language so hello to vietnam as well  

muchos estudiantes que están ansiosos por aprender inglés así que hola a vietnam también

sandra gonzalez the days are cloudy here as  well mr duncan the weather is very strange and  

sandra gonzalez los días están nublados aquí también mr duncan el clima es muy extraño

i suppose i can't really talk about the weather  without talking about all of the hot weather  

y supongo que realmente no puedo hablar sobre el clima sin hablar sobre todo el clima cálido

that certain countries are experiencing  and some of the terrible fires i have seen  

que están experimentando ciertos países y algunos de los terribles incendios que he visto,

possibly some of the worst images that  i've ever seen on television concerning the  

posiblemente algunas de las peores imágenes Es lo que he visto en la televisión sobre

the forest fires and all of the destruction that  is taking place at the moment we have greece  

los incendios forestales y toda la destrucción que está ocurriendo en este momento. Tenemos a Grecia

with lots of fires we have turkey also other  parts of europe now are being affected by the hot  

con muchos incendios. Tenemos a Turquía. También otras partes de Europa ahora están siendo afectadas por el clima

weather so there are forest fires now breaking  out all over the place i suppose the one thing  

cálido. ahora hay incendios forestales por todas partes, supongo que lo único por lo

i'm thankful for is that we are having miserable  weather here so it's not hot i don't know why  

que estoy agradecido es que estamos teniendo un clima miserable aquí, así que no hace calor, no sé por qué,

but this summer has turned very it almost feels  like i suppose november it feels like november  

pero este verano se ha vuelto muy, casi se siente como yo supongamos que noviembre se siente como noviembre

here at the moment in england it does  not feel like august can i just say that  

aquí en este momento en inglaterra no se siente como agosto puedo decir que

sandra thank you very much for getting in  touch today christina jackson we have a lot  

sandra muchas gracias por ponerse en contacto hoy christina jackson tenemos

of people joining in now thank you very much for  coming on and spending some of your sunday with  

muchas personas uniéndose ahora muchas gracias por venir Continúa y pasa un poco de tu domingo

me so we will have the sentence game later on and  don't forget also we have our topic which is hints  

conmigo, así que tendremos el juego de oraciones más adelante y no olvides que también tenemos nuestro tema, que son sugerencias,

tips and life hacks here's an interesting  word and this is a word that i heard used  

consejos y trucos para la vida. Aquí hay una palabra interesante y esta es una palabra que escuché usar. d hace

a couple of days ago on the news quite often when  you create something if you create something that  

un par de días en las noticias con bastante frecuencia cuando creas algo si creas algo que

is unique something that you have made yourself  and it can be anything i suppose but quite often  

es único algo que has hecho tú mismo y puede ser cualquier cosa, supongo, pero muy a menudo

something you have written maybe a song maybe  a book maybe a long story or a short story or  

algo que has escrito tal vez una canción tal vez un libro tal vez un una historia larga o una historia corta o

perhaps you've painted a beautiful portrait or a  picture that is unique to your own style but then  

tal vez has pintado un hermoso retrato o una imagen que es única en tu propio estilo, pero luego

another person comes along and they copy what  you've done or maybe even they steal your ideas  

aparece otra persona y copia lo que has hecho o tal vez incluso te roba las

it's a terrible situation and yes it does happen  quite often so there might be situations where  

ideas, es una situación terrible y sí, sucede con bastante frecuencia, por lo que puede haber situaciones en las que

one person will steal another person's ideas they  will steal their story or maybe they will steal  

una persona robe las ideas de otra persona, roben su historia o tal vez roben

their style when it comes to the way you draw  or perhaps an idea that you have for some some  

su estilo en lo que respecta a la forma en que dibujas o tal vez una idea que tienes para algunos

story maybe a short story a long story or perhaps  even a poem maybe or even an invention as well it  

una historia tal vez una historia corta una historia larga o tal vez incluso un poema tal vez o incluso un invento también

is possible to have your your ideas stolen  by another person so stealing other people's  

es posible que otra persona robe sus ideas, así que robar las

ideas and passing them off as your own is called  plagiarism i love that word by the way plagiarism  

ideas de otras personas y Hacerlos pasar como propios se llama plagio. Me encanta esa palabra. Por cierto, plagio

means to use another person's idea you steal  their idea or you use it sometimes maybe you use  

significa usar la idea de otra persona. Tú robas su idea o la usas. A veces, tal vez usas

their idea in a very vague way not directly but  it is still possible for for people to recognize  

su idea de una manera muy vaga, no directamente, pero aún es posible. para que la gente reconozca

that your work has been stolen from someone else  plagiarism quite often occurs in certain areas  

que tu trabajo ha sido robado de otra persona, el plagio ocurre con bastante frecuencia en ciertas áreas,

one person plagiarizes another's work they steal  the idea and i suppose it would be fair to say  

una persona plagia el trabajo de otra, roba la idea y supongo que sería justo decir

that quite often in academics and in literature  the occurrence of plagiarism is common so it is  

que, con bastante frecuencia, en el mundo académico y en la literatura, el plagio ocurre es común, por lo que es

common for people to steal others ideas in writing  so i think that is probably the most common  

común que las personas roben ideas de otros por escrito, así que creo que es probablemente lo más común,

especially and this is for all you who had  to sit down and write your essays or a thesis  

especialmente y esto es para todos los que tuvieron que sentarse y escribir sus ensayos o una tesis.

quite often people will steal others essays and i  know there are some websites on the internet where  

Muy a menudo, las personas robarán los ensayos de otros y sé que hay algunos sitios web en Internet a los

you can go and find essays that have been written  by other people and then all you have to do is  

que puedes ir y encontrar ensayos que han sido escritos por otras personas y luego todo lo que tienes que hacer es

copy and paste them however and this is a problem  nowadays a lot of people are being caught out  

copiarlos y pegarlos sin embargo, y esto es un problema, hoy en día muchas personas están siendo atrapadas

because they've cheated or they've tried to  cheat on their essay so if you are writing some  

porque hicieron trampa o intentaron hacer trampa en su ensayo, así que si está escribiendo algún

sort of essay or dissertation make sure that it  comes from your brain do not be tempted to steal  

tipo de ensayo o disertación, asegúrese de que provenga de su cerebro. No caiga en la tentación de robar

another person's work and pass it off as your  own so if you pass something off as your own  

el trabajo de otra persona y hacerlo pasar por propio, de modo que si hace pasar algo como

it means you are pretending or you are giving the  illusion that that thing is yours when it isn't so  

propio, significa que está fingiendo o dando la ilusión de que ese trabajo es suyo cuando no lo es

in academics quite often you will see see or hear  of people who have stolen another person's essay  

en lo académico con bastante frecuencia. verás o escucharás de personas que han robado el ensayo de otra persona

and then they've said that that that the essay is  their own when it isn't and i would imagine also  

y luego han dicho que el ensayo es de ellos cuando no lo es y me imagino que también en

literature it happens a lot i know over the  years certain authors have sued other people  

literatura sucede mucho, conozco a lo largo de los años, ciertos autores han demandado a otras

they've taken them to court because they believe  that their work has been stolen by someone else  

personas, los han llevado a los tribunales porque creen que su trabajo ha sido robado por otra persona

or maybe their idea this also happens a lot  in in the world are filmmaking or cinema so  

o tal vez su idea esto también sucede mucho en el mundo del cine o el cine, así que

if one person comes up with a great idea for a  story you have to be very careful who you tell  

si a una persona se le ocurre una gran idea para una historia, debes tener mucho cuidado con quién le cuentas

about that story so if you have a great  idea maybe an idea for a movie about  

sobre esa historia, así que si tienes una gran idea, tal vez una idea para una película sobre

a time traveling dog that's my idea by the way not  yours don't steal that idea so i have a great idea  

un perro que viaja en el tiempo, esa es mi idea, por cierto, no la tuya, no robes esa idea, así que tengo una gran idea

for a movie i've written the screenplay already  and it's all about a dog that can travel through  

para una película, ya he escrito el guión y se trata de un perro que puede viajar a través del

time and he he pops up in different time periods  and he helps people he helps people who are in  

tiempo y aparece en diferentes períodos de tiempo y ayuda a las personas, ayuda a las personas que están en

trouble so he can he can pop up anywhere anywhere  at any time so that's my idea not yours don't  

problemas para poder explotar en cualquier lugar, en cualquier lugar, en cualquier momento, así que esa es mi idea, no la tuya, no

steal that idea please that's mine plagiarism  is something that does happen quite often  

robes esa idea, por favor, eso es mío, el plagio es algo que sucede con bastante frecuencia,

i suppose sometimes i find myself the  victim of plagiarism maybe people steal my  

supongo que a veces me encuentro víctima del plagio, tal vez la gente robe mis

ideas from my lessons it's it's hardly surprising  does it annoy me not really okay sometimes it does  

ideas de mis lecciones, es apenas sorprendente me molesta no realmente está bien a veces lo hace a

sometimes it's very annoying but yes i think  sometimes people do steal my ideas i have seen  

veces es muy molesto pero sí creo que a veces la gente me roba mis ideas he visto a

some people using exactly the same ideas as i have  over the years in my video lessons but i suppose i  

algunas personas usando exactamente las mismas ideas que yo tengo a lo largo de los años en mis lecciones en video pero supongo que

should take it as a compliment i should say thank  you for copying me thank you for plagiarizing  

debería tomarlo como un cumplido debería decir gracias por copiarme gracias por plagiar

my lessons how lovely oh by the way we had  something very special to eat on friday evening  

mis lecciones qué hermoso oh por cierto tuvimos algo muy especial para comer el viernes por la

i might show you in a moment what it was but we  had something lovely and can i just say it was 100  

noche podría mostrarles en un momento de qué se trataba pero tuvimos algo encantador y puedo decir que era 100

vegetarian yes what do you think about that  oh mr duncan are you turning vegetarian  

vegetariano sí, ¿qué piensa de eso, oh, señor duncan, se está volviendo vegetariano?

no not yet but on friday night we had i'm going  to show you now what it was we had a delicious  

no, todavía no, pero el viernes por la noche tuvimos, voy a mostrarle ahora qué era lo que teníamos un delicioso

and i made two of these for mr steve and also  for myself we had a beautiful lovely bean burger  

e hice dos de estos para el Sr. Steve y también para mí. Tuvimos una hermosa hamburguesa de frijoles

and vegetable burger so there you can see on  the screen now so this is what i made for mr  

y una hamburguesa de vegetales, así que puedes ver en la pantalla ahora. Así que esto es lo que hice para el Sr.

steve the other night so there is there is a bean  burger with lots of spicy beans and also on top  

Steve la otra noche. es una hamburguesa de frijoles con muchos frijoles picantes y también en la parte superior,

the small burger on the top is actually  made of feta and also eggplant and can i say  

la pequeña hamburguesa en la parte superior en realidad está hecha de queso feta y también de berenjena, y puedo decir

it was absolutely delicious so that now has  become our regular friday night meal so on friday  

que estaba absolutamente deliciosa, por lo que ahora se ha convertido en nuestra comida habitual de los viernes por la noche, así que los viernes por la

evenings that's what we have we used to have curry  but we stopped having that now so instead we have  

noche eso es lo que nosotros solíamos tener curry, pero dejamos de tenerlo ahora, así que en su lugar tenemos

a nice double juicy bean burger with extra cheese  and also a little bit of mayonnaise and a little  

una buena hamburguesa doble de frijoles jugosos con queso extra y también un poco de mayonesa y un

bit of tomato sauce as well although i have to  say it is not vegan so this is not a vegan burger  

poco de salsa de tomate, aunque tengo que decir que no es vegano así que esta no es una hamburguesa vegana

it is vegetarian but not vegan  because of course there are eggs  

, es vegetariana pero no vegana porque, por supuesto, hay huevos

in the ingredients so not quite not quite mr  steve will be with us in a few moments i hope  

en los ingredientes, así que no del todo, no del todo, el Sr. Steve estará con nosotros en unos momentos,

you are looking forward and i hope you are eager  to give mr steve a big welcome oh by the way i  

espero que estés ansioso por hacerlo. Dale una gran bienvenida al Sr. Steve. Por cierto,

have a special video clip to show you i'm going to  show you the first ever regular appearance of mr  

tengo un videoclip especial para mostrarte. Voy a mostrarte la primera aparición regular del Sr.

steve we're going to share that moment a little  bit later on but for now i think we will have a  

Steve. Compartiremos ese momento un poco más adelante, pero por ahora. Creo que echaremos un

look at one of my full english lessons is that a  good idea i think it's a very good idea actually  

vistazo a una de mis lecciones de inglés completas. Es una buena idea. Creo que es una muy buena idea.

so here it is an excerpt from my first ever  full english lesson the first one i ever did

Así que aquí hay un extracto de mi primera lección de inglés completa, la primera que hice hace

many years ago so here it is an excerpt from  full english number one and then after this  

muchos años. aquí hay un extracto del número completo en inglés uno y después de esto

we have mr steve right here  live in the studio don't go away

tenemos al señor steve aquí mismo en vivo en el estudio no te vayas

hi everybody this is mr duncan in england  i'm very happy to meet you welcome to the  

hola a todos este es el señor duncan en inglaterra estoy muy feliz de conocerte bienvenido a

very first edition of mr duncan's full english  right here you will find many topics relating  

la primera edición del inglés completo del señor duncan aquí mismo Encontrará muchos temas relacionados

to the english language and how it is used with  new words and phrases along with lots of other  

con el idioma inglés y cómo se usa con nuevas palabras y frases, junto con muchas otras

super-duper stuff as well all crammed into each  episode today's edition is what we call a pilot  

cosas súper tontas, todo incluido en cada episodio. La edición de hoy es lo que llamamos un

show a pilot show is a program that  has been made to test how well it works  

programa piloto. Un programa piloto es un programa. que se ha hecho para probar qué tan bien funciona

you make a pilot show to see how the audience  reacts to it that is what i am doing today but  

haces un programa piloto para ver cómo reacciona la audiencia eso es lo que estoy haciendo hoy pero

enough of that let's get on with the first  ever mr duncan's full english right now

suficiente de eso, sigamos con el primer inglés completo de mr duncan en este momento

these are my socks i have many  pairs of socks there is something  

estos son mis calcetines tengo muchos pares de calcetines hay algo

wrong with this pair can you see the  problem these socks have holes in them  

mal con este par ¿puedes ver el problema estos calcetines tienen

they are worn out if something is worn out then we  can say that it is no longer useful it has become  

agujeros están desgastados si algo está desgastado entonces podemos decir que ya no es útil se ha

damaged and useless the thing has been used so  many times it has become damaged you can feel  

dañado e inútil t La cosa se ha usado tantas veces que se ha dañado tú también puedes sentirte

worn out too if you are tired after working  hard i have had such a busy day i'm worn out

agotado si estás cansado después de trabajar duro he tenido un día tan ocupado estoy agotado

can you see the letter next to me it is the  letter zed in british english we usually call this  

puedes ver la letra a mi lado es la letra zed en inglés británico solemos llamar a esto

the letter zed in american english this  letter is pronounced z which can cause  

la letra zed en inglés americano esta letra se pronuncia z, lo que puede causar

some confusion for those looking at  the alphabet in other countries zack  

cierta confusión para aquellos que miran el alfabeto en otros países zack

zebra zip zither zone zoo buzz  crazy dazzle doze fizz jazz maze

zebra zip zither zone zoo buzz crazy dazzle doze fizz jazz maze

oh blue socks i knew you well but  lately you had started to smell  

oh blue socks lo sabía Estás bien pero últimamente habías empezado a oler

to part with you so soon makes me think  if you leave me now will i miss your stink  

separarte tan pronto me hace pensar si me dejas ahora extrañaré tu hedor

the time has come now you've worn thin  to throw you straight into the bin

ha llegado el momento ahora te has desgastado para tirarte directamente a la papelera

my pair of blue socks what will become of  your souls now that you are full of holes  

mi par de calcetines azules qué será de sus almas ahora que están llenas de agujeros,

alas blue socks i knew you well but  i could no longer stand your smell

ay, calcetines azules, los conocía bien, pero ya no podía soportar su olor,

um there it was my first ever full english lesson  can you believe it the first one ever and a lot  

eh, ahí fue mi primera lección de inglés completa, ¿pueden creerlo, la primera y muchas?

of people have asked oh mr duncan we do like  your poem about the socks we love it so much  

la gente ha preguntado oh Sr. Duncan, nos gusta su poema sobre los calcetines, nos encanta.

if you hear a crunching sound that's  because mr steve is having his lunch  

Si escucha un crujido, es porque el Sr. Steve está almorzando en

right now so i will i will give mr  steve 20 seconds to swallow his lunch  

este momento, así que le daré al Sr. Steve 20 segundos para tragar su almuerzo

and then we will reveal the man himself  and we have something very special to  

y luego lo revelaremos. el hombre en sí y tenemos algo muy especial para

show you today with mr steve because well  i suppose it it is a kind of anniversary  

mostrarles hoy con el Sr. Steve porque bueno, supongo que es una especie de aniversario,

i suppose that's how you would explain it  anyway so steve is coming he is on his way

supongo que así es como lo explicaría de todos modos, así que Steve viene, está en camino

oh hello hello hello mr duncan  

oh hola hola hola señor duncan

if i said to you that just 30 seconds  ago steve was eating his eating his lunch

si le dijera que hace solo 30 segundos steve estaba comiendo su almuerzo

well mr duncan you normally give me a bit more  time yes what did i call my hair you know the  

bien señor duncan normalmente me da un poco más de tiempo sí cómo llamé a mi cabello usted sabe que el

video was four minutes long the video so i can't  i can't make the video longer unfortunately four  

video duró cuatro minutos el video así que puedo t no puedo hacer que el video sea más largo desafortunadamente cuatro

minutes what did i have for lunch ask me i  can smell what you had i can smell let me just  

minutos ¿qué comí para el almuerzo? pregúntame puedo oler lo que tenías puedo oler déjame solo

was there i think it was vegetables yes was there  a beetroot yes yes i know i can smell beetroot  

estaba allí creo que eran verduras sí había remolacha sí sí sé que puedo olor a

beet root beetroot i don't i don't know why i  don't like i don't like the smell of beetroot  

remolacha raíz de remolacha remolacha i no no sé por qué no me gusta no me gusta el olor a remolacha

better better i don't hello hello  everyone hello mr duncan it's mr steve  

mejor mejor no hola hola a todos hola señor duncan soy el señor steve

i'm here yet again another sunday another  show more fun more laughter more anarchy  

estoy aquí otra vez otro domingo otro espectáculo más divertido más risas más anarquía

i'm not sure about that well that's  that's just from the people that watches  

no estoy seguro de eso bueno eso es solo de las personas que miran

yes steve we have a rather special moment to  share today because last week on the 6th of august  

sí steve tenemos un momento bastante especial para compartir hoy porque la semana pasada, el 6 de agosto de

2017 you made your first regular appearance  right okay so from that point you were actually a  

2017, hiciste tu primera aparición regular, bien, entonces desde En ese momento, en realidad eras una

regular person a regular guest on my live stream  which i was regular when it came to the toilet  

persona habitual, un invitado habitual en mi transmisión en vivo, lo cual era habitual cuando se trataba del

i didn't mention that steve did so any any  complaints please send them to mr steve so  

baño. No mencioné que Steve lo hizo.

i thought we would share a little moment from four  years ago and this is when mr steve made his first  

pequeño momento de hace cuatro años y aquí es cuando el señor steve hizo su primera

ever regular appearance on my live stream on  the 6th of august a debut you mean my debut yes  

aparición regular en mi transmisión en vivo el 6 de agosto un debut te refieres a mi debut sí

so official this was mr mr steve's official  first appearance and regular appearance on  

tan oficial esta fue la primera aparición oficial y la aparición regular del señor steve en

my live stream let's have let's have a look  at it right now so here he is it's mr steve  

mi vivo s vamos a tener vamos a echarle un vistazo en este momento, así que aquí está, es el Sr. Steve,

joining me live he was with us last week as  well lots of people wrote they said mr duncan  

uniéndose a mí en vivo, estuvo con nosotros la semana pasada también, muchas personas escribieron, dijeron Sr. Duncan,

they wrote to me and they said mr duncan we  love mr steve can we have more mr steve so  

me escribieron y dijeron Sr. Duncan, amamos al Sr. Steve. podemos tener más mr steve así que

for all of mr steve's fans  here he is it's mr steve hello

para todos los fanáticos de mr steve aquí está él es mr steve hola

you sure you everyone hasn't tuned off now i've  

estás seguro de que todos no se han desconectado ahora

no i've come on no i i think actually  i think you are going to increase  

no he venido no creo que en realidad creo que vas a aumentar

the number of views because lots of people seem  to be crazy about you i can't understand why

la cantidad de visitas porque mucha gente parece estar loca por ti. No puedo entender por qué de

anyway you've invited me back so i've i'm  here late but i am here so what where were you  

todos modos me has invitado a volver, así que llegué tarde pero estoy aquí, ¿dónde estabas?

uh in the garden you went  off into the garden again  

eh en el jardín tú Fui al jardín otra vez,

so what what jobs have you been doing today in  the garden well i've been uh cutting the grass and  

entonces, ¿qué trabajo has estado haciendo hoy en el jardín? Bueno, he estado, eh, cortando el césped y

i've been trimming back a few plants that  were annoying me doing a bit of trimming bit  

he estado recortando algunas plantas que me

of trimming yes were you trimming your bushes as  well essential maintenance to the bushes yes yes  

molestaban. ¿También recortaste los arbustos? Mantenimiento esencial de los arbustos. Sí, sí,

there's nothing worse than an overgrown bush  that's what i always say well you would know

no hay nada malo. rse que un arbusto cubierto de maleza eso es lo que siempre digo bien sabrías

well there's no there's no answer to that the tone  of the lesson to come there's no answer there's no  

bien no hay no hay respuesta a eso el tono de la lección por venir no hay respuesta no hay

answer to that mr steve now it is a well-known  fact that you are a very healthy chap well  

respuesta a eso señor steve ahora es un hecho bien conocido que usted es un tipo muy saludable,

i don't know about that but uh people  do seem to suggest that i uh am healthy  

bueno, no sé nada de eso, pero la gente parece sugerir que soy saludable

and look after myself but i don't know  whether that tips over the edge of uh into  

y me cuido a mí mismo, pero no sé si eso llega al borde de

we're going to mention a word  later aren't we about uh people who  

, vamos a mencionar un Una palabra más tarde, ¿no se trata de personas

who are too concerned about their health it's  it's almost as if we pre-arranged all of this  

que están demasiado preocupadas por su salud? Es casi como si hubiéramos arreglado todo esto de

sure we didn't surely not so it's always  spontaneous wait there a moment what's all  

antemano.

that then if you're if you if you are only average  health conscious why to your left is there a big  

eres si solo eres consciente de la salud promedio por qué a tu izquierda hay una gran

pile of health paraphernalia so what  is all this paraphernalia next to you  

pila de parafernalia de salud, entonces, ¿qué es toda esta parafernalia a tu lado?

put these up here they're  normally hidden away in cupboards  

pon esto aquí, normalmente están escondidos en armarios

you didn't know they were there no i've just  literally seen them yeah that's quite a shock  

que no sabías que si no, acabo de verlos literalmente ah, eso es bastante impactante,

so your health is okay i'm not sure about  your eyesight so there he was mr steve

por lo que su salud está bien, no estoy seguro de su vista, así que allí estaba, el Sr.

you know i nearly wore that same top  that wouldn't that have been amazing and  

Steve, sabe que casi usé la misma camiseta, eso no habría sido increíble y un

slightly funny strange if i was actually  going to put on that same top today well it  

poco divertido extraño si en realidad iba a Me puse la misma camiseta hoy, bueno,

would have been if it if it had happened but it  didn't it nearly happened uh well i you know i  

hubiera sido así si hubiera sucedido, pero no fue así, casi sucedió, bueno, ya sabes,

think i look younger now than i did then it is  interesting seeing us i always find it amazing  

creo que ahora me veo más joven de lo que era, entonces es interesante vernos, siempre lo encuentro increíble.

when we we watch all old live streams so that  was four years what you're gonna say then  

cuando vemos todas las transmisiones en vivo antiguas, así que fueron cuatro años, lo que dirá entonces,

watch old live mr steve i don't know what you're  on about and as you can see things haven't changed  

mire el viejo en vivo, señor Steve, no sé de qué está hablando y, como puede ver, las cosas no han cambiado

very much no in fact in fact it hasn't changed  much at all although a lot of people do say mr  

mucho no en de hecho, no ha cambiado mucho aunque mucha gente dice señor

duncan we prefer it when you sit down we like  your original set where you would be sitting in  

duncan lo preferimos cuando te sientas nos gusta tu set original donde estarías sentado en

the chair with lots of things around you and then  mr steve would be on another camera somewhere else  

la silla con muchas cosas a tu alrededor y luego señor steve estaría en otra cámara en otro lugar

talking so a lot of people did like that style  so i don't know we might go back to it one day  

hablando, así que a mucha gente le gustó ese estilo, así que no sé, podríamos volver a él algún día

we might change and go back to that style i don't  know we will have to wait and see but i i like  

, podríamos cambiar y volver a ese estilo, no sé, tendremos que esperar y ver, pero me gusta

this because i can keep an eye on mr steve if i'm  right next to him i know that i can control him  

esto porque puedo vigilar al Sr. Steve si estoy junto a él, sé que puedo controlarlo

you see a little bit more it's a bit like having  an animal if you have a dog that barks and snarls

, ves un poco más, es un poco como tener un animal, si tienes un perro que ladra y gruñe

all the time then you have to really be  able to to control them directly so mr  

todo el tiempo, entonces realmente tienes que poder controlarlo. ellos directamente, así que el Sr.

steve is a bit like a dog that's gone wild  and and sometimes i have to pull on his  

Steve es un poco como un perro que se ha vuelto loco y, a veces, tengo que tirar de su

leash leash you notice my top my top mr duncan yes  it says 67 but that's not your age it's how i feel  

correa. Te das cuenta de mi parte superior, mi parte superior, Sr. Duncan, sí, dice 67, pero esa no es tu edad, así es como

today uh i i was on the other night uh doing a  facetime with my mother okay and i had this top  

me siento hoy. la otra noche, uh, haciendo un facetime con mi madre, está bien, y yo tenía esta propiedad principal,

ownership what's that 67 what does that mean and  actually i didn't know uh i think it's to do with  

¿qué es eso 67, qué significa eso y, en realidad, no sabía, uh, creo que tiene que ver con

when whoever makes this shirt it's the year that  they started manufacturing uh but it just looked  

cuando quien hace esta camisa es el año en que comenzaron? fabricación eh, pero se veía

a bit odd don't you think 67 yes and an odd number  anyway the numbers are the wrong way round and for  

un poco extraño, ¿no crees? 67 sí y un número impar de todos modos, el n los números están al revés y, para

me the numbers are the wrong way around for how  old you feel it should be it should be 76 to be  

mí, los números están al revés para la edad que crees que debería tener, debería ser 76 para ser

honest we have some interesting things coming up  today first of all we had we had a little surprise  

honesto, tenemos algunas cosas interesantes por venir hoy, en primer lugar, tuvimos una pequeña sorpresa el

last week when some some cows appeared in the  field at the back of the house but for some reason  

último semana cuando algunas vacas aparecieron en el campo en la parte trasera de la casa, pero por alguna

they vanished they were there for about two days  and then they they disappeared so i'm not sure  

razón desaparecieron, estuvieron allí durante unos dos días y luego desaparecieron, así que no estoy seguro de

where they've gone i have a feeling they may have  escaped from the field so so if you see any cows  

adónde han ido, tengo la sensación de que pueden han escapado del campo, así que si ves vacas

running down the high street where you live  they might be the cows from the back of my house  

corriendo por la calle principal donde vives, podrían ser las vacas de la parte trasera de mi casa,

but that's that's all i know i don't know anything  about about these cows they've just vanished into  

pero eso es todo lo que sé, no sé nada sobre estas vacas que han simplemente se desvanecieron en el

thin air maybe they've been abducted where i well  well yes cows are abducted and mutilated by aliens  

aire tal vez fueron secuestrados donde yo bueno bueno sí, las vacas son secuestradas y mutiladas por extraterrestres

apparently that is something that i have read  before yes why they would do that i don't know  

aparentemente eso es algo que he leído antes sí por qué harían eso, no lo sé

but apparently that does happen i think it's just  people and then they claim it's aliens but we're  

pero aparentemente eso sucede, creo es solo gente e y luego afirman que son extraterrestres, pero hoy no estamos

not talking about aliens today well we're not are  we we're not talking about cars either mr duncan  

hablando de extraterrestres, bueno, no lo estamos, tampoco estamos hablando de autos, el Sr. Duncan

has banned me from talking about cars i haven't  banned you can i just say that that sometimes we  

me ha prohibido hablar sobre autos. que a veces

have to just have other subjects other things  to talk about besides cars a good subject to  

tenemos que tener otros temas, otras cosas de las que hablar además de los autos, un buen tema para

talk about today is it's four days until my  birthday oh four more days and then it will  

hablar hoy es que faltan cuatro días para mi cumpleaños, oh, cuatro días más y luego

be my birthday unfortunately i will be another  year older i am slowly catching mr steve up you're  

será mi cumpleaños, desafortunadamente seré otro año mayor. poco a poco me estoy poniendo al día, señor steve, usted es

another year older today mr duncan am i yes and  again just now you're a year older than you were  

otro año mayor hoy, señor duncan, yo sí, y de nuevo, ahora tiene un año más de lo que era,

this second a year ago you said this you said this  before and it didn't make any sense and it doesn't  

este segundo hace un año, dijo esto, dijo esto antes y no sirvió de nada. sentido y no

make any sense this time well you're always a  year older but you're compared to any measure  

tiene ningún sentido esta vez, bueno, siempre eres un año mayor, pero se te compara con cualquier medida,

yeah 12 months ago but this is a significant date  it's significant because it was the day you first  

sí, hace 12 meses, pero esta es una fecha importante , es importante porque fue el día en que

popped out of your mummy's clown hole i can't  believe i just said either i'm taken aback  

saliste por primera vez de tu el agujero de payaso de mamá no puedo creer que solo s ayuda o estoy

taken aback what is change you're shocked i'm  taken aback i popped out i said hello world  

desconcertado desconcertado qué es el cambio estás sorprendido estoy desconcertado salí dije hola mundo

i can't think of any other way of saying it to  be honest yes your mother regretted it my mother  

no puedo pensar en otra forma de decirlo para ser honesto sí tu madre se arrepintió mi madre

regretted it ever since yes she has and she  has reminded you on many occasions yes what a  

se arrepintió desde entonces, sí, lo ha hecho y te lo ha recordado en muchas ocasiones, sí, qué

disappointment i i am to her every day she reminds  me just a quick reminder what oh yes it really  

decepción soy para ella todos los días, me recuerda solo un recordatorio rápido de lo que, oh, sí,

does help mr duncan if there's anything anything  even the smallest little thing that you've liked  

realmente ayuda al Sr. Duncan si hay algo, cualquier cosa, incluso la más pequeña cosa. que te ha gustado

about today's show or think that you might like i  mean if you haven't liked anything up to now but  

sobre el programa de hoy o crees que te podría gustar, es decir, si no te ha gustado nada hasta ahora, pero

you think well maybe in five minutes or in half an  hour i probably will like something stick around  

crees que tal vez en cinco minutos o en media hora probablemente me gustará que algo se quede

just click the like button stick around button  for mr duncan don't go away it will get better we  

solo haz clic en Me gusta Botón Quédate Botón para el Sr. Duncan No te vayas Mejorará

promise there might be something that you like  yeah so please keep keep your keep your your  

Prometemos que puede haber algo que te guste Sí, así que mantén tu Mantén tu

what's the word i'm looking for keep your interest  yes or maybe attention yes or concentration your  

Cual es la palabra que estoy buscando Mantén tu interés Sí o quizás atención Sí o compañía ncentration su

anticipation participation your anticipation of  something good happening i mean i'm sure the fact  

anticipación participación su anticipación de que suceda algo bueno quiero decir que estoy seguro de que el hecho de

that i've just appeared is sufficient incentive  for people to press the like button yes like well  

que acabo de aparecer es un incentivo suficiente para que las personas presionen el botón me gusta sí me gusta bien

don't dislike but yes it really does help mr  duncan we explain this every week but it helps  

no me disgusta pero sí, realmente ayuda, señor duncan, nosotros explique esto todas las semanas, pero ayuda al

mr duncan to get out there into the youtube world  the algorithms will favour mr duncan above other  

Sr. Duncan a salir al mundo de YouTube, los algoritmos favorecerán al Sr. Duncan por encima de otros

teachers doing similar things talking of  which inferior teachers of course talking  

profesores que hacen cosas similares hablando de qué profesores inferiores, por supuesto, hablando

of which he probably wouldn't say that because  at the moment there are some english teachers  

de los cuales probablemente no diría eso porque en este momento hay algunos profesores de inglés

who are actually arguing and fighting at the  moment on youtube and this happens quite often  

que en realidad están discutiendo y peleando en este momento en youtube y esto sucede con bastante frecuencia

with people who make videos on youtube  they often get into arguments with other  

con personas que hacen videos en youtube, a menudo discuten con otros

youtube publishers so there are some some  controversies going on at the moment with one  

editores de youtube, por lo que hay algunas controversias en este momento con uno

particular english teacher i'm not going to say  who but it's going on and i've always said this  

profe de ingles en particular no voy a decir quien pero esta pasando y siempre he dicho esto

there is nothing worse and i might get into  trouble over this there is nothing worse than  

no hay nada peor y yo mig Si te metes en problemas por esto, no hay nada peor que

a group of teachers together rivalry rivalry  everything if you are a teacher and you are with  

un grupo de profesores juntos rivalidad rivalidad todo si eres profesor y estás con

a group of other teachers you know exactly  what i mean you know you know what i mean  

un grupo de otros profesores sabes exactamente a lo que me refiero sabes que sabes a lo que me refiero

if you're not a teacher you won't know  what i mean but if you are a teacher  

si eres no soy un maestro, no sabrás a lo que me refiero, pero si eres un

you will know exactly what i mean you  will say mr duncan i know what you mean

maestro, sabrás exactamente a lo que me refiero, dirás, señor Duncan, sé lo que quieres decir,

well maybe we should start arguing well we  often do though don't we you see we often do  

bueno, tal vez deberíamos comenzar a discutir, bueno, a menudo lo hacemos, aunque ¿no es así? mira, a menudo no estamos de

disagree well argue and maybe have  a difference of opinion that's fine  

acuerdo, bueno, discutimos y tal vez tengamos una diferencia de opinión, eso está bien, lo

which makes it interesting for people to watch  that's normal i mean we don't uh we don't sort of  

que hace que sea interesante para que la gente lo vea, eso es normal, quiero decir que no, eh, no

pre-plan any of this what a boring life it would  be if people agreed all the time i mean that's  

planeamos nada de esto con anticipación, qué vida tan aburrida. sería si la gente estuviera de acuerdo todo el tiempo quiero decir que ese es

the thing with your show mr duncan anything could  happen we could just fall out at any minute yes  

el problema con su programa, señor duncan, podría pasar cualquier cosa, podríamos pelearnos en cualquier momento, sí,

and create controversy and entertainment because  it is entertainment when people fall out and argue  

y crear controversia y entretenimiento porque es entretenimiento cuando la gente se pelea y discute en

live on air everyone wants to know who it is i'm  not getting involved it's nothing to do with me  

vivo en el aire que todos quieren t sé quién es yo no me involucro no tiene nada que ver conmigo

i am what i am actually an outsider on youtube  i'm i'm on the outside the fringes so i don't get  

i don't get involved with all of the politics and  all of the arguments on youtube and there are lots  

con toda la política y todos los argumentos en youtube y hay muchos

of them another thing you will find on youtube  quite often helpful ideas things that can offer  

de ellos otra cosa que encontrará en youtube muy a menudo ideas útiles cosas que pueden

you some sort of help or maybe an answer to a  situation that you can't solve and i think that's  

ofrecerle algún tipo de ayuda o tal vez una respuesta a una situación que no puede resolver y creo que es

a very interesting subject to be honest with you  so i thought today we would take a look at some  

un tema muy interesante para ser honesto contigo , así que pensé que hoy echaríamos un vistazo a algunos

helpful hints and tips so that's what  we're going to do today steve there's a tip  

consejos y sugerencias útiles, así que eso es lo que haremos hoy, Steve, hay un consejo

well it's not that's that sort of tip it's it's a  different type of tip ah a tip so a tip can be the  

bueno, no es ese tipo de consejo es un tipo diferente de consejo ah un consejo así que un consejo puede ser la

top of something the tip of this pen or it this  is the or it can be what the other meaning of tip  

parte superior de algo la punta de este bolígrafo o esto es el o puede ser el otro significado de consejo

well useful something useful you can have  tips hints and also hacks so there is your tip  

bueno útil algo útil puedes tener consejos sugerencias y también hacks, así que ahí está tu consejo

a tip is something that is offered as a  suggestion also a hint is very similar and  

un consejo es algo que se ofrece como sugerencia estion también una sugerencia es muy similar y

hack is also a word that we use quite often so  let's have a slightly closer look at these words  

hack también es una palabra que usamos con bastante frecuencia, así que echemos un vistazo más de cerca a estas palabras

a tip or hint refers to a suggestion that  is given to help a person make a decision  

un consejo o sugerencia se refiere a una sugerencia que se da para ayudar a una persona a tomar una decisión,

so maybe you need some advice maybe you need  a suggestion there is something you want to do  

así que tal vez necesite algún consejo tal vez necesite una sugerencia hay algo que quiere hacer

there is something you are trying to do but you  don't have the answer or maybe you need to do  

hay algo que está tratando de hacer pero no tiene la respuesta o tal vez necesita hacer

something in a hurry or quickly so  a tip or hint refers to a suggestion  

algo con prisa o rápidamente por lo que un consejo o sugerencia se refiere a un sugerencia

that is given to help a person make a  decision or to help them do something

que se da para ayudar a una persona a tomar una decisión o para ayudarla a hacer algo

a useful tip is offered as advice so we often see  a tip as something offered as advice and also a  

un consejo útil se ofrece como consejo, por lo que a menudo vemos un consejo como algo que se ofrece como consejo y también una

hint when we say hint hint is suggestion you are  suggesting something so quite often we can use  

pista cuando decimos pista pista es una sugerencia que está sugiriendo algo por lo tanto, a menudo podemos usar

these two words as synonyms they are they are  quite often used as replacements for each other  

estas dos palabras como sinónimos, son, se usan con bastante frecuencia como reemplazos entre sí, en

these days we will often use the term hack which  is the modern term so these days steve a lot of  

estos días, a menudo usaremos el término hack, que es el término moderno, por lo que en estos días steve muchos

trendy young people will say hack instead of  hint or tip so these days we will often use  

jóvenes de moda dirán hac k en lugar de sugerencia o sugerencia, por lo que en estos días a menudo usaremos

the term hack a life hack is an unusual way to  solve an everyday problem or to make something  

el término hack un life hack es una forma inusual de resolver un problema cotidiano o de hacer que algo

easier to do or carry out so we we normally use  the term life hack which some people don't like  

sea más fácil de hacer o llevar a cabo, por lo que normalmente usamos el término life hack que algunas personas no me gusta,

but if you hack something if you hack something  it means you are you are creating a short route  

pero si pirateas algo si pirateas algo, significa que estás creando una ruta corta,

you are making a shortcut to something for example  i suppose a good example would be a person who  

estás creando un acceso directo a algo, por ejemplo, supongo que un buen ejemplo sería una persona que

hacks a computer they are breaking into it they  are also finding their own way of getting in  

piratea una computadora y la están violando también están encontrando su propia forma de entrar

to something so the word hack is often used these  days to mean a tip a handy idea or a useful tip  

en algo, por lo que la palabra pirateo se usa a menudo en estos días para referirse a un consejo, una idea práctica o un consejo útil

might be described as a life hack see that's new  to me mr duncan because a hack to me the meaning  

podría describirse como un truco de vida, vea, eso es nuevo para mí, señor Duncan, porque un truco para Para mí, el significado

of a hack is somebody who's a bit disreputable  yes who's like if you have a a journalist a hack  

de un hack es alguien que tiene un poco de mala reputación. Sí, si tienes un periodista.

is somebody who's you know unprofessional not very  not very good yes uh unscrupulous in what they do  

in fact the word hack can be used in many ways  as a verb it is to chop if you chop something

w dice que como verbo es chop si cortas

you hack at something you are hacking something  so this particular word can be used in many ways  

algo, pirateas algo, estás pirateando algo, por lo que esta palabra en particular se puede usar de muchas maneras,

so a handy idea or a useful tip might be described  as a life hack so that's what we're going to look  

por lo que una idea práctica o un consejo útil podría describirse como un truco para la vida, así que eso es lo que queremos.

at today we are going to look at some life hacks  or useful tips or hints however and this is a big  

vamos a mirar hoy vamos a ver algunos trucos de vida o consejos o sugerencias útiles sin embargo y esto es un gran

however not all hacks are useful as some of them  can be harmful and this is the problem on youtube  

sin embargo no todos los trucos son útiles ya que algunos de ellos pueden ser dañinos y este es el problema en youtube

at the moment there are many people creating their  own life hacks however many of them are dangerous  

en este momento allí hay muchas personas creando sus propios trucos de vida, sin embargo, muchos de ellos son peligrosos

unsafe and may actually get the person trying  it injured or killed whereas if you're giving  

e inseguros y en realidad pueden hacer que la persona que lo intenta se lastime o muera, mientras que si le das a

somebody a tip that's always a positive that's  always going to be something positive isn't it  

alguien un consejo que siempre es positivo, siempre será algo positivo, ¿no es así?

so you're saying that hacks can be useful so  there could be tips but they may not be maybe  

Así que estás diciendo que los trucos pueden ser útiles, por lo que podría haber consejos, pero es posible que no sean tal vez

unhelpful yes so we are going to look at those  today i thought i think it would be a good  

inútiles, sí, así que vamos a verlos hoy. Pensé que sería

a good chance to take a look at an unusual subject  that i've never actually looked at before i've  

una buena oportunidad para echar un vistazo a un tema inusual que yo nunca he mirado antes

never done this before steve so that's one of the  things i find interesting is the fact i've never  

nunca he hecho esto antes steve así que esa es una de las cosas que encuentro interesante es el hecho de que nunca he

actually done this before so we have some life  hacks that we are going to share some of them here  

hecho esto antes así que tenemos algunos trucos que vamos a compartir algunos de ellos aquí

in the studio mr steve has chosen his life hacks  and i've got i've got a couple to show as well but  

en el estudio el señor steve ha elegido los trucos de su vida y yo también tengo un par para mostrar pero

we also have some some serious ones and some crazy  ones so everything you are going to see today

también tenemos algunos serios y algunos locos así que todo lo que van a ver hoy

please don't try please don't try them  

por favor no lo hagan intenta por favor no los pruebes

belarusia by the way is in bed with a cold  oh no still watching us hello it's commitment  

bielorrusia por cierto está en la cama con un resfriado oh no todavía nos mira hola es compromiso

hello claudia hello i hope things aren't  too cloudy where you are claudia i hope so  

hola claudia hola espero que las cosas no estén demasiado nubladas donde estás claudia espero que sí

but it's nice to see you here and i hope you  get well soon i really do yes but thanks for  

pero es bueno verte aquí y espero que te mejores pronto, de verdad que sí, pero gracias por

what i'm sure that already belarusia feels better  i think so for watching us i hope so i think so  

lo que estoy seguro de que Bielorrusia ya se siente mejor. Creo que sí por vernos.

anyway we have some life hacks here are  some examples now this is one for mr steve  

para el señor steve,

i think this is quite a good life hack so so many  cars these days many motor cars have heated seats  

creo que este es un buen truco para la vida, así que muchos ca En estos días, muchos automóviles tienen asientos con calefacción

inside the car particularly in hot countries  you said you weren't going to talk about cars  

dentro del automóvil, especialmente en países cálidos . Dijiste que no ibas a hablar sobre automóviles

you're not going to have a heater in a hot country  are you yes apart yes they don't i wouldn't think  

. No vas a tener un calentador en un país cálido. No

they'd have them in a hot country because what  i said yes yes but most cars sold in the uk  

pensaría que los tendrían en un país cálido porque dije que sí, sí, pero la mayoría de los autos vendidos en el Reino Unido

have heated seats uh probably in  scandinavian countries colder countries  

tienen asientos con calefacción, probablemente en países escandinavos, países más fríos,

you know anywhere in europe i would think but  maybe not in spain or greece or portugal or  

ya sabes, en cualquier lugar de Europa, creo, pero tal vez no en España o grecia, portugal o

italy they probably don't have heated seats  in their cars there because they don't need it  

italia probablemente no tengan asientos con calefacción en sus autos allí porque no lo necesitan,

so here is another life hack it's  actually the first one not another one  

así que aquí hay otro truco de la vida, en realidad es el primero, no otro,

turn on your seat warmer to keep pizza  hot whilst driving home what a good idea  

encienda el calentador de su asiento para mantener la pizza caliente mientras conduce a casa. qué buena idea

see now i think that's brilliant  so that is one that you could try  

mira ahora creo que es genial así que es uno que podrías probar

so i don't think that one is dangerous did you put  do you take the pizza out of the box and put it  

así que no creo que sea peligroso pusiste sacas la pizza de la caja y la pones

directly on to the car seat well there is the you  can see the photograph there it's in the bottom  

directamente en el asiento del coche bien ahí está el puedes ver la p fotografía allí está en la parte

it's in the box that would be more effective  and then maybe put a blanket over it as well  

inferior está en la caja que sería más eficaz y luego tal vez ponerle una manta encima también

yes but don't sit on it no don't sit on it don't  put it underneath your don't put it on your seat  

sí, pero no te sientes encima no no te sientes encima no lo pongas debajo ponlo en tu asiento,

if you're driving the car right it might get  messy it might be very distracting as the the red  

si conduces bien, podría ensuciarse, podría distraerte mucho, ya que el queso al rojo

hot cheese goes into your bum crack i think so so  that's a hack or a tip yes so i think that's quite  

vivo se mete en la raja del trasero, creo que sí, es un truco o un consejo, sí, creo que es

a good one if you're buying some pizza taking  it home you could put it on your seat warmer and  

bastante buena, si vas a comprar pizza para llevarla a casa, podrías ponerla en tu asiento más cálido y

you you will have lovely warm pizza when you get  home so i think that's quite a good one here's  

tendrás una deliciosa pizza caliente cuando llegues a casa, así que creo que es bastante buena, aquí hay

another interesting one steve i like this one  as well put pancake mix into a ketchup bottle  

otra interesante, steve, me gusta esta como bueno, ponga la mezcla para panqueques en una botella de

for a no mess experience so if you are making  pancakes you can put the batter into one of  

ketchup para una experiencia sin problemas, así que si está haciendo panqueques, puede poner la masa en una de

those squeezy bottles and so to make it easier to  create the pancake you just squeeze the bottle and  

esas botellas comprimibles y para que sea más fácil crear el panqueque, simplemente apriete la botella y

then as you can see the batter will just come out  evenly yes into the frying pan i think that's a  

luego como pueda mira, la masa saldrá uniformemente sí en la fritura sartén creo que es

good one so these are all good ones i think this  is also a good one so keeping your pizza warm  

bueno, así que todos estos son buenos creo que este también es bueno, así que mantenga su pizza caliente

on your heated seat and also putting pancake mix  or pancake batter into a plastic bottle and then  

en su asiento calentado y también ponga la mezcla para panqueques o la masa para panqueques en una botella de plástico y

you squeeze the batter slowly out i think it looks  great and what we would like to say is that if you  

luego exprime la masa lentamente Creo que se ve muy bien y lo que nos gustaría decir es que si

are wonderful beautiful happy viewers  watching us if you have your own tips or  

son maravillosos, hermosos espectadores felices de vernos si tienen sus propios consejos o trucos para la

life hacks please share them with us and with  everybody else and we'll read them out yes so  

vida, compártanlos con nosotros y con todos los demás y los leeremos, sí, entonces

put pancake mix in a ketchup bottle for a no mess  experience i like that one right here's a good  

pon la mezcla para panqueques en una botella de ketchup para una experiencia sin problemas me gusta ese aquí hay uno bueno

one steve this is for anyone who who always loses  their keys and we all do it we all lose our keys  

steve esto es para cualquiera que siempre pierde sus llaves y todos lo hacemos todos perdemos nuestras llaves

you can use nail polish to paint your  keys it will make it easy to tell them  

puedes usar esmalte de uñas para pintar tu llaves hará que sea más fácil

apart so you could put different colours on  your keys with a little bit of nail polish  

diferenciarlas, por lo que podría poner diferentes colores en sus llaves con un poco de esmalte de uñas, de

so you paint the nail polish onto your key and  then you can tell the difference between them you  

modo que pinte el esmalte de uñas en su llave y luego pueda notar la diferencia entre ellas

will know where they are as long as you remember  the colour and which door it goes in so i suppose  

, sabrá dónde están siempre y cuando recuerdes el color y la puerta por la que entra, así que supongo

you could also paint the keyhole the same colour  you could paint the key blue and then the keyhole  

que también podrías pintar el ojo de la cerradura del mismo color , podrías pintar la llave de azul y luego el ojo de la

that that key belongs to you could also paint  the outside of it blue but although that might  

cerradura que te pertenece, también podrías pintar el exterior de azul, pero aunque eso podría

make it very easy for burglars what would men  do though well men men when would you use paint

hacer que sea muy fácil para los ladrones, ¿qué harían los hombres ? bueno, hombres, ¿cuándo usarían pintura

there there that's i see so nail polish for women  paint well i mean the thing is have you got that  

ahí ahí? Veo que el esmalte de uñas para mujeres pinta bien, quiero decir, ¿tienes esa

giant range of colours in paint nail polish yes  when was the last time you had your nails polished  

gama gigante de colores en pintura de uñas? esmalte sí cuándo fue la última vez que te puliste las uñas

never oh okay so any woman watching now will  know that there are many colours see you can see  

nunca oh está bien así que cualquier mujer que mire ahora sabrá que hay muchos colores ves puedes ver

that we don't put nail polish on i i've i've been  very tempted sometimes you've got it on your toe  

que no nos ponemos esmalte de uñas yo he estado muy tentado a veces lo tienes en las

nails though haven't you like bright red well of  course on my toenails always always a lady never  

uñas de los pies, aunque no te gusta el rojo brillante, bueno, por supuesto, en las uñas de los pies siempre, siempre, una dama

neglects her toenails ever so use nail polish to  paint the keys beatrice says that she does that  

nunca descuida las uñas de los pies, así que usa esmalte de uñas para pintar las teclas, Beatrice dice que ella hace eso,

really yes yes beatrice says she does  that i do that with my keys usually yes  

realmente, sí, sí Beatriz dice que lo hace con mis llaves, por lo general, sí,

so i think it's a great way of remembering  because there's nothing worse if you have  

así que creo que es una excelente manera de recordar porque no hay nada peor si tienes

lots of doors in your house especially doors  that you have to get through to enter the  

muchas puertas en tu casa, especialmente puertas por las que tienes que pasar para entrar a la

house sometimes you can have a large bunch of  keys and and if you're in a hurry you have to  

casa, a veces puedes tener un gran manojo de llaves y, si tienes prisa, tienes que

find the right key it's very very difficult to  find the right key but if you know the colour  

encontrar la llave correcta, es muy, muy difícil encontrar la llave correcta, pero si conoces el color,

oh there's the red key that  that's for my back door as it were

ahí está la llave roja que es para mi puerta trasera, por así decirlo

deca says by the way she she uh um does  that as well i would lose them anyway  

deca dice por cierto que ella uh um hace que también las perdería de todos modos

ah she says yes i suppose it won't  prevent you from losing your keys  

ah ella dice que sí, supongo que no evitará que pierdas tus llaves

although zika did say earlier that she's reading  an english book because of watching you mr duncan  

aunque zika dijo antes que está leyendo un libro en inglés por verte señor duncan

really reading an english book a novel oh so  you know big thumbs up and i hope you managed  

realmente leyendo un libro en inglés una novela oh así que sabes gran aprobación y espero que hayas logrado terminarlo

to get all the way through it and you enjoy  it what is the novel i want to know now i i  

y lo disfrutes cuál es la novela que quiero saber

i'm going to guess that maybe it's something  romantic i don't know no i'm not being sexist  

ahora voy a adivinar que tal vez es algo romantico no se no No estoy siendo sexista

there please don't complain but i think it might  be might be something about romance so you've got  

, por favor no te quejes, pero creo que podría ser algo sobre el romance, así que

to be careful what i say about men painting or  not painting their their nails because of course  

debes tener cuidado con lo que digo sobre los hombres que se pintan o no las uñas porque, por supuesto

we're living in a much more free open world  yes a.d let's hope i pronounced that correctly  

, estamos viviendo. en un mundo abierto mucho más libre, sí, y esperemos haberlo pronunciado correctamente,

a d uh says that uh their boyfriend does yeah  well there you go so yeah why not nail polish  

y dice que su novio lo hace, sí, bueno, ahí lo tienes, sí, ¿por qué no el esmalte de uñas?

has many uses in fact i mean i wouldn't use bright  bread but i could see a sort of a clear lacquer  

Tiene muchos usos, de hecho, quiero decir que no usaría pan brillante, pero yo podía ver una especie de laca transparente

going on here my father your father my father okay  um no he didn't use nail polish but i i always  

pasando aquí mi padre tu padre mi padre está bien um no, él no usaba esmalte de uñas, pero yo siempre

used to bite my nails when i was a child yes but i  still do let's face it still do not as much but uh  

solía morderme las uñas cuando era niño, sí, pero todavía lo hago, afrontémoslo, todavía lo hago no tanto, pero

i was it was a very bad habit i was always  biting and chewing my nails nothing worse  

eh, era un hábito muy malo, siempre me mordía y mordía las uñas, nada peor,

and my father bought some special nail polish that  tastes disgusting and he painted it on my nails  

y mi padre compró un esmalte de uñas especial que sabe asqueroso y me lo pintó en las uñas

you know quite forcibly what does  he remember did he hold you down  

, sabes con bastante fuerza qué recuerda que hizo él te sujeta no

i can't remember now but i remember not being able  to resist uh he painted this stuff on my nails  

puedo recordar no pero recuerdo que no pude resistirme, me pintó estas cosas en las uñas

and it sets then if you try to chew your nails oh  it's bitter disgusting i just have this uh i have  

y se fijan, entonces si tratas de morderte las uñas, oh, es amargo y asqueroso, solo tengo esto, tengo

this image now of your father holding you down  on the floor whilst he forces you to to to have  

esta imagen ahora de tu padre sujetándote en el piso mientras te obliga a tener

bad tasting nail varnish oh in parts of the  world it's quite common apparently to for men to  

un esmalte de uñas de mal sabor, oh, en algunas partes del mundo, aparentemente es bastante común que los hombres se

paint their nails so now we're not  being disparaging i mean i didn't say  

pinten las uñas, así que ahora no estamos siendo despectivos, quiero decir que no dije

anything i think it's perfectly all right  whatever you want to do it's a free world  

nada, creo que es perfecto está bien cualquier cosa que quieras hacer es un mundo libre

apparently although some places around the  world are more free than others yes christine  

aparentemente aunque algunos lugares alrededor del mundo son más libres que otros sí christine

biting your nails means discomfort yes  it means you're nervous um and sort of  

morderse las uñas significa incomodidad sí significa que estás nervioso um y algo

maybe stressed thinking about things  and yes i used to do a lot of that  

estresado pensando en cosas y sí solía para hacer mucho de eso,

i stopped chewing my nails uh all together now uh  it's my toe nails that i chew now instead yes you  

dejé de morderme las uñas, eh, todas juntas ahora, eh, son las uñas de los pies las que mastico ahora, sí, tú

choose mine sometimes any toenails i'll just chew  them so be careful if you come around to our house  

eliges las mías, a veces, las uñas de los pies solo las masticaré, así que ten cuidado si vienes a nuestra casa

make sure you wear shoes and socks because steve  will try to chew your toenails let's have a look  

mak Asegúrate de usar zapatos y calcetines porque Steve intentará morderte las uñas de los pies. Echemos un vistazo

at another life hacks yes okay we've got examples  coming up from our lovely viewers okay then  

a otros trucos para la vida.

says here's a life hack make a small hole in your  milk carton and the milk will pour smoothly ah  

y la leche se vierte sin problemas ah,

yes yes that is always the thing when you open a  milk bottle or should i say a milk carton nowadays  

sí, eso es siempre lo que pasa cuando abres una botella de leche o debería decir un cartón de leche hoy en día

you find that when you first pour the milk it  doesn't come out properly or it comes out in big  

, descubres que cuando viertes la leche por primera vez , no sale correctamente o sale en grandes

gulps and it goes everywhere so yes just just put  a tiny hole and then you will allow the air to  

tragos y va a todas partes, así que sí, solo haz un pequeño agujero y luego permitirás que el

come in as as it escapes around the opposite side  to where the spout is yes yes the other thing you  

aire entre mientras escapa por el lado opuesto donde está el pico.

can do is turn it up the other way yes uh so  wherever the spout is naturally you the spout  

de otra manera, sí, así que donde sea que esté el pico, naturalmente, tú tienes el pico,

the spout would be the lowest part and you  would pour it from there but if you turn it  

el pico sería la parte más baja y lo verterías desde allí, pero si le das la

round the other way and pour it that way i  think the air can get an easier but a hole  

vuelta al otro lado y lo viertes de esa manera, creo que el aire puede ser más fácil, pero un agujero

would be a very good idea i think so i've  got one i've got a live one i've got a live  

sería una muy buena idea i creo que tengo uno tengo uno en vivo tengo un

life hack so here's here's a  live one would you like to see it  

truco de vida en vivo así que aquí hay uno en vivo te gustaría verlo

uh is it don't have co-hosts on your channel look  at this steve isn't it annoying when you try to  

eh es que no tiene coanfitriones en tu canal mira esto Steve, ¿no es molesto cuando tratas de

find the end of your tape when you're sticking  things there's nothing worse and you spend ages

encontrar el final de tu cinta cuando estás pegando cosas? No hay nada peor y pasas años.

that's not average sellotape though is it mister  well it doesn't matter don't worry about that  

Eso no es una cinta adhesiva promedio, aunque es señor.

but i can't find the beginning i can't find  it where is it it's very annoying well i have  

no puedo encontrar el comienzo no puedo encontrar dónde está es muy molesto bueno tengo

a little heart life hack for you now if  you want to be able to find the beginning

un pequeño truco de corazón para ti ahora si quieres poder encontrar el comienzo

why not place a small paper clip on the tape  at the end so if you place that on the end  

¿por qué no colocas un pequeño clip en la cinta? al final, así que si colocas eso al final

you will never lose the beginning you  will never lose the start of the tape  

, nunca perderás el principio , nunca perderás el comienzo de la cinta,

i've never heard that one before because it don't  it won't stick maybe you should have it poking out  

nunca escuché ese antes porque no se pega, tal vez deberías tenerlo hurgando. fuera,

yeah well you don't have to uh as long as  it stops the stickiness well that's not  

sí, bueno, no tienes que hacerlo, siempre y cuando detenga la adherencia, bueno, eso no es

average Sellotape no i could see that it  would work and it's clear tape any tape yes  

una cinta adhesiva promedio, no, pude ver que es w podría funcionar y es una cinta transparente cualquier cinta sí

or you can fold it back on itself but maybe you  need yes there we go see so it will never stick  

o puede doblarla sobre sí misma pero tal vez necesite sí allí vamos a ver para que nunca se

it will never stick down so you will always know  where the end of your tape is so i think this is  

pegue nunca se pegue por lo que siempre sabrá dónde está el final de su cinta así que yo Creo que este es

a very good life hack i like this one this is  my favourite i'm going to use this from now on

un muy buen truco de vida. Me gusta este. Este es mi favorito. Lo usaré de ahora en adelante.

yes

Sí,

another life hack here when you get uh dress  mess with oil drops put powder on it will suck  

otro truco de vida aquí.

all the oil then you can wash it right now i  need to understand what you're saying here uh  

puedes lavarlo ahora mismo, necesito entender lo que estás diciendo aquí,

oh yes if you get oil on your dress put powder it  will suck the oil and then you can wash it right  

oh, sí, si te pones aceite en el vestido, ponte polvo , chupará el aceite y luego puedes lavarlo bien,

oil that's presumed like olive oil something like  that you're not sort of we're not talking engine  

aceite que se presume como aceite de oliva, algo así no estamos hablando de

oil here no some something that might stain  your clothes or be hard to get out so yeah  

aceite de motor, no, algo que pueda manchar tu ropa o ser difícil de quitar, así que sí,

the other one of course is is newspaper as well  newspaper is very good a lot of people forget that  

el otro, por supuesto, también es periódico, el periódico es muy bueno, mucha gente olvida que

the newspaper is very good for for getting  something out of material especially carpets  

el periódico es muy bueno para sacar algo de material es especialmente alfombras

if you spill something on the carpet put put  one or two pieces of newspaper down and just  

si derrama algo en la alfombra, ponga uno o dos pedazos de periódico y

let it soak in and then take it away newspaper  and then put a little bit more yes anything  

déjelo en remojo y luego retírelo periódico y luego ponga un poco más sí cualquier cosa

won't that put the print onto the carpet no  

eso no pondrá la impresión en la alfombra no

okay paper then that one paper you i'm getting  the feeling that steve's job today is just to ruin  

vale, papel, entonces ese papel, tengo la sensación de que el trabajo de Steve hoy es solo para arruinar

all of my life hacks well here we go um florence  hello florence florence is here briefly and then  

todos los trucos de mi vida bueno, aquí vamos um florence hola florence florence está aquí brevemente y

she's going oh because she's working so um  nice to have you here even if only just briefly  

luego dice oh porque está trabajando muy bueno para te tengo aquí aunque sea brevemente

and we are both well are you well mr duncan i am  super duper so am i thank you for asking i am it's  

y ambos estamos bien ¿estás bien Sr. Duncan soy súper tonto así que gracias por preguntar soy

now official i am double jabbed i hope you are  too double checked anarchy says we use the word  

ahora es oficial estoy doblemente pinchado espero que estés demasiado verificado la anarquía dice que usamos el palabra

brick when we are describing a carton so instead  of carton you use the word brick as the same thing  

ladrillo cuando estamos describiendo una caja de cartón, por lo que en lugar de caja de cartón usa la palabra ladrillo como la misma cosa,

i always think carton is an interesting word  because it over the years it has been used in  

siempre pienso que caja de cartón es una palabra interesante porque a lo largo de los años se ha usado de

different ways so a carton used to be a large  box to me that's what it is a big carton is is  

diferentes maneras, por lo que una caja de cartón solía ser una caja grande a para mí, eso es lo que es un cartón grande,

normally a large box for carrying lots of things  around at the same time but nowadays of course you  

normalmente es una caja grande para llevar muchas cosas al mismo tiempo, pero hoy en día, por supuesto,

can have cartons of yogurt you can have cartons  of milk so a carton has been has been sort of  

puedes tener cartones de yogur, puedes tener cartones de leche, por lo que un cartón ha sido una especie de

its use has been expanded to you to mean lots  of other things different types of container i  

su el uso se ha ampliado para que signifique muchas otras cosas diferentes tipos de envases

think they're very bad for the planet those those  cardboard cartons that we have for milk uh because  

creo que son muy malos para el planeta esos cartones de cartón que tenemos para la leche porque

well we can't i don't think you can recycle  them very well they are very hard to recycle  

bueno no podemos no creo que se pueda reciclar muy bien, son muy difíciles de reciclar

because they are made of cardboard but also on  the inside they are they are lined with plastic  

porque están hechos de cartón, pero también por dentro están forrados con plástico,

so i think i think that type of container is  still very hard to to recycle so i think that uh  

así que creo que ese tipo de contenedor sigue siendo muy difícil de reciclar, así que creo que, eh,

you know if we're trying to make the planet  better then we should return back to milk bottles  

ya sabes si estamos tratando de mejorar el planeta, entonces deberíamos volver a las botellas de leche

or at least plastic ones because you can  recycle the plastic ones sergio's got a joke  

o al menos a las de plástico porque puedes reciclar las de plástico sergio tiene una broma

for us what he's already told us why is why  is the number six afraid of the number seven  

para nosotros lo que ya nos dijo por qué es por qué el número seis le teme los números

i don't know because seven eight nine  

incluso no lo sé porque siete ocho nueve

thank you for that thank you for that

gracias por eso gracias por eso

all right oh morocco bachcha is in well bakar is  in morocco watching us today sounds very exotic  

está bien oh marruecos bachcha está en bien bakar está en marruecos vernos hoy suena muy exótico

you say morocco to us it sounds incredibly exotic  a wonderful magical place to visit um maybe we'll  

dices marruecos para nosotros suena increíblemente exótico un maravilloso lugar mágico para visítanos tal vez

go one day if we're invited imagine steve hanging  around the harems pardon that's what i'm thinking  

vayamos algún día si nos invitan imagina a steve merodeando por los harenes perdón eso es lo que estoy pensando de

anyway here we go what do you mean here is another  good life hack because that's what we're talking  

todos modos aquí vamos a qué te refieres aquí hay otro buen truco porque de eso estamos

about hints tips and life hacks so here is another  one are you ready steve here it is i like this one  

hablando pistas consejos y trucos para la vida, así que aquí hay otro, ¿estás listo, Steve? Aquí está, me gusta este,

so now these are getting very silly now by the way  so this is a silly one you you know what it's like  

así que ahora estos se están volviendo muy tontos, por cierto, así que este es tonto, sabes cómo es

when you've got to put some paper into a into one  of those folders and you have to have those holes  

cuando tienes que poner un poco de papel en una de esas carpetas y tienes que hacer esos

made so so it will go in well sometimes  you don't you you don't have a tool  

agujeros para que entre bien a veces no tienes una herramienta

so instead of using one of those big contraptions  you can use an electric drill just drill the holes  

así que en lugar de usar uno de esos grandes artilugios puedes usar un taladro eléctrico solo taladre los agujeros

or yeah you could just do a few at a time  but of course you've got to line up the holes  

o sí podrías hacer algunos a la vez, pero por supuesto que tienes que alinear los agujeros,

but yes you could use a drill you could use it  so this is one of the more unusual life hacks  

pero sí, podrías usar un taladro, podrías usarlo, así que este es uno de los trucos más inusuales,

so this is one that i wouldn't suggest trying  but it's it's a silly one and there are some  

así que este es uno que yo no haría. Sugiero intentarlo, pero es una tontería y hay algunas

silly ones coming up you see that's why safar  has said to prevent potatoes from boiling uh  

tontas por venir. Ves, es por eso que Safar ha dicho que evite que las papas hiervan, eh, ¿

or do you mean boiling over boiling over  um put some drops of oil into the water no  

o quiere decir que hierva demasiado, hierva demasiado, ponga algunas gotas de aceite en el agua, no,

well i wonder i wonder if that would prevent milk  from boiling over or maybe yes because quite a  

bueno, yo Me pregunto, me pregunto si eso evitaría que la leche se desborde o tal vez sí,

a lot of the time you put things on the  stove and you go to the toilet you come back  

porque la mayor parte del tiempo pones cosas en la estufa y vas al baño y

it's boiled over so maybe a few drops of oil  we can try that one thank you for that would  

regresas, está hervida, así que tal vez unas gotas de aceite podemos intentarlo. ese, gracias por eso,

you like to see another live life hack here's  another one a live one so we have some lovely  

te gustaría ver otro truco de vida en vivo, aquí hay otro en vivo, así que tenemos algunas fotografías hermosas,

photographs but also we have some live ones  here in the studio here's a good one i like this  

pero también tenemos algunas en vivo, aquí en el estudio, aquí hay una buena, me gusta esto,

nowadays when you buy coffee you can buy coffee  in little containers like this you see so  

hoy en día cuando compras café. puedes comprar café en recipientes pequeños como t Como ves,

normally the container is sealed on the  inside so there you can see it is sealed  

normalmente el recipiente está sellado por dentro, así que puedes ver que está sellado,

so you open that and then you can use this little  plastic thing to keep the coffee fresh however  

así que lo abres y luego puedes usar esta pequeña cosa de plástico para mantener el café fresco, sin embargo,

after you've finished the coffee keep the lid keep  this part because this also fits on cans as well  

después de que hayas terminado el café, mantén la tapa. esta parte porque esto también cabe en las latas,

so if you open a can of beans like this you  can actually put this on top and it will it  

así que si abres una lata de frijoles como esta, puedes poner esto encima y

will actually seal the container look at that so  let's look at that so it's actually the same size  

realmente sellará el recipiente, mira eso, entonces, veamos eso, así que en realidad es del mismo tamaño

so if you open some beans and  you don't want to eat all of them  

así que si abre algunos frijoles y no quiere comerlos todos,

just put that on the top and it will keep in the  freshness this also works for condensed milk as  

simplemente colóquelos encima y se mantendrán frescos. Esto también funciona para la leche condensada,

well although we should advise that once you've  opened a can you shouldn't keep the contents  

aunque le recomendamos que una vez que haya abierto una lata. no debe guardar el

unused contents in a can for very long no no so if  you're going to only if you're going to eat them  

contenido sin usar en una lata por mucho tiempo no no así que si lo va a comer solo si lo va a comer más

later yes not not for a long time um satorino says  don't you have bottles for milk anymore in the uk  

tarde sí no por mucho tiempo um satorino dice no tiene botellas para la leche ya en el Reino Unido

not very much so we used to have most people i  would say certainly when i grew when i was growing  

no mucho, así que solíamos tener la mayoría de la gente diría que ciertamente cuando crecí cuando estaba

up you always had a milkman or a milk person  usually a man come to your door and drop off  

creciendo siempre tenía un lechero o una persona lechera generalmente un hombre llegaba a su puerta y dejaba

three pints of milk it was always in bottles  but these days most people get their milk from  

tres pintas de leche siempre estaba en botellas pero en estos días la mayoría de las personas obtienen su leche de

supermarkets or home deliveries and bottles  you don't see bottled well you might you might  

supermercados o entregas a domicilio y botellas no ves embotellada bien, quizás

see some bottled milk in a supermarket but  not very much no it would almost always be  

veas algo de leche embotellada en un supermercado pero no mucha no, casi siempre sería

in plastic bottles or those cardboard tetra pack  yeah that's what they call tetra pack the man that  

en botellas de plástico o esos tetra pack de cartón sí, eso es lo que llaman tetra pack el hombre que

invented that cardboard container for milk and for  other beverage beverages is i would say a multi  

inventó ese envase de cartón para la leche y para otras bebidas es, diría, un

multi-millionaire that person that invented tetra  pack you know i think he died really i think he  

multi multimillonario esa persona que inventó el tetra pack sabes creo que murió realmente creo que lo

did i i remember maybe three or four years ago i'm  sure the guy that invented that that special kind  

hizo recuerdo tal vez hace tres o cuatro años Estoy seguro de que el tipo que inventó ese tipo especial

of container for putting milk in i'm sure he died  um i was going to say something there but i can't  

de recipiente para poner leche. Estoy seguro de que murió. Iba a decir algo allí, pero no puedo

remember what it was that doesn't happen very  often but there you go sometimes steve talks  

recordar qué fue lo que no sucede mucho . a menudo, pero ahí vas, a veces, steve habla

for so long i have this great idea and then it's  gone it just vanishes from my head so there are  

durante tanto tiempo que tengo esta gran idea y luego desaparece, simplemente desaparece de mi cabeza, así que hay

many many life hacks would you like to see  one of my silly ones here we go steve yes

muchos, muchos trucos de la vida ¿te gustaría ver uno de mis tontos aquí vamos, steve, sí

you can turn your toaster on its side  sideways and then you can have grilled cheese

, puedes gire la tostadora de lado de lado y luego puede tener queso a la parrilla

now this is one that i would not  recommend i don't think this is a good one  

ahora este es uno que no recomendaría no creo que sea bueno

so i i found this on the internet and you know  what the internet is like it's full of some very  

así que encontré esto en Internet y saben cómo es Internet, está lleno de algunas

strange things including us by the way so you can  turn your toaster sideways and get grilled cheese  

cosas muy extrañas, incluyéndonos a nosotros, por cierto, para que puedas voltear tu tostadora y obtener queso asado,

but i don't think this is a good life hack unless  of course you want your cheese to go everywhere  

pero no creo que este sea un buen truco a menos que, por supuesto, quieras que tu queso vaya a todas partes

inside your toaster and i think it might also  be dangerous as well you might end up getting

dentro de tu tostadora y creo que sí también podría ser peligroso también podrías terminar siendo

electrocuted i think so so probably not a good  one that my next one is good i like the next  

electrocutado creo que probablemente no sea bueno que el próximo sea bueno me gusta el

one that's going to make me laugh ever such a lot  anything there steve uh right yes um well i've got  

próximo que me hará reír mucho cualquier cosa steve eh cierto sí um bien

i've got one mr duncan oh i've got one well you've  got one as well haven't you i think i've got i've  

tengo uno mr duncan oh, tengo uno, bueno, usted también tiene uno, ¿no es

got yes i've got one more as well well i read on  the internet uh that you know what how difficult  

cierto ? qué tan

it is sometimes to clean your bathroom uh to  get rid of the scum or the uh the build-up of of  

difícil es a veces limpiar su baño uh para deshacerse de la escoria o la uh la acumulación

of calcium and deposits that you get  from hard water we call it a tide line  

de calcio y depósitos que obtiene del agua dura lo llamamos línea de marea

yes or just around your taps around the sink that  you get a build up of lime deposits don't you if  

sí o simplemente alrededor de sus grifos alrededor del lavabo que se acumulan depósitos de cal, ¿no es cierto?,

particularly if you've got hard water yes  which we do have it all over the uk pretty much  

especialmente si tiene agua dura, sí, que la tenemos en todo el Reino Unido prácticamente

and your shower it gets covered in sort  of those white sort of lime deposits  

y su ducha se cubre con una especie de esos depósitos blancos de cal.

from the water well apparently  if you use a dishwasher tablet  

del pozo de agua aparentemente si usa una pastilla para lavavajillas

because these are very strong and powerful  designed to take all the stains out of your  

porque son muy fuertes y poderosas diseñadas para quitar todas las manchas de su

uh crockery and your knives and forks apparently  these are very good for cleaning your bathroom  

vajilla y sus cuchillos y tenedores aparentemente estos son muy buenos para limpiar su baño

with so this is actually a very powerful  detergent yes and they've got all sorts of  

con lo que en realidad es un muy poderoso detergente sí y tienen todo tipo de

things in them that eat away at different stains  so apparently you should wear rubber gloves  

cosas en th em que comen diferentes manchas, así que aparentemente deberías usar guantes de goma,

but yeah that is a good tip i've i've yet to try  it but i'm going to try it yes because we've got  

pero sí, ese es un buen consejo, todavía tengo que probarlo, pero lo intentaré, sí, porque tenemos

you know our shower area is looking in need of a  bit of tlc yes especially when steve is showering  

, conoces nuestra área de ducha. parece que necesita un poco de cuidado, sí, especialmente cuando Steve se está

i don't know what happens to his body but there's  there's always sort of this very black line  

duchando. No sé qué le pasa a su cuerpo, pero siempre hay una especie de línea muy negra

around the edge of the bath it's thick as well  it's not just it's not just wide it's also thick  

alrededor del borde de la bañera. También es gruesa. No es solo que no lo es. simplemente ancho, también es grueso,

it actually has a profile i don't know what  he's doing in there i really don't yes saturday  

en realidad tiene un perfil, no sé qué está haciendo allí, realmente no, sí, el sábado

you can get you can get wine or roses at that i  think you can get wine in tetra packs which is  

, puedes obtener, puedes obtener vino o rosas, creo que puedes obtener vino en tetra packs, lo cual es un

sacrilege is particularly i would imagine  to uh but to countries that do produce  

sacrilegio. es particularmente, me imagino, eh, pero a países que producen

high quality wine yes if you are a wine  connoisseur if you are a wine connoisseur then  

vino de alta calidad, sí, si eres un conocedor de vinos, si eres un conocedor de vinos, entonces,

if you are an expert on wine imagine  that imagine turning up at their house  

si eres un experto en vinos, imagina eso, imagina aparecer en su casa

and you're going to a party at their house and  you turn it with with with a carton of wine  

y te vas a una fiesta en su casa y la giras con con w con un cartón de vino

in a big cardboard container imagine that  yes satarito in if you've seen movies  

en un gran contenedor de cartón imagina que sí satarito en si has visto películas

of the uk the milkman takes the empty bottles  away and replaces them with full bottles it  

del Reino Unido el lechero quita las botellas vacías y las reemplaza con botellas llenas en

doesn't really happen anymore i think it does in  some places and it may be coming back into fashion  

realidad ya no sucede creo que sí en algunos lugares y puede que esté volviendo a estar de moda,

but most i mean that used to be everybody did  that didn't they well there isn't he had a milkman  

pero la mayoría me refiero a que antes todo el mundo lo hacía, ¿no es cierto? Bueno, él no tenía un lechero,

there is a milkman that comes around our  neighbourhood there is but we don't and use  

hay un lechero que viene por nuestro vecindario, pero nosotros no y

him and delivers milk to one of our neighbours  so in the morning sometimes you can hear the  

lo usa y entrega leche a uno de nuestros vecinos, así que por la mañana a veces se puede escuchar el

slight sound of milk bottles buckles milt buckles  i'm three suddenly i'm three years old so yes we  

leve sonido de las botellas de leche se cierran milt se cierran tengo tres, de repente tengo tres años, así que sí,

do have someone that comes round but they they  come around very early but we don't do that  

tenemos a alguien que viene pero ellos ellos venir muy temprano, pero no hacemos eso, los

milkmen have got a certain reputation haven't they  have they milkman yes and not wishing to disparage  

lecheros tienen cierta reputación, ¿no es cierto que tienen lecheros?

uh that profession but milkman do  have a reputation in popular culture  

in the uk of delivering the milk but that's not  all they're delivering they are in fact sneaking  

eso No es todo lo que están repartiendo, de hecho, se están escabullendo

inside while the husband's away and having  affairs with the the women on their milk rounds  

dentro mientras el esposo está fuera y tienen aventuras con las mujeres en sus rondas de leche. Lo

the same for uh winter cleaners have got a  similar reputation in the uk and postman postman  

mismo para los limpiadores de invierno tienen una reputación similar en el Reino Unido y cartero cartero

yes really of course i thought the postman  were too busy anyone learning letters anyone  

sí, por supuesto, yo pensé que el cartero estaba demasiado ocupado cualquiera aprendiendo letras cualquiera

that leaves anything or shoves anything  in to your letterbox is liable to want to

que deje algo o meta cualquier cosa en su buzón es probable que quiera

do more than that anyway the the milk person  that comes to our neighbour is actually a woman

hacer más que eso de todos modos la leche persona que viene a nuestro vecino es en realidad una mujer

maori maori says um when i  need a funnel to pour petrol  

maorí maorí dice um cuando necesito un embudo para verter gasolina

into my scotty we don't know what a scotty is  so please tell us i cut a plastic bottle in half  

en mi scotty no sabemos qué es un scotty así que por favor díganos corté una botella de plástico por la mitad le

remove its cap and put its mouth in the tank  and then pour petrol in it i'm going to say  

quité la tapa y puse la boca en el tanque y luego le eché gasolina voy a decir

i'm going to say scooter it could be yes it  could be scooter yes so i think that might  

voy a decir scooter podría ser sí, podría ser scooter sí, así que creo que podría

be predictive text ah right so i think it  is scooter one of those small motorbikes  

ser un texto predictivo, ah, claro, entonces creo que es scooter, una de esas motos pequeñas,

you sure you're not filling bottles with  petrol and throwing them at the police

¿estás seguro de que no estás llenando botellas con gasolina y tirando

okay and lighting the end of it are you  sure you're not doing that is that why  

¿Estás seguro de que no lo estás haciendo? Es por eso

you've got bottles of petrol hanging  around just in case you need to riot

que tienes botellas de gasolina dando vueltas por si acaso necesitas armar un motín,

well that's what people do isn't it Molotov  cocktails i think they called it yes  

bueno, eso es lo que hace la gente, ¿no es así? Molotov cócteles creo que lo llamaron sí

not that we're promoting that as a way of as a  life hack don't say we say you you mentioned not  

no es que estemos promocionando eso como una forma de truco de vida no digas nosotros decimos tú mencionaste no

that we are yes no you are not i didn't mention  it here's another one steve this is my favourite  

que somos sí no lo eres no lo mencioné aquí hay otro steve este es mi

life hack i like this one well this one and also  the next one i like them both here we go steve  

truco de vida favorito, me gusta este, bueno, este y también el siguiente, me gustan los dos aquí vamos, steve,

would you like to see this go on so look closely  at this you have to look at this closely for a  

¿te gustaría ver que esto continúe, así que míralo de cerca , tienes que mirar esto de cerca durante

few seconds to work out what this life hack is so  this oh right this is to stop you from lying in  

unos segundos para averiguar qué es este truco de la vida, así que este, oh, claro, es para evitar que te acuestes en la

bed in the morning and can you see what happens is  it drawing pins on the snooze button yes you put  

cama por la mañana y puedes ver lo que sucede, es dibujar chinchetas en el botón de repetición, sí,

you put drawing pins and there they are you can  see them on the snooze button so when your hand  

pones chinchetas y ahí estás. puede verlos en el botón de repetición, de modo que cuando su mano

goes to the snooze button to hit it the pins will  stick into your hand and then you can't press it  

vaya al botón de repetición para presionarlo los alfileres se pegarán a tu mano y luego no podrás

again you will not hit the snooze button again  you will have to get up you have no choice so  

volver a presionarlos no volverás a presionar el botón de repetición tendrás que levantarte no tienes otra opción así que

i like that i like that one a lot that is funny  that would be uh is that your partner doing that  

me gusta ese me gusta mucho eso es divertido eso sería es que tu compañero hace eso

to get you out of bed yes it's a good idea  uh in italy plumbers have the same reputation  

para sacarte de la cama, sí, es una buena idea, en Italia, los fontaneros tienen la misma reputación,

of course yes i think so any work man  a workman a a man who does odd jobs

por supuesto, sí, lo creo, cualquier trabajador, un trabajador, un hombre que hace trabajos ocasionales,

there are some very odd jobs around pedro is  in the house pedro belmont is here i if i'm  

hay algunos trabajos muy extraños. pedro está en la casa pedro belmont está aquí si

not mistaken i think pedro has a birthday this  month really i'm sure i remember last year pedro  

no me equivoco creo que pedro cumple años este mes realmente estoy seguro de que recuerdo el año pasado pedro

had a birthday in august as well as me so  is that true i wonder pedro do you have your  

cumplió años en agosto al igual que yo así que es cierto me pregunto pedro ¿También

birthday this month as well besides me we had a  little sort of controversy in our neighbourhood  

cumples años este mes? Además de mí, tuvimos una especie de controversia en nuestro vecindario

this week okay related to birthdays  oh yes this is can i just say  

esta semana, está bien, en relación con los cumpleaños.

i'm gonna stop you there this is not an  interesting story i think it is but anyway

lo es pero de todos

it really isn't august the 20th says pedro oh  yes i thought so i remember remember from last  

modos realmente no es el 20 de agosto dice p edro oh, sí, pensé, así que recuerdo recuerdo del

year that pedro had his birthday i think steve is  sulking i'm not sulking i think so i'm thinking of  

año pasado que pedro cumplió años creo que steve está de mal humor no estoy de mal humor creo que sí estoy pensando

of going over to help pedro celebrate his birthday  on the 20th of august are you gonna i wonder if  

en ir a ayudar a pedro a celebrar su cumpleaños el 20 de agosto son te vas a preguntar si

i can travel to brazil at the moment are you on a  red list are you gonna take him something to blow  

puedo viajar a brasil en este momento estas en una lista roja vas a llevarle algo para

out yes blow out candles on a cake is what i  mean okay here's the he's the last life hack  

soplar si soplar velas en un pastel es a lo que me refiero ok aqui esta el es el ultimo truco de vida

and then i'm going to show you a live one  in the studio as well so here is the last  

y luego yo Voy a mostrarte uno en vivo en el estudio también, así que aquí está el último,

one this one is also something you should not  try don't try this this is a terrible bad idea

este también es algo que no debes intentar, no intentes esto, esta es una idea terriblemente mala

so you can see that this is a double life  hack what they're using there is an iron  

para que puedas ver que se trata de una doble vida. piratear lo que están usando hay una plancha que

normally used for pressing your clothes but  also they are using a hair dryer so this is  

normalmente se usa para planchar la ropa, pero también usan un secador de pelo, por lo que en

actually making pizza i don't think this is a very  good life hack i think this is a dangerous one  

realidad está haciendo pizza, no creo que sea un truco muy bueno, creo que es peligroso,

so please don't try this don't say mr duncan  told me to do this that's why my house burned  

así que por favor, no intentes esto, no digas que el Sr. Duncan me dijo que hiciera esto, por eso mi ho use

down so please don't do this but this is an  interesting idea but i think in real life  

quemado, así que no haga esto, pero esta es una idea interesante, pero creo que en la vida real,

i think this is a terrible idea so this  might be the sort of thing you see on youtube  

creo que es una idea terrible, por lo que podría ser el tipo de cosas que ve en youtube, a

sometimes when people are  making their life hack videos

veces, cuando las personas están haciendo sus videos de trucos de vida

i suppose you could use the iron to heat up a  piece of pizza maybe it's the leftover pizza  

Supongo que podrías usar la plancha para calentar un trozo de pizza, tal vez sea la pizza sobrante

from the night before uh but probably safer  to put it in the microwave yes or just just  

de la noche anterior, pero probablemente sea más seguro ponerla en el microondas, sí o simplemente

don't do that whatever that is there don't try it  although there are people suggesting that you do  

, no hagas eso, sea lo que sea, no lo intentes. aunque hay personas que sugieren que lo

it but i'm i'm saying don't do it so this is for  my legal team all of my lawyers working for me so  

hagas, pero digo que no lo hagas, así que esto es para mi equipo legal, todos mis abogados trabajan para mí, así que soy

this is me saying don't do this it looks fun and  interesting but please don't try it it was it was  

yo diciendo que no lo hagas, parece divertido. e interesante, pero por favor no lo intentes, fue

ade's birthday yesterday really yes i didn't know  that adi adi i think is the correct pronunciation  

el cumpleaños de ade ayer, realmente sí, no sabía que adi adi creo que es la pronunciación correcta, lo

i do yes uh but happy birthday for yesterday  well a lot of people having birthdays this month  

sé, sí, pero feliz cumpleaños por ayer, bueno, muchas personas cumplen años este mes.

yes including in this neighbourhood i've got a  story no right then okay you've got one minute  

sí, incluso en este vecindario, tengo una historia, no, correcto entonces está bien, tienes un minuto

to tell me the story that you wanted to tell  me about someone's birthday okay but please  

para contarme la historia que querías contarme sobre el cumpleaños de alguien, está bien, pero por favor,

i i beg you please make it interesting i think  it was interesting you know how some people don't  

te lo ruego, hazlo interesante, creo que fue interesante, sabes cómo a algunas personas no les

like to reveal their age particularly if you're  you know getting on in years people don't like  

gusta revelar su edad particularmente si usted sabe que está entrando en años que a la gente no le gusta

to some people don't like to celebrate their  birthday or they don't like to know anybody  

a algunas personas no les gusta celebrar su cumpleaños o no les gusta conocer a nadie les

like to let anybody know how old they are they  want to keep it a mystery well there's a lady  

gusta que nadie sepa cuántos años tienen quieren mantener es un misterio, bueno, hay una señora

that lives near here we some my neighbour came  to me and said oh is it satsang such as birthday  

que vive cerca de aquí, algunos de mis vecinos se me acercaron y me dijeron: oh, ¿es un satsang como el cumpleaños?

is it is it her birthday this neighbour let's call  her julie is it julie's birthday i think she's a  

¿es su cumpleaños? esta vecina, llamémosla julie.

certain age a certain age tomorrow or this month  can we find out anyway we ask around and she finds  

cierta edad mañana o este mes podemos averiguar de todos modos preguntamos y ella se entera de

out that we're asking and she's quite angry this  person will call her julia because as it turns  

que le estamos preguntando y está bastante enojada esta persona la llamará julia porque

out nobody knew her age or her birthday she's kept  it a secret for the last 30 years from everybody  

resulta que nadie sabía su edad o su fecha de nacimiento ella lo mantuvo en secreto durante los últimos 30 años ars de todos,

but now because of our neighbour and me  asking around it's all come out into the open  

pero ahora debido a que nuestro vecino y yo preguntamos, todo salió a la luz

and she's a little angry about it because  she wanted to keep it a secret so there  

y ella está un poco enojada por eso porque quería mantenerlo en secreto, así que ahí

you go that's my funny story funny well it caused  controversy controversy in the local neighborhood  

tienes, esa es mi historia divertida, divertida, bueno, causó controversia controversia en el vecindario local

i think the word funny is probably  not or or interesting for that matter

creo que la palabra divertido probablemente no sea o

i think we've had a super chat come through  thank you very much to bakar for your your  

interesante creo que hemos tenido un súper chat muchas gracias a bakar por su

super chat donation thank you very much well  we also had a donation earlier today on paypal  

donación de su súper chat muchas gracias también tuvimos una donación hoy temprano en paypal

can you believe it steve is your birthday  coming up we had a lovely donation from  

puedes creer que steve es tu cumpleaños se acerca tuvimos una hermosa donación de

marella thank you morello once again for your  lovely donation on paypal so there are ways of  

marella gracias morello una vez más por tu hermosa donación en paypal así que hay formas de

making donations maybe because my birthday  is coming up on thursday it is my birthday  

hacer donaciones tal vez porque mi cumpleaños se acerca el jueves es mi cumpleaños

am i buying anything special for you i don't  know we'll find out beatrice says that uh she's  

voy a comprar algo especial para ti no sé lo averiguaremos beatrice dice que ella

got a little tip for mosquitoes or getting rid  of them okay now i'm going to look back while  

tiene un pequeño consejo para los mosquitos o para deshacerse de ellos está bien ahora voy a mira hacia atrás mientras

you're talking because i want to know what that is  because i'm always being bitten by mosquitoes um  

hablas porque quiero saber qué es eso porque siempre me pican los mosquitos, está

all right i can't i probably haven't got time to  look back i'd like to know what that tip was could  

bien, no puedo, probablemente no tengo tiempo para mirar hacia atrás, me gustaría saber cuál es ese consejo fue ¿

you repeat the tip for the mosquitoes so could  you tell us the best way of avoiding mosquitoes  

podría repetir el consejo para los mosquitos ? Entonces, ¿podría decirnos la mejor manera de evitar los mosquitos?

because mr steve always gets bitten everywhere  all over his body there is nowhere where the  

Porque al Sr. Steve siempre lo pican en todas partes en todo el cuerpo. No hay ningún lugar donde los

mosquitoes don't nibble they love me i can't  help being attractive even if it's to mosquitoes

mosquitos no piquen. Me aman. No puedo evitar estar atractivo, incluso si es para los mosquitos,

right okay so pre-soak nuts for 12  hours it'll make it easier to digest  

está bien, así que remoja las nueces durante 12 horas, hará que sea más fácil de digerir,

improves the absorption of minerals don't  you sometimes i remember you you you recently  

mejora la absorción de minerales, ¿verdad ? A veces te recuerdo que recientemente

were eating something and you would soak them in  water first prunes fruits prunes prunes which are  

estabas comiendo algo y los remojabas en agua primeras ciruelas pasas frutas ciruelas pasas que son

effectively dried plums i think prunes are a type  of plum and a lot of them are grown in france  

efectivamente ciruelas secas creo que las ciruelas pasas son un tipo de ciruela y muchas de ellas se cultivan en

i think italy a lot of the ones i get it says  they're from france um and they're very good  

francia creo que muchas de las que recibo dicen que son de francia um y son muy

at making you regular regular okay keeping you  you know unblocked for uh so that's not a life  

buena  haciéndote regular lar, está bien, mantenerte desbloqueado para, eh, así que eso no es un

hack i think everybody knows that prunes are very  good at preventing you from getting constipation  

truco de vida, creo que todos saben que las ciruelas pasas son muy buenas para evitar que tengas estreñimiento,

um and there it is to be very effective but you  have to soak them because otherwise they're too  

um, y ahí debe ser muy efectivo, pero tienes que remojarlas porque de lo contrario son demasiado

dry and they will probably have the opposite  effect yes i've i thought that bags and bags  

secos y probablemente tendrán el efecto contrario. Sí, he pensado en bolsas y

of them recently because there was a good offer  on on the internet this is this is fantastic  

bolsas recientemente porque había una buena oferta en Internet. Esto es fantástico

i'm not sure if that is a life hack but i  have one now would you like to see my live  

. No estoy seguro de si es un truco de la vida, pero ahora tengo uno te gustaría ver mi

life hack here it is a live demonstration do you  ever find that you can't open a jar a new jar  

truco en vivo aquí es una demostración en vivo ¿ alguna vez encuentras que no puedes abrir un frasco un frasco nuevo

maybe jam or marmalade something that you have to  open and that the top or the lid is very tight and  

tal vez atasco o mermelada algo que tienes que abrir y que la parte superior o la la tapa está muy apretada y

you can't undo it it's very oh i can't undo it  it's too it's too stiff you've got invisible jam  

no puedes deshacerla es muy, oh, no puedo deshacerla, es demasiado rígida, tienes un atasco invisible,

just just forget about that you have to ruin  everything they're not ruining anything i'm just  

solo olvídate de eso, tienes que arruinar todo, ellos no están arruinando nada, yo soy

having a laugh so you're too weak and feeble mr  duncan to undo the lid on that jam not just me but  

solo me estoy riendo así que eres demasiado débil y débil señor dunc y para deshacer la tapa de esa mermelada, no solo para mí, sino para

other people's like what are you saying i'm joking  don't accuse people my mother has that problem  

otras personas, ¿qué estás diciendo?, estoy bromeando , no acuses a la gente, mi madre tiene ese problema,

yes undoing jam jar tops amongst other things  so i'm going to show you how to get it off or  

sí, para deshacer las tapas de los frascos de mermelada, entre otras cosas, así que te mostraré cómo hacerlo. para quitárselo o

get it open should i hold that for you no no  don't because i think you're going to open it  

abrirlo, ¿debería sujetarlo? No, no , no lo haga porque creo que lo abrirá.

i'm not going to do anything mr duncan trust me  you can use a rubber glove i've seen that before  

No voy a hacer nada, señor Duncan. visto eso antes

yes because i what are you going to do mr duncan  i'm going to i'm going to take this finger and i'm  

sí porque yo qué va a hacer señor duncan voy a tomar este dedo y

going oh no that's very tempting i'll see you  next week that's very tempting so here we go  

voy a decir oh no eso es muy tentador nos vemos la semana que viene eso es muy tentador así que aquí estamos

you can use the rubber glove to open the  jar because this will give you extra grip  

vaya, puede usar el guante de goma para abrir el frasco porque esto le dará un agarre adicional,

so you are using the grip from the rubber on the  lid oh yes and then it will make it much easier  

por lo que está usando el agarre de la goma en la tapa, oh, sí, y luego hará que sea mucho más

to open and access your invisible jam yes or maybe  maybe you're just keeping some hydrogen in there  

fácil abrir y acceder a su mermelada invisible, sí o tal vez tal vez solo estés guardando algo de hidrógeno allí

you see you might be keeping some hydrogen in  there and you want to have a quick a quick sniff  

, ves que podrías estar guardando algo de hidrógeno allí y quieres tener un rápido, un olfato rápido,

but that is a very good tip rubber  glove for doing uh stiff jam jar lids  

pero ese es un guante de goma de punta muy bueno para hacer tapas de tarros de mermelada rígidas,

the other the other the other the other way you  can you can undo or release the seal is if you tap  

el otro, el otro, el otro, el otro , puedes deshacer o liberar el sello si golpeas

the edge of the uh jam jar top with a with a  wooden spoon or just onto the floor and that  

el borde de la parte superior del tarro de mermelada con una cuchara de madera o simplemente en el piso y eso

will break the seal and make it easy to undo  but then you will have ruined uh the uh the lid  

romperá el sello y hará que sea fácil de deshacer pero entonces habrás arruinado uh la uh la tapa

the metal lid so that's probably uh the best idea  what have you been doing with these rubber gloves  

la tapa de metal así que esa es probablemente la mejor idea qué has estado haciendo con estos guantes de goma

cleaning the toilets mr lincoln there's something  rather ripe yes you've got to use clean rubber  

limpiando los inodoros señor lincoln hay algo bastante maduro sí, tienes que usar

gloves or you might introduce germs into your jam  jar but steve it's only this finger that smells  

guantes de goma limpios o podrías introducir gérmenes en tu tarro de mermelada pero steve es solo este dedo el que huele

what have you been doing is is this is this  another one of your cures for constipation  

lo que has estado haciendo es este es este otro una de sus curas para el estreñimiento

belarusia puts the lid in hot water for a  minute or two yes that would work as well

bielorrusia pone la tapa en agua caliente durante uno o dos minutos, sí, eso funcionaría tan bien

or a cotton cloth but though that is good and i  always worry as well if you're really straining  

como un paño de algodón, pero eso es bueno y siempre me preocupo si realmente se está esforzando

to get the lid undone that it will smash the glass  and then you'll get cuts i've seen that happen but  

para abrir la tapa que wi Romperé el vidrio y luego te cortarás. He visto que eso sucede, pero

that actually has happened so yes wearing a rubber  glove uh i thought that was a very interesting  

eso realmente sucedió, así que sí, usando un guante de goma. Pensé que era una

question a very interesting subject as well today  that's a life hacks we've never done that before  

pregunta muy interesante. Un tema muy interesante también hoy. Eso es un truco de vida. Nunca he hecho eso antes

you see i've never i've never actually talked  about that before so i thought today we would  

, verás, nunca, en realidad, nunca he hablado de eso antes, así que pensé que hoy

talk about it we do have the sentence game coming  up shortly how lovely i look forward to that  

hablaríamos de eso, tenemos el juego de oraciones dentro de poco.

the sergio um has says the best protection  mod from mosquitoes is formic acid formic acid  

el mejor mod de protección contra los mosquitos es el ácido fórmico ácido

which um of course is what ants use to ward  off predators so if you put your handkerchief  

fórmico que, por supuesto, es lo que usan las hormigas para protegerse de los depredadores, así que si pones tu pañuelo

on an ant hill i think sergio's joking but uh you  probably wouldn't want to put formic acid all over  

en un hormiguero, creo que Sergio está bromeando, pero probablemente no quieras poner ácido fórmico todo el tiempo. sobre

your skin i wonder actually i mean you have to put  to get moss get rid of mosquitoes you have to put  

tu piel me pregunto en realidad quiero decir que tienes que poner para quitar el musgo y deshacerte de los mosquitos tienes que poner

that awful oh i'll tell you what i read today  or i'm interrupting myself with another subject  

ese horrible oh te diré lo que leí hoy o me estoy interrumpiendo con otro tema

so how how many people are in there many many  personalities are constrained within my head  

¿cuántas personas hay? ahí dentro muchos muchas personalidades están restringidas dentro de mi cabeza

steve is the only person i know who can actually  talk and interrupt himself but anti-mosquito  

steve es la única persona que conozco que realmente puede hablar e interrumpirse a sí mismo, pero las cremas anti-mosquitos

creams smell awful don't they yeah i mean  you know you go on holiday you know with a  

huelen horrible, ¿no es cierto?, quiero decir , sabes que te vas de vacaciones, sabes, con un

romantic place with your partner and then  you cover yourself in i think it's deet  

lugar romántico con tu pareja y luego te cubres con creo que es deet

deet isn't it dwt steve uh no i read  that um um yeah it's gone it's gone

deet ¿no es así? steve uh no, leí eso um um sí, se fue, se fue

well that was that was a great three minutes  of broadcasting there that will go down in the  

bien, eso fue, fueron tres minutos geniales de transmisión que pasarán a la

history of youtube is the most interesting moment  ever what are those other things that bite you um  

historia de youtube es el momento más interesante de todos ¿cuáles son esas otras cosas que te pican um

other things that bite your other insects  they look a bit like small little spider ticks  

otras cosas que pican a tus otros insectos se parecen un poco a pequeñas garrapatas araña las

ticks are on the rise they're on the increase  around the world particularly in spain i read  

garrapatas están en aumento están en aumento en todo el mundo particularmente en españa leí

today uh lots of ticks uh because of the increase  in temperature and you can get serious diseases  

hoy hay muchas garrapatas debido al aumento de la temperatura y puedes contraer enfermedades graves a

from ticks so what we want is a life hack on  how to get rid of ticks isn't it lyme's disease  

causa de las garrapatas, así que lo que queremos es un truco sobre cómo deshacerte de las garrapatas, ¿no es la enfermedad de Lyme

you can get lyme disease you can get hemorrhagic  fever you don't want lyme's disease all sorts of  

? puedes contraer la enfermedad de Lyme fácilmente puedes tener fiebre hemorrágica no quieres la enfermedad de lyme todo tipo de

nasty things from ticks lyme's disease is horrible  you you turn you turn green like a lime i think  

cosas desagradables de las garrapatas la enfermedad de lyme es horrible te vuelves te pones verde como una lima creo

we've got the sentence game coming up steve  that's wonderful are you all right mr duncan  

que tenemos el juego de oraciones por venir steve eso es maravilloso son todos ustedes cierto señor duncan

am i okay are you okay i'm  okay today i'm super duper good  

estoy bien estás bien estoy bien hoy estoy muy bien

i feel as fit as a butcher's just checking  just checking i'm as fit as a butcher's dog  

me siento tan en forma como un carnicero solo comprobando solo comprobando estoy tan en forma como el perro de un carnicero

and that's very fit very fit indeed so we  do have the lovely sentence game coming up  

tengo el hermoso juego de oraciones

in a moment i look forward to that and so  to certain people though i haven't seen  

en un momento, espero con ansias eso y también para ciertas personas, aunque no

i haven't seen somebody who's usually on  maybe they're hiding keeping themselves  

he visto, no he visto a alguien que generalmente esté conectado, tal vez se estén escondiendo, manteniéndose en

quiet ready to pounce as soon as the first  sentence game is revealed good so we do  

silencio, listos para saltar tan pronto como el el juego de la primera oración se revela bien, así que

have the sentence game coming up i was i was  reading some news stories this morning steve  

tenemos el juego de la oración que viene yo estaba estaba leyendo algunas noticias esta mañana steve

apparently people are becoming very angry about  something that i maybe you share the same feeling  

aparentemente la gente se está enojando mucho por algo que tal vez compartas el mismo sentimiento

cyclists what do you think  about cyclists on the road

ciclistas ¿qué piensas sobre cy ciclistas en la carretera

people who cycle they ride bicycles well  they're you know cyclists are entitled to  

gente que anda en bicicleta andan en bicicleta bien saben que los ciclistas tienen derecho a

ride their bikes anywhere including on the road um  i mean i used to cycle everywhere everywhere when  

andar en bicicleta en cualquier lugar, incluso en la carretera um quiero decir que solía ir en bicicleta a todas partes

i was younger but i think the problem now is that  there's more traffic than there ever used to be  

cuando era más joven, pero creo que el problema ahora es que hay más tráfico del que solía haber

and cars have got wider and wider uh i think you  know they're almost cars are half as wide again  

y los autos se han vuelto más y más anchos, creo que saben que casi los autos tienen la mitad de ancho otra vez,

now the average car than they used to used to be  sort of 30 years ago cars have just got bigger and  

ahora el auto promedio de lo que solía ser hace unos 30 años, los autos acaban de tener cada vez

bigger and in the uk we've got very small roads  yes some of them are very narrow they're just like  

más grandes y en el Reino Unido tenemos carreteras muy pequeñas sí, algunas de ellas son muy estrechas, son como

country lanes but just the average a road now a  sort of main trunk road okay um in a in an average  

carriles rurales, pero la carretera promedio ahora es una especie de carretera principal, está bien, en un

car 30 years ago you could pass a cyclist very  easily without crossing over the central line the  

automóvil promedio 30 Hace años, podía adelantar a un ciclista con mucha facilidad sin cruzar la línea central, la línea

divide between the two lanes but now because cars  are so big you can't do that so you have to wait  

divisoria entre los dos carriles, pero ahora, debido a que los automóviles son tan grandes, no puede hacerlo, por lo que debe esperar

behind the cyclists until the road is clear before  you pull out safely to overtake so that you don't  

detrás de los ciclistas hasta que el camino esté despejado antes de tirar. salir con seguridad a overta ke para que no

get too close to the cyclist i think it's very  dangerous but i don't think there are fatalities  

te acerques demasiado al ciclista, creo que es muy peligroso, pero no creo que haya muertes

every year particularly in london from cyclists  but no i've got no problem so what about your  

todos los años, especialmente en Londres, de ciclistas, pero no, no tengo ningún problema, ¿qué pasa con tu

country what is the attitude in your country  towards cyclists so i suppose the uk is a very  

país? ¿cuál es el actitud en su país hacia los ciclistas, así que supongo que el Reino Unido es un

interesting example england especially because  we do have this strange relationship between  

ejemplo muy interesante, especialmente porque tenemos esta extraña relación entre

motor vehicles and cyclists in the sense  of quite often they will not get along  

los vehículos motorizados y los ciclistas en el sentido de que a menudo no

they will often have arguments or fights or some  sort of disagreement so there is a very long  

se llevarán bien, a menudo tendrán discusiones o peleas o algo así. tipo de desacuerdo, por lo que hay un

running problem with disputes and arguments and  fights taking place between people riding bicycles  

problema muy prolongado con disputas, discusiones y peleas entre personas que andan en bicicleta

and people driving motor cars quite often  they all want the same part of the road  

y personas que conducen automóviles con bastante frecuencia, todos quieren la misma parte de la carretera,

especially when you get more than one cyclist  and i think this is one of the big problems here  

especialmente cuando hay más de un ciclista y creo este es uno de los grandes problemas aquí

we often find that there are large groups  of people riding bicycles and they will  

, a menudo encontramos que hay grandes grupos de personas que andan en bicicleta y no se

not stay in a narrow line they will actually  spread out across the road and block the road  

quedan en una línea estrecha, sino que actúan. lly se esparce por la carretera y bloquea la carretera,

so i think that's one of the things that people do  often complain about with bicycles so what about  

así que creo que esa es una de las cosas de las que la gente suele quejarse con las bicicletas.

you do you have an issue in your country maybe if  you live in a country that has lots of cyclists  

and in asian countries i know for a fact i  remember when i was in well i suppose in china  

y en los países asiáticos, lo sé con certeza, recuerdo cuando estaba bien, supongo que en china,

as a good example although many parts of china  have now become more developed so there are fewer  

como un buen ejemplo, aunque muchas partes de china ahora se han vuelto más desarrolladas, por lo que hay

cycles fewer bicycles on the road than there used  to be so even in china cyclists are perceived as  

menos bicicletas menos bicicletas en la carretera de lo que solía haber. Incluso en China, los ciclistas son percibidos como

something for fitness and also for those who  are environmentally conscious says i and man  

algo para estar en forma y también para aquellos que son conscientes del medio ambiente, dice yo y el

it is something you often see if you go  to london you will see lots of commuters  

hombre, es algo que ves a menudo si vas a Londres, verás muchos

they will take a bicycle with them on the train  and then they will cycle from the railway station  

viajeros, tomarán una bicicleta con ellos en el tren y luego irán en bicicleta desde la estación de tren

or the tube station to their place of work so that  does happen i wonder how healthy it is to cycle in  

o la estación de metro a su lugar de trabajo para que eso suceda. Me pregunto qué tan saludable es andar en bicicleta en

a city in a town because you you might think that  you're getting you sort of the cardiovascular  

una ciudad en un pueblo porque podrías pensar que te estás volviendo haces una especie de ejercicio cardiovascular que

exercise raising your heart rate but you're  breathing in all those horrible fumes which  

aumenta tu frecuencia cardíaca, pero estás inhalando todos esos gases horribles que

may be cancelling out the health benefit of  cycling i used to cycle to work when i worked  

pueden estar anulando los beneficios para la salud de andar en bicicleta. Solía ​​​​ir en bicicleta al trabajo cuando trabajaba hace

many years ago in a hospital i used to live the  other side of town and i used to cycle it took  

muchos años en un hospital donde solía vivir. al otro lado de la ciudad y solía andar en bicicleta, me tomó

me about 20 minutes uh but when i got there i i  stopped doing it in the end because i felt like  

unos 20 minutos, pero cuando llegué allí , al final dejé de hacerlo porque sentí que,

i mean we are talking 30 years ago when pollution  was a lot worse cars are much cleaner now but  

quiero decir, estamos hablando de hace 30 años, cuando la contaminación era mucho peor. Los autos son mucho más limpios. ahora, pero

nevertheless i used to feel all my nose throat  was irritated with all the traffic fumes  

sin embargo, solía sentir que toda mi nariz y garganta estaba irritada con todos los humos del tráfico,

but of course we're moving towards banning uh cars  aren't we from town centres that burn fossil fuels  

pero por supuesto, nos estamos moviendo hacia la prohibición de los autos, ¿no somos de los centros urbanos que queman combustibles fósiles?

and maybe the air will become a lot cleaner it  is interesting how in certain parts of england  

y tal vez el aire se vuelva mucho más limpio es interesante cómo en ciertas partes de

you will find there are some towns that are  very cyclist-friendly they have lots of special  

inglaterra encontrará que hay algunas ciudades que son muy amigables para los ciclistas, tienen muchas

areas where bicycles can ride freely without  any fear of being squashed by a car but of  

áreas especiales donde las bicicletas pueden andar libremente sin temor a ser atropelladas por un automóvil, pero por

course london it's a very different situation  because in london the car is still the master  

supuesto londres es una situación muy diferente porque en londres el coche sigue siendo el amo

of the road that is still the most prominent thing  that you see besides buses of course as well so  

de la carretera que sigue siendo lo más destacado que se ve además de los autobuses, por supuesto, también

what about in your country do people like cyclists  maybe if you went to a place like amsterdam  

¿qué pasa en tu país a la gente le gustan los ciclistas tal vez si fueras a un lugar como amsterdam,

yes where there are many cyclists i noticed  also in paris a lot of people using bicycles  

sí, donde hay muchos ciclistas, también noté que en parís mucha gente usa bicicletas

and also those those little e-bikes or  e-scooters as well so you do see a lot of  

y también esas pequeñas bicicletas eléctricas o scooters eléctricos, así que se ven

those in certain places including london as well  christina says that cambridge which is a town um  

muchas en ciertos lugares, incluido londres también, christina dice que cambridge, que es un pueblo, um,

is cambridge a city i think it's a town um in in  the uk it's very cycle friendly i think oxford is  

es cambridge, una ciudad, creo que es un pueblo, um, en el reino unido, es muy apto para ciclistas, creo que oxford también lo

as well yes but um and there is a reason for that  because they have a very large student population  

es, sí, pero um, y hay una razón para eso, porque tienen una población estudiantil muy grande

so because they have a lot of students there  most most students won't drive they will have  

Entonces, debido a que tienen muchos estudiantes allí, la mayoría de los estudiantes no conducirán, tendrán

bicycles so that's that's almost become like  a like a thing that you always see if you go  

bicicletas, por lo que casi se ha convertido en una cosa que siempre ves si vas

to places like cambridge or oxford you will  see lots of people riding bicycles because  

a lugares como Cambridge u Oxford. veo a muchas personas andar en bicicleta porque

a large percentage of the people there are  studying at one of the universities nitram  

un gran porcentaje de las personas que estudian en una de las universidades que nitram

asks is smoking in restaurants and  pubs banned in the uk yes it is it is  

pregunta es fumar en restaurantes y pubs prohibido en el Reino Unido sí lo

i can't remember when that first came in it was  many years ago uh sergio talks about the caspian  

es no recuerdo cuándo apareció por primera vez fue hace muchos años uh sergio habla sobre el

sea russia i wonder if pedro knows about or  sergio knows about the caspian sea monster  

mar caspio rusia me pregunto si pedro sabe o sergio sabe sobre el monstruo del mar caspio

which was a giant russian i think it was like a  seaplane we saw a program about it i think it's  

que era un gigante ruso creo que era como un hidroavión vimos un programa sobre eso creo que es

one of the largest sea planes ever built well that  was built by russia wasn't it yes that's right  

uno de los más grandes aviones marinos alguna vez construidos bien que fueron construidos por rusia ¿no es cierto?

the caspian sea monster uh please tell us sergio  if you know about it uh because we've seen  

el monstruo del mar caspio eh por favor cuéntanos sergio si lo sabes eh porque hemos visto

programmes about it here in the uk it was gigantic  very big it's a big one it's a very big plane  

programas sobre eso aquí en el Reino Unido era gigantesco muy grande es uno grande es un avión muy grande

although i have a feeling there might be bigger  ones now i think so we have the sentence game  

aunque tengo la sensación de que podría haber otros más grandes ahora creo que tenemos el juego de oraciones

coming in a few moments right i will now climb off  my bicycle i will dismount and i will lock my bike  

dentro de unos momentos ahora me bajaré de mi bicicleta me desmontaré y cerraré mis

safely and then we will continue now because  we have the sentence game coming up of course  

bicicletas afely y luego continuaremos ahora porque tenemos el juego de oraciones, por supuesto,

all you have to do it's very easy all you have to  do is spot the missing words are you ready to play  

todo lo que tienes que hacer es muy fácil, todo lo que tienes que hacer es detectar las palabras que faltan, ¿estás listo para jugar?

today we have words connected to tips hints and  helpful advice yes it's time for the sentence game

hoy tenemos palabras conectadas a consejos, sugerencias y ayuda consejo, sí, es hora del juego de oraciones,

well we often give hints if people  if people are struggling on the live  

bueno, a menudo damos pistas si las personas tienen dificultades en el

chat to get the sentence game to get the  correct words we often give little hints

chat en vivo para obtener el juego de oraciones para obtener las palabras correctas, a menudo damos pequeñas sugerencias,

certainly little hints to help people to get  the answers yes so today i might give you  

sin duda, pequeñas sugerencias para ayudar a las personas a obtener las respuestas, sí, entonces Hoy podría darte

some hints so yes we can use the word hint to mean  clue as well if you want to lead a person towards  

algunas pistas, así que sí, también podemos usar la palabra pista para indicar una pista. Si quieres guiar a una persona hacia

the answer you can use the word hint as well so  here we go we are back with the sentence game  

la respuesta, también puedes usar la palabra pista, así que aquí vamos, volvemos con el juego de oraciones

and you will see that there it is slightly  different today i've made i've made some slight  

y verás que allí es un poco diferente hoy que hice He hecho algunos

changes to the the way we display them nothing  too big but slight slightly different change  

cambios leves en la forma en que los mostramos, nada demasiado grande, pero un cambio levemente diferente,

so here is today's first sentence game can we  get right now oh what's going on mr duncan it's  

así que aquí está el juego de la primera oración de hoy, ¿podemos hacerlo ahora mismo? qué está pasando, señor duncan,

all different well it's slightly different in  the fact that you can see the number of missing  

todo es diferente, bueno, es ligeramente diferente en el hecho de que puede ver la cantidad de

letters so if there's three missing letters in the  in the word then you can see three see well i see  

letras que faltan, así que si faltan tres letras en la palabra, entonces puede ver tres ve bien, veo,

so we don't have to necessarily look underneath  right you're something on the something horse  

así que no tenemos para mirar necesariamente debajo, a la derecha, eres algo en el caballo de

something came something for me so this is talking  about hints and tips words connected to those  

algo, algo surgió para mí, así que esto está hablando de sugerencias y consejos, palabras conectadas a esas

particular things so these are all missing  words all you have to do is tell me what the  

cosas en particular, por lo que todas estas son palabras que faltan, todo lo que tienes que hacer es decirme cuáles son las

missing words are it is a complete sentence  and it is connected to today's topic it is

palabras que faltan. si es una oración completa y está relacionada con el tema de hoy es

how about riding a horse says iron man well  yes you could ride a horse it's a bit uh  

qué tal montar a caballo dice iron man bueno sí, podrías montar a caballo es un poco eh

messy i think with all the poop yes you don't see  many people riding horses nowadays and they can  

desordenado creo que con toda la caca sí, no ves a mucha gente montando los caballos hoy en día y también pueden

also be a menace on the road so there are many  accidents involving horses are being ridden by  

ser una amenaza en la carretera, por lo que hay muchos accidentes que involucran a los caballos montados

by the person that is sitting on them and so that  can happen that can happen there have been many  

por la persona que está sentada sobre ellos y eso puede suceder que puede suceder ha habido muchos

horrible accidents on the road people riding their  horses on the highway south korea says hussein  

horror ble accidentes en la carretera personas montando sus caballos en la carretera corea del sur dice que hussein

have separate roads or cycle lanes for cyclists  which is a course makes keeps people very  

tiene carreteras separadas o carriles para bicicletas para ciclistas que es un curso hace que las personas

safe yes and they are being introduced here in  england yes with much controversy because if we  

estén muy seguras sí y se están introduciendo aquí en inglaterra sí con mucha controversia porque si

build a cycle lane here it means it's going  to take a road or a lane away from the  

construimos un carril para bicicletas aquí significa que va a tomar una carretera o un carril lejos

the traffic because obviously we can't that the  roads are already in place here in most of the uk  

del tráfico porque obviamente no podemos porque las carreteras ya existen aquí en la mayor parte del Reino Unido,

so it's very difficult to to build a cycle  lane without disrupting the flow of traffic  

por lo que es muy difícil construir un carril para bicicletas sin interrumpiendo el flujo de tráfico

we have some answers coming through  rosa thank you very much for your guess  

tenemos algunas respuestas a través de rosa muchas gracias por su conjetura

that's good so we have some answers coming through

eso es bueno así que tenemos algunas respuestas a través de

sergio says we can watch somebody on youtube who  filmed the caspian sea monster no i think we've  

sergio dice que podemos ver a alguien en youtube que filmó el monstruo del mar caspio no creo que

probably seen this yeah certainly seen a program  about it it's a big one it's a big plane it's  

probablemente hemos visto esto sí ciertamente he visto un programa al respecto es grande es un avión grande es

a very big plane um and there's a watch isn't  there oh yes right we're getting answers coming  

un avión muy grande um y hay un reloj no está allí oh sí, estamos recibiendo respuestas a

through now yeah that's good yes yeah i have  to steer mr steve sometimes back onto the track  

través de no w sí, eso es bueno sí, sí, tengo que dirigir al Sr. Steve a veces de vuelta a la pista

your tip could be the first word yes  but it looks good it looks good on the

tu consejo podría ser la primera palabra sí pero se ve bien se ve bien a la

right i'm not sure that we've got anything

derecha no estoy seguro de que tengamos algo

if you are silent for more than  five seconds youtube disconnects you  

si guardas silencio por más de cinco segundos youtube te desconecta

no not really but imagine that imagine if it did

no no realmente pero imagina eso imagina si lo hizo

your second word isn't force no because that  doesn't that doesn't make grammatical sense ah yes

tu segunda palabra no es forzada no porque eso no tiene sentido gramatical ah

it could be final yeah it could be fine so  imagine something that you can sometimes  

sí podría ser final sí podría estar bien entonces imagina algo que a veces puedas,

maybe okay i will give you a  clue i will give you a hint

tal vez está bien, te daré una pista, te daré una pista,

something you might gamble on so you are  gambling on the outcome of something so  

algo en lo que podrías apostar, así que estás apostando en el resultado de algo

that's related to it so maybe a person will make  a suggestion for you to gamble in a certain way  

que está relacionado con eso, así que tal vez una persona te haga una sugerencia. apostar de cierta manera

i can't say anything else because  then i will start using the words  

no puedo decir nada más porque entonces comenzaré a usar las palabras

that are hidden this is a hard one well really  yes my rory i think has got three of them uh

que están ocultas esta es difícil bueno realmente sí mi rory creo que tiene tres de ellos eh

it doesn't matter if you don't use nitram  don't don't worry if you don't get them  

no importa si tú No uses nitram , no te preocupes si no los obtienes.

if you don't get them don't worry  it's all right it's not a test  

si no los obtiene, no se preocupe, está bien, no es una

it's not an exam lewis has got  at least two of them uh yes

prueba, no es un examen, lewis tiene al menos dos de ellos.

i think aidy may have it

interesting yes interesting yes it looks like adi  or a.d has has got it yes that looks quite good  

lo tengo sí, se ve bastante bien

yes and richard as well richard  and a.d or adi well done  

sí y richard también richard y a.d o adi bien hecho

yes that's pretty good i think that's  that's as near as we are going to get  

sí eso es bastante bueno creo que eso es lo más cerca que vamos a llegar

today so let's have the answer shall  we here it is coming up right now

hoy así que tengamos la respuesta ¿de acuerdo? aquí viene ahora mismo

the answer my friend is blowing  in the wind and the answer is

la respuesta mi amigo está soplando en el viento y la respuesta es

you're tip on the final horse race came  through for me so this is an interesting  

tu consejo sobre la última carrera de caballos me llegó, así que esta es una oración interesante,

sentence so if something comes through for  you it means it went the way that you expected  

así que si algo te sale bien, significa que salió como esperabas

or the way that you wanted it to  happen something comes through  

o el de la forma en que querías que sucediera, algo surge,

something happens and it happens in your  favor so something you gain something you get  

algo sucede y sucede a tu favor, así que algo obtienes algo que obtienes,

of course the tip is advice so maybe someone  says there's a good horse running today at ascot  

por supuesto, el consejo es un consejo, así que tal vez alguien diga que hay un buen caballo corriendo hoy en Ascot,

i would put some money on that horse i think it's  going to win so that is the tip and the final  

yo apostaría algo de dinero en eso. caballo yo Creo que va a ganar, así que ese es el consejo y la última

horse race of course is the last horse race of the  day your tip on the final horse race came through  

carrera de caballos, por supuesto, es la última carrera de caballos del día. Tu consejo sobre la última carrera de caballos

for me which means your your tip was good your  suggestion on the name of the horse that might win  

me llegó, lo que significa que tu consejo fue bueno. Tu sugerencia sobre el nombre de la carrera. caballo que podría ganar

somebody said to you whispered in your  ear oh put your money on the old nag  

alguien te dijo susurró en tu oído oh pon tu dinero en el viejo jamelgo

at three o'clock and uh it came through so  you won and you earned you do you won the bet

a las tres en punto y eh pasó así que ganaste y te ganaste te ganaste la apuesta

that's it quite a few people got that  right i'm just going to pick up my  

eso es todo bastantes personas entendieron eso cierto, solo voy a recoger la parte superior de mi

pen top i'd rather not because you keep  

bolígrafo, prefiero no hacerlo porque sigues

fiddling with it all the time i don't know  what it is with stevie just can't stay still  

jugueteando con él todo el tiempo, no sé qué le pasa a stevie, simplemente no puedo quedarme quieto,

i'm staying still yeah i i keep seeing steve he's  always playing with things well i like to fiddle

me quedo quieto, sí, sigo viendo a steve, siempre está jugando con las cosas, bueno, me gusta jugar,

there's no answer to that there is definitely no  answer to that here we go here's another one steve  

no hay respuesta para eso, definitivamente no hay respuesta para eso, aquí vamos, aquí hay otro, steve

we've got time i hope for two more here is  another sentence game are you ready here it is

, tenemos tiempo, espero dos más, aquí hay otro juego de oraciones, ¿estás listo aquí?

does something have any something ideas to  something this something so again we have  

es algo tiene alguna idea de algo para algo esta alguna otra vez, tenemos

one two three four missing words and you can  see the number of missing letters in each word  

una, dos, tres, cuatro palabras que faltan y puede ver la cantidad de letras que faltan en cada palabra

we are trying to find a  solution to something so this  

, estamos tratando de encontrar una solución a algo, por lo que esta

particular sentence is asking for a  suggestion or a tip they are looking for help  

oración en particular está pidiendo una sugerencia o un consejo, están buscando ayuda

as some sort of suggestion or idea as you can  see there the word idea is there well i think  

como algún tipo de sugerencia o idea, como puede ver allí, la palabra idea está ahí, bueno, creo

it's already been solved mr duncan really  yes i think nitram and aidy have already  

que ya se resolvió, Sr. Duncan, realmente, sí, creo que nitram y aidy ya lo han

in fact a lot of people uh i think have  got correct answers to this particular

hecho, de hecho, muchas personas, eh, creo que tienen respuestas correctas para esto en particular.

yes sentence so yeah so if i said that the  word that you are using is not the right one  

oración sí entonces sí entonces si dijera que la palabra que estás usando no es la correcta

even though it fits perfectly and it is suitable  there is actually another word you can use which  

aunque encaja perfectamente y es adecuada en realidad hay otra palabra que puedes usar a qué

word are you referring to the second missing  word yes better is good and yes it does work  

palabra te refieres a la segunda palabra que falta sí mejor es bueno y sí, funciona,

but there is another word that can also be used  as well so when we are talking about maybe a good  

pero hay otra palabra que también se puede usar, así que cuando hablamos de una buena

idea there is a certain word we can  use to show that that idea is very good  

idea, hay una palabra determinada que podemos usar para mostrar que esa idea es muy buena,

very good maybe a person who is clever  we can often use that word as well  

muy buena mamá ybe una persona que es inteligente , a menudo también podemos usar esa palabra,

victoria might have come up with something  victoria oh victoria yes you are right  

victoria podría haber encontrado algo, victoria, oh victoria, sí, tienes razón,

yes it looks as if i tell you something you  are very good today you are very good at this

sí, parece que te digo algo, eres muy bueno hoy, eres muy bueno en

you are very good at the sentence game

esto. muy bueno en el juego de oraciones

here it is here's the answer and you  will see that there are two possibilities  

aquí está aquí está la respuesta y verás que hay dos posibilidades

for the second there are missing word

para la segunda falta una

does anyone have any bright ideas to solve this  problem so a good suggestion a good idea is a  

palabra alguien tiene alguna idea brillante para resolver este problema así que una buena sugerencia una buena idea es

bright idea a good idea but of course you can  also use the word better as well yes you can use  

una idea brillante buena idea pero, por supuesto, también puedes usar la palabra mejor sí, puedes usar

the word better if somebody's already suggested  something yes and you don't think it's very good  

la palabra mejor si alguien ya ha sugerido algo sí y no crees que sea muy bueno

or you want other suggestions so if you're going  to put the word better in there it would suggest  

o si quieres otras sugerencias, así que si vas a poner la palabra mejor allí sugeriría

does anyone have any better ideas it would  suggest that you've already had a conversation  

si alguien tiene alguna idea mejor sugeriría que ya ha tenido una conversación

and some people have come up with a suggestion or  suggestions whereas using the word bright in there  

y algunas personas han presentado una sugerencia o sugerencias mientras que usar la palabra brillante allí

is assuming it's it's you you're asking it for the  first time aren't you you're asking how to solve  

es asu ming, eres tú, lo estás preguntando por primera vez, ¿no es así? Estás preguntando cómo resolver

this problem does anyone have any bright ideas  to solve this problem yes so we have we have no  

este problema. ¿Alguien tiene alguna idea brillante para resolver este problema?

ideas we've only just started thinking about it  that's it we've only just started looking for  

pensándolo eso es todo acabamos de empezar a buscar

the idea we need a good idea we need a bright  idea to solve this problem very common way of  

la idea necesitamos una buena idea necesitamos una idea brillante para resolver este problema forma muy común

of making that suggestion about trying to solve  a problem with something i think we can have one  

de hacer esa sugerencia sobre tratar de resolver un problema con algo que creo que podemos tener uno

more and then we're going right i can't believe  how quickly this is gone i don't know have you  

más y luego vamos a la derecha no puedo creer lo rápido que esto se ha ido no sé si te has

noticed two hours goes by very quickly it  only seems like an hour and a half to me

dado cuenta de que dos horas pasan muy rápido solo me parece una hora y media

i something that something you  something to me and it actually  

yo algo ese algo tú algo para mí y en realidad es

something oh so we have again four missing words  and you can see the numbers of the missing letters  

algo, oh, tenemos nuevamente cuatro palabras que faltan y puedes ver los números de las letras que faltan

and this is all about giving advice or maybe  

y todo esto se trata de dar consejos o tal vez

suggesting something or saying oh have you tried  this have you tried that it is a hint it is  

sugerir algo o decir oh, ¿has intentado esto? ¿has probado que es una pista? es

a type of tip you are giving someone a  suggestion because you want to help them

un tipo de propina que ar Le doy una sugerencia a alguien porque quiere ayudarlo. ¿

any idea my screen's gone blank mr duncan  has it really i don't know what that means  

Alguna idea de que mi pantalla se ha quedado en blanco? El Sr. Duncan . Realmente lo tiene. No sé lo que eso

i i think actually let's have a look

significa. Creo que en realidad, echemos un vistazo.

no we're still working  everywhere else good let me just

i don't quite know what you've done here  steve nothing oh you've done nothing i've done  

no sé muy bien lo que has hecho aquí steve nada, oh, no has hecho nada, yo he hecho

absolutely nothing are we still live please  tell us are we still live oh don't worry we  

absolutamente nada, todavía estamos vivos, por favor, dinos, todavía estamos vivos, oh, no te preocupes,

are we are still live because mine is still  working i don't know what you've done stephen  

estamos, todavía estamos vivos porque el mío es sigo trabajando no sé lo que has hecho stephen

oh it doesn't matter we're  nearly we're needy at the end

oh no importa estamos casi estamos necesitados al final

oh mr duncan's got rid of the live chat  i can't even see the live chat anymore  

oh mr duncan se deshizo del chat en vivo ya ni siquiera puedo ver el chat en vivo

how strange it's nothing i've done are you sure  positive maybe you can you can look at mine  

cómo extraño, no es nada que haya hecho, ¿está seguro, tal vez pueda, puede mirar el mío,

oh it's come back mr duncan right here we go  it's all right mr duncan i'll just you know  

oh, ha vuelto, señor duncan, aquí vamos, está bien, señor duncan, solo usted sabe

what have you done what do you do mr  duncan i don't know what's happening here  

qué ha hecho, qué hace, señor duncan no sé qué está pasando aquí

very strange maybe maybe  we lost the signal briefly

muy extraño tal vez tal vez perdimos la señal brevemente

can you still see us and hear  us is what we want to know  

¿puedes vernos todavía? y escúchanos es lo que queremos saber

there we go how's that right we've got suggestions  coming in that was an interesting moment of time

ahí vamos cómo es eso correcto tenemos sugerencias llegando eso fue un momento interesante

adele is going see you soon adele don't forget  i'm back with you on wednesday and it will be  

adele te verá pronto adele no te olvides estoy de vuelta contigo el miércoles y será

the day before my birthday on wednesday i will  be very excited i think so because i am wondering  

el día antes de mi cumpleaños el miércoles estaré muy emocionado creo que sí porque me pregunto

what mr steve will buy for me adi adi again  we have a new start in our midst really yes

qué me comprará el señor steve adi adi otra vez tenemos un nuevo comienzo entre nosotros realmente sí las

ages getting very clever at this  game is that close mr duncan hmm

edades se vuelven muy inteligentes en este juego es eso close mr duncan hmm

hmm that's very good it certainly fits yes is it  what mr duncan wanted though that is very good i  

hmm eso es muy bueno ciertamente encaja sí es lo que el señor duncan quería aunque eso es muy bueno me

like it i i like this today you see how slowly  the these answers will come more easily as you  

gusta me gusta esto hoy verás cuán lentamente estas respuestas vendrán más fácilmente a medida que

improve your english the more you listen the more  you get involved and and over time you will find  

mejoras tu inglés cuanto más escuchas cuanto más te involucres y con el tiempo encontrarás

that these things will become much easier and  even if you don't know the answer to this when  

que estas cosas se volverán mucho más fáciles e incluso si no sabes la respuesta a esto,

i reveal the answer it will give you more ideas  and more words and sentences to learn very good

cuando te revele la respuesta, te dará más ideas y más palabras y oraciones para aprender mucho. bueno

myori has also got some of those as well  and inaki yes look at that jimmy has given  

myori tambien tiene tengo algunos de esos también e inaki, sí, mira que jimmy le ha dado a

adm an emoji sign probably i can't see the  emoji sign but i presume it means well done uh  

adm un signo de emoji probablemente no puedo ver el signo de emoji pero supongo que significa bien hecho uh

adele's going thank you for watching  

adele va gracias por

and see you next time thank you hussein for your  birthday greeting in advance it is my birthday  

mirar y hasta la próxima gracias hussein para tu saludo de cumpleaños por adelantado es mi cumpleaños

on thursday and don't forget i will be back with  you on wednesday so this wednesday i will be with  

el jueves y no olvides que volveré contigo el miércoles así que este miércoles estaré

you live on youtube and then it is my birthday  the following day oh i'm excited to be honest  

contigo en vivo en youtube y luego es mi cumpleaños al día siguiente oh estoy emocionada para ser

i wouldn't be too excited mr duncan oh  okay i will keep my expectations very low

honesto, no estaría muy emocionado, señor duncan, oh, está bien, mantendré mis expectativas muy bajas

the 12th of august yes remar or am i the  12th of august is my birthday and that  

el 12 de agosto, sí, remar o soy, el 12 de agosto es mi cumpleaños y eso

is almost it we will give the answer to the final

es casi todo, daremos la respuesta a la final.

sentence game thank you mr cockerel  for that the final sentence game  

juego de oraciones gracias, señor gallo, por eso, el juego de oraciones finales

and the answer coming up right now

y la respuesta ahora mismo,

oh i tried that idea you suggested to me and it  actually worked well then aidy yeah you've got it  

oh, probé la idea que me sugeriste y realmente funcionó bien, entonces ayuda, sí, lo tienes,

really without any help from anybody else at all  so if you try something maybe a person will make a  

realmente sin la ayuda de nadie más. así que si intentas algo m tal vez una persona hará una

suggestion they will say have you ever tried this  try that if you have a problem with something  

sugerencia, dirá: ¿has probado esto alguna vez? intenta que si tienes un problema con algo,

try try that it might work and then maybe  if it does work you will say ah i tried  

intente probar que podría funcionar y luego, tal vez, si funciona, dirás ah, probé

that idea you suggested to me and it actually  worked yes i couldn't get the the lid off my  

esa idea que me sugeriste y en realidad funcionó sí, no pude quitar la tapa de mi

jam jar i tried the idea that you suggested to  me using a rubber glove and it actually worked

tarro de mermelada probé la idea que me sugeriste usando un guante de goma y realmente funcionó

so it smells a rubber in here i still  don't know where this glove has been  

así que huele a goma aquí todavía no sé dónde tiene este guante

i don't think i want to know just been  cleaning out the toilets mr duncan

he estado no creo que quiera saber solo he estado limpiando los baños mr duncan

so well done well done to everybody who got  that today uh belarusia says i tried and i  

tan bien hecho bien hecho a todos los que recibieron eso hoy eh bielorrusia dice que lo intenté y lo

tried my brain doesn't work that's because  you're not feeling too well you're feeling  

intenté mi cerebro no funciona eso es porque no te sientes demasiado bien te sientes

under the weather under the weather you've got  a cold but you're still watching us i think  

bajo el clima bajo el clima tienes un resfriado pero todavía nos estás mirando creo

that's amazing sergeant you're a sick bed sergio  i think you've made a spelling mistake there right  

que eso es asombroso sargento eres un enfermo cama sergio creo que cometiste un error de ortografía allí ¿verdad

who's made a spelling mistake sergio  uh if you look you're going off now

quién lo hizo? un error de ortografía sergio uh si miras te vas Ahora

right i think i think the word  you're looking for is worked  

bien, creo que creo que la palabra que estás buscando

worked oh jimmy it's amazing what people  are doing when they're watching us  

funcionó, oh Jimmy, es increíble lo que hace la gente cuando nos miran,

thank you jimmy for your lovely oh my goodness  a lovely donation there thank you that's very  

gracias, Jimmy, por tu amor, oh Dios mío, una donación encantadora, gracias, es muy

kind of you birthday present for mr duncan is  that for my birthday thank you very much you're  

amable de tu parte. el regalo de cumpleaños para el Sr. duncan es que para mi cumpleaños muchas gracias

you're you're amazing well guess what you are  amazing as well thank you very much i i don't  

eres eres increíble bueno adivina qué eres increíble también muchas gracias no

know what to say i appreciate it thank you  panda gaming as well thank you also carlos

sé qué decir te lo agradezco gracias panda juegos también, gracias también carlos,

thank you to everyone uh the  wonderful community that we have here  

gracias a todos, la maravillosa comunidad que tenemos aquí,

carlos just said mr duncan i'm trying not to  say this to you but you are getting a bit fat  

carlos acaba de decir, señor duncan, estoy tratando de no decirte esto, pero te estás poniendo un poco gordo,

but i'm sorry i gave up is that a sentence game  i'm not sure maybe maybe that will be next week's  

pero lo siento, me di por vencido. que un juego de oraciones no estoy seguro tal vez ese sea el

sentence game words and phrases connected  to mr duncan getting fat i don't know  

juego de oraciones de la semana que viene palabras y frases relacionadas con el Sr. duncan engordando no sé

am i really getting fat i don't think so i'm  not going to say anything i i haven't got fat  

estoy realmente engordando no lo creo así que no voy a decir cualquier cosa no he engordado

i'm going to weigh myself when i finish this  live stream i'm going to go into the bathroom  

me voy a pesar cuando termine sh esta transmisión en vivo, voy a ir al baño

and i'm going to weigh myself to see how heavy  i am so i think at the moment i'm about 12  

y me pesaré para ver cuánto peso, así que creo que en este momento tengo alrededor de 12,

maybe 12 stone 8. what's that in kilograms i don't  know but it's all that's not too bad for my height  

tal vez 12 piedra 8. ¿Cuánto es eso en kilogramos? No lo sé, pero es todo lo que no está tan mal para mi

you know i'm over six foot so you know not that  it looks like that here it looks like mr steve  

estatura. Sabes que mido más de seis pies, así que no sabes que parece que aquí parece que el Sr. Steve

and myself are the same height but we're not  and there is a reason there is a reason for this  

y yo tenemos la misma altura, pero no lo somos y hay un razon hay una razon para esta

illusion and maybe one day i will tell you what  it is it's mr duncan's wearing high-heeled shoes

ilusion y quizas algun dia te diga cual es es el sr duncan lleva zapatos de taco alto

and well well it goes with my painted toes you  see that's true my varnish toenails that's yes  

y bueno bueno va con mis dedos pintados veras eso es verdad mis uñas pintadas eso es si

beatrice thank you for for um your welcome  words about us having an afternoon tea we are  

beatrice gracias por por um, sus palabras de bienvenida sobre nosotros tomando el té de la tarde,

back to tea cakes today because i bought  some yesterday well can i just say now  

hoy volvemos a los pasteles de té porque compré algunos ayer, bueno, ¿puedo decir ahora

one pound for four i don't want one  don't you i'm not very keen on them now  

una libra por cuatro? No quiero uno ¿verdad? No me gustan mucho ahora

he's gone off he's gone off if you go off  something it means you don't like them anymore  

se ha ido se

i've gone off tea cakes i don't like them  anymore i used to like them but but i  

ha ido fuera de las tortas de té ya no me gustan me gustaban pero

i tell you what i'm having today i'm going to  have a big crumpet i've got some lovely big  

pero te digo lo que voy a comer hoy voy a comer un bollo grande tengo unos bollos grandes y

crumpets so i'm going to put one of those into the  toaster and then i will put a little bit of butter  

encantadores así que voy a pon uno de esos en la tostadora y luego pondré un poco de mantequilla

and maybe a little bit of marmalade on top  so that's what i'm having anyway well i'll  

y tal vez un poco de mermelada encima, así que eso es lo que voy a comer de todos modos,

have two tea cakes then are you having anything  nice to eat are you having something delicious

tomaré dos pasteles de té y luego tienes algo bueno para comer. ¿Estás comiendo algo delicioso

oh by the way we had we had a very nice  vegan or should i say vegetarian meal  

? Por cierto, tuvimos una muy buena comida vegana o debería decir vegetariana

the other night we did here it is here it is  

la otra noche que hicimos aquí está aquí está

look at that it's making me hungry so that's  what i made the other night for mr steve a  

mira que me está dando hambre así que eso es lo que hice la otra noche para Sr. Steve, una

beautiful vegetable burger look at that so there's  beans there's spices there's also eggplant and  

hermosa hamburguesa de verduras, mire eso, así que hay frijoles, hay especias, también hay berenjena y

some some feta cheese as well look at that oh  you know what steve i could eat that right now  

un poco de queso feta, también mire eso, oh , sabes qué, Steve, podría comer eso ahora mismo

so could i and maybe well we could have it  tonight panda's seen all your videos hello panda  

, yo también podría y tal vez podríamos tenerlo esta noche panda's he visto todos tus videos hola panda

where are you watching iraq hello to iraq hi  iraq and thank you very much for joining me today  

donde estas viendo irak hell o to iraq hola irak y muchas gracias por acompañarme hoy

on this lovely sunday even though the weather  is a little strange at the moment here in the  

en este hermoso domingo a pesar de que el clima es un poco extraño en este momento aquí en el

uk we are having some very strange weather  indeed no uh um remain there is no meat in  

reino unido estamos teniendo un clima muy extraño de hecho no uh um permanece no hay carne en

those burgers that is pure vegetable yes pure  vegetable burgers they're gorgeous right um  

esas hamburguesas que son vegetales puros, sí, hamburguesas vegetales puras, son deliciosas, verdad, um,

lovely to see you all today and i'll see you  in a few minutes i'm making myself two tea  

encantada de verlos a todos hoy y los veré en unos minutos. Me estoy haciendo dos

cakes because mr duncan doesn't want the other  one and i'll see you all next week after mr  

pasteles de té porque el Sr. Duncan no quiere el otro. y los veré a todos la semana que viene después

duncan's birthday please please have mr duncan  with his birthday i haven't got him anything i  

del cumpleaños del Sr. Duncan. Por favor, tenga al Sr. Duncan con su cumpleaños. No le tengo nada.

haven't got him a present so please send him  a present please oh mr duncan right bye-bye

No le tengo un regalo.

and there is mr steve he's gone so now i'm just  wondering what is happening with my birthday  

y está el Sr. Steve, se ha ido, así que ahora me pregunto qué está pasando con mi cumpleaños. ¿El

has mr steve got anything for my birthday  i am now wondering what is happening there

Sr. Steve tiene algo para mi cumpleaños? Ahora me pregunto qué está pasando allí.

thank you steve for joining us today and yes steve  now has been a regular guest on my live stream for  

Gracias, Steve, por acompañarnos hoy y sí, Steve, ahora ha sido un invitado habitual en mi transmisión en vivo para

four years steve has been joining me here isn't  that nice isn't that lovely thank you very much  

cuatro años que steve se ha unido a mí aquí no es tan agradable no es tan encantador muchas gracias

for your company today i've really enjoyed today's  live stream can i also say once again thank you  

por su compañía hoy he disfrutado mucho la transmisión en vivo de hoy ¿ puedo también decir una vez más

very much to jimmy from hong kong for your lovely  donation on the super chat and also i would like  

muchas gracias a jimmy de hong kong por su encantadora donación en el superchat y también me gustaría

to say a big thank you as well to marella once  again for your lovely donation through paypal if  

dar las gracias también a marella una vez más por su hermosa donación a través de paypal si

you want to send one maybe you would like to send  a little birthday gift because don't forget i do  

desea enviar una tal vez le gustaría enviar un pequeño regalo de cumpleaños porque no olvide que hago

everything here for free i do not charge anything  for my live streams all my recorded lessons  

todo aquí gratis no cobro nada por mis transmisiones en vivo todas mis lecciones grabadas

and you are welcome to leave a donation if you  want thank you very much for your company thank  

y puede dejar una donación si quiere muchas gracias por su compañía

you monica vitesse lewis thank you very much  to willian also a big thank you to belarusia  

gracias monica vitesse lewis muchas gracias a willian también muchas gracias a bielorrusia voy a comer

i am having rice with tomato sauce today and  a little bit of meat okay claudia i hope you  

arroz con salsa de tomate hoy y un poco de carne vale claudia espero que lo

enjoy that and i hope you feel better  soon get well soon thank you very much  

disfrutes y que te sientas mejor pronto te mejores pronto muchas gracias

shirin hello shirin thanks for joining me  nice to see you back as well zuzika knit tram

shirin hola shirin gracias por jo me encanta verte de vuelta también zuzika knit tram

also jamilia oh crumpets sound super tasty guess  what you are right they are very tasty in fact  

también jamilia oh bollos suenan súper sabrosos adivina qué tienes razón son muy sabrosos de hecho

lovely delicious especially with some butter and  a little bit of marmalade so that's what i'm going  

encantador delicioso especialmente con un poco de mantequilla y un poco de mermelada así que eso es lo que voy

to have after this thank you for joining me today  i hope you've enjoyed today's live stream we have  

a hacer Después de esto, gracias por acompañarme hoy. Espero que hayas disfrutado de la transmisión en vivo de hoy. Hemos

been talking about hints tips and also life hacks  as well so that's what we've been doing today  

estado hablando sobre sugerencias, consejos y también trucos prácticos. Eso es lo que hemos estado haciendo hoy.

this is mr duncan in the birthplace of english  saying thanks for watching i hope you've enjoyed  

Este es el Sr. Duncan en el lugar de nacimiento del inglés diciendo gracias por mirar espero que hayas disfrutado

this live stream it's been  lovely having you here today

esta transmisión en vivo ha sido maravilloso tenerte aquí hoy

thank you also to mr steve thank you  sandra monica i've enjoyed being here  

gracias también al señor steve gracias sandra monica he disfrutado estar aquí

join me again on wednesday from 2pm uk  time yes i will be with you on wednesday  

únete a mí nuevamente el miércoles a partir de las 2 p.m. hora del Reino Unido sí, estaré contigo el miércoles en

live as well and of course wednesday  will be the day before my birthday  

vivo también y, por supuesto, el miércoles será el día antes de mi cumpleaños,

so i think i will be especially  excited for that thank you van nunes  

así que creo que estaré especialmente emocionado por eso gracias van nunes

thank you also to sandra again hello van nunes  i'm sorry to tell you that i am about to go  

gracias también a sandra otra vez hola van nunes lamento decirte que yo estoy a punto de irme

you've joined me just as i'm saying goodbye thank  you sandra see you later it's a beautiful day now  

te has unido a mí justo cuando me estoy despidiendo gracias sandra hasta luego es un hermoso día ahora

the sun has come out and i'm feeling very happy  and rather excited about the forthcoming week  

ha salido el sol y me siento muy feliz y bastante emocionado por la próxima semana

and of course until the next time we meet here  on youtube you know what's coming next yes you do  

y por supuesto hasta la próxima vez que nos encontremos aquí en youtube sabrás lo que sigue, sí, que

have a good weekend enjoy the rest of your  weekend and also the beginning of your week  

tengas un buen fin de semana, disfruta el resto de tu fin de semana y también el comienzo de tu semana,

have a super time and of course you  know what's coming next yes you do

pásala genial y, por supuesto, sabes lo que sigue, sí, lo haces

ta ta for now

ta ta. por ahora