ENGLISH in your EAR - 14th April 2019 / Gender Stereotyping / Ugly Baby / Gatecrashing

testing testing one - two - one - two. Are we on are we on I hope so!

test test bir - iki - bir - iki. Açık mıyız, umarım öyledir!

oh yes I'm ready to go I've just had a cup of coffee and now you can fire me out of that

oh evet, gitmeye hazırım, az önce bir fincan kahve içtim ve şimdi beni o

cannon yes here we go kaboom it is a Sunday afternoon it is English in your ear yes here

toptan kovabilirsiniz evet, işte başlıyoruz kaboom bugün bir Pazar öğleden sonra kulağınızda İngilizce evet işte

we go again hi everybody my name is mr. Duncan how are you today are you okay I hope so are

yine başlıyoruz merhaba millet benim adım bay Duncan bugün nasılsın iyi misin umarım

you happy I really really hope so yes once more we are live across the World Wide Web

mutlusundur gerçekten gerçekten umarım yani evet bir kez daha World Wide Web'de canlı yayındayız

however I did try to tell my Facebook friends that I was about to start my livestream but

ancak Facebook arkadaşlarıma canlı yayınıma başlamak üzere olduğumu söylemeye çalıştım ama

sadly today the whole internet is broken it's official it's breaking news the whole of the

ne yazık ki bugün tüm internet bozuldu resmi bir son dakika haberi

Internet has stopped working for example Facebook isn't working at the moment also Instagram

internetin tamamı çalışmayı durdurdu örneğin facebook şu anda çalışmıyor ayrıca instagram da

has stopped working as well so it looks as if the whole of the Internet has actually

çalışmayı durdurdu bu yüzden sanki tüm internet gerçekten

broken can you believe it so maybe YouTube is the only thing that still works on the

kopmuş gibi görünüyor. inanın belki de internette hala çalışan tek şey YouTube

internet because everything else has broken down so I hope you are fine on this day I

çünkü diğer her şey bozuldu bu yüzden umarım bugün iyisinizdir

am going to say something now I have to tell you straight away I didn't sleep very well

şimdi bir şey söyleyeceğim size hemen söylemeliyim çok uyumadım

last night I really had a terrible night's sleep and if there's one thing I loved doing

dün gece gerçekten çok kötü bir uyku çektim ve canlı yayınımdan önceki gece canlı yayınımdan önce yapmayı sevdiğim bir şey varsa,

before my livestream the night before my livestream I always like to get a good night's sleep

her zaman iyi bir gece uykusu çekmeyi severim

but sadly last night because mr. Steve was away I was very restless I was tossing I did

ama ne yazık ki dün gece çünkü mr. Steve uzaktaydı çok huzursuzdum savuruyordum

a lot of tossing last night in bed and because of that I didn't sleep very well so I was

dün gece yatakta çok savuruyordum ve bu yüzden pek iyi uyuyamadım bu yüzden

turning over I was very restless mr. Steve wasn't there to stroke my head and tell me

dönüyordum çok huzursuzdum bayım. Steve başımı okşamak ve

that everything is all right to keep the ghosts and the goons away but mr. steve has come

hayaletleri ve serserileri uzak tutmak için her şeyin yolunda olduğunu söylemek için orada değildi ama Mr. steve geri döndü

back he was away over the weekend he went away to see some friends and he was celebrating

hafta sonu uzaktaydı bazı arkadaşları görmeye gitti ve

one of their birthdays now the reason why I didn't go is because well first of all I

şimdi onların doğum günlerinden birini kutluyordu gitmememin nedeni öncelikle

wasn't invited can you believe that they didn't invite me I am such a fun person to be with

davet edilmediğim için buna inanabiliyor musun beni davet etmedi partilerde olmak için çok eğlenceli bir insanım

it parties ok maybe not but the other reason why I didn't go is because I had to be here

tamam belki değil ama gitmememin diğer nedeni

to do the livestream but in the end I might as well have gone I should have gone really

canlı yayını yapmak için burada olmam gerektiğiydi ama sonunda gidebilirdim de Gerçekten gitmeliydim,

even though I wasn't invited I was planning on gate-crashing their party have you ever

davetli olmasam da onların partisine baskın yapmayı planlıyordum bunu hiç

done that have you ever gatecrashed a party have you ever gone to a party that you weren't

yaptın mı hiç bir partiye gizlice girdin mi hiç davet edilmediğin bir partiye gittin mi

invited to and you've turned up there I wonder if you can gatecrash a wedding I wonder if

ve sen oraya geldi acaba bir düğünü mahvedebilir misin acaba

you can go to a wedding and actually be there but you have nothing to do with the actual

bir düğüne gidip gerçekten orada olabilir misin ama gerçek

wedding here's something I used to do I used to turn up at funerals I used to gatecrash

düğünle hiçbir ilgin yok işte eskiden yaptığım bir şey cenazelerde gelirdim eskiden kalabalık

funerals because what I would do it I'd go to the funeral and I would hang around during

cenazeler çünkü ben ne yapardım cenazeye giderdim ve

the service and afterwards and this is the reason why I did it you you always get free

ayin sırasında ve sonrasında takılırdım ve bunu yapmamın nedeni de buydu, siz her zaman bir cenazeden

sandwiches and a little slice of quiche after a funeral and we call that the wake wake so

sonra bedava sandviç ve bir dilim kiş alırsınız biz buna uyanış uyan diyoruz, yani

the wake is the the meeting the the meeting of people the families and friends of the

uyanış, insanların buluşması,

person whose funeral you've just been to so if you can gatecrash a funeral it's a very

cenazesine az önce gittiğiniz kişinin ailelerinin ve arkadaşlarının buluşmasıdır, bu yüzden bir cenazeyi mahvedebilirseniz, bu

good thing to do because afterwards there's lots of lovely free food that's the reason

yapılacak çok iyi bir şey çünkü sonrasında bir sürü güzel bedava yemek bu

why I do it I hope you are feeling good today are would you like to see some spring shots

yüzden bunu yapıyorum umarım bugün kendinizi iyi hissediyorsunuzdur bazı bahar çekimleri görmek ister misiniz evet

yes springtime has arrived here in the UK oh look oh my goodness yes I know some lambs

bahar geldi Birleşik Krallık'a oh bak aman tanrım evet baharın sonlarında bazı kuzular biliyorum

in late spring isn't that absolutely lovely oh my goodness beautiful shots of the Lambs

Aman Tanrım, Kuzuların

and also the sheep near my house now that particular shot was from last year now here

ve aynı zamanda evimin yakınındaki koyunların güzel çekimleri, şimdi o özel çekim geçen yıldandı, işte

is something that I filmed two days ago so this is actually two days ago outside my bathroom

iki gün önce filme aldığım bir şey, yani bu aslında iki gün önce banyo penceremin dışında.

window so this is now a recent video clip of the sheep at the back of the house yes

bu şimdi evin arkasındaki koyunların yeni bir video klibi evet

they returned last week just in case you didn't catch last week's live stream the sheep are

geçen hafta geri döndüler ne olur ne olmaz geçen haftaki canlı yayını izlemediniz koyunlar

now back behind the house and there they are you can see there is one sheep that is very

şimdi evin arkasına döndüler ve işte oradalar görebilirsiniz orada diğerlerinden çok farklı bir

different from all the rest can you see the black sheep well actually I think it's a brown

koyun kara koyunu iyi görebiliyor musunuz aslında bence bu kahverengi bir

sheep there is a brown sheep in the field along with lots and lots of white sheep and

koyun tarlada bir sürü beyaz koyunla birlikte kahverengi bir koyun var ve

you can see they are grazing I love that word graze so if you graze it means you feed from

otladıklarını görebiliyorsunuz bunu seviyorum kelime sıyırmak yani otlatırsanız bu, karadan beslendiğiniz anlamına gelir

the land and you will often see animals in the field grazing some people also use that

ve tarlada otlayan hayvanları sık sık görürsünüz, bazı insanlar bu

term when when people are eating so some people might joke that they are grazing especially

terimi insanlar yemek yerken de kullanır, bu nedenle bazı insanlar özellikle sebze yiyorlarsa otladıklarına dair şaka yapabilir

if they are eating vegetables or health food so they might say that they are grazing as

sağlıklı yiyecekler, böylece kendilerinin de otladıklarını söyleyebilsinler, bu

well so to graze is a verb you graze you eat from from the land quite often referring to

yüzden otlatmak, karadan yediğiniz bir fiildir ve genellikle

animals and there they are the Sheep at the back of the house so this was filmed a couple

hayvanlara atıfta bulunur ve orada onlar evin arka tarafındaki Koyunlardır, bu yüzden bu birkaç filme alınmıştır.

of days ago and the weather is being quite nice shall we have a look in the garden because

gün önce ve hava oldukça güzel oluyor bahçeye bir göz atalım mı çünkü

we do have a live camera in the garden so here is the view right now outside this is

bahçede canlı bir kameramız var yani işte şu anda dışarıdaki manzara bu

a live view looking into the garden you can see everything is looking very colorful as

canlı bir manzara bahçeye baktığınızda her şeyin baktığını görebilirsiniz

spring continues yes springtime is definitely here it is now late spring I suppose you would

bahar devam ederken çok renkli evet bahar kesinlikle

describe this time of year is late spring so we are coming now towards the end of springtime

geldi artık

and summer is on its way although having said that this morning it was freezing I woke up

bahar geç buz gibiydi

in bed and I was so cold for various reasons and then I went downstairs and I put the heating

yatakta uyandım çeşitli sebeplerden çok üşüdüm sonra aşağı indim kaloriferi açtım

on and then everything was okay and mr. Steve has returned from his party that he went to

sonra her şey yolundaydı ve bay bey Steve dün gittiği partiden döndü,

yesterday we will be talking all about that later on because mr. Steve will be here in

bunun hakkında daha sonra konuşacağız çünkü Mr. Steve

a roundabout 20 minutes time there he is mr. Steve doing his keep fit and it is a Sunday

yaklaşık 20 dakika sonra burada olacak, o bay. Steve formunu koruyor ve bugün bir Pazar,

it's a fun day it's time to improve your English listening

eğlenceli bir gün, İngilizce dinlemenizi geliştirme zamanı, bugün

it's a Sunday I hope you're having a great weekend and I hope that my livestream will

bir Pazar. Umarım harika bir hafta sonu geçiriyorsunuzdur ve umarım canlı yayınım,

make your weekend go a little bit better so let's take a look at the live chat shall we

hafta sonunuzu biraz daha iyi geçirir, o yüzden haydi başlayalım Canlı sohbete bir göz atalım mı,

because the live chat is very busy already I can see that lots of people are waiting

çünkü canlı sohbet zaten çok meşgul, birçok insanın

to say hello on the live chat and you are more than welcome to join in as well so let's

canlı sohbette merhaba demek için beklediğini görebiliyorum ve siz de katılabilirsiniz, bu yüzden hadi

take a look let's see who is on the live chat right now I wonder who was first let's have

bir göz atalım bak şu anda canlı sohbette kim var merak ediyorum ilk kimmiş bir bakalım

a look shall we who was first on the live chat oh hello to go SIA go SIA hello to you

you are first on the live chat can I say congratulations and I suppose I should give you a round of

bakalım canlı sohbette ilk kimmiş sanırım sana bir alkış vermeliyim

applause very nice so well done Garcia you are first

çok güzel çok iyi iş çıkardın Garcia

on the live chat also khyber Lilia Molly Noah also Sheeran Chris yes hyung also Julie G

canlı sohbette ilk sensin ayrıca khyber Lilia Molly Noah ayrıca Sheeran Chris evet hyung ayrıca Julie G

hello - Julie G how are you on this Sunday Khyber says hi Lilia isn't that nice I like

merhaba - Julie G bu Pazar günü nasılsın Khyber merhaba diyor Lilia değil O kadar güzel değil Canlı sohbette

it when everyone says hello to each other in the live chat Belarusian is also here hello

herkesin birbirine merhaba demesi hoşuma gidiyor Belarusça da burada

to you and thank you for your message during the week letting me know how your mother is

size merhaba ve hafta boyunca annenizin nasıl olduğunu bana bildirdiğiniz mesajınız için teşekkür ederim,

so I'm glad to see or hear that she's feeling better she is on the road to recovery I will

bu yüzden gördüğüme veya duyduğuma sevindim kendini daha iyi hissettiğini, iyileşme yolunda olduğunu

send her my best wishes right now do her says hi Mika watching in Japan also we have Alice

ona şu anda en iyi dileklerimi göndereceğim merhaba diyor Mika Japonya'da izliyor ayrıca Alice'e de

all luck Lucas E and a so Lucas e I love your name it's not easy to say mr. Bruno hello

bol şans Lucas E ve bir o kadar Lucas e adını seviyorum söylemesi kolay değil Bay. Bruno merhaba

we are together again regards from Switzerland a big hello to Switzerland also a also a very

yine birlikteyiz İsviçre'den saygılarımla İsviçre'ye büyük bir merhaba aynı zamanda çok

beautiful country yes we are together again hit Cham is here also apparently in Poland

güzel bir ülke evet tekrar birlikteyiz Cham burada da görünüşe göre

this weekend it is Easter weekend so it is Easter this weekend in Poland now here Easter

bu hafta sonu Polonya'da Paskalya hafta sonu, yani bu hafta sonu Polonya'da Paskalya şimdi burada

is next weekend as I understand it I think it's actually next weekend if I'm not mistaken

Anladığım kadarıyla paskalya gelecek hafta sonu sanırım aslında yanılmıyorsam önümüzdeki hafta sonu

or is it the end of April I'm not sure but I think it's next weekend so Easter here is

ya da nisan sonu mu emin değilim ama sanırım önümüzdeki hafta sonu bu yüzden burada paskalya

not being celebrated today but happy Easter to those watching in Poland also Martha is

bugün kutlanmıyor ama paskalyanız kutlu olsun Polonya'da izleyenler Martha da

here as well hello Martha also watching in Poland Stan COO hello Stan COO hello to mr.

burada merhaba Martha da Polonya'da izliyor Stan COO merhaba Stan COO merhaba Mr.

Duncan and mr. Steve yes he is back he went away yesterday he was away overnight at a

Duncan ve Mr. Steve evet döndü dün gitti o gece bir

party and I didn't go along because I wasn't invited can you believe it how could you not

partideydi ve ben katılmadım çünkü davetli değildim inanabiliyor musun

invite me I am always the life and soul of the party a person who already has a good

beni nasıl davet etmezsin ben her zaman partinin hayatı ve ruhuyum zaten iyi vakit geçiren kişi,

time if you always have a good time at a party then we call that person the life and soul

eğer bir partide her zaman iyi vakit geçiriyorsanız, o zaman o kişiye partinin hayatı ve ruhu diyoruz

of the party because they always have a good time hello everybody Elinor also Chris yes

çünkü onlar her zaman iyi vakit geçiriyorlar herkese merhaba Elinor ayrıca Chris evet

it is on the 21st of April Easter Sunday oh so it is next week I was right so next Sunday

21 Nisan Paskalya'sında Pazar oh öyleyse haftaya haklıydım yani önümüzdeki Pazar

is Easter we will be here of course next Sunday so it is Easter Day it is now official Easter

Paskalya, tabii ki önümüzdeki Pazar burada olacağız, bu yüzden Paskalya Günü artık resmi Paskalya

is next Sunday and I will be here with mr. Steve no doubt we will be eating lots of chocolate

önümüzdeki Pazar ve ben burada Mr. Steve şüphesiz bol bol çikolata yiyeceğiz,

lots of Easter eggs will be consumed next weekend Beatriz hello mr. Duncan and happy

bol bol paskalya yumurtası tüketeceğiz önümüzdeki hafta sonu Beatriz merhaba bay. Arjantin'den Duncan ve mutlu

Sunday from Argentina thank you very much zineb hello zineb watching in Morocco Louie

Pazarlar çok teşekkür ederim zineb merhaba zineb Fas'ta izliyorum Louie

also too super digitus I like your name super hid Judith it sounds like some sort of superhero

de süper digitus Adını çok beğendim süper sakladı Judith kulağa bir tür süper kahraman gibi geliyor

I think it's a great name by the way Israel sa says hello hello to you as well Jing Shing

Bence bu harika bir isim bu arada İsrail sa merhaba diyor siz de Jing Shing

Fang says hello to you mr. Duncan thank you very much and hello to you where are you watching

Fang size merhaba diyor bay. Duncan çok teşekkür ederim ve merhaba size nerede izliyorsunuz

are you in China or Hong Kong or maybe you are here in the UK yes many people from overseas

Çin'de mi yoksa Hong Kong'da mısınız veya belki burada Birleşik Krallık'tasınız evet denizaşırı ülkelerden birçok insan Birleşik Krallık'ta

live in the UK and also study in the UK as well Maurice Oh Marius says hello from Poland

yaşıyor ve aynı zamanda Birleşik Krallık'ta da okuyor Maurice Oh Marius merhaba diyor Polonya'dan

lots of people on Poland today I will just approve that message Facebook is not working

Polonya'daki birçok kişi bugün sadece bu mesajı onaylayacağım Facebook çalışmıyor görünüşe göre

apparently according to the news anyway a lot of people on Twitter were were panicking

haberlere göre zaten Twitter'daki birçok insan

because Facebook and Instagram weren't working do you ever go on Instagram now I used to

Facebook ve Instagram çalışmadığı için paniğe kapılmıştı çünkü şimdi hiç Instagram'a girer misin kullandım

post pictures on Instagram but I realized two things I realized first of all that I'm

Instagram'a fotoğraf yüklemek için ama iki şey fark ettim, her şeyden önce fark ettim ki

too old to go on Instagram apparently you have to be cute and young and good-looking

Instagram'a girmek için çok yaşlıyım görünüşe göre sevimli ve genç ve yakışıklı

and sexy and you have to always pout with your lips like this this is what you do when

ve seksi olmalısın ve dudaklarını her zaman böyle somurtmalısın Instagram'dayken yaptığın şey bu

you're on Instagram you have to do this you have to mmm you have to pout with your lips

bunu yapmak zorundasın mmm dudaklarınla ​​somurtmak zorundasın bu

so I haven't posted any photographs on Instagram for a long time because I started to think

yüzden uzun zamandır Instagram'da hiç fotoğraf paylaşmıyorum çünkü

that maybe I'm too old for Instagram mr.bruno says I like gate-crashing at weddings they

belki de ben diye düşünmeye başladım. Instagram için çok yaşlıyım mr.bruno, düğünlerde kapı çarpmayı sevdiğimi söylüyor, onların

have always good finger food so when we say finger food it means food you can pick up

her zaman iyi bir parmak yiyeceği vardır, bu yüzden parmak yemek dediğimizde,

normally from a buffet so normally there will be a lot of food laid out and you can actually

normalde bir büfeden alabileceğiniz yiyecekler anlamına gelir, bu nedenle normalde çok fazla yiyecek ortaya konur. ve

pick the food up with your hands so we often call that a buffet or sometimes we call it

yiyecekleri gerçekten ellerinizle alabilirsiniz, bu yüzden buna genellikle büfe deriz ya da bazen buna

a finger buffet it means you can pick the food up easily with your your fingers so yes

parmak büfesi deriz, bu, yiyecekleri parmaklarınızla kolayca alabileceğiniz anlamına gelir, bu yüzden evet

gate-crashing have you ever gatecrashed a party i I have I think in my life I've gatecrashed

kapı çarpma hiç bir partiyi mahvettiniz mi Sanırım hayatımda

a couple of parties but but the want to really do the one to really gatecrash our funerals

birkaç partiyi mahvettim ama cenazelerimizi gerçekten mahvetmek için birini gerçekten yapmak istiyorum

because here in the UK we have a great ceremony or tradition of going to someone's house or

çünkü burada Birleşik Krallık'ta birinin evine gitme gibi harika bir tören veya geleneğimiz var.

maybe a hotel or a pub and there is lots of food laid on so all you have to do is go along

otel ya da birahane ve bir sürü yiyecek var, bu yüzden tek yapmanız gereken

to the funeral look sad for a while and then you can say that your I don't know a distant

cenazeye gitmek, bir süre üzgün görünün ve sonra uzak bir

friend or a distant relative and no one will know and then afterwards they will go and

arkadaş ya da uzak bir akraba tanımıyorum ve hayır diyebilirsiniz. biri bilecek ve sonra gidip

have what they call a wake wake and then there's lots of food on offer you can eat as much

uyandırma dedikleri şeye sahip olacaklar ve sonra sunulan birçok yiyecek var,

as you want but you do have to make sure that you you find out some information about the

istediğiniz kadar yiyebilirsiniz, ancak kişi hakkında bazı bilgiler bulduğunuzdan emin olmalısınız.

person whose funeral it is because someone might come up to you and ask you some questions

kimin cenazesi çünkü biri sana gelip sana bazı sorular sorabilir

so how long have you known Bob for well me and Bob we go back a long way in fact we knew

bu yüzden Bob'u ne kadar zamandır iyi tanıyorsun Bob ve ben uzun bir yol kat ettik aslında

each other as children well that's strange because Bob didn't move to the UK with his

birbirimizi çocukken iyi tanıyorduk bu garip çünkü Bob bilmiyordu

family until he was 30 so how did you know him as a child well we used to communicate

30 yaşına kadar ailesiyle birlikte Birleşik Krallık'a taşındı, bu yüzden onu çocukken nasıl iyi tanıyordunuz,

as paid penpals we were penpals for many years we used to write to each other so you have

ücretli mektup arkadaşı olarak iletişim kurardık, uzun yıllar mektup arkadaşıydık, birbirimize yazardık, bu yüzden

to think very quickly so if you are going to gatecrash a funeral make sure you find

çok hızlı düşünmeniz gerekir, yani eğer bir cenazeyi mahvedeceksin cenazesi olan

out some information about the person whose funeral it is because someone might catch

kişi hakkında bazı bilgiler öğrendiğinden emin ol çünkü birisi

you out and then they will throw you out at all very embarrassing it's only happened to

seni yakalayabilir ve sonra seni dışarı atarlar çok utanç verici bu sadece

me twice pout with my lips yes you pout with your lips you hmm you put your lips together

iki kez başıma geldi dudaklarımla somurtmak evet sen dudaklarınla ​​somurt sen hmm dudaklarını birleştiriyorsun çanta

we can also say purse you purse your lips purse pout you try to look very voluptuous

dudaklarını büzüyorsun çanta surat asıyorsun

and sexy just like they do on Instagram a bass says hello mr. Duncan I will study aviation

tıpkı Instagram'da yaptıkları gibi çok şehvetli ve seksi görünmeye çalışıyorsun bir bas merhaba diyor bay. Duncan havacılık

aviation and AI and I have learned English from your lessons but I don't know what to

havacılık ve yapay zeka okuyacağım ve derslerinizden İngilizce öğrendim ama ne diyeceğimi bilmiyorum

say oh I don't know what to say you are the best thank you very much thank you very much

oh ne diyeceğimi bilmiyorum sen en iyisisin çok teşekkür ederim çok teşekkür ederim

to you Abbas for saying hello thank you that's very kind of you also we have Diana Diana

sana Abbas merhaba diyerek teşekkür ederim çok naziksiniz ayrıca bizde de Diana var Diana

hello Diana is it your first time watching in Peru nice to see you here today it's live

merhaba Diana Peru'da ilk kez mi izliyorsunuz bugün sizi burada görmek güzel

English on a Sunday afternoon and my name is mr. Duncan and I'm very pleased to be here

bir Pazar öğleden sonra canlı İngilizce ve benim adım bay. Duncan ve ben bugün burada olmaktan çok memnunuz

today it's very nice to see you here on the livestream have you ever have you ever met

sizi burada canlı yayında görmek çok güzel hiç

an ugly baby now this is something that I want to mention today now we're going to talk

çirkin bir bebekle tanıştınız mı şimdi bu bugün bahsetmek istediğim bir şey şimdi

about a few strange social issues today I wanted to mix things up slightly by talking

bir şey hakkında konuşacağız bugün birkaç garip sosyal sorun bazı alışılmadık konulardan bahsederek işleri biraz karıştırmak istedim hiç size bebeklerini

about some unusual topics have you ever met proud parents who want who want to show you

göstermek isteyen gururlu ebeveynlerle tanıştınız mı, bu yüzden

their baby so maybe they say oh you must come round next week and see the baby you must

belki de gelecek hafta gelip bebeği görmeniz gerektiğini söylerler

come and see the baby we've just had a baby and we want you to come and see it and then

gelip bebeğimizi görün yeni bir bebeğimiz oldu ve sizin gelip görmenizi istiyoruz ve sonra

you go round to the house and then you take one look at the baby and it's really really

evi dolaşıyorsunuz ve sonra bebeğe bir kez bakıyorsunuz ve gerçekten çok

ugly it's the ugliest baby you've ever seen in your life what do you do how do you react

çirkin bu şimdiye kadarki en çirkin bebek hayatında hiç gördün mü ne yapıyorsun nasıl tepki veriyorsun

do you do you keep the horror inside and say something like ah ah that baby is so cute

korkuyu içinde tutuyorsun ve ah ah o bebek çok tatlı

what a cute baby what a lovely baby oh she's so lovely oh he's he's so he's so cute but

ne tatlı bebek ne sevimli bebek oh o çok sevimli oh o çok o çok o çok sevimli ama

really inside you want to vomit so have you ever met an ugly baby I know it's a strange

gerçekten içinde kusmak istiyorsun bu yüzden hiç çirkin bir bebekle tanıştın mı bunun

subject to bring up but I think it's a good one sometimes I like to mix things up here

açılması gereken garip bir konu olduğunu biliyorum ama bence bu iyi bir konu bazen burada canlı yayında bazı şeyleri karıştırmayı seviyorum

on the live stream many people are on the live chat right now harbins says hello everyone

birçok insan canlı yayında sohbet şu anda harbins herkese merhaba diyor

love from India hello our Behar bands and I know for a fact that I have a lot of people

Hindistan'dan sevgiler Behar gruplarımıza merhaba ve biliyorum ki Hindistan'da izleyen çok insan var

watching in India a little bit later on by the way we are going to take a look at the

biraz sonra bu arada

top 10 countries that have been watching for the past week so every week we are now going

ilk 10 ülkeye bir göz atacağız son bir haftadır izleyenler, bu yüzden her hafta bir hafta boyunca videolarımı izleyen

to take a look at the top 10 countries that are watching my videos during one week so

ilk 10 ülkeye bir göz atacağız, bu yüzden

we will do that a little bit later on I think my monitor is about to switch off don't you

bunu biraz sonra yapacağız sanırım monitörüm değişmek üzere kapalı,

dare switch off if you switch off I will be very angry how annoying is that so it's very

eğer kapatırsan kapatmaya cüret etme, çok kızacağım, bu ne kadar can sıkıcı, bu yüzden çok dikkatimi

distracting I have a very big monitor in front of me and now it's warning me that the monitor

dağıtıyor önümde çok büyük bir monitör var ve şimdi monitörün bir süre sonra kapanacağı konusunda beni uyarıyor

is going to switch off in a moment and I don't know why it's rather distracting to say the

an ve en azını söylemenin neden dikkat dağıtıcı olduğunu bilmiyorum, bu

least so it's Sunday afternoon and lots of people are in the live chat also Louis oh

yüzden bugün Pazar öğleden sonra ve birçok insan canlı sohbette ayrıca Louis ah

hello Louis that's very kind of you Louis says if you say the baby is adorable you might

merhaba Louis çok naziksin Louis diyor ki bebeğin çok sevimli olduğunu söylersen öyle

be a hypocrite yes but also sometimes you can't be honest sometimes you want to say

olabilirsin ikiyüzlü evet ama aynı zamanda bazen dürüst olamıyorsun bazen

something and you you want to be honest it's gone off why is my monitor just gone off I

bir şey söylemek istiyorsun ve sen dürüst olmak istiyorsun o gitti neden monitörüm birden kapandı

have no idea that's very annoying so that's just distracted me completely there's nothing

bunun çok sinir bozucu olduğu hakkında hiçbir fikrim yok bu yüzden dikkatimi tamamen dağıttı hiçbir şey yok

worse when you're doing a live program to have your monitor go completely blank suddenly

daha da kötüsü, canlı bir program yaptığınızda monitörünüzün birdenbire tamamen kararması

it's very distracting mr. Duncan you are very elegant today really I'm wearing my normal

çok dikkat dağıtıcı oluyor bayım. Duncan bugün çok zarifsin gerçekten normal kıyafetlerimi giydim

clothes I'm wearing my white shirt and my tie but today I'm wearing a waistcoat ooh

Beyaz gömleğimi ve kravatımı giydim ama bugün yelek giydim ooh

do you like my waistcoat yes it looks very sophisticated I look like I look like I don't

yeleğimi beğendin mi evet çok sofistike görünüyor Ben gibi görünüyorum

know an office worker who is on the train going to work in the morning and they've taken

Sabah işe giden trende olan ve

their jacket off so yes I do look a bit like that appearance is not important says Julie

ceketini çıkaran bir ofis çalışanı tanımıyorum, bu yüzden evet biraz öyle görünüyorum ki görünüş önemli değil diyor Julie ah,

oh is that in response to the Instagram question well I stopped putting my photograph on Instagram

Instagram sorusuna yanıt olarak bu mu? peki Instagram'a fotoğrafımı koymayı bıraktım

because I I thought I was too old I'm too old for Instagram it's only for sexy lady

çünkü çok yaşlı olduğumu düşündüm Instagram için çok yaşlıyım bu sadece seksi bayanlar için

it cute young men it's not fair the doing is here did you see the black hole which one

sevimli genç erkekler yapmak adil değil burada benim gördüğüm kara deliği gördünüz mü

I've seen a lot of black holes in my life oh I see you mean the one that was found in

hayatımda bir sürü kara delik ah, görüyorum ki uzayda bulunan kara deliği kastediyorsun ah evet

outer space oh yes I saw the photograph although I'm not quite sure if it is a black hole it

fotoğrafı gördüm ama kara delik olup olmadığından pek emin değilim ama bir

looks like lots of other things as well but it apparently it is a black hole fifty-two

sürü başka şeye benziyor ama görünüşe göre elli iki

billion light years away is it 52 billion or 52 million I think it's 52 million light

milyar ışıkyılı uzaklıkta bir kara delik 52 milyar mı yoksa 52 milyon mu sanırım 52 milyon ışıkyılı

years away the black hole that they found last week and if you traveled there at the

uzaklıkta geçen hafta buldukları kara delik ve oraya

speed of light it would take 52 million years to get there that's incredible my mind is

ışık hızıyla giderseniz Oraya varmak için 52 milyon yıl inanılmaz aklım

now officially blown I've met lots of ugly babies says tsukete the most ugliest in my

şimdi resmen uçup gitti bir sürü çirkin bebekle tanıştım diyor tsukete ailemin en çirkini

family have become the nicest and pretty adults oh it's like the old story of the ugly duckling

en iyi ve güzel yetişkinler oldu oh bu eski çirkin ördek yavrusu hikayesi gibi bir şey

there is a story about a little duckling who was really ugly and all the other ducks said

var gerçekten çirkin olan küçük bir ördek yavrusu hakkında hikaye ve diğer tüm ördekler

you are so ugly you are a very ugly duck but apparently it wasn't a duck it was a baby

çok çirkinsin çok çirkin bir ördeksin dediler ama görünüşe göre o bir ördek değildi o bir bebek

Swan so when when the ugly duck grew up it became a beautiful white swan and all the

Kuğu idi, bu yüzden çirkin ördek büyüdüğünde güzel bir hale geldi beyaz kuğu ve

other adult ducks were were very envious because the Swan the Swan looked so lovely so there

diğer tüm yetişkin ördekler çok kıskançtı çünkü Kuğu Kuğu çok güzel görünüyordu, işte

we go Lewis says Mr Duncan you must go crashing a funeral oh no mr. Duncan you must yes well

başlıyoruz Lewis, Bay Duncan'a bir cenazeye gitmelisiniz diyor oh hayır bay. Duncan yapmalısın evet pekala yaparım

I do I do I'm thinking of doing it next week I know there are a couple of funerals taking

önümüzdeki hafta yapmayı düşünüyorum bölgede birkaç cenaze töreni olduğunu biliyorum bu yüzden ben de

place in the area so I might go along because apparently sometimes you some of the food

gidebilirim çünkü görünüşe göre bazen yiyeceklerin bir kısmı sensin

oh can I just tell you now sometimes the food after a funeral is amazing it's almost like

oh sana söyleyebilir miyim şimdi bazen bir cenazeden sonra yemek harika oluyor sanki

I don't know why standing around being sad gives you a real strong appetite it really

neden etrafta durup üzgün olmanın insana gerçekten güçlü bir iştah verdiğini bilmiyorum, gerçekten

does Pedro says I was a terrible baby my nickname the name given to me was the baby monster

öyle diyor Pedro berbat bir bebek olduğumu söylüyor benim lakabım bana verilen isim bebek

is that true what about now are you still a little monster I wonder babies are all like

canavardı bu doğru peki ya şimdi sen hala küçük bir canavar mısın merak ediyorum bebeklerin hepsi

puppies says Amber Oreo they are all cute I'm not sure about that I've seen some really

yavru köpek gibi Amber Oreo diyor hepsi çok tatlı Zamanımda gerçekten çirkin bebekler gördüğümden emin değilim

ugly babies in my time but the problem is the parents always look so proud don't they

ama sorun her zaman ebeveynlerdedir çok gururlu görünüyorlar değil mi onlar

they always look so proud and pleased with themselves but you're thinking that is one

her zaman çok gururlu ve kendilerinden memnun görünüyorlar ama sen onun

ugly baby but you can't say that you see you have to be nice you have to keep that the

çirkin bir bebek olduğunu düşünüyorsun ama bunu söyleyemezsin kibar olmak zorundasın mekanizmanın çarklarını tutmak zorundasın

mechanism the cogs of society moving forwards that's what you have to do you have no choice

toplumun ilerlemesi, yapman gereken bu, başka seçeneğin yok, bu

so we are now going to take a look at an excerpt from one of my full English lessons and this

yüzden şimdi tam İngilizce derslerimden birinden bir alıntıya bakacağız ve bu,

is Oh what is it it's taken from full English number sixteen and then after that mr. Steve

Oh, bu nedir, tam İngilizce on altı numaradan alınmıştır ve ondan sonra Bay. Steve

will be here live as live can be do you ever find yourself stricken with shyness do you

burada olacak canlı olabildiğince canlı olacak Kendinizi hiç utangaç hissediyor musunuz

ever feel shy would you describe yourself as a shy person it would be fair to say that

Hiç utangaç hissediyor musunuz Kendinizi utangaç biri olarak tanımlar mısınız

we all feel a little shy from time to time there are certain situations where shyness

Hepimizin zaman zaman biraz utangaç hissettiğimizi söylemek doğru olur. utangaçlığın

might affect you perhaps you are meeting someone for the first time even worse perhaps you

sizi etkileyebileceği durumlar belki ilk kez biriyle tanışıyorsunuz daha da kötüsü belki

are about to meet many people who you don't know they say that loneliness is a crowded

tanımadığınız birçok insanla tanışmak üzeresiniz derler ki yalnızlık kalabalık bir

room and for a shy person this is very true we often equate nervousness with being shy

odadır ve utangaç biri için bu çok doğrudur biz sık sık sinirliliği utangaç olmakla eş tutun

you might not know what to say in certain situations which can lead to the appearance

belirli durumlarda ne söyleyeceğinizi bilemeyebilirsiniz, bu da utangaç gibi görünmenize yol açabilir

of being shy a lack of confidence in certain situations can lead to an attack of shyness

belirli durumlarda güven eksikliği bir utangaçlık krizine yol açabilir

we often position shy alongside awkward in a sentence a shy person might be described

biz genellikle utangaçlığı bir cümlede beceriksiz kişinin yanında konumlandırırız çekingen, utangaç, içine

as apprehensive bashful coy retiring and timid a shy person might find themselves being accused

kapanık ve ürkek olarak tanımlanabilir utangaç bir kişi kendini

of being antisocial or standoffish as their silence can sometimes be misinterpreted as

asosyal veya mesafeli olmakla suçlanırken bulabilir çünkü susmaları bazen

arrogance or conceitedness I know this because it has happened to me I can sometimes be quite

kibir veya kendini beğenmişlik olarak yanlış yorumlanabilir. Bunu biliyorum çünkü bu benim başıma geldi.

shy in certain situations which can lead to some people asking what's the deal with your

bazı insanların arkadaşın Duncan'la sorunun ne olduğunu sormasına yol açabilecek bazı durumlar,

friend Duncan he won't speak to anyone he seems a bit arrogant to me no I'm not being

kimseyle konuşmuyor bana biraz kibirli geliyor hayır,

arrogant or stuck-up or conceited I'm just a little bit shy that's all

kibirli, kendini beğenmiş veya kibirli değilim ben sadece birazım utangaç hepsi bu kadar hiç

have you ever taken part in a contest or competition and after the result or winner has been announced

bir yarışmaya veya yarışmaya katıldınız ve sonuç veya kazanan açıklandıktan sonra

you feel cheated you find yourself thinking that perhaps the winner was chosen for a reason

kendinizi aldatılmış hissediyorsunuz belki de kazananın bir nedenle seçildiğini düşünürsünüz

perhaps you felt that the competition was rigged or fixed to rig something means to

belki de yarışmanın hileli veya hileli olduğunu hissettiniz mi? bir şey,

arrange a situation in such a way that the result is assured to rig something is to cheat

bir durumu öyle bir şekilde düzenlemek demektir ki, sonucun bir şeye hile karıştırmak,

and fix a game or contest to go one particular way for example in a talent show the winner

bir oyunu veya yarışmayı belirli bir yöne gitmek için hile yapmak ve düzeltmektir, örneğin bir yetenek şovunda kazananın

might turn out to be a relative of one of the judges this might lead people to think

birinin akrabası olduğu ortaya çıkabilir. hakemler bu, insanların

that the contest was rigged or fixed in sport a boxing match can be rigged so as to allow

yarışmanın sporda hileli veya sabit olduğunu düşünmelerine yol açabilir. bir boks maçı,

people to place heavy bets on the winner one of the boxers taking part in the match is

insanların kazanan üzerine ağır bahisler oynamasına izin verecek şekilde düzenlenebilir, maça katılan boksörlerden birine

paid to take a fall so as to ensure that the other one wins almost anything can be rigged

düşmek için ödeme yapılır diğerinin kazanmasını sağlamak için,

or fixed so as to give someone an advantage or a definite chance of winning

birine bir avantaj veya kesin bir kazanma şansı vermek için hemen hemen her şey hileli veya sabitlenebilir,

the world of English is indeed a fun and exciting place to be but it can also be confusing for

İngilizce dünyası gerçekten eğlenceli ve heyecan verici bir yer ama aynı zamanda bu kişiler için kafa karıştırıcı olabilir.

those learning the language some English words especially can create confusion and lead to

dili öğrenmek, özellikle bazı İngilizce kelimeler kafa karışıklığı yaratabilir ve hatalara yol açabilir.

mistakes being made a good example of this confusion is the similarity between the words

momentum and memento they seem to be related but in fact they are not in physics the word

momentum relates to the quantity of motion of an object based on its mass and speed that

Bir cismin kütlesine ve hızına dayalı hareket miktarı,

is to say how heavy and how fast it can travel is related to the amount of energy it can

yani ne kadar ağır ve ne kadar hızlı hareket edebileceği, yaratabileceği enerji miktarı ile ilgilidir,

create this energy is classed as potential which relates to what the object can do for

bu enerji, cismin yapabilecekleriyle ilgili olan potansiyel olarak sınıflandırılır,

example the weight and speed of a rolling rock will give you its potential energy value

örneğin yuvarlanan bir kayanın ağırlığı ve hızı size onun potansiyel enerji değerini verecektir

the movement is its momentum the force and thrust created is called impetus movement

hareket onun momentumudur Yaratılan kuvvet ve itme itici güç olarak adlandırılır

is impetus momentum can also relate to the driving force or impetus of a course of events

how one action or event can have an effect on other things the size of the effect and

olayın başka şeyler üzerinde etkisi olabilir etkinin boyutu ve

how long it will last relates to its momentum the discussion of a controversial topic will

ne kadar süreceği momentumuyla ilgilidir tartışmalı bir konunun tartışılması

gain momentum as more people become involved the word memento refers to an object that

daha fazla insan dahil oldukça ivme kazanacaktır memento kelimesi eşya olarak saklanan bir nesneyi ifade eder.

has been kept as a reminder of a pressed event a memento is a souvenir it is something that

preslenmiş bir etkinliğin hatırlatıcısı bir hatıra hatıradır

has been put aside as a treasured possession a keepsake is a memento a photograph taken

değerli bir eşya olarak bir kenara bırakılmış bir şeydir hatıra hatıradır

at a special event can be a memento something bought during a trip to a particular place

özel bir etkinlikte çekilmiş bir fotoğraf hatıra olabilir belirli bir yere yapılan gezi sırasında satın alınan bir şey

is a memento so as you can see the words momentum and memento are very different indeed

hatıradır Gördüğünüz gibi momentum ve memento kelimeleri gerçekten çok farklı, bu

so they're demonstrating how different some English words can be from each other mmm it's

yüzden bazı İngilizce kelimelerin birbirinden ne kadar farklı olabileceğini gösteriyorlar mmm

Sunday afternoon and this is live English in your ear

Pazar öğleden sonra ve bu canlı İngilizce kulağınızda

yes it is Sunday Funday live English Duncan Steve everybody live chat Internet what what

evet bu Sunday Funday canlı İngilizce Duncan Steve herkes internette canlı sohbet ne o neydi

was that I don't know what that was please don't ask me to explain any of what I just

bilmiyorum ne olduğunu bilmiyorum lütfen benden az önce söylediklerimi açıklamamı isteme

said so it is a lovely Sunday I hope you're having a nice time just coming up to 22 minutes

bu yüzden güzel bir pazar günü umarım iyi vakit geçiriyorsundur 22'ye geliyorsun

away from 3 o'clock already already 37 minutes has gone of today's live stream it's going

saat 3'e dakikalar kaldı zaten bugünün canlı yayınına 37 dakika kaldı

by so quickly I don't know why sometimes you know what they say they say that well when

o kadar çabuk geçiyor ki bazen ne derler bilirsin neden bilmiyorum öyle derler iyi

you're having fun times go time goes very quickly I don't know about that so here he

eğlenirken vakit geçer zaman çok çabuk geçer Bunu bilmiyorum, o yüzden işte

is this is the guy who will definitely make time seem a lot slower than it really is yes

zamanı olduğundan çok daha yavaş gösterecek adam bu, evet

everyone it's mr. Steve whoa mr. Duncan I've been gallivanting this weekend gallivanting

millet, bu bay. Steve vay be bay Duncan Bu hafta sonu galip geliyordum

yes sorry about that so I'm ever so sorry Steve I put I forgot to put your microphone

evet bunun için üzgünüm bu yüzden çok üzgünüm Steve koydum mikrofonunuzu kaldırmayı unuttum

up hello everybody there we go mr. Duncan that's it how are you I was just explaining

merhaba millet başlıyoruz bay. Duncan işte bu nasılsınız

to the viewers that I have been gallivanting gallivanting this weekend if we say we're

İzleyicilere bu hafta sonu galip geldiğimi açıklıyordum, eğer galip geliyoruz dersek,

gallivanting it means we're off doing things having fun maybe doing something exciting

bu, bir şeyler yapmaktan eğlenmek, belki de benim yaptığım gibi heyecan verici bir şey yapmak anlamına gelir

which I have been doing mr. Duncan do you have to explain well first of all can I just

. Duncan, her şeyden önce iyi açıklamalısın,

say something I wasn't invited to your party why I went to a party a friend of mine that

partine davetli değildim, neden bir arkadaşıma bir partiye gittim,

we we have a little group of people who were all sort of ex work colleagues yes who have

aramızda küçük bir grup insan var, hepsi eski iş arkadaşıydı. evet

left over the years I've been with this same company for 22 years okay over the years you

yıllardır aynı şirkette çalışıyorum 22 yıldır tamam yıllardır

make friends with people but they move on to other jobs but a number of us have kept

insanlarla arkadaş oluyorsun ama onlar başka işlere geçiyorlar ama bazılarımız iletişim

in touch five of us have kept in touch because we were all in the same team together and

halinde kaldık beşimiz iletişim halinde olduk çünkü hepimiz aynı takımdaydık ve

we meet up from time to time at significant events like people's birthdays usually birthdays

zaman zaman insanların doğum günleri gibi önemli olaylarda buluşuyoruz, genellikle doğum günleri

or if we just want to meet up from for a meal normally at Christmas and we do this quite

veya sadece Noel'de normalde bir yemek için buluşmak istiyorsak ve bunu oldukça

regularly and it's nice because you keep in touch with you've got friends that you enjoyed

düzenli olarak yapıyoruz ve bu güzel çünkü iletişim halindesin,

working with and socializing with and you can stay in touch with them and one of my

birlikte çalışmaktan ve sosyalleşmekten keyif aldığın arkadaşların var ve onlarla iletişimde kalabilirsin ve bir

friends it was their fiftieth birthday okay so we decided as a surprise for her we would

arkadaşımın ellinci doğum günüydü tamam, biz de ona sürpriz olsun diye

all go and would treat her to a show because she likes going to see shows at the theater

hep beraber gidelim dedik ve ona bir şov ısmarlayacaktı çünkü tiyatro eğlence şovlarındaki şovları izlemeyi seviyor

fun shows and she grew up in the 1980s and loves 1980s music so we went to see a show

ve 1980'lerde büyüdü ve 1980'lerin müziğini seviyor, bu yüzden Club Tropicana adlı bir şovu izlemeye gittik

called Club Tropicana Oh which is I think quite a new show I wasn't sure whether I would

Oh, ki bu bence oldukça yeni bir şovdu. Beğenip

like it but it was fantastic and of course if I'm not mistaken that the show itself is

beğenmediğimden emin değilim ama harikaydı ve tabii ki yanılmıyorsam şovun adının tam olarak 1980'lerde Wham

named after us song that was a big hit for Wham in the 1980s exactly and it sort of set

için büyük bir hit olan ve

in a hotel abroad and it's just a it was just a very fun show all the songs if you if you

yurtdışındaki bir otelde geçen "biz" şarkısının adını aldığı. ve bu sadece çok eğlenceli bir şovdu tüm şarkılar eğer

like songs from the 1980s there were loads of them in their dance routines funny dialogue

1980'lerin şarkılarını seviyorsanız dans rutinlerinde bir sürü vardı komik diyaloglar bu otelde garson

there was somebody who played the part of a waitress in this hotel fictitious hotel

rolünü oynayan biri vardı hayali otel

and she was hilariously funny stole the show we all had a good time we were dancing in

ve o çok komikti şovu çaldı hepimiz iyi vakit geçirdik

art in the aisles it was great fun so that's what I've been gallivanting out and about

koridorlarda sanat içinde dans ediyorduk çok eğlenceliydi bu yüzden ben de bu yüzden ve

doing things where did you go Cheltenham Cheltenham check out them spa as I understand Cheltenham

bir şeyler yapmakla ilgili nereye gittiniz Cheltenham Cheltenham onlara spaya bir göz atın benim gibi Cheltenham'ın

is a very posh place it's quite posh I actually went to college there when I was younger you

çok gösterişli bir yer olduğunu anlıyorum, oldukça gösterişli Aslında ben gençken orada üniversiteye gittim,

must have fitted in very well yes because we lived quite close to there or was brought

çok iyi uyum sağlamış olmalısınız evet çünkü oraya oldukça yakın yaşadık ya da

up quite close so that Cheltenham is in Gloucestershire which is which is a area of the UK one of

oldukça yakın bir yerde büyüdük, bu yüzden Cheltenham Gloucestershire'da ki bu da orası. İngiltere'nin bir bölgesi

the Shires Gloucestershire it's very countrified country five very posh lots of people with

Shires Gloucestershire'dan biri çok taşralı bir ülke Gloucestershire'da çok parası olan beş çok lüks insan

lots of money live in Gloucestershire all the TV personalities and and film people all

yaşıyor tüm TV kişilikleri ve film insanları

sort of live in there around Chipping Camden yes Chipping Camden is the place where all

orada her türden yaşıyor Chipping Camden evet Chipping Camden tüm

the politicians all the pop stars all the football players many wealthy people live

politikacıların tüm pop yıldızlarının tüm futbolcuların birçok zengin insanın

around chipping camden and chipping norton so if you don't want to live in london or

camden ve norton parçalayarak yaşadığı bir yer yani eğer londra'da yaşamak istemiyorsan ya da

if you're you've got lots of money and you want to live in london but you also want to

çok paran varsa ve istiyorsan londra'da yaşıyorsun ama aynı zamanda

live in the country nine times out of ten they will go to the Cotswolds around chipping

taşrada da yaşamak istiyorsun onda dokuzu cotswolds'a chipping

camden chipping norton or they might go to Cheshire you're further up north there are

camden chipping norton'a gidecekler ya da Cheshire'a gidebilirler sen daha kuzeydesin

some interesting words that you can use to describe an area like that you can say that

sen için kullanabileceğin bazı ilginç kelimeler var böyle bir alanı tanımlayın,

the area is very affluent so an fluent area is an area that has a lot of wealth or a lot

bölgenin çok varlıklı olduğunu söyleyebilirsiniz, bu nedenle akıcı bir alan, çok fazla servete veya

of wealthy people living there another one which is more informal is well-to-do well-to-do

orada yaşayan çok sayıda varlıklı insanın yaşadığı bir alandır, daha gayri resmi olan, hali vakti yerinde olan başka bir alandır. -

yes would you yes you would still use that phrase I think but you would yeah but they're

evet yapar mısın evet yine de bu tabiri kullanırdın bence ama evet ama

very very wealthy people live there price of houses is probably double what it is here

çok çok zengin insanlar orada yaşıyorlar evlerin fiyatı muhtemelen buradakinin iki katı bizim

where we live in Shropshire yes I would say in fact where we were staying at an Airbnb

Shropshire'da yaşadığımız yerde evet aslında nerede derdim Airbnb'de kalıyorduk

there an air B&B so it's a bed-and-breakfast but an air B&B is where somebody they're still

orada bir hava pansiyonu, yani oda kahvaltı ama hava pansiyonu, birinin hala

living in their house but they move out for the weekend and rent their house out for the

evinde yaşadığı ama hafta sonu için taşındığı ve hafta sonu için evini kiraladığı yer evet

weekend yes it's great it's a great idea though so you can make a little bit of extra cash

harika yine de harika bir fikir bu yüzden evinizden biraz daha fazla para kazanabilirsiniz

from your house yes if you're going away for a couple of days oh we're going away for a

evet eğer birkaç günlüğüne gidiyorsanız oh birkaç günlüğüne gidiyoruz

couple of days we just rent the house out although I have heard some horror stories

sadece evi kiraya veririz ama ben Bununla ilgili bazı korku hikayeleri duydum, pek de

about it well not surprised about we were very there were five of us we were very good

şaşırmadım, biz beş kişiydik, çok iyiydik

but yes you could you could trash somebody's house like that so they got 350 pounds to

ama evet, birinin evini böyle çöpe atabilirdin, böylece 350 sterlin kiralayabilirlerdi, ya

rent it out so they either went away that weekend to stay with friends or they could

o hafta sonu giderlerdi arkadaşlarla kalmak ya da hafta sonu

have just gone and stayed in a cheap hotel for the weekend and still made money out of

ucuz bir otelde kalıp para kazanmaya devam edebilirlerdi evet

it yeah or they were hiding in the Attic watching you only been hiding in the Attic yes sadly

ya da tavan arasında saklanıyorlar sadece seni izliyorlardı tavan arasında saklanıyorlardı evet ne yazık ki harika

great that's what I would do I think if I if I had an air B&B that I that I rented out

ben de öyle yapardım Sanırım, kiraladığım bir hava pansiyonum olsaydı,

I would actually not I would not actually move out for the weekend I would stay there

aslında yapmazdım, aslında hafta sonu için taşınmazdım, orada kalırdım

and I would set the house up as if it was haunted and I would just scare everyone so

ve evi sanki periliymiş gibi kurardım ve sadece korkuturdum. herkes

you could stay at someone else's house and pay pay for the weekend but the real owners

başka birinin evinde kalsın ve hafta sonu için ödeme yapsın diye ama gerçek ev sahipleri

are still there hiding in the loft or in the Attic and they're just pretending to be ghosts

hala orada çatı katında veya Tavan arasında saklanıyorlar ve sadece hayalet gibi davranıyorlar,

so I think that'd be quite good have you ever gatecrashed a wedding or a party Steve no

bu yüzden bence bu oldukça iyi olur. hiç bir düğünü veya partiyi mahvettin Steve hayır bunu

I would never do that I would be too nervous and I know you've been joking about this gate-crashing

asla yapmam çok gergin olurdum ve bu kapıları kıran cenaze hakkında şaka yaptığını biliyorum

funeral because you don't like funerals well no I I love I love funeral food see we have

çünkü cenazeleri pek sevmiyorsun hayır ben seviyorum cenaze yemeklerini seviyorum görüşürüz

to get this right now you know this Dave I love food and I love eating food especially

Bunu hemen şimdi almalısın Dave'i biliyorsun Yemek yemeyi seviyorum ve özellikle

when the food is free and there are some great ways of getting free food one of them is to

yemek bedava olduğunda yemek yemeyi seviyorum ve bedava yemek almanın bazı harika yolları var, bunlardan biri

gatecrash a party or gatecrash a wedding the wedding isn't so easy no it's not so easy

bir partiyi mahvetmek veya bir düğünü mahvetmek. O kadar kolay değil, hayır,

to gatecrash a wedding because quite often when you go for the food afterwards all the

bir düğünü mahvetmek o kadar kolay değil çünkü çoğu zaman daha sonra yemek yemeye gittiğinizde tüm

tables have people's names on well it's difficult if you go to if you go to a wedding you've

masalarda insanların isimleri yazılıdır ve giderseniz bu zordur, eğer bir düğüne giderseniz normalde bir nikah masası

normally got to buy a present to go there so there's not much return on your investment

satın almanız gerekir. oraya gitmeyi teklif edin, bu nedenle yatırımınızın geri dönüşü fazla olmaz,

really you might get a free meal but you've got to pay to go whereas you could go to a

gerçekten bedava bir yemek yiyebilirsiniz ama gitmek için para ödemeniz gerekir, halbuki bir

funeral because anyone can go to a funeral yeah because you can just say oh you know

cenazeye gidebilirsiniz çünkü herkes bir cenazeye gidebilir evet çünkü sadece ah diyebilirsiniz

that you want you knew that person and you're not going to be thrown out of the church when

O kişiyi tanıdığınızı istediğinizi bilin ve

the when there is or the crematorium if there's going to be a service for somebody you could

gerektiğinde kiliseden veya krematoryumdan atılmayacaksınız, eğer biri için bir ayin yapılacaksa,

just pretend you knew them and then tag along find out where they're having the wake afterwards

onları tanıyormuş gibi davranabilir ve sonra etiketleyebilirsiniz. Uyandıktan sonra uyandıkları yerde

the wake I'm talking Steve the general rule is if the presenter the host says something

Steve'den bahsediyorum genel kural, sunum yapan kişi sunucunun

just just a bit of know about you isn't it mr. Duncan it's just studio etiquette that's

sizin hakkınızda biraz bilgi sahibi olduğu bir şey söylerse, bu bay. Duncan sadece stüdyo görgü kuralları bu

all I hadn't finished my sentence yes well you have now over so I say that when I finished

kadar cümlemi bitirmemiştim evet peki sen bittin o yüzden

my sentences I'll say okay mr. Duncan I'm coming to the end now / yes okay / so so but

cümlemi bitirdiğimde tamam diyeceğim bayım. Duncan şimdi sona geliyorum / evet tamam / öyle ama

but the thing about gate-crashing funerals the thing that we were actually talking about

ama kapıları kıran cenazelerle ilgili olan şey, aslında bahsettiğimiz şey şu ki,

is is that it isn't it strange that they call the thing afterwards wake when you've just

sen uyandığında o şeyi sonradan çağırıyorlar, garip değil mi? Az önce

you've just buried a dead person you call it the wake for us there must be an origin

ölü bir insanı gömdün, buna bizim için cenaze diyorsun, bu kelimenin bir kökeni olmalı

to that word yeah I think it has something to do with the the after effect so in in this

sense I think it means the after effect or the result of the occurrence so you can you

olayın etkisi veya sonucu yani bir

can say in the wake of something so I think it's actually used in that sense I'm not sure

şeyin ardından söyleyebilirsiniz yani bence aslında bu anlamda kullanılıyor

entirely you think but I don't know well I'm well we all think that's why we have brains

tam olarak düşündüğünüzden emin değilim ama iyi bilmiyorum ben iyiyim hepimiz öyle sanıyoruz neden beyinlerimiz var

I supposed to be giving facts here mr. Duncan okay well it doesn't always have to be you

burada gerçekleri vermem gerekiyor bayım. Duncan tamam peki her zaman öyle olmak zorunda değil sen

know an idea or a thought doesn't have to be factual lots of comments about about the

biliyorsun bir fikir ya da düşünce gerçek olmak zorunda değil bebekler hakkında bir sürü yorum

babies in fact people are complimenting each other Oh somebody's saying that Pedro looks

aslında insanlar birbirine iltifat ediyor Oh biri Pedro'nun yakışıklı göründüğünü söylüyor

handsome somebody else said somebody else looked good-looking as well so you you've

başka biri biri dedi başkaları da güzel görünüyordu, bu yüzden

created a bit of a stir there a bit of interest okay that's what people are saying which brings

biraz heyecan yarattın orada biraz ilgi tamam, insanların söylediği bu,

me on to another point that we were having a discussion about the way parents are bringing

beni ebeveynlerin çocuk yetiştirme biçimleri hakkında tartıştığımız başka bir noktaya getiriyor.

up children now in the UK and I'm not saying it's all parents wish yeah but it's not just

şimdi Birleşik Krallık'ta ve tüm ebeveynlerin dilediğini söylemiyorum evet ama

the UK there well I do but I can't comment on other countries because I don't know but

oradaki sadece Birleşik Krallık değil iyi yapıyorum ama diğer ülkeler hakkında yorum yapamam çünkü bilmiyorum ama

we had this discussion started about gender and all this sort of thing and somebody said

bu tartışmayı cinsiyet falan hakkında başlattık. bu tür bir şey ve birisi

that they were seeing a friend of theirs and they've got a young daughter I think about

bir arkadaşıyla görüştüklerini ve sanırım sekiz yaşında küçük bir kızları olduğunu söyledi

eight years old and they happen to say oh doesn't your daughter look pretty and the

ve tesadüfen ah, kızınız güzel görünmüyor mu diyorlar ve

parent was offended of this comment and said I'm sorry but I object to you saying that

ebeveyn bu yoruma gücendi ve üzgünüm ama

my daughter looks pretty because there's those are phrases we don't like to use to our daughter

kızımın güzel göründüğünü söylemenize itiraz ediyorum çünkü kızımız için kullanmayı sevmediğimiz sözler var

because that's pigeonholing her when she's growing up and in terms of thinking that she

çünkü bu, büyürken ve

is just going to be judged on her looks oh she did sure she'll only get jobs because

sadece gideceğini düşünme açısından onu güvercin yuvası yapıyor. görünüşüne göre yargılanmak oh sadece

of her looks or because she's a girl and I just this made me this really started a big

görünüşü ya da bir kız olduğu için iş bulacağından emindi ve bu beni beşimiz arasında gerçekten büyük bir

debate amongst the five of us because I mean my argument was that well presumably the child

tartışma başlattı çünkü yani benim argümanım o kadar iyiydi Muhtemelen çocuk, bu

was happy to be dressed the way she was so the parent didn't force this daughter eight-year-old

şekilde giyinmekten mutluydu, bu yüzden ebeveyn, sekiz yaşındaki

daughter to dress in that way presumably the child herself had some say in it so in which

kızını bu şekilde giyinmesi için zorlamadı, muhtemelen çocuğun kendisi de söz sahibi oldu, bu

case how would you describe the way your child looked if she was happy to be dressed in that

durumda nasıl tarif edersiniz? Çocuğunuzun nasıl göründüğü, bu şekilde giyinmekten mutlu olsaydı,

way so there are only certain ways of describing the way somebody's dressed and if a girl has

bu nedenle birinin giyim tarzını tanımlamanın yalnızca belirli yolları vardır ve eğer bir kızın

a hair neat and she's got a nice dress on you would automatically say that she looked

saçları düzgünse ve üzerinde güzel bir elbise varsa, otomatik olarak

pretty you wouldn't say but what other word would you use and apparently you're not supposed

size güzel göründüğünü söylersiniz. söylemezdim ama başka hangi kelimeyi kullanırdın ve görünüşe göre

to use any words you're not supposed to comment because of the you might be pigeon holding

herhangi bir kelimeyi kullanmaman gerekiyor çünkü yorum yapmaman gerekiyor çünkü elindeki güvercin olabilirsin

that child might think oh somebody said I was pretty that means I must be a girl and

o çocuk düşünebilir oh biri güzel olduğumu söyledi bu benim güzel olduğumu söyledi bir kız olmalı ve

that means I can only get jobs based on my look surface that's ridiculous Josie and the

bu sadece dış görünüşüme göre iş bulabileceğim anlamına geliyor bu çok saçma Josie ve

child would like a nose okay Steve we're not we're not here to spout but anyway that's

çocuk bir burun istiyor tamam Steve burada değiliz susmak için burada değiliz ama yine de böyle

the way it's going okay because a scotch aliy what you're actually talking about is gender

gidiyor tamam çünkü bir aslında bahsettiğiniz şey cinsiyet

stereotyping gender stereotype that's that's the phrase that people use nowadays so it's

klişeleri cinsiyet klişeleri bu günümüzde insanların kullandığı tabir bu yüzden

become a very political thing especially with pronoun pronouns especially with pronouns

özellikle zamir zamirleri özellikle zamirler

and the way you address a person of any age in fact so don't forget it's not just children

ve her yaştan insana hitap etme şekliniz çok politik bir şey haline geldi aslında bu yüzden don' Burada bahsettiğimiz şeyin sadece çocuklar olmadığını unutma,

we're talking about here it's it's human beings of any age sorry mister interestingly enough

her yaştan insan, üzgünüm bayım, ilginç bir şekilde,

somebody there who was amongst the group of people that you know the friends that I was

oradaki insan grubundan biri vardı, birlikte olduğum arkadaşlarımı tanıyorsunuz,

with I was sort of agreeing with this argument but she herself has three boys varying ages

bu argümana bir nevi katılıyordum. ama kendisinin farklı yaşlarda üç erkek çocuğu var

I think the eldest is 14 and I said well if somebody came up to you and said Oh doesn't

sanırım en büyüğü 14 yaşında ve ben de iyi dedim, eğer biri size gelip Ah,

your doesn't your boy look handsome would you be offended and of course she'd suddenly

oğlunuz yakışıklı görünmüyor mu, gücenir misiniz ve tabii ki birdenbire

she's a tall no I'd quite like that actually if they thought that my son looked handsome

o uzun bir hayır çok hoşuma giderdi aslında oğlumun yakışıklı göründüğünü düşünselerdi

yeah he'll do that so it seems that it's I don't understand the am I out of touch here

evet bunu yapacak yani

am I out-of-touch I mean I'm not a parent so I don't know but I would have thought that

anlamıyorum Ben bir ebeveyn değilim, bu yüzden bilmiyorum ama

a child looking nice and attractive would like to be would like the compliment or the

güzel ve çekici görünen bir çocuğun iltifattan hoşlanacağını veya

parent would like the compliment and I wouldn't have assumed that that child would then grow

ebeveynin iltifattan hoşlanacağını düşünürdüm ve o çocuğun böyle olacağını varsaymazdım. o zaman

up forever remembering that one comment and be pigeonholed because everyone's got children

sonsuza kadar bu yorumu hatırlayarak büyü ve kendini toparla çünkü herkesin çocukları

growing up now that long as the parent supports the child in whatever they want to do in life

büyüyor, çünkü ebeveyn çocuğu hayatta yapmak istediği her şeyde desteklediği sürece

I can't see what the problem would be but they were offended would you as a parent if

sorunun ne olacağını göremiyorum ama gücendiler, olur mu? bir ebeveyn olarak, eğer

you have parents watching now if your child somebody came up to you and said all doesn't

şu anda sizi izleyen bir ebeveyniniz varsa, eğer çocuğunuz biri size gelip

your daughter look pretty would you be offended by that and would you say no I don't want

kızınız güzel görünmüyor derse, bundan rahatsız olur muydunuz ve hayır,

you to say that to my child because that is is stereotyping her appearance I don't know

bunu benim çocuğuma söylemenizi istemiyorum der miydiniz? çünkü bu onun görünüşünü klişeleştiriyor, bilmiyorum

I started something now mr. Duncan am I out of touch I think I think you've started something

şimdi bir şeye başladım bay. Duncan, iletişimin dışında mıyım, sanırım bir şeye başladığını düşünüyorum

but now you're going around in circles a bit with the actual theme because the thing is

ama şimdi asıl temayla biraz daireler çiziyorsun çünkü mesele şu ki, bunu zaten

should you be saying that anyway about someone's child well I mean I wouldn't but I wouldn't

birinin çocuğu hakkında söyleseydin, yani söylemezdim ama yapmazdım

but you mean I don't know if you're friends with that we wouldn't go up to somebody randomly

ama demek istiyorsun ki, arkadaş olup olmadığını bilmiyorum, sokakta rastgele birine gidip

in the street and say it but if you were meeting on a social level it was a friend and I'd

bunu söylemezdik ama sosyal bir düzeyde buluşuyor olsaydın, bu bir arkadaştı ve ben

known for a long time when they've got a daughter or you know I don't know maybe women can say

Bir kızları olduğunda uzun zamandır biliniyordu ya da biliyorsun bilmiyorum belki kadınlar söyleyebilir

it maybe men car it's such it's a minefield now we've got to be very careful what we say

belki erkekler araba öyle bir mayın tarlası ki şimdi ne söylediğimize ve ne yaptığımıza çok dikkat etmeliyiz

and do to people or you know in case we offend somebody or or a judged as as being unsavory

insanlar ya da bilirsiniz, birini gücendirdiğimizde ya da bir kişiyi tatsız karakterler olarak yargıladığımızda bu

characters it's very difficult I think I think the only answer is you just say nothing now

çok zor bence tek cevap şu ki artık kimse hakkında hiçbir şey söylemeyin kimse

about anyone you don't make any comments about anyone but what I'm thinking is what what

hakkında yorum yapmıyorsunuz benim ne olduğum dışında Düşünmek kaç

age can you actually make a comment about someone's son or daughter so if it's a little

yaşında aslında birinin oğlu veya kızı hakkında yorum yapabilirsin yani eğer

baby in a pushchair or a pram you can go oh god you go chick or G cool aren't you lovely

bir bebek arabasında veya çocuk arabasında küçük bir bebekse gidebilirsin aman tanrım civciv ya da G harikasın güzel değil mi

your baby is so cute but what are what if the child is sort of eight or nine can you

bebeğin çok tatlı ama peki ya çocuk sekiz ya da dokuz yaşındaysa,

still say that can you still say all your daughter is so cute or your son is very handsome

hala tüm kızınızın çok tatlı ya da oğlunuzun çok yakışıklı olduğunu söyleyebilir misiniz

and then what about when they're 15 or 16 so it said so what is the age where you can

ve sonra ya 15 ya da 16 olduklarında, yani ne dedi?

no longer comment on the appearance of someone's child so there was there's a there is a point

artık birinin çocuğunun görünüşü hakkında yorum yapamayacağınız yaş, bu yüzden

where it's very cute and lovely and it's a nice compliment but then after after a certain

çok sevimli ve sevimli olduğu bir nokta vardı ve bu güzel bir iltifat ama belli bir

age it becomes very creepy yes it could be I think I mean meander wouldn't normally make

yaştan sonra çok ürkütücü oluyor evet ben olabilirim Demek istediğim, Menderes normalde

those comments but this was a woman that was making the comment to her friend's daughter

bu yorumları yapmazdı ama bu yorumu arkadaşının kızına yapan bir kadındı, bu

so you would have thought that that would have been wouldn't have been seen in a sort

yüzden bunun ürkütücü bir şekilde görülmeyeceğini düşünürdünüz,

of creepy way no I see but of course it's so difficult now it's best to say nothing

hayır anlamıyorum ama tabii ki artık çok zor artık hiçbir şey söylememek en iyisi o

so to say nothing so from that from that all I get from that is only men molest kids I

yüzden hiçbir şey söylememek bundan tek anladığım sadece erkeklerin çocukları taciz etmesi bence

think women do as well I think you can have creepy creepy ladies what are people saying

kadınlar da yapıyor bence ürkütücü ürkütücü hanımlar olabilir insanlar ne diyor

am I out of touch well yes and sometimes keep quiet says Lilia yes yeah the other thing

ben İletişimim koptu evet evet ve bazen sessiz kalıyorum diyor Lilia evet evet

is if people like compliments don't they so if you don't get a compliment if you had a

child that was very attractive and he or she never got any compliments because they were

herhangi bir iltifat çünkü

told never you must never make any reference to my child's appearance would that person

asla çocuğumun görünümüne asla atıfta bulunmamalısın, o kişi

grow up feeling inadequate in some way and psychologically damaged because they didn't

bir şekilde yetersiz hissederek büyür ve

get any reinforcement could be you need positive reinforcement don't you I would have thought

herhangi bir takviye almadığı için psikolojik olarak zarar görürse, pozitif takviyeye ihtiyacın olabilir, değil mi?

about your appearance again I think it's all about context so maybe parents parents can

görünüşünü tekrar düşündüm bence her şey bağlamla ilgili bu yüzden belki ebeveynler

say things to their child and say oh you did well today oh you look lovely today or you

çocuklarına bir şeyler söyleyebilir ve oh bugün iyi iş çıkardın oh bugün çok güzel görünüyorsun ya da

look so handsome oh oh aren't you growing up quickly you look oh you look lovely today

çok yakışıklı görünüyorsun oh oh çabuk büyümüyor musun bakıyorsun oh bugün çok güzel görünüyorsun,

so the parents can say that I think that's okay but it's it's when it's people I side

böylece ebeveynler bunun sorun olmadığını söyleyebilsinler ama bu insanlar olduğunda

the parental sort of zone I think I think then it starts to become a little a little

ebeveyn türünden bir bölgenin tarafını tutuyorum sanırım o zaman biraz

odd and creepy so my my advice would be not to say anything at all lilia just said I love

tuhaf ve ürkütücü olmaya başlıyor, bu yüzden benim tavsiyem hiç bir şey söyleme lilia az önce dedi ki

this question Lilia just asked is it okay to make a compliment or a comment about a

bu soruyu seviyorum Lilia az önce sordu bir çocuğun zekası hakkında bir iltifat veya yorum yapmak uygun mu

child's intellect I'm not sure I've never I've never heard anyone go up to a child or

Emin değilim hiç kimsenin bir çocuğa yaklaştığını duymadım veya

and then address their parents at the same time and say oh your child looks very clever

sonra aynı anda ebeveynlerine hitap edin ve ah, çocuğunuz çok zeki görünüyor

or what an intelligent child you have where the child might say wouldn't you wouldn't

veya ne kadar zeki bir çocuğunuz var deyin, çocuğun diyebileceği yerde,

go up and say your child looks a bit stupid the child might say something that would lead

yukarı çıkıp çocuğunuzun biraz aptal göründüğünü söylemezsiniz, çocuk olabilir

you to believe that he or she was quite intelligent or clever so you might I mean that's positive

sizi onun oldukça zeki ya da zeki olduğuna inandıracak bir şey söyleyin, yani demek istediğim bu olumlu

feedback isn't it I don't know how do you I mean the rule now according to all my friends

geri bildirim değil mi bilmiyorum siz nasıl yani şimdi tüm arkadaşlarıma göre kuralı kastediyorum

and they know more than me because one of them works in a doctor surgery another one

ve biliyorlar benden daha fazla çünkü biri doktor muayenehanesinde çalışıyor, diğeri

works in a school so apparently the rule of thumb is you just don't make any comments

okulda çalışıyor ve görünüşe göre temel kural, artık

any more about anyone else's children and you as parents don't make any comments either

kimsenin çocukları hakkında yorum yapmamanız ve ebeveynler olarak siz de yorum yapmamanız.

so I don't know and the other the other interesting fact I learned apparently from one of my friends

bu yüzden bilmiyorum ve diğeri, görünüşe göre

who works in a school the and another one that works in a doctor surgery okay is that

bir okulda çalışan arkadaşlarımdan birinden ve bir doktor muayenehanesinde çalışan başka bir arkadaşımdan öğrendiğim diğer ilginç gerçek, tamam,

the number of children now young children between sort of eight and fourteen with psychological

çocuk sayısı şu anda küçük çocuklar arasında sekiz tür ve psikolojik sorunları olan on dört kişi,

problems is is just massively increasing probably not just in this country and that they're

muhtemelen sadece bu ülkede değil ve

having counsellors there and a lot of it is if they think it's down to social media which

orada danışmanları olduğu için büyük ölçüde artıyor ve bunun çoğunun, geçen hafta değindiğimiz sosyal medyaya bağlı olduğunu düşünüyorlarsa,

we've touched on this last week I think surprise surprise let's blame the internet but we didn't

bence sürpriz sürpriz interneti suçlayalım ama biz

when we grew up I've never even heard of any child any friend having any psychological

büyüdüğümüzde yapmadık Ben hiç bir çocuğun herhangi bir arkadaşının herhangi bir psikolojik

problems or any issues with their gender where's this all come from to mr. Duncan in in 40

sorunu veya cinsiyetiyle ilgili herhangi bir sorunu olduğunu duymadım bile tüm bunlar nereden geldi bayım. Duncan'da 40

years everything's changed well I think Li I don't understand it I'm yeah but but you're

yılda her şey iyi değişti Sanırım Li Anlamıyorum evet ama

again again it's it's a bit of a thin ice situation because there are many things 50

yine sen bu biraz buz gibi bir durum çünkü 50

years ago that people didn't talk about openly but they did exist if you get my meaning so

yıl önce insanların anlamadığı birçok şey var hakkında açıkça konuşun ama vardılar, eğer demek istediğimi anladıysanız, yani

50 or 60 years ago certain things weren't talked about they were seen as bad and all

50 veya 60 yıl önce bazı şeyler hakkında konuşulmuyordu, kötü olarak görülüyorlardı ve bu

over so so I think I think it's more about that the changes of attitudes and I think

yüzden sanırım daha çok tavırların değişmesiyle ilgili olduğunu düşünüyorum ve bence

also old farts like you and me we we don't accept these things very easily at life is

ayrıca senin ve benim gibi yaşlı osuruklar biz bunları çok kolay kabul etmeyiz hayat

very complicated doubt it was very much more black-and-white when we grew up it was didn't

çok karmaşık şüphe yok ki biz büyüdüğümüzde çok daha siyah beyazdı

you remember how many wars were going on around the world when I when you were growing up

kaç savaş olduğunu hatırlamadın mı dünyanın her yerinde ben sen

well I'm on about issues of gender and things like that it was when we grew up you know

iyi büyürken ben cinsiyet meseleleriyle ilgileniyorum ve bunun gibi şeyler bizim büyüdüğümüz zamanlardı bilirsin

boys were boys girls were girls and there was no crossover yes and I I know I understand

erkekler erkekti kızlar kızdı ve geçiş yoktu evet ve biliyorum

that obviously there are people who feel that they may be born male or female but they don't

bunu açıkça anlıyorum Erkek ya da kadın olarak doğabileceklerini hisseden ama

associate with being that gender that's perfectly fine but I yes so but I don't understand what's

bu cinsiyetle ilişkilendirmeyen insanlar var, bu çok iyi ama evet öyle ama birine

wrong with with making a compliment towards somebody but yes yeah maybe maybe it's because

iltifat etmenin nesi yanlış anlamıyorum ama evet evet belki belki sübyancı olduğunu

they're worried that maybe they think you're a pedophile we're going around in circles

düşündüklerinden endişelendikleri içindir, şimdi ortalıkta dolanıyoruz, az önce

now that's what I've just said just don't make compound you just don't make comments

söylediğim buydu, sadece bileşik yapma, sadece

about people's kids when you're with them well that's it Jeff makes a comment here there

insanların çocukları hakkında yorum yapma. onlarla o kadar Jeff burada bir yorum yapıyor biz

were very few overweight children when when we grew up but now there are far more overweight

büyüdüğümüzde çok az kilolu çocuk vardı ama şimdi çok daha fazla kilolu

children because they're staying indoors more because they can't go out because the risk

çocuk var çünkü daha çok içeride kalıyorlar çünkü dışarı çıkamıyorlar çünkü

of people pinching them off the streets and child theft child molestation case chief yes

insanların onları çimdikleme riski var sokaklar ve çocuk hırsızlığı çocuk tacizi vaka şefi evet

okay oh I'm in one of those moods today it's somebody information about the black hole

tamam oh bugün o ruh hallerinden birindeyim birisi kara delik hakkında bilgi hadi

let's change the subject yes well we're going to talk about the book mr. Steeves black hole

konuyu değiştirelim evet pekala kitap hakkında konuşacağız bay. Steeves kara deliği

I don't know what that's about in a moment because now well yes it is coming up to three

Bunun neyle ilgili olduğunu bir an için bilmiyorum çünkü şimdi pekala evet saat üçe geliyor

o'clock in fact it's just gone three o'clock and it's time yes you know what's coming next

aslında saat üçe geçti ve zamanı geldi evet sırada ne olduğunu biliyorsunuz bir

it's time to take a look at those flags from around the world whilst mr. Steve and myself

alma zamanı Mr. Steve ve ben

have a little lie-down on the floor

yerde biraz uzanıyoruz,

some flex from around the world it's a Sunday it's a fun day it's live English

dünyanın dört bir yanından biraz esneme, bugün bir pazar, eğlenceli bir gün, canlı İngilizce

Oh get the oxygen i-i'll of sometimes reading your messages I really do but sometimes they

Oh oksijeni al, bazen mesajlarını okuyacağım, gerçekten okurum ama bazen

catch me out and I start laughing at them I'm so surprised by what you write I've just

beni yakalarlar dışarı çıktım ve onlara gülmeye başladım yazdıklarınıza o kadar şaşırdım ki az önce bana

been asked if I if I'm Jewish that's an in why that might be the most random thing anyone

Yahudi olup olmadığım soruldu bu neden birinin bana hayatım boyunca sorduğu en gelişigüzel şey olabilir bay

has ever asked me my life mr. Duncan are you a Jew I'm not Jewish I'm not anything in fact

. Duncan sen bir Yahudi misin Ben Yahudi değilim Ben bir şey değilim Aslında

I don't have any religious views so sorry Oh Steve's talking now wait there a second

herhangi bir dini görüşüm yok çok üzgünüm Ah Steve şimdi konuşuyor orada bekle bir saniye

what do you say something not that it would be a bad thing anyway who said it was yes

ne söylersin ki kötü bir şey olmaz kim evet

interesting question yes okay I don't think that's particularly relevant to anything no

ilginç bir soru olduğunu söyledi evet tamam bunun özellikle herhangi bir şeyle alakalı olduğunu düşünmüyorum hayır

but sometimes people ask me if I'm religious or some people ask me if I if I like football

ama bazen insanlar bana dindar olup olmadığımı soruyor veya bazı insanlar bana futbolu sevip sevmediğimi soruyor

and some people ask me if I ever go on holiday so so it's just a random question but but

ve bazıları bana devam edip etmediğimi soruyor tatil yani bu sadece rastgele bir soru ama

not one I've ever been asked before you say I've never been asked having said that I used

bana daha önce hiç sorulmadı, sen bana daha önce

to work with a guy who is Jewish and we have to be used to have these long conversations

Yahudi bir adamla çalıştığımı ve bunlara alışkın olduğumuzu söylemeden önce hiç sorulmadı.

in the afternoon when there was a quiet period we used to sit there amuse we would muse about

Öğleden sonra sohbetler, sessiz bir dönem olduğu zaman, orada otururduk eğlenirdik,

things in the world and subjects it used to be I used to really enjoy it but he would

dünyadaki şeyler ve eskiden olduğu konular hakkında derin düşünürdük. bakış açısı

often bring up his point of view fraught from his religious point of view and of course

ve tabii ki

I I don't have any religion so he was it was actually quite interesting but quite quite

benim herhangi bir dinim yok, bu yüzden o aslında oldukça ilginçti ama oldukça

often we would agree on many things and that's the thing I always found quite interesting

sık olarak birçok konuda hemfikir olurduk ve bu her zaman oldukça ilginç bulduğum şey,

is we talk together but actually we would end up agreeing on many things there wasn't

birlikte konuşmamızdı ama aslında sonunda biz olurduk Pek çok şey üzerinde hemfikir olmak,

as much conflict as you would think yes Jess Jeff says that your uncut

düşündüğünüz kadar fazla çatışma olmadığını evet, Jess Jeff, kesilmemiş olduğunuzu söylüyor,

can we confirm that mr. Duncan well then let me just let me just check just a moment I've

bunu doğrulayabilir miyiz? Duncan peki o zaman bir dakika kontrol etmeme izin ver,

got to go and check well mr. Duncan is checking although he obviously should know I mean he's

gidip kontrol etmeliyim bay. Duncan kontrol ediyor ama belli ki bilmesi gerekiyor, yani hepimizin çok iyi bildiği gibi

got quite an intimate relationship with that particular organ as we all know well mr. Duncan

o organla oldukça yakın bir ilişkisi var Bay. Duncan

can you confirm whether you are cut or uncut I can't believe I'm doing this yeah definitely

kesilip kesilmediğini onaylayabilir misin Bunu yaptığıma inanamıyorum evet kesinlikle

I suppose oh I see you mean no I know why I know why Jeff said that I know I've just

sanırım oh demek istediğini anlıyorum neden biliyorum Jeff neden biliyorum dedi ben biliyorum

realised I'm a bit slow today oh I see no no I I'm not Jewish therefore he's saying

az önce farkettim bugün biraz yavaş oh görüyorum hayır hayır ben Yahudi değilim bu yüzden

that I must be uncut it could be American because they don't and most American men cut

kesilmemiş olmam gerektiğini söylüyor bu Amerikalı olabilir çünkü kesmiyorlar ve çoğu Amerikalı erkek

didn't no matter what religion they are that's right is that not true yeah I can I just admit

hangi dinden olursa olsun kesiyordu bu doğru değil mi doğru evet, itiraf edebilirim, bu

that I feel a bit uncomfortable talking about this Lewis says why are there so many gods

konuda konuşmaktan biraz rahatsızım

well that is a very good question and why are there so many religions and why does each

one claim that theirs is the only one there are how many religions other there's hundreds

kaç tane din var diğer yüzlerce var

I think registered actual religions only a few major ones historically there's thousands

bence kayıtlı gerçek dinler tarihsel olarak sadece birkaç büyük din var

historically yes so they all claim that they are the way to go and the only one you should

tarihsel olarak binlercesi var bu yüzden hepsi gidilecek yol olduğunu iddia ediyor ve takip etmeniz gereken tek şey

follow of course that is utter arrogance isn't there okay you are born in a country where

elbette ki bu tam bir kibir değil tamam

that particular religion is prominent is the only reason why you have adopted that religion

o dinin öne çıktığı bir ülkede doğuyorsun o dini benimsemenin tek sebebi

if you were born in another country you would have had it could have had a different religion

başka bir ülkede doğsaydın farklı bir dine sahip olabilirdin

I believe the answer is that they're all none of them are right are actually true but if

bence cevap onlar' bunların hiçbiri doğru değil aslında doğru ama eğer

you want to follow one fine but don't try and impose it on everybody else because it's

bir cezayı takip etmek istiyorsan ama bunu diğer herkese empoze etmeye çalışma çünkü

arrogant to believe that that your religion is the only you could have a you've got to

sahip olabileceğin tek şeyin dinin olduğuna inanmak kibirli ve zorundasın bugün tartışmalı olan

open your eyes to the rest of the world one being controversial today mr. Duncan so just

dünyanın geri kalanına gözlerinizi açın bayım . Duncan, yani ben

for the realm when I get you into trouble no just for the record there is mr. Steve

senin başını belaya soktuğumda sadece ülke için, sadece kayıt için orada bay. Steve

now on the screen his name is underneath his face all of those comments are attributed

şimdi ekranda, adı yüzünün altında, tüm bu yorumlar

to mr. Steve let's go back to Jeff yes most are kept in USA or for God's sake so we're

Mr. Steve hadi Jeff'e geri dönelim evet çoğu ABD'de tutuluyor ya da Tanrı aşkına geri

going back let's go back to that one no no but how do you know Steve well because I just

dönüyoruz, hadi ona geri dönelim hayır hayır ama Steve'i nasıl iyi tanıyorsun çünkü az önce

asked Jeff no but you know know that that oh yes I know what you're saying yes well

Jeff'e sordum hayır ama biliyorsun ki bunu oh evet ne dediğini biliyorum evet

I just happen to know right it's just some it's just general knowledge just something

ben sadece tesadüfen biliyorum doğru bu sadece bir kısmı bu sadece genel bilgi sadece

you know name your country in the world and I'll tell you whether the men are cut or uncut

bildiğin bir şey dünyadaki ülkeni isimlendir ve sana erkeklerin kesik mi kesik mi olduğunu söyleyeceğim sen yaptın mı

did you did you play did you play just something I happen to know did you play a lot of I don't

oyna sadece bir şey oynadın mı bildiğim tesadüfen çok oynadın mı

know American football I just happen to know you know you observe these things as you go

amerikan futbolu bilmiyorum

through life you certainly do apparently that introduction says that Bolivia's flag wasn't

'

there okay yeah so we'll have to address that a deficiency talking of countries would you

orada tamam evet, bu yüzden ülkelerden bahseden bir eksikliği ele almamız gerekecek

like to see a list of sorry latin seduction no okay would you like to see a list of the

üzgünüm latin baştan çıkarma listesini görmek ister misiniz hayır tamam geçmişte

top ten countries that have been watching over the past week Steve go on tell her n

izlenen ilk on ülkenin listesini görmek ister misiniz? hafta Steve devam et ona söyle n

watching your program yes in your live stream yes we've had a lot this week you've had a

programınızı izliyor evet canlı yayınınızda evet bu hafta çok şey yaşadık

few live streams this week mr. Duncan yes I did a couple last week and also last Sunday

bu hafta birkaç canlı yayın yaptınız bay. Duncan evet, geçen hafta ve ayrıca geçen Pazar bir çift yaptım,

as well so let's have a look there it is the top ten is now on the screen so you can see

o yüzden bir bakalım, ilk on şimdi ekranda, böylece numara sırasını görebilirsiniz,

in order of the number you can see it number ten at number 10 it's Mexico so at number

on numarayı 10 numarada görebilirsiniz, Meksika yani

ten lots of people watching in Mexico you would now I don't mean to be sort of insulted

Meksika'da izleyen on numara bir insan varken siz şimdi bunu yaparsınız, amacım aşağılanmak

or offensive but I'm surprised I don't know why I'm surprised but I'm surprised lots of

ya da saldırgan olmak değil ama şaşırdım neden şaşırdığımı bilmiyorum ama birçok

people are watching in Mexico so can I say a big hello to everyone watching in Mexico

insanın izlediğine şaşırdım Meksika'da, Meksika'da izleyen herkese büyük bir merhaba diyebilir miyim

and the reason why I'm surprised is just I thought maybe people in Mexico would be watching

ve şaşırmamın nedeni, sadece Meksika'daki insanların İngiltere'deki

American English teachers rather than someone in England you see so that's the reason why

biri yerine Amerikalı İngilizce öğretmenlerini izleyeceğini düşündüm, bu yüzden

I'm surprised also number 9 on number 9 the United Kingdom shouldn't that be number one

ben ' 9 numarada 9 numaraya da şaşırdım Birleşik Krallık bir numara olmamalı

really well why we speak English is our first language I'm sup surprised is at number nine

gerçekten iyi neden İngilizce konuşuyoruz ilk dilimiz Dokuz numara olmasına çok şaşırdım

I can't believe that so number nine the United Kingdom number eight and this is from the

Birleşik Krallık'ın dokuz numara olduğuna inanamıyorum sekiz ve bu

last week by the way the last seven days at number eight Egypt I know I have a lot of

geçen haftadan, bu arada sekiz numara Mısır'daki son yedi gün

people watching in Egypt so a big hello to Egypt also number seven Brazil lots of people

Mısır'da izleyen birçok insan olduğunu biliyorum, bu yüzden Mısır'a da büyük bir merhaba yedi numara Brezilya

in Brazil such as Pedro six Spain interesting number six I sang espanol yes Spain isn't

Brezilya'da Pedro altı İspanya gibi birçok insan var ilginç altı numara espanol şarkısını söyledim evet İspanya o

that interesting espana and I suppose not surprisingly number five the United States

kadar da ilginç espana değil ve sanırım şaşırtıcı bir şekilde Amerika Birleşik Devletleri'nde beş numara

again you might imagine that there wouldn't be people watching English teaching in the

United States because English is spoken as a first language but there are lots of people

İngilizce birinci dil olarak konuşulduğu için Amerika Birleşik Devletleri'nde İngilizce öğretimini izleyen insanlar olmayacağını düşünebilirsiniz. ama

learning English in that country as well number four Steve look can you see number four Russia

o ülkede İngilizce öğrenen birçok insan da var dört numara Steve bak dört numarayı görebiliyor musun Rusya

number four is Russia fabulous Wow I I'm I I'm overwhelmed I can't believe it so in the

dört numara Rusya harika Vay canına, ben bunaldım, buna inanamıyorum,

past seven days Russia have been watching and they are at number four the past seven

son yedi gün içinde Rusya izliyor ve son yedi

days number three I know I have a lot of viewers watching in Italy Italy hello to Italy and

gündür dördüncü sıradalar üç numara İtalya'da izleyen çok sayıda izleyicim olduğunu biliyorum İtalya İtalya'ya merhaba ve

we we might be quite close to you in in about two months time we won't say what or where

yaklaşık iki ay içinde size oldukça yakın olabiliriz ama olmayacağız ne ya da nerede ya da

or how or who or how long but yes we we might be very near I'm giving some clues away now

nasıl ya da kim ya da ne kadar süreceğini söyle ama evet çok yakın olabiliriz şimdi bazı ipuçları veriyorum

Steve can you tell Sood cat says that the Argentine isn't in the list but the thing

Steve Sood kedisine Arjantinlinin listede olmadığını söylediğini söyleyebilir misin ama

with Argentina is that we have very loyal viewers yes very loyal viewers whereas some

Arjantin ile olan şey şu çok sadık izleyicilerimiz var evet çok sadık izleyicilerimiz varken

of the other countries maybe not so loyal and that's what we that's what we count above

diğer ülkelerden bazıları o kadar sadık olmayabilir ve biz de bu yüzden her şeyin üzerinde saydığımız şey

all all else is loyalty and soon cat you are one of our most loyal viewers yes we we have

sadakattir ve yakında kedi siz bizim en sadık izleyicilerimizden birisiniz evet

loyal viewers all around the world but this this is the top ten from the past week number

sadık izleyicilerimiz var tüm dünyada ama bu geçen hafta iki numaralı Hindistan'dan ilk on,

two India now this is something that's been happening over the past three or four months

şimdi bu son üç veya dört aydır olan bir şey,

we we have a lot of people now watching in India so can I say a big hello to everyone

şu anda Hindistan'da izleyen çok sayıda insan var, bu yüzden büyük bir merhaba diyebilir miyim

in India watching so this is over the past seven days and I suppose is this a surprise

Hindistan'da izleyen herkese, yani bu son yedi gündür ve sanırım

in number one who is surprised by this number one Vietnam I know there are a lot of people

bu bir numaralı Vietnam'a şaşıran bir numara için bir sürpriz mi, biliyorum Vietnam'da izleyen birçok insan var,

watching in Vietnam this has always been the case because in Vietnam the young students

bu her zaman böyle olmuştur çünkü Vietnam'daki genç öğrenciler

are hungry hungry for English so there it is the top ten list from the past 10 days

İngilizceye aç, bu yüzden son 10 gündeki ilk on listede

the countries that have been watching my video lessons I'm alive streams the most and we

video derslerimi izleyen ülkeler Ben hayattayım en çok akış yapıyor ve

will do that again next week so I hope that was interesting is that number of people watching

bunu gelecek hafta tekrar yapacağız, umarım ilginç olan, izleyen insan sayısı

or is that sort of ours watched in those particular countries that is hard numbers hard numbers

veya bizimkiler bu belirli ülkelerde izledi mi, bu zor sayılar zor sayılar

so people watching then so actual people sitting down and clicking on their device or their

yani insanlar izliyor, o zaman gerçek insanlar oturup cihazlarına veya bilgisayarlarına tıklıyorlar

computer and they're watching that silly Englishman lily lilium makes an interesting comment here

ve o aptal İngiliz'i izliyorlar lily lilium burada dinin doğası hakkında ilginç bir yorum yapıyor,

about sort of the nature of religion that atheists blindly believe in science just as

tıpkı dindarların iyiliğe körü körüne inanması gibi ateistlerin de bilime körü körüne inandıkları bir tür hakkında.

religious people blindly believe in well Lily Lily Lily Oh uses the phrase bearded man sitting

in the clouds so in other words a creator so yes it's very we like to think that we

çok

don't think in terms of black and white so it's either one or the other hmm it I mean

siyah ve beyaz olarak düşünmediğimizi düşünmeyi seviyoruz, bu yüzden ya biri ya da diğeri hmm yani

- we often get annoyed sometimes with people even with the religious people who stick doggedly

- bazen insanlara sinirleniyoruz, hatta dinlerine inatla bağlı kalan dindar insanlara bile

to their religion is the only one you should you should a dear - and adopt but atheists

tek çözüm bu birini sevmelisiniz - ve benimseyin ama ateistler

also can be just as annoying because they think that they think that there isn't a god

de aynı derecede sinir bozucu olabilirler çünkü bir tanrının olmadığını düşündüklerini düşünürler,

they are absolutely certain there isn't and therefore you shouldn't believe in it and

kesinlikle emin olduklarından emindirler ve bu nedenle ona inanmamalısınız ve

they dismiss everything you can't nobody knows for certain I've nobody knows but you do realize

onlar Kimsenin kesin olarak bilmediği her şeyi bir kenara at Ben kimsenin bilmediğini biliyorum ama

that even if you're religious you're still an atheist because you just don't you don't

dindar olsan bile hala ateist olduğunun farkındasın çünkü

believe in but all religions except one so I think it was Christopher Hitchens that said

inanmıyorsun ama biri hariç tüm dinlere öyle Sanırım

that that everyone basically is atheist but those that believe in one religion just don't

herkesin temelde ateist olduğunu ancak bir dine inananların

believe in one less as I always thought that was quite clever what well that you don't

bir dine daha az inanmadığını söyleyen Christopher Hitchens'dı, çünkü her zaman bunun oldukça zekice olduğunu düşündüm, ne kadar iyi

understand what I've just said well you either believe in a creator or you create yes when

anlamıyorum az önce iyi dedin ya bir yaratıcıya inanırsın ya da yaratırsın evet

you follow a certain religion yes sorry but no religious all religions believe in a creator

belli bir dine inanınca evet pardon ama din yok bütün dinler bir yaratıcıya inanır

don't yes yes I'm still having difficulty understand but where aren't about religions

değil mi evet evet hala anlamakta güçlük çekiyorum ama dinler nerede değil evet

yeah organized religions do I have to name them all you know yes okay I mean there are

organize dinlerin hepsini adlandırmalıyım bildiğiniz gibi evet tamam demek istediğim inanmak

many paths aren't there to to to what you want to believe in okay I think in you know

istediğiniz şeye giden pek çok yol yok tamam bence bildiğiniz

in a world modern society global world we're all communicating with each other now if you

dünyada hepimizin iletişim kurduğu modern toplum küresel dünya Eğer

were brought up out of a particular religion then you probably will want to stick to that

belirli bir dinden büyüdüyseniz, muhtemelen buna bağlı kalmak isteyeceksiniz,

if you want to believe in a creator you'll probably want to stick to the religion that

eğer bir yaratıcıya inanmak istiyorsanız, muhtemelen

you know the most and the one you grew up with but you just need to be aware that there

en çok bildiğiniz ve büyüdüğünüz dine bağlı kalmak isteyeceksiniz. tamam ama

are other people who also believe in a creator but they've their religion is just a different

bir yaratıcıya inanan başka insanlar da olduğunun farkında olmalısın ama onların dinleri

way to the same thing okay but who who are you addressing this to oh I'm just commenting

aynı şeyin farklı bir yolu tamam ama kime bunu hitap ediyorsun oh ben sadece yorum yapıyorum

generally oh I see so and that way if everybody can understand and and not be dogmatic about

genel olarak oh ben öyle görüyorum ki herkes dinini anlayabilir ve dogmatik olmaz

their religion but that's the whole island we'll have peace in the world yeah but the

ama adanın tamamı bu dünyada barış olur evet ama

whole element of every religion is dogma well that's the problem yes that is the problem

her dinin tüm unsuru dogmadır sorun bu evet bu sorun

okay then so if everybody which is why education is so important which is what you're doing

tamam o zaman eğer herkes bu yüzden eğitim bu kadar önemli ki siz ne yapıyorsunuz

mr. Duncan well if everybody is educated everybody can then see everybody else's point of view

bayım. Duncan, eğer herkes eğitimliyse, herkes o zaman diğer herkesin bakış açısını görebilir

and then understand other people's religion and tolerance of other people's beliefs and

ve sonra diğer insanların dinini ve diğer insanların inançlarına ve

religion no matter what those beliefs are okay and you don't want yeah and and thus

dinlerine karşı hoşgörüyü anlayabilir, bu inançlar ne olursa olsun tamamdır ve evet istemezsiniz ve dolayısıyla

if you understand other people and their beliefs you will be less likely to want to take over

diğerlerini anlarsanız insanlar ve onların inançları, ülkelerini ele geçirme

their countries or force them into doing something but what if your religious teaching tells

veya onları bir şeyler yapmaya zorlama olasılığınız daha düşük olacaktır ama ya dini öğretiniz

you to take over other countries well I know well this is the problem isn't it yeah that's

size diğer ülkeleri ele geçirmenizi söylüyorsa, pekala sorun bu, değil mi evet bu o

that well Dogma is is just basically telling people to do something in a certain way that

Pekala Dogma, temelde insanlara bir şeyi belirli bir şekilde yapmalarını söylemektir,

was it but the the only people that are actually doing this are the the leaders aren't they

öyleydi ama bunu gerçekten yapan tek insanlar liderler, onlar

of these countries or these religions they're the ones who are deciding the average person

bu ülkelerin veya bu dinlerin değil mi, onlar karar verenler ortalama bir insan

going to church whatever Church it might be your temple or wherever you go it's just getting

kiliseye gidiyor, bu sizin tapınağınız veya nereye giderseniz gidin, kiliseye gidiyor, sadece

on with their lives and it's the leaders that the insight everybody else into into you know

hayatlarına devam ediyor ve sizin bildiğiniz içgörünün

can't divide and conquer isn't it they pitting everybody else against another country or

bölüp fethedemeyeceğini bildiğiniz liderler, herkesi çukurlaştırmıyorlar mı? başka bir ülkeye veya

another religion because they've got their own agenda they want their land or they want

başka bir dine karşı çünkü kendi gündemleri var topraklarını istiyorlar veya

something or they could be just fanatical about their relief so if we all undecided

bir şey istiyorlar ya da rahatlamaları konusunda fanatik olabilirler, bu yüzden hepimiz kararsız kalırsak,

you just describe religious people is fanatical so so so tell me where's your common understanding

dindar insanları fanatik olarak tanımlarsınız, bu yüzden bana nerede olduğunu söyleyin

in peace and tolerance no I'm just saying if you understand that everybody else's point

barış ve hoşgörü konusundaki ortak anlayışınız hayır sadece söylüyorum, eğer diğer herkesin bakış açısını anlarsanız,

of view then you're less likely to be like that you don't say oh yes there this religion

o zaman böyle olma olasılığınız azalır, ah evet işte bu din,

I'm this religion they're that but basically we're still believing in a creator but it's

ben bu dinim, onlar ama temelde hala bir yaratıcıya inanıyoruz ama

just over the centuries and thousands of years that religions grown up here this religions

yüzyıllar ve binlerce yıldan biraz fazla bir süre önce dinler burada büyüdü bu dinler

grown up here that we don't need to hate each other we're all basically believing in the

burada büyüdü ki birbirimizden nefret etmemize gerek yok temelde hepimiz

same thing yes but it's the leaders of these religions all these countries that they end

aynı şeye inanıyoruz bir şey evet ama bu dinlerin liderleri tüm bu ülkeler sonunda

up going to war they're the ones that create the problems because they're probably psychopaths

savaşa gidiyorlar sorunları yaratan onlar çünkü muhtemelen psikopatlar

whatever so who's who's the Christian leader that's causing all the problems at the moment

her neyse yani şu anda tüm sorunlara neden olan Hıristiyan lider kim kim Herhangi bir şey olup olmadığını

well I don't think I don't know if there are any oh well I'm not gonna I'm not double to

bilmediğimi sanmıyorum oh peki yapmayacağım moco adını vermek için iki katına çıkmayacağım Tarihsel olarak tarihsel olarak

go down naming name moco I'm talking historically historically well if it's historically then

iyi konuşuyorum, eğer tarihselse o zaman

it's just everyone yes well you might be making is if we all understand we can all get along

bu sadece herkes evet pekala sen olabilirsin yapmak, eğer hepimiz anlarsak, hepimiz anlaşabiliriz,

can't we yes but that's never gonna happen because it's because we allow this right because

değil mi, evet ama bu asla olmayacak çünkü buna izin veriyoruz çünkü buna izin veriyoruz çünkü

we allow Psychopaths to to to leaders yeah like I might have to I yeah Steve that's a

Psikopatların liderlere yapmasına izin veriyoruz evet, benim de yapmam gerekebileceği gibi, evet Steve, bu

strong word to use by the way yes yes yeah I I've read something about this oh there

güçlü bir kelime bu arada kullanmak için evet evet evet bununla ilgili bir şey okudum oh

was it was it on Wikipedia no it's true well the the problem a lot of the problems in the

Vikipedi'de vardı hayır bu doğru sorun dünyadaki pek çok sorun

world when why would you think about it no people don't just decide on mass to go to

varken neden bunu hiç kimse düşünmüyor? Başka bir ülkeyle savaşa girmek için topluca karar vermekle kalmayın, bir

war with another country there is a leader somewhere that decides that they're going

yerlerde

to do this but they've got to persuade the rest of their population to all go to war

bunu yapacaklarına karar veren bir lider var ama halklarının geri kalanını savaşa gitmeye,

and get shot and killed or whatever in the name of something nobody just a group of people

vurulup öldürülmeye veya öldürülmeye ikna etmeleri gerekiyor. herhangi bir şey adına hiç kimse sadece bir grup insan

don't decide this on their own one person decides ah I want their land over there or

buna kendi başlarına karar vermiyor bir kişi karar veriyor ah oradaki arazilerini istiyorum ya da onlarda benim

they've got something I want therefore how can I get that well I can't do it on my own

istediğim bir şey var bu yüzden nasıl bu kadar iyi olabilirim yapamam kendi başıma

just me on my own let me persuade the rest of my population that those people in that

sadece ben kendi başıma

other country are bad or they don't believe in what we believe in they're very bad we

diğer ülkedeki insanların kötü olduğuna veya bizim inandığımız şeylere inanmadıklarına nüfusun geri kalanını ikna etmeme izin ver onlar çok kötü

need to kill them we need to destroy them or convert them to what we're doing a few

onları öldürmemiz gerek onları yok edin ya da birkaçını yaptığımız şeye dönüştürün, bu

so that's how we legend has worked over thousands of years and these people that do this as

yüzden biz efsaneler binlerce yıldır böyle çalıştık ve bunu Psikopatlar olarak yapan bu insanlar

Psychopaths okay so you've charged that's imagine imagine that apparently if we could

tamam, bu yüzden suçladınız, hayal edin, görünüşe göre

identify okay in society children when they were young that they've got psychopathic tendencies

toplumda tamam tespit edebilseydik Çocuklar küçükken psikopatik eğilimleri olduğunu

and and either cured them or put them away in prison or whatever then we wouldn't get

ve onları ya iyileştirdiklerini ya da hapse attıklarını ya da her neyse, o zaman

people like that in charge and society and life would be a lot better so I'm losing the

böyle insanları görevlendiremezdik ve toplum ve hayat çok daha iyi olurdu, bu yüzden kaybediyorum

thread slightly I was really going off on a tangent no names no weeds stop saying we

iplik biraz gerçekten teğet gidiyordum isim yok yabani otlar biz demeyi bırak ben

I I'm not involved in this conversation I'm just an innocent bystander Mika says if you

bu sohbete dahil değilim ben sadece masum bir seyirciyim Mika

follow any religion you must respect other religions which is absolutely and if we all

herhangi bir dine inanıyorsan diğer dinlere saygı duymalısın diyor ki bu kesinlikle ve hepimiz

do then we'll get all that's that's very lovely with your head in the clouds but but reality

yaparsak o zaman kafan bulutların arasında çok güzel olan her şeyi elde ederiz ama gerçeklik

and this is what I'm talking about I'm not talking about imagined or fairy land I'm talking

ve bahsettiğim şey bu hayali ya da peri diyarından bahsetmiyorum ben

about reality well I know I'm reality reality isn't like what no well reality is most religions

gerçeklikten bahsediyorum pekala ben ben gerçeğim biliyorum gerçeklik pek de iyi değil gerçek şu ki çoğu din

teach intolerance to other religions because their religion is the right one you do realize

diğer dinlere hoşgörüsüzlüğü öğretir çünkü onların dini doğru dindir bunun

that that's literally wait day I'm just I'm just but that's what they say have you ever

tam anlamıyla bir bekleme günü olduğunun farkındasın ben sadece ben sadece ama onların söylediği bu

read the Bible have you looked in there have you looked at the Old Testament it's it's

İncil'i hiç okudun mu oraya baktın mı Eski Ahit'e baktın mı bu

pretty gruesome really you know death to non-believers death that these people death to children

oldukça ürkütücü gerçekten biliyorsun inanmayanlara ölüm bu insanlar çocuklara ölüm

stoned the disobedient child to death yeah but it takes it takes a leader to decide that

itaatsiz çocuğu taşlayarak öldürdüler evet ama bu çok zaman alıyor liderin

they're going to enforce all that and then do you know in insite the population and you

tüm bunları uygulayacaklarına karar vermesi ve sonra nüfusu insite içinde biliyor musunuz ve

know that the leaners could say but it's written down as I know it is I know it's written down

yalınların söyleyebileceğini biliyorsunuz ama benim bildiğim gibi yazıldığını biliyorum,

everybody's inciting anything if that was the case any any shop selling copies of the

herkesin bir şeyi kışkırttığını biliyorum, eğer bu olsaydı İncil'in nüshalarını satan herhangi bir dükkan

Bible should be should be closed down because that there's a lot of hateful a incitement

kapatılmalıdır çünkü kutsal kitapların çoğunda çok fazla nefret uyandıran kışkırtma vardır

in in most holy scripture because everyone's taking their own point of view their own side

çünkü herkes kendi bakış açısını benimsiyor Batı'nın kendi tarafı yok hiçbir

of West there is no there is no leeway I'm not talking about now today I'm talking about

hareket alanı yok ben Bugünden bahsetmiyorum,

what people see when that when they they open their books and they go oh oh it says here

insanların kitaplarını açtıklarında gördükleri şeyden bahsediyorum ve oh oh burada diyor

that if I if I if there is a man down the road who likes other men I should be able

ki, eğer ben, eğer yolun aşağısında başka erkeklerden hoşlanan bir adam varsa, yapmalıyım

to kill him but on the other page it also says that I should be able to stone disobedient

onu öldürebilirim ama diğer sayfada aynı zamanda itaatsiz

children to death it says that is well yes I but but they only follow the previous one

çocukları taşlayarak öldürebilmem gerektiğini söylüyor bu iyi evet ben ama onlar sadece bir öncekini takip ediyorlar,

and not the second one so cherry-picking yes I know well that's the point I'm getting to

ikincisini değil o kadar seçici evet ben iyi bilin benim varmak istediğim nokta bu,

they so they choose what they follow but it's all in there and so you can go through any

böylece neyi takip edeceklerini seçiyorlar ama hepsi orada ve böylece herhangi bir

book any religious book and on one page it will say one thing but then you can turn the

kitabı herhangi bir dini kitabı inceleyebilirsiniz ve bir sayfada bir şey söyleyecek ama sonra sayfaları çevirebilir

pages and a few pages later it will say something that goes against the thing you read earlier

ve birkaç sayfa sonra daha önce okuduğunuza aykırı bir şey söyleyecek

but the person decides to just look at one of those things not both of them ah because

ama kişi ikisine birden değil sadece birine bakmaya karar veriyor ah

of that they act according to that one sentence or that one page even though there is something

çünkü orada olsalar bile o bir cümleye veya o bir sayfaya göre hareket ediyorlar.

else in the book that goes then in an opposite direction so that's my problem it happens

kitapta ters yöne giden başka bir şey var, yani bu benim sorunum,

a lot in the USA so I'm not attacking any particular religion I'm saying that in the

ABD'de çok oluyor, bu yüzden herhangi bir dine saldırmıyorum, diyorum ki,

USA you have this you have fundamental Christians who are and let's not let's not beat about

ABD'de buna sahipsiniz, köktenci Hıristiyanlara sahipsiniz. ve

the bush they are completely mad as a box of frogs they are there was no doubt about

lafı uzatmayalım onlar bir kutu kurbağa kadar delirmişler buna hiç şüphe yok

it but they they rationalize these things by opening that magic book but the point I'm

ama o sihirli kitabı açarak bu şeyleri mantıklı buluyorlar ama benim

making mr. Duncan is that it's the things that they decide to focus on in there whatever

değindiğim nokta bay. Duncan, orada odaklanmaya karar verdikleri şeylerin, dini metin ne olursa olsun,

the religious text is is decided upon and manipulated by the leaders yes that's what

liderler tarafından kararlaştırıldığı ve manipüle edildiği şeylerdir, evet olan budur,

happens they never read the whole book they just pick out the things that suit them yeah

asla tüm kitabı okumazlar, sadece kendilerine uyan şeyleri seçerler, evet

and that's what the lead is bad that that's what the religious leaders or the leaders

ve bu da budur. Kurşun kötü, dini liderlerin veya ülke liderlerinin

of the country pick out and cherry-pick yes in order to to fulfill whatever their particular

özel

desires or goals are or or how that you know whatever they want to do with that information

arzuları veya hedefleri ne olursa olsun veya veya bu bilgiyle ne yapmak istediklerini nasıl bildiğinizi yerine getirmek için seçip seçtikleri şey bu.

it's manipulation of information yes I really wish I really wish I really wish you hadn't

bilgilerin manipülasyonu evet gerçekten keşke keşke gerçekten keşke

brought this up but anyway we're into religion known you are I I'm merely joining in you

bunu gündeme getirmeseydin ama yine de biz dinin içindeyiz biliyoruz sen öylesin Ben sadece sana katılıyorum

with your College chat doing is it gone into meltdown no it's your conversation I'm joining

Kolej sohbetinle işler erimeye mi gitti hayır bu senin sohbetine

in with Steve let's just be clear on that I'm just seeing what's on the on the live

Steve ile katılıyorum açıklığa kavuşturalım sadece canlı sohbette neler olduğunu görüyorum

chat live chat Pedro says what a waste of time speaking about religion you're absolutely

canlı sohbet Pedro din hakkında konuşmak ne büyük zaman kaybı diyor kesinlikle

right he is a waste of time because we can't solve anything I didn't bring it up sir all

haklısın o zaman kaybı çünkü hiçbir şeyi çözemiyoruz konuyu ben açmadım efendim tamam

right let's move under that I've got no word today because I've been away and I came back

hadi altından geçelim bugün söyleyecek bir şeyim yok çünkü uzaktaydım ve

only a hour before we came live on stream so I've got no words today okay then but I

canlı yayına başlamadan sadece bir saat önce geri geldim o yüzden ben' bugün hiç sözüm yok tamam o zaman ama

started off today so a beat and so happy but now I feel I feel slightly unhappy I didn't

bugün çok hızlı ve çok mutlu başladım ama şimdi kendimi biraz mutsuz hissediyorum

really want to talk about mr. Duncan I'm talking now I'm talking about something now so this

gerçekten bay hakkında konuşmak istemedim. Duncan şimdi konuşuyorum, şimdi bir şeyden bahsediyorum, bu yüzden

is now me talking about something so what should we talk about while you're talking

şimdi ben bir şeyden bahsediyorum, sen bir şeyden bahsederken ne hakkında konuşmalıyız, ben

about something I'm talking about something now Steve this is this is what I'm talking

şimdi bir şeyden bahsediyorum Steve, ben buyum

about now I'm talking now about something go on then is anyone still there I started

şimdi hakkında konuşuyorum şimdi bir şeyden bahsediyorum devam et o zaman hala orada kimse var mı

off today so a beat but then I realized also I hadn't slept very well last night you see

bugün çok hızlı başladım ama sonra aynı zamanda dün gece pek iyi uyumadığımı da fark ettim görüyorsun

that's what I'm talking about that's what I'm talking about I didn't sleep very well

işte bundan bahsediyorum Dün gece pek iyi uyuyamadığımdan bahsediyorum

last night Steve and I woke up this morning I felt dreadful I really thought there was

Steve ve bu sabah uyandım kendimi çok kötü hissettim Gerçekten

no way I'm going to be able to do today's livestream but I managed to do it I managed

bugünün canlı yayınını yapamayacağımı düşündüm ama başardım

I suddenly perked up and I think it was because you came back I was so happy to see you back

başardım birdenbire canlandı ve sanırım geri döndüğün içindi seni gördüğüme çok sevindim

although now I'm I'm starting to to wonder if that was a good thought or a bad one let's

ama şimdi bunun iyi bir düşünce mi yoksa kötü mü olduğunu merak etmeye başlıyorum hadi

have a look at some photographs of Steve out last night so come on Steve stay with live

bazı fotoğraflarına bir göz atalım Steve dün gece çıktı o yüzden hadi Steve ile kal

in the situation up live in it I don't know how we ended up in that I don't know how we

durumun içinde yaşa yukarı içinde yaşa Nasıl bu duruma düştük bilmiyorum Nasıl

ended up in that position they should never talk about religion or politics yes that's

o konuma geldik bilmiyorum asla din veya siyaset hakkında konuşmamalılar evet

what I normally say but you brought the subject all right then we'll move on then he brought

normalde öyle derdim ama sen konuyu açtın sonra devam ederiz sonra o açtı ben

it up I was trying did anyone notice that I was trying to move the conversation to another

uğraşıyordum fark eden oldu mu başka bir yere çekmeye çalıştığımı

thing but anyway oh we're taking your time would you like to have a look at mr. Steve

ama neyse ah vaktinizi alıyoruz Bay'a bir göz atmayı seversin. Steve

last night but there is something slightly different about Steve pages me well which

dün gece ama Steve ile ilgili biraz farklı bir şey var bana iyi çağrı yapanlar için

one is for anybody asks that is not my mother on the Left I got into trouble last night

hangisi soldaki annem değil diye soran herkes için Dün gece bunu söyleyerek başım belaya girdi, sen

saying that well you kept saying it didn't you and these are your friends well we were

deyip durdun, değil mi ve bunlar senin arkadaşların

supposed to be going out you see we were going to see this we went to see this club Tropicana

dışarı çıkmamız gerekiyordu bunu görecektik bunu görecektik Tropicana kulübünü görmeye gittik

yeah so we all went out in fancy dress dressing like we used to in the 1980s that's how you

evet bu yüzden hepimiz 1980'lerde alıştığımız gibi süslü elbiseler giyerek dışarı çıktık

used to dress them well I used to have hair in the 1980s oh okay that's why I put the

onları eskiden böyle güzel giydirirdin 1980'lerde saça sahip olmak oh tamam bu yüzden haftayı giydim bu yüzden

week on so we all wore fancy dress I don't normally go out like that this is I repeat

hepimiz süslü elbise giydim normalde böyle dışarı çıkmam bu

again fancy dress I didn't know that people in the 1980s had hair so having hair was a

yine süslü elbise 1980'lerde insanların saçlarının çok olduğunu bilmiyordum saça sahip olmak

thing was it in the 1980s well I had it because it was 35 years ago okay you know so yes okay

1980'lerde bir şeydi, peki bende vardı çünkü 35 yıl önceydi tamam biliyorsun yani evet tamam yani

so that actually that's my ex-boss on the left who doesn't mind me putting that picture

aslında soldaki eski patronum o resmi koymama aldırış etmiyor ses çıkardı

on did she sound world to see yes did she sack you know she didn't I think she did I

mı? görmek için dünya evet kovdu mu seni kovdu mu biliyosun yapmadı zannediyordum kovdu seni sanırım

think she sack to you I just lived the fact that you went there last night and all you

dün gece oraya gittiğin gerçeğini yaşadım ve tek

did was spend the whole night insulting people you kept you kept saying that that you had

yaptığın bütün geceyi sürekli söyleyip durduğun insanlara hakaret ederek geçirmekti hangisinin annen olduğunu tahmin etmesi için

to get somebody else who was talking to you to guess which one was your mother that's

seninle konuşan başka birini bulman gerektiğini, bu

awful that's an awful thing to say to women well because they went we all have a we all

korkunç, kadınlara söylenecek korkunç bir şey çünkü onlar gittiler, hepimizin bir

have a laugh and a joke at each other's expense so we all we can take a joke we can take a

şakası var ve hepimiz birbirimizin pahasına gülüyoruz yani hepimiz şakayı kaldırabiliriz alayı kaldırabiliriz

ribbing oh I see a bit like this yes that's it so I mean we were talking about religion

oh ben biraz böyle görüyorum evet bu yüzden yani din hakkında konuşuyorduk

a few people think that we're we are upset we're not upset oh no this is just this is

birkaç kişi üzüldüğümüzü düşünüyor üzgün değiliz üzgün değiliz oh hayır bu sadece bu

just debate discussion well this isn't really you know this isn't real life ladies I'm here

sadece bir tartışma tartışması peki bu gerçekten değil, bunun gerçek hayat olmadığını biliyorsunuz bayanlar

now it's real yeah but it's it's on the Internet and and that's the problem this is the problem

şimdi buradayım bu gerçek evet ama internette ve ve sorun bu

with a lot of people in the world that they they clearly can't tell the difference between

birçok insanın sorunu

something that is on the internet and and is there as a form of discussion and entertainment

İnternetteki bir şey ile bir tür tartışma ve eğlence olarak orada olan bir şey arasındaki farkı açıkça anlayamadıkları dünyada ve

and real life which is like when someone robs a bank or murders someone on a street corner

gerçek hayatta, birisinin bir banka soyması veya bir sokağın köşesinde birini öldürmesi gibi.

you see that there is a difference between those two things so this is this is the Internet

bakın bu ikisi arasında bir fark var yani bu

you see and this is what happens on the Internet so sometimes people just talk about things

gördüğünüz internet ve internette olan da bu yani bazen insanlar sadece bir şeyler hakkında konuşurlar

and have a bit of fun and that's what we're doing you see Pedro says I'm cross-dressing

ve biraz eğlenirler ve biz de bunu yapıyoruz, bakın Pedro kılık değiştirdiğimi söylüyor

no I was very much dressed as a man I do not cross a dress oh that I presume that was a

hayır çok erkek gibi giyiniyordum bir elbiseyi çaprazlamam oh bunun bir

joke that's what my hair used to look like when I was in the 1980s but then Steve was

şaka olduğunu varsayıyorum 1980'lerde saçlarım böyle görünüyordu ama sonra Steve

talking about gender issues earlier so maybe maybe maybe today there might be some revelation

bahsediyordu cinsiyet meseleleri daha erken yani belki belki belki bugün bir açıklama olabilir

maybe Steve has a big announcement to make no I haven't got any announcement to make

belki Steve'in yapacağı büyük bir duyuru var hayır yapacak bir duyurum yok

Steve is going to tell us that he is a her she no not at all do you know what I am that

Steve bize onun bir kadın olduğunu söyleyecek hayır o hiç bilmiyor musun Ben neyim o

is me as a man not as a woman here I haven't got a dress on I've got a pair of jeans and

bir erkek olarak ben burada bir kadın olarak değil Üstümde bir elbisem yok Bir kot pantolonum var ve

that is what we like to describe as a Bros jacket okay that's great okay that's some

bu Bros ceketi olarak tanımlamayı sevdiğimiz şey tamam bu harika tamam bu

good information there do you know what I am annoying my pronoun is 'it' and

iyi bir bilgi işte biliyor musun canımı sıkan zamirim 'o' ve 'o'

'that' it's much easier you see you get through life so much easier it and that what what

çok daha kolay görüyorsun hayatı çok daha kolay atlatıyorsun ve bu da ne

what's that? it's mr. Duncan. Is it here yet? No mr. Duncan hasn't arrived yet. 'it' and 'that'

bu? bu bay Duncan. Henüz burada mı? hayır bay Duncan henüz gelmemişti. 'o' ve 'o'

so there we go just saves a lot of hassle oh that that wig went down very well last

yani işte başlıyoruz, çok fazla güçlükten kurtarıyor oh o peruk dün gece çok iyi düştü

night everybody liked it that my friends were highly amused by it because they kept telling

herkes onu beğendi arkadaşlarım çok eğlendiler çünkü

me to take it off because and we were making the joke that when it when I took it off I

bana onu çıkarmamı söyleyip durdular çünkü ve biz Çıkardığımda

look 50 when I put it on I look thirty so they were make it...which is why I was making

50 göründüğüm zaman giydiğimde otuz göründüğüm için şaka yapıyorlardı ... bu yüzden

this joke when we were outside in the restaurant for example people are coming up to us and

bu şakayı dışarıda restorandayken yapıyordum, örneğin insanlar yanımıza gelip

talking because we were obviously having a good time and I was making the joke they were

konuşuyoruz çünkü belli ki iyi vakit geçiriyorduk ve ben onların

talking about you know where you're going you're going to see this show a lot of people

hakkında konuştukları şakayı yapıyordum, biliyorsun nereye gidiyorsun bu şovu bir çok insan göreceksin

in the restaurant we were at we're going to see this show and and one of somebody commented

gittiğimiz restoranda Bu şovu izleyeceğim ve biri,

that I looked a lot younger than everybody else and I said all guess which ones my mother

herkesten çok daha genç göründüğümü söyledi ve ben de tahmin edin hangileri annem dedim

and because we're all than actually the same age so they got a bit offended but it's all

ve çünkü hepimiz aslında aynı yaştayız, bu yüzden biraz gücendiler ama bu hepsi

a laugh and a joke that's all it is yes although they did get offended yes now our stress again

bir kahkaha ve şaka hepsi bu evet gücenmelerine rağmen evet şimdi stresimiz yine değildi ben

I was not I repeat not cross-dressing if you could see the rest of that photo I had trousers

tekrarlamadım karşı cinse bakmadım fotoğrafın geri kalanını görebilseydin pantolonum

on that was just a jacket and that top I'm wearing that stripy top is something that

vardı o sadece bir ceketti ve o top O çizgili bluzu giyiyorum,

somebody lent to me to wear because it's supposed to be nineteen eighties fancy dress I say

birinin bana giymem için ödünç verdiği bir şey çünkü 1980'ler süslü elbise olması gerekiyordu

again fancy dress 1980s wait there a second so somebody lent it to you who Julie my friend

tekrar söylüyorum 1980'ler süslü elbise orada bir saniye, biri onu sana ödünç verdi kim Julie arkadaşım

friend Julie so you are actually wearing women's clothes technically technically well you know

arkadaşım Julie yani sen aslında teknik olarak kadın kıyafetleri giyiyorsun teknik olarak iyi biliyorsun

technically I was going to wear a t-shirt because I was going as bras yes he keeps saying

teknik olarak tişört giyecektim çünkü sutyen olarak gidiyordum evet

that no one knows what you're talking about when you say that no one knows who bros is

kimse kimin neden bahsettiğini bilmediğini söyleyip duruyor abilerin kim olduğunu kimse bilmiyor derken

B R O S is it or SS it's a pop group from the 1980s you don't know how to spell the name of

B R O S mi yoksa SS mi 1980'lerden kalma bir pop grubu, grubun adını nasıl yazacağınızı bilmiyorsunuz, 1980'lerin görünümünün

the group that you're dressed as typified the the look of the 1980s which was shoulder

tipik bir örneği olarak giyinmişsiniz.

pads on jackets okay t-shirt under a jacket and ripped jeans earth and dressing like a

ceket ve yırtık kot pantolon dünya ve bir hanımefendi gibi giyinmek iyi

lady well it wasn't it was that the clothes were well let's face it the pop music industry

değildi, kıyafetler iyi değildi kabul edelim pop müzik endüstrisi

a lot of people I mean rock groups you've got men dressing in very feminine clothes

birçok insan yani rock grupları demek istiyorum çok kadınsı kıyafetler giyen erkekler var

there's a lot of cross-dressing going on in the pop world or the certainly used to be

çok fazla var pop dünyasında devam eden kılık değiştirme ya da kesinlikle

in the 1980s rock groups rock groups yes you know they sort of I don't remember ac/dc or

1980'lerde rock grupları rock grupları evet bilirsiniz onlar bir çeşit ac/dc ya da

Led Zeppelin or Motorhead wearing women's clothes what about Bon Jovi and groups like

Led Zeppelin ya da Motorhead'in kadın kıyafetleri giydiğini hatırlamıyorum ya Bon Jovi ve gruplar

that very heterosexual groups but they used to dress in women's often dressed in women's

çok heteroseksüel gruplar gibi ama eskiden kadın kıyafetleri giyerlerdi genellikle kadın

clothes yes but there is a difference you see because Bon Jovi is is soft rock soft

kıyafetleri giyerlerdi evet ama bir fark var çünkü Bon Jovi soft rock soft

rock say they saw a rock so it's it's slightly toned-down and the image is a little softer

rock diyorlar ki bir kaya gördüler yani biraz tonlanmış ve görüntü biraz daha yumuşaktır

and quite often you will find the lead singer often looks very androgynous so yes he looks

ve çoğu zaman solistin çok çift cinsiyetli göründüğünü görürsünüz, bu yüzden evet

in-between maybe male and female so but but that's a good look because then you attract

erkek ve dişi arasında bir yerde görünüyor olabilir ama ama bu iyi bir görünüm çünkü o zaman

twice as many people yes so that's the reason why so there is it there's a slight difference

iki kat daha fazla insanı çekersiniz evet bu yüzden bu yüzden böyle var biraz fark var

but in the early 1980s let's not forget in the early 1980s a lot of people did wear makeup

ama 1980'lerin başında unutmayalım 1980'lerin başında bir çok insan makyaj yaptı

and very feminine clothing and women so that's worth remembering so that might be the reason

ve çok kadınsı giysiler giydi ve kadınlar bu yüzden hatırlamaya değer bu yüzden

why that why Steve why Steve is looking like a cross-dressing ladyboy and I said Alice's

Steve neden bu yüzden Steve neden bakıyor olabilir kılık değiştiren bir travesti gibi ve Alice'in

that I look 10 years younger only 10 only 10 and Jamila says it's a shame he's got very

10 yaş daha genç göründüğümü söyledim sadece 10 sadece 10 ve Jamila ne yazık ki

little of his own hair now oh it looks like you're in transition it is that it is a shame

şu anda kendi saçından çok az var oh görünüşe göre bir geçiş sürecindesin bu öyle bir şey ayıp

glam rock glam rock says sue cat that's it glam rock well as the that's the phrase we're

glam rock glam rock diyor sue cat işte bu glam rock iyi gibi ifade bu

looking for a seventies thing no I don't know glam rock you like glam rock there's a particular

yetmişlerden bir şey arıyoruz hayır glam rock bilmiyorum glam rock seviyorsun belli bir

group do you like write popular group associated with sort of punk rock and glam rock well

grup var yazmayı sevdiğin popüler bir grupla ilişkili bir çeşit punk rock ve glam rock peki

what was that group called I don't know there's millions of groups yes no that was on the

o grubun adı neydi bilmiyorum milyonlarca grup var evet hayır

television the other night mr. Duncan they were talking about the origins of of punk

geçen gece televizyondaydı bay. Duncan, punk rock'ın kökenlerinden bahsediyorlardı

rock and you'd are you talking about the Sex Pistols there was another group from America

ve sen Sex Pistols'tan bahsediyordun Amerika'dan başka bir grup daha vardı

Oh Oh the New York Dolls in New York Dolls there we go yes they used to they used to

Oh Oh the New York Dolls in New York Dolls işte gidiyoruz evet eskiden giyinirlerdi

dress in an androgynous way yes you would say what what's interesting about the New

çift ​​cinsiyetli bir şekilde evet, New York Dolls hakkında ilginç olan şey,

York Dolls is they are seen as one of the first real punk groups so there were a lot

ilk gerçek punk gruplarından biri olarak görülmeleridir, bu nedenle

of groups around in the early 1970s or mid 70s that were actually that the forerunners

1970'lerin başında veya 70'lerin ortalarında, aslında

all the correct creators of what was later known as punk rock so yes I think that's quite

tüm öncülleri olan birçok grup vardı. daha sonra punk rock olarak bilinen şeyin doğru yaratıcıları bu yüzden evet bence bu oldukça evet

yes New York Dolls although they weren't around for long they only had a very short life and

then they split up for many years and then they reformed in the early 2000s but yes III

2000'ler ama evet III

know what you mean I can see where you're coming from there but I think glam rock is

ne demek istediğini anlıyorum Oradan nereden geldiğini görebiliyorum ama bence glam rock

more is more than 1970s we think of groups like Slade I'm sure no one knows who's Slade

1970'lerden daha fazlası Slade gibi grupları düşünüyoruz Eminim kimse Slade'in kim

is but they were a very big group during the 1970s but they were they were described as

olduğunu bilmiyor ama onlar çok 1970'lerde büyük grup ama onlar

is glam rock I don't know it wasn't an LGBT club it was just a restaurant that we all

glam rock olarak tanımlandılar Bilmiyorum bu bir LGBT kulübü değildi, sadece hepimizin gittiği bir restorandı,

went which was close to the theater and there were just lots of people from it was the word

tiyatroya yakındı ve sadece bir sürü insan vardı. bu kelimeydi

yet the world people in there most people get in there we're going to see the show so

ama oradaki dünya insanları çoğu insan oraya giriyor şovu izleyeceğiz yani

a lot of people were in fancy dress so when you go to see a show were here which is a

birçok insan süslü elbise giymişti yani bir şov izlemeye gittiğinizde buradaydılar ki bu

themed show like a 1980s show or 1970s show people often will dress up in fancy dress

1980'ler gibi temalı bir şov şov veya 1970'lerin şovu insanlar genellikle gösteriye

to go and see the show just because it adds a lot of atmosphere yes and when we'll have

gitmek ve gösteriyi izlemek için süslü kıyafetler giyecekler çünkü bu çok fazla atmosfer katıyor evet ve

a good time when we say fancy dress we mean a costume a costume that's right so we were

iyi vakit geçireceğimiz zaman süslü elbise dediğimizde bir kostümü kastediyoruz bu doğru yani

all dressing up as I've said in nineteen eight is clothing that you would see on the pop

hepimiz on dokuz sekizde söylediğim gibi giyiniyorduk, pop

ceiling I think Steve was dressed as Dusty Springfield so I just wanted to have a fun

tavanda göreceğiniz kıyafetlerdi sanırım Steve, Dusty Springfield gibi giyinmişti, bu yüzden sadece

night and it's fun to wear a wig when you're bald so you know yeah if I if I want to look

eğlenceli bir gece geçirmek istedim ve sen' Kel olduğum için evet, eğer farklı görünmek istersem,

different if I'm going out the obvious thing to do is to wear some silly cheap wig that

eğer dışarı çıkarsam, yapmam gereken bariz olan, bana sadece altı sterline mal olan aptalca, ucuz bir peruk takmak, bu

was only cost me six pounds that it's just a fancy dress week you definitely look different

sadece bir süslü elbise haftası, kesinlikle farklı görünüyorsun

and you know I don't want to go out looking I wear a wig you look different it's just

ve biliyorsun, dışarı çıkmak istemiyorum, peruk takıyorum, farklı görünüyorsun, sadece

a fun it's just a fun night out it's with friend it's definitely different very different

eğlenceli, sadece eğlenceli bir gece, arkadaşla, kesinlikle farklı, çok farklı, annen

does your mum know it's silly she'll be saying she'll be on a knees next week at church saying

aptalca olduğunu biliyor mu? Önümüzdeki hafta kilisede diz çöküp

an extra prayer just for you please save my son I don't know what's happening to his wearing

sadece senin için ekstra bir dua okuyacağım lütfen oğlumu kurtar onun

ladies clothes Lewis diamante we normally do have more of

bayan kıyafetleri giyen Lewis diamante'ye ne olduğunu bilmiyorum normalde

a structure to our Sunday live streams away but I've been away so we're just sort of chatting

Pazar canlı yayınlarımız için daha fazla yapıya sahibiz ama ben Uzaktaydım, bu yüzden bugün sadece biraz sohbet ediyoruz, bu yüzden

today so please tune in next week when we may have a little bit more structure to the

lütfen önümüzdeki hafta şovda biraz daha yapıya sahip olabileceğimiz zaman bizi izleyin

show I'm sorry in it's it's we've been doing this for nearly three years the live streams

Üzgünüm, bunu canlı yayında neredeyse üç yıldır yapıyoruz.

I've been on for 13 years but we started the live streams three years ago and I can't remember

13 yıldır katıldığım akışlar, ancak canlı yayınlara üç yıl önce başladık ve

ever in that whole time as ever being constricted or sorted out or arranged there is there is

tüm bu süre boyunca hiç hatırlayamıyorum, her zaman daraltılmış , düzenlenmiş veya düzenlenmiş olarak,

always a slight feeling of mayhem on our live streams Lily it makes a comment that she's

üzerimizde her zaman hafif bir kargaşa hissi var. canlı yayınlar Lily

very keen on futuristic music from the 1980s yes and science fiction yes synthesizers synth

1980'lerden fütüristik müziğe çok meraklı olduğu yorumunu yapıyor evet ve bilim kurgu evet sentezleyiciler sentezleyici

music a lot of order a lot of you know that's the Human League Human League new order lots

müzik çok fazla düzen çoğunuz bunun İnsan Ligi olduğunu biliyorsunuz İnsan Ligi yeni düzen

of groups like that show Waddy Waddy Waddy Waddy they're not new there they're not sin

buna benzer birçok grup Waddy Waddy'yi gösteriyor Waddy Waddy orada yeni değiller

to me that's not synth pop synth I can't believe I've just said that I can't believe I've just

benim için günah değiller bu synth pop synth değil inanamıyorum Az önce söylediğime inanamıyorum

said show woody woody can can you all go after after the live stream has finished can you

show woody woody dedim hepiniz peşinden gidebilir misiniz canlı yayın bittikten sonra

go in on to Wikipedia and look up show woody woody and you will be in for a real treat

Wikipedia'ya girip show woody woody'ye bakabilir misin ve harika yetmişler modasının gerçek bir ziyafeti içinde olacaksın.

of wonderful seventies fashion well they were sort of taking out for 1950s sort of rock

music weren't they well it's like rockabilly Teddy Boy that's nothing but yeah there we

rockabilly Teddy Boy gibi bu hiçbir şey ama evet işte

go Pedro has sent a kiss for you Steve Thank You Pedro nice what's going on here just turning

başlıyoruz Pedro senin için bir öpücük gönderdi Steve Teşekkürler Pedro güzel burada neler oluyor sadece bir

into something this is turning into Grindr your butt yes it's nice to just go out with

şeye dönüşüyor bu Grindr'e dönüşüyor senin kıçın evet arkadaşlarla dışarı çıkmak güzel

friends and have a good night out and we were they were laughing at me because I probably

dışarıda iyi bir gece geçirdik ve bana gülüyorlardı çünkü muhtemelen

haven't been out on the town okay if you say you're going out on the town means you're

kasabaya çıkmadım tamam, eğer şehre çıkıyorum dersen,

going out to have a good time a few drinks maybe see a show go to a club and dance so

iyi vakit geçirmek için dışarı çıkacaksın demektir, belki birkaç içki bir şov izle, bir kulübe git ve dans et, bu yüzden

I haven't probably done that for I would say eight or ten years it's a long time it is

muhtemelen bunu sekiz ya da on yıl boyunca yapmadım, bu uzun bir zaman,

a long time and I really let my hair down last night if you let your hair down you just

uzun bir zaman ve gerçekten dün gece saçlarımı saldım, eğer saçlarını salıverirsen sadece

relax I'm trying to you know Lewis is not teaching many words I try to get this get

rahatla Lewis'in pek fazla kelime öğretmediğini bilmene çalışıyorum Bunu anlamaya çalışıyorum

the the meaning of a word you know sentence yes I just think it's the most unfortunate

bir kelimenin anlamını biliyorsun cümlesi evet bence bu kullanabileceğin en talihsiz

phrase that you could use is going out last night letting your hair down do I put my hair

ifade dün gece dışarı çıkıp seninkine izin vermek saçlarımı açık bırakıyorum

on yeah rather than let it down oh this is fun isn't it great it's always fun in the

evet saçımı açık bırakmak yerine koyuyorum oh bu eğlenceli harika değil mi akışta her zaman eğlenceli

stream and you find lots of things thank you Chris for that we haven't really talked much

ve pek çok şey buluyorsun teşekkürler Chris bunun için

about the live street the live chat today the spontaneity of the live stream is the

canlı hakkında pek konuşmadık sokak canlı sohbet bugün canlı yayının kendiliğinden olması en

most important thing I would agree with you there yes I think you're right there lilia

önemli şey seninle aynı fikirdeyim evet sanırım tam oradasın lilia

asked do you still have vinyl yes I do I have just just over here you can't see it because

hala plak var mı diye sordu evet bende var hemen şurada var sen yapamazsın bakın çünkü

it's off the screen but there is a record player that plays vinyl ah can you believe

ekran dışında ama plak çalan bir pikap var ah inanabiliyor musunuz

it is like something from the 1920s it's like something from the last century which which

1920'lerden kalma bir şey gibi geçen yüzyıldan kalma bir şey ki

actually it is it is from the last century Tomic mentions Depeche Mode oh one of my favorite

aslında o geçen yüzyıldan kalma Tomic Depeche Mode'dan bahsediyor oh benim de en sevdiğim

groups as well yes and I think I think it's because Steve Steve fancied the lead singer

gruplardan biri evet ve sanırım bunun nedeni Steve Steve'in solistten hoşlanmasıydı, ne demek

I don't know what you mean mr. Duncan yes Antonia says yes go out now I'm usually quite

istediğinizi anlamıyorum Bay. Duncan evet Antonia evet şimdi dışarı çık diyor ben genellikle oldukça

formal so it's nice to go out and just let your hair down isn't it nice a good time isn't

resmiyim bu yüzden dışarı çıkıp saçlarını salmak güzel değil mi iyi bir zaman değil mi

it now just because you you know it just relaxes you and I like I'm a very sociable person

şimdi sırf sen biliyorsun diye bu sadece seni ve beni rahatlatıyor Sanki ben çok girişken biriyim,

I like to talk to people and communicate and and and it's sort of it's a stress relieving

insanlarla konuşmayı ve iletişim kurmayı seviyorum ve ve bu bir nevi stres giderici bir

thing it is it's important human beings we need to socialize I mean obviously mr. Duncan

şey, sosyalleşmemiz gereken önemli insanlar, yani açıkçası bayım. Duncan

doesn't know I have I have a profound hatred of all human life on the planet and I'm from

benim sahip olduğumu bilmiyor Gezegendeki tüm insan yaşamına karşı derin bir nefretim var ve ben

not anybody watching your livestream I'm just joking which is something I wanted to mention

senin canlı yayınını izleyen kimseden değilim Sadece şaka yapıyorum ki bundan bahsetmek istedim

Steve I will put myself back on camera because because I'm sure people don't want to see

Steve Kendimi tekrar kamera önüne koyacağım çünkü çünkü eminim ki insanlar

your face all day so here I am and back now with Steve by my side it is Sunday afternoon

bütün gün yüzünü görmek istemiyorlar, bu yüzden buradayım ve şimdi Steve yanımda, merak edenler için Pazar öğleden sonra

for those wondering it is live English and it's quarter to 4:00 already we are coming

canlı İngilizce ve saat 4:00'e çeyrek var şimdiden geliyoruz

towards the end of today's live stream I can't believe it we haven't talked about the black

Bugünkü canlı yayının sonuna doğru kara deliklerden henüz bahsetmediğimize inanamıyorum

hole yet yes Steve Steve for some reason seems very obsessed with black holes somebody mentioned

evet Steve Steve nedense kara deliklere çok takıntılı görünüyor birisi

it's right at the beginning of the livestream as I came home I can't remember who it was

canlı yayının hemen başında eve geldiğimde bundan bahsetmişti. kim olduğunu hatırlayamıyorum

but yes we have the first ever photograph of a black hole that was in the news all week

ama evet bütün hafta haberlerde çıkan ilk karadelik fotoğrafı elimizde

I don't think it really is I don't think it's really a black hole it's a million times bigger

gerçekten öyle olduğunu sanmıyorum bunun gerçekten bir karadelik olduğunu düşünmüyorum ondan milyonlarca kat daha büyük

than the earth something like that it's massive and there is a theory that these black holes

Dünya bunun gibi bir şey, çok büyük ve çökmüş yıldızlar veya çökmüş olan bu kara deliklerin sersemlettiğine dair bir teori var,

which are collapsed stars or collapsed stuns I mean I don't know very much about it but

yani bu konuda pek bir şey bilmiyorum ama

they're very big Suns or stars that eventually collapse under the pressure of the gravity

onlar çok büyük Güneşler veya yıldızlar ve sonunda basıncı altında çöküyorlar. yerçekimi

because they're so massive and they shrink down to these incredibly small blobs and then

çünkü çok büyükler ve bu inanılmaz derecede küçük damlalara küçülüyorlar ve sonra

turn into black holes blobs and then they suck in everything around that the gravity

kara deliklere dönüşüyorlar ve sonra etraflarındaki her şeyi çekiyorlar, yerçekimi

becomes so strong but they suck in everything including light even light can't escape from

o kadar güçlü oluyor ama ışık dahil her şeyi çekiyorlar, ışık bile kaçamaz

a black hole which is why you can't see them which is why they're called black holes I

bir kara delikten, bu yüzden onları göremiyorsunuz, bu yüzden onlara kara delik deniyorlar yani

mean with seeing this black carbon we're not actually seeing it is just the result of things

bu kara karbonu görmekle aslında görmüyoruz, sadece

going on around the outside as it's sucking in matter and gas that we are that you can

dışarıda olup bitenlerin bir sonucudur, çünkü emer. Maddede ve gazda biziz,

see it in that way because it's but it's incredible they now think apparently that I mean where

bunu bu şekilde görebiliyorsunuz çünkü bu inanılmaz ama şimdi görünüşe göre

it's sucking all in all this matter so all solar systems and galaxies are being sucked

tüm bu maddeyi emen yeri kastettiğimi düşünüyorlar, yani tüm güneş sistemleri ve galaksiler

into these slack holes because nothing can escape the gravitational so so basically where

bu gevşek deliklere çekiliyor çünkü hiçbir şey yerçekiminden kaçabilir, bu yüzden temelde

is it all going after that matters being sucked in well the theory though I heard now is that

her şey nereye gidiyor, bu meselelerin iyi emilmesi teori olsa da şimdi duydum ki,

is that it's all this matter goes in and then at the others at the other side a new universe

tüm bu madde içeri giriyor ve sonra diğer tarafta diğer tarafta yeni bir evren

is created that's expanding as well so all that matter goes somewhere else into another

yaratılıyor. genişliyor, böylece tüm bu madde başka bir yerden başka bir

universe it's incredible hmm we don't understand anywhere near enough I got a little bit bored

evrene gidiyor inanılmaz hmm hiçbir yeri yeterince anlamıyoruz ama biraz sıkıldım

though because all these experts and all of these people who were congratulating themselves

çünkü tüm bu uzmanlar ve kendilerini tebrik eden tüm bu insanlar

were saying they will there will now be two ages the age before the photograph and the

orada olacaklarını söylüyorlardı şimdi iki asır oluyor fotoğraftan önceki yaş ve

age after the photograph which I thought was really pretentious and pompous because as

fotoğraftan sonraki asır ki bence çok gösterişli ve gösterişliydi çünkü

if everything was going to change and of course it hasn't changed because since the photograph

sanki her şey değişecekmiş ve tabi ki değişmemiş çünkü fotoğraf

has been published everyone's still fighting everyone's still squabbling the world is still

yayınlandığından beri herkes hala herkesle savaşıyor. hala tartışan dünya hala

a bit of a mess so no one really cares about a black hole 52 million billion trillion gazillion

biraz dağınık, bu yüzden kimse 52 milyon milyar trilyon gazilyon millik bir kara deliği gerçekten umursamıyor

miles and well they thought that man landing on the moon in the 1960s would bring the world

ve 1960'larda aya ayak basan adamın dünyayı bir

together because we could see how small the earth was from the moon everyone would get

araya getireceğini düşündüler çünkü ne kadar küçük olduğunu görebiliyorduk. dünya aydandı herkes binerdi

on it changed nothing of course human nature is what it is and this black hole will change

değişmedi tabi ki insan doğası böyle ve bu karadelik

nothing I mean the fact is it's so far away the lights taken millions of years to reach

hiçbir şeyi değiştirmeyecek yani gerçek şu ki o kadar uzak ki ışıkların bize ulaşması milyonlarca yıl sürdü o

us so it doesn't actually look like that now anyway I mean it might not even be there now

yüzden değişmiyor' t aslında şimdi öyle gözükmüyor zaten yani orada bile olmayabilir şimdi

we've got to wait how many million light years was it away fifty to fifty two so it's taken

beklemeliyiz kaç milyon ışık yılı uzaktaydı elli ile elli iki arası yani saniyede yüz

light at a hundred and eighty six thousand miles per second it's taken fifty two million

seksen altı bin mil hızla ışık aldı

years for the light from that black hole to reach us so we're looking at it as it was

O kara delikten gelen ışığın bize ulaşması için elli iki milyon yıl, yani ona

fifty two million years ago what does it look like if you were to go there now it might

elli iki milyon yıl önce olduğu gibi bakıyoruz, şimdi oraya gitseydin,

have gone I'll even be there now you sound like an expert on black holes well I know

gitmiş olabilirdi, hatta ben bile olacağım. işte şimdi kara delikler konusunda uzman gibi konuşuyorsun peki ben

a little bit you know everybody knows a little bit that's one thing about me I know a lot

biraz biliyorum sen biraz biliyorsun herkes biraz biliyor bu da benim hakkımda bir şey biliyorum ben

I'm there a little bit about a lot of subject but not very much about any subject in any

çok şey biliyorum bir çok konu hakkında biraz oradayım ama hiç biri hakkında pek değil konu

great depth shouldn't that should that be you know you know a little about everything

çok derin olmalı değil mi böyle olmalı biliyor musun her şey hakkında biraz bilgin var ne

what did I say I don't know didn't make much sense I've got a bit of general knowledge

dedim bilmiyorum pek mantıklı gelmedi biraz genel bilgim var al

take drew you didn't take drugs last night did you no I did not I think mr. Duncan a

çiz sen yapmadın dün gece uyuşturucu aldın mı hayır ben düşünmedim bayım Duncan bir

day you accused me of that you didn't push anything into your ear what are you referring

gün beni kulağına hiçbir şey sokmamakla suçladın, neden bahsediyorsun Bay

mister dunne you didn't see any black holes last night oh don't be so disgusting mister

Dunne dün gece hiç kara delik görmedin oh bu kadar iğrenç olma bayım,

don't I'm not being disgusting no you're being disgusting I'm thinking that it's disgusting

iğrenç olmuyorum hayır iğrenç davranıyorsun iğrenç olduğunu düşünüyorum

just had a great time I had probably drunk more alcohol than I have done in many years

sadece harika vakit geçirdim muhtemelen yıllardır içmediğimden daha fazla alkol içtim tamam

okay but still not enough to be ill probably had about four separate alcoholic drinks alcohol

ama yine de hasta olacak kadar değil muhtemelen dört ayrı alkollü içki içtim alkol

is a drug yes but I didn't you're referring to cocaine or marijuana or something like

bir uyuşturucudur evet ama kokain veya marihuanadan veya buna benzer bir şeyden bahsetmiyordunuz, ki bu

that which of course I would never partake in and nor would my friends because we're

tabii ki asla katılmam ve arkadaşlarım da almaz çünkü

all very sensible fifty-year-old 50 something safety some things Steve's believing what

hepimiz çok mantıklıyız elli yaşında 50 bir şey güvenlik Steve'in inandığı bazı şeyler

people tell him you're believing that you're 50 last night I believed I was led to believe

insanlar ona ne diyor dün gece 50 yaşında olduğuna inanıyorsun inandım

that I looked in my virgin oh he's another one so this is the whole crowd from last night

bakireme baktığıma inandırıldım oh o başka biri yani dün geceki tüm kalabalık az

Wow yes can you imagine being in a theatre you've just spent you've just spent about

önce harcadın

30 pounds on a ticket can can you imagine you going out for a night out with my friends

bir bilete yaklaşık 30 pound harcadın arkadaşlarımla bir gece dışarı çıktığını hayal edebiliyor musun

I'm gonna turn Steve down because he gives laughing all over me can you imagine carrying

Steve'i geri çevireceğim çünkü her yanımı güldürüyor bunu yapmayı hayal edebiliyor musun

out and you think let's have a nice night out at the theater let's go out now tonight

ve tiyatroda güzel bir gece geçirelim mi dersiniz şimdi dışarı çıkalım bu akşam

have a go see a show and have a great time and then you get your tickets and then you

gidip bir gösteri izleyelim ve iyi vakit geçirelim sonra biletinizi alırsınız sonra

go into the theatre anything wonder where our seat is I wonder where the seat is let

tiyatroya girersiniz bir şey merak ederiz yerimiz nerede acaba koltuk bırak

oh and then you go to the right seat and then you look next to your seat and you see these

oh ve sonra doğru koltuğa gidiyorsun ve sonra koltuğunun yanına bakıyorsun ve bu

people you see this crowd of people staring back at you so you can see they were all in

insanları görüyorsun bu insan kalabalığının sana baktığını görüyorsun böylece hepsinin

fancy dress yeah but I feel sorry for anyone that had to sit next to you last night but

süslü elbise giydiğini görebiliyorsun evet ama üzgünüm dün gece yanınıza oturmak zorunda olan ama

now everyone was in can anyone actually hear me if you turn the microphone back up that

şimdi herkes içeride olan herkes için mikrofonu tekrar açarsanız kimse beni duyamaz,

no people can see they can hear you whether they're listening is another thing yes so

sizi duyabilirlerse sizi dinleyip dinlemedikleri başka bir şeydir evet bu yüzden evet yani evet

yes so yeah everyone was having a good time every I would say half the audience were in

herkes iyi vakit geçiriyordu her ben derdim ki seyircilerin yarısı

fancy dress costume in costumes shall we say yes and so yeah it was it was just a great

süslü elbise kostümü içinde kostümler içindeydi evet diyelim mi yani evet sadece harika bir

night but I think we've spoken enough about that really mr. Duncan okay Lina Mesa and

geceydi ama bence bundan yeterince bahsettik gerçekten bayım. Duncan tamam Lina Mesa ve

our interesting comment here Lina says do we know about cosmonaut cosmonautics day on

buradaki ilginç yorumumuz Lina, 12 Nisan'daki kozmonot kozmonot günü hakkında bir şey biliyor muyuz,

the 12th of April we don't but we do now that you've told us so is that where is that in

bilmiyoruz ama şimdi biliyoruz, bize söylediğinize göre, Rusya'da kutladığınızda bu nerede?

Russia when you celebrate celebrate your astronauts or cosmonauts as you are vertical call them

astronotlar veya kozmonotlar dikey olarak onlara

there that what that is leaner what's the difference well in Russia they called cosmonauts

orada diyorlar ki bu daha yalın ne fark nedir Rusya'da kozmonot dediler

people who go into space and in in America they're called astronauts yes so also so like

uzaya giden insanlara ve Amerika'da onlara astronot denir evet yani

Cosmo is like the cosmos I presume it is yes so cosmonaut derives from cosmos and astronaut

Cosmo gibi kozmos gibidir sanırım evet yani kozmonot kozmostan türemiştir ve astronot

derives from yes mr. Dane can go on Astro astrological astronomy is it their star sign

evet baydan türemiştir. Dane Astro astrolojik astronomiye devam edebilir, bu onların yıldız burcu mu, bu yüzden

so depending on the ping on your star sign well I'm a Gemini and I'm going to go into

yıldız burcunuzdaki ping'e bağlı olarak ben bir İkizler burcuyum ve

space in April well I'm a Leo so that must mean that I'm going into space during August

Nisan'da uzaya gideceğim, peki ben bir Aslanım, bu şu anlama gelmeli: ben Ağustos ayında uzaya gidiyorum,

so is that it is that why they call them as astronauts because their interest astrology

bu yüzden onları astronot olarak adlandırıyorlar çünkü ilgi alanları astroloji

I think I think it's connected with that Astro astronomy not astrology obviously a straumann

Sanırım bunun Astro astronomi ile bağlantılı olduğunu düşünüyorum, astroloji değil, açıkçası bir straumann

astronomy so Lena can you just confirm if that is a celebration of of cosmonauts in

astronomisi, bu yüzden Lena bunun bir kutlama olup olmadığını onaylayabilir misiniz? 12 Nisan'da Rusya'daki kozmonotların sayısı Kahramanların

Russia on the 12th of April I wonder what you do on that day celebrate the the Magnificent

Muhteşem başarılarını kutladığınız o gün ne yaptığınızı merak ediyorum

achievements of of the heroes I would think that they would be seen as heroes in in in

Rusya'da kahraman olarak görüleceklerini düşünürdüm

Russia because you mean Yuri Gagarin yes and and the forget it it's amazing that the I've

çünkü Yuri Gagarin'i kastediyorsunuz evet ve ve Unut gitsin,

always thought the the Russian the Russian rocket system is is a very successful what

her zaman Rus roket sisteminin çok başarılı olduğunu düşünmüşümdür.

they've got there is that the the way that they take off and land it's a very different

system than thin America has for for launching rockets and and launching men into space because

roket fırlatmak ve ve uzaya insan fırlatmak çünkü

the u.s. doesn't have one I know but it's got a very very successful track record of

ABD. bildiğim bir tane yok ama orada çok çok başarılı bir güvenlik sicili var,

safety there so thing went wrong with one last I think it was only this year or last

bu yüzden sonuncusunda bir şeyler ters gitti sanırım sadece bu yıl ya da geçen

year but the the a the cosmonauts still survived whereas if if the American system goes up

yıldı ama a kozmonotlar hala hayatta kaldı, oysa eğer Amerikan sistemi Challenger programlarında

as we know there have been some disasters with the Challenger programs there's no way

bazı felaketler olduğunu bildiğimiz için artıyor. Bir

you can rescue if something goes wrong you can't rescue them they just die whereas something

şeyler ters giderse onları kurtaramazsınız.

goes wrong which varies very rare with the with the system that they have in Russia but

Rusya ama

the the astronaut survived cosmonauts I should say yes because they've got a very successful

astronot kozmonotlardan sağ kurtuldu, evet demeliyim çünkü

method of launching people into space and and recovering them and they don't splash

insanları uzaya fırlatma ve onları kurtarma konusunda çok başarılı bir yöntemleri var ve

into the sea they come down on land and they're on the on the land I think it's an amazing

denize sıçramıyorlar, karaya iniyorlar ve açıktalar. Bence bu harika bir arazi,

it's all about where you splash on the 12th of April people all over the world celebrate

her şey 12 Nisan'da nereye sıçradığınızla ilgili, dünyanın her yerindeki insanlar

Yuri Gagarin night and remembrance of Eureka going the first round in space who was the

Yuri Gagarin gecesini kutluyor ve uzayda ilk tura çıkan Eureka'nın anısını uzaya çıkan

first British person in space I don't know Tim Peake bedro wants to see more of my personal

ilk İngiliz kimdi bilmiyorum. Tim Peake bedro benim kişisel hayatımın daha fazlasını görmek istiyor

life I mean your bedroom and personal belongings hmm I do think we might not do that yeah maybe

yani senin yatak odanı ve kişisel eşyalarını kastediyorum hmm bunu yapamayabiliriz evet belki bunu

we can do that on a private chat pager sorry that's going on are you sure this is are you

özel bir sohbet çağrı cihazında yapabiliriz üzgünüm bu oluyor emin misin emin misin

sure you two aren't meeting up on Grindr Stanley's Lord wants to know always asked do we know

emin misin Siz ikiniz Grindr'da buluşmuyorsunuz Stanley'nin Tanrısı her zaman bilmek istiyor

something about Palm Sunday well very much we do because that was when we were brought

Palm Sunday hakkında bir şeyler biliyor muyuz diye soruluyor, pek çok şey biliyoruz çünkü o zamanlar

up as children and in in this country in the UK Palm Sunday Easter very much something

çocukken büyüdük ve Birleşik Krallık'ta bu ülkede Palm Sunday Easter çok

that we were taught taught about a lot and would celebrate yes okay and Palmera says

bize öğretilen ve kutlayacağımız bir şey evet tamam ve Palmera,

middle-aged women around mr. Steve in that picture yes I think they would be take that

bayın etrafındaki orta yaşlı kadınları söylüyor. Steve o fotoğrafta evet sanırım bunu

as a compliment action did we describe this midday but yes they are whereas I of course

bir iltifat eylemi olarak alacaklardı biz bu öğle vaktini tarif etsek ama evet öyleler oysa ben tabii ki

which can you believe I'm the same age as all those ladies now I know you can and I

inanabiliyor musun tüm o hanımlarla aynı yaşta olduğuma şimdi biliyorum yapabilirsin ve ben

know you can't but I have in fact older than most of them and you're also wearing their

yapamayacağını biliyorsun ama aslında çoğundan daha yaşlıyım ve sen de onların

clothes yes exactly Lilly is off bye-bye almost time to go sis Jeff almost time people sound

kıyafetlerini giyiyorsun evet tam olarak Lilly gidiyor güle güle abla Jeff neredeyse zaman insanlar

almost pleased oh it's almost time to go oh thank goodness for that a lot of people saying

neredeyse memnun gibi görünüyor oh neredeyse gitme zamanı geldi oh şükürler olsun ki birçok insan

they've had fun today so thank you for that it's been it's been interesting Helen Charmian

bugün eğlendiğini söylüyor, bu yüzden ilginç olduğu için teşekkürler Helen Charmian,

was the first British astronaut says mr. Bruno she was on the MIR Space Station again look

Bay'ın söylediği ilk İngiliz astronottu. Bruno yine MIR Uzay İstasyonundaydı bak

how successful the MIR Russian Space Station has been it's been up there all those years

MIR Rus Uzay İstasyonu ne kadar başarılıydı bunca yıldır oradaydı

actually no is it still there has it crashed to earth now what what still there Mia it's

aslında hayır hala orada mı dünyaya çarptı şimdi ne var hala orada Mia gitti gitti

gone it's gone it's crashed back to earth it burnt up in the Earth's atmosphere but

geri düştü Dünya'ya, Dünya atmosferinde yandı ama

and turned into a tiny little pebble if it stayed up longer than the American one did

ve Amerikalıdan daha uzun süre yukarıda kalırsa küçücük bir çakıl taşına dönüştü,

what what the American Space Station where I don't remember an American wasn't sure I

Amerikan Uzay İstasyonu ne yaptı, burada bir Amerikalı hatırlamıyorum, bir Amerikalı olduğundan emin değildim.

think there was one yes I don't I think it's yes you see forgot about it because it wasn't

evet sanmıyorum bence evet unuttunuz çünkü öyle değildi

I don't remember an American Space Station I think there was one yes I sure you're not

bir amerikan uzay istasyonunu hatırlamıyorum sanırım vardı evet eminim

confusing that with Star Wars maybe I don't know I think it might be getting confused

bunu star wars ile karıştırmıyorsunuzdur belki ben bilmiyorum biliyorum

there between space station in the we've got some Hot Cross Buns waiting for us I think

orada uzay istasyonu arasında kafa karışıklığı olabilir bizi bekleyen bazı Hot Cross Buns var sanırım

that was the Death Star install did you see the new trailer for the new Star Wars film

bu Death Star kurulumuydu yeni Star Wars filminin yeni fragmanını gördünüz mü

yes it's that time of year again yes it's as we all get ready and hyped up ready for

evet o zaman bir yıl daha evet, hepimiz nihayet hayal

another ultimately disappointing Star Wars film oh dear an apparently Disney last week

kırıklığı yaratan başka bir Star Wars filmi için hazırlanırken ve heyecanlanırken oh canım görünüşe göre Disney geçen hafta

Steve they've announced that they're not going to make any more Disney Star Wars films I

Steve artık Disney Star Wars filmi yapmayacaklarını açıkladılar

think they finally got the the message that that people don't like there we've had enough

sanırım sonunda yaptılar insanların oradan hoşlanmadığı mesajını aldım yeteri kadar aldık

we've had enough yes you can't have too much Star Wars we get onto all the backstory do

yeter evet çok fazla Star Wars alamazsınız tüm arka plan hikayelerine giriyoruz

we have all the characters really well well this one isn't a back story this is just continuing

tüm karakterlere sahibiz gerçekten iyi bu Bir arka plan hikayesi bu sadece devam ediyor,

the one that's coming out later this year it's it's continuing although sadly Princess

bu yıl daha sonra çıkacak olan devam ediyor, ancak ne yazık ki Prenses

Leia won't be in it because Carrie Fisher passed away although they have got some some

Leia içinde olmayacak çünkü Carrie Fisher vefat etti, ancak

footage that that they threw on the floor that they've stuck in to the new Star Wars

yere attıkları bazı görüntüler var. yeni Star Wars filmine takıldılar,

film so there will be some shots of Carrie Fisher but but they're just outtakes for from

bu yüzden Carrie Fisher'ın bazı çekimleri olacak ama görünüşe göre bunlar önceki filmden sadece alıntılar

the previous film apparently Thank You mr. Bruno Skylab it was the first American Space

Teşekkürler bay. Bruno Skylab ilk Amerikan Uzay

Station yes yeah I love Skylab 73 to 79 oh yes Scylla isn't wikipedia a great thing it

İstasyonuydu evet evet Skylab 73'ten 79'a bayılıyorum oh evet Scylla wikipedia harika bir şey değil,

seems like our viewers are really clever but actually they're just they're just looking

izleyicilerimiz gerçekten zeki gibi görünüyor ama aslında sadece onlar sadece

it up on the Internet oh it's so useful Kojo says greetings from Argentina yes okay hello

bakıyorlar. İnternet oh çok faydalı Kojo Arjantin'den selamlar diyor evet tamam merhaba o

what's that in your list of top 10 no it wasn't was it Argentina hmm now Brazil was the there

ilk 10 listenizdeki neydi hayır öyle değildi Arjantin hmm şimdi Brezilya

was the country from South America that was in your top ten list of most viewed countries

Güney Amerika'dan en çok ilk on listenizde olan bir ülke vardı izlenen ülkeler

well knit you know if you want to get your country into the top ten you have to tell

iyi örülmüş, biliyorsunuz, eğer ülkenizi ilk ona sokmak istiyorsanız,

all your friends to watch my live stream and watch my videos that's how we do it you see

tüm arkadaşlarınıza canlı yayınımı izlemelerini ve videolarımı izlemelerini söylemelisiniz, biz bunu

so if you want your country to be in the top ten next week get your friends to watch tell

böyle yapıyoruz, görüyorsunuz, ülkenizin ilk 10'da olmasını istiyorsanız gelecek hafta ilk on arkadaşlarınızın izlemesini sağlayın

them all about it you can even click the hashtag so if you look underneath the video today

onlara her şeyi anlatın hashtag'e bile tıklayabilirsiniz, böylece bugünkü videonun altına

in the title there is something different happening there is actually the hashtag for

başlıkta bakarsanız farklı bir şey oluyor orada aslında mr için hashtag var

mr. Duncan so all you have to do is click on that and then all my videos will magically

. Duncan, tek yapman gereken buna tıklamak ve ardından tüm videolarım sihirli bir şekilde

appear on your screen and you can spend the rest of the weekend watching all my English

ekranınızda görünecek ve hafta sonunun geri kalanını tüm İngilizce

video lessons please do that please or else I'll be I'll be sleeping in a shop doorway

video derslerimi izleyerek geçirebilirsiniz lütfen bunu yapın lütfen yoksa ben olacağım haftaya bu zamanlar bir dükkanın kapı eşiğinde uyuyor olacağım

this time next week so Steve are you going I'm going Julie wants another cooking video

yani Steve gidiyor musun Ben gidiyorum Julie bizden bir yemek videosu daha istiyor

from us yes maybe we will looking like something else too III went out last night and we had

evet belki biz de başka bir şey gibi görünürüz III dün gece dışarı çıktık ve

we that the restaurant when - last night was Sri Lankan okay a sri lankan restaurant the

biz o restorana gittik - en son gece Sri Lankalıydı tamam bir sri lanka restoranı

food was delicious it was I would say quite close to Caribbean food in its nature would

yemek lezzetliydi Karayip yemeklerine oldukça yakın diyebilirim doğası gereği yemek

be my impression but it was absolutely delicious so there we go oh great that's I did another

benim izlenimim olurdu ama kesinlikle lezzetliydi yani işte gidiyoruz oh harika bu başka bir

right in that's a total of 48 seconds to the livestream I'm sure shall we Oh yawning I'm

doğru yaptım bu toplam canlı yayına 48 saniye eminim ki öyle mi Ah esneme Yorgunum

tired I didn't get much sleep last night mr. Duncan no no what'd I do you know why I didn't

dün gece pek uyuyamadım bayım. Duncan hayır hayır ne yapardım

get any sleep last night because I wasn't here I was I was awake all night I was turning

dün gece neden uyuyamadım çünkü burada değildim bütün gece uyanıktım dönüyordum

I was moving my legs around and I was tossing I couldn't stop bye bye everybody see you

bacaklarımı hareket ettiriyordum ve savruluyordum yapamadım dur bye bye millet

next Sunday bye Steve there goes there goes mr. Steve Steve has gone he's left the room

haftaya pazar görüşürüz bye steve gidiyor oraya gidiyor bay. Steve Steve gitti odadan çıktı

and now he's going to make a lovely cup of tea just for me and a hot cross bun as well

ve şimdi sadece benim için güzel bir fincan çay yapacak ve ayrıca sıcak çapraz çörek yapacak

we'll see you next week it's Easter next week but we will be here just the same thank you

haftaya görüşürüz haftaya Paskalya ama yine de burada olacağız teşekkürler

very much for your messages today lots of people on the live chat still I think it was

bugün mesajlarınız için çok fazla canlı sohbette bir sürü insan hala bence

good this live stream it is like a party we talk about everything and we laugh a lot I

bu canlı yayın iyiydi bu bir parti gibi her şey hakkında konuşuyoruz ve çok gülüyoruz

hope so even though we got very we got a little heavy we got a little too serious with some

umarım öyle olsa da çok ağırlaştık biraz ağırlaştık Bugün bazı konularda biraz fazla ciddileştim, bunun

of the topics today for which I apologize Thank You Cotto Thank You Martha Julie Louise

için özür dilerim Teşekkürler Cotto Teşekkürler Martha Julie Louise

Guadalupe and also thanks to everyone else who has watched today it's time now to say

Guadalupe ve ayrıca bugün izleyen herkese teşekkürler şimdi elveda deme zamanı

goodbye catch you next week this is mr. Duncan in the birthplace of English saying thank

gelecek hafta görüşürüz bu bay. İngilizcenin doğum yerindeki Duncan,

you very much for watching me today we will be back next week 2 p.m. UK time is when we

bugün beni izlediğiniz için çok teşekkür ederim, haftaya saat 14:00'te geri döneceğiz. İngiltere zamanı,

are on and of course until the next time we meet here on YouTube you know what's coming next...

açık olduğumuz zamandır ve tabii ki YouTube'da bir dahaki sefere buluşana kadar sırada ne olduğunu biliyorsunuz... şimdilik

bye bye bye bye

güle güle güle

ta ta for now 8-)

ta ta 8-)