TIPS, HINTS and LIFE HACKS / English Addict LIVE - 161- Sun 8th August 2021

i hope today's live stream will be useful to you  lots of interesting things coming up today i hope  

tôi hy vọng buổi phát trực tiếp hôm nay sẽ hữu ích cho bạn nhiều điều thú vị sắp diễn ra hôm nay, tôi hy vọng

you will stay with me here we go again yes it  is another english addict coming to you live  

bạn sẽ ở lại với tôi ở đây, chúng ta lại đi, vâng, đó là một người nghiện tiếng Anh khác đang đến với bạn trực tiếp

right now from the birthplace of the english  language which just happens to be england

ngay bây giờ từ nơi sinh của ngôn ngữ tiếng Anh vừa mới xảy ra to be england

hi everybody this is mr duncan in england how are  you today are you okay i hope so are you happy i  

chào mọi người đây là mr duncan ở england, hôm nay bạn có khỏe không, tôi hy vọng bạn có hạnh phúc không, tôi

hope so i hope you are feeling good today yes we  have made it once again towards the end of another  

hy vọng vậy, tôi hy vọng hôm nay bạn cảm thấy tốt, vâng, chúng tôi đã làm được điều đó một lần nữa vào cuối

weekend and i am back with you once more on a very  windy day it is windy here in the uk quite windy  

tuần khác và tôi là quay lại với bạn một lần nữa vào một ngày rất nhiều gió, trời có gió ở Vương quốc Anh khá gió.

in fact you may have noticed during the countdown  but just in case you didn't there it is it's windy

trên thực tế, bạn có thể nhận thấy trong quá trình đếm ngược, nhưng đề phòng trường hợp bạn không ở đó, trời có gió,

it also happens to be very grey and murky  today it does not feel like august i will  

trời cũng rất xám và u ám hôm nay không có cảm giác như tháng 8. Tôi sẽ.

be honest with you it is now supposed to be  the height of summer but today it does not  

thành thật với bạn, bây giờ được cho là  cao điểm của mùa hè nhưng hôm nay không có

feel like summer at all it's quite  cool windy we had some rain earlier  

cảm giác như mùa hè chút nào. Trời khá mát mẻ. gió mát, chúng tôi đã có một vài cơn mưa trước đó.

so needless to say i am not outside with  today's live stream i am all comfortable  

vì vậy không cần phải nói rằng tôi không ở bên ngoài với trực tiếp hôm nay phát trực tiếp tôi hoàn toàn thoải mái

and cozy in the studio we have lots of things  coming your way today i can't begin to tell you  

và ấm cúng trong phòng thu, chúng tôi có rất nhiều thứ sắp đến với bạn hôm nay tôi không thể bắt đầu nói cho bạn biết có

how much stuff there is in today's live  stream by the way for those who aren't sure  

bao nhiêu thứ trong buổi phát trực tiếp hôm nay nhân tiện cho những người không chắc chắn

who i am who is that strange man staring at  me on my computer screen my name is duncan i  

tôi là ai có phải người đàn ông lạ đó đang nhìn chằm chằm tôi trên màn hình máy tính của tôi tên tôi là duncan tôi

talk about the english language i've been doing  this forever such a long time almost too long

nói về ngôn ngữ tiếng anh tôi đã làm điều này mãi mãi như vậy trong một thời gian dài gần như quá lâu

15 years on youtube teaching english  it's true i'm not joking i wish i was  

15 năm dạy tiếng anh trên youtube đó là sự thật tôi không nói đùa tôi ước tôi đã từng.

i wish all of this was a big joke but it isn't so  that's what i do i talk about english i talk about  

Tôi ước tất cả những điều này là một trò đùa lớn nhưng không phải vậy. Đó là những gì tôi làm. Tôi nói về tiếng Anh. Tôi nói về.

the english language i love english you might say  that i am an english addict and that is the reason  

ngôn ngữ tiếng Anh. Tôi yêu tiếng Anh. Bạn có thể nói.

why i am here and also i have a feeling that  is the reason why you are here because you love  

Tôi đang ở đây và tôi cũng có cảm giác rằng  lý do tại sao bạn ở đây vì bạn thích

listening to live english conversation so that  is the introduction out of the way as i mentioned  

lắng nghe cuộc trò chuyện bằng tiếng Anh trực tiếp nên đó là phần giới thiệu lạc đề như tôi đã đề

a few moments ago we have made it all the way  to the end of another weekend yes it's sunday

cập   vài phút trước chúng ta đã đi hết đến cùng của một ngày cuối tuần khác, vâng, hôm nay là chủ nhật,

yes we have made it to sunday  and i hope your sunday is  

vâng, chúng tôi đã làm được hôm nay và tôi hy vọng chủ nhật của bạn

turning out to be a fun day i  hope you are having lots of fun

là một ngày vui vẻ tôi hy vọng hôm nay bạn sẽ có nhiều niềm

today if not i will try my best to cheer you up in  the only way i know how and that's by being here  

vui nếu không thì tôi sẽ cố gắng hết sức để làm bạn vui lên theo cách duy nhất mà tôi biết và đó là ở đây

talking to you right now live from england i just  wish we had a little bit of sunshine that would  

nói chuyện với bạn đúng không hiện đang sống từ nước Anh, tôi chỉ ước chúng ta có một chút ánh nắng mặt trời sẽ

be lovely we also have the live chat all coming  up later on a few questions to ask you besides  

rất tuyệt, chúng tôi cũng có cuộc trò chuyện trực tiếp tất cả sẽ đến sau một số câu hỏi để hỏi bạn bên cạnh

the sentence game yes we will have the  sentence game once more for those who love  

trò chơi câu vâng, chúng tôi sẽ có trò chơi câu một lần nữa cho những người đó những người yêu thích

trying to work out what my missing  words are in the sentence game  

cố gắng tìm ra những từ còn thiếu của tôi trong trò chơi ghép câu

also coming up we are talking about tips hints  and life hacks i don't think in all the years  

cũng sắp tới chúng ta đang nói về các mẹo gợi ý  và mẹo vặt cuộc sống mà tôi không nghĩ ra trong suốt nhiều năm

i've been doing this i don't think i've  ever talked about this particular subject  

tôi đã làm điều này tôi không nghĩ là mình đã đã từng nói về chủ đề cụ thể này

so it might be something rather special in the  fact that i've never talked about this before  

vì vậy nó có thể là một điều gì đó khá đặc biệt trong thực tế là tôi chưa bao giờ nói về điều này trước đây

so hints ideas things that can help you things  that people might suggest as advice perhaps so  

vì vậy hãy gợi ý những ý tưởng có thể giúp ích cho bạn những điều mà mọi người có thể đề xuất như một lời khuyên có lẽ vì vậy

that coming a little bit later on we have  some serious ones and also we have some  

mà chúng ta sẽ đến sau một chút có một số vấn đề nghiêm trọng và chúng tôi cũng vậy có một số trò

very silly ones as well because at the moment on  youtube you might notice there are lots of people  

rất ngớ ngẩn vì hiện tại trên youtube, bạn có thể nhận thấy có rất nhiều người

making videos about life hacks how to do things  easier or maybe if you have a problem how to work  

làm video về các mẹo vặt trong cuộc sống về cách làm mọi việc dễ dàng hơn hoặc có thể nếu bạn gặp sự cố thì làm cách nào để

around that problem by doing something different  or unusual so that is what we're doing today  

giải quyết vấn đề đó bằng cách làm điều gì đó khác biệt hoặc bất thường vì vậy đó là những gì chúng tôi đang làm ngày hôm nay

and also i will try to squeeze in some other  topics including bicycles what do i mean by that  

và tôi cũng sẽ cố gắng đưa vào một số chủ đề khác bao gồm cả xe đạp ý tôi là

do you have bicycles in your country i'm sure you  do but of course some countries have more cyclists  

gì   bạn có xe đạp ở quốc gia của mình không tôi chắc chắn là bạn có nhưng tất nhiên một số quốc gia có nhiều người đi xe đạp

than other countries for example if you go to asia  you will find a lot of people still use bicycles  

hơn các quốc gia khác chẳng hạn nếu bạn đến châu Á bạn sẽ thấy nhiều người vẫn sử dụng xe đạp

as their mode of transport another good example  of course is amsterdam if you go to amsterdam  

vì phương thức vận chuyển của họ là một ví dụ điển hình khác tất nhiên là amsterdam nếu bạn đến amsterdam

you will see many bicycles riding around  so if i have time i will try to squeeze  

bạn sẽ thấy nhiều xe đạp chạy xung quanh vì vậy nếu có thời gian tôi sẽ cố gắng đưa

that question in as well oh something else to  mention today it is just four days four days to go  

câu hỏi đó vào câu hỏi đó ồ một điều khác để đề cập đến hôm nay chỉ còn bốn ngày nữa bốn ngày nữa là

before my birthday it is four days until  my birthday so thank you very much for my  

đến sinh nhật của tôi, còn bốn ngày nữa là đến sinh nhật của tôi vì vậy cảm ơn bạn rất nhiều vì những

lovely messages that i've been receiving  already so yes four days from now it will  

tin nhắn đáng yêu của tôi mà tôi đã nhận được  vì vậy vâng, bốn ngày nữa sẽ

be my birthday i will be another year older how  do i feel about that i'm not sure at the moment  

là sinh nhật của tôi tôi sẽ thêm một tuổi nữa tôi cảm thấy thế nào về điều đó tôi không chắc chắn vào lúc này

i haven't quite decided i i've got quite used  to being this age to be honest i do like being  

tôi vẫn chưa quyết định được tôi có khá nhiều đã từng ở độ tuổi này, thành thật mà nói, tôi thích.

the age that i am now but unfortunately in  four days time i will be another year older  

ở độ tuổi như bây giờ nhưng thật không may, sau bốn ngày nữa, tôi sẽ già thêm một tuổi

and i'm not quite sure how i feel about that  to be honest but thank you anyway for your  

và tôi không chắc mình cảm thấy thế nào về điều đó. thành thật mà nói, nhưng dù sao cũng cảm ơn bạn vì

lovely messages already concerning my  birthday which is coming up this week  

những tin nhắn đáng yêu của bạn đã liên quan đến sinh nhật của tôi sắp diễn ra trong tuần

can i say also a big thank you oh thank you very  much to marella hello mirella nice to see you here  

này   tôi cũng có thể nói lời cảm ơn sâu sắc ồ cảm ơn bạn rất nhiều đến marella xin chào mirella rất vui được gặp bạn ở đây

today and also thank you very much for your lovely  donation that you sent to me on paypal so thank  

hôm nay và cũng cảm ơn bạn rất nhiều vì khoản đóng góp đáng yêu mà bạn đã gửi đến tôi trên paypal vì vậy xin cảm ơn

you once again mirella for your lovely donation  and also your lovely message that you sent to me  

bạn một lần nữa mirella vì khoản đóng góp đáng yêu của bạn và cả tin nhắn đáng yêu mà bạn đã gửi cho tôi

i received it this morning actually so thank you  very much and if you would like to send a donation  

thực sự là tôi đã nhận được nó sáng nay nên cảm ơn bạn rất nhiều và nếu bạn muốn gửi một khoản đóng góp

maybe a little birthday present perhaps to keep my  work continuing and moving along here on youtube  

có thể là một món quà sinh nhật nhỏ cho tiếp tục công việc của tôi và di chuyển đến đây trên youtube

then there is the address but thank you once again  thank you so much to morella for your lovely kind  

sau đó có địa chỉ nhưng một lần nữa xin cảm ơn bạn cảm ơn morella rất nhiều vì khoản quyên góp đáng yêu của bạn

donation that was sent to my paypal this morning  thank you very much that's very kind of you  

đã được gửi đến paypal của tôi sáng nay

isn't that nice thank you so much  yes i did mention the live chat

bạn rất nhiều. vâng, tôi đã đề cập đến cuộc trò chuyện trực tiếp,

hello live chat i suppose the big question is  who was first on today's live chat i wonder  

xin chào, trò chuyện trực tiếp, tôi cho rằng câu hỏi lớn là ai là người đầu tiên tham gia cuộc trò chuyện trực tiếp hôm nay, tôi tự hỏi.

who will be getting a fancy pants today  ah oh very interesting we have a very  

Ai sẽ nhận được một chiếc quần đẹp hôm nay.

interesting situation here a very  unusual situation if i may say so  

tình huống nếu tôi có thể nói như vậy

olga hello olga nice to see you here guess  what you are first on today's live chat

olga xin chào olga rất vui được gặp bạn ở đây đoán xem bạn là người đầu tiên trong cuộc trò chuyện trực tiếp hôm nay

pretty good can't be bad a thumbs up and i  think also perhaps we will have a fancy pence

khá tốt không thể tệ một ngón tay cái lên và tôi cũng nghĩ có lẽ chúng ta sẽ có một xu ưa thích được

okay that's enough we can't have too much fun  we can't have too much enjoyment because we've  

thôi vậy là đủ chúng ta có thể' không có quá nhiều niềm vui chúng ta không thể có quá nhiều niềm vui vì chúng ta

only been on for 14 minutes i don't want to  wear myself out you see that's the reason why  

chỉ mới tham gia được 14 phút tôi không muốn mệt mỏi bạn thấy đó là lý do tại sao

congratulations olga hello mr duncan and hello  classmates today i saw the lesson trailer for the  

xin chúc mừng olga xin chào ông duncan và xin chào các bạn cùng lớp hôm nay tôi đã xem đoạn giới thiệu bài học

first time the live streams are evolving you are  right actually you may notice that if you click  

lần đầu tiên các sự kiện trực tiếp đang phát triển, bạn thực sự đúng, bạn có thể nhận thấy rằng nếu bạn nhấp

on my live streams before they begin you will  now see a short trailer with me talking to you  

vào các sự kiện trực tiếp của tôi trước khi chúng bắt đầu, bạn sẽ thấy một đoạn giới thiệu ngắn trong đó tôi nói chuyện với bạn.

so this is a new thing that youtube have recently  introduced and i think it's a good idea because it  

Vì vậy, đây là một tính năng mới mà youtube đã giới thiệu gần đây và tôi nghĩ đó là một ý kiến ​​hay vì nó

gives you something to watch and also hopefully it  will draw you in to the strange mysterious world  

mang đến cho bạn thứ gì đó để xem và cũng hy vọng nó sẽ lôi cuốn bạn vào thế giới bí ẩn lạ lùng

of english and it is sometimes a fun and exciting  place to be so i'm very glad to see you here  

của tiếng Anh và đôi khi đó là một nơi vui vẻ và thú vị nên tôi rất vui được gặp bạn ở đây

today hello vitas oh v tess you you were you  were in second place today if this was was the  

hôm nay xin chào vitas oh v tess bạn bạn là bạn ngày hôm nay đứng ở vị trí thứ hai nếu đây là thế

olympic games you would be picking up your  silver medal hello also nitram hello to you  

vận hội   olympic bạn sẽ nhận được huy chương bạc của mình xin chào nitram xin chào bạn

beatrice is here also mayuri hello to you as well  nice to see you back mohsen is here also we have  

beatrice cũng ở đây mayuri cũng xin chào bạn rất vui được gặp bạn trở lại mohsen cũng ở đây chúng tôi có

willian oh hello willian how was your birthday  on friday did you have a good birthday did  

willian ồ xin chào willian sinh nhật của bạn thế nào vào thứ sáu bạn có một sinh nhật vui vẻ không

you get any nice surprises any nice presents i  wonder also we have blues bird hello blues bird  

bạn có bất ngờ thú vị nào không, bất kỳ món quà đẹp nào tôi cũng tự hỏi chúng ta có chú chim xanh xin chào chú chim xanh

nice to see you flying by today nice of you to  to drop by oh we also have lewis mendes is here  

rất vui được gặp Hôm nay bạn bay qua, thật tuyệt khi bạn ghé qua, ồ chúng tôi cũng có lewis mendes ở đây.

today hello lewis nice to see you back and also  we have valentin mr bruno watching in switzerland  

hôm nay xin chào lewi, rất vui được gặp lại bạn và chúng tôi cũng có lễ tình nhân, ông bruno đang xem ở Thụy Sĩ,

a very good place to hide your money apparently  so i've heard very nice zika zuzika who is a man

rõ ràng là một nơi rất tốt để giấu tiền của bạn, vì vậy tôi' tôi nghe nói rất hay zika zuzika là đàn ông

if you were watching last wednesday you will know  why i said that hello also esther esther flores  

nếu bạn xem vào thứ 4 tuần trước bạn sẽ biết tại sao tôi lại nói vậy xin chào esther esther flores

hello to you nice to see you hello also nyet hui  who is watching in vietnam hello vietnam it seems  

xin chào bạn rất vui được gặp bạn xin chào cũng nyet hui ai đang xem ở việt nam xin chào việt nam có vẻ

like a long time since i mentioned vietnam but  i know i have lots and lots of people in vietnam  

như đã lâu rồi tôi không nhắc đến Việt Nam nhưng tôi biết tôi có rất nhiều người ở Việt Nam

lots of students who are very eager to learn about  the english language so hello to vietnam as well  

rất nhiều sinh viên rất háo hức học về  ngôn ngữ tiếng Anh, vì vậy xin chào Việt Nam

sandra gonzalez the days are cloudy here as  well mr duncan the weather is very strange and  

sandra gonzalez những ngày ở đây nhiều mây cũng như ông duncan thời tiết rất kỳ lạ và

i suppose i can't really talk about the weather  without talking about all of the hot weather  

tôi cho rằng tôi thực sự không thể nói về thời tiết mà không nói về tất cả thời tiết nóng bức

that certain countries are experiencing  and some of the terrible fires i have seen  

mà một số quốc gia đang trải qua và một số đám cháy khủng khiếp mà tôi đã chứng kiến

possibly some of the worst images that  i've ever seen on television concerning the  

có thể là một số hình ảnh tồi tệ nhất Đó là điều mà tôi từng xem trên truyền hình liên quan đến

the forest fires and all of the destruction that  is taking place at the moment we have greece  

cháy rừng và tất cả sự tàn phá đang diễn ra tại thời điểm chúng tôi có Hy Lạp

with lots of fires we have turkey also other  parts of europe now are being affected by the hot  

với rất nhiều đám cháy, chúng tôi có gà tây và các khu vực khác của châu Âu hiện đang bị ảnh hưởng bởi thời tiết nóng.

weather so there are forest fires now breaking  out all over the place i suppose the one thing  

cháy rừng hiện đang bùng phát  khắp nơi. Tôi cho rằng một điều

i'm thankful for is that we are having miserable  weather here so it's not hot i don't know why  

tôi rất biết ơn là chúng ta đang có thời tiết khắc nghiệt  ở đây nên trời không nóng. Tôi không biết tại sao.

but this summer has turned very it almost feels  like i suppose november it feels like november  

Nhưng mùa hè năm nay đã trở nên rất giống như tôi giả sử tháng 11 giống như tháng 11

here at the moment in england it does  not feel like august can i just say that  

ở đây tại thời điểm này ở Anh, nó không giống như tháng 8 tôi có thể chỉ nói rằng

sandra thank you very much for getting in  touch today christina jackson we have a lot  

sandra cảm ơn bạn rất nhiều vì đã liên lạc ngày hôm nay christina jackson chúng tôi hiện có rất

of people joining in now thank you very much for  coming on and spending some of your sunday with  

nhiều người tham gia, cảm ơn bạn rất nhiều vì đã đến và dành một chút thời gian trong ngày chủ nhật của bạn với

me so we will have the sentence game later on and  don't forget also we have our topic which is hints  

tôi để sau này chúng ta sẽ chơi trò chơi xếp câu và đừng quên chúng ta có chủ đề là gợi ý

tips and life hacks here's an interesting  word and this is a word that i heard used  

mẹo và mẹo vặt trong cuộc sống đây là một từ thú vị và đây là từ mà tôi đã nghe sử dụng d

a couple of days ago on the news quite often when  you create something if you create something that  

một vài ngày trước trên tin tức khá thường xuyên khi bạn tạo ra một thứ gì đó nếu bạn tạo ra thứ gì đó

is unique something that you have made yourself  and it can be anything i suppose but quite often  

là thứ gì đó độc đáo mà bạn tự tạo ra và nó có thể là bất cứ thứ gì tôi cho là nhưng khá thường xuyên

something you have written maybe a song maybe  a book maybe a long story or a short story or  

thứ gì đó bạn đã viết có thể là một bài hát có thể là một cuốn sách có thể là một cuốn sách truyện dài hay truyện ngắn hoặc

perhaps you've painted a beautiful portrait or a  picture that is unique to your own style but then  

có lẽ bạn đã vẽ một bức chân dung hay một bức tranh độc đáo theo phong cách của riêng bạn nhưng sau đó

another person comes along and they copy what  you've done or maybe even they steal your ideas  

một người khác xuất hiện và họ sao chép những gì bạn đã làm hoặc thậm chí có thể họ ăn cắp ý tưởng của bạn

it's a terrible situation and yes it does happen  quite often so there might be situations where  

đó là một tình huống tồi tệ và đúng là nó xảy ra khá thường xuyên nên có thể có những trường hợp

one person will steal another person's ideas they  will steal their story or maybe they will steal  

một người sẽ ăn cắp ý tưởng của người khác, họ sẽ ăn cắp câu chuyện của họ hoặc có thể họ sẽ ăn

their style when it comes to the way you draw  or perhaps an idea that you have for some some  

cắp   phong cách của họ khi nói đến cách bạn vẽ hoặc có thể là một ý tưởng mà bạn có cho một số người

story maybe a short story a long story or perhaps  even a poem maybe or even an invention as well it  

một câu chuyện có thể là một câu chuyện ngắn một câu chuyện dài hoặc có thể là một bài thơ có thể hoặc thậm chí là một phát minh cũng

is possible to have your your ideas stolen  by another person so stealing other people's  

có thể bị người khác đánh cắp ý tưởng của bạn vì vậy hãy ăn cắp ý tưởng của người khác

ideas and passing them off as your own is called  plagiarism i love that word by the way plagiarism  

và coi họ như của bạn được gọi là đạo văn tôi thích từ này đạo văn

means to use another person's idea you steal  their idea or you use it sometimes maybe you use  

có nghĩa là sử dụng ý tưởng của người khác mà bạn ăn cắp ý tưởng của họ hoặc đôi khi bạn sử dụng ý tưởng đó có thể bạn sử dụng

their idea in a very vague way not directly but  it is still possible for for people to recognize  

ý tưởng của họ theo một cách rất mơ hồ không trực tiếp nhưng vẫn có thể xảy ra để mọi người nhận ra

that your work has been stolen from someone else  plagiarism quite often occurs in certain areas  

rằng tác phẩm của bạn đã bị đánh cắp từ người khác. đạo văn thường xảy ra ở một số lĩnh vực nhất định

one person plagiarizes another's work they steal  the idea and i suppose it would be fair to say  

that quite often in academics and in literature  the occurrence of plagiarism is common so it is  

là phổ biến vì vậy

common for people to steal others ideas in writing  so i think that is probably the most common  

mọi người thường ăn cắp ý tưởng của người khác bằng văn bản vì vậy tôi nghĩ đó có lẽ là điều phổ biến

especially and this is for all you who had  to sit down and write your essays or a thesis  

nhất đặc biệt và điều này dành cho tất cả các bạn, những người đã phải ngồi viết bài luận hoặc luận văn của mình.

quite often people will steal others essays and i  know there are some websites on the internet where  

tôi biết có một số trang web trên internet nơi

you can go and find essays that have been written  by other people and then all you have to do is  

bạn có thể truy cập và tìm các bài luận đã được viết bởi người khác và sau đó tất cả những gì bạn phải làm là

copy and paste them however and this is a problem  nowadays a lot of people are being caught out  

sao chép và dán chúng tuy nhiên và đây là một vấn đề ngày nay có rất nhiều người bị phát hiện

because they've cheated or they've tried to  cheat on their essay so if you are writing some  

bởi vì họ đã gian lận hoặc họ đã cố gắng gian lận trong bài luận của mình, vì vậy nếu bạn đang viết  một số

sort of essay or dissertation make sure that it  comes from your brain do not be tempted to steal  

loại bài luận hoặc luận văn thì hãy chắc chắn rằng điều đó xuất phát từ bộ não của bạn. không bị cám dỗ lấy cắp

another person's work and pass it off as your  own so if you pass something off as your own  

tác phẩm của người khác và coi đó là của mình. Vì vậy, nếu bạn coi thứ gì đó là của mình,

it means you are pretending or you are giving the  illusion that that thing is yours when it isn't so  

điều đó có nghĩa là bạn đang giả vờ hoặc bạn đang tạo ra ảo tưởng rằng thứ đó là của bạn trong khi nó không phải như vậy

in academics quite often you will see see or hear  of people who have stolen another person's essay  

trong học tập khá thường xuyên bạn sẽ thấy hoặc nghe nói về những người đã ăn cắp bài luận của người khác

and then they've said that that that the essay is  their own when it isn't and i would imagine also  

và sau đó họ nói rằng bài luận đó là của họ trong khi nó không phải là của họ và tôi cũng sẽ tưởng tượng ra

literature it happens a lot i know over the  years certain authors have sued other people  

văn học điều đó xảy ra rất nhiều mà tôi biết trong những năm qua một số tác giả đã kiện người khác

they've taken them to court because they believe  that their work has been stolen by someone else  

họ đã kiện họ ra tòa vì họ tin rằng tác phẩm của họ đã bị người khác đánh cắp

or maybe their idea this also happens a lot  in in the world are filmmaking or cinema so  

hoặc có thể ý tưởng của họ điều này cũng xảy ra rất nhiều trong giới làm phim hoặc điện ảnh nên

if one person comes up with a great idea for a  story you have to be very careful who you tell  

nếu một người nảy ra một ý tưởng tuyệt vời đối với một câu chuyện, bạn phải rất cẩn thận với người mà bạn kể

about that story so if you have a great  idea maybe an idea for a movie about  

về câu chuyện đó. Vì vậy, nếu bạn có một ý tưởng tuyệt vời, có thể là một ý tưởng cho một bộ phim về

a time traveling dog that's my idea by the way not  yours don't steal that idea so i have a great idea  

một chú chó du hành thời gian. Nhân tiện, đó là ý tưởng của tôi chứ không phải ý tưởng của bạn, đừng ăn cắp ý tưởng đó vì vậy tôi có một ý tưởng tuyệt vời

for a movie i've written the screenplay already  and it's all about a dog that can travel through  

cho một bộ phim tôi đã viết kịch bản rồi và nó nói về một chú chó có thể du hành xuyên

time and he he pops up in different time periods  and he helps people he helps people who are in  

thời gian   và nó xuất hiện trong các khoảng thời gian khác nhau và nó giúp đỡ những người mà nó giúp đỡ những người

trouble so he can he can pop up anywhere anywhere  at any time so that's my idea not yours don't  

gặp khó khăn   để nó có thể xuất hiện lên bất cứ nơi nào bất cứ lúc nào vì vậy đó là ý tưởng của tôi không phải của bạn đừng

steal that idea please that's mine plagiarism  is something that does happen quite often  

ăn cắp ý tưởng đó xin vui lòng đó là ý tưởng đạo văn của tôi đó là điều xảy ra khá thường xuyên

i suppose sometimes i find myself the  victim of plagiarism maybe people steal my  

tôi cho rằng đôi khi tôi thấy mình là nạn nhân của đạo văn có thể người ta ăn cắp

ideas from my lessons it's it's hardly surprising  does it annoy me not really okay sometimes it does  

ý tưởng của tôi từ bài học của tôi điều đó hầu như không ngạc nhiên  đôi khi điều đó có làm tôi khó chịu không thực sự ổn đâu.

sometimes it's very annoying but yes i think  sometimes people do steal my ideas i have seen  

đôi khi nó rất khó chịu nhưng tôi nghĩ rằng đôi khi mọi người ăn cắp ý tưởng của tôi mà tôi đã thấy.

some people using exactly the same ideas as i have  over the years in my video lessons but i suppose i  

một số người sử dụng chính những ý tưởng giống như ý tưởng của tôi trong các bài học video của tôi trong nhiều năm nhưng tôi cho rằng tôi.

should take it as a compliment i should say thank  you for copying me thank you for plagiarizing  

nên coi đó là một lời khen. tôi nên nói cảm ơn vì đã sao chép tôi.

my lessons how lovely oh by the way we had  something very special to eat on friday evening  

i might show you in a moment what it was but we  had something lovely and can i just say it was 100  

nhưng chúng tôi đã có một món gì đó thật tuyệt và tôi có thể nói đó là

vegetarian yes what do you think about that  oh mr duncan are you turning vegetarian  

món chay 100   vâng, bạn nghĩ sao về điều đó oh mr duncan, bạn có đang ăn chay

no not yet but on friday night we had i'm going  to show you now what it was we had a delicious  

không   chưa nhưng vào tối thứ sáu chúng tôi đã có tôi sẽ cho bạn thấy bây giờ chúng tôi đã có những gì một món ngon

and i made two of these for mr steve and also  for myself we had a beautiful lovely bean burger  

và tôi đã làm hai món này cho ông steve và cũng như cho bản thân tôi, chúng tôi đã có một chiếc bánh mì kẹp thịt đậu

and vegetable burger so there you can see on  the screen now so this is what i made for mr  

và bánh mì kẹp rau củ rất đẹp và đáng yêu để bạn có thể nhìn thấy trên màn hình vì vậy đây là món tôi đã làm cho ông

steve the other night so there is there is a bean  burger with lots of spicy beans and also on top  

steve vào đêm hôm trước nên có đó là một chiếc bánh mì kẹp thịt đậu với nhiều đậu cay và trên cùng

the small burger on the top is actually  made of feta and also eggplant and can i say  

là chiếc bánh mì kẹp thịt nhỏ ở trên cùng thực sự được làm từ feta và cà tím và tôi có thể nói rằng

it was absolutely delicious so that now has  become our regular friday night meal so on friday  

nó rất ngon đến nỗi bây giờ đã trở thành bữa ăn tối thứ sáu thông thường của chúng tôi, vì vậy vào

evenings that's what we have we used to have curry  but we stopped having that now so instead we have  

buổi tối thứ sáu, đó là những gì chúng ta chúng tôi đã từng ăn cà ri nhưng bây giờ chúng tôi đã ngừng ăn món đó nên thay vào đó chúng tôi có

a nice double juicy bean burger with extra cheese  and also a little bit of mayonnaise and a little  

một chiếc bánh mì kẹp thịt nhân đậu ngon ngọt gấp đôi với thêm pho mát và một ít sốt mayonnaise và một

bit of tomato sauce as well although i have to  say it is not vegan so this is not a vegan burger  

chút nước sốt cà chua nữa mặc dù tôi phải nói rằng nó không thuần chay vì vậy đây không phải là bánh mì kẹp thịt thuần chay

it is vegetarian but not vegan  because of course there are eggs  

nó là món chay nhưng không phải thuần chay vì tất nhiên là có trứng

in the ingredients so not quite not quite mr  steve will be with us in a few moments i hope  

trong nguyên liệu nên không hoàn toàn không hoàn toàn như vậy ông steve sẽ đến với chúng tôi trong giây lát, tôi hy vọng

you are looking forward and i hope you are eager  to give mr steve a big welcome oh by the way i  

bạn đang mong chờ và tôi mong bạn háo hức  gửi lời chào nồng nhiệt tới ông steve ồ nhân tiện tôi

have a special video clip to show you i'm going to  show you the first ever regular appearance of mr  

có một video clip đặc biệt muốn cho các bạn xem. tôi sẽ cho các bạn thấy sự xuất hiện thường xuyên đầu tiên của ông

steve we're going to share that moment a little  bit later on but for now i think we will have a  

steve chúng ta sẽ chia sẻ khoảnh khắc đó một lúc sau nhưng bây giờ tôi nghĩ chúng ta sẽ

look at one of my full english lessons is that a  good idea i think it's a very good idea actually  

xem xét một trong những bài học tiếng Anh đầy đủ của tôi đó là một ý kiến ​​hay tôi nghĩ đó thực sự là một ý kiến ​​rất hay

so here it is an excerpt from my first ever  full english lesson the first one i ever did

vì vậy đây là một đoạn trích từ bài học tiếng Anh đầy đủ đầu tiên của tôi bài học đầu tiên tôi đã học

many years ago so here it is an excerpt from  full english number one and then after this  

cách đây nhiều năm nên đây là một đoạn trích từ  số đầy đủ bằng tiếng Anh một và rồi sau đó

we have mr steve right here  live in the studio don't go away

chúng ta có ông steve ngay tại đây sống trong phòng thu, đừng đi đâu,

hi everybody this is mr duncan in england  i'm very happy to meet you welcome to the  

xin chào mọi người, đây là ông duncan ở Anh. Tôi rất vui được gặp các bạn, chào mừng bạn đến với

very first edition of mr duncan's full english  right here you will find many topics relating  

ấn bản tiếng Anh đầy đủ đầu tiên của ông duncan ngay tại đây bạn sẽ tìm thấy nhiều chủ đề liên quan

to the english language and how it is used with  new words and phrases along with lots of other  

đến ngôn ngữ tiếng Anh và cách nó được sử dụng với các từ và cụm từ mới cùng với nhiều thứ

super-duper stuff as well all crammed into each  episode today's edition is what we call a pilot  

siêu lừa đảo khác cũng như tất cả được nhồi nhét vào mỗi tập phiên bản hôm nay là những gì chúng tôi gọi là

show a pilot show is a program that  has been made to test how well it works  

chương trình thử nghiệm. chương trình thử nghiệm là một chương trình điều đó đã được thực hiện để kiểm tra xem nó hoạt động tốt như thế nào

you make a pilot show to see how the audience  reacts to it that is what i am doing today but  

bạn thực hiện một chương trình thử nghiệm để xem khán giả phản ứng thế nào với nó, đó là những gì tôi đang làm hôm nay, nhưng thế là

enough of that let's get on with the first  ever mr duncan's full english right now

đủ rồi, chúng ta hãy tiếp tục với bản tiếng Anh đầy đủ đầu tiên của ông duncan ngay bây giờ,

these are my socks i have many  pairs of socks there is something  

đây là của tôi vớ tôi có nhiều đôi vớ có gì đó

wrong with this pair can you see the  problem these socks have holes in them  

không ổn với đôi này bạn có thể nhìn thấy vấn đề những chiếc vớ này có lỗ thủng

they are worn out if something is worn out then we  can say that it is no longer useful it has become  

chúng bị mòn nếu thứ gì đó bị mòn thì chúng tôi có thể nói rằng nó không còn hữu dụng nữa nó đã trở nên

damaged and useless the thing has been used so  many times it has become damaged you can feel  

hư hỏng và vô dụng t anh ấy đã được sử dụng rất nhiều lần nó đã bị hư hỏng, bạn có thể cảm thấy

worn out too if you are tired after working  hard i have had such a busy day i'm worn out

mệt mỏi nếu bạn mệt mỏi sau khi làm việc chăm chỉ tôi đã có một ngày bận rộn như vậy tôi rất mệt mỏi

can you see the letter next to me it is the  letter zed in british english we usually call this  

bạn có thể nhìn thấy bức thư bên cạnh tôi đó là bức thư zed trong tiếng Anh Anh, chúng tôi thường gọi

the letter zed in american english this  letter is pronounced z which can cause  

đây là chữ cái zed trong tiếng Anh Mỹ chữ cái này được phát âm là z, điều này có thể gây ra

some confusion for those looking at  the alphabet in other countries zack  

một số nhầm lẫn cho những người nhìn vào bảng chữ cái ở các quốc gia khác zack.

zebra zip zither zone zoo buzz  crazy dazzle doze fizz jazz maze

oh blue socks i knew you well but  lately you had started to smell  

bạn khỏe nhưng gần đây bạn bắt đầu bốc mùi.

to part with you so soon makes me think  if you leave me now will i miss your stink  

chia tay với bạn quá sớm khiến tôi nghĩ rằng nếu bạn rời xa tôi bây giờ tôi có nhớ mùi hôi thối của bạn không

the time has come now you've worn thin  to throw you straight into the bin

, giờ đã đến lúc bạn gầy đi để ném thẳng vào thùng

my pair of blue socks what will become of  your souls now that you are full of holes  

rác đôi tất màu xanh của tôi Điều gì sẽ xảy ra với linh hồn của bạn bây giờ khi bạn đầy lỗ hổng.

alas blue socks i knew you well but  i could no longer stand your smell

chao ôi, tôi biết rất rõ về bạn nhưng tôi không thể chịu được mùi của bạn

um there it was my first ever full english lesson  can you believe it the first one ever and a lot  

ừm, đó là bài học tiếng Anh đầy đủ đầu tiên của tôi.

of people have asked oh mr duncan we do like  your poem about the socks we love it so much  

mọi người đã hỏi ồ Thưa ông duncan, chúng tôi rất thích bài thơ của ông về đôi tất mà chúng tôi rất yêu thích

if you hear a crunching sound that's  because mr steve is having his lunch  

nếu ông nghe thấy tiếng lạo xạo thì đó là do ông steve đang ăn trưa

right now so i will i will give mr  steve 20 seconds to swallow his lunch  

ngay bây giờ vì vậy tôi sẽ cho ông steve 20 giây để nuốt bữa trưa của mình

and then we will reveal the man himself  and we have something very special to  

và sau đó chúng tôi sẽ tiết lộ chính người đàn ông đó và chúng tôi có một thứ rất đặc biệt để

show you today with mr steve because well  i suppose it it is a kind of anniversary  

cho bạn xem hôm nay với ông steve bởi vì tôi cho rằng đó là một loại kỷ niệm.

i suppose that's how you would explain it  anyway so steve is coming he is on his way

Tôi cho rằng đó là cách bạn giải thích nó.

oh hello hello hello mr duncan  

duncan

if i said to you that just 30 seconds  ago steve was eating his eating his lunch

nếu tôi đã nói với bạn rằng chỉ 30 giây trước steve đang ăn, bữa trưa của anh ấy

well mr duncan you normally give me a bit more  time yes what did i call my hair you know the  

rất ngon, thưa ông duncan, bình thường bạn sẽ cho tôi thêm một chút thời gian. vâng, tôi gọi tóc của mình là gì, bạn biết đấy,

video was four minutes long the video so i can't  i can't make the video longer unfortunately four  

video dài bốn phút nên tôi không thể' t Rất tiếc, tôi không thể làm video dài hơn 4

minutes what did i have for lunch ask me i  can smell what you had i can smell let me just  

phút   tôi đã ăn gì vào bữa trưa. hỏi tôi tôi có thể ngửi thấy mùi của bạn tôi có thể ngửi thấy thôi

was there i think it was vegetables yes was there  a beetroot yes yes i know i can smell beetroot  

có ở đó không tôi nghĩ đó là rau củ có ở đó  củ cải đường vâng vâng tôi biết tôi có thể mùi củ dền

beet root beetroot i don't i don't know why i  don't like i don't like the smell of beetroot  

củ củ dền củ dền i không tôi không biết tại sao tôi không thích tôi không thích mùi củ dền

better better i don't hello hello  everyone hello mr duncan it's mr steve  

tốt hơn tốt hơn tôi không xin chào xin chào xin chào mọi người xin chào ông duncan đây là ông steve

i'm here yet again another sunday another  show more fun more laughter more anarchy  

tôi lại ở đây vào một ngày chủ nhật khác một chương trình vui vẻ hơn nhiều tiếng cười hơn, hỗn loạn hơn.

i'm not sure about that well that's  that's just from the people that watches  

Tôi không chắc về điều đó. Đó chỉ là từ những người theo dõi.

yes steve we have a rather special moment to  share today because last week on the 6th of august  

Vâng, steve, chúng tôi có một khoảnh khắc khá đặc biệt để chia sẻ hôm nay bởi vì tuần trước vào ngày 6 tháng 8.

2017 you made your first regular appearance  right okay so from that point you were actually a  

2017, bạn đã xuất hiện thường xuyên lần đầu tiên. điểm đó bạn thực sự là

regular person a regular guest on my live stream  which i was regular when it came to the toilet  

một người thường xuyên, một khách thường xuyên trong buổi phát trực tiếp của tôi. Tôi rất thường xuyên khi nói đến nhà vệ

i didn't mention that steve did so any any  complaints please send them to mr steve so  

i thought we would share a little moment from four  years ago and this is when mr steve made his first  

sinh một khoảnh khắc nhỏ từ bốn năm trước và đây là khi ông steve xuất hiện

ever regular appearance on my live stream on  the 6th of august a debut you mean my debut yes  

thường xuyên lần đầu tiên trên chương trình phát trực tiếp của tôi vào ngày 6 tháng 8, một lần ra mắt, ý bạn là lần đầu tiên của tôi, vâng,

so official this was mr mr steve's official  first appearance and regular appearance on  

vậy chính thức đây là lần đầu tiên ông steve xuất hiện chính thức và xuất hiện thường xuyên trên

my live stream let's have let's have a look  at it right now so here he is it's mr steve  

chương trình trực tiếp của tôi S tream chúng ta hãy cùng xem nó ngay bây giờ vì vậy anh ấy ở đây chính là ông steve

joining me live he was with us last week as  well lots of people wrote they said mr duncan  

tham gia trực tiếp với tôi anh ấy đã ở cùng chúng tôi tuần trước cũng như rất nhiều người đã viết rằng họ nói rằng ông duncan

they wrote to me and they said mr duncan we  love mr steve can we have more mr steve so  

họ đã viết thư cho tôi và họ nói rằng ông duncan chúng tôi yêu ông steve chúng ta có thể có thêm ông steve được không vậy

for all of mr steve's fans  here he is it's mr steve hello

cho tất cả những người hâm mộ của ông steve. ông ấy đây, chính là ông steve, xin chào,

you sure you everyone hasn't tuned off now i've  

bạn có chắc là bây giờ mọi người vẫn

no i've come on no i i think actually  i think you are going to increase  

chưa tắt kênh không. Tôi.

the number of views because lots of people seem  to be crazy about you i can't understand why

số lượt xem vì nhiều người dường như  phát cuồng vì bạn, tôi không thể hiểu tại

anyway you've invited me back so i've i'm  here late but i am here so what where were you  

sao bạn lại mời tôi trở lại nên tôi đến đây muộn nhưng tôi ở đây vậy bạn đã ở đâu vậy

uh in the garden you went  off into the garden again  

uh trong vườn bạn lại đi ra vườn

so what what jobs have you been doing today in  the garden well i've been uh cutting the grass and  

vậy hôm nay bạn đã làm công việc gì trong khu vườn tốt tôi đang cắt cỏ và

i've been trimming back a few plants that  were annoying me doing a bit of trimming bit  

tôi đang cắt tỉa lại một số cây mà tôi thấy phiền phức khi cắt tỉa một

of trimming yes were you trimming your bushes as  well essential maintenance to the bushes yes yes  

chút   cắt tỉa vâng bạn có đang cắt tỉa bụi cây của mình không cũng như việc bảo dưỡng cần thiết cho bụi cây có đúng vậy

there's nothing worse than an overgrown bush  that's what i always say well you would know

không có vấn đề gì hơn là một bụi cây mọc um tùm đó là điều tôi luôn nói rõ rằng bạn sẽ biết

well there's no there's no answer to that the tone  of the lesson to come there's no answer there's no  

rõ rằng không có câu trả lời nào cho giọng điệu đó của bài học sắp tới không có câu trả lời nào không có

answer to that mr steve now it is a well-known  fact that you are a very healthy chap well  

câu trả lời nào cho ông steve đó bây giờ có một sự thật được nhiều người biết đến là bạn một người rất khỏe mạnh

i don't know about that but uh people  do seem to suggest that i uh am healthy  

tôi không biết về điều đó nhưng uh mọi người dường như gợi ý rằng tôi khỏe mạnh

and look after myself but i don't know  whether that tips over the edge of uh into  

và chăm sóc bản thân nhưng tôi không biết liệu điều đó có vượt quá giới hạn của uh vào

we're going to mention a word  later aren't we about uh people who  

chúng ta sẽ đề cập đến một từ sau này không phải chúng ta nói về uh những

who are too concerned about their health it's  it's almost as if we pre-arranged all of this  

người quá quan tâm đến sức khỏe của mình. Gần như là chúng ta đã sắp xếp trước tất cả những điều này.

sure we didn't surely not so it's always  spontaneous wait there a moment what's all  

that then if you're if you if you are only average  health conscious why to your left is there a big  

'là nếu bạn nếu bạn chỉ có ý thức về sức khỏe ở mức trung bình tại sao bên trái của bạn lại có một

pile of health paraphernalia so what  is all this paraphernalia next to you  

đống lớn đồ dùng y tế vậy tất cả những đồ dùng này bên cạnh bạn là gì

put these up here they're  normally hidden away in cupboards  

hãy đặt những thứ này lên đây chúng thường được cất giấu trong tủ

you didn't know they were there no i've just  literally seen them yeah that's quite a shock  

bạn không biết chúng không có tôi chỉ thấy họ theo đúng nghĩa đen à thật là sốc

so your health is okay i'm not sure about  your eyesight so there he was mr steve

vì vậy sức khỏe của bạn vẫn ổn tôi không chắc về thị lực của bạn nên anh ấy là ông steve

you know i nearly wore that same top  that wouldn't that have been amazing and  

bạn biết đấy tôi gần như đã mặc chiếc áo đó.

slightly funny strange if i was actually  going to put on that same top today well it  

hôm nay hãy mặc chiếc áo đó vào. Chà, nó

would have been if it if it had happened but it  didn't it nearly happened uh well i you know i  

sẽ như vậy nếu nó xảy ra nhưng nó đã không suýt xảy ra uh, tôi biết đấy, tôi

think i look younger now than i did then it is  interesting seeing us i always find it amazing  

nghĩ rằng bây giờ tôi trông trẻ hơn so với trước đây, thật thú vị khi gặp chúng tôi, tôi luôn thấy điều đó thật tuyệt vời

when we we watch all old live streams so that  was four years what you're gonna say then  

khi chúng tôi xem tất cả các buổi phát trực tiếp cũ, vậy là bốn năm rồi bạn sẽ nói gì.

watch old live mr steve i don't know what you're  on about and as you can see things haven't changed  

xem buổi phát trực tiếp cũ của ông steve, tôi không biết bạn đang nói về điều gì và như bạn có thể thấy mọi thứ không thay đổi.

very much no in fact in fact it hasn't changed  much at all although a lot of people do say mr  

trên thực tế, nó không thay đổi gì nhiều mặc dù nhiều người nói rằng ông du

duncan we prefer it when you sit down we like  your original set where you would be sitting in  

duncan, chúng tôi thích hơn khi bạn ngồi xuống, chúng tôi thích bối cảnh ban đầu của bạn, nơi bạn sẽ ngồi trên

the chair with lots of things around you and then  mr steve would be on another camera somewhere else  

chiếc ghế với rất nhiều thứ xung quanh và sau đó là ông steve sẽ xuất hiện trên một máy quay khác ở một nơi khác

talking so a lot of people did like that style  so i don't know we might go back to it one day  

đang nói chuyện nên rất nhiều người đã thích phong cách đó  vì vậy tôi không biết một ngày nào đó

we might change and go back to that style i don't  know we will have to wait and see but i i like  

chúng ta có thể quay lại phong cách đó   chúng ta có thể thay đổi và quay trở lại phong cách đó tôi không biết chúng ta sẽ phải chờ xem nhưng tôi thích

this because i can keep an eye on mr steve if i'm  right next to him i know that i can control him  

điều này vì tôi có thể theo dõi ông steve nếu tôi  ở ngay bên cạnh anh ấy, tôi biết rằng tôi có thể kiểm soát anh ấy

you see a little bit more it's a bit like having  an animal if you have a dog that barks and snarls

bạn thấy một chút nữa nó giống như có một con vật nếu bạn có một con chó lúc nào cũng sủa và gầm

all the time then you have to really be  able to to control them directly so mr  

gừ thì bạn phải thực sự có khả năng kiểm soát họ trực tiếp vì vậy ông

steve is a bit like a dog that's gone wild  and and sometimes i have to pull on his  

steve hơi giống một con chó hoang dã và đôi khi tôi phải kéo dây xích của anh ấy,

leash leash you notice my top my top mr duncan yes  it says 67 but that's not your age it's how i feel  

bạn có để ý đến áo của tôi, áo của tôi không, thưa ông duncan, vâng, nó nói 67 nhưng đó không phải là tuổi của bạn, đó là cảm giác của tôi,

today uh i i was on the other night uh doing a  facetime with my mother okay and i had this top  

hôm nay uh tôi đã vào đêm hôm trước, uh đã facetime với mẹ tôi được rồi và tôi đã có

ownership what's that 67 what does that mean and  actually i didn't know uh i think it's to do with  

quyền sở hữu hàng đầu này. 67 điều đó có nghĩa là gì và thực sự tôi không biết uh tôi nghĩ nó có liên quan đến..

when whoever makes this shirt it's the year that  they started manufacturing uh but it just looked  

sản xuất uh nhưng nó chỉ

a bit odd don't you think 67 yes and an odd number  anyway the numbers are the wrong way round and for  

trông   hơi kỳ lạ, bạn có nghĩ rằng 67 đúng và một số lẻ dù sao thì n umbers đang đi sai hướng và đối với

me the numbers are the wrong way around for how  old you feel it should be it should be 76 to be  

tôi, các con số không phù hợp với bạn bao nhiêu tuổi, nó phải là 76.

honest we have some interesting things coming up  today first of all we had we had a little surprise  

thành thật mà nói, chúng ta có một số điều thú vị sắp tới, hôm nay trước hết chúng ta đã có một chút ngạc nhiên

last week when some some cows appeared in the  field at the back of the house but for some reason  

tuần khi một số con bò xuất hiện trên cánh đồng phía sau nhà nhưng vì lý do nào đó

they vanished they were there for about two days  and then they they disappeared so i'm not sure  

chúng biến mất chúng ở đó khoảng hai ngày rồi chúng biến mất nên tôi không

where they've gone i have a feeling they may have  escaped from the field so so if you see any cows  

chắc   chúng đã đi đâu tôi có cảm giác chúng có thể đã trốn khỏi cánh đồng, vì vậy nếu bạn nhìn thấy bất kỳ con bò nào

running down the high street where you live  they might be the cows from the back of my house  

chạy xuống con phố lớn nơi bạn sống, chúng có thể là những con bò từ phía sau nhà tôi,

but that's that's all i know i don't know anything  about about these cows they've just vanished into  

nhưng đó là tất cả những gì tôi biết, tôi không biết gì về những con bò này chúng đã vừa biến mất vào

thin air maybe they've been abducted where i well  well yes cows are abducted and mutilated by aliens  

hư không. có lẽ chúng đã bị bắt cóc ở đâu tôi cũng vậy. vâng, những con bò bị người ngoài hành tinh bắt cóc và cắt xẻo.

apparently that is something that i have read  before yes why they would do that i don't know  

rõ ràng đó là điều mà tôi đã đọc trước đây. vâng. Tại sao họ lại làm như vậy thì tôi không biết.

but apparently that does happen i think it's just  people and then they claim it's aliens but we're  

Nhưng dường như điều đó có xảy ra thì tôi nghĩ đó chỉ là người e và sau đó họ khẳng định đó là người ngoài hành tinh nhưng chúng tôi

not talking about aliens today well we're not are  we we're not talking about cars either mr duncan  

không nói về người ngoài hành tinh ngày hôm nay chúng tôi không nói về người ngoài hành tinh chúng tôi cũng không nói về ô tô, ông duncan

has banned me from talking about cars i haven't  banned you can i just say that that sometimes we  

đã cấm tôi nói về ô tô tôi không cấm bạn có thể tôi chỉ nói rằng đôi khi chúng ta.

have to just have other subjects other things  to talk about besides cars a good subject to  

chỉ cần có những chủ đề khác, những thứ khác, ngoài ô tô, một chủ đề hay để

talk about today is it's four days until my  birthday oh four more days and then it will  

nói về hôm nay là bốn ngày nữa là đến sinh nhật của tôi, ồ bốn ngày nữa và sau đó sẽ

be my birthday unfortunately i will be another  year older i am slowly catching mr steve up you're  

là sinh nhật của tôi, thật không may, tôi sẽ thêm một tuổi nữa. tôi đang dần bắt kịp ông steve, bạn

another year older today mr duncan am i yes and  again just now you're a year older than you were  

hôm nay thêm một tuổi nữa, thưa ông duncan, tôi có và một lần nữa vừa rồi bạn lớn hơn bạn một tuổi

this second a year ago you said this you said this  before and it didn't make any sense and it doesn't  

vào giây phút này một năm trước, bạn đã nói điều này, bạn đã nói điều này trước đây và điều đó chẳng có ý nghĩa gì hợp lý và nó không

make any sense this time well you're always a  year older but you're compared to any measure  

có ý nghĩa gì nữa, lần này bạn luôn lớn hơn một tuổi nhưng bạn được so sánh với bất kỳ thước đo nào

yeah 12 months ago but this is a significant date  it's significant because it was the day you first  

popped out of your mummy's clown hole i can't  believe i just said either i'm taken aback  

lỗ hề của mẹ tôi không thể tin rằng tôi chỉ s trợ giúp hoặc tôi ngạc nhiên   ngạc

taken aback what is change you're shocked i'm  taken aback i popped out i said hello world  

nhiên về sự thay đổi bạn đang bị sốc tôi ngạc nhiên tôi bật ra tôi nói xin chào thế giới

i can't think of any other way of saying it to  be honest yes your mother regretted it my mother  

tôi không thể nghĩ ra cách nào khác để nói điều đó thành thật vâng, mẹ của bạn rất tiếc mẹ tôi

regretted it ever since yes she has and she  has reminded you on many occasions yes what a  

hối hận về điều đó kể từ khi có và cô ấy đã nhiều lần nhắc nhở bạn vâng, thật là một

disappointment i i am to her every day she reminds  me just a quick reminder what oh yes it really  

sự thất vọng đối với tôi. Tôi rất thất vọng với cô ấy mỗi ngày cô ấy nhắc nhở tôi chỉ là một lời nhắc nhở ngắn gọn rằng ồ vâng, nó thực

does help mr duncan if there's anything anything  even the smallest little thing that you've liked  

sự giúp đỡ ông duncan nếu có bất cứ điều gì dù là điều nhỏ nhặt nhất mà bạn đã thích

about today's show or think that you might like i  mean if you haven't liked anything up to now but  

về chương trình hôm nay hoặc nghĩ rằng bạn có thể thích ý tôi là nếu bạn chưa thích bất cứ thứ gì cho đến bây giờ nhưng

you think well maybe in five minutes or in half an  hour i probably will like something stick around  

bạn nghĩ tốt có thể sau năm phút hoặc nửa giờ nữa tôi có thể sẽ thích thứ gì đó xung quanh

just click the like button stick around button  for mr duncan don't go away it will get better we  

chỉ cần nhấp vào nút thích nút dính xung quanh nút cho mr duncan đừng biến mất, nó sẽ tốt hơn, chúng tôi

promise there might be something that you like  yeah so please keep keep your keep your your  

hứa có thể có thứ gì đó mà bạn thích. vâng, vì vậy hãy tiếp tục giữ của bạn, giữ của

what's the word i'm looking for keep your interest  yes or maybe attention yes or concentration your  

bạn, từ tôi đang tìm kiếm, hãy giữ sự quan tâm của bạn, có hoặc có thể chú ý. hoặc đồng tập trung vào

anticipation participation your anticipation of  something good happening i mean i'm sure the fact  

sự tham gia mong đợi của bạn. mong đợi của bạn về điều gì đó tốt đẹp sẽ xảy ra, ý tôi là tôi chắc chắn rằng thực tế

that i've just appeared is sufficient incentive  for people to press the like button yes like well  

là tôi vừa xuất hiện là đủ động lực để mọi người nhấn nút thích, vâng, tốt,

don't dislike but yes it really does help mr  duncan we explain this every week but it helps  

không thích, nhưng vâng, điều đó thực sự giúp ích cho ông duncan, chúng tôi giải thích điều này hàng tuần nhưng điều đó giúp cho thầy

mr duncan to get out there into the youtube world  the algorithms will favour mr duncan above other  

duncan tiếp cận với thế giới youtube. thuật toán sẽ ưu tiên thầy duncan hơn những giáo viên khác. những

teachers doing similar things talking of  which inferior teachers of course talking  

giáo viên làm những việc tương tự đang nói về những giáo viên kém cỏi tất nhiên là nói

of which he probably wouldn't say that because  at the moment there are some english teachers  

về những điều mà thầy ấy có thể sẽ không nói vì hiện tại có một số giáo viên tiếng Anh

who are actually arguing and fighting at the  moment on youtube and this happens quite often  

hiện đang tranh cãi và đánh nhau trên  youtube và điều này xảy ra khá thường xuyên

with people who make videos on youtube  they often get into arguments with other  

với những người tạo video trên youtube họ thường tranh luận với các

youtube publishers so there are some some  controversies going on at the moment with one  

nhà xuất bản youtube khác nên có một số tranh cãi đang diễn ra vào lúc này với một

particular english teacher i'm not going to say  who but it's going on and i've always said this  

giáo viên tiếng anh cụ thể nào tôi sẽ không nói ai nhưng nó đang diễn ra và tôi luôn nói điều này

there is nothing worse and i might get into  trouble over this there is nothing worse than  

không có gì tồi tệ hơn và tôi di chuyển ht gặp rắc rối vì điều này, không có gì tệ hơn là

a group of teachers together rivalry rivalry  everything if you are a teacher and you are with  

một nhóm giáo viên cạnh tranh với nhau, ganh đua mọi thứ nếu bạn là giáo viên và bạn học cùng với

a group of other teachers you know exactly  what i mean you know you know what i mean  

một nhóm giáo viên khác mà bạn biết chính xác ý tôi là bạn biết bạn biết ý tôi là gì

if you're not a teacher you won't know  what i mean but if you are a teacher  

nếu bạn là không phải là giáo viên thì bạn sẽ không biết ý tôi là gì nhưng nếu bạn là giáo viên.

you will know exactly what i mean you  will say mr duncan i know what you mean

bạn sẽ biết chính xác ý tôi là gì.

well maybe we should start arguing well we  often do though don't we you see we often do  

thấy chúng ta thường làm

disagree well argue and maybe have  a difference of opinion that's fine  

không đồng ý, tranh luận tốt và có thể có sự khác biệt về quan điểm là tốt

which makes it interesting for people to watch  that's normal i mean we don't uh we don't sort of  

điều đó khiến mọi người xem thú vị điều đó là bình thường, ý tôi là chúng tôi không uh chúng tôi không

pre-plan any of this what a boring life it would  be if people agreed all the time i mean that's  

lên kế hoạch trước cho bất kỳ điều gì trong số này thật là một cuộc sống nhàm chán sẽ là nếu mọi người đồng ý mọi lúc, ý tôi là đó

the thing with your show mr duncan anything could  happen we could just fall out at any minute yes  

là điều trong chương trình của bạn, ông duncan, bất cứ điều gì cũng có thể xảy ra, chúng tôi có thể thất bại bất cứ lúc nào, vâng

and create controversy and entertainment because  it is entertainment when people fall out and argue  

, và tạo ra tranh cãi và giải trí bởi vì đó là giải trí khi mọi người ngã ra và tranh luận.

live on air everyone wants to know who it is i'm  not getting involved it's nothing to do with me  

trực tiếp trên sóng mà mọi người đều muốn t o biết đó là ai, tôi không tham gia, điều đó không liên quan gì đến

i am what i am actually an outsider on youtube  i'm i'm on the outside the fringes so i don't get  

tôi. Tôi thực sự là người ngoài cuộc trên youtube, tôi là người ngoài cuộc nên

i don't get involved with all of the politics and  all of the arguments on youtube and there are lots  

tôi không tham gia, tôi không tham gia với tất cả chính trị và tất cả các cuộc tranh luận trên youtube và có rất nhiều

of them another thing you will find on youtube  quite often helpful ideas things that can offer  

trong số đó bạn sẽ tìm thấy trên youtube những ý tưởng khá hữu ích thường là những thứ có thể mang lại cho

you some sort of help or maybe an answer to a  situation that you can't solve and i think that's  

bạn một số trợ giúp hoặc có thể là câu trả lời cho một tình huống mà bạn không thể giải và tôi nghĩ rằng đó là

a very interesting subject to be honest with you  so i thought today we would take a look at some  

một chủ đề rất thú vị thành thật với bạn vì vậy tôi nghĩ hôm nay chúng ta sẽ xem xét một số

helpful hints and tips so that's what  we're going to do today steve there's a tip  

gợi ý và mẹo hữu ích vì vậy đó là những gì chúng ta sẽ làm hôm nay steve có một

well it's not that's that sort of tip it's it's a  different type of tip ah a tip so a tip can be the  

mẹo   nó không phải như vậy mẹo đó là một loại mẹo khác à một mẹo nên mẹo có thể là

top of something the tip of this pen or it this  is the or it can be what the other meaning of tip  

đầu của thứ gì đó đầu của cây bút này hoặc nó đây là ý nghĩa khác của mẹo

well useful something useful you can have  tips hints and also hacks so there is your tip  

rất hữu ích một thứ hữu ích mà bạn có thể có gợi ý mẹo và cũng hack nên có mẹo của bạn.

a tip is something that is offered as a  suggestion also a hint is very similar and  

mẹo là thứ được đưa ra như một gợi ý estion cũng là một gợi ý rất giống và

hack is also a word that we use quite often so  let's have a slightly closer look at these words  

hack cũng là một từ mà chúng tôi sử dụng khá thường xuyên, vì vậy chúng ta hãy xem xét kỹ hơn những từ này

a tip or hint refers to a suggestion that  is given to help a person make a decision  

một mẹo hoặc gợi ý đề cập đến một đề xuất được đưa ra để giúp một người đưa ra quyết định

so maybe you need some advice maybe you need  a suggestion there is something you want to do  

vì vậy có thể bạn cần một số lời khuyên có thể bạn cần một gợi ý có điều gì đó bạn muốn làm

there is something you are trying to do but you  don't have the answer or maybe you need to do  

có điều gì đó bạn đang cố gắng làm nhưng bạn không có câu trả lời hoặc có thể bạn cần phải làm

something in a hurry or quickly so  a tip or hint refers to a suggestion  

điều gì đó vội vàng hoặc nhanh chóng vì vậy mẹo hoặc gợi ý đề cập đến một gợi

that is given to help a person make a  decision or to help them do something

ý   được đưa ra để giúp một người đưa ra quyết định hoặc giúp họ làm điều gì đó

a useful tip is offered as advice so we often see  a tip as something offered as advice and also a  

một mẹo hữu ích được đưa ra dưới dạng lời khuyên nên chúng tôi thường coi mẹo là một thứ được đưa ra như lời khuyên và cũng là một

hint when we say hint hint is suggestion you are  suggesting something so quite often we can use  

gợi ý khi chúng tôi nói gợi ý gợi ý là gợi ý mà bạn đang đề xuất điều gì đó vì vậy khá thường xuyên chúng ta có thể sử

these two words as synonyms they are they are  quite often used as replacements for each other  

dụng   hai từ này đồng nghĩa với nhau Chúng thường được sử dụng để thay thế cho

these days we will often use the term hack which  is the modern term so these days steve a lot of  

nhau   ngày nay chúng ta thường sử dụng thuật ngữ hack là thuật ngữ hiện đại nên ngày nay steve rất nhiều

trendy young people will say hack instead of  hint or tip so these days we will often use  

thanh niên sành điệu sẽ nói hac k thay vì gợi ý hoặc mẹo nên ngày nay chúng ta thường sử

the term hack a life hack is an unusual way to  solve an everyday problem or to make something  

dụng  thuật ngữ hack a life hack là một cách bất thường để giải quyết một vấn đề hàng ngày hoặc để làm một việc gì đó

easier to do or carry out so we we normally use  the term life hack which some people don't like  

dễ thực hiện hoặc thực hiện hơn nên chúng tôi thường sử dụng  thuật ngữ life hack mà một số người không thích

but if you hack something if you hack something  it means you are you are creating a short route  

nhưng nếu bạn hack thứ gì đó nếu bạn hack thứ gì đó  điều đó có nghĩa là bạn đang tạo một tuyến đường ngắn

you are making a shortcut to something for example  i suppose a good example would be a person who  

bạn đang tạo lối tắt đến một thứ gì đó chẳng hạn tôi cho rằng một ví dụ điển hình sẽ là một người

hacks a computer they are breaking into it they  are also finding their own way of getting in  

hack một máy tính mà họ đang xâm nhập vào nó họ cũng đang tìm cách truy cập

to something so the word hack is often used these  days to mean a tip a handy idea or a useful tip  

vào một thứ gì đó của riêng mình, vì vậy từ hack ngày nay thường được sử dụng để chỉ một mẹo, một ý tưởng hữu ích hoặc một mẹo hữu ích,

might be described as a life hack see that's new  to me mr duncan because a hack to me the meaning  

có thể được mô tả như một mẹo vặt. với tôi ý nghĩa

of a hack is somebody who's a bit disreputable  yes who's like if you have a a journalist a hack  

của hack là ai đó hơi tai tiếng một chút. vâng, giống như nếu bạn có một nhà báo, hack

is somebody who's you know unprofessional not very  not very good yes uh unscrupulous in what they do  

là một người mà bạn biết là không chuyên nghiệp, không giỏi lắm.

in fact the word hack can be used in many ways  as a verb it is to chop if you chop something

w ays là động từ cắt nếu bạn chặt thứ gì đó

you hack at something you are hacking something  so this particular word can be used in many ways  

bạn hack thứ gì đó bạn đang hack thứ gì đó vì vậy từ cụ thể này có thể được sử dụng theo nhiều cách

so a handy idea or a useful tip might be described  as a life hack so that's what we're going to look  

vì vậy một ý tưởng hữu ích hoặc một mẹo hữu ích có thể được mô tả như một mẹo nhỏ trong cuộc sống, vì vậy đó là những gì chúng tôi' chúng ta sẽ xem

at today we are going to look at some life hacks  or useful tips or hints however and this is a big  

xét   hôm nay chúng ta sẽ xem xét một số mẹo vặt cuộc sống  hoặc các mẹo hoặc gợi ý hữu ích và đây là một vấn đề lớn

however not all hacks are useful as some of them  can be harmful and this is the problem on youtube  

tuy nhiên không phải tất cả các mẹo vặt đều hữu ích vì một số mẹo trong số đó có thể gây hại và đây là vấn đề trên youtube   hiện

at the moment there are many people creating their  own life hacks however many of them are dangerous  

tại có nhiều người đang tạo ra  những mẹo vặt trong cuộc sống của riêng họ tuy nhiên nhiều mẹo trong số đó nguy hiểm

unsafe and may actually get the person trying  it injured or killed whereas if you're giving  

không an toàn và thực sự có thể khiến người thử nó bị thương hoặc thiệt mạng trong khi nếu bạn cho

somebody a tip that's always a positive that's  always going to be something positive isn't it  

ai đó một mẹo luôn luôn tích cực thì sẽ luôn có điều gì đó tích cực phải không

so you're saying that hacks can be useful so  there could be tips but they may not be maybe  

vì vậy bạn đang nói rằng các bản hack có thể hữu ích nên có thể có các mẹo nhưng chúng có thể không

unhelpful yes so we are going to look at those  today i thought i think it would be a good  

hữu ích. vâng, vì vậy chúng ta sẽ xem xét những mẹo đó. hôm nay tôi nghĩ tôi nghĩ đây sẽ là

a good chance to take a look at an unusual subject  that i've never actually looked at before i've  

một cơ hội tốt. chủ đề bất thường mà tôi 'Tôi chưa bao giờ thực sự xem trước đây. Tôi

never done this before steve so that's one of the  things i find interesting is the fact i've never  

chưa bao giờ làm điều này trước Steve, vì vậy một trong những điều tôi thấy thú vị là tôi chưa bao giờ.

actually done this before so we have some life  hacks that we are going to share some of them here  

Thực sự làm điều này trước đây, vì vậy chúng tôi có một số mẹo vặt cuộc sống mà chúng tôi sẽ chia sẻ một số trong số đó ở đây

in the studio mr steve has chosen his life hacks  and i've got i've got a couple to show as well but  

trong trường quay, ông steve đã chọn những mẹo vặt cuộc sống của mình và tôi cũng có một vài trò để thể hiện nhưng

we also have some some serious ones and some crazy  ones so everything you are going to see today

chúng tôi cũng có một số trò nghiêm túc và một số trò điên rồ nên mọi thứ bạn sẽ xem hôm nay

please don't try please don't try them  

xin đừng thử làm ơn đừng thử chúng. nhân tiện,

belarusia by the way is in bed with a cold  oh no still watching us hello it's commitment  

belarusia đang nằm trên giường vì bị cảm lạnh. ồ không, vẫn đang theo dõi chúng tôi.

hello claudia hello i hope things aren't  too cloudy where you are claudia i hope so  

but it's nice to see you here and i hope you  get well soon i really do yes but thanks for  

và tôi hy vọng bạn sẽ sớm bình phục. Tôi thực sự đồng ý nhưng cảm ơn vì.

what i'm sure that already belarusia feels better  i think so for watching us i hope so i think so  

điều mà tôi chắc chắn rằng belarusia đã cảm thấy tốt hơn rồi. Tôi nghĩ vậy vì đã theo dõi chúng tôi. Tôi hy vọng vậy. Tôi nghĩ vậy.

anyway we have some life hacks here are  some examples now this is one for mr steve  

đối với ông steve

i think this is quite a good life hack so so many  cars these days many motor cars have heated seats  

tôi nghĩ đây là một mẹo vặt cuộc sống khá hay nên rất nhiều ca rs ngày nay nhiều ô tô có ghế sưởi

inside the car particularly in hot countries  you said you weren't going to talk about cars  

bên trong ô tô, đặc biệt là ở các nước nóng bạn nói rằng bạn sẽ không nói về ô tô

you're not going to have a heater in a hot country  are you yes apart yes they don't i wouldn't think  

bạn sẽ không có máy sưởi ở một nước nóng bạn có tách biệt đúng không tôi sẽ không nghĩ rằng

they'd have them in a hot country because what  i said yes yes but most cars sold in the uk  

họ sẽ có chúng ở một đất nước nóng bởi vì những gì tôi nói có đúng nhưng hầu hết các xe bán ở Vương quốc Anh

have heated seats uh probably in  scandinavian countries colder countries  

đều có ghế sưởi uh có lẽ ở các nước scandinavian các nước lạnh hơn

you know anywhere in europe i would think but  maybe not in spain or greece or portugal or  

bạn biết bất cứ nơi nào ở châu Âu tôi sẽ nghĩ nhưng có thể không phải ở Tây Ban Nha hoặc Hy Lạp hoặc Bồ Đào Nha hoặc

italy they probably don't have heated seats  in their cars there because they don't need it  

Ý họ có thể không có ghế sưởi trong ô tô của họ ở đó vì họ không cần nó.

so here is another life hack it's  actually the first one not another one  

Vì vậy, đây là một mẹo nhỏ khác, đây thực sự là chiếc đầu tiên chứ không phải chiếc nào khác.

turn on your seat warmer to keep pizza  hot whilst driving home what a good idea  

Bật ghế ấm hơn của bạn để giữ bánh pizza nóng trong khi lái xe về nhà thật là một ý kiến ​​hay

see now i think that's brilliant  so that is one that you could try  

bây giờ tôi thấy điều đó thật tuyệt vời vì vậy đó là một ý tưởng mà bạn có thể thử

so i don't think that one is dangerous did you put  do you take the pizza out of the box and put it  

vì vậy tôi không nghĩ rằng bạn đặt cái đó là nguy hiểm sao bạn lấy bánh pizza ra khỏi hộp và đặt nó

directly on to the car seat well there is the you  can see the photograph there it's in the bottom  

trực tiếp lên ghế ô tô có cái mà bạn có thể thấy cái p chữ nóng đấy nó ở dưới cùng

it's in the box that would be more effective  and then maybe put a blanket over it as well  

nó ở trong hộp sẽ hiệu quả hơn và sau đó có thể đắp một cái chăn lên trên nó

yes but don't sit on it no don't sit on it don't  put it underneath your don't put it on your seat  

vâng nhưng đừng ngồi lên nó không đừng ngồi lên nó đừng đặt nó bên dưới đừng đặt nó vào chỗ ngồi của bạn

if you're driving the car right it might get  messy it might be very distracting as the the red  

nếu bạn đang lái xe bên phải, nó có thể lộn xộn, nó có thể rất mất tập trung vì

hot cheese goes into your bum crack i think so so  that's a hack or a tip yes so i think that's quite  

pho mát nóng đỏ đi vào vết nứt của bạn, tôi nghĩ vậy đó là một thủ thuật hoặc một mẹo.

a good one if you're buying some pizza taking  it home you could put it on your seat warmer and  

thật tuyệt nếu bạn mua một ít bánh pizza mang về nhà, bạn có thể đặt nó trên ghế sưởi ấm hơn và

you you will have lovely warm pizza when you get  home so i think that's quite a good one here's  

bạn sẽ có một chiếc bánh pizza ấm áp đáng yêu khi về nhà, vì vậy tôi nghĩ đó là một chiếc bánh khá ngon đây là

another interesting one steve i like this one  as well put pancake mix into a ketchup bottle  

một chiếc bánh thú vị khác steve tôi thích chiếc này như hãy cho hỗn hợp bánh kếp vào một chai nước sốt cà chua

for a no mess experience so if you are making  pancakes you can put the batter into one of  

để không bị lộn xộn. Vì vậy, nếu bạn đang làm bánh kếp, bạn có thể cho bột vào một trong

those squeezy bottles and so to make it easier to  create the pancake you just squeeze the bottle and  

các lọ có nút bóp đó và để dễ dàng hơn làm bánh kếp, bạn chỉ cần bóp chai và

then as you can see the batter will just come out  evenly yes into the frying pan i think that's a  

sau đó càng tốt thấy bột sẽ chảy ra đồng đều khi chiên chảo tôi nghĩ đó là một cái

good one so these are all good ones i think this  is also a good one so keeping your pizza warm  

tốt vì vậy đây đều là những cái tốt. Tôi nghĩ cái này cũng là một cái tốt để giữ ấm bánh pizza

on your heated seat and also putting pancake mix  or pancake batter into a plastic bottle and then  

của bạn trên ghế sưởi của bạn và cũng cho hỗn hợp bánh kếp hoặc bột làm bánh kếp vào một chai nhựa và sau đó

you squeeze the batter slowly out i think it looks  great and what we would like to say is that if you  

bạn bóp bột từ từ ra tôi nghĩ nó trông tuyệt vời và những gì chúng tôi muốn nói là nếu bạn

are wonderful beautiful happy viewers  watching us if you have your own tips or  

là những người xem vui vẻ xinh đẹp tuyệt vời đang theo dõi chúng tôi nếu bạn có mẹo hoặc mẹo vặt cuộc sống của riêng mình,

life hacks please share them with us and with  everybody else and we'll read them out yes so  

vui lòng chia sẻ chúng với chúng tôi và với mọi người khác và chúng tôi sẽ đọc chúng.

put pancake mix in a ketchup bottle for a no mess  experience i like that one right here's a good  

cho hỗn hợp bánh kếp vào chai nước sốt cà chua để có trải nghiệm không lộn xộn tôi thích cái đó ngay đây là một cái tốt

one steve this is for anyone who who always loses  their keys and we all do it we all lose our keys  

một steve cái này dành cho những ai luôn bị mất  chìa khóa và tất cả chúng ta đều làm như vậy tất cả chúng ta đều mất chìa khóa

you can use nail polish to paint your  keys it will make it easy to tell them  

bạn có thể dùng sơn móng tay để sơn chìa khóa sẽ giúp bạn dễ dàng phân biệt chúng

apart so you could put different colours on  your keys with a little bit of nail polish  

vì vậy bạn có thể phủ các màu khác nhau lên  chìa khóa bằng một ít sơn móng tay

so you paint the nail polish onto your key and  then you can tell the difference between them you  

vì vậy bạn sơn lớp sơn móng tay lên chìa khóa và sau đó bạn có thể phân biệt giữa chúng, bạn

will know where they are as long as you remember  the colour and which door it goes in so i suppose  

sẽ biết vị trí của chúng miễn là bạn nhớ màu sắc và cánh cửa mà nó đi vào, vì vậy tôi cho rằng

you could also paint the keyhole the same colour  you could paint the key blue and then the keyhole  

bạn cũng có thể sơn lỗ khóa cùng màu bạn có thể sơn chiếc chìa khóa màu xanh dương và sau đó là lỗ khóa  chiếc chìa khóa

that that key belongs to you could also paint  the outside of it blue but although that might  

đó thuộc về bạn cũng có thể sơn mặt ngoài của nó màu xanh lam nhưng mặc dù điều đó có thể

make it very easy for burglars what would men  do though well men men when would you use paint

giúp kẻ trộm rất dễ dàng Đàn ông sẽ làm gì đàn ông đàn ông đàn ông khi nào bạn sẽ sử dụng sơn

there there that's i see so nail polish for women  paint well i mean the thing is have you got that  

ở đó đó là tôi thấy sơn móng tay cho phụ nữ sơn tốt ý tôi là vấn đề là bạn có

giant range of colours in paint nail polish yes  when was the last time you had your nails polished  

nhiều màu sắc trong sơn móng tay đánh bóng có  lần cuối cùng bạn đánh bóng móng tay của mình là khi nào.

never oh okay so any woman watching now will  know that there are many colours see you can see  

không bao giờ ồ không sao, vì vậy bất kỳ người phụ nữ nào đang xem bây giờ  sẽ biết rằng có rất nhiều màu sắc mà bạn có thể nhìn thấy

that we don't put nail polish on i i've i've been  very tempted sometimes you've got it on your toe  

rằng chúng tôi không sơn móng tay lên tôi tôi đã rất bị cám dỗ đôi khi bạn có nó trên móng chân của mình

nails though haven't you like bright red well of  course on my toenails always always a lady never  

mặc dù bạn không thích màu đỏ tươi à tất nhiên là trên móng chân của tôi luôn luôn luôn là một phụ nữ không bao giờ

neglects her toenails ever so use nail polish to  paint the keys beatrice says that she does that  

lơ là móng chân của mình vì vậy hãy sử dụng sơn móng tay để sơn các phím beatrice nói rằng cô ấy làm điều đó

really yes yes beatrice says she does  that i do that with my keys usually yes  

thực sự có đúng beatrice s đúng là cô ấy làm vậy tôi thường làm vậy với chìa khóa của mình là có

so i think it's a great way of remembering  because there's nothing worse if you have  

vì vậy tôi nghĩ đó là một cách tuyệt vời để ghi nhớ vì không có gì tệ hơn nếu bạn có

lots of doors in your house especially doors  that you have to get through to enter the  

nhiều cánh cửa trong nhà, đặc biệt là những cánh cửa mà bạn phải đi qua để vào được

house sometimes you can have a large bunch of  keys and and if you're in a hurry you have to  

đôi khi bạn có thể vào nhà rất nhiều chìa khóa và nếu đang vội, bạn phải

find the right key it's very very difficult to  find the right key but if you know the colour  

tìm đúng chìa khóa thì rất rất khó tìm đúng chìa khóa nhưng nếu bạn biết màu

oh there's the red key that  that's for my back door as it were

ồ có chiếc chìa khóa màu đỏ dành cho cửa sau của tôi

deca says by the way she she uh um does  that as well i would lose them anyway  

deca nói theo cách cô ấy cô ấy uh ừm  dù sao thì tôi cũng sẽ làm mất chúng

ah she says yes i suppose it won't  prevent you from losing your keys  

ah cô ấy nói có tôi cho rằng điều đó sẽ không ngăn bạn khỏi mất chìa khóa

although zika did say earlier that she's reading  an english book because of watching you mr duncan  

mặc dù trước đó zika đã nói rằng cô ấy đang đọc sách tiếng anh vì quan sát bạn mr duncan

really reading an english book a novel oh so  you know big thumbs up and i hope you managed  

thực sự đang đọc một cuốn sách tiếng Anh một cuốn tiểu thuyết ồ vậy là bạn biết đấy. Hãy giơ ngón tay cái lên và tôi hy vọng bạn đã xoay sở

to get all the way through it and you enjoy  it what is the novel i want to know now i i  

để đọc hết cuốn sách đó và bạn sẽ thích cuốn tiểu thuyết mà tôi muốn biết bây giờ là gì

i'm going to guess that maybe it's something  romantic i don't know no i'm not being sexist  

tôi sẽ đoán rằng có lẽ đó là một cái gì đó lãng mạn tôi không biết không Tôi không phân biệt giới tính

there please don't complain but i think it might  be might be something about romance so you've got  

ở đó xin đừng phàn nàn nhưng tôi nghĩ đó có thể là một điều gì đó về sự lãng mạn, vì vậy bạn

to be careful what i say about men painting or  not painting their their nails because of course  

phải cẩn thận những gì tôi nói về việc đàn ông sơn hoặc không sơn móng tay của họ vì tất nhiên

we're living in a much more free open world  yes a.d let's hope i pronounced that correctly  

chúng ta đang sống trong một thế giới cởi mở tự do hơn nhiều vâng quảng cáo hãy hy vọng tôi phát âm đúng câu đó

a d uh says that uh their boyfriend does yeah  well there you go so yeah why not nail polish  

a d uh nói rằng uh bạn trai của họ làm đúng vậy bạn cứ làm đi vậy vâng tại sao không sơn móng tay

has many uses in fact i mean i wouldn't use bright  bread but i could see a sort of a clear lacquer  

thực tế có nhiều công dụng ý tôi là tôi sẽ không sử dụng bánh mì tươi sáng nhưng tôi có thể thấy một loại sơn mài rõ ràng

going on here my father your father my father okay  um no he didn't use nail polish but i i always  

đang diễn ra ở đây bố tôi bố của bạn bố tôi được rồi ừm không, ông ấy không dùng sơn móng tay nhưng tôi tôi luôn luôn

used to bite my nails when i was a child yes but i  still do let's face it still do not as much but uh  

luôn cắn móng tay của mình khi còn nhỏ, vâng nhưng tôi vẫn cắn. Hãy đối mặt với điều đó không nhiều nhưng uh

i was it was a very bad habit i was always  biting and chewing my nails nothing worse  

tôi đã có một thói quen rất xấu tôi luôn cắn và nhai móng tay của mình không có gì tệ hơn

and my father bought some special nail polish that  tastes disgusting and he painted it on my nails  

và bố tôi đã mua một loại sơn móng tay đặc biệt có mùi vị kinh tởm và ông sơn nó lên móng tay của tôi

you know quite forcibly what does  he remember did he hold you down  

bạn biết khá rõ ràng ông ấy đã làm gì anh ấy giữ bạn xuống

i can't remember now but i remember not being able  to resist uh he painted this stuff on my nails  

tôi không thể nhớ là không w nhưng tôi nhớ mình đã không thể  cưỡng lại được uh anh ấy sơn thứ này lên móng tay của tôi

and it sets then if you try to chew your nails oh  it's bitter disgusting i just have this uh i have  

và nó sẽ cứng lại sau đó nếu bạn cố nhai móng tay của mình ồ thật cay đắng ghê tởm tôi chỉ có cái này uh tôi có

this image now of your father holding you down  on the floor whilst he forces you to to to have  

hình ảnh cha bạn đang ôm bạn trên giường sàn nhà trong khi anh ta buộc bạn phải

bad tasting nail varnish oh in parts of the  world it's quite common apparently to for men to  

sơn móng tay có mùi vị tệ ồ, ở nhiều nơi trên thế giới, việc đàn ông

paint their nails so now we're not  being disparaging i mean i didn't say  

sơn móng tay của họ là điều khá phổ biến nên bây giờ chúng tôi không có ý chê bai, ý tôi là tôi không nói

anything i think it's perfectly all right  whatever you want to do it's a free world  

bất cứ điều gì tôi nghĩ nó hoàn hảo được rồi. bạn muốn làm gì thì làm. đó là một thế giới tự do.

apparently although some places around the  world are more free than others yes christine  

rõ ràng là mặc dù một số nơi trên thế giới tự do hơn những nơi khác. vâng, christine.

biting your nails means discomfort yes  it means you're nervous um and sort of  

cắn móng tay của bạn có nghĩa là khó chịu, vâng. điều đó có nghĩa là bạn đang lo lắng ừm và đại loại là. Có

maybe stressed thinking about things  and yes i used to do a lot of that  

thể căng thẳng khi nghĩ về mọi thứ và vâng, tôi đã sử dụng để làm nhiều việc đó

i stopped chewing my nails uh all together now uh  it's my toe nails that i chew now instead yes you  

tôi đã ngừng nhai móng tay của mình uh tất cả cùng nhau bây giờ uh bây giờ tôi nhai móng chân của tôi thay vào đó vâng bạn

choose mine sometimes any toenails i'll just chew  them so be careful if you come around to our house  

chọn móng chân của tôi đôi khi bất kỳ móng chân nào tôi sẽ chỉ nhai chúng vì vậy hãy cẩn thận nếu bạn đến nhà chúng tôi

make sure you wear shoes and socks because steve  will try to chew your toenails let's have a look  

mak Hãy chắc chắn rằng bạn đi giày và tất vì steve sẽ cố gắng nhai móng chân của bạn, hãy xem

at another life hacks yes okay we've got examples  coming up from our lovely viewers okay then  

xét một mẹo vặt cuộc sống khác, vâng, chúng tôi có các ví dụ từ những người xem đáng yêu của chúng tôi, được rồi, hãy

says here's a life hack make a small hole in your  milk carton and the milk will pour smoothly ah  

nói rằng đây là một mẹo nhỏ tạo một lỗ nhỏ trên sữa của bạn hộp và sữa sẽ chảy ra trơn tru ah

yes yes that is always the thing when you open a  milk bottle or should i say a milk carton nowadays  

vâng vâng, đó luôn là điều khi bạn mở bình sữa hay tôi nên nói là hộp sữa ngày nay

you find that when you first pour the milk it  doesn't come out properly or it comes out in big  

bạn thấy rằng khi đổ sữa lần đầu tiên, sữa không chảy ra bình thường hoặc chảy ra trong lớn

gulps and it goes everywhere so yes just just put  a tiny hole and then you will allow the air to  

uống một ngụm và nó đi khắp nơi, vì vậy, chỉ cần đặt một lỗ nhỏ và sau đó bạn sẽ cho phép không khí

come in as as it escapes around the opposite side  to where the spout is yes yes the other thing you  

đi vào   khi nó thoát ra xung quanh phía đối diện nơi có vòi vâng vâng, việc khác mà bạn

can do is turn it up the other way yes uh so  wherever the spout is naturally you the spout  

có thể làm là vặn nó lên cách khác, vâng, vì vậy, bất cứ nơi nào vòi tự nhiên là của bạn,

the spout would be the lowest part and you  would pour it from there but if you turn it  

vòi sẽ là phần thấp nhất và bạn sẽ rót nó từ đó nhưng nếu bạn xoay nó

round the other way and pour it that way i  think the air can get an easier but a hole  

theo hướng khác và rót theo cách đó, tôi nghĩ rằng không khí có thể dễ dàng hơn nhưng một cái lỗ

would be a very good idea i think so i've  got one i've got a live one i've got a live  

sẽ là một ý kiến ​​rất hay tôi nghĩ vậy tôi có một chương trình tôi có một chương trình trực tiếp tôi có một chương trình trực tiếp

life hack so here's here's a  live one would you like to see it  

mẹo vặt cuộc sống vậy đây là một chương trình trực tiếp bạn có muốn xem không

uh is it don't have co-hosts on your channel look  at this steve isn't it annoying when you try to  

uh kênh của bạn không có người đồng tổ chức, hãy xem  phần này steve không khó chịu sao khi bạn cố gắng

find the end of your tape when you're sticking  things there's nothing worse and you spend ages

tìm phần cuối của cuộn băng khi bạn đang dán mọi thứ không có gì tồi tệ hơn và bạn dành nhiều thời gian

that's not average sellotape though is it mister  well it doesn't matter don't worry about that  

không phải là một cuộn băng trung bình mặc dù vậy thưa ông không sao đâu, đừng lo lắng về điều đó

but i can't find the beginning i can't find  it where is it it's very annoying well i have  

nhưng tôi không thể tìm thấy phần đầu tôi không thể tìm thấy nó ở đâu nó rất khó chịu. Tôi có

a little heart life hack for you now if  you want to be able to find the beginning

một mẹo nhỏ cho bạn ngay bây giờ nếu bạn muốn có thể tìm thấy phần đầu

why not place a small paper clip on the tape  at the end so if you place that on the end  

tại sao không đặt một chiếc kẹp giấy nhỏ lên cuộn băng ở phần cuối, vì vậy nếu bạn đặt nó ở phần cuối

you will never lose the beginning you  will never lose the start of the tape  

bạn sẽ không bao giờ mất phần đầu bạn sẽ không bao giờ mất phần đầu của cuộn băng

i've never heard that one before because it don't  it won't stick maybe you should have it poking out  

tôi chưa từng nghe đoạn đó bao giờ vì nó không nó sẽ không dính có lẽ bạn nên chọc nó ra

yeah well you don't have to uh as long as  it stops the stickiness well that's not  

vâng, bạn không cần phải uh miễn là nó ngăn chặn sự dính tốt đó không phải

average Sellotape no i could see that it  would work and it's clear tape any tape yes  

là Sellotape trung bình không, tôi có thể thấy rằng nó sẽ hoạt động và nó rõ ràng. Bất kỳ cuộn băng nào. Có

or you can fold it back on itself but maybe you  need yes there we go see so it will never stick  

hoặc bạn có thể tự gấp nó lại nhưng có thể bạn cần. Có, chúng tôi sẽ xem để nó không bao giờ dính.

it will never stick down so you will always know  where the end of your tape is so i think this is  

Nó sẽ không bao giờ dính vì vậy bạn sẽ luôn biết được. Phần cuối của cuộn băng của bạn ở đâu. nghĩ rằng đây là

a very good life hack i like this one this is  my favourite i'm going to use this from now on

một mẹo vặt cuộc sống rất hay tôi thích cái này đây là cái yêu thích của tôi tôi sẽ sử dụng cái này từ bây giờ

yes

vâng vâng,

another life hack here when you get uh dress  mess with oil drops put powder on it will suck  

một mẹo cuộc sống khác ở đây khi bạn mặc quần áo lộn xộn với những giọt dầu bôi phấn lên nó sẽ hút

all the oil then you can wash it right now i  need to understand what you're saying here uh  

hết dầu sau đó bạn có thể giặt nó ngay bây giờ tôi cần phải hiểu những gì bạn đang nói ở đây uh.

oh yes if you get oil on your dress put powder it  will suck the oil and then you can wash it right  

ồ vâng nếu bạn bị dính dầu trên váy của bạn, hãy rắc bột nó sẽ hút dầu và sau đó bạn có thể giặt nó ngay.

oil that's presumed like olive oil something like  that you're not sort of we're not talking engine  

'không phải là chúng ta không nói chuyện về dầu động cơ

oil here no some something that might stain  your clothes or be hard to get out so yeah  

ở đây không có thứ gì đó có thể làm ố quần áo của bạn hoặc khó lấy ra nên vâng

the other one of course is is newspaper as well  newspaper is very good a lot of people forget that  

thứ còn lại tất nhiên là cũng là báo chí tờ báo rất tốt mà nhiều người quên

the newspaper is very good for for getting  something out of material especially carpets  

rằng tờ báo rất tốt để lấy thứ gì đó từ vật chất đặc biệt là thảm

if you spill something on the carpet put put  one or two pieces of newspaper down and just  

nếu bạn làm đổ thứ gì đó trên thảm, hãy đặt một hoặc hai tờ báo xuống và chỉ cần

let it soak in and then take it away newspaper  and then put a little bit more yes anything  

để cho nó ngấm rồi sau đó lấy tờ báo đó đi và sau đó đổ thêm một chút.

won't that put the print onto the carpet no  

okay paper then that one paper you i'm getting  the feeling that steve's job today is just to ruin  

được rồi tờ báo đó là tờ báo mà bạn, tôi đang có cảm giác rằng công việc của steve ngày hôm nay chỉ là để hủy hoại

all of my life hacks well here we go um florence  hello florence florence is here briefly and then  

cả cuộc đời của tôi đều tốt đẹp ở đây chúng ta bắt đầu um florence xin chào florence florence đến đây một lúc rồi

she's going oh because she's working so um  nice to have you here even if only just briefly  

cô ấy sẽ đi ồ vì cô ấy đang làm việc rất tốt bạn có ở đây dù chỉ trong thời gian ngắn

and we are both well are you well mr duncan i am  super duper so am i thank you for asking i am it's  

và cả hai chúng tôi đều khỏe, bạn có khỏe không, ông duncan, tôi là siêu lừa đảo, vì vậy tôi cảm ơn bạn đã hỏi tôi.

now official i am double jabbed i hope you are  too double checked anarchy says we use the word  

từ   viên

brick when we are describing a carton so instead  of carton you use the word brick as the same thing  

gạch khi chúng ta mô tả một thùng các-tông, vì vậy thay vì  thùng các-tông bạn sử dụng từ gạch cho cùng một thứ

i always think carton is an interesting word  because it over the years it has been used in  

tôi luôn nghĩ thùng carton là một từ thú vị bởi vì nó đã được sử dụng qua nhiều năm theo

different ways so a carton used to be a large  box to me that's what it is a big carton is is  

nhiều cách khác nhau nên thùng các-tông từng là một cái hộp lớn đến với tôi đó là ý nghĩa của hộp giấy lớn. Thông

normally a large box for carrying lots of things  around at the same time but nowadays of course you  

thường, hộp lớn để đựng nhiều thứ  cùng một lúc nhưng ngày nay, tất nhiên, bạn

can have cartons of yogurt you can have cartons  of milk so a carton has been has been sort of  

có thể có hộp sữa chua, bạn có thể có hộp sữa, vì vậy hộp đã được coi là

its use has been expanded to you to mean lots  of other things different types of container i  

việc sử dụng đã được mở rộng đối với bạn để có nghĩa là nhiều thứ khác các loại hộp đựng khác nhau tôi

think they're very bad for the planet those those  cardboard cartons that we have for milk uh because  

nghĩ chúng rất có hại cho hành tinh đó những hộp các tông mà chúng ta dùng để đựng sữa uh

well we can't i don't think you can recycle  them very well they are very hard to recycle  

vì   chúng ta không thể tôi không nghĩ bạn có thể tái chế chúng rất tốt, chúng rất khó tái chế

because they are made of cardboard but also on  the inside they are they are lined with plastic  

vì chúng được làm bằng bìa cứng nhưng bên trong chúng được lót bằng nhựa

so i think i think that type of container is  still very hard to to recycle so i think that uh  

vì vậy tôi nghĩ rằng tôi nghĩ loại hộp đó vẫn rất khó tái chế nên tôi nghĩ rằng

you know if we're trying to make the planet  better then we should return back to milk bottles  

bạn biết đấy nếu chúng ta đang cố gắng làm cho hành tinh này tốt đẹp hơn thì chúng ta nên quay trở lại với chai sữa

or at least plastic ones because you can  recycle the plastic ones sergio's got a joke  

hoặc ít nhất là chai nhựa vì bạn có thể tái chế chai nhựa.

for us what he's already told us why is why  is the number six afraid of the number seven  

những con số thậm chí

i don't know because seven eight nine  

tôi không biết vì bảy tám chín

thank you for that thank you for that

cảm ơn bạn vì điều đó cảm ơn bạn vì điều đó

all right oh morocco bachcha is in well bakar is  in morocco watching us today sounds very exotic  

được rồi ồ ma-rốc bachcha cũng vậy, bakar is ở ma-rốc xem chúng tôi hôm nay nghe có vẻ rất kỳ lạ

you say morocco to us it sounds incredibly exotic  a wonderful magical place to visit um maybe we'll  

bạn nói ma-rốc đối với chúng tôi nghe có vẻ vô cùng kỳ lạ một nơi kỳ diệu tuyệt vời để ghé thăm um có thể chúng tôi sẽ

go one day if we're invited imagine steve hanging  around the harems pardon that's what i'm thinking  

đi vào một ngày nào đó nếu chúng tôi được mời, hãy tưởng tượng steve quanh quẩn trong hậu cung, thứ lỗi cho tôi, đó là những gì tôi đang nghĩ.

anyway here we go what do you mean here is another  good life hack because that's what we're talking  

dù sao thì chúng tôi sẽ đi, ý bạn là gì đây là một mẹo hay khác vì đó là những gì chúng ta đang nói

about hints tips and life hacks so here is another  one are you ready steve here it is i like this one  

về gợi ý mẹo và mẹo vặt cuộc sống, đây là một mẹo khác. Bạn đã sẵn sàng chưa steve. Đây là tôi.

so now these are getting very silly now by the way  so this is a silly one you you know what it's like  

Vì vậy, bây giờ những điều này đang trở nên rất ngớ ngẩn. Vì vậy, đây là một điều ngớ ngẩn, bạn biết nó như thế

when you've got to put some paper into a into one  of those folders and you have to have those holes  

nào. khi bạn phải đặt một số tờ giấy vào một trong những tập tài liệu đó và bạn phải đục những

made so so it will go in well sometimes  you don't you you don't have a tool  

lỗ đó. Đôi khi nó sẽ vào tốt. Bạn không, bạn không có công cụ.

so instead of using one of those big contraptions  you can use an electric drill just drill the holes  

máy khoan điện chỉ cần khoan lỗ

or yeah you could just do a few at a time  but of course you've got to line up the holes  

hoặc yeah yo bạn chỉ có thể làm một vài cái cùng lúc nhưng tất nhiên bạn phải sắp xếp các lỗ

but yes you could use a drill you could use it  so this is one of the more unusual life hacks  

nhưng vâng, bạn có thể sử dụng máy khoan mà bạn có thể sử dụng nó vì vậy đây là một trong những mẹo vặt đời thường hơn

so this is one that i wouldn't suggest trying  but it's it's a silly one and there are some  

vì vậy đây là mẹo mà tôi sẽ không Tôi khuyên bạn nên thử nhưng đó là một trò ngớ ngẩn và có một số trò

silly ones coming up you see that's why safar  has said to prevent potatoes from boiling uh  

ngớ ngẩn xuất hiện, bạn thấy đấy, đó là lý do tại sao safar đã nói phải ngăn khoai tây khỏi sôi uh

or do you mean boiling over boiling over  um put some drops of oil into the water no  

hay ý bạn là đun sôi quá sôi ừm nhỏ vài giọt dầu vào nước

well i wonder i wonder if that would prevent milk  from boiling over or maybe yes because quite a  

không   tôi Tôi băn khoăn không biết liệu điều đó có ngăn được sữa  sôi trào hay có thể có bởi vì

a lot of the time you put things on the  stove and you go to the toilet you come back  

khá nhiều lần bạn đặt mọi thứ lên bếp  và đi vệ sinh rồi quay

it's boiled over so maybe a few drops of oil  we can try that one thank you for that would  

lại   sữa bị sôi trào nên có thể nhỏ một vài giọt dầu chúng ta có thể thử cái đó cảm ơn bạn vì điều đó

you like to see another live life hack here's  another one a live one so we have some lovely  

bạn muốn xem một bản hack cuộc sống trực tiếp khác đây là một bản khác một bản trực tiếp để chúng tôi có một số

photographs but also we have some live ones  here in the studio here's a good one i like this  

bức ảnh đẹp   nhưng chúng tôi cũng có một số ảnh trực tiếp ở đây trong studio đây là một cái hay tôi thích cái này

nowadays when you buy coffee you can buy coffee  in little containers like this you see so  

ngày nay khi bạn mua cà phê bạn có thể mua cà phê trong hộp nhỏ như t của anh ấy bạn thấy đấy

normally the container is sealed on the  inside so there you can see it is sealed  

bình thường hộp đựng được niêm phong ở bên trong nên bạn có thể thấy nó được niêm phong

so you open that and then you can use this little  plastic thing to keep the coffee fresh however  

vì vậy bạn mở nó ra và sau đó bạn có thể sử dụng vật nhựa nhỏ này để giữ cho cà phê tươi ngon. Tuy nhiên

after you've finished the coffee keep the lid keep  this part because this also fits on cans as well  

sau khi bạn uống xong cà phê, hãy giữ nắp phần này vì phần này cũng vừa với lon

so if you open a can of beans like this you  can actually put this on top and it will it  

vì vậy nếu bạn mở một hộp đậu như thế này, bạn thực sự có thể đặt cái này lên trên và nó

will actually seal the container look at that so  let's look at that so it's actually the same size  

sẽ thực sự bịt kín hộp đựng. Hãy nhìn vào đó vì vậy chúng ta hãy nhìn vào đó để nó thực sự có cùng kích thước

so if you open some beans and  you don't want to eat all of them  

vì vậy, nếu bạn mở một số hạt đậu và bạn không muốn ăn tất cả chúng

just put that on the top and it will keep in the  freshness this also works for condensed milk as  

chỉ cần đặt hạt đó lên trên cùng và nó sẽ giữ được độ tươi  điều này cũng áp dụng với sữa

well although we should advise that once you've  opened a can you shouldn't keep the contents  

đặc   mặc dù chúng tôi khuyên bạn nên làm như vậy sau khi đã mở hộp bạn không nên giữ những thứ bên trong   những thứ

unused contents in a can for very long no no so if  you're going to only if you're going to eat them  

không sử dụng trong hộp quá lâu không không vì vậy nếu bạn định làm vậy chỉ khi bạn định ăn chúng

later yes not not for a long time um satorino says  don't you have bottles for milk anymore in the uk  

sau này có không không không trong một thời gian dài um satorino nói bạn không có chai sữa ở Anh

not very much so we used to have most people i  would say certainly when i grew when i was growing  

không nhiều lắm nên chúng tôi đã từng có hầu hết mọi người tôi sẽ nói chắc chắn rằng khi tôi lớn lên khi tôi lớn

up you always had a milkman or a milk person  usually a man come to your door and drop off  

lên bạn luôn có một người bán sữa hoặc người bán sữa thông thường một người đàn ông đến trước cửa nhà bạn và mang đến

three pints of milk it was always in bottles  but these days most people get their milk from  

ba vại sữa, nó luôn được đựng trong bình nhưng ngày nay hầu hết mọi người đều nhận được sữa của họ từ

supermarkets or home deliveries and bottles  you don't see bottled well you might you might  

siêu thị hoặc giao hàng tận nhà và đóng chai bạn không thấy đóng chai rõ ràng bạn có thể

see some bottled milk in a supermarket but  not very much no it would almost always be  

thấy một ít sữa đóng chai trong siêu thị nhưng không nhiều lắm không, hầu như lúc nào nó cũng được đóng

in plastic bottles or those cardboard tetra pack  yeah that's what they call tetra pack the man that  

trong chai nhựa hoặc hộp bìa cứng đó vâng đó là những gì họ gọi là gói tetra người đàn ông  đã

invented that cardboard container for milk and for  other beverage beverages is i would say a multi  

phát minh ra hộp các tông đựng sữa và đồ uống giải khát khác là tôi có thể nói là một

multi-millionaire that person that invented tetra  pack you know i think he died really i think he  

tỷ phú nhiều người mà người đó đã phát minh ra gói tetra bạn biết đấy tôi nghĩ anh ấy đã chết thực sự tôi nghĩ anh

did i i remember maybe three or four years ago i'm  sure the guy that invented that that special kind  

ấy  tôi có nhớ có lẽ ba hoặc bốn năm trước tôi' tôi chắc chắn rằng anh chàng đã phát minh ra

of container for putting milk in i'm sure he died  um i was going to say something there but i can't  

loại hộp đựng sữa đặc biệt đó. Tôi chắc rằng anh ta đã chết. ừm. Tôi định nói điều gì đó ở đó nhưng tôi không thể

remember what it was that doesn't happen very  often but there you go sometimes steve talks  

. ften nhưng đôi khi bạn thấy đó steve nói chuyện

for so long i have this great idea and then it's  gone it just vanishes from my head so there are  

trong một thời gian dài tôi có ý tưởng tuyệt vời này và sau đó nó biến mất nó biến mất khỏi đầu tôi vì vậy có

many many life hacks would you like to see  one of my silly ones here we go steve yes

rất nhiều mẹo vặt cuộc sống bạn có muốn xem

you can turn your toaster on its side  sideways and then you can have grilled cheese

không xoay máy nướng bánh mì của bạn sang một bên  và sau đó bạn có thể ăn pho mát nướng

now this is one that i would not  recommend i don't think this is a good one  

ngay bây giờ đây là loại mà tôi không khuyên dùng tôi không nghĩ đây là loại tốt

so i i found this on the internet and you know  what the internet is like it's full of some very  

vì vậy tôi đã tìm thấy thứ này trên Internet và bạn biết đấy Internet là như thế nào nó đầy về một số thứ rất

strange things including us by the way so you can  turn your toaster sideways and get grilled cheese  

kỳ lạ, bao gồm cả chúng tôi, vì vậy bạn có thể xoay chiếc máy nướng bánh mì của mình sang một bên và lấy pho mát nướng.

but i don't think this is a good life hack unless  of course you want your cheese to go everywhere  

Nhưng tôi không nghĩ đây là một mẹo hay trừ khi bạn muốn pho mát của mình ở khắp mọi nơi

inside your toaster and i think it might also  be dangerous as well you might end up getting

cũng có thể nguy hiểm cũng như cuối cùng bạn có thể bị

electrocuted i think so so probably not a good  one that my next one is good i like the next  

điện giật tôi nghĩ vậy nên có lẽ không phải là một cái tốt mà cái tiếp theo của tôi là tốt tôi thích cái tiếp

one that's going to make me laugh ever such a lot  anything there steve uh right yes um well i've got  

theo cái sẽ làm tôi cười rất nhiều đấy steve uh đúng vâng ừm tôi có

i've got one mr duncan oh i've got one well you've  got one as well haven't you i think i've got i've  

tôi có một ông duncan ồ tôi có một cái, bạn cũng có một cái phải không tôi nghĩ là tôi có tôi

got yes i've got one more as well well i read on  the internet uh that you know what how difficult  

có. vâng tôi cũng có một cái nữa tôi đọc trên internet uh cái đó bạn biết

it is sometimes to clean your bathroom uh to  get rid of the scum or the uh the build-up of of  

đôi khi thật khó khăn khi làm sạch phòng tắm của bạn uh để loại bỏ cặn bã hoặc uh sự tích tụ

of calcium and deposits that you get  from hard water we call it a tide line  

của canxi và cặn mà bạn có được từ nước cứng, chúng tôi gọi đó là dòng thủy triều

yes or just around your taps around the sink that  you get a build up of lime deposits don't you if  

vâng hoặc chỉ xung quanh vòi của bạn xung quanh bồn rửa mà bạn bị tích tụ cặn vôi phải không nếu

particularly if you've got hard water yes  which we do have it all over the uk pretty much  

đặc biệt nếu bạn sử dụng nước cứng, vâng, chúng tôi có khá nhiều loại nước này trên khắp Vương quốc Anh

and your shower it gets covered in sort  of those white sort of lime deposits  

và vòi hoa sen của bạn bị bao phủ bởi một loại cặn vôi màu trắng đó

from the water well apparently  if you use a dishwasher tablet  

rõ ràng là từ giếng nước nếu bạn sử dụng viên rửa bát

because these are very strong and powerful  designed to take all the stains out of your  

vì những viên này rất mạnh và mạnh mẽ được thiết kế để loại bỏ mọi vết bẩn khỏi

uh crockery and your knives and forks apparently  these are very good for cleaning your bathroom  

đồ sành sứ và dao, nĩa của bạn rõ ràng là những thứ này rất tốt để làm sạch phòng tắm của bạn

with so this is actually a very powerful  detergent yes and they've got all sorts of  

vì vậy đây thực sự là một có chất tẩy mạnh  và họ có đủ loại

things in them that eat away at different stains  so apparently you should wear rubber gloves  

thứ trong đó chúng ăn mòn ở các vết bẩn khác nhau vì vậy rõ ràng bạn nên đeo găng tay cao su

but yeah that is a good tip i've i've yet to try  it but i'm going to try it yes because we've got  

nhưng vâng đó là một mẹo hay tôi vẫn chưa thử  nhưng tôi sẽ thử vâng vì chúng tôi có

you know our shower area is looking in need of a  bit of tlc yes especially when steve is showering  

bạn biết khu vực tắm của chúng tôi đang cần một chút tlc vâng, đặc biệt là khi steve đang tắm

i don't know what happens to his body but there's  there's always sort of this very black line  

tôi không biết chuyện gì xảy ra với cơ thể anh ấy nhưng luôn có một đường rất đen này

around the edge of the bath it's thick as well  it's not just it's not just wide it's also thick  

xung quanh mép bồn tắm, nó cũng rất dày không chỉ là không chỉ rộng nó cũng dày

it actually has a profile i don't know what  he's doing in there i really don't yes saturday  

nó thực sự có một hồ sơ tôi không biết anh ấy đang làm gì trong đó tôi thực sự không có thứ bảy

you can get you can get wine or roses at that i  think you can get wine in tetra packs which is  

bạn có thể lấy bạn có thể lấy rượu hoặc hoa hồng ở đó tôi nghĩ bạn có thể lấy rượu trong gói tetra đó là

sacrilege is particularly i would imagine  to uh but to countries that do produce  

phạm thánh đặc biệt tôi sẽ tưởng tượng uh nhưng với các quốc gia sản xuất

high quality wine yes if you are a wine  connoisseur if you are a wine connoisseur then  

rượu vang chất lượng cao thì có nếu bạn là một người sành rượu nếu bạn là một người sành rượu thì

if you are an expert on wine imagine  that imagine turning up at their house  

nếu bạn là một chuyên gia về rượu hãy tưởng tượng điều đó hãy tưởng tượng bạn xuất hiện tại nhà của họ

and you're going to a party at their house and  you turn it with with with a carton of wine  

và bạn sẽ đến một bữa tiệc tại nhà của họ và bạn biến nó bằng w Đó là một thùng rượu

in a big cardboard container imagine that  yes satarito in if you've seen movies  

trong một thùng các tông lớn, hãy tưởng tượng rằng vâng satarito trong nếu bạn đã xem phim

of the uk the milkman takes the empty bottles  away and replaces them with full bottles it  

của Vương quốc Anh, người giao sữa lấy những chai rỗng đi và thay thế chúng bằng những chai đầy, nó

doesn't really happen anymore i think it does in  some places and it may be coming back into fashion  

không thực sự xảy ra nữa tôi nghĩ rằng nó xảy ra ở một số nhiều nơi và nó có thể đang trở thành mốt

but most i mean that used to be everybody did  that didn't they well there isn't he had a milkman  

nhưng hầu hết ý tôi là trước đây mọi người đều làm như vậy họ không tốt ở đó, chẳng phải anh ấy có một người bán sữa.

there is a milkman that comes around our  neighbourhood there is but we don't and use  

Có một người bán sữa xuất hiện quanh khu phố của chúng tôi nhưng chúng tôi không có và sử dụng

him and delivers milk to one of our neighbours  so in the morning sometimes you can hear the  

anh ấy và giao sữa cho một trong những người hàng xóm của chúng tôi. Vì vậy, vào buổi sáng, đôi khi bạn có thể nghe thấy

slight sound of milk bottles buckles milt buckles  i'm three suddenly i'm three years old so yes we  

âm thanh nhẹ của bình sữa.

do have someone that comes round but they they  come around very early but we don't do that  

xuất hiện từ rất sớm nhưng chúng tôi không làm như vậy   những người

milkmen have got a certain reputation haven't they  have they milkman yes and not wishing to disparage  

vắt sữa đã có một danh tiếng nhất định phải không họ có những người vắt sữa đúng vậy và không muốn chê bai

uh that profession but milkman do  have a reputation in popular culture  

uh nghề đó nhưng người vắt sữa có tiếng tăm trong văn hóa đại chúng

in the uk of delivering the milk but that's not  all they're delivering they are in fact sneaking  

ở Vương quốc Anh về việc giao sữa nhưng tha Không phải tất cả những gì họ giao hàng mà thực tế họ đang lẻn

inside while the husband's away and having  affairs with the the women on their milk rounds  

vào trong nhà khi người chồng đi vắng và ngoại tình với những người phụ nữ đang vắt sữa của họ. Điều

the same for uh winter cleaners have got a  similar reputation in the uk and postman postman  

tương tự cũng xảy ra đối với uh, những người dọn dẹp mùa đông cũng có danh tiếng tương tự ở Anh và người đưa thư.

yes really of course i thought the postman  were too busy anyone learning letters anyone  

Vâng, tất nhiên là tôi nghĩ rằng người đưa thư quá bận học bất cứ ai học chữ cái ai

that leaves anything or shoves anything  in to your letterbox is liable to want to

đó để lại bất cứ thứ gì hoặc nhét bất cứ thứ gì vào hộp thư của bạn có thể sẽ muốn

do more than that anyway the the milk person  that comes to our neighbour is actually a woman

làm nhiều hơn thế.

maori maori says um when i  need a funnel to pour petrol  

một cái phễu để đổ xăng

into my scotty we don't know what a scotty is  so please tell us i cut a plastic bottle in half  

vào bình xăng của tôi, chúng tôi không biết bình xăng là gì vì vậy hãy cho chúng tôi biết tôi cắt đôi một chai

remove its cap and put its mouth in the tank  and then pour petrol in it i'm going to say  

nhựa   mở nắp và đặt miệng vào bình rồi đổ xăng vào đó tôi sẽ nói

i'm going to say scooter it could be yes it  could be scooter yes so i think that might  

Tôi sẽ nói xe tay ga Có thể là có. Có thể là xe tay ga. Vâng, vì vậy tôi nghĩ đó có

be predictive text ah right so i think it  is scooter one of those small motorbikes  

thể là văn bản dự đoán ah đúng vậy, tôi nghĩ đó là xe tay ga. Một trong những chiếc xe máy nhỏ đó.

you sure you're not filling bottles with  petrol and throwing them at the police

Bạn chắc chắn rằng bạn không đổ xăng vào chai và ném Đưa họ đến chỗ cảnh sát là

okay and lighting the end of it are you  sure you're not doing that is that why  

được và đốt cháy nó là bạn chắc chắn rằng bạn không làm điều đó, đó là lý do tại sao

you've got bottles of petrol hanging  around just in case you need to riot

bạn có những chai xăng treo xung quanh phòng trường hợp bạn cần bạo loạn

well that's what people do isn't it Molotov  cocktails i think they called it yes  

, đó là những gì mọi người làm phải không Molotov cocktail tôi nghĩ họ gọi nó là có

not that we're promoting that as a way of as a  life hack don't say we say you you mentioned not  

không phải chúng tôi đang quảng cáo đó như một cách mẹo vặt cuộc sống đừng nói rằng chúng tôi nói bạn mà bạn đã đề cập không phải

that we are yes no you are not i didn't mention  it here's another one steve this is my favourite  

rằng chúng tôi đồng ý không bạn không phải tôi không đề cập đến đó đây là một ly khác steve đây là mẹo cuộc sống yêu thích của tôi

life hack i like this one well this one and also  the next one i like them both here we go steve  

tôi thích cái này lắm cái này cái này và cả cái tiếp theo tôi thích cả hai cái này chúng ta bắt đầu đi

would you like to see this go on so look closely  at this you have to look at this closely for a  

steve   bạn có muốn xem tiếp không vậy hãy nhìn kỹ cái này bạn phải nhìn kỹ cái này trong

few seconds to work out what this life hack is so  this oh right this is to stop you from lying in  

vài giây để tìm hiểu xem mẹo vặt cuộc sống này là gì thế này, đúng rồi, đây là để ngăn bạn nằm trên

bed in the morning and can you see what happens is  it drawing pins on the snooze button yes you put  

giường vào buổi sáng và bạn có thể thấy điều gì xảy

you put drawing pins and there they are you can  see them on the snooze button so when your hand  

ra không? có thể nhìn thấy chúng trên nút báo lại, vì vậy khi tay của bạn  di

goes to the snooze button to hit it the pins will  stick into your hand and then you can't press it  

chuyển đến nút báo lại để nhấn nút đó đinh ghim sẽ dính vào tay bạn và sau đó bạn không thể nhấn

again you will not hit the snooze button again  you will have to get up you have no choice so  

nữa. Bạn sẽ không nhấn nút báo lại nữa. Bạn sẽ phải thức dậy. Bạn không có lựa chọn nào khác. Vì vậy,

i like that i like that one a lot that is funny  that would be uh is that your partner doing that  

tôi thích điều đó. Tôi rất thích điều đó. Điều đó thật buồn cười. uh có phải đối tác của bạn làm điều đó

to get you out of bed yes it's a good idea  uh in italy plumbers have the same reputation  

để đưa bạn ra khỏi giường vâng, đó là một ý tưởng hay. uh ở Ý, thợ sửa ống nước cũng có danh tiếng như vậy.

of course yes i think so any work man  a workman a a man who does odd jobs

tất nhiên là có, tôi nghĩ vậy bất kỳ người đàn

there are some very odd jobs around pedro is  in the house pedro belmont is here i if i'm  

ông nào pedro đang ở trong nhà, pedro belmont đang ở đây. Tôi nếu tôi

not mistaken i think pedro has a birthday this  month really i'm sure i remember last year pedro  

không nhầm thì tôi nghĩ rằng pedro có sinh nhật vào tháng này. Tôi chắc chắn rằng tôi nhớ năm ngoái pedro.

had a birthday in august as well as me so  is that true i wonder pedro do you have your  

cũng có sinh nhật vào tháng 8 và tôi vậy. Điều đó có đúng không? Tôi tự hỏi pedro bạn có

birthday this month as well besides me we had a  little sort of controversy in our neighbourhood  

sinh nhật vào tháng này không, ngoại trừ tôi, chúng tôi đã có một cuộc tranh cãi nhỏ trong khu phố của chúng tôi

this week okay related to birthdays  oh yes this is can i just say  

, tuần này được rồi liên quan đến ngày sinh nhật, vâng, tôi chỉ có thể nói như

i'm gonna stop you there this is not an  interesting story i think it is but anyway

vậy. đúng là như vậy nhưng dù sao thì

it really isn't august the 20th says pedro oh  yes i thought so i remember remember from last  

nó thực sự không phải là ngày 20 tháng 8 nói p edro ồ, vâng tôi đã nghĩ vậy tôi nhớ nhớ từ

year that pedro had his birthday i think steve is  sulking i'm not sulking i think so i'm thinking of  

năm ngoái rằng pedro đã tổ chức sinh nhật của anh ấy tôi nghĩ steve đang hờn dỗi tôi không hờn dỗi tôi nghĩ vì vậy tôi đang

of going over to help pedro celebrate his birthday  on the 20th of august are you gonna i wonder if  

nghĩ đến việc tới để giúp pedro tổ chức sinh nhật cho anh ấy vào ngày 20 tháng 8 bạn sẽ tự hỏi liệu rằng

i can travel to brazil at the moment are you on a  red list are you gonna take him something to blow  

tôi có thể đi du lịch đến brazil vào lúc này không bạn có trong danh sách đỏ không, bạn có định mang cho anh ấy thứ gì đó để

out yes blow out candles on a cake is what i  mean okay here's the he's the last life hack  

thổi không

and then i'm going to show you a live one  in the studio as well so here is the last  

'Tôi cũng sẽ cho bạn xem một buổi biểu diễn trực tiếp trong studio, vì vậy đây là buổi cuối cùng.

one this one is also something you should not  try don't try this this is a terrible bad idea

Đây cũng là điều bạn không nên thử.

so you can see that this is a double life  hack what they're using there is an iron  

hack những gì họ đang sử dụng có một cái bàn là

normally used for pressing your clothes but  also they are using a hair dryer so this is  

thường được dùng để là quần áo của bạn nhưng họ cũng đang sử dụng máy sấy tóc vì vậy đây là

actually making pizza i don't think this is a very  good life hack i think this is a dangerous one  

đang làm bánh pizza tôi không nghĩ đây là một mẹo hay lắm tôi nghĩ đây là một mẹo nguy hiểm

so please don't try this don't say mr duncan  told me to do this that's why my house burned  

vì vậy làm ơn đừng thử điều này, đừng nói rằng ông duncan đã bảo tôi làm điều này, đó là lý do tại sao tôi sử dụng bị đốt cháy,

down so please don't do this but this is an  interesting idea but i think in real life  

vì vậy vui lòng không làm điều này nhưng đây là một ý tưởng thú vị nhưng tôi nghĩ trong cuộc sống thực

i think this is a terrible idea so this  might be the sort of thing you see on youtube  

tôi nghĩ đây là một ý tưởng tồi tệ vì vậy đây có thể là thứ bạn thấy trên youtube

sometimes when people are  making their life hack videos

Đôi khi mọi người đang làm video hack cuộc sống của họ

i suppose you could use the iron to heat up a  piece of pizza maybe it's the leftover pizza  

tôi cho rằng bạn có thể sử dụng bàn ủi để hâm nóng  một miếng bánh pizza, có thể đó là chiếc bánh pizza còn sót lại

from the night before uh but probably safer  to put it in the microwave yes or just just  

từ đêm hôm trước uh nhưng có lẽ an toàn hơn  là cho vào lò vi sóng.

don't do that whatever that is there don't try it  although there are people suggesting that you do  

điều đó mặc dù có những người đề nghị bạn làm điều

it but i'm i'm saying don't do it so this is for  my legal team all of my lawyers working for me so  

đó nhưng tôi đang nói rằng đừng làm điều đó vì vậy điều này là dành cho  nhóm pháp lý của tôi, tất cả các luật sư của tôi đang làm việc cho tôi vì vậy

this is me saying don't do this it looks fun and  interesting but please don't try it it was it was  

đây là ý tôi nói đừng làm điều này có vẻ thú vị và thú vị nhưng xin đừng thử, đó là

ade's birthday yesterday really yes i didn't know  that adi adi i think is the correct pronunciation  

sinh nhật của ade hôm qua thực sự có, tôi không biết đó adi adi tôi nghĩ là cách phát âm chính xác

i do yes uh but happy birthday for yesterday  well a lot of people having birthdays this month  

tôi đồng ý uh nhưng chúc mừng sinh nhật cho ngày hôm qua rất nhiều người có sinh nhật trong tháng này

yes including in this neighbourhood i've got a  story no right then okay you've got one minute  

vâng, kể cả trong khu phố này, tôi có một câu chuyện không đúng Vậy thì được rồi, bạn có một phút

to tell me the story that you wanted to tell  me about someone's birthday okay but please  

để kể cho tôi nghe câu chuyện mà bạn muốn kể về sinh nhật của ai đó, được chứ, nhưng xin vui lòng

i i beg you please make it interesting i think  it was interesting you know how some people don't  

tôi xin bạn hãy làm cho nó thú vị tôi nghĩ thật thú vị bạn biết đấy, một số người không

like to reveal their age particularly if you're  you know getting on in years people don't like  

thích tiết lộ của họ đặc biệt là nếu bạn đang bạn biết là già đi mà mọi người không thích

to some people don't like to celebrate their  birthday or they don't like to know anybody  

đối với một số người không thích tổ chức sinh nhật của họ hoặc họ không muốn biết bất kỳ ai

like to let anybody know how old they are they  want to keep it a mystery well there's a lady  

muốn cho bất kỳ ai biết họ bao nhiêu tuổi mà họ muốn giữ nguyên thật bí ẩn, có một người phụ

that lives near here we some my neighbour came  to me and said oh is it satsang such as birthday  

nữ sống gần đây, chúng tôi, một số người hàng xóm của tôi đã đến gặp tôi và nói ồ có phải đó là satsang chẳng hạn như sinh nhật. Có

is it is it her birthday this neighbour let's call  her julie is it julie's birthday i think she's a  

phải là sinh nhật của cô ấy, người hàng xóm này hãy gọi cô ấy là julie. Hôm nay là sinh nhật của julie. Tôi nghĩ cô ấy

certain age a certain age tomorrow or this month  can we find out anyway we ask around and she finds  

chắc chắn một tuổi. độ tuổi nhất định vào ngày mai hoặc tháng này chúng tôi có thể tìm ra dù sao chúng tôi hỏi xung quanh và cô ấy phát

out that we're asking and she's quite angry this  person will call her julia because as it turns  

hiện ra rằng chúng tôi đang hỏi và cô ấy khá tức giận người này sẽ gọi cho cô ấy là julia vì hóa

out nobody knew her age or her birthday she's kept  it a secret for the last 30 years from everybody  

ra là không ai biết tuổi hoặc ngày sinh của cô ấy mà cô ấy đã giữ bí mật. trong 30 năm qua ars từ tất cả mọi người

but now because of our neighbour and me  asking around it's all come out into the open  

nhưng bây giờ vì tôi và hàng xóm của chúng tôi hỏi xung quanh tất cả mọi thứ đã được công khai

and she's a little angry about it because  she wanted to keep it a secret so there  

và cô ấy hơi tức giận về điều đó vì cô ấy muốn giữ bí mật vì vậy đó

you go that's my funny story funny well it caused  controversy controversy in the local neighborhood  

bạn đi đó là câu chuyện hài hước của tôi buồn cười nó đã gây ra tranh cãi tranh cãi trong vùng lân cận địa phương

i think the word funny is probably  not or or interesting for that matter

tôi nghĩ từ hài hước có lẽ là không hoặc hoặc không thú vị cho vấn đề đó

i think we've had a super chat come through  thank you very much to bakar for your your  

tôi nghĩ rằng chúng tôi đã có một cuộc trò chuyện siêu tuyệt vời cảm ơn bạn rất nhiều vì bakar vì

super chat donation thank you very much well  we also had a donation earlier today on paypal  

khoản đóng góp siêu trò chuyện của bạn, cảm ơn bạn rất nhiều chúng tôi cũng đã có một khoản đóng góp sớm hơn ngày hôm nay trên paypal

can you believe it steve is your birthday  coming up we had a lovely donation from  

bạn có tin được không steve là sinh nhật của bạn sắp tới chúng tôi đã nhận được một khoản đóng góp đáng yêu từ

marella thank you morello once again for your  lovely donation on paypal so there are ways of  

marella, cảm ơn bạn morello một lần nữa vì khoản đóng góp đáng yêu của bạn trên paypal nên có nhiều cách

making donations maybe because my birthday  is coming up on thursday it is my birthday  

quyên góp có thể vì sinh nhật của tôi sắp đến vào thứ năm sinh nhật của

am i buying anything special for you i don't  know we'll find out beatrice says that uh she's  

tôi   tôi có mua thứ gì đặc biệt cho bạn không tôi không biết chúng ta sẽ phát hiện ra beatrice nói rằng uh cô ấy

got a little tip for mosquitoes or getting rid  of them okay now i'm going to look back while  

có một mẹo nhỏ để đuổi muỗi hoặc đuổi chúng  được rồi tôi sẽ nhìn lại khi

you're talking because i want to know what that is  because i'm always being bitten by mosquitoes um  

bạn đang nói vì tôi muốn biết đó là gì vì tôi luôn bị muỗi đốt um

all right i can't i probably haven't got time to  look back i'd like to know what that tip was could  

được rồi tôi không thể tôi có lẽ không có thời gian để nhìn lại tôi muốn biết mẹo đó là gì là   bạn có thể

you repeat the tip for the mosquitoes so could  you tell us the best way of avoiding mosquitoes  

lặp lại lời khuyên cho muỗi được không vậy bạn có thể cho chúng tôi biết cách tốt nhất để tránh muỗi

because mr steve always gets bitten everywhere  all over his body there is nowhere where the  

bởi vì ông steve luôn bị cắn ở khắp nơi trên cơ thể của ông ấy không có nơi nào mà

mosquitoes don't nibble they love me i can't  help being attractive even if it's to mosquitoes

muỗi không cắn họ yêu tôi tôi không thể không hấp dẫn ngay cả khi nó hấp dẫn muỗi

right okay so pre-soak nuts for 12  hours it'll make it easier to digest  

đúng không, vì vậy hãy ngâm trước các loại hạt trong 12 giờ điều đó sẽ giúp chúng dễ tiêu hóa hơn

improves the absorption of minerals don't  you sometimes i remember you you you recently  

cải thiện khả năng hấp thụ khoáng chất phải không  đôi khi tôi nhớ bạn bạn gần đây bạn

were eating something and you would soak them in  water first prunes fruits prunes prunes which are  

đã ăn một thứ gì đó và bạn sẽ ngâm chúng trong nước đầu tiên trái cây mận mận mận khô là

effectively dried plums i think prunes are a type  of plum and a lot of them are grown in france  

mận sấy khô hiệu quả tôi nghĩ mận khô là một loại  mận và rất nhiều trong số chúng được trồng ở Pháp

i think italy a lot of the ones i get it says  they're from france um and they're very good  

tôi nghĩ nhiều loại tôi nhận được ở Ý nói rằng chúng đến từ Pháp ừm và chúng rất giỏi

at making you regular regular okay keeping you  you know unblocked for uh so that's not a life  

trong việc khiến bạn trở thành người thường xuyên Tôi không sao giữ cho bạn bạn biết không bị chặn cho uh vì vậy đó không phải là một

hack i think everybody knows that prunes are very  good at preventing you from getting constipation  

mẹo vặt cuộc sống   tôi nghĩ mọi người đều biết rằng mận khô rất tốt trong việc ngăn bạn khỏi táo bón

um and there it is to be very effective but you  have to soak them because otherwise they're too  

ừm và nó sẽ rất hiệu quả nhưng bạn phải ngâm chúng vì nếu không chúng sẽ quá

dry and they will probably have the opposite  effect yes i've i thought that bags and bags  

khô và chúng có thể sẽ có tác dụng ngược lại. vâng, tôi đã nghĩ rằng túi và túi

of them recently because there was a good offer  on on the internet this is this is fantastic  

của chúng gần đây vì có một ưu đãi tốt trên internet, điều này thật tuyệt vời.

i'm not sure if that is a life hack but i  have one now would you like to see my live  

Tôi không chắc đó có phải là mẹo hay không nhưng Tôi có một cái bây giờ, bạn có muốn xem trực tiếp bản mẹo cuộc sống của tôi

life hack here it is a live demonstration do you  ever find that you can't open a jar a new jar  

ở đây không, đây là một cuộc biểu tình trực tiếp, bạn có bao giờ thấy rằng bạn không thể mở một cái lọ không, một cái lọ mới,

maybe jam or marmalade something that you have to  open and that the top or the lid is very tight and  

có thể là mứt hoặc mứt, thứ gì đó mà bạn phải mở và cái trên cùng hoặc cái nắp rất chặt và

you can't undo it it's very oh i can't undo it  it's too it's too stiff you've got invisible jam  

bạn không thể mở nó ra, ồ tôi không thể mở nó ra được nó quá cứng, bạn bị kẹt vô hình,

just just forget about that you have to ruin  everything they're not ruining anything i'm just  

chỉ cần quên rằng bạn phải làm hỏng tất cả mọi thứ họ không làm hỏng bất cứ thứ gì tôi

having a laugh so you're too weak and feeble mr  duncan to undo the lid on that jam not just me but  

chỉ cười vì bạn quá yếu đuối và yếu đuối mr dunc và mở nắp mứt đó không chỉ tôi mà còn

other people's like what are you saying i'm joking  don't accuse people my mother has that problem  

những người khác như bạn đang nói gì vậy tôi đang đùa đấy. đừng đổ lỗi cho mọi người mà mẹ tôi gặp vấn đề đó.

yes undoing jam jar tops amongst other things  so i'm going to show you how to get it off or  

để mở nó ra

get it open should i hold that for you no no  don't because i think you're going to open it  

hoặc   mở nó ra nếu tôi giữ nó cho bạn không không không vì tôi nghĩ rằng bạn sẽ mở nó

i'm not going to do anything mr duncan trust me  you can use a rubber glove i've seen that before  

tôi sẽ không làm bất cứ điều gì, ông duncan tin tôi đi bạn có thể sử dụng một chiếc găng tay cao su tôi đã đã thấy điều đó trước đây

yes because i what are you going to do mr duncan  i'm going to i'm going to take this finger and i'm  

vâng bởi vì tôi định làm gì thưa ông duncan tôi sẽ lấy ngón tay này và tôi

going oh no that's very tempting i'll see you  next week that's very tempting so here we go  

sẽ  ồ không điều đó rất hấp dẫn tôi sẽ gặp lại bạn tuần sau điều đó rất hấp dẫn vì vậy chúng tôi ở đây đi

you can use the rubber glove to open the  jar because this will give you extra grip  

bạn có thể sử dụng găng tay cao su để mở lọ vì điều này sẽ giúp bạn có thêm độ bám.

so you are using the grip from the rubber on the  lid oh yes and then it will make it much easier  

Vì vậy, bạn đang sử dụng phần kẹp từ cao su trên nắp, ồ vâng, và sau đó

to open and access your invisible jam yes or maybe  maybe you're just keeping some hydrogen in there  

việc mở và lấy mứt vô hình của bạn sẽ dễ dàng hơn nhiều. có hoặc có thể có thể bạn chỉ đang giữ một ít khí hydro trong đó

you see you might be keeping some hydrogen in  there and you want to have a quick a quick sniff  

bạn thấy rằng bạn có thể đang giữ một ít khí hydro trong đó và bạn muốn có một khịt mũi nhanh chóng

but that is a very good tip rubber  glove for doing uh stiff jam jar lids  

nhưng đó là một loại găng tay cao su có đầu rất tốt để đóng nắp lọ mứt cứng

the other the other the other the other way you  can you can undo or release the seal is if you tap  

cái kia, cái kia, cái kia theo cách khác bạn có thể mở hoặc tháo niêm phong nếu bạn chạm

the edge of the uh jam jar top with a with a  wooden spoon or just onto the floor and that  

vào  mép của nắp trên cùng của lọ mứt với một thìa gỗ hoặc chỉ trên sàn nhà và điều đó

will break the seal and make it easy to undo  but then you will have ruined uh the uh the lid  

sẽ phá vỡ niêm phong và giúp bạn dễ dàng mở ra nhưng sau đó bạn sẽ làm hỏng uh uh nắp.

the metal lid so that's probably uh the best idea  what have you been doing with these rubber gloves  

nắp kim loại nên đó có lẽ là ý tưởng tốt nhất uh bạn đã làm gì với những đôi găng tay cao su này. Đang

cleaning the toilets mr lincoln there's something  rather ripe yes you've got to use clean rubber  

lau nhà vệ sinh, thưa ông lincoln, có thứ gì đó khá chín, vâng, bạn phải sử dụng găng tay cao su sạch. Nếu không

gloves or you might introduce germs into your jam  jar but steve it's only this finger that smells  

, bạn có thể đưa vi trùng vào lọ mứt của mình nhưng steve, chỉ có ngón tay này có mùi.

what have you been doing is is this is this  another one of your cures for constipation  

bạn đang làm gì là cái này cái khác một trong những cách chữa táo bón của bạn.

belarusia puts the lid in hot water for a  minute or two yes that would work as well

belarusia đặt nắp trong nước nóng trong một hoặc hai phút, vâng, điều đó cũng sẽ hiệu quả

or a cotton cloth but though that is good and i  always worry as well if you're really straining  

hoặc một miếng vải cotton nhưng mặc dù điều đó tốt và tôi cũng luôn lo lắng nếu bạn thực sự cố

to get the lid undone that it will smash the glass  and then you'll get cuts i've seen that happen but  

gắng mở nắp rằng nó sẽ sẽ đập vỡ kính và sau đó bạn sẽ bị đứt tay, tôi đã thấy điều đó xảy ra nhưng

that actually has happened so yes wearing a rubber  glove uh i thought that was a very interesting  

điều đó thực sự đã xảy ra nên vâng, hãy đeo găng tay cao su uh tôi nghĩ đó là một

question a very interesting subject as well today  that's a life hacks we've never done that before  

câu hỏi rất thú vị   một chủ đề cũng rất thú vị ngày hôm nay đó là mẹo vặt cuộc sống mà chúng tôi' tôi chưa bao giờ làm điều đó trước đây

you see i've never i've never actually talked  about that before so i thought today we would  

bạn thấy đấy tôi chưa bao giờ tôi chưa bao giờ thực sự nói về điều đó trước đây vì vậy tôi nghĩ hôm nay chúng ta sẽ

talk about it we do have the sentence game coming  up shortly how lovely i look forward to that  

nói về nó chúng tôi sắp có trò chơi câu đối sắp ra mắt tôi mong chờ điều đó thật đáng yêu làm sao

the sergio um has says the best protection  mod from mosquitoes is formic acid formic acid  

sergio um đã nói cách bảo vệ tốt nhất khỏi muỗi là axit formic

which um of course is what ants use to ward  off predators so if you put your handkerchief  

Axit formic   tất nhiên là thứ mà kiến ​​sử dụng để xua đuổi những kẻ săn mồi nên nếu bạn đặt khăn tay của mình

on an ant hill i think sergio's joking but uh you  probably wouldn't want to put formic acid all over  

trên một tổ kiến, tôi nghĩ sergio đang nói đùa nhưng uh bạn có lẽ sẽ không muốn bôi axit formic đâu trên

your skin i wonder actually i mean you have to put  to get moss get rid of mosquitoes you have to put  

làn da của bạn, tôi thực sự thắc mắc, ý tôi là bạn phải bôi để diệt rêu, đuổi muỗi, bạn phải

that awful oh i'll tell you what i read today  or i'm interrupting myself with another subject  

bôi. thật kinh khủng, ồ tôi sẽ cho bạn biết hôm nay tôi đọc gì hoặc tôi đang ngắt lời mình bằng một chủ đề khác

so how how many people are in there many many  personalities are constrained within my head  

vậy có bao nhiêu người trong đó nhiều nhiều tính cách bị hạn chế trong đầu tôi

steve is the only person i know who can actually  talk and interrupt himself but anti-mosquito  

steve là người duy nhất tôi biết có thể thực sự nói chuyện và ngắt lời mình nhưng kem chống muỗi

creams smell awful don't they yeah i mean  you know you go on holiday you know with a  

có mùi kinh khủng phải không ý tôi là bạn biết bạn đi nghỉ ở một

romantic place with your partner and then  you cover yourself in i think it's deet  

nơi lãng mạn với đối tác của bạn và sau đó bạn che đậy bản thân mình, tôi nghĩ đó là điều tuyệt vời.

deet isn't it dwt steve uh no i read  that um um yeah it's gone it's gone

Không phải đó là dwt steve uh không, tôi đã đọc điều đó um um yeah, nó đã biến mất, nó đã biến

well that was that was a great three minutes  of broadcasting there that will go down in the  

mất, đó là ba phút phát sóng tuyệt vời ở đó sẽ đi vào

history of youtube is the most interesting moment  ever what are those other things that bite you um  

lịch sử của youtube là khoảnh khắc thú vị nhất từng có những thứ khác cắn bạn là gì ừm

other things that bite your other insects  they look a bit like small little spider ticks  

những thứ khác cắn những con côn trùng khác của bạn trông chúng hơi giống bọ ve nhện nhỏ bé bọ

ticks are on the rise they're on the increase  around the world particularly in spain i read  

ve đang gia tăng chúng đang gia tăng trên khắp thế giới đặc biệt là ở Tây Ban Nha tôi đã đọc

today uh lots of ticks uh because of the increase  in temperature and you can get serious diseases  

uh hôm nay có rất nhiều bọ ve uh do nhiệt độ tăng  và bạn có thể mắc các bệnh nghiêm trọng

from ticks so what we want is a life hack on  how to get rid of ticks isn't it lyme's disease  

từ bọ ve nên điều chúng tôi muốn là một mẹo nhỏ về cách loại bỏ bọ ve không phải là bệnh lyme

you can get lyme disease you can get hemorrhagic  fever you don't want lyme's disease all sorts of  

bạn có thể mắc bệnh lyme bình tĩnh bạn có thể bị sốt xuất huyết bạn không muốn bệnh lyme tất cả các loại

nasty things from ticks lyme's disease is horrible  you you turn you turn green like a lime i think  

những thứ khó chịu từ ve bệnh lyme thật kinh khủng bạn bạn biến bạn chuyển sang màu xanh như một quả chanh tôi nghĩ là

we've got the sentence game coming up steve  that's wonderful are you all right mr duncan  

chúng tôi đã có trò chơi câu sắp tới steve đó tất cả các bạn đều tuyệt vời đúng không, ông duncan

am i okay are you okay i'm  okay today i'm super duper good  

tôi ổn chứ, bạn ổn tôi ổn hôm nay tôi rất tuyệt vời

i feel as fit as a butcher's just checking  just checking i'm as fit as a butcher's dog  

tôi cảm thấy khỏe như một người bán thịt chỉ cần kiểm tra thôi kiểm tra xem tôi có khỏe như một con chó của người bán thịt

and that's very fit very fit indeed so we  do have the lovely sentence game coming up  

và điều đó thực sự rất phù hợp rất phù hợp vì vậy chúng tôi làm trò chơi câu đáng yêu sắp diễn ra

in a moment i look forward to that and so  to certain people though i haven't seen  

trong giây lát tôi rất mong chờ điều đó và vì vậy với một số người mặc dù tôi chưa gặp

i haven't seen somebody who's usually on  maybe they're hiding keeping themselves  

tôi chưa thấy ai đó thường tham gia có thể họ đang ẩn nấp giữ

quiet ready to pounce as soon as the first  sentence game is revealed good so we do  

im lặng   sẵn sàng vồ lấy ngay khi trò chơi câu đầu tiên được tiết lộ là tốt, vì vậy chúng tôi

have the sentence game coming up i was i was  reading some news stories this morning steve  

có trò chơi câu sắp diễn ra. Tôi đã đọc một số tin tức sáng nay steve.

apparently people are becoming very angry about  something that i maybe you share the same feeling  

có vẻ như mọi người đang rất tức giận về điều gì đó mà tôi có thể bạn cũng có chung

cyclists what do you think  about cyclists on the road

cảm giác trên đường có

people who cycle they ride bicycles well  they're you know cyclists are entitled to  

những người đạp xe họ đi xe đạp tốt họ biết đấy, những người đi xe đạp có quyền

ride their bikes anywhere including on the road um  i mean i used to cycle everywhere everywhere when  

đi xe đạp của họ ở bất cứ đâu, kể cả trên đường. ừm ý tôi là tôi đã từng đạp xe khắp mọi nơi khi

i was younger but i think the problem now is that  there's more traffic than there ever used to be  

tôi còn trẻ nhưng tôi nghĩ vấn đề bây giờ là có lưu lượng giao thông nhiều hơn trước đây

and cars have got wider and wider uh i think you  know they're almost cars are half as wide again  

và ô tô ngày càng rộng hơn uh tôi nghĩ bạn biết rằng ô tô gần như chỉ rộng bằng một nửa

now the average car than they used to used to be  sort of 30 years ago cars have just got bigger and  

bây giờ là ô tô trung bình so với trước đây 30 năm trước ô tô chỉ có lớn hơn và

bigger and in the uk we've got very small roads  yes some of them are very narrow they're just like  

lớn hơn và ở Vương quốc Anh, chúng tôi có những con đường rất nhỏ, vâng, một số trong số chúng rất hẹp, chúng giống như là

country lanes but just the average a road now a  sort of main trunk road okay um in a in an average  

đường nông thôn nhưng chỉ là một con đường trung bình bây giờ là một loại đường trục chính được, ô tô trung bình

car 30 years ago you could pass a cyclist very  easily without crossing over the central line the  

30 cách đây nhiều năm, bạn có thể vượt qua một người đi xe đạp rất dễ dàng mà không cần băng qua vạch trung tâm,

divide between the two lanes but now because cars  are so big you can't do that so you have to wait  

dải phân cách giữa hai làn đường nhưng bây giờ vì ô tô quá lớn nên bạn không thể làm như vậy nên bạn phải đợi

behind the cyclists until the road is clear before  you pull out safely to overtake so that you don't  

đằng sau những người đi xe đạp cho đến khi đường thông thoáng trước khi bạn kéo ra ngoài an toàn để vượt qua ke để bạn không

get too close to the cyclist i think it's very  dangerous but i don't think there are fatalities  

đến quá gần người đi xe đạp, tôi nghĩ điều đó rất nguy hiểm nhưng tôi không nghĩ có trường hợp tử vong nào

every year particularly in london from cyclists  but no i've got no problem so what about your  

hàng năm, đặc biệt là ở Luân Đôn do người đi xe đạp, nhưng không, tôi không có vấn đề gì, vậy còn

country what is the attitude in your country  towards cyclists so i suppose the uk is a very  

quốc gia của bạn thì sao thái độ ở quốc gia của bạn đối với người đi xe đạp, vì vậy tôi cho rằng Vương quốc Anh là một

interesting example england especially because  we do have this strange relationship between  

ví dụ rất thú vị đối với nước Anh bởi vì chúng tôi có mối quan hệ kỳ lạ này giữa

motor vehicles and cyclists in the sense  of quite often they will not get along  

xe cơ giới và người đi xe đạp theo nghĩa là họ sẽ không hòa thuận với

they will often have arguments or fights or some  sort of disagreement so there is a very long  

nhau thường xuyên họ sẽ thường có tranh luận hoặc đánh nhau hoặc một số một loại bất đồng vì vậy có một vấn đề kéo dài rất lâu

running problem with disputes and arguments and  fights taking place between people riding bicycles  

với các tranh chấp và tranh luận và đánh nhau diễn ra giữa những người đi xe đạp

and people driving motor cars quite often  they all want the same part of the road  

và những người lái xe ô tô khá thường xuyên họ đều muốn đi cùng một phần đường,

especially when you get more than one cyclist  and i think this is one of the big problems here  

đặc biệt là khi bạn có nhiều hơn một người đi xe đạp và tôi nghĩ đây là một trong những vấn đề lớn ở đây

we often find that there are large groups  of people riding bicycles and they will  

chúng tôi thường thấy rằng có nhiều nhóm người đi xe đạp và họ sẽ

not stay in a narrow line they will actually  spread out across the road and block the road  

không đi trong một hàng hẹp mà họ sẽ hành động lly tràn ra đường và chặn cả con đường

so i think that's one of the things that people do  often complain about with bicycles so what about  

vì vậy tôi nghĩ đó là một trong những điều mà mọi người thường phàn nàn về xe đạp, vậy còn

you do you have an issue in your country maybe if  you live in a country that has lots of cyclists  

bạn bạn có thể gặp vấn đề gì ở quốc gia của mình nếu bạn sống ở một quốc gia có nhiều người đi xe đạp

and in asian countries i know for a fact i  remember when i was in well i suppose in china  

và ở các nước châu Á, tôi biết một sự thật là tôi nhớ khi còn khỏe tôi cho rằng ở Trung Quốc

as a good example although many parts of china  have now become more developed so there are fewer  

là một ví dụ điển hình mặc dù nhiều vùng của Trung Quốc hiện nay đã trở nên phát triển hơn nên

cycles fewer bicycles on the road than there used  to be so even in china cyclists are perceived as  

ít xe đạp hơn. Ít xe đạp trên đường hơn trước đây. ngay cả ở Trung Quốc, người đi xe đạp được coi là

something for fitness and also for those who  are environmentally conscious says i and man  

một thứ gì đó để rèn luyện sức khỏe và cũng dành cho những người có ý thức về môi trường.

it is something you often see if you go  to london you will see lots of commuters  

they will take a bicycle with them on the train  and then they will cycle from the railway station  

sau đó họ sẽ đạp xe từ ga xe lửa

or the tube station to their place of work so that  does happen i wonder how healthy it is to cycle in  

hoặc ga tàu điện ngầm đến nơi làm việc của họ để điều đó xảy ra. Tôi tự hỏi việc đạp xe trong thành phố trong thị trấn tốt cho sức khỏe như thế nào

a city in a town because you you might think that  you're getting you sort of the cardiovascular  

vì bạn có thể nghĩ rằng mình đang nhận được bạn giống như bài tập tim mạch

exercise raising your heart rate but you're  breathing in all those horrible fumes which  

làm tăng nhịp tim của bạn nhưng bạn đang hít phải tất cả những thứ khói khủng khiếp đó mà

may be cancelling out the health benefit of  cycling i used to cycle to work when i worked  

có thể làm mất đi lợi ích sức khỏe của việc đi xe đạp tôi đã từng đạp xe đi làm khi tôi làm việc

many years ago in a hospital i used to live the  other side of town and i used to cycle it took  

nhiều năm trước tại một bệnh viện tôi từng sống phía bên kia của thị trấn và tôi đã từng đạp xe

me about 20 minutes uh but when i got there i i  stopped doing it in the end because i felt like  

mất khoảng 20 phút uh nhưng khi tôi đến đó , cuối cùng tôi đã dừng đạp xe vì tôi cảm

i mean we are talking 30 years ago when pollution  was a lot worse cars are much cleaner now but  

thấy rằng chúng ta đang nói về 30 năm trước khi tình trạng ô nhiễm còn tồi tệ hơn nhiều. ô tô sạch hơn nhiều bây giờ nhưng

nevertheless i used to feel all my nose throat  was irritated with all the traffic fumes  

tuy nhiên tôi đã từng cảm thấy hết cả cổ họng của mình khó chịu với tất cả khói xe cộ

but of course we're moving towards banning uh cars  aren't we from town centres that burn fossil fuels  

nhưng tất nhiên chúng tôi đang tiến tới việc cấm ô tô  chẳng phải chúng tôi đến từ các trung tâm thị trấn đốt nhiên liệu hóa thạch

and maybe the air will become a lot cleaner it  is interesting how in certain parts of england  

và có lẽ không khí sẽ trở nên sạch hơn rất nhiều đấy thật thú vị khi ở một số vùng của nước Anh

you will find there are some towns that are  very cyclist-friendly they have lots of special  

bạn sẽ thấy có một số thị trấn rất thân thiện với người đi xe đạp, họ có nhiều khu vực đặc biệt

areas where bicycles can ride freely without  any fear of being squashed by a car but of  

nơi xe đạp có thể đi tự do mà không sợ bị ô tô chèn ép nhưng

course london it's a very different situation  because in london the car is still the master  

tất nhiên Luân Đôn, đó là một tình huống rất khác vì ở Luân Đôn, ô tô vẫn là chủ nhân

of the road that is still the most prominent thing  that you see besides buses of course as well so  

của con đường vẫn là thứ nổi bật nhất mà bạn thấy ngoài xe buýt, tất nhiên,

what about in your country do people like cyclists  maybe if you went to a place like amsterdam  

vậy còn ở đất nước của bạn, những người thích đi xe đạp có thể là gì nếu bạn đến một nơi như amsterdam

yes where there are many cyclists i noticed  also in paris a lot of people using bicycles  

vâng, nơi có nhiều người đi xe đạp, tôi nhận thấy ở Paris cũng có rất nhiều người sử dụng xe đạp

and also those those little e-bikes or  e-scooters as well so you do see a lot of  

và cả những chiếc xe đạp điện hoặc xe tay ga nhỏ đó nữa, vì vậy bạn cũng thấy rất nhiều

those in certain places including london as well  christina says that cambridge which is a town um  

những chiếc đó ở một số nơi bao gồm cả Luân Đôn nữa christina nói rằng Cambridge đó là một thị trấn um

is cambridge a city i think it's a town um in in  the uk it's very cycle friendly i think oxford is  

là Cambridge một thành phố tôi nghĩ đó là một thị trấn um ở Vương quốc Anh nó rất thân thiện với xe đạp tôi nghĩ

as well yes but um and there is a reason for that  because they have a very large student population  

oxford cũng vậy vâng nhưng ừm và có lý do cho điều đó vì họ có số lượng sinh viên rất lớn

so because they have a lot of students there  most most students won't drive they will have  

vì vậy bởi vì họ có rất nhiều sinh viên ở đó hầu hết sinh viên sẽ không lái xe, họ sẽ có

bicycles so that's that's almost become like  a like a thing that you always see if you go  

xe đạp, vì vậy điều đó gần như trở thành một thứ mà bạn luôn thấy nếu bạn

to places like cambridge or oxford you will  see lots of people riding bicycles because  

đến   những nơi như cambridge hoặc oxford bạn sẽ thấy thấy rất nhiều người đi xe đạp vì

a large percentage of the people there are  studying at one of the universities nitram  

một tỷ lệ lớn những người ở đó đang học tại một trong những trường đại học nitram

asks is smoking in restaurants and  pubs banned in the uk yes it is it is  

hỏi hút thuốc trong các nhà hàng và quán rượu bị cấm ở Vương quốc Anh có đúng

i can't remember when that first came in it was  many years ago uh sergio talks about the caspian  

vậy không nhớ lần đầu tiên nó xuất hiện là khi nào nhiều năm trước uh sergio nói về

sea russia i wonder if pedro knows about or  sergio knows about the caspian sea monster  

biển caspian   nước nga tôi tự hỏi liệu pedro có biết hay sergio biết về quái vật biển caspian

which was a giant russian i think it was like a  seaplane we saw a program about it i think it's  

đó là một con quái vật khổng lồ của nga tôi nghĩ nó giống như một chiếc thủy phi cơ chúng tôi đã xem một chương trình về nó tôi nghĩ nó là

one of the largest sea planes ever built well that  was built by russia wasn't it yes that's right  

một trong những chiếc lớn nhất máy bay biển đã từng được chế tạo tốt do Nga chế tạo phải không đúng rồi

the caspian sea monster uh please tell us sergio  if you know about it uh because we've seen  

đấy con quái vật biển caspi uh hãy cho chúng tôi biết sergio nếu bạn biết về nó uh bởi vì chúng tôi đã xem

programmes about it here in the uk it was gigantic  very big it's a big one it's a very big plane  

các chương trình về nó ở đây tại Vương quốc Anh nó rất khổng lồ nó rất lớn một chiếc lớn đó là một chiếc máy bay rất lớn

although i have a feeling there might be bigger  ones now i think so we have the sentence game  

mặc dù tôi có cảm giác có thể có những chiếc lớn hơn bây giờ tôi nghĩ vậy nên chúng ta có trò chơi

coming in a few moments right i will now climb off  my bicycle i will dismount and i will lock my bike  

câu   vài phút nữa tôi sẽ xuống xe đạp của mình tôi sẽ xuống xe và tôi sẽ khóa xe đạp

safely and then we will continue now because  we have the sentence game coming up of course  

của mình   s afely và sau đó chúng tôi sẽ tiếp tục ngay bây giờ vì chúng tôi có trò chơi câu sắp tới tất nhiên là

all you have to do it's very easy all you have to  do is spot the missing words are you ready to play  

tất cả những gì bạn phải làm rất dễ dàng tất cả những gì bạn phải làm là phát hiện những từ còn thiếu là bạn đã sẵn sàng để chơi

today we have words connected to tips hints and  helpful advice yes it's time for the sentence game

lời khuyên, vâng, đã đến lúc trò chơi đặt câu rồi,

well we often give hints if people  if people are struggling on the live  

chúng tôi thường đưa ra gợi ý nếu mọi người nếu mọi người gặp khó khăn khi

chat to get the sentence game to get the  correct words we often give little hints

trò chuyện trực tiếp để trò chơi đặt câu có được từ chính xác, chúng tôi thường đưa ra những gợi ý

certainly little hints to help people to get  the answers yes so today i might give you  

nhỏ chắc chắn những gợi ý nhỏ để giúp mọi người có được câu trả lời đúng vậy hôm nay tôi có thể cung cấp cho bạn

some hints so yes we can use the word hint to mean  clue as well if you want to lead a person towards  

một số gợi ý vì vậy vâng, chúng ta có thể sử dụng từ gợi ý để chỉ đầu mối nếu bạn muốn dẫn dắt một người đến

the answer you can use the word hint as well so  here we go we are back with the sentence game  

câu trả lời bạn cũng có thể sử dụng từ gợi ý vì vậy chúng ta bắt đầu quay lại với trò chơi đặt câu

and you will see that there it is slightly  different today i've made i've made some slight  

và bạn sẽ thấy rằng nó hơi khác một chút hôm nay tôi đã thực hiện tôi đã thực hiện một số

changes to the the way we display them nothing  too big but slight slightly different change  

thay đổi nhỏ đối với cách chúng tôi hiển thị chúng, không có gì quá lớn nhưng có một chút thay đổi hơi khác một chút.

so here is today's first sentence game can we  get right now oh what's going on mr duncan it's  

hat's going on mr duncan,

all different well it's slightly different in  the fact that you can see the number of missing  

tất cả đều khác nhau, nó hơi khác một chút ở chỗ bạn có thể thấy số lượng chữ cái bị thiếu.

letters so if there's three missing letters in the  in the word then you can see three see well i see  

Vì vậy, nếu có ba chữ cái bị thiếu trong từ, thì bạn có thể thấy ba chữ cái, tôi hiểu,

so we don't have to necessarily look underneath  right you're something on the something horse  

vì vậy chúng tôi không có nhất thiết phải nhìn bên dưới phải bạn là một thứ gì đó trên một con ngựa nào

something came something for me so this is talking  about hints and tips words connected to those  

đó một thứ gì đó đã đến với tôi vì vậy điều này đang nói về gợi ý và lời khuyên những từ liên quan đến những

particular things so these are all missing  words all you have to do is tell me what the  

thứ cụ thể đó vì vậy đây là tất cả những từ còn thiếu tất cả những gì bạn phải làm là cho tôi biết những

missing words are it is a complete sentence  and it is connected to today's topic it is

từ còn thiếu đó có phải là một câu hoàn chỉnh không và nó có liên quan đến chủ đề của ngày hôm nay đó

how about riding a horse says iron man well  yes you could ride a horse it's a bit uh  

là cưỡi ngựa nói thế nào. Người sắt nói tốt đấy. vâng, bạn có thể cưỡi ngựa. Hơi uh

messy i think with all the poop yes you don't see  many people riding horses nowadays and they can  

những con ngựa ngày nay và chúng

also be a menace on the road so there are many  accidents involving horses are being ridden by  

cũng có thể là mối đe dọa trên đường nên có nhiều tai nạn liên quan đến những con ngựa đang bị cưỡi

by the person that is sitting on them and so that  can happen that can happen there have been many  

bởi người ngồi trên chúng và vì vậy điều đó có thể xảy ra có thể xảy ra đã có nhiều

horrible accidents on the road people riding their  horses on the highway south korea says hussein  

kinh hoàng những tai nạn có thể xảy ra trên đường những người cưỡi ngựa của họ trên đường cao tốc nam hàn quốc nói hussein

have separate roads or cycle lanes for cyclists  which is a course makes keeps people very  

có những con đường riêng hoặc làn đường dành cho xe đạp dành cho người đi xe đạp đó là một lộ trình giúp mọi người rất

safe yes and they are being introduced here in  england yes with much controversy because if we  

an toàn   vâng và chúng đang được giới thiệu ở đây tại nước anh có rất nhiều tranh cãi bởi vì nếu chúng tôi

build a cycle lane here it means it's going  to take a road or a lane away from the  

xây dựng một làn đường dành cho xe đạp ở đây có nghĩa là nó sẽ đi theo một con đường hoặc một làn đường khác

the traffic because obviously we can't that the  roads are already in place here in most of the uk  

với luồng giao thông vì rõ ràng là chúng ta không thể vì đường đã có sẵn ở đây ở hầu hết Vương quốc Anh

so it's very difficult to to build a cycle  lane without disrupting the flow of traffic  

vì vậy rất khó để xây dựng một làn đường dành cho xe đạp mà không có làm gián đoạn lưu lượng giao thông

we have some answers coming through  rosa thank you very much for your guess  

chúng tôi có một số câu trả lời từ rosa cảm ơn bạn rất nhiều vì đã đoán của bạn

that's good so we have some answers coming through

. thật tốt vì vậy chúng tôi có một số câu trả lời từ

sergio says we can watch somebody on youtube who  filmed the caspian sea monster no i think we've  

sergio nói rằng chúng ta có thể xem ai đó trên youtube quay quái vật biển caspian không, tôi nghĩ rằng chúng ta

probably seen this yeah certainly seen a program  about it it's a big one it's a big plane it's  

có thể đã xem điều này vâng chắc chắn đã xem một chương trình về nó đó là một chương trình lớn đó là một chiếc máy bay lớn đó là

a very big plane um and there's a watch isn't  there oh yes right we're getting answers coming  

một chiếc máy bay rất lớn ừm và không có một chiếc đồng hồ nào ở đó ồ vâng đúng rồi chúng tôi đang nhận được câu trả lời đến

through now yeah that's good yes yeah i have  to steer mr steve sometimes back onto the track  

thông qua không w vâng điều đó tốt vâng vâng tôi đôi khi phải lái ông steve trở lại đường đua

your tip could be the first word yes  but it looks good it looks good on the

lời khuyên của bạn có thể là từ đầu tiên có nhưng nó có vẻ tốt nó có vẻ tốt ở

right i'm not sure that we've got anything

bên phải tôi không chắc rằng chúng tôi có bất cứ điều gì

if you are silent for more than  five seconds youtube disconnects you  

nếu bạn im lặng trong hơn năm giây, youtube ngắt kết nối bạn.

no not really but imagine that imagine if it did

Không hẳn là không nhưng hãy tưởng tượng rằng hãy tưởng tượng nếu nó xảy ra

your second word isn't force no because that  doesn't that doesn't make grammatical sense ah yes

thì từ thứ hai của bạn không bắt buộc là không bởi vì điều đó không. Điều đó không có ý nghĩa về mặt ngữ pháp à vâng,

it could be final yeah it could be fine so  imagine something that you can sometimes  

nó có thể là cuối cùng, vâng, nó có thể ổn thôi. tưởng tượng điều gì đó mà đôi khi bạn có thể. có thể được.

maybe okay i will give you a  clue i will give you a hint

Tôi sẽ

something you might gamble on so you are  gambling on the outcome of something so  

that's related to it so maybe a person will make  a suggestion for you to gamble in a certain way  

cho bạn gợi ý đánh bạc theo một cách nào đó

i can't say anything else because  then i will start using the words  

tôi không thể nói bất cứ điều gì khác bởi vì sau đó tôi sẽ bắt đầu sử dụng các

that are hidden this is a hard one well really  yes my rory i think has got three of them uh

từ   được ẩn giấu đây là một trò chơi thực sự khó đấy vâng, rory của tôi, tôi nghĩ đã có ba trong số chúng

it doesn't matter if you don't use nitram  don't don't worry if you don't get them  

uh không thành vấn đề nếu bạn không' không sử dụng nitram đừng lo lắng nếu bạn không nhận được chúng

if you don't get them don't worry  it's all right it's not a test  

nếu bạn không hiểu, đừng lo lắng. Không sao đâu , đó không phải là một bài kiểm tra.

it's not an exam lewis has got  at least two of them uh yes

Đó không phải là một bài kiểm tra. lewis đã có ít nhất hai trong số đó, vâng,

i think aidy may have it

tôi nghĩ rằng aidy có thể thấy nó

interesting yes interesting yes it looks like adi  or a.d has has got it yes that looks quite good  

thú vị, vâng, thú vị, vâng, có vẻ như adi hoặc a.d đã có hiểu rồi, nó có vẻ khá tốt

yes and richard as well richard  and a.d or adi well done  

vâng và richard cũng như richard và a.d hoặc adi đã làm rất tốt

yes that's pretty good i think that's  that's as near as we are going to get  

vâng, điều đó khá tốt, tôi nghĩ đó là điều mà chúng ta sắp đạt được

today so let's have the answer shall  we here it is coming up right now

ngày hôm nay vì vậy chúng ta hãy có câu trả lời nhé. chúng ta ở đây nó sẽ xuất hiện ngay bây giờ

the answer my friend is blowing  in the wind and the answer is

câu trả lời mà bạn tôi đang thổi bay trong gió và câu trả lời là

you're tip on the final horse race came  through for me so this is an interesting  

bạn đang biết về cuộc đua ngựa cuối cùng đã đến với tôi nên đây là một

sentence so if something comes through for  you it means it went the way that you expected  

câu nói thú vị   vì vậy nếu điều gì đó xảy ra với bạn thì điều đó có nghĩa là nó đã diễn ra theo cách mà bạn mong đợi

or the way that you wanted it to  happen something comes through  

hoặc theo cách mà bạn muốn nó xảy ra điều gì

something happens and it happens in your  favor so something you gain something you get  

đó sẽ xảy ra   điều gì đó xảy ra và nó xảy ra có lợi cho bạn nên điều gì đó bạn đạt được điều gì đó bạn nhận được

of course the tip is advice so maybe someone  says there's a good horse running today at ascot  

tất nhiên tiền boa là lời khuyên nên có thể ai đó nói rằng hôm nay có một con ngựa tốt đang chạy tại ascot

i would put some money on that horse i think it's  going to win so that is the tip and the final  

tôi sẽ đặt một số tiền vào đó con ngựa tôi nghĩ rằng nó sẽ thắng nên đó là tiền boa và

horse race of course is the last horse race of the  day your tip on the final horse race came through  

cuộc đua ngựa cuối cùng tất nhiên là cuộc đua ngựa cuối cùng trong ngày mà mẹo của bạn về cuộc đua ngựa cuối cùng đã được thông qua

for me which means your your tip was good your  suggestion on the name of the horse that might win  

đối với tôi, điều đó có nghĩa là mẹo của bạn rất hay gợi ý của bạn về tên của cuộc đua ngựa con ngựa có thể thắng

somebody said to you whispered in your  ear oh put your money on the old nag  

ai đó đã nói với bạn thì thầm vào tai của bạn ồ hãy đặt tiền của bạn vào con ngựa cũ

at three o'clock and uh it came through so  you won and you earned you do you won the bet

lúc ba giờ và uh nó đã thành công vì vậy bạn đã thắng và bạn kiếm được bạn phải không bạn đã thắng cược

that's it quite a few people got that  right i'm just going to pick up my  

đó là khá nhiều người đã nhận được điều đó đúng rồi, tôi sẽ nhặt chiếc bút của mình lên.

pen top i'd rather not because you keep  

Tôi không muốn vì bạn cứ

fiddling with it all the time i don't know  what it is with stevie just can't stay still  

nghịch nó liên tục. Tôi không biết. Stevie không thể đứng yên

i'm staying still yeah i i keep seeing steve he's  always playing with things well i like to fiddle

là như thế nào. Tôi vẫn ở yên. nhìn thấy steve anh ấy luôn luôn chơi tốt với mọi thứ tôi thích mân mê

there's no answer to that there is definitely no  answer to that here we go here's another one steve  

không có câu trả lời nào cho điều đó chắc chắn là không có câu trả lời cho điều đó đây chúng ta bắt đầu đây là

we've got time i hope for two more here is  another sentence game are you ready here it is

một trò chơi khác steve đó là

does something have any something ideas to  something this something so again we have  

thứ gì đó có bất kỳ ý tưởng gì đó để làm gì đó Vì vậy, một lần nữa, chúng tôi có

one two three four missing words and you can  see the number of missing letters in each word  

một hai ba bốn từ bị thiếu và bạn có thể thấy số lượng chữ cái còn thiếu trong mỗi từ.

we are trying to find a  solution to something so this  

chúng tôi đang cố gắng tìm một giải pháp cho điều gì đó, vì vậy

particular sentence is asking for a  suggestion or a tip they are looking for help  

câu cụ thể này đang yêu cầu một gợi ý hoặc mẹo mà họ đang tìm kiếm sự giúp đỡ.

as some sort of suggestion or idea as you can  see there the word idea is there well i think  

một số loại gợi ý hoặc ý tưởng như bạn có thể thấy từ ý tưởng ở đó tôi nghĩ là

it's already been solved mr duncan really  yes i think nitram and aidy have already  

nó đã được giải quyết, thưa ông duncan, vâng, tôi nghĩ rằng nitram và aidy đã có

in fact a lot of people uh i think have  got correct answers to this particular

yes sentence so yeah so if i said that the  word that you are using is not the right one  

vâng câu vậy vâng vì vậy nếu tôi nói rằng từ bạn đang sử dụng không phải là từ

even though it fits perfectly and it is suitable  there is actually another word you can use which  

phù hợp mặc dù nó hoàn toàn phù hợp và nó phù hợp thực sự có một từ khác mà bạn có thể sử dụng

word are you referring to the second missing  word yes better is good and yes it does work  

từ đó bạn đang đề cập đến từ còn thiếu thứ hai vâng tốt hơn là tốt và vâng, nó có hiệu quả

but there is another word that can also be used  as well so when we are talking about maybe a good  

nhưng cũng có một từ khác cũng có thể được sử dụng vì vậy khi chúng ta nói về một ý tưởng có thể là tốt

idea there is a certain word we can  use to show that that idea is very good  

thì chúng ta có thể sử dụng một từ nhất định để thể hiện rằng ý tưởng đó rất tốt

very good maybe a person who is clever  we can often use that word as well  

rất tốt mẹ bạn là một người thông minh. chúng ta cũng có thể sử dụng từ đó.

victoria might have come up with something  victoria oh victoria yes you are right  

victoria có thể đã nghĩ ra điều gì

yes it looks as if i tell you something you  are very good today you are very good at this

you are very good at the sentence game

đó rất giỏi trò chơi đặt câu

here it is here's the answer and you  will see that there are two possibilities  

đây, đây là câu trả lời và bạn sẽ thấy rằng có hai khả năng   khả năng

for the second there are missing word

thứ hai còn thiếu từ

does anyone have any bright ideas to solve this  problem so a good suggestion a good idea is a  

có ai có bất kỳ ý tưởng hay ho nào để giải quyết vấn đề này không vậy một gợi ý hay một ý tưởng hay là một

bright idea a good idea but of course you can  also use the word better as well yes you can use  

ý tưởng sáng tạo a ý kiến ​​hay nhưng tất nhiên bạn cũng có thể sử dụng từ tốt hơn, vâng, bạn có thể sử

the word better if somebody's already suggested  something yes and you don't think it's very good  

dụng từ tốt hơn nếu ai đó đã đề xuất điều gì đó rồi và bạn không nghĩ nó tốt lắm

or you want other suggestions so if you're going  to put the word better in there it would suggest  

hoặc bạn muốn có những gợi ý khác, vì vậy nếu bạn định đặt từ tốt hơn trong đó sẽ gợi ý

does anyone have any better ideas it would  suggest that you've already had a conversation  

có ai có ý tưởng nào hay hơn không, nó sẽ gợi ý rằng bạn đã có một cuộc trò chuyện

and some people have come up with a suggestion or  suggestions whereas using the word bright in there  

và một số người đã đưa ra một hoặc nhiều gợi ý trong khi sử dụng từ sáng trong đó

is assuming it's it's you you're asking it for the  first time aren't you you're asking how to solve  

là đồng ý ming, đó là bạn, bạn đang hỏi lần đầu tiên phải không, bạn đang hỏi cách giải quyết

this problem does anyone have any bright ideas  to solve this problem yes so we have we have no  

vấn đề này.

ideas we've only just started thinking about it  that's it we've only just started looking for  

suy nghĩ về nó đó là chúng tôi chỉ mới bắt đầu tìm kiếm

the idea we need a good idea we need a bright  idea to solve this problem very common way of  

ý tưởng chúng tôi cần một ý tưởng hay chúng tôi cần một ý tưởng thông minh để giải quyết vấn đề này một cách rất phổ biến để

of making that suggestion about trying to solve  a problem with something i think we can have one  

đưa ra gợi ý đó về việc cố gắng giải quyết một vấn đề với thứ mà tôi nghĩ chúng tôi có thể có một lần

more and then we're going right i can't believe  how quickly this is gone i don't know have you  

nữa và sau đó chúng tôi sẽ đi đúng

noticed two hours goes by very quickly it  only seems like an hour and a half to me

i something that something you  something to me and it actually  

hướng với tôi và nó thực sự là

something oh so we have again four missing words  and you can see the numbers of the missing letters  

một cái gì đó ồ, vậy là chúng ta lại có bốn từ còn thiếu và bạn có thể thấy số của các chữ cái còn thiếu

and this is all about giving advice or maybe  

và tất cả điều này là để đưa ra lời khuyên hoặc có thể là

suggesting something or saying oh have you tried  this have you tried that it is a hint it is  

gợi ý điều gì đó hoặc nói rằng ồ bạn đã thử chưa. điều này bạn đã thử chưa đó là một gợi ý đó là

a type of tip you are giving someone a  suggestion because you want to help them

một loại tiền boa mà bạn Tôi đưa ra gợi ý cho ai đó vì bạn muốn giúp họ

any idea my screen's gone blank mr duncan  has it really i don't know what that means  

bất kỳ ý tưởng nào về việc màn hình của tôi trống trơn, thưa ông duncan. Tôi thực sự không biết điều đó có nghĩa là

i i think actually let's have a look

no we're still working  everywhere else good let me just

i don't quite know what you've done here  steve nothing oh you've done nothing i've done  

gì hoàn toàn không biết những gì bạn đã

absolutely nothing are we still live please  tell us are we still live oh don't worry we  

are we are still live because mine is still  working i don't know what you've done stephen  

làm ở đây vẫn đang làm việc tôi không biết những gì bạn đã

oh it doesn't matter we're  nearly we're needy at the end

oh mr duncan's got rid of the live chat  i can't even see the live chat anymore  

how strange it's nothing i've done are you sure  positive maybe you can you can look at mine  

làm kỳ lạ là tôi không làm gì cả, bạn có chắc chắn không. chắc chắn là bạn có thể.

oh it's come back mr duncan right here we go  it's all right mr duncan i'll just you know  

what have you done what do you do mr  duncan i don't know what's happening here  

tôi không biết chuyện gì đang xảy ra ở đây

very strange maybe maybe  we lost the signal briefly

rất kỳ lạ có lẽ có lẽ chúng tôi đã mất tín hiệu trong một thời gian

can you still see us and hear  us is what we want to know  

ngắn bạn vẫn có thể nhìn thấy chúng tôi và lắng nghe chúng tôi là những gì chúng tôi muốn

there we go how's that right we've got suggestions  coming in that was an interesting moment of time

biết   chúng tôi bắt đầu như thế nào đúng vậy chúng tôi có đề xuất  đến đây là một thời điểm thú vị

adele is going see you soon adele don't forget  i'm back with you on wednesday and it will be  

adele sẽ sớm gặp lại bạn adele đừng quên tôi sẽ trở lại với bạn vào thứ Tư và nó sẽ

the day before my birthday on wednesday i will  be very excited i think so because i am wondering  

là   một ngày trước sinh nhật của tôi vào thứ Tư, tôi sẽ rất phấn khích tôi nghĩ vậy vì tôi đang tự hỏi

what mr steve will buy for me adi adi again  we have a new start in our midst really yes

ông steve sẽ mua gì cho tôi nữa adi adi nữa à.

ages getting very clever at this  game is that close mr duncan hmm

close mr duncan hmm

hmm that's very good it certainly fits yes is it  what mr duncan wanted though that is very good i  

hmm điều đó rất tốt nó chắc chắn phù hợp vâng đó là điều mà ông duncan muốn mặc dù điều đó rất tốt tôi.

like it i i like this today you see how slowly  the these answers will come more easily as you  

thích nó tôi thích điều này hôm nay bạn sẽ thấy chậm như thế nào những câu trả lời này sẽ đến dễ dàng hơn khi bạn

improve your english the more you listen the more  you get involved and and over time you will find  

cải thiện tiếng Anh của mình khi bạn nghe nhiều hơn bạn càng tham gia nhiều hơn và theo thời gian, bạn sẽ thấy

that these things will become much easier and  even if you don't know the answer to this when  

rằng những điều này sẽ trở nên dễ dàng hơn nhiều và ngay cả khi bạn không biết câu trả lời cho câu hỏi này, khi

i reveal the answer it will give you more ideas  and more words and sentences to learn very good

tôi tiết lộ câu trả lời, nó sẽ cung cấp cho bạn nhiều ý tưởng hơn và nhiều từ và câu hơn để học.

myori has also got some of those as well  and inaki yes look at that jimmy has given  

myori tốt cũng có cũng có một vài trong số đó và inaki vâng, hãy nhìn xem jimmy đã đưa ra

adm an emoji sign probably i can't see the  emoji sign but i presume it means well done uh  

một ký hiệu biểu tượng cảm xúc nào có lẽ tôi không thể nhìn thấy ký hiệu biểu tượng cảm xúc nhưng tôi đoán điều đó có nghĩa là bạn đã làm rất tốt uh

adele's going thank you for watching  

adele sẽ cảm ơn bạn đã xem

and see you next time thank you hussein for your  birthday greeting in advance it is my birthday  

và hẹn gặp lại bạn lần sau, cảm ơn bạn hussein cho bạn lời chúc mừng sinh nhật trước, hôm nay là sinh nhật của tôi.

on thursday and don't forget i will be back with  you on wednesday so this wednesday i will be with  

Thứ năm và đừng quên tôi sẽ trở lại với bạn vào thứ tư, vì vậy thứ tư này tôi sẽ ở cùng với

you live on youtube and then it is my birthday  the following day oh i'm excited to be honest  

bạn trực tiếp trên youtube và sau đó là sinh nhật của tôi vào ngày hôm sau, tôi rất phấn khích thành thật mà nói

i wouldn't be too excited mr duncan oh  okay i will keep my expectations very low

tôi sẽ không quá phấn khích thưa ông duncan ồ  được rồi tôi sẽ giữ cho kỳ vọng của mình ở mức rất

the 12th of august yes remar or am i the  12th of august is my birthday and that  

thấp vào ngày 12 tháng 8 vâng tôi tái hôn hay tôi là ngày 12 tháng 8 là sinh nhật của tôi và

is almost it we will give the answer to the final

đó gần như là chúng ta sẽ đưa ra câu trả lời cho câu hỏi cuối cùng

sentence game thank you mr cockerel  for that the final sentence game  

trò chơi câu cảm ơn ngài gà trống vì trò chơi câu cuối cùng đó

and the answer coming up right now

và câu trả lời hiện ra ngay bây giờ

oh i tried that idea you suggested to me and it  actually worked well then aidy yeah you've got it  

ồ tôi đã thử ý tưởng mà bạn gợi ý cho tôi và nó thực sự hoạt động tốt rồi, vâng, vâng, bạn đã có nó

really without any help from anybody else at all  so if you try something maybe a person will make a  

thực sự mà không cần bất kỳ sự trợ giúp nào từ bất kỳ ai khác vì vậy nếu bạn thử một cái gì đó m Có thể một người sẽ đưa ra một

suggestion they will say have you ever tried this  try that if you have a problem with something  

gợi ý. Họ sẽ nói rằng bạn đã bao giờ thử điều này chưa. Hãy thử điều đó nếu bạn gặp vấn đề với một thứ gì đó. Hãy

try try that it might work and then maybe  if it does work you will say ah i tried  

thử. Hãy thử để nó có thể hiệu quả và sau đó có thể. Nếu nó hiệu quả, bạn sẽ nói à, tôi đã thử.

that idea you suggested to me and it actually  worked yes i couldn't get the the lid off my  

ý tưởng mà bạn đã đề xuất với tôi và nó thực sự hoạt động vâng, tôi không thể mở nắp lọ mứt của mình.

jam jar i tried the idea that you suggested to  me using a rubber glove and it actually worked

Tôi đã thử ý tưởng mà bạn đã đề xuất với tôi bằng cách sử dụng một chiếc găng tay cao su và nó thực sự hoạt động

so it smells a rubber in here i still  don't know where this glove has been  

nên nó có mùi cao su ở đây tôi vẫn không biết chiếc găng tay này có từ đâu đã được.

i don't think i want to know just been  cleaning out the toilets mr duncan

Tôi không nghĩ rằng tôi muốn biết chỉ là dọn dẹp nhà vệ sinh, ông duncan đã

so well done well done to everybody who got  that today uh belarusia says i tried and i  

làm rất tốt, tất cả những người đã nhận được điều đó hôm nay uh belarusia nói rằng tôi đã cố gắng và tôi

tried my brain doesn't work that's because  you're not feeling too well you're feeling  

đã cố gắng. Não của tôi không hoạt động đó là bởi vì bạn không cảm thấy bạn đang cảm thấy rất tốt

under the weather under the weather you've got  a cold but you're still watching us i think  

dưới thời tiết dưới thời tiết bạn bị cảm lạnh nhưng bạn vẫn đang theo dõi chúng tôi tôi nghĩ

that's amazing sergeant you're a sick bed sergio  i think you've made a spelling mistake there right  

rằng đó là điều tuyệt vời trung sĩ bạn là một sergio trên giường bệnh tôi nghĩ bạn đã viết sai chính tả ở đó phải

who's made a spelling mistake sergio  uh if you look you're going off now

không một lỗi chính tả sergio uh nếu bạn nhìn bạn đang đi ngay bây giờ

right i think i think the word  you're looking for is worked  

tôi nghĩ tôi nghĩ từ mà bạn đang tìm kiếm đã có

worked oh jimmy it's amazing what people  are doing when they're watching us  

tác dụng. ồ jimmy, thật tuyệt vời với những gì mọi người đang làm khi họ đang theo dõi chúng tôi.

thank you jimmy for your lovely oh my goodness  a lovely donation there thank you that's very  

cảm ơn jimmy vì sự đáng yêu của bạn, ôi chúa ơi

kind of you birthday present for mr duncan is  that for my birthday thank you very much you're  

món quà sinh nhật cho ông duncan là sinh nhật của tôi cảm ơn bạn rất nhiều bạn là

you're you're amazing well guess what you are  amazing as well thank you very much i i don't  

bạn thật tuyệt vời bạn đoán xem bạn là gì cũng tuyệt vời và cảm ơn bạn rất nhiều tôi không

know what to say i appreciate it thank you  panda gaming as well thank you also carlos

biết phải nói gì tôi đánh giá cao điều đó cảm ơn bạn gấu trúc chơi game cũng vậy, cảm ơn bạn cũng như carlos

thank you to everyone uh the  wonderful community that we have here  

cảm ơn tất cả mọi người uh cộng đồng tuyệt vời mà chúng tôi có ở

carlos just said mr duncan i'm trying not to  say this to you but you are getting a bit fat  

but i'm sorry i gave up is that a sentence game  i'm not sure maybe maybe that will be next week's  

đây đó là một trò chơi đặt câu tôi không chắc có lẽ đó sẽ là

sentence game words and phrases connected  to mr duncan getting fat i don't know  

trò chơi đặt câu vào tuần tới các từ và cụm từ liên quan đến việc ông duncan béo lên tôi không biết

am i really getting fat i don't think so i'm  not going to say anything i i haven't got fat  

tôi có thực sự béo lên không tôi không nghĩ nên tôi sẽ không nói bất cứ thứ gì tôi không béo

i'm going to weigh myself when i finish this  live stream i'm going to go into the bathroom  

tôi sẽ tự cân khi tôi kết thúc sh đây phát trực tiếp tôi sẽ đi vào phòng tắm

and i'm going to weigh myself to see how heavy  i am so i think at the moment i'm about 12  

và tôi sẽ tự cân để xem tôi nặng bao nhiêu vì vậy tôi nghĩ hiện tại tôi khoảng 12

maybe 12 stone 8. what's that in kilograms i don't  know but it's all that's not too bad for my height  

có thể là 12 stone 8. tôi không biết cái đó tính bằng kilôgam nào' t biết nhưng tất cả những điều đó không quá tệ so với chiều cao của tôi

you know i'm over six foot so you know not that  it looks like that here it looks like mr steve  

bạn biết tôi cao hơn 6 foot nên bạn không biết điều đó  có vẻ như ở đây có vẻ giống như ông steve

and myself are the same height but we're not  and there is a reason there is a reason for this  

và tôi có cùng chiều cao nhưng chúng tôi không phải và có một lý do có lý do cho điều này

illusion and maybe one day i will tell you what  it is it's mr duncan's wearing high-heeled shoes

ảo tưởng và có thể một ngày nào đó tôi sẽ cho bạn biết đó là gì đó là ông duncan đang đi giày cao gót

and well well it goes with my painted toes you  see that's true my varnish toenails that's yes  

và nó phù hợp với những ngón chân sơn của tôi bạn thấy đó là sự thật móng chân sơn bóng của tôi đó là có

beatrice thank you for for um your welcome  words about us having an afternoon tea we are  

beatrice cảm ơn bạn vì ừm chào mừng bạn nói về việc chúng ta có một bữa trà chiều, chúng ta

back to tea cakes today because i bought  some yesterday well can i just say now  

trở lại với trà bánh hôm nay bởi vì tôi đã mua một ít ngày hôm qua. Tôi có thể nói bây giờ được không.

one pound for four i don't want one  don't you i'm not very keen on them now  

một bảng Anh cho bốn người, tôi không muốn một cái. bây giờ

he's gone off he's gone off if you go off  something it means you don't like them anymore  

anh ấy đi rồi anh ấy đi rồi nếu bạn bỏ đi điều gì đó có nghĩa là bạn không thích họ nữa

i've gone off tea cakes i don't like them  anymore i used to like them but but i  

tôi đã đi rồi tắt bánh trà tôi không thích chúng nữa tôi đã từng thích chúng nhưng

i tell you what i'm having today i'm going to  have a big crumpet i've got some lovely big  

tôi nói cho bạn biết hôm nay tôi ăn gì tôi sẽ có một chiếc bánh nướng xốp lớn Tôi có một số bánh nướng xốp lớn tuyệt vời

crumpets so i'm going to put one of those into the  toaster and then i will put a little bit of butter  

vì vậy tôi sẽ đặt một trong số đó vào lò nướng bánh mì và sau đó tôi sẽ phết một ít bơ

and maybe a little bit of marmalade on top  so that's what i'm having anyway well i'll  

và có thể là một ít mứt cam lên trên vậy nên dù sao thì đó cũng là những gì tôi đang ăn. Tôi sẽ

have two tea cakes then are you having anything  nice to eat are you having something delicious

có hai chiếc bánh trà sau đó bạn có gì ăn không? bạn có ăn gì ngon không

oh by the way we had we had a very nice  vegan or should i say vegetarian meal  

ồ nhân tiện chúng ta đã có một bữa ăn chay rất ngon hay tôi nên nói là bữa ăn chay

the other night we did here it is here it is  

đêm hôm trước chúng ta đã làm ở đây, nó đây này.

look at that it's making me hungry so that's  what i made the other night for mr steve a  

nhìn nó làm tôi đói nên đó là  món tôi đã làm tối hôm trước cho Ông steve à, một chiếc

beautiful vegetable burger look at that so there's  beans there's spices there's also eggplant and  

burger rau củ tuyệt đẹp nhìn kìa, có đậu, gia vị, cà tím và

some some feta cheese as well look at that oh  you know what steve i could eat that right now  

một ít pho mát feta, hãy nhìn vào đó ồ, bạn biết tôi có thể ăn món đó ngay bây

so could i and maybe well we could have it  tonight panda's seen all your videos hello panda  

giờ không, tôi có thể và có lẽ chúng ta sẽ có nó tối nay gấu trúc đã xem tất cả các video của bạn, xin chào gấu trúc

where are you watching iraq hello to iraq hi  iraq and thank you very much for joining me today  

, bạn đang xem địa ngục iraq ở đâu o đến iraq, chào iraq và cảm ơn bạn rất nhiều vì đã tham gia cùng tôi hôm nay.

on this lovely sunday even though the weather  is a little strange at the moment here in the  

vào ngày chủ nhật đáng yêu này mặc dù thời tiết hiện tại hơi lạ vào lúc này, tại nước

uk we are having some very strange weather  indeed no uh um remain there is no meat in  

Anh, chúng tôi đang có một số thời tiết rất lạ. thực sự là không có uh um không có thịt trong

those burgers that is pure vegetable yes pure  vegetable burgers they're gorgeous right um  

những chiếc bánh mì kẹp thịt đó hoàn toàn là rau đúng là bánh mì kẹp thịt rau nguyên chất chúng rất

lovely to see you all today and i'll see you  in a few minutes i'm making myself two tea  

đẹp phải không ạ. Rất vui được gặp tất cả các bạn hôm nay và tôi sẽ gặp lại các bạn sau vài phút nữa. Tôi đang làm cho mình hai

cakes because mr duncan doesn't want the other  one and i'll see you all next week after mr  

chiếc bánh trà vì ông duncan không muốn chiếc còn lại. và tôi sẽ gặp lại tất cả các bạn vào tuần tới sau

duncan's birthday please please have mr duncan  with his birthday i haven't got him anything i  

sinh nhật của ông Duncan. Xin vui lòng mời ông duncan đến sinh nhật của ông ấy. Tôi không có gì cho ông ấy cả. Tôi

haven't got him a present so please send him  a present please oh mr duncan right bye-bye

không có quà cho ông ấy vì vậy hãy gửi cho ông ấy một món quà. Ồ, ông duncan. Tạm biệt.

and there is mr steve he's gone so now i'm just  wondering what is happening with my birthday  

và có ông steve, anh ấy đã biến mất nên bây giờ tôi chỉ tự hỏi điều gì sẽ xảy ra với sinh nhật của tôi. liệu

has mr steve got anything for my birthday  i am now wondering what is happening there

ông steve có món quà gì cho ngày sinh nhật của tôi không

thank you steve for joining us today and yes steve  now has been a regular guest on my live stream for  

khách thường xuyên trên luồng trực tiếp của tôi cho

four years steve has been joining me here isn't  that nice isn't that lovely thank you very much  

bốn năm steve đã tham gia cùng tôi ở đây không phải là tuyệt vời không phải là đáng yêu cảm ơn bạn rất nhiều

for your company today i've really enjoyed today's  live stream can i also say once again thank you  

vì sự đồng hành của bạn ngày hôm nay tôi thực sự rất thích buổi phát trực tiếp hôm nay tôi cũng có thể nói một lần nữa cảm ơn bạn

very much to jimmy from hong kong for your lovely  donation on the super chat and also i would like  

rất nhiều jimmy từ hong kong khoản đóng góp đáng yêu của bạn trên super chat và tôi cũng muốn.

to say a big thank you as well to marella once  again for your lovely donation through paypal if  

gửi lời cảm ơn sâu sắc đến marella một lần nữa vì khoản đóng góp đáng yêu của bạn thông qua paypal nếu

you want to send one maybe you would like to send  a little birthday gift because don't forget i do  

bạn muốn gửi một khoản có thể bạn muốn gửi một món quà sinh nhật nhỏ vì không quên mất tôi làm

everything here for free i do not charge anything  for my live streams all my recorded lessons  

mọi thứ ở đây đều miễn phí tôi không tính phí gì cho các luồng trực tiếp của tôi tất cả các bài học được ghi lại của tôi

and you are welcome to leave a donation if you  want thank you very much for your company thank  

và bạn có thể để lại một khoản đóng góp nếu bạn muốn cảm ơn bạn rất nhiều vì sự đồng hành của bạn cảm ơn

you monica vitesse lewis thank you very much  to willian also a big thank you to belarusia  

bạn monica vitesse lewis cảm ơn bạn rất nhiều đến cả willian xin chân thành cảm ơn belarusia

i am having rice with tomato sauce today and  a little bit of meat okay claudia i hope you  

hôm nay tôi sẽ ăn cơm với nước sốt cà chua và một ít thịt nhé claudia tôi hy vọng bạn   sẽ

enjoy that and i hope you feel better  soon get well soon thank you very much  

thích món đó và tôi hy vọng bạn sẽ cảm thấy khỏe hơn sớm khỏe lại, cảm ơn bạn rất nhiều

shirin hello shirin thanks for joining me  nice to see you back as well zuzika knit tram

shirin xin chào shirin, cảm ơn vì jo nói chuyện với tôi rất vui được gặp lại bạn nữa zuzika xe điện đan

also jamilia oh crumpets sound super tasty guess  what you are right they are very tasty in fact  

cũng jamilia oh bánh cốm nghe siêu ngon bạn đoán xem bạn nói đúng là chúng rất ngon trên thực tế

lovely delicious especially with some butter and  a little bit of marmalade so that's what i'm going  

rất ngon, đặc biệt là với một ít bơ và một ít mứt cam nên đó là những gì tôi

to have after this thank you for joining me today  i hope you've enjoyed today's live stream we have  

sẽ sau điều này, cảm ơn bạn đã tham gia cùng tôi ngày hôm nay. Tôi hy vọng bạn thích buổi phát trực tiếp hôm nay. Chúng tôi

been talking about hints tips and also life hacks  as well so that's what we've been doing today  

đã nói về các mẹo gợi ý và cả những mẹo vặt trong cuộc sống. Vì vậy, đó là những gì chúng tôi đang làm hôm nay.

this is mr duncan in the birthplace of english  saying thanks for watching i hope you've enjoyed  

đây là ông duncan, nơi sinh của câu nói tiếng Anh. cảm ơn vì đã xem, tôi hy vọng bạn thích.

this live stream it's been  lovely having you here today

buổi phát trực tiếp này thật tuyệt vời khi bạn có mặt ở đây hôm nay,

thank you also to mr steve thank you  sandra monica i've enjoyed being here  

cảm ơn bạn cũng như ông steve, cảm ơn bạn, sandra monica, tôi rất thích được ở đây

join me again on wednesday from 2pm uk  time yes i will be with you on wednesday  

vào thứ Tư

live as well and of course wednesday  will be the day before my birthday  

cũng trực tiếp và tất nhiên thứ Tư sẽ là ngày trước sinh nhật của tôi

so i think i will be especially  excited for that thank you van nunes  

vì vậy tôi nghĩ rằng tôi sẽ đặc biệt vui mừng vì điều đó cảm ơn van

thank you also to sandra again hello van nunes  i'm sorry to tell you that i am about to go  

nunes   một lần nữa xin cảm ơn Sandra xin chào van nunes tôi xin lỗi phải nói với bạn rằng tôi tôi chuẩn bị đi

you've joined me just as i'm saying goodbye thank  you sandra see you later it's a beautiful day now  

bạn đã tham gia cùng tôi ngay khi tôi nói lời tạm biệt cảm ơn bạn sandra hẹn gặp lại sau, hôm nay là một ngày đẹp

the sun has come out and i'm feeling very happy  and rather excited about the forthcoming week  

trời   mặt trời đã ló dạng và tôi cảm thấy rất hạnh phúc và khá hào hứng về tuần sắp tới

and of course until the next time we meet here  on youtube you know what's coming next yes you do  

và tất nhiên là cho đến khi lần tới chúng ta gặp nhau ở đây trên youtube bạn biết điều gì sẽ xảy ra tiếp theo vâng, bạn biết

have a good weekend enjoy the rest of your  weekend and also the beginning of your week  

đấy. chúc bạn có một ngày cuối tuần vui vẻ, tận hưởng thời gian còn lại của bạn cuối tuần và cũng là đầu tuần của bạn.

have a super time and of course you  know what's coming next yes you do

có một khoảng thời gian tuyệt vời và tất nhiên bạn biết điều gì sẽ xảy ra tiếp theo, vâng, bạn đồng ý

ta ta for now

bây giờ