TIPS, HINTS and LIFE HACKS / English Addict LIVE - 161- Sun 8th August 2021

i hope today's live stream will be useful to you  lots of interesting things coming up today i hope  

espero que a transmissão ao vivo de hoje seja útil para você muitas coisas interessantes chegando hoje espero que

you will stay with me here we go again yes it  is another english addict coming to you live  

você fique comigo aqui vamos nós de novo sim é outro viciado em inglês vindo para você ao vivo

right now from the birthplace of the english  language which just happens to be england

agora mesmo do berço da língua inglesa que simplesmente acontece para ser a inglaterra

hi everybody this is mr duncan in england how are  you today are you okay i hope so are you happy i  

oi pessoal aqui é o sr. duncan na inglaterra como estão vocês hoje estão bem espero que sim vocês

hope so i hope you are feeling good today yes we  have made it once again towards the end of another  

estejam felizes espero que sim espero que estejam se sentindo bem hoje sim nós conseguimos mais uma vez no final de outro

weekend and i am back with you once more on a very  windy day it is windy here in the uk quite windy  

fim de semana e eu estou de volta com você mais uma vez em um dia de muito vento está ventando muito aqui no Reino Unido

in fact you may have noticed during the countdown  but just in case you didn't there it is it's windy

na verdade você deve ter notado durante a contagem regressiva mas caso não tenha notado, está ventando

it also happens to be very grey and murky  today it does not feel like august i will  

também acontece de estar muito cinza e escuro hoje não parece agosto eu vou

be honest with you it is now supposed to be  the height of summer but today it does not  

ser honesto com você agora é suposto ser o auge do verão, mas hoje não

feel like summer at all it's quite  cool windy we had some rain earlier  

parece verão de jeito nenhum está muito ventoso fresco tivemos um pouco de chuva mais cedo

so needless to say i am not outside with  today's live stream i am all comfortable  

então nem preciso dizer que não estou lá fora com a live de hoje stream estou confortável

and cozy in the studio we have lots of things  coming your way today i can't begin to tell you  

e confortável no estúdio, temos muitas coisas vindo em sua direção hoje eu não posso começar a dizer

how much stuff there is in today's live  stream by the way for those who aren't sure  

quanta coisa há na transmissão ao vivo de hoje a propósito, para aqueles que não têm certeza

who i am who is that strange man staring at  me on my computer screen my name is duncan i  

quem eu sou quem é aquele homem estranho olhando para mim na tela do meu computador meu nome é duncan eu

talk about the english language i've been doing  this forever such a long time almost too long

falo sobre a língua inglesa que eu tenho feito isso desde sempre muito tempo quase muito tempo

15 years on youtube teaching english  it's true i'm not joking i wish i was  

15 anos no youtube ensinando inglês é verdade eu não estou brincando eu queria eu era

i wish all of this was a big joke but it isn't so  that's what i do i talk about english i talk about  

queria que tudo isso fosse uma grande piada, mas não é  é isso que eu faço eu falo sobre inglês eu falo sobre

the english language i love english you might say  that i am an english addict and that is the reason  

a língua inglesa eu amo inglês você pode dizer que sou um viciado em inglês e essa é a razão   pela

why i am here and also i have a feeling that  is the reason why you are here because you love  

qual eu estou aqui e também tenho a sensação de que é a razão pela qual você está aqui, porque você adora

listening to live english conversation so that  is the introduction out of the way as i mentioned  

ouvir conversas ao vivo em inglês, então essa é a introdução fora do caminho, como mencionei

a few moments ago we have made it all the way  to the end of another weekend yes it's sunday

alguns momentos atrás, chegamos até o fim de mais um fim de semana sim é domingo

yes we have made it to sunday  and i hope your sunday is  

sim chegamos a s segunda-feira e espero que seu domingo   esteja

turning out to be a fun day i  hope you are having lots of fun

sendo um dia divertido espero que você esteja se divertindo muito

today if not i will try my best to cheer you up in  the only way i know how and that's by being here  

hoje, caso contrário, farei o possível para animá-lo da única maneira que sei e é estando aqui

talking to you right now live from england i just  wish we had a little bit of sunshine that would  

conversando com você direito agora ao vivo da Inglaterra eu só gostaria que tivéssemos um pouco de sol que

be lovely we also have the live chat all coming  up later on a few questions to ask you besides  

seria ótimo também temos o bate-papo ao vivo chegando mais tarde algumas perguntas para você além

the sentence game yes we will have the  sentence game once more for those who love  

do jogo de frases sim, teremos o jogo de frases mais uma vez para aqueles que adoram

trying to work out what my missing  words are in the sentence game  

tentar descobrir quais são minhas palavras que faltam no jogo de frases

also coming up we are talking about tips hints  and life hacks i don't think in all the years  

também chegando estamos falando sobre dicas dicas e truques de vida   acho que nunca fiz isso em todos esses anos

i've been doing this i don't think i've  ever talked about this particular subject  

tenho feito isso, acho que nunca já falei sobre esse assunto em particular

so it might be something rather special in the  fact that i've never talked about this before  

então pode ser algo bastante especial no fato de eu nunca ter falado sobre isso antes

so hints ideas things that can help you things  that people might suggest as advice perhaps so  

então dicas de ideias coisas que podem te ajudar coisas que as pessoas podem sugerir como conselho talvez para   que

that coming a little bit later on we have  some serious ones and also we have some  

daqui a pouco nós temos alguns sérios e também nós tem alguns

very silly ones as well because at the moment on  youtube you might notice there are lots of people  

muito bobos também porque no momento no youtube você pode perceber que há muitas pessoas

making videos about life hacks how to do things  easier or maybe if you have a problem how to work  

fazendo vídeos sobre truques de vida como fazer as coisas mais facilmente ou talvez se você tiver um problema como resolver

around that problem by doing something different  or unusual so that is what we're doing today  

esse problema fazendo algo diferente ou incomum então é isso que estamos fazendo hoje

and also i will try to squeeze in some other  topics including bicycles what do i mean by that  

e também tentarei incluir alguns outros tópicos, incluindo bicicletas, o que quero dizer com isso

do you have bicycles in your country i'm sure you  do but of course some countries have more cyclists  

você tem bicicletas em seu país, tenho certeza mas é claro que alguns países têm mais ciclistas

than other countries for example if you go to asia  you will find a lot of people still use bicycles  

do outros países, por exemplo, se você for para a Ásia, verá que muitas pessoas ainda usam bicicletas

as their mode of transport another good example  of course is amsterdam if you go to amsterdam  

como meio de transporte.

you will see many bicycles riding around  so if i have time i will try to squeeze  

tente espremer

that question in as well oh something else to  mention today it is just four days four days to go  

essa pergunta também, oh, outra coisa para mencionar hoje, faltam apenas quatro dias, quatro dias

before my birthday it is four days until  my birthday so thank you very much for my  

antes do meu aniversário, faltam quatro dias para meu aniversário, então muito obrigado por minhas

lovely messages that i've been receiving  already so yes four days from now it will  

mensagens adoráveis que já estou recebendo então sim daqui a quatro dias

be my birthday i will be another year older how  do i feel about that i'm not sure at the moment  

será meu aniversário ficarei um ano mais velho como me sinto sobre isso não tenho certeza no momento ainda

i haven't quite decided i i've got quite used  to being this age to be honest i do like being  

não decidi ainda tenho bastante acostumado a ter essa idade, para ser honesto, eu gosto de ter

the age that i am now but unfortunately in  four days time i will be another year older  

a idade que tenho agora, mas infelizmente em quatro dias estarei mais um ano mais velho

and i'm not quite sure how i feel about that  to be honest but thank you anyway for your  

e não tenho certeza de como me sinto sobre isso para ser honesto, mas obrigado de qualquer maneira por suas

lovely messages already concerning my  birthday which is coming up this week  

mensagens adoráveis ​​já sobre meu aniversário que está chegando esta semana

can i say also a big thank you oh thank you very  much to marella hello mirella nice to see you here  

posso dizer também um grande obrigado oh muito muito obrigado a marella olá mirella bom ver você aqui

today and also thank you very much for your lovely  donation that you sent to me on paypal so thank  

hoje e também muito obrigado por sua adorável doação que você enviou para eu no paypal então obrigado

you once again mirella for your lovely donation  and also your lovely message that you sent to me  

mais uma vez mirella por sua adorável doação e também sua adorável mensagem que você me enviou

i received it this morning actually so thank you  very much and if you would like to send a donation  

recebi esta manhã, na verdade, muito obrigado  e se você quiser enviar uma doação

maybe a little birthday present perhaps to keep my  work continuing and moving along here on youtube  

talvez um pequeno presente de aniversário, talvez para manter meu trabalho contínuo e continuando aqui no youtube

then there is the address but thank you once again  thank you so much to morella for your lovely kind  

aí está o endereço, mas obrigado mais uma vez muito obrigado a morella por sua adorável e gentil

donation that was sent to my paypal this morning  thank you very much that's very kind of you  

doação   que foi enviada ao meu paypal esta manhã muito obrigado, é muito gentil da sua parte

isn't that nice thank you so much  yes i did mention the live chat

não é legal, obrigado muito para você sim eu mencionei o chat ao vivo

hello live chat i suppose the big question is  who was first on today's live chat i wonder  

olá chat ao vivo suponho que a grande questão é quem foi o primeiro no chat ao vivo de hoje eu me pergunto

who will be getting a fancy pants today  ah oh very interesting we have a very  

quem vai ganhar uma calça chique hoje ah oh muito interessante temos uma

interesting situation here a very  unusual situation if i may say so  

situação muito   interessante aqui muito incomum situação se me permite

olga hello olga nice to see you here guess  what you are first on today's live chat

olga olá olga bom ver você aqui adivinha  o que você é primeiro no bate-papo ao vivo de hoje

pretty good can't be bad a thumbs up and i  think also perhaps we will have a fancy pence

muito bom não pode ser ruim um sinal de positivo e eu também acho que talvez tenhamos uma moeda bonita

okay that's enough we can't have too much fun  we can't have too much enjoyment because we've  

ok é o suficiente nós podemos' nos divertimos muito não podemos nos divertir muito porque

only been on for 14 minutes i don't want to  wear myself out you see that's the reason why  

só estamos no ar há 14 minutos não quero me cansar sabe é por isso

congratulations olga hello mr duncan and hello  classmates today i saw the lesson trailer for the  

parabéns olga olá senhor duncan e olá colegas hoje eu vi o trailer da aula pela

first time the live streams are evolving you are  right actually you may notice that if you click  

primeira vez que as transmissões ao vivo estão evoluindo, você está certo, na verdade, você deve ter notado que, se clicar

on my live streams before they begin you will  now see a short trailer with me talking to you  

nas minhas transmissões ao vivo antes de começarem, você agora verá um pequeno trailer comigo falando com você

so this is a new thing that youtube have recently  introduced and i think it's a good idea because it  

então isso é uma novidade que o youtube introduziu recentemente e eu acho que é uma boa ideia porque

gives you something to watch and also hopefully it  will draw you in to the strange mysterious world  

dá a você algo para assistir e também espero que  o atraia para o estranho e misterioso mundo

of english and it is sometimes a fun and exciting  place to be so i'm very glad to see you here  

do inglês e às vezes é um lugar divertido e emocionante para se estar, então estou muito feliz em vê-lo aqui

today hello vitas oh v tess you you were you  were in second place today if this was was the  

hoje olá vitas oh v tess você estava você estava em segundo lugar hoje se fossem os

olympic games you would be picking up your  silver medal hello also nitram hello to you  

jogos olímpicos você estaria pegando sua medalha de prata olá também nitram olá para você

beatrice is here also mayuri hello to you as well  nice to see you back mohsen is here also we have  

beatrice está aqui também mayuri olá para você também prazer em vê-lo de volta mohsen está aqui também nós temos

willian oh hello willian how was your birthday  on friday did you have a good birthday did  

willian oh olá willian como foi seu aniversário na sexta-feira você teve um bom aniversário

you get any nice surprises any nice presents i  wonder also we have blues bird hello blues bird  

você teve boas surpresas algum bom presente eu  me pergunto também nós temos blues bird olá blues bird

nice to see you flying by today nice of you to  to drop by oh we also have lewis mendes is here  

muito bom e você voando hoje legal da sua parte para passar aqui oh também temos lewis mendes está aqui

today hello lewis nice to see you back and also  we have valentin mr bruno watching in switzerland  

hoje olá lewis bom ver você de volta e também temos valentin mr bruno assistindo na suíça

a very good place to hide your money apparently  so i've heard very nice zika zuzika who is a man

um lugar muito bom para esconder seu dinheiro aparentemente então eu eu ouvi zika zuzika muito legal, que é um homem,

if you were watching last wednesday you will know  why i said that hello also esther esther flores  

se você estivesse assistindo na última quarta-feira, saberá por que eu disse isso olá também esther esther flores

hello to you nice to see you hello also nyet hui  who is watching in vietnam hello vietnam it seems  

olá para você bom ver você olá também nyet hui quem está assistindo no vietnã olá vietnã parece

like a long time since i mentioned vietnam but  i know i have lots and lots of people in vietnam  

como um muito tempo desde que mencionei o vietnã, mas sei que tenho muitas e muitas pessoas no vietnã

lots of students who are very eager to learn about  the english language so hello to vietnam as well  

muitos estudantes que estão muito ansiosos para aprender sobre a língua inglesa, então olá para o vietnã também

sandra gonzalez the days are cloudy here as  well mr duncan the weather is very strange and  

sandra gonzalez os dias estão nublados aqui também bem, senhor duncan, o clima é muito estranho e

i suppose i can't really talk about the weather  without talking about all of the hot weather  

suponho que não posso realmente falar sobre o clima sem falar sobre todo o clima quente

that certain countries are experiencing  and some of the terrible fires i have seen  

que certos países estão enfrentando e alguns dos terríveis incêndios que vi

possibly some of the worst images that  i've ever seen on television concerning the  

possivelmente algumas das piores imagens s que eu já vi na televisão sobre

the forest fires and all of the destruction that  is taking place at the moment we have greece  

os incêndios florestais e toda a destruição que está ocorrendo no momento, temos a Grécia

with lots of fires we have turkey also other  parts of europe now are being affected by the hot  

com muitos incêndios, temos a Turquia e outras partes da Europa agora estão sendo afetadas pelo

weather so there are forest fires now breaking  out all over the place i suppose the one thing  

calor   então há incêndios florestais ocorrendo em todos os lugares, suponho que a única coisa pela qual

i'm thankful for is that we are having miserable  weather here so it's not hot i don't know why  

sou grato é que estamos tendo um clima miserável aqui, então não está quente, não sei por que,

but this summer has turned very it almost feels  like i suppose november it feels like november  

mas este verão mudou muito, quase parece que eu suponha que novembro pareça novembro

here at the moment in england it does  not feel like august can i just say that  

aqui no momento na inglaterra não parece agosto posso apenas dizer que

sandra thank you very much for getting in  touch today christina jackson we have a lot  

sandra muito obrigado por entrar em contato hoje christina jackson temos

of people joining in now thank you very much for  coming on and spending some of your sunday with  

muitas   pessoas participando agora muito obrigado por vir continue e passe um pouco do seu domingo

me so we will have the sentence game later on and  don't forget also we have our topic which is hints  

comigo, então teremos o jogo de frases mais tarde e não se esqueça também de que temos nosso tópico que é dicas

tips and life hacks here's an interesting  word and this is a word that i heard used  

dicas e macetes aqui está uma palavra interessante e esta é uma palavra que eu ouvi usar d

a couple of days ago on the news quite often when  you create something if you create something that  

alguns dias atrás no noticiário com bastante frequência quando você cria algo se você cria algo que

is unique something that you have made yourself  and it can be anything i suppose but quite often  

é único, algo que você mesmo criou e pode ser qualquer coisa, suponho, mas frequentemente

something you have written maybe a song maybe  a book maybe a long story or a short story or  

algo que você escreveu, talvez uma música, talvez um livro, talvez um história longa ou curta ou

perhaps you've painted a beautiful portrait or a  picture that is unique to your own style but then  

talvez você tenha pintado um belo retrato ou  uma imagem que é exclusiva do seu estilo, mas então

another person comes along and they copy what  you've done or maybe even they steal your ideas  

outra pessoa aparece e copia o que você fez ou talvez até roube suas ideias   é

it's a terrible situation and yes it does happen  quite often so there might be situations where  

uma situação terrível e sim, isso acontece com bastante frequência, então pode haver situações em que

one person will steal another person's ideas they  will steal their story or maybe they will steal  

uma pessoa roubará as ideias de outra pessoa, eles roubarão sua história ou talvez eles roubem

their style when it comes to the way you draw  or perhaps an idea that you have for some some  

seu estilo quando se trata da maneira como você desenha ou talvez uma ideia que você tem para alguns

story maybe a short story a long story or perhaps  even a poem maybe or even an invention as well it  

história talvez um conto uma longa história ou talvez até mesmo um poema talvez ou até mesmo uma invenção também

is possible to have your your ideas stolen  by another person so stealing other people's  

é possível ter suas ideias roubadas por outra pessoa então roubar as ideias de outras pessoas

ideas and passing them off as your own is called  plagiarism i love that word by the way plagiarism  

e passá-los como seus é chamado de plágio, eu amo essa palavra, aliás, plágio

means to use another person's idea you steal  their idea or you use it sometimes maybe you use  

significa usar a ideia de outra pessoa, você rouba  a ideia dela ou a usa às vezes, talvez você use   a

their idea in a very vague way not directly but  it is still possible for for people to recognize  

ideia dela de uma forma muito vaga, não diretamente, mas ainda é possível para para que as pessoas reconheçam

that your work has been stolen from someone else  plagiarism quite often occurs in certain areas  

que seu trabalho foi roubado de outra pessoa plágio ocorre com bastante frequência em certas áreas

one person plagiarizes another's work they steal  the idea and i suppose it would be fair to say  

uma pessoa plagia o trabalho de outra, eles roubam a ideia e suponho que seria justo dizer

that quite often in academics and in literature  the occurrence of plagiarism is common so it is  

que muitas vezes em acadêmicos e na literatura a ocorrência de plágio é comum, então é

common for people to steal others ideas in writing  so i think that is probably the most common  

comum as pessoas roubarem as ideias dos outros por escrito então eu acho que é provavelmente o mais comum

especially and this is for all you who had  to sit down and write your essays or a thesis  

especialmente e isso é para todos vocês que tiveram que sentar e escrever seus ensaios ou uma tese

quite often people will steal others essays and i  know there are some websites on the internet where  

muitas vezes as pessoas roubam os ensaios e eu  sei que existem alguns sites na internet onde

you can go and find essays that have been written  by other people and then all you have to do is  

você pode encontrar redações que foram escritas por outras pessoas e então tudo que você precisa fazer é

copy and paste them however and this is a problem  nowadays a lot of people are being caught out  

copiar e colar no entanto, e isso é um problema hoje em dia, muitas pessoas estão sendo pegas

because they've cheated or they've tried to  cheat on their essay so if you are writing some  

porque trapacearam ou tentaram trapacear em sua redação. Portanto, se você estiver escrevendo algum

sort of essay or dissertation make sure that it  comes from your brain do not be tempted to steal  

tipo de redação ou dissertação, certifique-se de que vem do seu cérebro. não fique tentado a roubar   o

another person's work and pass it off as your  own so if you pass something off as your own  

trabalho de outra pessoa e passá-lo como seu , portanto, se você passar algo como seu

it means you are pretending or you are giving the  illusion that that thing is yours when it isn't so  

significa que você está fingindo ou está dando a ilusão de que essa coisa é sua quando não é assim

in academics quite often you will see see or hear  of people who have stolen another person's essay  

em acadêmicos com bastante frequência você verá, verá ou ouvirá pessoas que roubaram a redação de outra pessoa

and then they've said that that that the essay is  their own when it isn't and i would imagine also  

e então eles disseram que a redação é deles quando não é e eu imagino também

literature it happens a lot i know over the  years certain authors have sued other people  

literatura acontece muito eu sei ao longo dos anos certos autores processaram outras pessoas

they've taken them to court because they believe  that their work has been stolen by someone else  

levaram-nas ao tribunal porque acreditam que seu trabalho foi roubado por outra pessoa

or maybe their idea this also happens a lot  in in the world are filmmaking or cinema so  

ou talvez a ideia deles isso também aconteça muito no mundo do cinema ou do cinema, então

if one person comes up with a great idea for a  story you have to be very careful who you tell  

se uma pessoa tiver uma ótima ideia para uma história, você deve ter muito cuidado com quem conta

about that story so if you have a great  idea maybe an idea for a movie about  

sobre essa história, então se você tiver uma ótima ideia, talvez uma ideia para um filme sobre

a time traveling dog that's my idea by the way not  yours don't steal that idea so i have a great idea  

um cachorro que viaja no tempo, a propósito, essa é minha ideia, não sua, não roube essa ideia, então eu tenho uma ótima ideia

for a movie i've written the screenplay already  and it's all about a dog that can travel through  

para um filme já escrevi o roteiro e é tudo sobre um cachorro que pode viajar no

time and he he pops up in different time periods  and he helps people he helps people who are in  

tempo e ele aparece em diferentes períodos de tempo e ajuda as pessoas ele ajuda as pessoas que estão com

trouble so he can he can pop up anywhere anywhere  at any time so that's my idea not yours don't  

problemas para que ele possa aparecer em qualquer lugar, em qualquer lugar, a qualquer hora, então essa é a minha ideia, não a sua, não

steal that idea please that's mine plagiarism  is something that does happen quite often  

roube essa ideia, por favor,

i suppose sometimes i find myself the  victim of plagiarism maybe people steal my  

ideas from my lessons it's it's hardly surprising  does it annoy me not really okay sometimes it does  

isso é meu plágio é algo que acontece com frequência surpreendente isso me incomoda não muito bem às vezes incomoda

sometimes it's very annoying but yes i think  sometimes people do steal my ideas i have seen  

às vezes é muito chato, mas sim, eu acho às vezes as pessoas roubam minhas ideias eu vi

some people using exactly the same ideas as i have  over the years in my video lessons but i suppose i  

algumas pessoas usando exatamente as mesmas ideias que eu ao longo dos anos em minhas videoaulas mas suponho que eu

should take it as a compliment i should say thank  you for copying me thank you for plagiarizing  

deva considerar isso um elogio devo dizer obrigado por me copiar obrigado por plagiar

my lessons how lovely oh by the way we had  something very special to eat on friday evening  

minhas aulas que lindo a propósito tivemos algo muito especial para comer na noite de sexta-feira

i might show you in a moment what it was but we  had something lovely and can i just say it was 100  

posso mostrar a você em um momento o que era mas tivemos algo adorável e posso apenas dizer que era 100

vegetarian yes what do you think about that  oh mr duncan are you turning vegetarian  

vegetariano sim, o que você acha disso oh sr. Duncan, você está se tornando vegetariano

no not yet but on friday night we had i'm going  to show you now what it was we had a delicious  

ainda não, mas na sexta à noite tivemos eu vou mostrar a você agora o que tínhamos um delicioso

and i made two of these for mr steve and also  for myself we had a beautiful lovely bean burger  

e eu fiz dois desses para o sr. steve e também para mim, comemos um lindo e adorável hambúrguer de feijão

and vegetable burger so there you can see on  the screen now so this is what i made for mr  

e um hambúrguer de vegetais, então você pode ver na  tela agora, então foi isso que eu fiz para o sr

steve the other night so there is there is a bean  burger with lots of spicy beans and also on top  

steve outra noite, então aí está é um hambúrguer de feijão com muitos feijões picantes e também no topo

the small burger on the top is actually  made of feta and also eggplant and can i say  

o pequeno hambúrguer no topo é na verdade feito de queijo feta e também berinjela e posso dizer

it was absolutely delicious so that now has  become our regular friday night meal so on friday  

estava absolutamente delicioso, então agora se tornou  nossa refeição regular de sexta à noite, então nas

evenings that's what we have we used to have curry  but we stopped having that now so instead we have  

noites de sexta   isso é o que nós costumávamos comer curry , mas paramos de comer agora, então, em vez disso, temos

a nice double juicy bean burger with extra cheese  and also a little bit of mayonnaise and a little  

um bom hambúrguer duplo de feijão suculento com queijo extra e também um pouco de maionese e um

bit of tomato sauce as well although i have to  say it is not vegan so this is not a vegan burger  

pouco   de molho de tomate, embora eu tenha que dizer que não é vegano então este não é um hambúrguer vegan

it is vegetarian but not vegan  because of course there are eggs  

é vegetariano, mas não vegano porque é claro que há ovos

in the ingredients so not quite not quite mr  steve will be with us in a few moments i hope  

nos ingredientes, então não é bem o sr steve estará conosco em alguns momentos, espero   que

you are looking forward and i hope you are eager  to give mr steve a big welcome oh by the way i  

você esteja ansioso e espero que esteja ansioso para dê as boas-vindas ao sr. steve, a propósito, eu

have a special video clip to show you i'm going to  show you the first ever regular appearance of mr  

tenho um videoclipe especial para mostrar a você. Vou mostrar a você a primeira aparição regular do sr

steve we're going to share that moment a little  bit later on but for now i think we will have a  

steve, vamos compartilhar esse momento um pouco  mais tarde, mas por enquanto acho que vamos dar uma

look at one of my full english lessons is that a  good idea i think it's a very good idea actually  

olhada em uma das minhas aulas de inglês completas é uma boa ideia, na verdade, acho que é uma ideia muito boa

so here it is an excerpt from my first ever  full english lesson the first one i ever did

então aqui está um trecho da minha primeira aula de inglês completa, a primeira que fiz

many years ago so here it is an excerpt from  full english number one and then after this  

muitos anos atrás, então aqui está um trecho de um número completo em inglês um e depois disso

we have mr steve right here  live in the studio don't go away

temos o sr. steve bem aqui ao vivo no estúdio, não vão embora oi

hi everybody this is mr duncan in england  i'm very happy to meet you welcome to the  

pessoal aqui é o sr. duncan na inglaterra estou muito feliz em conhecê-los bem-vindos à

very first edition of mr duncan's full english  right here you will find many topics relating  

primeira edição do inglês completo do sr. encontrará muitos tópicos relacionados

to the english language and how it is used with  new words and phrases along with lots of other  

ao idioma inglês e como ele é usado com novas palavras e frases junto com muitas outras

super-duper stuff as well all crammed into each  episode today's edition is what we call a pilot  

coisas super-duper, bem como tudo amontoado em cada episódio a edição de hoje é o que chamamos de um   show piloto

show a pilot show is a program that  has been made to test how well it works  

um show piloto é um programa isso  foi feito para testar o quão bem funciona

you make a pilot show to see how the audience  reacts to it that is what i am doing today but  

você faz um programa piloto para ver como o público reage a ele isso é o que estou fazendo hoje, mas

enough of that let's get on with the first  ever mr duncan's full english right now

chega disso, vamos continuar com o primeiro inglês completo do sr. duncan agora mesmo

these are my socks i have many  pairs of socks there is something  

estes são meus meias eu tenho muitos pares de meias há algo

wrong with this pair can you see the  problem these socks have holes in them  

errado com este par você pode ver o problema essas meias têm buracos nelas

they are worn out if something is worn out then we  can say that it is no longer useful it has become  

elas estão gastas se algo estiver gasto então podemos  dizer que não é mais útil ficou

damaged and useless the thing has been used so  many times it has become damaged you can feel  

danificado e inútil t essa coisa foi usada tantas vezes que ficou danificada você pode se sentir

worn out too if you are tired after working  hard i have had such a busy day i'm worn out

desgastado também se estiver cansado depois de trabalhar muito tive um dia tão cheio estou exausto

can you see the letter next to me it is the  letter zed in british english we usually call this  

você pode ver a letra ao meu lado é a letra zed no inglês britânico costumamos chamar isso

the letter zed in american english this  letter is pronounced z which can cause  

a letra zed no inglês americano  essa letra é pronunciada z o que pode causar

some confusion for those looking at  the alphabet in other countries zack  

alguma confusão para quem olha o alfabeto em outros países zack

zebra zip zither zone zoo buzz  crazy dazzle doze fizz jazz maze

zebra zip zither zone zoo buzz crazy dazzle doze fizz jazz maze

oh blue socks i knew you well but  lately you had started to smell  

oh meias azuis eu sabia você está bem, mas ultimamente você começou a cheirar   se

to part with you so soon makes me think  if you leave me now will i miss your stink  

separar de você tão cedo me faz pensar se você me deixar agora, sentirei falta do seu fedor   chegou a

the time has come now you've worn thin  to throw you straight into the bin

hora agora que você se esgotou  de jogá-lo direto no lixo

my pair of blue socks what will become of  your souls now that you are full of holes  

meu par de meias azuis o que será de suas almas agora que vocês estão cheios de buracos   infelizmente,

alas blue socks i knew you well but  i could no longer stand your smell

meias azuis, eu te conhecia bem, mas eu não aguentava mais o seu cheiro,

um there it was my first ever full english lesson  can you believe it the first one ever and a lot  

era minha primeira aula de inglês completa você pode acreditar, a primeira de todas e

of people have asked oh mr duncan we do like  your poem about the socks we love it so much  

muitas   as pessoas perguntaram oh Sr. Duncan, nós gostamos do seu poema sobre as meias, nós amamos muito

if you hear a crunching sound that's  because mr steve is having his lunch  

se você ouvir um som de trituração, é  porque o Sr.

right now so i will i will give mr  steve 20 seconds to swallow his lunch  

and then we will reveal the man himself  and we have something very special to  

o próprio homem e temos algo muito especial para

show you today with mr steve because well  i suppose it it is a kind of anniversary  

mostrar a você hoje com o sr steve porque bem suponho que seja uma espécie de aniversário

i suppose that's how you would explain it  anyway so steve is coming he is on his way

suponho que é assim que você explicaria de qualquer maneira então steve está vindo ele está a caminho

oh hello hello hello mr duncan  

oh olá olá olá senhor duncan

if i said to you that just 30 seconds  ago steve was eating his eating his lunch

se eu dissesse a você que há apenas 30 segundos steve estava comendo seu almoço

well mr duncan you normally give me a bit more  time yes what did i call my hair you know the  

bem, senhor duncan, você normalmente me dá um pouco mais  de tempo sim, como eu chamo meu cabelo, você sabe que   o

video was four minutes long the video so i can't  i can't make the video longer unfortunately four  

vídeo tinha quatro minutos de duração, então eu posso t não posso aumentar o vídeo infelizmente quatro

minutes what did i have for lunch ask me i  can smell what you had i can smell let me just  

minutos o que eu comi no almoço me pergunte eu sinto o cheiro do que você comeu eu posso sentir o cheiro deixe-me apenas

was there i think it was vegetables yes was there  a beetroot yes yes i know i can smell beetroot  

estava lá eu acho que eram legumes sim estava lá uma beterraba sim sim eu sei que posso cheiro de beterraba

beet root beetroot i don't i don't know why i  don't like i don't like the smell of beetroot  

raiz de beterraba beterraba i não sei por que não gosto não gosto do cheiro de beterraba

better better i don't hello hello  everyone hello mr duncan it's mr steve  

melhor melhor eu não olá olá a todos olá senhor duncan é o senhor steve

i'm here yet again another sunday another  show more fun more laughter more anarchy  

estou aqui de novo outro domingo outro show mais divertido mais risadas mais anarquia

i'm not sure about that well that's  that's just from the people that watches  

não tenho certeza disso bem, isso é  isso é apenas das pessoas que assistem

yes steve we have a rather special moment to  share today because last week on the 6th of august  

sim steve, temos um momento bastante especial para compartilhar hoje porque na semana passada, no dia 6 de agosto

2017 you made your first regular appearance  right okay so from that point you were actually a  

2017, você fez sua primeira aparição regular certo, então de nesse ponto você era realmente uma

regular person a regular guest on my live stream  which i was regular when it came to the toilet  

pessoa normal um convidado regular na minha transmissão ao vivo que eu era regular quando se tratava do banheiro

i didn't mention that steve did so any any  complaints please send them to mr steve so  

eu não mencionei que steve fez então qualquer reclamações, por favor, envie-as para o sr steve então

i thought we would share a little moment from four  years ago and this is when mr steve made his first  

pensei em compartilhar um pequeno momento de quatro anos atrás e foi quando o sr. steve fez sua primeira

ever regular appearance on my live stream on  the 6th of august a debut you mean my debut yes  

aparição regular na minha transmissão ao vivo no  dia 6 de agosto, uma estreia, você quer dizer minha estreia, sim

so official this was mr mr steve's official  first appearance and regular appearance on  

tão oficial, esta foi a primeira aparição oficial do sr. steve  e uma aparição regular na

my live stream let's have let's have a look  at it right now so here he is it's mr steve  

minha live s tream vamos dar uma olhada agora então aqui está ele é o sr steve   se

joining me live he was with us last week as  well lots of people wrote they said mr duncan  

juntando a mim ao vivo ele esteve conosco na semana passada também  muitas pessoas escreveram disseram sr. duncan

they wrote to me and they said mr duncan we  love mr steve can we have more mr steve so  

escreveram para mim e disseram sr. duncan nós amamos sr steve podemos ter mais sr steve então

for all of mr steve's fans  here he is it's mr steve hello

para todos os fãs do sr steve aqui está ele é o sr steve olá

you sure you everyone hasn't tuned off now i've  

vocês têm certeza que todos não desligaram agora eu

no i've come on no i i think actually  i think you are going to increase  

não, eu entrei não, eu acho que na verdade  acho que vocês vão aumentar

the number of views because lots of people seem  to be crazy about you i can't understand why

o número de visualizações porque muitas pessoas parecem estar loucas por você não consigo entender por que

anyway you've invited me back so i've i'm  here late but i am here so what where were you  

você me convidou para voltar então eu estou aqui tarde mas estou aqui então onde você estava

uh in the garden you went  off into the garden again  

uh no jardim você fui para o jardim de novo

so what what jobs have you been doing today in  the garden well i've been uh cutting the grass and  

então, quais trabalhos você fez hoje no  jardim bem, eu estive uh cortando a grama e

i've been trimming back a few plants that  were annoying me doing a bit of trimming bit  

eu estive aparando algumas plantas que estavam me incomodando fazendo um pouco de aparar um pouco

of trimming yes were you trimming your bushes as  well essential maintenance to the bushes yes yes  

de aparar sim você estava aparando seus arbustos também manutenção essencial para os arbustos sim sim não há

there's nothing worse than an overgrown bush  that's what i always say well you would know

nada wo mais do que um arbusto crescido  é o que eu sempre digo bem, você deve saber

well there's no there's no answer to that the tone  of the lesson to come there's no answer there's no  

bem, não há não há resposta para isso o tom da lição a seguir não há resposta não há

answer to that mr steve now it is a well-known  fact that you are a very healthy chap well  

resposta para isso senhor steve agora é um fato bem conhecido que você é um cara muito saudável, bem

i don't know about that but uh people  do seem to suggest that i uh am healthy  

eu não sei sobre isso, mas uh as pessoas parecem sugerir que eu sou saudável

and look after myself but i don't know  whether that tips over the edge of uh into  

e cuido de mim mesmo, mas não sei se isso chega ao limite de

we're going to mention a word  later aren't we about uh people who  

vamos mencionar um palavra mais tarde não somos sobre uh pessoas que   que

who are too concerned about their health it's  it's almost as if we pre-arranged all of this  

estão muito preocupadas com sua saúde é  é quase como se tivéssemos pré-arranjado tudo isso

sure we didn't surely not so it's always  spontaneous wait there a moment what's all  

certeza que não certamente não então é sempre espontâneo espere aí um momento o que é tudo

that then if you're if you if you are only average  health conscious why to your left is there a big  

então se você se você se preocupa apenas com a saúde mediana, por que à sua esquerda há uma grande

pile of health paraphernalia so what  is all this paraphernalia next to you  

pilha de apetrechos de saúde, então o que é toda essa parafernália ao seu lado,

put these up here they're  normally hidden away in cupboards  

coloque-os aqui, eles normalmente estão escondidos em armários,

you didn't know they were there no i've just  literally seen them yeah that's quite a shock  

você não sabia que eles se não, eu apenas literalmente os vi ah, isso é um choque

so your health is okay i'm not sure about  your eyesight so there he was mr steve

então sua saúde está boa, não tenho certeza sobre sua visão, então lá estava ele, senhor steve,

you know i nearly wore that same top  that wouldn't that have been amazing and  

você sabe, eu quase usei aquele mesmo top isso não teria sido incrível e

slightly funny strange if i was actually  going to put on that same top today well it  

um pouco engraçado, estranho se eu realmente  fosse coloquei aquele mesmo top hoje bem

would have been if it if it had happened but it  didn't it nearly happened uh well i you know i  

teria sido se tivesse acontecido mas não aconteceu quase aconteceu uh bem eu sei eu

think i look younger now than i did then it is  interesting seeing us i always find it amazing  

acho que pareço mais jovem agora do que era então é interessante nos ver eu sempre acho incrível

when we we watch all old live streams so that  was four years what you're gonna say then  

quando assistimos a todas as transmissões ao vivo antigas, então foram quatro anos, o que você vai dizer então

watch old live mr steve i don't know what you're  on about and as you can see things haven't changed  

assistimos ao vivo antigo, sr. steve, não sei o que você está falando e, como você pode ver, as coisas não mudaram

very much no in fact in fact it hasn't changed  much at all although a lot of people do say mr  

muito não na verdade, não mudou muito, embora muitas pessoas digam sr.

duncan we prefer it when you sit down we like  your original set where you would be sitting in  

the chair with lots of things around you and then  mr steve would be on another camera somewhere else  

estaria em outra câmera em outro lugar

talking so a lot of people did like that style  so i don't know we might go back to it one day  

falando então muitas pessoas gostaram esse estilo, então não sei, podemos voltar a ele um dia,

we might change and go back to that style i don't  know we will have to wait and see but i i like  

podemos mudar e voltar a esse estilo, não sei, teremos que esperar para ver, mas eu gosto

this because i can keep an eye on mr steve if i'm  right next to him i know that i can control him  

disso porque posso ficar de olho no sr. steve se eu estiver bem ao lado dele, sei que posso controlá-lo

you see a little bit more it's a bit like having  an animal if you have a dog that barks and snarls

você vê um pouco mais, é um pouco como ter um animal, se você tem um cachorro que late e rosna

all the time then you have to really be  able to to control them directly so mr  

o tempo todo, então você realmente precisa ser capaz de controlar eles diretamente, então o sr

steve is a bit like a dog that's gone wild  and and sometimes i have to pull on his  

steve é ​​um pouco como um cachorro que enlouqueceu e às vezes eu tenho que puxar sua

leash leash you notice my top my top mr duncan yes  it says 67 but that's not your age it's how i feel  

coleira coleira você notou minha blusa minha blusa sr.

today uh i i was on the other night uh doing a  facetime with my mother okay and i had this top  

na outra noite uh fazendo um facetime com minha mãe ok e eu tinha essa

ownership what's that 67 what does that mean and  actually i didn't know uh i think it's to do with  

propriedade top o que é isso 67 o que isso significa e na verdade eu não sabia uh eu acho que tem a ver com

when whoever makes this shirt it's the year that  they started manufacturing uh but it just looked  

quando quem quer que faça esta camisa é o ano em que eles começaram fabricação uh mas parecia

a bit odd don't you think 67 yes and an odd number  anyway the numbers are the wrong way round and for  

um pouco estranho você não acha 67 sim e um número ímpar de qualquer maneira o n os números estão ao contrário e, para

me the numbers are the wrong way around for how  old you feel it should be it should be 76 to be  

mim, os números estão ao contrário para  quantos anos você acha que deveria ser, deveria ser 76 para ser

honest we have some interesting things coming up  today first of all we had we had a little surprise  

honesto, temos algumas coisas interessantes chegando hoje, antes de tudo, tivemos uma pequena surpresa   por

last week when some some cows appeared in the  field at the back of the house but for some reason  

último semana, quando algumas vacas apareceram no campo nos fundos da casa, mas por algum motivo

they vanished they were there for about two days  and then they they disappeared so i'm not sure  

elas desapareceram, ficaram lá por cerca de dois dias e depois desapareceram, então não tenho certeza   para

where they've gone i have a feeling they may have  escaped from the field so so if you see any cows  

onde foram, tenho a sensação de que podem fugiram do campo, então se você vir alguma vaca

running down the high street where you live  they might be the cows from the back of my house  

correndo pela rua onde você mora elas podem ser as vacas dos fundos da minha casa

but that's that's all i know i don't know anything  about about these cows they've just vanished into  

mas isso é tudo que eu sei, eu não sei nada sobre essas vacas que eles têm simplesmente desapareceram   no

thin air maybe they've been abducted where i well  well yes cows are abducted and mutilated by aliens  

ar talvez eles tenham sido abduzidos onde eu bem  bem sim vacas são abduzidas e mutiladas por alienígenas

apparently that is something that i have read  before yes why they would do that i don't know  

aparentemente isso é algo que eu li antes sim por que eles fariam isso eu não sei

but apparently that does happen i think it's just  people and then they claim it's aliens but we're  

mas aparentemente isso acontece eu acho são apenas pessoas e então eles afirmam que são alienígenas,

not talking about aliens today well we're not are  we we're not talking about cars either mr duncan  

mas não estamos   falando sobre alienígenas hoje.

has banned me from talking about cars i haven't  banned you can i just say that that sometimes we  

que às vezes a gente

have to just have other subjects other things  to talk about besides cars a good subject to  

só tem que ter outros assuntos outras coisas para falar além de carros um bom assunto para

talk about today is it's four days until my  birthday oh four more days and then it will  

falar hoje é que faltam quatro dias para meu aniversário ah mais quatro dias e depois

be my birthday unfortunately i will be another  year older i am slowly catching mr steve up you're  

será   meu aniversário infelizmente vou ficar mais um ano mais velho i estou alcançando lentamente o sr steve você está

another year older today mr duncan am i yes and  again just now you're a year older than you were  

outro ano mais velho hoje sr.

this second a year ago you said this you said this  before and it didn't make any sense and it doesn't  

faz sentido e não

make any sense this time well you're always a  year older but you're compared to any measure  

faz nenhum sentido desta vez bem, você sempre é  um ano mais velho, mas é comparado a qualquer medida

yeah 12 months ago but this is a significant date  it's significant because it was the day you first  

sim, 12 meses atrás, mas esta é uma data significativa é significativa porque foi o dia em que   você

popped out of your mummy's clown hole i can't  believe i just said either i'm taken aback  

saiu da sua buraco de palhaço da mamãe eu não posso acreditar que eu só s ajuda ou eu estou surpreso   surpreso o que

taken aback what is change you're shocked i'm  taken aback i popped out i said hello world  

é a mudança você está chocado eu estou  surpreso eu pulei eu disse olá mundo

i can't think of any other way of saying it to  be honest yes your mother regretted it my mother  

não consigo pensar em outra maneira de dizer isso  para ser honesto sim sua mãe se arrependeu minha mãe se

regretted it ever since yes she has and she  has reminded you on many occasions yes what a  

arrependeu desde então sim, ela lembrou e ela lembrou você em muitas ocasiões sim, que

disappointment i i am to her every day she reminds  me just a quick reminder what oh yes it really  

decepção eu sou para ela todos os dias ela me lembra apenas um lembrete rápido oh sim, realmente

does help mr duncan if there's anything anything  even the smallest little thing that you've liked  

ajuda o sr. que você gostou

about today's show or think that you might like i  mean if you haven't liked anything up to now but  

sobre o programa de hoje ou acha que pode gostar, quero dizer, se você não gostou de nada até agora, mas

you think well maybe in five minutes or in half an  hour i probably will like something stick around  

você pensa bem, talvez em cinco minutos ou meia hora, provavelmente vou gostar de algo que fique por aí

just click the like button stick around button  for mr duncan don't go away it will get better we  

basta clicar em curtir botão fique ao redor do botão para o sr. duncan não vá embora vai melhorar nós

promise there might be something that you like  yeah so please keep keep your keep your your  

prometemos que pode haver algo que você goste sim, então por favor continue mantenha o seu mantenha o seu

what's the word i'm looking for keep your interest  yes or maybe attention yes or concentration your  

qual é a palavra que estou procurando mantenha o seu interesse sim ou talvez atenção sim ou co ncentração sua

anticipation participation your anticipation of  something good happening i mean i'm sure the fact  

antecipação participação sua antecipação de algo bom acontecendo, quero dizer, tenho certeza de

that i've just appeared is sufficient incentive  for people to press the like button yes like well  

que   eu acabei de aparecer é um incentivo suficiente para as pessoas apertarem o botão de curtir sim, gosto bem

don't dislike but yes it really does help mr  duncan we explain this every week but it helps  

não desgosto, mas sim, realmente ajuda sr duncan nós explique isso toda semana, mas ajuda   o

mr duncan to get out there into the youtube world  the algorithms will favour mr duncan above other  

sr. duncan a entrar no mundo do youtube os algoritmos vão favorecer o sr.

teachers doing similar things talking of  which inferior teachers of course talking  

of which he probably wouldn't say that because  at the moment there are some english teachers  

existem alguns professores de inglês

who are actually arguing and fighting at the  moment on youtube and this happens quite often  

que estão realmente discutindo e brigando no momento no youtube e isso acontece com bastante frequência

with people who make videos on youtube  they often get into arguments with other  

com pessoas que fazem vídeos no youtube eles costumam discutir com outros

youtube publishers so there are some some  controversies going on at the moment with one  

editores do youtube, então há algumas controvérsias acontecendo no momento com um

particular english teacher i'm not going to say  who but it's going on and i've always said this  

determinado professor de inglês não vou dizer quem mas está acontecendo e eu sempre disse isso   não

there is nothing worse and i might get into  trouble over this there is nothing worse than  

há nada pior e eu mig se você tiver problemas por causa disso não há nada pior do que

a group of teachers together rivalry rivalry  everything if you are a teacher and you are with  

um grupo de professores juntos rivalidade rivalidade tudo se você for um professor e estiver com

a group of other teachers you know exactly  what i mean you know you know what i mean  

um grupo de outros professores você sabe exatamente o que quero dizer você sabe o que quero dizer

if you're not a teacher you won't know  what i mean but if you are a teacher  

se você é não é um professor, você não saberá  o que quero dizer, mas se você for um professor

you will know exactly what i mean you  will say mr duncan i know what you mean

saberá exatamente o que quero dizer

well maybe we should start arguing well we  often do though don't we you see we often do  

você  dirá sr. veja, muitas vezes

disagree well argue and maybe have  a difference of opinion that's fine  

discordamos, bem, discutimos e talvez tenhamos uma diferença de opinião, tudo bem   o

which makes it interesting for people to watch  that's normal i mean we don't uh we don't sort of  

que torna interessante para as pessoas assistirem isso é normal, quero dizer, nós não uh, nós não meio que

pre-plan any of this what a boring life it would  be if people agreed all the time i mean that's  

pré-planejamos nada disso, que vida chata é essa seria  se as pessoas concordassem o tempo todo, quero dizer, isso é   o que acontece

the thing with your show mr duncan anything could  happen we could just fall out at any minute yes  

com o seu programa, sr. duncan, qualquer coisa poderia acontecer, poderíamos simplesmente brigar a qualquer momento, sim

and create controversy and entertainment because  it is entertainment when people fall out and argue  

e criar controvérsia e entretenimento porque é divertido quando as pessoas brigam e discutem   ao

live on air everyone wants to know who it is i'm  not getting involved it's nothing to do with me  

vivo no ar que todo mundo quer t sei quem é não estou me envolvendo não tem nada a ver comigo

i am what i am actually an outsider on youtube  i'm i'm on the outside the fringes so i don't get  

sou o que na verdade sou um estranho no youtube estou estou do lado de fora da periferia então não me

i don't get involved with all of the politics and  all of the arguments on youtube and there are lots  

envolvo não me envolvo com toda a política e todos os argumentos no youtube e há muitos

of them another thing you will find on youtube  quite often helpful ideas things that can offer  

deles outra coisa que você encontrará no youtube muitas vezes ideias úteis coisas que podem oferecer a

you some sort of help or maybe an answer to a  situation that you can't solve and i think that's  

você algum tipo de ajuda ou talvez uma resposta para uma situação que você não pode resolvo e acho que é

a very interesting subject to be honest with you  so i thought today we would take a look at some  

um assunto muito interessante para ser honesto com você então pensei hoje em dar uma olhada em algumas

helpful hints and tips so that's what  we're going to do today steve there's a tip  

sugestões e dicas úteis, então é isso que vamos fazer hoje steve, há uma dica

well it's not that's that sort of tip it's it's a  different type of tip ah a tip so a tip can be the  

bem, não é esse tipo de dica é um tipo diferente de dica ah uma dica então uma dica pode ser o

top of something the tip of this pen or it this  is the or it can be what the other meaning of tip  

topo de algo a ponta desta caneta ou isso é o ou pode ser o outro significado de dica

well useful something useful you can have  tips hints and also hacks so there is your tip  

bem útil algo útil você pode ter dicas dicas e também hacks então aí está sua dica

a tip is something that is offered as a  suggestion also a hint is very similar and  

uma dica é algo que é oferecido como uma sugestão pergunta também uma dica é muito semelhante e

hack is also a word that we use quite often so  let's have a slightly closer look at these words  

hack também é uma palavra que usamos com bastante frequência, então vamos dar uma olhada nessas palavras um pouco mais de perto

a tip or hint refers to a suggestion that  is given to help a person make a decision  

uma dica ou dica refere-se a uma sugestão que é dada para ajudar uma pessoa a tomar uma decisão

so maybe you need some advice maybe you need  a suggestion there is something you want to do  

então talvez você precise algum conselho talvez você precise de uma sugestão há algo que você quer fazer   há

there is something you are trying to do but you  don't have the answer or maybe you need to do  

algo que você está tentando fazer, mas você não tem a resposta ou talvez precise fazer

something in a hurry or quickly so  a tip or hint refers to a suggestion  

algo com pressa ou rapidamente então uma dica ou dica se refere a um sugestão

that is given to help a person make a  decision or to help them do something

que é dada para ajudar uma pessoa a  tomar uma decisão ou para ajudá-la a fazer algo

a useful tip is offered as advice so we often see  a tip as something offered as advice and also a  

uma dica útil é oferecida como um conselho, então geralmente vemos uma dica como algo oferecido como um conselho e também uma

hint when we say hint hint is suggestion you are  suggesting something so quite often we can use  

dica quando dizemos que dica é uma sugestão de que você está sugerindo algo muitas vezes podemos usar

these two words as synonyms they are they are  quite often used as replacements for each other  

essas duas palavras como sinônimos, elas são frequentemente usadas como substitutas uma da outra

these days we will often use the term hack which  is the modern term so these days steve a lot of  

hoje em dia, usamos com frequência o termo hack, que é o termo moderno, então hoje em dia steve muitos

trendy young people will say hack instead of  hint or tip so these days we will often use  

jovens da moda dirão hac k em vez de sugestão ou dica, hoje em dia usaremos com frequência

the term hack a life hack is an unusual way to  solve an everyday problem or to make something  

o termo hackear um life hack é uma maneira incomum de resolver um problema cotidiano ou tornar algo

easier to do or carry out so we we normally use  the term life hack which some people don't like  

mais fácil de fazer ou realizar, então normalmente usamos o termo life hack que algumas pessoas não gosto

but if you hack something if you hack something  it means you are you are creating a short route  

mas se você hackear algo se você hackear algo significa que você está criando uma rota curta

you are making a shortcut to something for example  i suppose a good example would be a person who  

você está criando um atalho para algo, por exemplo suponho que um bom exemplo seria uma pessoa que

hacks a computer they are breaking into it they  are also finding their own way of getting in  

hackeia um computador que está invadindo eles também estão encontrando sua própria maneira de entrar

to something so the word hack is often used these  days to mean a tip a handy idea or a useful tip  

em algo, então a palavra hack é frequentemente usada atualmente para significar uma dica uma ideia útil ou uma dica útil

might be described as a life hack see that's new  to me mr duncan because a hack to me the meaning  

pode ser descrita como um hack de vida veja isso é novo para mim sr. duncan porque um hack para para mim, o significado

of a hack is somebody who's a bit disreputable  yes who's like if you have a a journalist a hack  

de um hack é alguém que é um pouco de má reputação sim quem é como se você tivesse um jornalista um hack

is somebody who's you know unprofessional not very  not very good yes uh unscrupulous in what they do  

é alguém que você conhece pouco profissional não muito não muito bom sim uh sem escrúpulos no que faz

in fact the word hack can be used in many ways  as a verb it is to chop if you chop something

na verdade, a palavra hack pode ser usada em muitos c ays como um verbo é cortar se você cortar algo que

you hack at something you are hacking something  so this particular word can be used in many ways  

você hackeia em algo, você está hackeando algo então esta palavra em particular pode ser usada de várias maneiras

so a handy idea or a useful tip might be described  as a life hack so that's what we're going to look  

então uma ideia útil ou uma dica útil pode ser descrita como um hack de vida, então é isso que queremos Vamos

at today we are going to look at some life hacks  or useful tips or hints however and this is a big  

ver   hoje, vamos ver alguns hacks de vida ou dicas ou sugestões úteis, no entanto, e isso é um grande   no

however not all hacks are useful as some of them  can be harmful and this is the problem on youtube  

entanto, nem todos os hacks são úteis, pois alguns deles podem ser prejudiciais e esse é o problema no youtube

at the moment there are many people creating their  own life hacks however many of them are dangerous  

no momento há muitas pessoas criando seus próprios hacks de vida, no entanto, muitos deles são perigosos

unsafe and may actually get the person trying  it injured or killed whereas if you're giving  

inseguros e podem, na verdade, fazer com que a pessoa que está tentando se machuque ou morra, enquanto se você está dando   a

somebody a tip that's always a positive that's  always going to be something positive isn't it  

alguém uma dica que é sempre positiva, isso sempre será algo positivo, não é?

so you're saying that hacks can be useful so  there could be tips but they may not be maybe  

então você está dizendo que os hacks podem ser úteis então podem haver dicas, mas podem não ser

unhelpful yes so we are going to look at those  today i thought i think it would be a good  

inúteis sim então vamos dar uma olhada neles hoje eu pensei que seria uma boa

a good chance to take a look at an unusual subject  that i've never actually looked at before i've  

uma boa chance de dar uma olhada em um assunto incomum que eu 'nunca realmente olhei antes eu

never done this before steve so that's one of the  things i find interesting is the fact i've never  

nunca fiz isso antes de steve então essa é uma das coisas que acho interessante é o fato de que eu nunca

actually done this before so we have some life  hacks that we are going to share some of them here  

realmente fiz isso antes, então temos alguns macetes que vamos compartilhar alguns deles aqui

in the studio mr steve has chosen his life hacks  and i've got i've got a couple to show as well but  

no estúdio, o sr. steve escolheu seus hacks de vida e eu tenho alguns para mostrar também, mas

we also have some some serious ones and some crazy  ones so everything you are going to see today

também temos alguns sérios e alguns malucos então tudo o que você vai ver hoje,

please don't try please don't try them  

por favor, não tente por favor não tente

belarusia by the way is in bed with a cold  oh no still watching us hello it's commitment  

bielorússia a propósito está na cama com um resfriado oh não ainda nos observando olá é compromisso

hello claudia hello i hope things aren't  too cloudy where you are claudia i hope so  

olá claudia olá espero que as coisas não estejam muito nubladas onde você está claudia espero que sim

but it's nice to see you here and i hope you  get well soon i really do yes but thanks for  

mas é bom ver você aqui e eu espero que você fique bem logo eu realmente espero que sim, mas obrigado pelo que

what i'm sure that already belarusia feels better  i think so for watching us i hope so i think so  

tenho certeza de que a Bielorrúsia já se sente melhor acho que sim por nos assistir espero que sim acho que sim de

anyway we have some life hacks here are  some examples now this is one for mr steve  

qualquer forma temos alguns macetes aqui estão alguns exemplos agora este é um para o sr. steve

i think this is quite a good life hack so so many  cars these days many motor cars have heated seats  

acho que este é um bom truque de vida para tantos ca rs hoje em dia muitos carros têm assentos aquecidos

inside the car particularly in hot countries  you said you weren't going to talk about cars  

dentro do carro principalmente em países quentes você disse que não ia falar sobre carros

you're not going to have a heater in a hot country  are you yes apart yes they don't i wouldn't think  

você não vai ter aquecedor em um país quente você está sim separado sim eles não i não pensaria   que

they'd have them in a hot country because what  i said yes yes but most cars sold in the uk  

eles os teriam em um país quente porque eu disse sim, sim, mas a maioria dos carros vendidos no Reino Unido

have heated seats uh probably in  scandinavian countries colder countries  

têm assentos aquecidos uh, provavelmente em países escandinavos, países mais frios

you know anywhere in europe i would think but  maybe not in spain or greece or portugal or  

você conhece qualquer lugar na Europa, eu acho, mas talvez não na Espanha ou grécia ou portugal ou

italy they probably don't have heated seats  in their cars there because they don't need it  

itália eles provavelmente não têm assentos aquecidos em seus carros porque não precisam disso   então

so here is another life hack it's  actually the first one not another one  

aqui está outro truque de vida, é na verdade o primeiro, não outro

turn on your seat warmer to keep pizza  hot whilst driving home what a good idea  

ligue seu assento aquecido para manter a pizza quente enquanto dirige para casa que boa ideia

see now i think that's brilliant  so that is one that you could try  

veja agora, acho que é brilhante então essa é uma que você pode tentar

so i don't think that one is dangerous did you put  do you take the pizza out of the box and put it  

então não acho que essa seja perigosa você colocou  você tira a pizza da caixa e a coloca

directly on to the car seat well there is the you  can see the photograph there it's in the bottom  

diretamente no assento do carro há o que você pode ver o p fotografia lá está no fundo   está

it's in the box that would be more effective  and then maybe put a blanket over it as well  

na caixa que seria mais eficaz e então talvez coloque um cobertor sobre ele também

yes but don't sit on it no don't sit on it don't  put it underneath your don't put it on your seat  

sim, mas não sente nele não, não sente nele não coloque embaixo do seu não coloque-o no seu assento

if you're driving the car right it might get  messy it might be very distracting as the the red  

se você estiver dirigindo o carro corretamente, pode ficar bagunçado, pode ser muito perturbador, pois o

hot cheese goes into your bum crack i think so so  that's a hack or a tip yes so i think that's quite  

queijo quente   entra na rachadura do seu traseiro, acho que sim isso é um truque ou uma dica, sim, então acho que é muito

a good one if you're buying some pizza taking  it home you could put it on your seat warmer and  

um boa se você estiver comprando uma pizza para levar  para casa, você pode colocá-la no seu assento mais quente e

you you will have lovely warm pizza when you get  home so i think that's quite a good one here's  

você terá uma pizza quentinha adorável quando chegar  em casa, então eu acho que é muito boa aqui está

another interesting one steve i like this one  as well put pancake mix into a ketchup bottle  

outra interessante steve eu gosto desta como bem, coloque a mistura de panqueca em uma garrafa de ketchup

for a no mess experience so if you are making  pancakes you can put the batter into one of  

para uma experiência sem bagunça, então, se você estiver fazendo panquecas, pode colocar a massa em uma

those squeezy bottles and so to make it easier to  create the pancake you just squeeze the bottle and  

daquelas garrafas apertadas e, assim, para facilitar criar a panqueca, basta apertar a garrafa e

then as you can see the batter will just come out  evenly yes into the frying pan i think that's a  

depois, como puder veja a massa vai sair uniformemente sim na fritura panela eu acho que é uma

good one so these are all good ones i think this  is also a good one so keeping your pizza warm  

boa, então todas são boas eu acho que esta também é boa, então mantenha sua pizza quente

on your heated seat and also putting pancake mix  or pancake batter into a plastic bottle and then  

em seu assento aquecido e também coloque a mistura de panqueca ou massa de panqueca em uma garrafa de plástico e então

you squeeze the batter slowly out i think it looks  great and what we would like to say is that if you  

você espreme a massa lentamente acho que parece ótimo e o que gostaríamos de dizer é que se vocês

are wonderful beautiful happy viewers  watching us if you have your own tips or  

são espectadores maravilhosos e felizes nos assistindo, se tiverem suas próprias dicas ou

life hacks please share them with us and with  everybody else and we'll read them out yes so  

macetes, compartilhe-os conosco e com todos os outros e nós os leremos sim, então

put pancake mix in a ketchup bottle for a no mess  experience i like that one right here's a good  

coloque a mistura de panqueca em uma garrafa de ketchup para uma experiência sem bagunça eu gosto dessa aqui é uma boa

one steve this is for anyone who who always loses  their keys and we all do it we all lose our keys  

steve isso é para quem sempre perde suas chaves e todos nós fazemos isso todos nós perdemos nossas chaves

you can use nail polish to paint your  keys it will make it easy to tell them  

você pode usar esmalte para pintar o seu chaves, será fácil

apart so you could put different colours on  your keys with a little bit of nail polish  

diferenciá-las  para que você possa colocar cores diferentes nas chaves com um pouco de esmalte

so you paint the nail polish onto your key and  then you can tell the difference between them you  

assim, pinte o esmalte na chave e então você pode dizer a diferença entre elas  você

will know where they are as long as you remember  the colour and which door it goes in so i suppose  

saberá onde elas estão contanto que você se lembre da cor e em qual porta ela entra, então suponho que

you could also paint the keyhole the same colour  you could paint the key blue and then the keyhole  

você também pode pintar o buraco da fechadura da mesma cor, você pode pintar a chave de azul e depois o buraco da fechadura

that that key belongs to you could also paint  the outside of it blue but although that might  

que essa chave pertence, você também pode pintar o lado de fora de azul, mas embora isso possa

make it very easy for burglars what would men  do though well men men when would you use paint

tornar muito fácil para os ladrões o que os homens  fariam bem homens homens quando você usaria tinta

there there that's i see so nail polish for women  paint well i mean the thing is have you got that  

aí aí isso eu vejo tão esmalte para mulheres pintar bem, quero dizer, você tem essa

giant range of colours in paint nail polish yes  when was the last time you had your nails polished  

gama gigante de cores em unhas pintadas esmalte sim quando foi a última vez que você poliu as unhas

never oh okay so any woman watching now will  know that there are many colours see you can see  

nunca oh tudo bem então qualquer mulher assistindo agora saberá  que há muitas cores veja você pode ver

that we don't put nail polish on i i've i've been  very tempted sometimes you've got it on your toe  

que não colocamos esmalte nas unhas eu já fiquei muito tentado às vezes você tem nas

nails though haven't you like bright red well of  course on my toenails always always a lady never  

unhas dos pés   mas você não gosta de vermelho brilhante bem claro nas minhas unhas dos pés sempre sempre uma senhora nunca

neglects her toenails ever so use nail polish to  paint the keys beatrice says that she does that  

negligencia as unhas dos pés sempre então use esmalte para pintar as teclas beatrice diz que ela faz isso

really yes yes beatrice says she does  that i do that with my keys usually yes  

realmente sim sim beatriz s ays ela faz que eu faço isso com minhas chaves geralmente sim

so i think it's a great way of remembering  because there's nothing worse if you have  

então acho que é uma ótima maneira de lembrar porque não há nada pior se você tiver

lots of doors in your house especially doors  that you have to get through to enter the  

muitas portas em sua casa, especialmente portas que você tem que passar para entrar na

house sometimes you can have a large bunch of  keys and and if you're in a hurry you have to  

casa às vezes você pode ter um grande molho de chaves e se você estiver com pressa você tem que

find the right key it's very very difficult to  find the right key but if you know the colour  

encontrar a chave certa é muito difícil encontrar a chave certa mas se você souber a cor

oh there's the red key that  that's for my back door as it were

ah tem a chave vermelha que é para a minha porta dos fundos por assim dizer

deca says by the way she she uh um does  that as well i would lose them anyway  

deca diz pelo jeito que ela uh hum faz isso também eu iria perdê-los de qualquer maneira

ah she says yes i suppose it won't  prevent you from losing your keys  

ah ela diz que sim, suponho que não impedirá que você perca suas chaves

although zika did say earlier that she's reading  an english book because of watching you mr duncan  

embora zika tenha dito antes que ela está lendo um livro em inglês por ter observado você, sr. duncan

really reading an english book a novel oh so  you know big thumbs up and i hope you managed  

realmente lendo um livro em inglês um romance oh então você sabe grande sinal de positivo e espero que tenha conseguido

to get all the way through it and you enjoy  it what is the novel i want to know now i i  

ler até o fim e que goste qual é o romance que eu quero saber agora i

i'm going to guess that maybe it's something  romantic i don't know no i'm not being sexist  

eu   vou adivinhar que talvez seja algo romântico não sei não não estou sendo sexista

there please don't complain but i think it might  be might be something about romance so you've got  

aí, por favor, não reclame, mas acho  que pode ser algo sobre romance, então você precisa

to be careful what i say about men painting or  not painting their their nails because of course  

tomar cuidado com o que digo sobre homens pintando ou não pintando as unhas porque é claro

we're living in a much more free open world  yes a.d let's hope i pronounced that correctly  

estamos vivendo em um mundo aberto muito mais livre sim e esperamos que eu tenha pronunciado isso corretamente

a d uh says that uh their boyfriend does yeah  well there you go so yeah why not nail polish  

a d uh diz que uh o namorado deles faz sim bem, aí está, então sim, por que não esmalte

has many uses in fact i mean i wouldn't use bright  bread but i could see a sort of a clear lacquer  

tem muitos usos na verdade, quero dizer, eu não usaria pão brilhante, mas eu pude ver uma espécie de laca clara

going on here my father your father my father okay  um no he didn't use nail polish but i i always  

acontecendo aqui meu pai, seu pai, meu pai tudo bem  hum, ele não usava esmalte, mas eu sempre

used to bite my nails when i was a child yes but i  still do let's face it still do not as much but uh  

costumava roer minhas unhas quando era criança sim, mas eu ainda uso, vamos admitir, ainda sim não tanto, mas uh

i was it was a very bad habit i was always  biting and chewing my nails nothing worse  

eu era, era um hábito muito ruim, eu estava sempre roendo e roendo minhas unhas, nada pior

and my father bought some special nail polish that  tastes disgusting and he painted it on my nails  

e meu pai comprou um esmalte especial que tem um gosto nojento e pintou nas minhas unhas

you know quite forcibly what does  he remember did he hold you down  

você sabe muito bem o que ele faz ele lembra que fez ele te segura

i can't remember now but i remember not being able  to resist uh he painted this stuff on my nails  

não me lembro não mas eu me lembro de não ser capaz de resistir uh ele pintou essas coisas nas minhas unhas

and it sets then if you try to chew your nails oh  it's bitter disgusting i just have this uh i have  

this image now of your father holding you down  on the floor whilst he forces you to to to have  

chão enquanto ele te obriga a ter

bad tasting nail varnish oh in parts of the  world it's quite common apparently to for men to  

esmalte de unha com gosto ruim oh em partes do mundo é bastante comum aparentemente para os homens

paint their nails so now we're not  being disparaging i mean i didn't say  

pintarem as unhas então agora não estamos sendo depreciativos, quer dizer, eu não disse

anything i think it's perfectly all right  whatever you want to do it's a free world  

nada, acho que está perfeitamente tudo bem o que quer que você queira fazer é um mundo livre

apparently although some places around the  world are more free than others yes christine  

aparentemente, embora alguns lugares ao redor  do mundo sejam mais livres do que outros sim christine

biting your nails means discomfort yes  it means you're nervous um and sort of  

roer as unhas significa desconforto sim significa que você está nervoso hum e meio que

maybe stressed thinking about things  and yes i used to do a lot of that  

talvez estressado pensando nas coisas e sim, eu costumava para fazer muito disso

i stopped chewing my nails uh all together now uh  it's my toe nails that i chew now instead yes you  

parei de roer minhas unhas uh todos juntos agora uh são minhas unhas dos pés que eu mastigo agora sim, você

choose mine sometimes any toenails i'll just chew  them so be careful if you come around to our house  

escolhe as minhas às vezes qualquer unha dos pés eu apenas as roço  então tome cuidado se você vier à nossa casa

make sure you wear shoes and socks because steve  will try to chew your toenails let's have a look  

mak com certeza você usa sapatos e meias porque steve vai tentar roer as unhas dos pés vamos dar uma olhada

at another life hacks yes okay we've got examples  coming up from our lovely viewers okay then  

em outros truques de vida sim ok temos exemplos vindo de nossos adoráveis ​​espectadores ok então

says here's a life hack make a small hole in your  milk carton and the milk will pour smoothly ah  

diz aqui está um truque de vida faça um pequeno buraco no seu leite caixa e o leite vai derramar suavemente ah   sim

yes yes that is always the thing when you open a  milk bottle or should i say a milk carton nowadays  

sim, isso é sempre quando você abre uma garrafa de leite ou devo dizer uma caixa de leite hoje em dia

you find that when you first pour the milk it  doesn't come out properly or it comes out in big  

você descobre que quando você coloca o leite pela primeira vez  ele não sai corretamente ou sai em grandes

gulps and it goes everywhere so yes just just put  a tiny hole and then you will allow the air to  

goles e vai para todos os lugares, então sim, basta fazer um pequeno orifício e então você permitirá que o ar entre

come in as as it escapes around the opposite side  to where the spout is yes yes the other thing you  

enquanto escapa pelo lado oposto para onde está o bico sim sim a outra coisa que você

can do is turn it up the other way yes uh so  wherever the spout is naturally you the spout  

pode fazer é aumentar o de outro jeito sim uh então onde quer que o bico seja naturalmente você o bico

the spout would be the lowest part and you  would pour it from there but if you turn it  

o bico seria a parte mais baixa e você derramaria de lá, mas se você virar

round the other way and pour it that way i  think the air can get an easier but a hole  

ao contrário e despejar dessa maneira, acho que o ar pode ficar mais fácil, mas um buraco

would be a very good idea i think so i've  got one i've got a live one i've got a live  

seria uma boa ideia i acho que sim, eu tenho um eu tenho um ao vivo eu tenho um

life hack so here's here's a  live one would you like to see it  

hack de vida ao vivo então aqui está um ao vivo você gostaria de vê-lo

uh is it don't have co-hosts on your channel look  at this steve isn't it annoying when you try to  

uh é que não tem co-apresentadores em seu canal veja isso steve não é irritante quando você tenta

find the end of your tape when you're sticking  things there's nothing worse and you spend ages

encontrar o final da sua fita quando está colando coisas não há nada pior e você gasta anos

that's not average sellotape though is it mister  well it doesn't matter don't worry about that  

que não é uma fita adesiva comum, mas é senhor bem, não importa, não se preocupe com isso

but i can't find the beginning i can't find  it where is it it's very annoying well i have  

mas não consigo encontrar o começo não consigo encontrar onde está é muito irritante bem, eu tenho

a little heart life hack for you now if  you want to be able to find the beginning

um pequeno truque de vida para você agora se você quiser ser capaz de encontrar o começo,

why not place a small paper clip on the tape  at the end so if you place that on the end  

por que não colocar um pequeno clipe de papel na fita no final, então se você colocar isso no final

you will never lose the beginning you  will never lose the start of the tape  

você nunca perderá o começo, você nunca perderá o início da fita

i've never heard that one before because it don't  it won't stick maybe you should have it poking out  

nunca ouvi essa antes porque não não vai grudar talvez você devesse cutucá-la out

yeah well you don't have to uh as long as  it stops the stickiness well that's not  

average Sellotape no i could see that it  would work and it's clear tape any tape yes  

pode funcionar e é fita transparente qualquer fita sim

or you can fold it back on itself but maybe you  need yes there we go see so it will never stick  

ou você pode dobrá-la sobre si mesma, mas talvez você precise sim, vamos ver para que nunca grude

it will never stick down so you will always know  where the end of your tape is so i think this is  

nunca grude, então você sempre saberá onde está o final da fita, então eu acho que este é

a very good life hack i like this one this is  my favourite i'm going to use this from now on

um truque de vida muito bom, eu gosto deste, este é  o meu favorito, vou usá-lo de agora em diante

yes

sim,

another life hack here when you get uh dress  mess with oil drops put powder on it will suck  

outro truque de vida aqui quando você se vestir bagunce com gotas de óleo coloque pó nele vai sugar

all the oil then you can wash it right now i  need to understand what you're saying here uh  

todo o óleo então você pode lavá-lo agora eu preciso entender o que você está dizendo aqui uh   ah

oh yes if you get oil on your dress put powder it  will suck the oil and then you can wash it right  

sim se você sujar seu vestido com óleo coloque pó ele vai sugar o óleo e então você pode lavar direito

oil that's presumed like olive oil something like  that you're not sort of we're not talking engine  

óleo que se presume como azeite algo assim que você não estamos falando de

oil here no some something that might stain  your clothes or be hard to get out so yeah  

óleo de motor aqui, nada que possa manchar suas roupas ou ser difícil de tirar, então sim,

the other one of course is is newspaper as well  newspaper is very good a lot of people forget that  

o outro, claro, é jornal também jornal é muito bom, muitas pessoas esquecem que

the newspaper is very good for for getting  something out of material especially carpets  

o jornal é muito bom para tirar algo do material especialmente tapetes

if you spill something on the carpet put put  one or two pieces of newspaper down and just  

se você derramar algo no tapete, coloque um ou dois pedaços de jornal e apenas   deixe de

let it soak in and then take it away newspaper  and then put a little bit more yes anything  

molho e depois retire o jornal e coloque um pouco mais sim, qualquer coisa

won't that put the print onto the carpet no  

isso não vai colocar a impressão no tapete não

okay paper then that one paper you i'm getting  the feeling that steve's job today is just to ruin  

ok, papel, então aquele papel, estou tendo a sensação de que o trabalho de steve hoje é apenas para arruinar

all of my life hacks well here we go um florence  hello florence florence is here briefly and then  

todos os meus hacks de vida, bem, aqui vamos nós, florence olá florence, florence está aqui brevemente e então

she's going oh because she's working so um  nice to have you here even if only just briefly  

ela está indo, oh, porque ela está trabalhando, muito bom você está aqui, mesmo que apenas brevemente

and we are both well are you well mr duncan i am  super duper so am i thank you for asking i am it's  

e nós dois estamos bem, senhor duncan, eu estou super duper, então, obrigado por perguntar, estou,

now official i am double jabbed i hope you are  too double checked anarchy says we use the word  

agora é oficial, estou com um golpe duplo, espero que você esteja muito checado anarquia diz que usamos o palavra

brick when we are describing a carton so instead  of carton you use the word brick as the same thing  

tijolo quando estamos descrevendo uma caixa, então, em vez de caixa, você usa a palavra tijolo como a mesma coisa.

i always think carton is an interesting word  because it over the years it has been used in  

different ways so a carton used to be a large  box to me that's what it is a big carton is is  

para eu é isso que é uma caixa grande é

normally a large box for carrying lots of things  around at the same time but nowadays of course you  

normalmente uma caixa grande para carregar muitas coisas ao mesmo tempo, mas hoje em dia é claro que você

can have cartons of yogurt you can have cartons  of milk so a carton has been has been sort of  

pode ter caixas de iogurte, você pode ter caixas de leite, então uma caixa tem sido meio que

its use has been expanded to you to mean lots  of other things different types of container i  

é uso foi expandido para você para significar muitas outras coisas diferentes tipos de recipientes eu

think they're very bad for the planet those those  cardboard cartons that we have for milk uh because  

acho que eles são muito ruins para o planeta aquelas caixas de papelão que temos para leite uh porque

well we can't i don't think you can recycle  them very well they are very hard to recycle  

bem nós não podemos eu não acho que você pode reciclar muito bem, eles são muito difíceis de reciclar

because they are made of cardboard but also on  the inside they are they are lined with plastic  

porque são feitos de papelão, mas também por dentro são forrados com plástico

so i think i think that type of container is  still very hard to to recycle so i think that uh  

então acho que esse tipo de recipiente ainda é muito difícil de reciclar então acho que uh

you know if we're trying to make the planet  better then we should return back to milk bottles  

sabe se estamos tentando tornar o planeta melhor, devemos voltar às garrafas de leite

or at least plastic ones because you can  recycle the plastic ones sergio's got a joke  

ou pelo menos às de plástico porque você pode reciclar as de plástico sergio tem uma piada

for us what he's already told us why is why  is the number six afraid of the number seven  

para nós o que ele já nos disse por que é por que o número seis tem medo os números mesmo

i don't know because seven eight nine  

eu não sei porque sete oito nove

thank you for that thank you for that

obrigado por isso obrigado por isso

all right oh morocco bachcha is in well bakar is  in morocco watching us today sounds very exotic  

tudo bem oh marrocos bachcha está bem bakar está em marrocos nos assistindo hoje parece muito exótico

you say morocco to us it sounds incredibly exotic  a wonderful magical place to visit um maybe we'll  

você diz marrocos para nós parece incrivelmente exótico um lugar mágico maravilhoso para visite um talvez nós

go one day if we're invited imagine steve hanging  around the harems pardon that's what i'm thinking  

iremos um dia se formos convidados imagine steve rondando os haréns perdão isso é o que eu estou pensando

anyway here we go what do you mean here is another  good life hack because that's what we're talking  

de qualquer maneira aqui vamos nós o que você quer dizer aqui é outro bom truque de vida porque é disso que estamos falando

about hints tips and life hacks so here is another  one are you ready steve here it is i like this one  

sobre dicas dicas e truques de vida então aqui está outro você está pronto steve aqui é eu gosto deste

so now these are getting very silly now by the way  so this is a silly one you you know what it's like  

então agora eles estão ficando muito bobos agora a propósito então este é um bobo você sabe como é

when you've got to put some paper into a into one  of those folders and you have to have those holes  

quando você tem que colocar um pouco de papel em uma daquelas pastas e você tem que ter esses buracos

made so so it will go in well sometimes  you don't you you don't have a tool  

feitos para que entre bem às vezes  você não tem uma ferramenta

so instead of using one of those big contraptions  you can use an electric drill just drill the holes  

então, em vez de usar uma daquelas engenhocas grandes, você pode usar um furadeira elétrica apenas faça os furos

or yeah you could just do a few at a time  but of course you've got to line up the holes  

ou sim você poderia fazer alguns de cada vez mas é claro que você tem que alinhar os buracos

but yes you could use a drill you could use it  so this is one of the more unusual life hacks  

mas sim, você pode usar uma furadeira, você pode usá-la então este é um dos truques mais incomuns

so this is one that i wouldn't suggest trying  but it's it's a silly one and there are some  

então este é um que eu não usaria Sugiro tentar mas é uma bobagem e há algumas

silly ones coming up you see that's why safar  has said to prevent potatoes from boiling uh  

bobas chegando você vê é por isso que safar disse para evitar que as batatas fervem uh

or do you mean boiling over boiling over  um put some drops of oil into the water no  

ou você quer dizer fervendo sobre fervura hum coloque algumas gotas de óleo na água não

well i wonder i wonder if that would prevent milk  from boiling over or maybe yes because quite a  

bem i Será que isso evitaria que o leite fervesse ou talvez sim, porque

a lot of the time you put things on the  stove and you go to the toilet you come back  

muitas vezes você coloca as coisas no fogão e vai ao banheiro e volta   está

it's boiled over so maybe a few drops of oil  we can try that one thank you for that would  

fervendo, então talvez algumas gotas de óleo podemos tentar esse obrigado por isso

you like to see another live life hack here's  another one a live one so we have some lovely  

você gostaria de ver outro hack de vida ao vivo aqui está outro ao vivo então temos algumas

photographs but also we have some live ones  here in the studio here's a good one i like this  

fotos lindas mas também temos algumas fotos ao vivo aqui no estúdio aqui está uma boa eu gosto disso

nowadays when you buy coffee you can buy coffee  in little containers like this you see so  

hoje em dia quando você compra café você pode comprar café em pequenos recipientes como t isso você vê então

normally the container is sealed on the  inside so there you can see it is sealed  

normalmente o recipiente é lacrado por dentro  então você pode ver que está lacrado

so you open that and then you can use this little  plastic thing to keep the coffee fresh however  

então você abre e então você pode usar essa coisinha de plástico para manter o café fresco, porém

after you've finished the coffee keep the lid keep  this part because this also fits on cans as well  

depois de terminar o café mantenha a tampa guarde esta parte porque ela também cabe em latas

so if you open a can of beans like this you  can actually put this on top and it will it  

então, se você abrir uma lata de feijões como esta, você pode realmente colocar isso em cima e vai

will actually seal the container look at that so  let's look at that so it's actually the same size  

realmente selar o recipiente, olhe para isso, então vamos ver isso, então é realmente do mesmo tamanho

so if you open some beans and  you don't want to eat all of them  

então, se você abrir alguns feijões e não quiser comer todos

just put that on the top and it will keep in the  freshness this also works for condensed milk as  

basta colocar por cima e manter o frescor isso também funciona para o leite condensado

well although we should advise that once you've  opened a can you shouldn't keep the contents  

embora devamos avisar que depois de abrir uma lata você não deve guardar o conteúdo   o

unused contents in a can for very long no no so if  you're going to only if you're going to eat them  

conteúdo não utilizado em uma lata por muito tempo não não então se for só se for comê-lo

later yes not not for a long time um satorino says  don't you have bottles for milk anymore in the uk  

mais tarde sim não não por muito tempo um satorino diz você não tem garrafas para leite no Reino Unido

not very much so we used to have most people i  would say certainly when i grew when i was growing  

não muito, então costumávamos ter a maioria das pessoas eu diria certamente quando eu cresci quando eu estava

up you always had a milkman or a milk person  usually a man come to your door and drop off  

crescendo você sempre teve um leiteiro ou um leiteiro geralmente um homem vem à sua porta e deixa

three pints of milk it was always in bottles  but these days most people get their milk from  

três litros de leite sempre em garrafas mas hoje em dia a maioria das pessoas pega seu leite de

supermarkets or home deliveries and bottles  you don't see bottled well you might you might  

supermercados ou entregas em domicílio e garrafas você não vê bem engarrafado você pode

see some bottled milk in a supermarket but  not very much no it would almost always be  

ver um pouco de leite engarrafado em um supermercado, mas não muito não, quase sempre seria

in plastic bottles or those cardboard tetra pack  yeah that's what they call tetra pack the man that  

em garrafas plásticas ou naqueles tetra packs de papelão sim, é assim que eles chamam de tetra pack o homem que

invented that cardboard container for milk and for  other beverage beverages is i would say a multi  

inventou aquela embalagem de papelão para leite e  para outras bebidas é eu diria um multi

multi-millionaire that person that invented tetra  pack you know i think he died really i think he  

multimilionário aquela pessoa que inventou a embalagem tetra  você sabe eu acho que ele morreu mesmo eu acho que   sim eu me

did i i remember maybe three or four years ago i'm  sure the guy that invented that that special kind  

lembro talvez três ou quatro anos atrás eu tenho certeza que o cara que inventou aquele tipo especial

of container for putting milk in i'm sure he died  um i was going to say something there but i can't  

de recipiente para colocar leite tenho certeza que ele morreu hum eu ia falar uma coisa aí mas não consigo

remember what it was that doesn't happen very  often but there you go sometimes steve talks  

lembrar o que é que não acontece muito o muitas vezes, mas lá vai você, às vezes, Steve fala

for so long i have this great idea and then it's  gone it just vanishes from my head so there are  

por tanto tempo, eu tenho essa ótima ideia e depois ela  desaparece, simplesmente desaparece da minha cabeça, então há

many many life hacks would you like to see  one of my silly ones here we go steve yes

muitos truques de vida que você gostaria de ver um dos meus bobos aqui vamos nós Steve sim,

you can turn your toaster on its side  sideways and then you can have grilled cheese

você pode vire sua torradeira de lado  para o lado e então você pode comer queijo grelhado

now this is one that i would not  recommend i don't think this is a good one  

agora este é um que eu não recomendaria eu não acho que seja bom   então

so i i found this on the internet and you know  what the internet is like it's full of some very  

eu encontrei isso na internet e você sabe como é a internet está cheio de algumas

strange things including us by the way so you can  turn your toaster sideways and get grilled cheese  

coisas muito   estranhas, incluindo nós, a propósito, para que você possa virar sua torradeira de lado e obter queijo grelhado

but i don't think this is a good life hack unless  of course you want your cheese to go everywhere  

mas não acho que este seja um bom truque de vida, a menos é claro que você queira que seu queijo vá para qualquer lugar

inside your toaster and i think it might also  be dangerous as well you might end up getting

dentro de sua torradeira e acho que sim também pode ser perigoso também você pode acabar sendo

electrocuted i think so so probably not a good  one that my next one is good i like the next  

eletrocutado eu acho que provavelmente não é bom que meu próximo seja bom eu gosto do

one that's going to make me laugh ever such a lot  anything there steve uh right yes um well i've got  

próximo que vai me fazer rir muito qualquer coisa aí steve uh certo sim um bem eu tenho   eu

i've got one mr duncan oh i've got one well you've  got one as well haven't you i think i've got i've  

tenho um senhor duncan oh, eu tenho um bem, você  também

got yes i've got one more as well well i read on  the internet uh that you know what how difficult  

tem um, não é? como

it is sometimes to clean your bathroom uh to  get rid of the scum or the uh the build-up of of  

às vezes é difícil limpar seu banheiro uh para se livrar da escória ou do acúmulo

of calcium and deposits that you get  from hard water we call it a tide line  

de cálcio e depósitos que você obtém da água dura, chamamos de linha de maré

yes or just around your taps around the sink that  you get a build up of lime deposits don't you if  

sim ou apenas em torno de suas torneiras ao redor do pia que você acumula depósitos de calcário, não é

particularly if you've got hard water yes  which we do have it all over the uk pretty much  

particularmente se você tem água dura, sim o que temos em todo o Reino Unido

and your shower it gets covered in sort  of those white sort of lime deposits  

e seu chuveiro fica coberto por uma espécie desses depósitos brancos de calcário

from the water well apparently  if you use a dishwasher tablet  

do poço de água aparentemente se você usar uma pastilha de lavar louça

because these are very strong and powerful  designed to take all the stains out of your  

porque eles são muito fortes e poderosos projetados para tirar todas as manchas de sua

uh crockery and your knives and forks apparently  these are very good for cleaning your bathroom  

uh louças e suas facas e garfos aparentemente eles são muito bons para limpar seu banheiro

with so this is actually a very powerful  detergent yes and they've got all sorts of  

então isso é realmente muito poderoso detergente sim e eles têm todo tipo de

things in them that eat away at different stains  so apparently you should wear rubber gloves  

coisas na eles corroem manchas diferentes então aparentemente você deve usar luvas de borracha

but yeah that is a good tip i've i've yet to try  it but i'm going to try it yes because we've got  

mas sim, essa é uma boa dica que eu ainda tenho que tentar mas vou tentar sim porque temos

you know our shower area is looking in need of a  bit of tlc yes especially when steve is showering  

você conhece nossa área de chuveiro está precisando de  um pouco de tlc sim, especialmente quando Steve está tomando banho

i don't know what happens to his body but there's  there's always sort of this very black line  

não sei o que acontece com o corpo dele, mas há sempre há uma linha muito preta

around the edge of the bath it's thick as well  it's not just it's not just wide it's also thick  

ao redor da borda da banheira é grossa também não é só não é apenas largo também é grosso   na

it actually has a profile i don't know what  he's doing in there i really don't yes saturday  

verdade tem um perfil eu não sei o que ele está fazendo lá eu realmente não sei sim sábado

you can get you can get wine or roses at that i  think you can get wine in tetra packs which is  

você pode pegar você pode pegar vinho ou rosas nisso eu acho que você pode pegar vinho em tetra packs o que é

sacrilege is particularly i would imagine  to uh but to countries that do produce  

sacrilégio é particularmente, eu imagino para uh, mas para países que produzem

high quality wine yes if you are a wine  connoisseur if you are a wine connoisseur then  

vinhos de alta qualidade sim, se você é um conhecedor de vinhos, se você é um conhecedor de vinhos, então   se

if you are an expert on wine imagine  that imagine turning up at their house  

você é um especialista em vinhos, imagine isso, imagine aparecer na casa deles

and you're going to a party at their house and  you turn it with with with a carton of wine  

e você vai para uma festa na casa deles e você liga com w com uma caixa de vinho

in a big cardboard container imagine that  yes satarito in if you've seen movies  

em um grande recipiente de papelão imagine isso sim satarito em se você já viu filmes

of the uk the milkman takes the empty bottles  away and replaces them with full bottles it  

do reino unido o leiteiro tira as garrafas vazias  e as substitui por garrafas cheias   isso

doesn't really happen anymore i think it does in  some places and it may be coming back into fashion  

realmente não acontece mais eu acho que acontece em alguns lugares e pode estar voltando à moda

but most i mean that used to be everybody did  that didn't they well there isn't he had a milkman  

mas a maioria, quero dizer, costumava ser todo mundo isso não é bom, ele não tinha um leiteiro

there is a milkman that comes around our  neighbourhood there is but we don't and use  

há um leiteiro que vem ao nosso bairro há, mas nós não e usa

him and delivers milk to one of our neighbours  so in the morning sometimes you can hear the  

ele e entrega leite para um de nossos vizinhos então de manhã às vezes você pode ouvir o

slight sound of milk bottles buckles milt buckles  i'm three suddenly i'm three years old so yes we  

leve som de fivelas de garrafas de leite fivelas de milt tenho três anos de repente tenho três anos então sim

do have someone that comes round but they they  come around very early but we don't do that  

temos alguém que vem, mas eles eles chegamos muito cedo, mas nós não fazemos isso

milkmen have got a certain reputation haven't they  have they milkman yes and not wishing to disparage  

leiteiros têm uma certa reputação, não é  eles leiteiros sim e não querendo menosprezar   uh

uh that profession but milkman do  have a reputation in popular culture  

essa profissão, mas leiteiros têm uma reputação na cultura popular

in the uk of delivering the milk but that's not  all they're delivering they are in fact sneaking  

no Reino Unido de entregar o leite, mas isso não é tudo o que eles estão entregando, eles estão na verdade se esgueirando

inside while the husband's away and having  affairs with the the women on their milk rounds  

para dentro enquanto o marido está fora e tendo casos com as mulheres em suas rondas de leite

the same for uh winter cleaners have got a  similar reputation in the uk and postman postman  

o mesmo para uh limpadores de inverno têm uma reputação semelhante no Reino Unido e carteiro carteiro

yes really of course i thought the postman  were too busy anyone learning letters anyone  

sim, é claro que eu pensei que o carteiro estava muito ocupado, alguém aprendendo cartas, alguém

that leaves anything or shoves anything  in to your letterbox is liable to want to

que deixa ou enfia qualquer coisa na sua caixa de correio pode querer

do more than that anyway the the milk person  that comes to our neighbour is actually a woman

fazer mais do que isso, de qualquer maneira, a pessoa do leite que vem ao nosso vizinho é na verdade uma mulher

maori maori says um when i  need a funnel to pour petrol  

maori maori diz um quando eu preciso um funil para despejar gasolina

into my scotty we don't know what a scotty is  so please tell us i cut a plastic bottle in half  

no meu scotty não sabemos o que é um scotty então, por favor, diga-nos eu cortei uma garrafa de plástico ao meio

remove its cap and put its mouth in the tank  and then pour petrol in it i'm going to say  

tire a tampa e coloque a boca no tanque e depois despeje gasolina nele eu vou dizer vou

i'm going to say scooter it could be yes it  could be scooter yes so i think that might  

dizer scooter pode ser sim pode ser scooter sim então acho que pode

be predictive text ah right so i think it  is scooter one of those small motorbikes  

ser um texto preditivo ah certo então acho que é scooter uma daquelas motos pequenas

you sure you're not filling bottles with  petrol and throwing them at the police

você tem certeza que não está enchendo garrafas com gasolina e joga mandando eles para a polícia

okay and lighting the end of it are you  sure you're not doing that is that why  

e acendendo a ponta tem certeza que não está fazendo isso é por isso

you've got bottles of petrol hanging  around just in case you need to riot

você tem garrafas de gasolina penduradas  para o caso de precisar se revoltar

well that's what people do isn't it Molotov  cocktails i think they called it yes  

bem é isso que as pessoas fazem não é Molotov coquetéis, acho que eles chamaram sim   não

not that we're promoting that as a way of as a  life hack don't say we say you you mentioned not  

que estamos promovendo isso como um hack de vida não diga que dissemos que você mencionou não   que

that we are yes no you are not i didn't mention  it here's another one steve this is my favourite  

somos sim não, você não é eu não mencionei aqui está outro steve este é o meu

life hack i like this one well this one and also  the next one i like them both here we go steve  

truque de vida favorito eu gosto deste bem este e também do próximo eu gosto dos dois aqui vamos nós steve

would you like to see this go on so look closely  at this you have to look at this closely for a  

você gostaria de ver isso continuar então olhe atentamente para isso você tem que olhar para isso de perto por

few seconds to work out what this life hack is so  this oh right this is to stop you from lying in  

alguns segundos para descobrir o que é esse truque de vida, então isso é para impedir que você fique deitado na

bed in the morning and can you see what happens is  it drawing pins on the snooze button yes you put  

cama de manhã e você pode ver o que acontece é desenhando alfinetes no botão soneca sim, você coloca

you put drawing pins and there they are you can  see them on the snooze button so when your hand  

você coloca alfinetes e aí está você pode vê-los no botão de soneca, então quando sua mão

goes to the snooze button to hit it the pins will  stick into your hand and then you can't press it  

for para o botão de soneca para acioná-lo os alfinetes vão grudar na sua mão e aí você não pode apertar

again you will not hit the snooze button again  you will have to get up you have no choice so  

de novo você não vai apertar o botão soneca de novo você vai ter que levantar você não tem escolha então

i like that i like that one a lot that is funny  that would be uh is that your partner doing that  

eu gosto disso eu gosto muito desse que é engraçado isso seria uh é que seu parceiro está fazendo isso

to get you out of bed yes it's a good idea  uh in italy plumbers have the same reputation  

para tirar você da cama sim, é uma boa ideia uh na itália os encanadores têm a mesma reputação

of course yes i think so any work man  a workman a a man who does odd jobs

claro sim, acho que sim qualquer trabalhador  um trabalhador um homem que faz biscates

there are some very odd jobs around pedro is  in the house pedro belmont is here i if i'm  

existem alguns biscates por aí pedro está em casa pedro belmont está aqui eu se

not mistaken i think pedro has a birthday this  month really i'm sure i remember last year pedro  

não estou enganado acho que pedro faz aniversário este mês realmente tenho certeza que me lembro ano passado pedro

had a birthday in august as well as me so  is that true i wonder pedro do you have your  

fez aniversário em agosto assim como eu então é verdade eu me pergunto pedro você faz

birthday this month as well besides me we had a  little sort of controversy in our neighbourhood  

aniversário este mês também, além de mim, tivemos um tipo de controvérsia em nosso bairro

this week okay related to birthdays  oh yes this is can i just say  

esta semana, tudo bem, relacionado a aniversários  ah, sim, isso é, posso apenas dizer

i'm gonna stop you there this is not an  interesting story i think it is but anyway

vou parar você aí, esta não é uma história interessante, eu acho é mas mesmo assim

it really isn't august the 20th says pedro oh  yes i thought so i remember remember from last  

não é 20 de agosto diz p edro oh sim eu pensei sim eu lembro lembro do

year that pedro had his birthday i think steve is  sulking i'm not sulking i think so i'm thinking of  

ano passado que pedro fez aniversário acho que steve está  de mau humor eu não estou de mau humor eu acho que sim estou pensando em   ir

of going over to help pedro celebrate his birthday  on the 20th of august are you gonna i wonder if  

ajudar pedro a comemorar seu aniversário no dia 20 de agosto são você vai me perguntar se

i can travel to brazil at the moment are you on a  red list are you gonna take him something to blow  

eu posso viajar para o Brasil no momento você está em uma lista vermelha você vai levar algo para ele

out yes blow out candles on a cake is what i  mean okay here's the he's the last life hack  

apagar   sim soprar velas em um bolo é o que eu quero dizer ok aqui está o truque de vida dele

and then i'm going to show you a live one  in the studio as well so here is the last  

e então eu vou mostrar um ao vivo no estúdio também, então aqui está o último

one this one is also something you should not  try don't try this this is a terrible bad idea

este também é algo que você não deve tentar não tente isso é uma péssima ideia

so you can see that this is a double life  hack what they're using there is an iron  

então você pode ver que esta é uma vida dupla hack o que eles estão usando há um ferro

normally used for pressing your clothes but  also they are using a hair dryer so this is  

normalmente usado para passar roupas, mas eles também estão usando um secador de cabelo, então isso é   na

actually making pizza i don't think this is a very  good life hack i think this is a dangerous one  

verdade fazendo pizza não acho que esse seja um truque muito bom, acho que é perigoso

so please don't try this don't say mr duncan  told me to do this that's why my house burned  

então por favor, não tente isso, não diga que o sr. duncan me disse para fazer isso, é por isso que minha [ __ ] use

down so please don't do this but this is an  interesting idea but i think in real life  

queimado   então, por favor, não faça isso, mas esta é uma ideia interessante, mas acho que na vida real   acho que

i think this is a terrible idea so this  might be the sort of thing you see on youtube  

é uma péssima ideia, então isso pode ser o tipo de coisa que você vê no youtube

sometimes when people are  making their life hack videos

às vezes quando as pessoas estão fazendo seus vídeos de truques de vida

i suppose you could use the iron to heat up a  piece of pizza maybe it's the leftover pizza  

suponho que você poderia usar o ferro para aquecer um pedaço de pizza talvez seja a sobra da pizza

from the night before uh but probably safer  to put it in the microwave yes or just just  

da noite anterior uh, mas provavelmente mais seguro colocá-lo no micro-ondas sim ou apenas

don't do that whatever that is there don't try it  although there are people suggesting that you do  

não faça isso, seja lá o que estiver aí, não tente isso embora haja pessoas sugerindo que você faça

it but i'm i'm saying don't do it so this is for  my legal team all of my lawyers working for me so  

isso, mas estou dizendo para não fazer isso, então isso é para minha equipe jurídica, todos os meus advogados trabalham para mim, então

this is me saying don't do this it looks fun and  interesting but please don't try it it was it was  

sou eu dizendo para não fazer isso, parece divertido e interessante, mas por favor, não tente, era

ade's birthday yesterday really yes i didn't know  that adi adi i think is the correct pronunciation  

aniversário do ade ontem, realmente sim, eu não sabia que adi adi, acho que é a pronúncia correta

i do yes uh but happy birthday for yesterday  well a lot of people having birthdays this month  

eu sei sim, mas feliz aniversário por ontem bem, muitas pessoas fazendo aniversário este mês

yes including in this neighbourhood i've got a  story no right then okay you've got one minute  

sim inclusive neste bairro eu tenho uma história não certo t então tudo bem você tem um minuto

to tell me the story that you wanted to tell  me about someone's birthday okay but please  

para me contar a história que você queria me contar  sobre o aniversário de alguém tudo bem, mas por favor   eu

i i beg you please make it interesting i think  it was interesting you know how some people don't  

imploro, por favor, torne isso interessante eu acho foi interessante você sabe como algumas pessoas não

like to reveal their age particularly if you're  you know getting on in years people don't like  

gostam de revelar seus idade, especialmente se você está envelhecendo, as pessoas não gostam

to some people don't like to celebrate their  birthday or they don't like to know anybody  

de algumas pessoas não gostam de comemorar seu aniversário ou não gostam de conhecer ninguém

like to let anybody know how old they are they  want to keep it a mystery well there's a lady  

gostam de deixar qualquer um saber quantos anos eles querem manter é um mistério, bem, há uma senhora

that lives near here we some my neighbour came  to me and said oh is it satsang such as birthday  

que mora perto daqui, alguns, meu vizinho veio até mim e disse: oh, é satsang, como aniversário

is it is it her birthday this neighbour let's call  her julie is it julie's birthday i think she's a  

é o aniversário dela, essa vizinha vamos chamá-la de julie, é o aniversário de julie, acho que ela tem uma

certain age a certain age tomorrow or this month  can we find out anyway we ask around and she finds  

certa idade certa idade amanhã ou este mês podemos descobrir de qualquer maneira perguntamos por aí e ela

out that we're asking and she's quite angry this  person will call her julia because as it turns  

descobre   que estamos perguntando e ela está muito brava essa pessoa vai chamá-la de julia porque

out nobody knew her age or her birthday she's kept  it a secret for the last 30 years from everybody  

ninguém sabia sua idade ou seu aniversário ela manteve isso em segredo nos últimos 30 anos Ars de todos

but now because of our neighbour and me  asking around it's all come out into the open  

mas agora por causa de nosso vizinho e eu perguntando por aí, tudo veio à tona

and she's a little angry about it because  she wanted to keep it a secret so there  

e ela está um pouco brava com isso porque ela queria manter isso em segredo, então lá

you go that's my funny story funny well it caused  controversy controversy in the local neighborhood  

vai lá, essa é minha história engraçada, engraçada, bem, causou controvérsia, controvérsia em a vizinhança local

i think the word funny is probably  not or or interesting for that matter

acho que a palavra engraçado provavelmente não é ou ou é interessante, aliás,

i think we've had a super chat come through  thank you very much to bakar for your your  

acho que tivemos um super bate-papo muito obrigado a Bakar por sua

super chat donation thank you very much well  we also had a donation earlier today on paypal  

doação de super chat muito obrigado também recebemos uma doação hoje mais cedo no paypal

can you believe it steve is your birthday  coming up we had a lovely donation from  

você acredita que steve é ​​seu aniversário chegando, recebemos uma linda doação de

marella thank you morello once again for your  lovely donation on paypal so there are ways of  

marella obrigado morello mais uma vez por sua adorável doação no paypal então há maneiras de

making donations maybe because my birthday  is coming up on thursday it is my birthday  

fazer doações talvez porque meu aniversário está chegando na quinta-feira é meu aniversário

am i buying anything special for you i don't  know we'll find out beatrice says that uh she's  

estou comprando algo especial para você não sei, vamos descobrir que Beatrice disse que uh ela

got a little tip for mosquitoes or getting rid  of them okay now i'm going to look back while  

tem uma pequena dica para mosquitos ou para se livrar deles tudo bem agora eu vou olhe para trás enquanto

you're talking because i want to know what that is  because i'm always being bitten by mosquitoes um  

você está falando porque eu quero saber o que é porque estou sempre sendo picado por mosquitos hum

all right i can't i probably haven't got time to  look back i'd like to know what that tip was could  

tudo bem, não posso, provavelmente não tenho tempo para olhar para trás, gostaria de saber qual é a dica foi

you repeat the tip for the mosquitoes so could  you tell us the best way of avoiding mosquitoes  

você poderia repetir a dica para os mosquitos então poderia você poderia nos dizer a melhor maneira de evitar os mosquitos

because mr steve always gets bitten everywhere  all over his body there is nowhere where the  

porque o senhor steve sempre é picado em todos os lugares  por todo o corpo não há lugar onde os

mosquitoes don't nibble they love me i can't  help being attractive even if it's to mosquitoes

mosquitos não mordisquem eles me amam eu não posso deixar de ser atraente mesmo que seja para mosquitos

right okay so pre-soak nuts for 12  hours it'll make it easier to digest  

certo ok então deixe as nozes de molho por 12 horas vai facilitar a digestão

improves the absorption of minerals don't  you sometimes i remember you you you recently  

melhora a absorção de minerais não você às vezes eu lembro de você você recentemente

were eating something and you would soak them in  water first prunes fruits prunes prunes which are  

estava comendo alguma coisa e você as mergulhava em água primeiras ameixas frutas ameixas secas ameixas que são

effectively dried plums i think prunes are a type  of plum and a lot of them are grown in france  

ameixas efetivamente secas eu acho que as ameixas são um tipo de ameixa e muitas delas são cultivadas na frança

i think italy a lot of the ones i get it says  they're from france um and they're very good  

bom

at making you regular regular okay keeping you  you know unblocked for uh so that's not a life  

em torná-lo regular regular lar ok mantendo você você sabe desbloqueado para uh, então isso não é um

hack i think everybody knows that prunes are very  good at preventing you from getting constipation  

truque   de vida, acho que todo mundo sabe que as ameixas são muito boas para evitar que você fique constipado

um and there it is to be very effective but you  have to soak them because otherwise they're too  

hum e é para ser muito eficaz, mas você tem que mergulhá-las porque senão elas são muito

dry and they will probably have the opposite  effect yes i've i thought that bags and bags  

secos e provavelmente terão o efeito contrário sim, eu pensei que sacos e sacos

of them recently because there was a good offer  on on the internet this is this is fantastic  

deles recentemente porque havia uma boa oferta na internet isso é fantástico

i'm not sure if that is a life hack but i  have one now would you like to see my live  

não tenho certeza se isso é um truque de vida, mas eu tenho um agora você gostaria de ver meu

life hack here it is a live demonstration do you  ever find that you can't open a jar a new jar  

hack ao vivo   aqui é uma demonstração ao vivo você já descobriu que não consegue abrir uma jarra uma jarra nova

maybe jam or marmalade something that you have to  open and that the top or the lid is very tight and  

talvez compota ou marmelada algo que você precisa abrir e que a tampa ou o a tampa está muito apertada e

you can't undo it it's very oh i can't undo it  it's too it's too stiff you've got invisible jam  

você não pode desfazê-la é muito oh eu não consigo desfazer  é muito dura demais você tem uma geléia invisível

just just forget about that you have to ruin  everything they're not ruining anything i'm just  

apenas esqueça que você tem que estragar tudo eles não estão estragando nada eu estou apenas

having a laugh so you're too weak and feeble mr  duncan to undo the lid on that jam not just me but  

rindo, então você está muito fraco e fraco, sr dunc e para desfazer a tampa daquela geléia não só eu, mas

other people's like what are you saying i'm joking  don't accuse people my mother has that problem  

outras pessoas como o que você está dizendo, estou brincando não acuse as pessoas, minha mãe tem esse problema

yes undoing jam jar tops amongst other things  so i'm going to show you how to get it off or  

sim, desfazer tampas de potes de geleia entre outras coisas então vou mostrar como para tirá-lo ou

get it open should i hold that for you no no  don't because i think you're going to open it  

abri-lo devo segurar para você não não não porque acho que você vai abrir

i'm not going to do anything mr duncan trust me  you can use a rubber glove i've seen that before  

não vou fazer nada sr. duncan, confie em mim você pode usar uma luva de borracha que eu tenho vi isso antes

yes because i what are you going to do mr duncan  i'm going to i'm going to take this finger and i'm  

sim porque eu o que você vai fazer sr. duncan eu vou eu vou pegar esse dedo e eu

going oh no that's very tempting i'll see you  next week that's very tempting so here we go  

vou   oh não isso é muito tentador eu te vejo semana que vem isso é muito tentador então aqui nós vá

you can use the rubber glove to open the  jar because this will give you extra grip  

você pode usar a luva de borracha para abrir o pote porque isso vai te dar uma aderência extra

so you are using the grip from the rubber on the  lid oh yes and then it will make it much easier  

então você está usando a pega da borracha na tampa ah sim e aí vai ficar muito mais fácil

to open and access your invisible jam yes or maybe  maybe you're just keeping some hydrogen in there  

abrir e acessar sua geléia invisível sim ou talvez talvez você esteja apenas mantendo um pouco de hidrogênio lá

you see you might be keeping some hydrogen in  there and you want to have a quick a quick sniff  

você vê que pode estar mantendo um pouco de hidrogênio lá e você quer ter um cheirinho rápido

but that is a very good tip rubber  glove for doing uh stiff jam jar lids  

mas essa é uma luva de borracha de ponta muito boa para fechar tampas duras de potes de geleia

the other the other the other the other way you  can you can undo or release the seal is if you tap  

o outro o outro o outro o outro jeito que você pode, você pode desfazer ou liberar o lacre se tocar

the edge of the uh jam jar top with a with a  wooden spoon or just onto the floor and that  

na borda da tampa do pote de geléia com uma colher de pau ou apenas no chão e isso

will break the seal and make it easy to undo  but then you will have ruined uh the uh the lid  

vai quebrar o lacre e facilitar para desfazer mas então você terá arruinado uh a uh a tampa

the metal lid so that's probably uh the best idea  what have you been doing with these rubber gloves  

a tampa de metal então essa é provavelmente a melhor ideia o que você tem feito com essas luvas de borracha

cleaning the toilets mr lincoln there's something  rather ripe yes you've got to use clean rubber  

limpando os banheiros sr. lincoln há algo bastante maduro sim, você tem que usar luvas de borracha   limpas

gloves or you might introduce germs into your jam  jar but steve it's only this finger that smells  

ou pode introduzir germes em seu pote de geléia, mas steve é ​​apenas este dedo que cheira

what have you been doing is is this is this  another one of your cures for constipation  

o que você tem feito é isso é isso outro uma de suas curas para constipação

belarusia puts the lid in hot water for a  minute or two yes that would work as well

bielorússia coloca a tampa em água quente por um minuto ou dois sim, isso também funcionaria

or a cotton cloth but though that is good and i  always worry as well if you're really straining  

ou um pano de algodão, mas embora isso seja bom e eu sempre me preocupo também se você estiver realmente se esforçando

to get the lid undone that it will smash the glass  and then you'll get cuts i've seen that happen but  

para abrir a tampa que com vou quebrar o vidro e então você terá cortes eu já vi isso acontecer, mas

that actually has happened so yes wearing a rubber  glove uh i thought that was a very interesting  

isso realmente aconteceu então sim, usando uma luva de  borracha uh eu pensei que era uma   pergunta muito interessante

question a very interesting subject as well today  that's a life hacks we've never done that before  

um assunto muito interessante também hoje isso é um truque de vida que nós ' eu nunca fiz

you see i've never i've never actually talked  about that before so i thought today we would  

isso antes

talk about it we do have the sentence game coming  up shortly how lovely i look forward to that  

the sergio um has says the best protection  mod from mosquitoes is formic acid formic acid  

o melhor modo de proteção contra mosquitos é o ácido fórmico, ácido fórmico,

which um of course is what ants use to ward  off predators so if you put your handkerchief  

que obviamente é o que as formigas usam para afastar os predadores, então se você colocar seu lenço

on an ant hill i think sergio's joking but uh you  probably wouldn't want to put formic acid all over  

em um formigueiro, acho que o Sérgio está brincando, mas você provavelmente não gostaria de colocar ácido fórmico em tudo sobre

your skin i wonder actually i mean you have to put  to get moss get rid of mosquitoes you have to put  

sua pele eu me pergunto na verdade quero dizer você tem que colocar  para tirar musgo se livrar dos mosquitos você tem que colocar

that awful oh i'll tell you what i read today  or i'm interrupting myself with another subject  

isso horrível ah vou te contar o que li hoje ou estou me interrompendo com outro assunto

so how how many people are in there many many  personalities are constrained within my head  

então quantas pessoas são lá dentro muitos muitas personalidades estão restritas dentro da minha cabeça

steve is the only person i know who can actually  talk and interrupt himself but anti-mosquito  

steve é ​​a única pessoa que eu conheço que pode realmente falar e se interromper, mas

creams smell awful don't they yeah i mean  you know you go on holiday you know with a  

cremes antimosquitos   cheiram horrivelmente, não é, quero dizer você sabe que vai de férias, sabe com um

romantic place with your partner and then  you cover yourself in i think it's deet  

lugar romântico com seu parceiro e então você se cobre eu acho que é deet

deet isn't it dwt steve uh no i read  that um um yeah it's gone it's gone

deet não é dwt steve uh não, eu li  isso sim, foi embora, foi

well that was that was a great three minutes  of broadcasting there that will go down in the  

bem, foram três minutos ótimos de transmissão lá que entrarão para a

history of youtube is the most interesting moment  ever what are those other things that bite you um  

história do youtube é o momento mais interessante  o que são aquelas outras coisas que te mordem

other things that bite your other insects  they look a bit like small little spider ticks  

outras coisas que mordem seus outros insetos eles se parecem um pouco com pequenos carrapatos de aranha

ticks are on the rise they're on the increase  around the world particularly in spain i read  

carrapatos estão aumentando eles estão aumentando em todo o mundo particularmente na espanha eu li

today uh lots of ticks uh because of the increase  in temperature and you can get serious diseases  

hoje uh muitos carrapatos uh por causa do aumento da temperatura e você pode pegar doenças graves

from ticks so what we want is a life hack on  how to get rid of ticks isn't it lyme's disease  

de carrapatos então o que queremos é um truque de vida sobre como se livrar de carrapatos não é a doença de lyme

you can get lyme disease you can get hemorrhagic  fever you don't want lyme's disease all sorts of  

você pode pegar doença de lyme facilmente você pode ter febre hemorrágica  você não quer a doença de lyme todo tipo de

nasty things from ticks lyme's disease is horrible  you you turn you turn green like a lime i think  

coisas nojentas de carrapatos a doença de lyme é horrível você fica verde como um limão eu acho   temos

we've got the sentence game coming up steve  that's wonderful are you all right mr duncan  

o jogo de frases chegando steve isso é maravilhoso, são todos vocês certo senhor duncan

am i okay are you okay i'm  okay today i'm super duper good  

estou bem você está bem eu estou bem hoje estou super bem   me

i feel as fit as a butcher's just checking  just checking i'm as fit as a butcher's dog  

sinto tão em forma quanto um açougueiro só checando  só checando  estou em forma como um cachorro de açougueiro

and that's very fit very fit indeed so we  do have the lovely sentence game coming up  

e isso está muito bem, muito bem mesmo, então nós tenho o adorável jogo de frases chegando

in a moment i look forward to that and so  to certain people though i haven't seen  

em um momento, estou ansioso por isso e assim para certas pessoas, embora eu não tenha visto

i haven't seen somebody who's usually on  maybe they're hiding keeping themselves  

eu não tenha visto alguém que geralmente está ligado  talvez eles estejam se escondendo

quiet ready to pounce as soon as the first  sentence game is revealed good so we do  

quietos, prontos para atacar assim que o o jogo da primeira frase foi revelado bem, então

have the sentence game coming up i was i was  reading some news stories this morning steve  

temos o jogo da frase chegando eu estava lendo algumas notícias esta manhã steve

apparently people are becoming very angry about  something that i maybe you share the same feeling  

aparentemente as pessoas estão ficando muito zangadas com algo que talvez você compartilhe o mesmo sentimento

cyclists what do you think  about cyclists on the road

ciclistas o que você acha sobre cy ciclistas na estrada

people who cycle they ride bicycles well  they're you know cyclists are entitled to  

pessoas que andam de bicicleta eles andam bem de bicicleta  eles sabem que os ciclistas têm o direito de

ride their bikes anywhere including on the road um  i mean i used to cycle everywhere everywhere when  

andar de bicicleta em qualquer lugar, inclusive na estrada hum  quero dizer, eu costumava andar de bicicleta em qualquer lugar quando

i was younger but i think the problem now is that  there's more traffic than there ever used to be  

eu era mais jovem, mas acho que o problema agora é que há mais tráfego do que costumava haver

and cars have got wider and wider uh i think you  know they're almost cars are half as wide again  

e os carros estão ficando cada vez mais largos uh, acho que  você sabe  eles estão quase com a metade da largura novamente

now the average car than they used to used to be  sort of 30 years ago cars have just got bigger and  

agora o carro médio do que costumava ser mais ou menos 30 anos atrás, os carros acabaram de chegar maior e

bigger and in the uk we've got very small roads  yes some of them are very narrow they're just like  

maior e no Reino Unido temos estradas muito pequenas sim, algumas delas são muito estreitas, são como

country lanes but just the average a road now a  sort of main trunk road okay um in a in an average  

pistas rurais, mas apenas a média de uma estrada agora uma espécie de estrada principal ok um em um

car 30 years ago you could pass a cyclist very  easily without crossing over the central line the  

carro   médio 30 anos atrás, você poderia ultrapassar um ciclista com muita facilidade sem cruzar a linha central, a

divide between the two lanes but now because cars  are so big you can't do that so you have to wait  

divisão entre as duas faixas, mas agora, como os carros são tão grandes, você não pode fazer isso, então você tem que esperar

behind the cyclists until the road is clear before  you pull out safely to overtake so that you don't  

atrás dos ciclistas até que a estrada esteja livre antes de puxar sair com segurança para overta ke para que você não

get too close to the cyclist i think it's very  dangerous but i don't think there are fatalities  

chegue muito perto do ciclista, acho muito perigoso, mas não acho que haja mortes

every year particularly in london from cyclists  but no i've got no problem so what about your  

todos os anos, principalmente em Londres, de ciclistas mas não, não tenho nenhum problema, então e quanto ao seu

country what is the attitude in your country  towards cyclists so i suppose the uk is a very  

país, qual é o atitude em seu país em relação aos ciclistas, então suponho que o Reino Unido seja um

interesting example england especially because  we do have this strange relationship between  

exemplo muito interessante da Inglaterra, especialmente porque temos essa estranha relação entre

motor vehicles and cyclists in the sense  of quite often they will not get along  

veículos motorizados e ciclistas no sentido de que muitas vezes eles não se dão bem,

they will often have arguments or fights or some  sort of disagreement so there is a very long  

eles costumam ter discussões ou brigas ou algo assim tipo de desacordo, então há um problema muito antigo

running problem with disputes and arguments and  fights taking place between people riding bicycles  

com disputas e discussões e brigas ocorrendo entre pessoas andando de bicicleta

and people driving motor cars quite often  they all want the same part of the road  

e pessoas dirigindo carros a motor com bastante frequência todos querem a mesma parte da estrada

especially when you get more than one cyclist  and i think this is one of the big problems here  

especialmente quando você tem mais de um ciclista e eu acho este é um dos grandes problemas aqui

we often find that there are large groups  of people riding bicycles and they will  

muitas vezes descobrimos que há grandes grupos de pessoas andando de bicicleta e eles

not stay in a narrow line they will actually  spread out across the road and block the road  

não ficarão em uma fila estreita, eles atuarão lly  se espalham pela estrada e bloqueiam a estrada

so i think that's one of the things that people do  often complain about with bicycles so what about  

então acho que essa é uma das coisas que as pessoas costumam reclamar com as bicicletas.

you do you have an issue in your country maybe if  you live in a country that has lots of cyclists  

and in asian countries i know for a fact i  remember when i was in well i suppose in china  

e nos países asiáticos eu sei de fato eu me lembro de quando eu estava bem, eu suponho que na China

as a good example although many parts of china  have now become more developed so there are fewer  

como um bom exemplo, embora muitas partes da China tenham se tornado mais desenvolvidas, então há menos

cycles fewer bicycles on the road than there used  to be so even in china cyclists are perceived as  

bicicletas, menos bicicletas na estrada do que costumava ser mesmo na China, os ciclistas são vistos como

something for fitness and also for those who  are environmentally conscious says i and man  

algo para se exercitar e também para aqueles que são ambientalmente conscientes, diz eu e cara

it is something you often see if you go  to london you will see lots of commuters  

é algo que você costuma ver se for  a Londres, verá muitos passageiros

they will take a bicycle with them on the train  and then they will cycle from the railway station  

eles levarão uma bicicleta com eles no trem e então eles vão pedalar da estação de trem

or the tube station to their place of work so that  does happen i wonder how healthy it is to cycle in  

ou da estação de metrô até o local de trabalho para que aconteça, eu me pergunto o quão saudável é pedalar em

a city in a town because you you might think that  you're getting you sort of the cardiovascular  

uma cidade em uma cidade porque você pode pensar que está recebendo você meio que o

exercise raising your heart rate but you're  breathing in all those horrible fumes which  

exercício cardiovascular aumenta sua frequência cardíaca, mas você está respirando todos aqueles vapores horríveis que

may be cancelling out the health benefit of  cycling i used to cycle to work when i worked  

podem estar anulando o benefício para a saúde de andar de bicicleta eu costumava pedalar para o trabalho quando trabalhava

many years ago in a hospital i used to live the  other side of town and i used to cycle it took  

muitos anos atrás em um hospital em que morava do outro lado da cidade e eu costumava andar de bicicleta, demorava

me about 20 minutes uh but when i got there i i  stopped doing it in the end because i felt like  

cerca de 20 minutos uh, mas quando cheguei lá, parei de fazer isso no final porque senti que quero dizer,

i mean we are talking 30 years ago when pollution  was a lot worse cars are much cleaner now but  

estamos falando de 30 anos atrás, quando a poluição era muito pior, os carros são muito mais limpos agora, mas

nevertheless i used to feel all my nose throat  was irritated with all the traffic fumes  

mesmo assim, eu costumava sentir todo o meu nariz e garganta estava irritado com toda a fumaça do trânsito

but of course we're moving towards banning uh cars  aren't we from town centres that burn fossil fuels  

mas é claro que estamos caminhando para proibir uh carros não somos de centros urbanos que queimam combustíveis fósseis

and maybe the air will become a lot cleaner it  is interesting how in certain parts of england  

e talvez o ar fique muito mais limpo isso é interessante como em certas partes da Inglaterra

you will find there are some towns that are  very cyclist-friendly they have lots of special  

você descobrirá que existem algumas cidades que são muito amigáveis ​​para ciclistas, elas têm muitas

areas where bicycles can ride freely without  any fear of being squashed by a car but of  

áreas   especiais onde as bicicletas podem andar livremente sem qualquer medo de serem esmagadas por um carro, mas é

course london it's a very different situation  because in london the car is still the master  

claro Londres é uma situação muito diferente porque em Londres o carro ainda é o mestre

of the road that is still the most prominent thing  that you see besides buses of course as well so  

da estrada que ainda é a coisa mais proeminente que você vê além dos ônibus, é claro, então   e

what about in your country do people like cyclists  maybe if you went to a place like amsterdam  

no seu país as pessoas gostam de ciclistas talvez se você fosse a um lugar como Amsterdã

yes where there are many cyclists i noticed  also in paris a lot of people using bicycles  

sim, onde há muitos ciclistas, eu notei também em Paris muitas pessoas usando bicicletas

and also those those little e-bikes or  e-scooters as well so you do see a lot of  

e também aquelas pequenas e-bikes ou e-scooters também, então você vê

those in certain places including london as well  christina says that cambridge which is a town um  

muitos   em certos lugares, incluindo Londres também christina diz que cambridge que é uma cidade um

is cambridge a city i think it's a town um in in  the uk it's very cycle friendly i think oxford is  

é cambridge uma cidade eu acho que é uma cidade um no reino unido é muito amiga do ciclismo eu acho que oxford é

as well yes but um and there is a reason for that  because they have a very large student population  

também sim, mas hum e há uma razão para isso porque eles têm uma população estudantil muito grande

so because they have a lot of students there  most most students won't drive they will have  

então, como eles têm muitos alunos lá  a maioria dos alunos não dirige, eles têm

bicycles so that's that's almost become like  a like a thing that you always see if you go  

bicicletas, então isso é quase como uma coisa que você sempre vê se for

to places like cambridge or oxford you will  see lots of people riding bicycles because  

a lugares como Cambridge ou Oxford, você vai vejo muitas pessoas andando de bicicleta porque

a large percentage of the people there are  studying at one of the universities nitram  

uma grande porcentagem das pessoas lá estão estudando em uma das universidades nitram

asks is smoking in restaurants and  pubs banned in the uk yes it is it is  

pergunta é fumar em restaurantes e pubs proibidos no Reino Unido sim, é

i can't remember when that first came in it was  many years ago uh sergio talks about the caspian  

não me lembro quando isso apareceu pela primeira vez foi muitos anos atrás uh sergio fala sobre o

sea russia i wonder if pedro knows about or  sergio knows about the caspian sea monster  

mar cáspio   rússia eu me pergunto se pedro sabe ou sérgio sabe sobre o monstro do mar cáspio

which was a giant russian i think it was like a  seaplane we saw a program about it i think it's  

que era um gigante russo eu acho que era como um hidroavião vimos um programa sobre isso eu acho que é

one of the largest sea planes ever built well that  was built by russia wasn't it yes that's right  

um dos maiores hidroaviões já construídos bem que foi construído pela rússia não foi sim isso mesmo

the caspian sea monster uh please tell us sergio  if you know about it uh because we've seen  

o monstro do mar Cáspio uh por favor nos diga sergio se você sabe sobre isso uh porque nós vimos

programmes about it here in the uk it was gigantic  very big it's a big one it's a very big plane  

programas sobre isso aqui no Reino Unido era gigantesco muito grande é um grande é um avião muito grande

although i have a feeling there might be bigger  ones now i think so we have the sentence game  

embora eu tenha a sensação de que podem haver  maiores agora acho que então temos o jogo de frases

coming in a few moments right i will now climb off  my bicycle i will dismount and i will lock my bike  

chegando em alguns momentos agora vou descer da minha bicicleta vou desmontar e vou trancar minha bicicleta

safely and then we will continue now because  we have the sentence game coming up of course  

s com certeza e então continuaremos agora porque temos o jogo de frases chegando, é claro

all you have to do it's very easy all you have to  do is spot the missing words are you ready to play  

tudo o que você precisa fazer é muito fácil tudo o que você precisa fazer é identificar as palavras que faltam você está pronto para jogar

today we have words connected to tips hints and  helpful advice yes it's time for the sentence game

hoje temos palavras conectadas a dicas dicas e útil conselho sim, é hora do jogo de frases

well we often give hints if people  if people are struggling on the live  

bem, geralmente damos dicas se as pessoas se as pessoas estiverem com dificuldades no

chat to get the sentence game to get the  correct words we often give little hints

bate-papo ao vivo para obter o jogo de frases para obter as palavras corretas, geralmente damos pequenas dicas

certainly little hints to help people to get  the answers yes so today i might give you  

certamente pequenas dicas para ajudar as pessoas a obter as respostas sim, então hoje posso dar

some hints so yes we can use the word hint to mean  clue as well if you want to lead a person towards  

algumas dicas, então sim, podemos usar a palavra dica para significar pista também, se você quiser levar uma pessoa a

the answer you can use the word hint as well so  here we go we are back with the sentence game  

a resposta, você também pode usar a palavra dica, então aqui vamos nós, estamos de volta com o jogo de frases

and you will see that there it is slightly  different today i've made i've made some slight  

e você verá que está um pouco diferente hoje eu fiz fiz algumas pequenas

changes to the the way we display them nothing  too big but slight slightly different change  

alterações na forma como as exibimos nada muito grande, mas uma pequena mudança ligeiramente diferente

so here is today's first sentence game can we  get right now oh what's going on mr duncan it's  

então aqui está o primeiro jogo de frases de hoje podemos começar agora oh w chapéu está acontecendo senhor duncan é

all different well it's slightly different in  the fact that you can see the number of missing  

tudo diferente bem, é um pouco diferente no  fato de que você pode ver o número de

letters so if there's three missing letters in the  in the word then you can see three see well i see  

letras   ausentes, então se houver três letras ausentes na  palavra, então você pode ver três veja bem, eu vejo

so we don't have to necessarily look underneath  right you're something on the something horse  

então não temos para necessariamente olhar por baixo certo, você é algo no cavalo de algo

something came something for me so this is talking  about hints and tips words connected to those  

algo veio algo para mim, então isso está falando sobre dicas e dicas palavras conectadas a essas

particular things so these are all missing  words all you have to do is tell me what the  

coisas específicas, então todas essas palavras estão faltando  tudo o que você precisa fazer é me dizer quais

missing words are it is a complete sentence  and it is connected to today's topic it is

palavras faltam é uma frase completa e está conectada ao tópico de hoje é que

how about riding a horse says iron man well  yes you could ride a horse it's a bit uh  

tal andar a cavalo diz homem de ferro bem sim você poderia andar a cavalo é um pouco uh

messy i think with all the poop yes you don't see  many people riding horses nowadays and they can  

bagunçado eu acho que com todo o cocô sim você não vê muitas pessoas andando cavalos hoje em dia e eles

also be a menace on the road so there are many  accidents involving horses are being ridden by  

também podem   ser uma ameaça na estrada, então há muitos acidentes envolvendo cavalos sendo montados

by the person that is sitting on them and so that  can happen that can happen there have been many  

pela pessoa que está sentada neles e então podem acontecer, podem acontecer muitos

horrible accidents on the road people riding their  horses on the highway south korea says hussein  

horrores acidentes previsíveis na estrada pessoas andando a cavalo na rodovia a coreia do sul diz que hussein

have separate roads or cycle lanes for cyclists  which is a course makes keeps people very  

tem estradas ou ciclovias separadas para ciclistas que é um percurso que mantém as pessoas muito

safe yes and they are being introduced here in  england yes with much controversy because if we  

seguras sim e eles estão sendo introduzidos aqui na inglaterra sim com muita controvérsia porque se nós

build a cycle lane here it means it's going  to take a road or a lane away from the  

construirmos uma ciclovia aqui significa que vai tomar uma estrada ou uma pista longe do

the traffic because obviously we can't that the  roads are already in place here in most of the uk  

tráfego porque obviamente não podemos que as estradas já existam aqui na maior parte do reino unido

so it's very difficult to to build a cycle  lane without disrupting the flow of traffic  

então é muito difícil construir uma ciclovia sem interrompendo o fluxo de tráfego

we have some answers coming through  rosa thank you very much for your guess  

temos algumas respostas vindo por rosa muito obrigado pelo seu palpite   isso é

that's good so we have some answers coming through

bom então temos algumas respostas vindo por

sergio says we can watch somebody on youtube who  filmed the caspian sea monster no i think we've  

sergio diz que podemos assistir alguém no youtube que filmou o monstro do mar Cáspio não, acho que

probably seen this yeah certainly seen a program  about it it's a big one it's a big plane it's  

provavelmente vimos isso sim certamente vi um programa sobre isso é grande é um avião grande é

a very big plane um and there's a watch isn't  there oh yes right we're getting answers coming  

um avião muito grande hum e há um relógio não  está aí oh sim certo estamos recebendo respostas chegando

through now yeah that's good yes yeah i have  to steer mr steve sometimes back onto the track  

através de não w sim isso é bom sim sim eu tenho que conduzir o Sr. steve às vezes de volta à pista

your tip could be the first word yes  but it looks good it looks good on the

sua dica pode ser a primeira palavra sim mas parece bom parece bom à

right i'm not sure that we've got anything

direita não tenho certeza se temos alguma coisa

if you are silent for more than  five seconds youtube disconnects you  

se você estiver em silêncio por mais de cinco segundos, o youtube desconecta você

no not really but imagine that imagine if it did

não, na verdade, mas imagine se isso acontecesse,

your second word isn't force no because that  doesn't that doesn't make grammatical sense ah yes

sua segunda palavra não é forçada não, porque isso  não faz sentido gramaticalmente ah sim,

it could be final yeah it could be fine so  imagine something that you can sometimes  

pode ser final sim, pode ser bom então imagine algo que você pode às vezes

maybe okay i will give you a  clue i will give you a hint

talvez tudo bem eu vou te dar uma pista eu vou te dar uma dica

something you might gamble on so you are  gambling on the outcome of something so  

algo que você pode apostar então você está apostando no resultado de algo

that's related to it so maybe a person will make  a suggestion for you to gamble in a certain way  

relacionado a isso então talvez uma pessoa faça uma sugestão para você jogar de uma certa maneira

i can't say anything else because  then i will start using the words  

não posso dizer mais nada porque então vou começar a usar as palavras

that are hidden this is a hard one well really  yes my rory i think has got three of them uh

que estão ocultas essa é difícil bem realmente sim meu rory acho que tem três deles uh

it doesn't matter if you don't use nitram  don't don't worry if you don't get them  

não importa se você não não use nitram não se preocupe se não conseguir

if you don't get them don't worry  it's all right it's not a test  

se você não conseguir, não se preocupe está tudo bem não é um teste   não é

it's not an exam lewis has got  at least two of them uh yes

um exame lewis tem pelo menos dois deles uh sim

i think aidy may have it

eu acho que aidy pode ser

interesting yes interesting yes it looks like adi  or a.d has has got it yes that looks quite good  

interessante sim interessante sim parece que adi ou a.d tem tem entendi sim, parece muito bom

yes and richard as well richard  and a.d or adi well done  

sim e richard também richard e a.d ou adi muito bem   sim, isso é

yes that's pretty good i think that's  that's as near as we are going to get  

muito bom, acho que é isso é o mais próximo que vamos conseguir

today so let's have the answer shall  we here it is coming up right now

hoje, então vamos ter a resposta, vamos aqui está chegando agora

the answer my friend is blowing  in the wind and the answer is

a resposta meu amigo está soprando no vento e a resposta é

you're tip on the final horse race came  through for me so this is an interesting  

sua dica sobre a última corrida de cavalos chegou para mim, então esta é uma

sentence so if something comes through for  you it means it went the way that you expected  

frase  interessante, então se algo aparecer para você, significa que correu do jeito que você esperava

or the way that you wanted it to  happen something comes through  

ou o do jeito que você queria  que acontecesse algo

something happens and it happens in your  favor so something you gain something you get  

acontece   algo acontece e acontece a seu favor então algo que você ganha algo que você consegue

of course the tip is advice so maybe someone  says there's a good horse running today at ascot  

claro que a dica é um conselho então talvez alguém diga que há um bom cavalo correndo hoje em ascot

i would put some money on that horse i think it's  going to win so that is the tip and the final  

eu colocaria algum dinheiro nisso cavalo eu acho que vai ganhar, então essa é a gorjeta e a

horse race of course is the last horse race of the  day your tip on the final horse race came through  

corrida de cavalos final é claro que é a última corrida de cavalos do dia sua dica sobre a corrida de cavalos final chegou

for me which means your your tip was good your  suggestion on the name of the horse that might win  

para mim, o que significa que sua gorjeta foi boa sua sugestão sobre o nome do cavalo que pode ganhar

somebody said to you whispered in your  ear oh put your money on the old nag  

alguém disse a você sussurrou  em seu ouvido oh coloque seu dinheiro no velho nag

at three o'clock and uh it came through so  you won and you earned you do you won the bet

às três horas e uh deu certo então você ganhou e você ganhou você ganhou a aposta é

that's it quite a few people got that  right i'm just going to pick up my  

isso algumas pessoas entenderam isso certo, só vou pegar minha

pen top i'd rather not because you keep  

tampa da caneta prefiro não porque você fica

fiddling with it all the time i don't know  what it is with stevie just can't stay still  

mexendo nisso o tempo todo não sei  o que é com stevie só não consigo ficar parado

i'm staying still yeah i i keep seeing steve he's  always playing with things well i like to fiddle

vou ficar parado sim eu continuo vendo steve ele está sempre brincando com as coisas bem, eu gosto de mexer

there's no answer to that there is definitely no  answer to that here we go here's another one steve  

não há resposta para isso definitivamente não há resposta para isso aqui vamos nós aqui está outro steve

we've got time i hope for two more here is  another sentence game are you ready here it is

temos tempo espero por mais dois aqui está outro jogo de frases você está pronto aqui é

does something have any something ideas to  something this something so again we have  

alguma coisa tem alguma ideia para algo esta alguma novamente, temos

one two three four missing words and you can  see the number of missing letters in each word  

uma, duas, três, quatro palavras faltando e você pode ver o número de letras que faltam em cada palavra

we are trying to find a  solution to something so this  

estamos tentando encontrar uma solução para algo, então essa

particular sentence is asking for a  suggestion or a tip they are looking for help  

frase em particular está pedindo uma sugestão ou uma dica que eles estão procurando ajuda

as some sort of suggestion or idea as you can  see there the word idea is there well i think  

como algum tipo de sugestão ou ideia, como você pode ver lá, a palavra ideia está aí, bem, eu acho   que

it's already been solved mr duncan really  yes i think nitram and aidy have already  

já foi resolvido, Sr. Duncan, realmente sim, acho que nitram e aidy já

in fact a lot of people uh i think have  got correct answers to this particular

na verdade, muitas pessoas, uh, acho que têm as respostas corretas para isso em particular

yes sentence so yeah so if i said that the  word that you are using is not the right one  

sim frase então sim então se eu disser que  a palavra que você está usando não é a certa

even though it fits perfectly and it is suitable  there is actually another word you can use which  

mesmo que ela se encaixe perfeitamente e seja adequada  na verdade há outra palavra que você pode usar  qual

word are you referring to the second missing  word yes better is good and yes it does work  

palavra você está se referindo à segunda palavra que falta  sim melhor é bom e sim funciona

but there is another word that can also be used  as well so when we are talking about maybe a good  

mas há outra palavra que também pode ser usada assim, quando estamos falando sobre talvez uma boa

idea there is a certain word we can  use to show that that idea is very good  

ideia, há uma certa palavra que podemos usar para mostrar que essa ideia é muito boa

very good maybe a person who is clever  we can often use that word as well  

muito boa ma ybe uma pessoa que é inteligente podemos usar essa palavra com frequência

victoria might have come up with something  victoria oh victoria yes you are right  

victoria pode ter inventado algo victoria oh victoria sim você está certo

yes it looks as if i tell you something you  are very good today you are very good at this

sim parece que eu te disse uma coisa você é muito boa hoje você é muito boa nisso

you are very good at the sentence game

você é muito bom no jogo de frases

here it is here's the answer and you  will see that there are two possibilities  

aqui está a resposta e você verá que há duas possibilidades

for the second there are missing word

para a segunda falta uma palavra

does anyone have any bright ideas to solve this  problem so a good suggestion a good idea is a  

alguém tem alguma ideia brilhante para resolver este problema então uma boa sugestão uma boa ideia é uma

bright idea a good idea but of course you can  also use the word better as well yes you can use  

ideia brilhante a boa ideia, mas é claro que você também pode  usar a palavra better também sim, você pode usar

the word better if somebody's already suggested  something yes and you don't think it's very good  

a palavra better se alguém já sugeriu algo sim e você não acha muito bom

or you want other suggestions so if you're going  to put the word better in there it would suggest  

ou se quiser outras sugestões, então se você vai colocar o palavra melhor aí isso sugeriria

does anyone have any better ideas it would  suggest that you've already had a conversation  

alguém tem alguma ideia melhor isso sugeriria que você já teve uma conversa

and some people have come up with a suggestion or  suggestions whereas using the word bright in there  

e algumas pessoas apresentaram uma sugestão ou sugestões enquanto usar a palavra brilhante aí

is assuming it's it's you you're asking it for the  first time aren't you you're asking how to solve  

é assu ming é você você está perguntando pela primeira vez não é você que está perguntando como resolver

this problem does anyone have any bright ideas  to solve this problem yes so we have we have no  

este problema alguém tem alguma ideia brilhante para resolver este problema sim então nós temos não temos

ideas we've only just started thinking about it  that's it we've only just started looking for  

ideias que apenas começamos pensando nisso é isso acabamos de começar a procurar

the idea we need a good idea we need a bright  idea to solve this problem very common way of  

a ideia precisamos de uma boa ideia precisamos de uma ideia brilhante para resolver esse problema maneira muito comum de

of making that suggestion about trying to solve  a problem with something i think we can have one  

fazer essa sugestão sobre tentar resolver um problema com algo que acho que podemos ter

more and then we're going right i can't believe  how quickly this is gone i don't know have you  

mais um   e então estamos indo para a direita eu não acredito como isso passou rápido eu não sei você

noticed two hours goes by very quickly it  only seems like an hour and a half to me

notou que duas horas passam muito rápido só parece uma hora e meia para mim

i something that something you  something to me and it actually  

eu algo que algo você algo para mim e na verdade

something oh so we have again four missing words  and you can see the numbers of the missing letters  

algo oh então temos novamente quatro palavras faltando e você pode ver os números das letras faltantes

and this is all about giving advice or maybe  

e isso é tudo sobre dar conselhos ou talvez

suggesting something or saying oh have you tried  this have you tried that it is a hint it is  

sugerir algo ou dizer oh você já tentou isso você já tentou que é uma dica é

a type of tip you are giving someone a  suggestion because you want to help them

um tipo de dica que você recebe e dando uma sugestão a alguém porque você quer ajudá-los

any idea my screen's gone blank mr duncan  has it really i don't know what that means  

alguma ideia minha tela ficou em branco sr. duncan realmente eu não sei o que isso significa eu

i i think actually let's have a look

acho que na verdade vamos dar uma olhada

no we're still working  everywhere else good let me just

não ainda estamos trabalhando em qualquer outro lugar bom deixe-me apenas

i don't quite know what you've done here  steve nothing oh you've done nothing i've done  

i não sei bem o que você fez aqui steve nada oh você não fez nada eu fiz

absolutely nothing are we still live please  tell us are we still live oh don't worry we  

absolutamente nada ainda estamos vivos por favor diga-nos se ainda estamos vivos oh não se preocupe

are we are still live because mine is still  working i don't know what you've done stephen  

estamos   ainda estamos vivos porque o meu está ainda trabalhando, não sei o que você fez, stephen

oh it doesn't matter we're  nearly we're needy at the end

oh, não importa, estamos quase carentes no final oh, o

oh mr duncan's got rid of the live chat  i can't even see the live chat anymore  

senhor duncan se livrou do chat ao vivo nem consigo mais ver o chat ao vivo

how strange it's nothing i've done are you sure  positive maybe you can you can look at mine  

como estranho não é nada que eu fiz tem certeza positivo talvez você possa olhar para o meu   oh,

oh it's come back mr duncan right here we go  it's all right mr duncan i'll just you know  

volte sr. duncan aqui vamos nós está tudo bem sr. duncan, eu só vou saber

what have you done what do you do mr  duncan i don't know what's happening here  

o que você fez o que você faz sr duncan não sei o que está acontecendo aqui

very strange maybe maybe  we lost the signal briefly

muito estranho talvez talvez perdemos o sinal brevemente

can you still see us and hear  us is what we want to know  

você ainda pode nos ver e ouvir nos é o que queremos saber

there we go how's that right we've got suggestions  coming in that was an interesting moment of time

lá vamos nós, que tal, temos sugestões chegando esse foi um momento interessante

adele is going see you soon adele don't forget  i'm back with you on wednesday and it will be  

adele vai até breve adele não se esqueça estou de volta com você na quarta-feira e isso será

the day before my birthday on wednesday i will  be very excited i think so because i am wondering  

um dia antes do meu aniversário na quarta-feira eu estarei  muito animado eu acho que sim porque estou me perguntando   o que o

what mr steve will buy for me adi adi again  we have a new start in our midst really yes

ages getting very clever at this  game is that close mr duncan hmm

sr. fechar mr duncan hmm

hmm that's very good it certainly fits yes is it  what mr duncan wanted though that is very good i  

hmm isso é muito bom certamente se encaixa sim é isso o que mr duncan queria embora isso seja muito bom eu

like it i i like this today you see how slowly  the these answers will come more easily as you  

gosto eu gosto disso hoje você vê como lentamente essas respostas virão mais facilmente à medida que você

improve your english the more you listen the more  you get involved and and over time you will find  

melhorar seu inglês quanto mais você ouvir quanto mais você se envolver e com o tempo descobrirá

that these things will become much easier and  even if you don't know the answer to this when  

que essas coisas se tornarão muito mais fáceis e mesmo que você não saiba a resposta para isso quando

i reveal the answer it will give you more ideas  and more words and sentences to learn very good

eu revelar a resposta, você terá mais ideias e mais palavras e frases para aprender muito boa

myori has also got some of those as well  and inaki yes look at that jimmy has given  

myori também tem tenho alguns desses também e inaki sim, olha que jimmy deu

adm an emoji sign probably i can't see the  emoji sign but i presume it means well done uh  

adm um sinal de emoji provavelmente não consigo ver o sinal de emoji, mas presumo que significa muito bem uh

adele's going thank you for watching  

adele vai obrigado por assistir

and see you next time thank you hussein for your  birthday greeting in advance it is my birthday  

e até a próxima obrigado hussein para sua saudação de aniversário adiantado é meu aniversário

on thursday and don't forget i will be back with  you on wednesday so this wednesday i will be with  

quinta-feira e não se esqueça que estarei de volta com você na quarta-feira então nesta quarta estarei com

you live on youtube and then it is my birthday  the following day oh i'm excited to be honest  

você ao vivo no youtube e então é meu aniversário no dia seguinte oh estou animado para ser honesto

i wouldn't be too excited mr duncan oh  okay i will keep my expectations very low

eu não ficaria muito animado Sr. Duncan oh tudo bem, vou manter minhas expectativas muito baixas

the 12th of august yes remar or am i the  12th of august is my birthday and that  

no dia 12 de agosto sim remar ou eu sou 12 de agosto é meu aniversário e isso

is almost it we will give the answer to the final

é quase isso vamos dar a resposta para a final

sentence game thank you mr cockerel  for that the final sentence game  

jogo de frases obrigado senhor galo por isso o jogo de frase final

and the answer coming up right now

e a resposta chegando agora

oh i tried that idea you suggested to me and it  actually worked well then aidy yeah you've got it  

oh eu tentei a ideia que você me sugeriu e realmente funcionou bem então ajuda sim você conseguiu

really without any help from anybody else at all  so if you try something maybe a person will make a  

realmente sem qualquer ajuda de mais ninguém então se você tentar algo m talvez uma pessoa faça uma

suggestion they will say have you ever tried this  try that if you have a problem with something  

sugestão ela dirá você já tentou isso tente se você tiver um problema com algo

try try that it might work and then maybe  if it does work you will say ah i tried  

tente tentar que pode funcionar e então talvez  se funcionar você dirá ah eu tentei

that idea you suggested to me and it actually  worked yes i couldn't get the the lid off my  

aquela ideia que você sugeriu para mim e na verdade funcionou sim eu não consegui tirar a tampa do meu

jam jar i tried the idea that you suggested to  me using a rubber glove and it actually worked

pote de geléia tentei a ideia que você me sugeriu usando uma luva de borracha e realmente funcionou

so it smells a rubber in here i still  don't know where this glove has been  

então cheira a borracha aqui eu ainda não sei onde esta luva está Estive   acho que

i don't think i want to know just been  cleaning out the toilets mr duncan

não quero saber, só estive limpando os banheiros, Sr. Duncan,

so well done well done to everybody who got  that today uh belarusia says i tried and i  

muito bem, parabéns a todos que conseguiram que hoje, uh, a Bielorrússia diz que eu tentei e

tried my brain doesn't work that's because  you're not feeling too well you're feeling  

tentei, meu cérebro não funciona, é porque você não está sentindo muito bem você está se sentindo muito mal

under the weather under the weather you've got  a cold but you're still watching us i think  

você está resfriado mas ainda está nos observando eu acho

that's amazing sergeant you're a sick bed sergio  i think you've made a spelling mistake there right  

isso incrível sargento você está doente de cama sergio acho que você cometeu um erro ortográfico aí certo

who's made a spelling mistake sergio  uh if you look you're going off now

quem cometeu um erro ortográfico sergio uh se você olhar você vai pirar agora,

right i think i think the word  you're looking for is worked  

certo, acho que a palavra  que você está procurando funcionou

worked oh jimmy it's amazing what people  are doing when they're watching us  

funcionou, oh jimmy, é incrível o que as pessoas estão fazendo quando estão nos assistindo

thank you jimmy for your lovely oh my goodness  a lovely donation there thank you that's very  

obrigado jimmy por sua adorável, oh meu Deus uma adorável doação, obrigado, isso é muito

kind of you birthday present for mr duncan is  that for my birthday thank you very much you're  

gentil de sua parte o presente de aniversário para o sr. duncan é que no meu aniversário muito obrigado você é

you're you're amazing well guess what you are  amazing as well thank you very much i i don't  

você é incrível bem adivinhe o que você é incrível também muito obrigado eu não

know what to say i appreciate it thank you  panda gaming as well thank you also carlos

sei o que dizer eu agradeço obrigado panda jogos também obrigado carlos

thank you to everyone uh the  wonderful community that we have here  

obrigado a todos uh comunidade maravilhosa que temos aqui

carlos just said mr duncan i'm trying not to  say this to you but you are getting a bit fat  

carlos acabou de dizer sr.

but i'm sorry i gave up is that a sentence game  i'm not sure maybe maybe that will be next week's  

que um jogo de frases não tenho certeza talvez esse seja o

sentence game words and phrases connected  to mr duncan getting fat i don't know  

jogo de frases da próxima semana palavras e frases relacionadas ao sr. duncan engordando não sei

am i really getting fat i don't think so i'm  not going to say anything i i haven't got fat  

estou realmente engordando acho que não  não vou dizer qualquer coisa eu não engordei

i'm going to weigh myself when i finish this  live stream i'm going to go into the bathroom  

vou me pesar quando acabar sh esta transmissão ao vivo eu vou para o banheiro

and i'm going to weigh myself to see how heavy  i am so i think at the moment i'm about 12  

e vou me pesar para ver o quão pesado estou, então acho que no momento tenho cerca de 12

maybe 12 stone 8. what's that in kilograms i don't  know but it's all that's not too bad for my height  

talvez 12 pedra 8. o que é isso em quilogramas eu não sei, mas não é tão ruim para minha altura

you know i'm over six foot so you know not that  it looks like that here it looks like mr steve  

você sabe que tenho mais de um metro e oitenta, então não sabe que parece que aqui parece que o sr steve

and myself are the same height but we're not  and there is a reason there is a reason for this  

e eu temos a mesma altura, mas não temos e há um razão, há uma razão para essa

illusion and maybe one day i will tell you what  it is it's mr duncan's wearing high-heeled shoes

ilusão e talvez um dia eu te diga o que  é o Sr. Duncan está usando sapatos de salto alto

and well well it goes with my painted toes you  see that's true my varnish toenails that's yes  

e bem, combina com meus dedos pintados, você vê que é verdade, minhas unhas dos pés envernizadas, sim

beatrice thank you for for um your welcome  words about us having an afternoon tea we are  

Beatrice, obrigado por hum, suas palavras de boas-vindas sobre tomarmos um chá da tarde, estamos

back to tea cakes today because i bought  some yesterday well can i just say now  

de volta aos bolos de chá hoje porque comprei alguns ontem, bem, posso apenas dizer agora

one pound for four i don't want one  don't you i'm not very keen on them now  

uma libra por quatro eu não quero um não é, eu não estou muito interessado neles agora

he's gone off he's gone off if you go off  something it means you don't like them anymore  

ele foi embora ele foi embora se você sair algo significa que você não gosta mais deles

i've gone off tea cakes i don't like them  anymore i used to like them but but i  

eu fui fora dos bolos de chá eu não gosto mais deles eu costumava gostar deles, mas eu vou te

i tell you what i'm having today i'm going to  have a big crumpet i've got some lovely big  

contar o que vou comer hoje vou comer um bolinho grande tenho uns

crumpets so i'm going to put one of those into the  toaster and then i will put a little bit of butter  

bolinhos grandes e lindos então vou coloque um desses na torradeira e depois vou colocar um pouco de manteiga

and maybe a little bit of marmalade on top  so that's what i'm having anyway well i'll  

e talvez um pouco de marmelada por cima então é isso que estou comendo de qualquer maneira bem, vou

have two tea cakes then are you having anything  nice to eat are you having something delicious

comer dois bolos de chá, então você está tendo algo bom para comer você está comendo algo delicioso,

oh by the way we had we had a very nice  vegan or should i say vegetarian meal  

a propósito, tivemos uma refeição muito boa vegana ou devo dizer vegetariana

the other night we did here it is here it is  

na outra noite que fizemos aqui está aqui está

look at that it's making me hungry so that's  what i made the other night for mr steve a  

olha que está me deixando com fome então foi  para isso que eu fiz na outra noite sr steve um

beautiful vegetable burger look at that so there's  beans there's spices there's also eggplant and  

belo hambúrguer de legumes, olhe para isso, então há feijão, há especiarias, também há berinjela e

some some feta cheese as well look at that oh  you know what steve i could eat that right now  

um pouco de queijo feta também, olhe para isso, oh você sabe o que steve, eu poderia comer isso agora

so could i and maybe well we could have it  tonight panda's seen all your videos hello panda  

eu também poderia e talvez bem, poderíamos comer esta noite panda's vi todos os seus vídeos olá panda

where are you watching iraq hello to iraq hi  iraq and thank you very much for joining me today  

onde você está assistindo iraq hell o para o iraque oi iraque e muito obrigado por se juntar a mim hoje

on this lovely sunday even though the weather  is a little strange at the moment here in the  

neste adorável domingo, embora o tempo esteja um pouco estranho no momento aqui no

uk we are having some very strange weather  indeed no uh um remain there is no meat in  

reino unido estamos tendo um clima muito estranho de fato não uh hum permanece não há carne em

those burgers that is pure vegetable yes pure  vegetable burgers they're gorgeous right um  

aqueles hambúrgueres que são vegetais puros sim, hambúrgueres vegetais puros eles são lindos né um

lovely to see you all today and i'll see you  in a few minutes i'm making myself two tea  

adorável ver todos vocês hoje e vejo vocês em alguns minutos estou fazendo dois

cakes because mr duncan doesn't want the other  one and i'll see you all next week after mr  

bolos   de chá porque o sr. Duncan não quer o outro  e vejo todos vocês na próxima semana depois do

duncan's birthday please please have mr duncan  with his birthday i haven't got him anything i  

aniversário do sr   duncan, por favor,

haven't got him a present so please send him  a present please oh mr duncan right bye-bye

receba o sr.   duncan com seu aniversário.

and there is mr steve he's gone so now i'm just  wondering what is happening with my birthday  

e lá está o sr steve, ele se foi, então agora estou apenas  me perguntando o que está acontecendo com meu aniversário   o

has mr steve got anything for my birthday  i am now wondering what is happening there

sr steve ganhou alguma coisa no meu aniversário  agora estou me perguntando o que está acontecendo lá

thank you steve for joining us today and yes steve  now has been a regular guest on my live stream for  

obrigado steve por se juntar a nós hoje e sim steve agora tem sido um convidado regular na minha transmissão ao vivo para

four years steve has been joining me here isn't  that nice isn't that lovely thank you very much  

quatro anos que steve está se juntando a mim aqui não é legal, não é adorável muito obrigado

for your company today i've really enjoyed today's  live stream can i also say once again thank you  

pela sua companhia hoje eu realmente gostei da transmissão ao vivo de hoje também posso dizer mais uma vez

very much to jimmy from hong kong for your lovely  donation on the super chat and also i would like  

muito obrigado a jimmy de hong kong por sua adorável doação no super chat e também gostaria

to say a big thank you as well to marella once  again for your lovely donation through paypal if  

de agradecer muito a marella mais uma vez por sua adorável doação através do paypal se

you want to send one maybe you would like to send  a little birthday gift because don't forget i do  

você quiser enviar uma talvez queira enviar um presentinho de aniversário porque não esqueça que eu faço

everything here for free i do not charge anything  for my live streams all my recorded lessons  

tudo aqui de graça eu não cobro nada pelas minhas transmissões ao vivo todas as minhas aulas gravadas

and you are welcome to leave a donation if you  want thank you very much for your company thank  

e você pode deixar uma doação se quiser  muito obrigado pela sua companhia obrigado

you monica vitesse lewis thank you very much  to willian also a big thank you to belarusia  

você monica vitesse lewis muito obrigado ao willian também muito obrigado a bielorússia

i am having rice with tomato sauce today and  a little bit of meat okay claudia i hope you  

estou comendo arroz com molho de tomate hoje e um pouco de carne ok claudia espero que   goste

enjoy that and i hope you feel better  soon get well soon thank you very much  

e que se sinta melhor  logo fique bem logo muito obrigado

shirin hello shirin thanks for joining me  nice to see you back as well zuzika knit tram

shirin olá shirin obrigado por jo me prazer em ver você de volta também zuzika malha bonde

also jamilia oh crumpets sound super tasty guess  what you are right they are very tasty in fact  

também jamilia oh bolinhos parecem super gostosos adivinhe o que você está certo eles são muito gostosos na verdade

lovely delicious especially with some butter and  a little bit of marmalade so that's what i'm going  

lindos deliciosos especialmente com um pouco de manteiga e um pouco de marmelada então é isso que eu vou

to have after this thank you for joining me today  i hope you've enjoyed today's live stream we have  

fazer depois disso, obrigado por se juntar a mim hoje espero que você tenha gostado da transmissão ao vivo de hoje, nós

been talking about hints tips and also life hacks  as well so that's what we've been doing today  

falamos sobre dicas, dicas e também truques de vida também, então é isso que estamos fazendo hoje

this is mr duncan in the birthplace of english  saying thanks for watching i hope you've enjoyed  

este é o sr. duncan no berço do inglês dizendo obrigado por assistir espero que tenha gostado

this live stream it's been  lovely having you here today

esta transmissão ao vivo foi ótimo ter você aqui hoje

thank you also to mr steve thank you  sandra monica i've enjoyed being here  

obrigado também ao senhor steve obrigado sandra monica gostei de estar aqui

join me again on wednesday from 2pm uk  time yes i will be with you on wednesday  

junte-se a mim novamente na quarta-feira a partir das 14h no Reino Unido sim, estarei com você na quarta-feira

live as well and of course wednesday  will be the day before my birthday  

ao vivo também e, claro, quarta-feira será um dia antes do meu aniversário

so i think i will be especially  excited for that thank you van nunes  

então acho que ficarei especialmente empolgado por isso obrigado van nunes

thank you also to sandra again hello van nunes  i'm sorry to tell you that i am about to go  

obrigado também a sandra novamente olá van nunes lamento dizer que eu estou indo embora

you've joined me just as i'm saying goodbye thank  you sandra see you later it's a beautiful day now  

você se juntou a mim no momento em que estou me despedindo obrigada sandra até mais tarde está um lindo dia agora

the sun has come out and i'm feeling very happy  and rather excited about the forthcoming week  

o sol saiu e estou me sentindo muito feliz e bastante animado com a próxima semana

and of course until the next time we meet here  on youtube you know what's coming next yes you do  

e claro até da próxima vez que nos encontrarmos aqui no youtube você sabe o que vem a seguir sim você sabe

have a good weekend enjoy the rest of your  weekend and also the beginning of your week  

tenha um bom fim de semana aproveite o resto do seu fim de semana e também o início da sua semana   divirta-se

have a super time and of course you  know what's coming next yes you do

muito e é claro  você sabe o que está por vir sim você

ta ta for now

ta ta por agora