ENGLISH in your EAR - 14th April 2019 / Gender Stereotyping / Ugly Baby / Gatecrashing

testing testing one - two - one - two. Are we on are we on I hope so!

thử nghiệm thử nghiệm một - hai - một - hai. Tôi hy vọng như vậy!

oh yes I'm ready to go I've just had a cup of coffee and now you can fire me out of that

ồ vâng, tôi đã sẵn sàng để đi Tôi vừa mới uống một tách cà phê và bây giờ bạn có thể bắn tôi ra khỏi

cannon yes here we go kaboom it is a Sunday afternoon it is English in your ear yes here

khẩu đại bác đó vâng, chúng ta bắt đầu nào kaboom, đó là một buổi chiều Chủ nhật, đó là tiếng Anh trong tai của bạn, vâng,

we go again hi everybody my name is mr. Duncan how are you today are you okay I hope so are

chúng ta lại bắt đầu, chào mọi người tên tôi là ông. Duncan hôm nay bạn thế nào, bạn có ổn không. Tôi hy vọng

you happy I really really hope so yes once more we are live across the World Wide Web

bạn có vui không. Tôi thực sự rất hy vọng là có. Một lần nữa, chúng ta đang trực tiếp trên World Wide Web.

however I did try to tell my Facebook friends that I was about to start my livestream but

Tuy nhiên, tôi đã cố gắng nói với bạn bè trên Facebook của mình rằng tôi sắp bắt đầu phát trực tiếp nhưng

sadly today the whole internet is broken it's official it's breaking news the whole of the

thật đáng buồn hôm nay toàn bộ internet bị hỏng đây là tin chính thức đó là tin nóng toàn bộ

Internet has stopped working for example Facebook isn't working at the moment also Instagram

Internet đã ngừng hoạt động ví dụ như Facebook hiện không hoạt động và Instagram

has stopped working as well so it looks as if the whole of the Internet has actually

cũng ngừng hoạt động nên có vẻ như toàn bộ Internet đã thực sự

broken can you believe it so maybe YouTube is the only thing that still works on the

bị hỏng phải không bạn tin vào điều đó nên có lẽ YouTube là thứ duy nhất vẫn hoạt động trên

internet because everything else has broken down so I hope you are fine on this day I

internet vì mọi thứ khác đã bị hỏng nên tôi hy vọng bạn vẫn ổn vào ngày này.

am going to say something now I have to tell you straight away I didn't sleep very well

Tôi sẽ nói điều gì đó bây giờ tôi phải nói thẳng với bạn rằng tôi không ngủ được lắm

last night I really had a terrible night's sleep and if there's one thing I loved doing

à đêm qua tôi thực sự đã có một giấc ngủ rất tệ và nếu có một điều tôi thích làm

before my livestream the night before my livestream I always like to get a good night's sleep

trước buổi phát trực tiếp vào đêm trước buổi phát trực tiếp của mình thì tôi luôn muốn có một giấc ngủ ngon

but sadly last night because mr. Steve was away I was very restless I was tossing I did

nhưng thật đáng buồn là đêm qua vì ông. Steve đi vắng Tôi rất bồn chồn Tôi đã trằn trọc Đêm qua tôi đã trằn trọc

a lot of tossing last night in bed and because of that I didn't sleep very well so I was

rất nhiều trên giường và vì thế tôi ngủ không ngon nên tôi hay

turning over I was very restless mr. Steve wasn't there to stroke my head and tell me

trở mình Tôi rất bồn chồn thưa ông. Steve không ở đó để xoa đầu tôi và nói với tôi

that everything is all right to keep the ghosts and the goons away but mr. steve has come

rằng mọi thứ đều ổn để xua đuổi ma quỷ nhưng ông. steve đã trở

back he was away over the weekend he went away to see some friends and he was celebrating

lại anh ấy đi vắng vào cuối tuần anh ấy đi gặp vài người bạn và anh ấy đang

one of their birthdays now the reason why I didn't go is because well first of all I

tổ chức sinh nhật cho một trong những người bạn của họ, lý do tại sao tôi không đi là bởi vì trước hết tôi

wasn't invited can you believe that they didn't invite me I am such a fun person to be with

không được mời, bạn có tin được không họ đã không mời tôi. Tôi là một người vui vẻ

it parties ok maybe not but the other reason why I didn't go is because I had to be here

khi tham gia các bữa tiệc, có thể không nhưng lý do khác khiến tôi không đi là vì tôi phải ở đây

to do the livestream but in the end I might as well have gone I should have gone really

để phát trực tiếp nhưng cuối cùng thì tôi cũng có thể đã đi Lẽ ra tôi nên đi thực sự

even though I wasn't invited I was planning on gate-crashing their party have you ever

mặc dù tôi không được mời. Tôi đang định phá cổng bữa tiệc của họ. Bạn đã bao giờ

done that have you ever gatecrashed a party have you ever gone to a party that you weren't

làm điều đó chưa? Bạn đã bao giờ phá cổng một bữa tiệc

invited to and you've turned up there I wonder if you can gatecrash a wedding I wonder if

chưa? xuất hiện ở đó Tôi tự hỏi liệu bạn có thể tổ chức đám cưới không Tôi tự hỏi liệu

you can go to a wedding and actually be there but you have nothing to do with the actual

bạn có thể đến dự một đám cưới và thực sự có mặt ở đó nhưng bạn không liên quan gì đến đám cưới thực sự

wedding here's something I used to do I used to turn up at funerals I used to gatecrash

đây là điều tôi đã từng làm Tôi đã từng xuất hiện tại các đám tang mà tôi đã từng làm

funerals because what I would do it I'd go to the funeral and I would hang around during

đám tang bị sập cổng bởi vì những gì tôi sẽ làm là tôi sẽ đến đám tang và tôi sẽ đi loanh quanh trong suốt

the service and afterwards and this is the reason why I did it you you always get free

buổi lễ phó và sau đó và đây là lý do tại sao tôi làm điều đó bạn bạn luôn nhận được

sandwiches and a little slice of quiche after a funeral and we call that the wake wake so

bánh mì miễn phí và một ít bánh quiche sau một đám tang và chúng tôi gọi đó là sự đánh thức vì vậy

the wake is the the meeting the the meeting of people the families and friends of the

sự đánh thức là cuộc gặp gỡ cuộc gặp gỡ của những người trong gia đình và bạn bè của

person whose funeral you've just been to so if you can gatecrash a funeral it's a very

người mà bạn vừa dự đám tang, vì vậy nếu bạn có thể xông vào một đám tang thì đó là một

good thing to do because afterwards there's lots of lovely free food that's the reason

điều rất nên làm vì sau đó sẽ có rất nhiều đồ ăn miễn phí đáng yêu, đó là lý do

why I do it I hope you are feeling good today are would you like to see some spring shots

tại sao tôi làm điều đó. Tôi hy vọng hôm nay bạn cảm thấy tốt. muốn xem một số bức ảnh

yes springtime has arrived here in the UK oh look oh my goodness yes I know some lambs

mùa xuân vâng mùa xuân đã đến ở Vương quốc Anh ồ nhìn trời ơi vâng tôi biết một số con cừu

in late spring isn't that absolutely lovely oh my goodness beautiful shots of the Lambs

vào cuối mùa xuân không phải là hoàn toàn đáng yêu ôi trời ơi những bức ảnh đẹp về bầy cừu

and also the sheep near my house now that particular shot was from last year now here

và cả những con cừu gần nhà tôi bây giờ cảnh quay cụ thể là từ năm ngoái, bây giờ đây

is something that I filmed two days ago so this is actually two days ago outside my bathroom

là thứ mà tôi đã quay hai ngày trước vì vậy đây thực sự là hai ngày trước bên ngoài cửa sổ phòng tắm của tôi

window so this is now a recent video clip of the sheep at the back of the house yes

vì vậy đây là video clip gần đây về con cừu ở phía sau ngôi nhà vâng,

they returned last week just in case you didn't catch last week's live stream the sheep are

chúng mới quay trở lại vào tuần trước trong trường hợp bạn d Tôi không xem được buổi phát trực tiếp tuần trước, những con cừu

now back behind the house and there they are you can see there is one sheep that is very

hiện đã quay trở lại phía sau ngôi nhà và chúng ở đó, bạn có thể thấy có một con cừu rất

different from all the rest can you see the black sheep well actually I think it's a brown

khác so với tất cả những con còn lại, bạn có thể nhìn rõ con cừu đen không. Tôi nghĩ đó là một

sheep there is a brown sheep in the field along with lots and lots of white sheep and

con cừu nâu ở đó là một con cừu nâu trên cánh đồng cùng với rất nhiều cừu trắng và

you can see they are grazing I love that word graze so if you graze it means you feed from

bạn có thể thấy chúng đang gặm cỏ. Tôi thích từ gặm cỏ vì vậy nếu bạn chăn thả, điều đó có nghĩa là bạn kiếm ăn

the land and you will often see animals in the field grazing some people also use that

từ đất và bạn sẽ thường thấy những con vật trên cánh đồng đang gặm cỏ một số người cũng sử dụng

term when when people are eating so some people might joke that they are grazing especially

thuật ngữ đó khi mọi người đang ăn, vì vậy một số người có thể nói đùa rằng họ đang ăn cỏ, đặc biệt

if they are eating vegetables or health food so they might say that they are grazing as

nếu họ đang ăn rau hoặc thực phẩm tốt cho sức khỏe, vì vậy họ có thể nói rằng họ cũng đang ăn cỏ,

well so to graze is a verb you graze you eat from from the land quite often referring to

vì vậy to graze là động từ you graze you eat từ đất đai khá thường đề cập đến

animals and there they are the Sheep at the back of the house so this was filmed a couple

động vật và ở đó chúng là Cừu ở phía sau ngôi nhà, vì vậy điều này đã được quay

of days ago and the weather is being quite nice shall we have a look in the garden because

cách đây vài ngày và thời tiết khá đẹp, chúng ta sẽ xem trong vườn vì

we do have a live camera in the garden so here is the view right now outside this is

chúng ta có máy quay trực tiếp trong khu vườn vì vậy đây là vi ew ngay bây giờ bên ngoài đây là

a live view looking into the garden you can see everything is looking very colorful as

một khung cảnh trực tiếp nhìn vào khu vườn bạn có thể thấy mọi thứ trông rất sặc sỡ khi

spring continues yes springtime is definitely here it is now late spring I suppose you would

mùa xuân tiếp tục vâng mùa xuân chắc chắn đang ở đây bây giờ là cuối mùa xuân Tôi cho rằng bạn sẽ

describe this time of year is late spring so we are coming now towards the end of springtime

mô tả thời điểm này trong năm là cuối mùa xuân vì vậy chúng tôi sẽ đến bây giờ là cuối mùa xuân

and summer is on its way although having said that this morning it was freezing I woke up

và mùa hè đang đến mặc dù đã nói rằng sáng nay trời lạnh tôi thức dậy

in bed and I was so cold for various reasons and then I went downstairs and I put the heating

trên giường và tôi rất lạnh vì nhiều lý do và sau đó tôi đi xuống nhà và bật máy

on and then everything was okay and mr. Steve has returned from his party that he went to

sưởi và sau đó mọi thứ đều ổn và ông. Steve đã trở về từ bữa tiệc mà anh ấy đã tham dự

yesterday we will be talking all about that later on because mr. Steve will be here in

ngày hôm qua, chúng ta sẽ nói về điều đó sau vì ông. Steve sẽ ở đây

a roundabout 20 minutes time there he is mr. Steve doing his keep fit and it is a Sunday

trong vòng 20 phút nữa, ở đó anh ấy là ông. Steve đang giữ dáng và hôm nay là một ngày chủ nhật,

it's a fun day it's time to improve your English listening

đây là một ngày vui vẻ, đã đến lúc cải thiện khả năng nghe tiếng Anh của bạn

it's a Sunday I hope you're having a great weekend and I hope that my livestream will

make your weekend go a little bit better so let's take a look at the live chat shall we

. hãy xem cuộc trò chuyện trực tiếp nhé

because the live chat is very busy already I can see that lots of people are waiting

vì cuộc trò chuyện trực tiếp đã rất bận rộn. Tôi có thể thấy rằng rất nhiều người đang chờ

to say hello on the live chat and you are more than welcome to join in as well so let's

để chào hỏi trong cuộc trò chuyện trực tiếp và rất hoan nghênh bạn tham gia, vì vậy hãy cùng

take a look let's see who is on the live chat right now I wonder who was first let's have

xem nhé. xem ai đang trò chuyện trực tiếp ngay bây giờ Tôi tự hỏi ai là người đầu tiên chúng ta

a look shall we who was first on the live chat oh hello to go SIA go SIA hello to you

hãy xem chúng ta ai là người đầu tiên trò chuyện trực tiếp ồ xin chào đi SIA đi SIA xin chào bạn

you are first on the live chat can I say congratulations and I suppose I should give you a round of

bạn là người đầu tiên trong cuộc trò chuyện trực tiếp tôi có thể nói lời chúc mừng và tôi giả sử tôi nên cho bạn một

applause very nice so well done Garcia you are first

tràng pháo tay, rất tuyệt, làm rất tốt Garcia bạn là người đầu tiên

on the live chat also khyber Lilia Molly Noah also Sheeran Chris yes hyung also Julie G

tham gia trò chuyện trực tiếp cũng khyber Lilia Molly Noah cũng Sheeran Chris vâng, anh cũng Julie G

hello - Julie G how are you on this Sunday Khyber says hi Lilia isn't that nice I like

xin chào - Julie G Chủ nhật này bạn có khỏe không Khyber nói xin chào Lilia không Thật tuyệt, tôi

it when everyone says hello to each other in the live chat Belarusian is also here hello

thích khi mọi người nói lời chào với nhau trong cuộc trò chuyện trực tiếp Tiếng Bêlarut cũng ở đây xin

to you and thank you for your message during the week letting me know how your mother is

chào bạn và cảm ơn bạn đã gửi tin nhắn cho tôi biết tình hình của mẹ bạn như thế nào trong tuần.

so I'm glad to see or hear that she's feeling better she is on the road to recovery I will

Tôi rất vui khi thấy hoặc biết rằng bà ấy cảm thấy tốt hơn, bà ấy đang trên đường hồi phục. Tôi sẽ

send her my best wishes right now do her says hi Mika watching in Japan also we have Alice

gửi cho bà ấy những lời chúc tốt đẹp nhất của tôi ngay bây giờ cô ấy nói xin chào Mika đang xem ở Nhật Bản chúng ta cũng có Alice

all luck Lucas E and a so Lucas e I love your name it's not easy to say mr. Bruno hello

mọi điều may mắn Lucas E và a vì vậy Lucas e Tôi yêu tên của bạn thật không dễ để nói ra mr. Bruno xin chào,

we are together again regards from Switzerland a big hello to Switzerland also a also a very

chúng ta lại cùng nhau gửi lời chúc từ Thụy Sĩ một lời chào lớn đến Thụy Sĩ cũng là một

beautiful country yes we are together again hit Cham is here also apparently in Poland

đất nước rất xinh đẹp vâng, chúng ta lại cùng nhau nhấn Cham cũng ở đây hình như ở Ba Lan

this weekend it is Easter weekend so it is Easter this weekend in Poland now here Easter

cuối tuần này là cuối tuần lễ Phục sinh nên cuối tuần này ở Ba Lan bây giờ là lễ Phục sinh ở đây Lễ Phục sinh

is next weekend as I understand it I think it's actually next weekend if I'm not mistaken

là cuối tuần tới theo tôi hiểu. Tôi nghĩ thực ra là cuối tuần sau nếu tôi không nhầm

or is it the end of April I'm not sure but I think it's next weekend so Easter here is

hay là cuối tháng 4. Tôi không chắc nhưng tôi nghĩ là cuối tuần tới nên lễ Phục sinh ở đây

not being celebrated today but happy Easter to those watching in Poland also Martha is

không được tổ chức hôm nay nhưng lễ Phục sinh vui vẻ những người đang xem ở Ba Lan cũng vậy Martha cũng

here as well hello Martha also watching in Poland Stan COO hello Stan COO hello to mr.

ở đây xin chào Martha cũng đang xem ở Ba Lan Stan COO xin chào Stan COO xin chào ông.

Duncan and mr. Steve yes he is back he went away yesterday he was away overnight at a

Duncan và ông. Steve vâng, anh ấy đã trở lại anh ấy đã đi xa ngày hôm qua anh ấy đã đi dự tiệc qua đêm

party and I didn't go along because I wasn't invited can you believe it how could you not

và tôi đã không đi cùng vì tôi không được mời, bạn có tin được không, tại sao bạn có thể

invite me I am always the life and soul of the party a person who already has a good

không mời tôi. người đã có

time if you always have a good time at a party then we call that person the life and soul

khoảng thời gian vui vẻ nếu bạn luôn có khoảng thời gian vui vẻ trong bữa tiệc thì chúng tôi gọi người đó là linh hồn và cuộc sống

of the party because they always have a good time hello everybody Elinor also Chris yes

của bữa tiệc vì họ luôn có khoảng thời gian vui vẻ xin chào mọi người Elinor cũng như Chris vâng hôm

it is on the 21st of April Easter Sunday oh so it is next week I was right so next Sunday

nay là vào ngày 21 tháng 4 Lễ Phục sinh Chủ nhật ồ, vậy là tuần sau tôi đã đúng nên Chủ nhật tới

is Easter we will be here of course next Sunday so it is Easter Day it is now official Easter

là Lễ Phục sinh, tất nhiên chúng tôi sẽ ở đây vào Chủ nhật tới, vì vậy đó là Ngày lễ Phục sinh, bây giờ là Lễ Phục sinh chính thức

is next Sunday and I will be here with mr. Steve no doubt we will be eating lots of chocolate

vào Chủ nhật tới và tôi sẽ ở đây với ông. Steve chắc chắn chúng ta sẽ ăn rất nhiều sô cô la

lots of Easter eggs will be consumed next weekend Beatriz hello mr. Duncan and happy

rất nhiều trứng Phục sinh sẽ được tiêu thụ vào cuối tuần tới Beatriz xin chào ông. Duncan và

Sunday from Argentina thank you very much zineb hello zineb watching in Morocco Louie

ngày chủ nhật vui vẻ từ Argentina cảm ơn bạn rất nhiều zineb xin chào zineb đang xem ở Ma-rốc

also too super digitus I like your name super hid Judith it sounds like some sort of superhero

Louie cũng siêu chữ số Tôi thích tên của bạn siêu ẩn Judith nó nghe giống như một loại siêu anh hùng nào đó

I think it's a great name by the way Israel sa says hello hello to you as well Jing Shing

Tôi nghĩ đó là một cái tên tuyệt vời theo cách Israel nói xin chào xin chào bạn cũng vậy Jing Shing

Fang says hello to you mr. Duncan thank you very much and hello to you where are you watching

Fang gửi lời chào đến bạn, ông. Duncan cảm ơn bạn rất nhiều và xin chào bạn bạn đang xem ở

are you in China or Hong Kong or maybe you are here in the UK yes many people from overseas

đâu bạn đang ở Trung Quốc hay Hồng Kông hoặc có thể bạn đang ở Vương quốc Anh vâng, có nhiều người từ nước ngoài

live in the UK and also study in the UK as well Maurice Oh Marius says hello from Poland

sống ở Vương quốc Anh và cũng học tập ở Vương quốc Anh Maurice Oh Marius nói xin chào từ Ba Lan

lots of people on Poland today I will just approve that message Facebook is not working

rất nhiều người ở Ba Lan hôm nay tôi sẽ chỉ chấp nhận thông báo rằng Facebook dường như không hoạt động

apparently according to the news anyway a lot of people on Twitter were were panicking

theo tin tức, dù sao thì rất nhiều người trên Twitter đã hoảng loạn

because Facebook and Instagram weren't working do you ever go on Instagram now I used to

vì Facebook và Instagram không hoạt động . Bạn có bao giờ truy cập Instagram bây giờ tôi đã sử dụng chưa để

post pictures on Instagram but I realized two things I realized first of all that I'm

đăng ảnh lên Instagram nhưng tôi nhận ra hai điều tôi nhận ra đầu tiên là tôi

too old to go on Instagram apparently you have to be cute and young and good-looking

quá già để lên Instagram rõ ràng bạn phải dễ thương, trẻ trung, ưa nhìn

and sexy and you have to always pout with your lips like this this is what you do when

và gợi cảm và bạn phải luôn bĩu môi như thế này đây là những gì bạn làm khi

you're on Instagram you have to do this you have to mmm you have to pout with your lips

bạn ở trên Instagram bạn phải làm điều này bạn phải mmm bạn phải bĩu môi

so I haven't posted any photographs on Instagram for a long time because I started to think

vì vậy tôi đã không đăng bất kỳ bức ảnh nào trên Instagram trong một thời gian dài vì tôi bắt đầu nghĩ

that maybe I'm too old for Instagram mr.bruno says I like gate-crashing at weddings they

rằng có lẽ tôi' mr.bruno nói rằng tôi quá già đối với Instagram Tôi thích xông vào cổng tại các đám cưới, họ

have always good finger food so when we say finger food it means food you can pick up

luôn có đồ ăn vặt ngon nên khi chúng tôi nói đồ ăn vặt có nghĩa là đồ ăn bạn có thể lấy

normally from a buffet so normally there will be a lot of food laid out and you can actually

bình thường từ tiệc tự chọn nên thông thường sẽ có rất nhiều đồ ăn được bày ra và bạn thực sự có thể

pick the food up with your hands so we often call that a buffet or sometimes we call it

lấy đồ ăn bằng tay bàn tay của bạn, vì vậy chúng tôi thường gọi đó là tiệc tự chọn hoặc đôi khi chúng tôi gọi nó

a finger buffet it means you can pick the food up easily with your your fingers so yes

là tiệc tự chọn ngón tay, điều đó có nghĩa là bạn có thể lấy thức ăn dễ dàng bằng ngón tay của mình, vì vậy

gate-crashing have you ever gatecrashed a party i I have I think in my life I've gatecrashed

vâng, bạn đã bao giờ phá cổng một bữa tiệc chưa? Tôi nghĩ trong đời tôi. Tôi đã tổ chức

a couple of parties but but the want to really do the one to really gatecrash our funerals

một vài bữa tiệc nhưng tôi muốn thực sự tổ chức một bữa tiệc để thực sự tổ chức đám tang của chúng tôi

because here in the UK we have a great ceremony or tradition of going to someone's house or

bởi vì ở Vương quốc Anh này, chúng tôi có một buổi lễ hoặc truyền thống tuyệt vời là đến nhà ai đó hoặc

maybe a hotel or a pub and there is lots of food laid on so all you have to do is go along

có thể là khách sạn hoặc quán rượu và có rất nhiều thức ăn bày sẵn nên tất cả những gì bạn phải làm là đi

to the funeral look sad for a while and then you can say that your I don't know a distant

theo đám tang nhìn buồn bã một lúc rồi bạn có thể nói rằng tôi không biết một

friend or a distant relative and no one will know and then afterwards they will go and

người bạn xa hay họ hàng xa của bạn và sẽ không ai biết và sau đó họ sẽ đi và

have what they call a wake wake and then there's lots of food on offer you can eat as much

có những gì họ gọi là thức dậy và sau đó có rất nhiều thức ăn o đề nghị bạn có thể ăn bao nhiêu

as you want but you do have to make sure that you you find out some information about the

tùy thích nhưng bạn phải đảm bảo rằng bạn đã tìm hiểu một số thông tin về

person whose funeral it is because someone might come up to you and ask you some questions

người tổ chức tang lễ vì ai đó có thể đến gặp bạn và hỏi bạn một số câu hỏi

so how long have you known Bob for well me and Bob we go back a long way in fact we knew

rằng bạn đã biết Bob bao lâu rồi đối với tôi và Bob, chúng tôi đã đi một chặng đường dài trước đây, thực tế là chúng tôi biết

each other as children well that's strange because Bob didn't move to the UK with his

nhau từ khi còn nhỏ, điều đó thật kỳ lạ vì Bob đã không chuyển đến Vương quốc Anh cùng

family until he was 30 so how did you know him as a child well we used to communicate

gia đình cho đến khi anh ấy 30 tuổi, vậy làm thế nào bạn biết rõ về anh ấy khi còn nhỏ. để liên lạc

as paid penpals we were penpals for many years we used to write to each other so you have

với tư cách là bạn qua thư được trả tiền, chúng tôi là bạn qua thư trong nhiều năm, chúng tôi thường viết thư cho nhau nên bạn phải

to think very quickly so if you are going to gatecrash a funeral make sure you find

suy nghĩ rất nhanh, vì vậy nếu bạn định đến dự một đám tang, hãy đảm bảo rằng bạn tìm

out some information about the person whose funeral it is because someone might catch

hiểu một số thông tin về người tổ chức đám tang vì ai đó có thể bắt được

you out and then they will throw you out at all very embarrassing it's only happened to

bạn và sau đó họ sẽ ném bạn ra ngoài rất xấu hổ điều đó chỉ xảy ra

me twice pout with my lips yes you pout with your lips you hmm you put your lips together

với tôi hai lần bĩu môi vâng vâng bạn bĩu môi bạn hmm bạn chụm môi lại với nhau

we can also say purse you purse your lips purse pout you try to look very voluptuous

chúng ta cũng có thể nói ví bạn mím môi bạn ví bĩu môi bạn cố gắng để trông rất

and sexy just like they do on Instagram a bass says hello mr. Duncan I will study aviation

khiêu gợi và tình dục giống như họ làm trên Instagram, một âm trầm nói xin chào quý ông. Duncan Tôi sẽ học hàng không

aviation and AI and I have learned English from your lessons but I don't know what to

hàng không và AI và tôi đã học tiếng Anh từ các bài học của bạn nhưng tôi không biết phải

say oh I don't know what to say you are the best thank you very much thank you very much

nói gì ồ tôi không biết phải nói gì bạn là người giỏi nhất cảm ơn bạn rất nhiều cảm ơn bạn rất

to you Abbas for saying hello thank you that's very kind of you also we have Diana Diana

nhiều Abbas vì nói xin chào, cảm ơn, bạn cũng rất tốt bụng, chúng tôi có Diana Diana,

hello Diana is it your first time watching in Peru nice to see you here today it's live

xin chào Diana, đây là lần đầu tiên bạn xem ở Peru. Rất vui được gặp bạn ở đây hôm nay, đó là

English on a Sunday afternoon and my name is mr. Duncan and I'm very pleased to be here

buổi chiều Chủ nhật trực tiếp bằng tiếng Anh và tôi tên là mr. Duncan và tôi rất vui khi có mặt ở đây

today it's very nice to see you here on the livestream have you ever have you ever met

hôm nay. Rất vui được gặp bạn ở đây trong buổi phát trực tiếp. Bạn đã bao giờ gặp

an ugly baby now this is something that I want to mention today now we're going to talk

một em bé xấu xí chưa? Đây là điều mà tôi muốn đề cập hôm nay.

about a few strange social issues today I wanted to mix things up slightly by talking

một vài vấn đề xã hội kỳ lạ hôm nay tôi muốn trộn lẫn mọi thứ một chút bằng cách nói

about some unusual topics have you ever met proud parents who want who want to show you

về một số chủ đề khác thường bạn đã bao giờ gặp những bậc cha mẹ tự hào muốn cho bạn xem

their baby so maybe they say oh you must come round next week and see the baby you must

con của họ vì vậy có thể họ nói ồ bạn phải đến đây vào tuần tới và gặp em bé bạn phải không

come and see the baby we've just had a baby and we want you to come and see it and then

đến xem đứa bé, chúng tôi vừa mới sinh con và chúng tôi muốn bạn đến xem nó và sau đó

you go round to the house and then you take one look at the baby and it's really really

bạn đi vòng quanh nhà và sau đó bạn nhìn đứa bé một cái và nó thực sự rất

ugly it's the ugliest baby you've ever seen in your life what do you do how do you react

xấu, nó là đứa bé xấu xí nhất mà bạn từng có. bạn đã từng gặp trong đời bạn làm gì bạn phản ứng

do you do you keep the horror inside and say something like ah ah that baby is so cute

như thế nào bạn có giữ nỗi kinh hoàng bên trong và nói điều gì đó như ah ah đứa bé đó thật dễ thương

what a cute baby what a lovely baby oh she's so lovely oh he's he's so he's so cute but

thật là một đứa bé dễ thương thật là một đứa bé đáng yêu ồ cô ấy thật đáng yêu ồ anh ấy thật là anh ấy dễ thương nhưng

really inside you want to vomit so have you ever met an ugly baby I know it's a strange

thật sự trong lòng muốn ói vậy bạn đã gặp bé xấu bao giờ chưa ta biết nó là con stra nge

subject to bring up but I think it's a good one sometimes I like to mix things up here

chủ đề để đưa ra nhưng tôi nghĩ đó là một điều tốt đôi khi tôi thích kết hợp mọi thứ ở đây

on the live stream many people are on the live chat right now harbins says hello everyone

trên luồng trực tiếp nhiều người đang trò chuyện trực tiếp ngay bây giờ harbins nói xin chào mọi người

love from India hello our Behar bands and I know for a fact that I have a lot of people

yêu thích từ Ấn Độ xin chào các ban nhạc Behar của chúng tôi và tôi biết một sự thật rằng tôi có rất nhiều người

watching in India a little bit later on by the way we are going to take a look at the

đang xem ở Ấn Độ, lát nữa chúng ta sẽ xem

top 10 countries that have been watching for the past week so every week we are now going

xét 10 quốc gia hàng đầu đã được theo dõi trong tuần qua, vì vậy mỗi tuần chúng ta

to take a look at the top 10 countries that are watching my videos during one week so

sẽ xem xét 10 quốc gia hàng đầu đang xem video của tôi trong một tuần, vì vậy

we will do that a little bit later on I think my monitor is about to switch off don't you

chúng tôi sẽ làm điều đó sau một chút. Tôi nghĩ rằng màn hình của tôi sắp tắt, bạn có

dare switch off if you switch off I will be very angry how annoying is that so it's very

dám tắt không nếu bạn tắt, tôi sẽ rất tức giận. điều đó khiến tôi rất

distracting I have a very big monitor in front of me and now it's warning me that the monitor

mất tập trung. Tôi có một màn hình rất lớn trước mặt và bây giờ nó đang cảnh báo tôi rằng màn

is going to switch off in a moment and I don't know why it's rather distracting to say the

hình sẽ tắt trong giây lát và tôi không biết tại sao lại khá mất tập trung khi nói

least so it's Sunday afternoon and lots of people are in the live chat also Louis oh

ít nhất là chiều Chủ nhật và nhiều người cũng đang trò chuyện trực tiếp Louis ồ

hello Louis that's very kind of you Louis says if you say the baby is adorable you might

xin chào Louis đó là v Louis nói rằng nếu bạn nói đứa bé đáng yêu thì bạn có

be a hypocrite yes but also sometimes you can't be honest sometimes you want to say

thể là một kẻ đạo đức giả, vâng, nhưng đôi khi bạn không thể thành thật, đôi khi bạn muốn nói

something and you you want to be honest it's gone off why is my monitor just gone off I

điều gì đó và bạn muốn thành thật, nó đã tắt rồi tại sao màn hình của tôi lại biến mất tắt

have no idea that's very annoying so that's just distracted me completely there's nothing

Tôi không biết điều đó rất khó chịu vì vậy điều đó chỉ làm tôi mất tập trung hoàn toàn, không có gì

worse when you're doing a live program to have your monitor go completely blank suddenly

tệ hơn khi bạn đang thực hiện một chương trình trực tiếp mà đột nhiên màn hình của bạn hoàn toàn trống không,

it's very distracting mr. Duncan you are very elegant today really I'm wearing my normal

điều đó rất mất tập trung thưa ông. Duncan hôm nay bạn rất thanh lịch thực sự Tôi đang mặc bộ quần áo bình thường của tôi

clothes I'm wearing my white shirt and my tie but today I'm wearing a waistcoat ooh

Tôi đang mặc áo sơ mi trắng và đeo cà vạt nhưng hôm nay tôi đang mặc một chiếc áo ghi lê

do you like my waistcoat yes it looks very sophisticated I look like I look like I don't

ooh bạn có thích chiếc áo ghi lê của tôi không vâng, nó trông rất cầu kỳ Tôi trông giống như tôi trông giống tôi không

know an office worker who is on the train going to work in the morning and they've taken

biết một nhân viên văn phòng đang trên tàu để đi làm vào buổi sáng và họ đã

their jacket off so yes I do look a bit like that appearance is not important says Julie

cởi áo khoác ra nên vâng, tôi trông hơi giống ngoại hình đó không quan trọng. Julie

oh is that in response to the Instagram question well I stopped putting my photograph on Instagram

ơi, đó có phải là câu trả lời cho câu hỏi trên Instagram không à tôi đã ngừng đăng ảnh của mình lên Instagram

because I I thought I was too old I'm too old for Instagram it's only for sexy lady

vì tôi nghĩ rằng mình đã quá già Tôi quá già đối với Instagram nó chỉ dành cho những quý cô gợi cảm

it cute young men it's not fair the doing is here did you see the black hole which one

những chàng trai trẻ dễ thương thật không công bằng khi làm ở đây bạn có nhìn thấy lỗ đen mà

I've seen a lot of black holes in my life oh I see you mean the one that was found in

tôi đã nhìn thấy không rất nhiều lỗ đen trong cuộc đời tôi ồ tôi hiểu ý bạn là cái được tìm thấy

outer space oh yes I saw the photograph although I'm not quite sure if it is a black hole it

ngoài vũ trụ ồ vâng tôi đã xem bức ảnh mặc dù tôi không chắc đó có phải là lỗ đen hay không nó cũng

looks like lots of other things as well but it apparently it is a black hole fifty-two

giống như nhiều thứ khác nhưng có vẻ như nó là một lỗ đen cách đây 50

billion light years away is it 52 billion or 52 million I think it's 52 million light

tỷ năm ánh sáng phải không 52 tỷ hay 52 dặm Tôi nghĩ

years away the black hole that they found last week and if you traveled there at the

lỗ đen mà họ tìm thấy tuần trước cách xa 52 triệu năm ánh sáng và nếu bạn di chuyển đến đó với

speed of light it would take 52 million years to get there that's incredible my mind is

tốc độ ánh sáng thì sẽ mất 52 triệu năm để đến đó, thật không thể tin được, tâm trí của tôi

now officially blown I've met lots of ugly babies says tsukete the most ugliest in my

bây giờ chính thức bị thổi bay. Tôi đã gặp rất nhiều những đứa trẻ xấu xí nói rằng tsukete đứa xấu xí nhất trong

family have become the nicest and pretty adults oh it's like the old story of the ugly duckling

gia đình tôi đã trở thành những người lớn tốt bụng và xinh đẹp ồ giống như câu chuyện cũ về chú vịt con xấu xí

there is a story about a little duckling who was really ugly and all the other ducks said

có một câu chuyện kể về một chú vịt con rất xấu xí và tất cả những con vịt khác đều nói rằng

you are so ugly you are a very ugly duck but apparently it wasn't a duck it was a baby

bạn thật xấu xí là một con vịt rất xấu xí nhưng rõ ràng nó không phải là một con vịt mà là một con Thiên

Swan so when when the ugly duck grew up it became a beautiful white swan and all the

nga con nên khi con vịt xấu xí lớn lên nó đã trở thành một con thiên nga trắng xinh đẹp và tất cả

other adult ducks were were very envious because the Swan the Swan looked so lovely so there

những con vịt trưởng thành khác đều rất ghen tị vì Thiên nga trông rất đáng yêu Vì vậy,

we go Lewis says Mr Duncan you must go crashing a funeral oh no mr. Duncan you must yes well

chúng ta bắt đầu Lewis nói ông Duncan, ông phải đi dự một đám tang, ồ không, thưa ông. Duncan bạn phải vâng

I do I do I'm thinking of doing it next week I know there are a couple of funerals taking

tôi làm tôi nghĩ tôi sẽ làm điều đó vào tuần tới tôi biết có một vài đám tang đang diễn

place in the area so I might go along because apparently sometimes you some of the food

ra trong khu vực vì vậy tôi có thể đi cùng vì đôi khi bạn có một số thức ăn

oh can I just tell you now sometimes the food after a funeral is amazing it's almost like

ồ tôi có thể chỉ cho bạn biết không bây giờ đôi khi thức ăn sau một đám tang thật tuyệt vời, gần như là

I don't know why standing around being sad gives you a real strong appetite it really

tôi không biết tại sao đứng xung quanh buồn bã lại khiến bạn thèm ăn thực sự.

does Pedro says I was a terrible baby my nickname the name given to me was the baby monster

Pedro nói tôi là một đứa trẻ tồi tệ.

is that true what about now are you still a little monster I wonder babies are all like

điều đó đúng thì sao bây giờ bạn vẫn còn là một con quái vật nhỏ Tôi tự hỏi tất cả những đứa trẻ đều giống như những

puppies says Amber Oreo they are all cute I'm not sure about that I've seen some really

chú cún con nói Amber Oreo chúng đều dễ thương Tôi không chắc về điều đó Tôi đã từng nhìn thấy một số

ugly babies in my time but the problem is the parents always look so proud don't they

đứa trẻ thực sự xấu xí trong thời đại của mình nhưng vấn đề là cha mẹ luôn luôn trông thật tự hào phải không

they always look so proud and pleased with themselves but you're thinking that is one

họ luôn trông rất tự hào và hài lòng với chính mình nhưng bạn đang nghĩ đó là một

ugly baby but you can't say that you see you have to be nice you have to keep that the

đứa trẻ xấu xí nhưng bạn không thể nói rằng bạn thấy bạn phải tốt đẹp mà bạn phải giữ

mechanism the cogs of society moving forwards that's what you have to do you have no choice

cơ chế đó. xã hội tiến về phía trước đó là những gì bạn phải làm bạn không có lựa chọn nào khác

so we are now going to take a look at an excerpt from one of my full English lessons and this

bây giờ chúng ta sẽ xem một đoạn trích từ một trong những bài học tiếng Anh đầy đủ của tôi và đây

is Oh what is it it's taken from full English number sixteen and then after that mr. Steve

là Oh what is it it's Lấy từ toàn bộ số mười sáu bằng tiếng Anh và sau đó là mr. Steve

will be here live as live can be do you ever find yourself stricken with shyness do you

sẽ ở đây trực tiếp như thể bạn đang sống. Bạn có bao

ever feel shy would you describe yourself as a shy person it would be fair to say that

giờ thấy mình mắc cỡ không?

we all feel a little shy from time to time there are certain situations where shyness

những tình huống mà sự nhút nhát

might affect you perhaps you are meeting someone for the first time even worse perhaps you

có thể ảnh hưởng đến bạn có lẽ bạn đang gặp ai đó lần đầu tiên thậm chí còn tồi tệ hơn có lẽ

are about to meet many people who you don't know they say that loneliness is a crowded

bạn sắp gặp nhiều người mà bạn không biết họ nói rằng sự cô đơn là một

room and for a shy person this is very true we often equate nervousness with being shy

căn phòng đông đúc và đối với một người nhút nhát, điều này rất đúng, chúng ta thường lo lắng đồng nghĩa với nhút nhát

you might not know what to say in certain situations which can lead to the appearance

bạn có thể không biết phải nói gì trong một số tình huống có thể dẫn đến

of being shy a lack of confidence in certain situations can lead to an attack of shyness

vẻ ngoài nhút nhát thiếu tự tin trong một số tình huống nhất định có thể dẫn đến sự tấn công của sự nhút nhát

we often position shy alongside awkward in a sentence a shy person might be described

chúng ta thường đặt sự nhút nhát bên cạnh sự vụng về trong một câu một người nhút nhát có thể được mô tả

as apprehensive bashful coy retiring and timid a shy person might find themselves being accused

là e ngại, bẽn lẽn, rụt rè và nhút nhát, một người nhút nhát có thể thấy mình bị buộc

of being antisocial or standoffish as their silence can sometimes be misinterpreted as

tội là chống đối xã hội hoặc xa cách vì sự im lặng của họ đôi khi có thể bị hiểu sai là

arrogance or conceitedness I know this because it has happened to me I can sometimes be quite

kiêu ngạo hoặc tự phụ ss Tôi biết điều này bởi vì nó đã xảy ra với tôi. Đôi khi tôi có thể khá

shy in certain situations which can lead to some people asking what's the deal with your

nhút nhát trong một số tình huống nhất định, điều này có thể dẫn đến việc một số người hỏi bạn của bạn có chuyện gì với

friend Duncan he won't speak to anyone he seems a bit arrogant to me no I'm not being

Duncan, anh ấy sẽ không nói chuyện với bất kỳ ai, anh ấy có vẻ hơi kiêu ngạo với tôi, không, tôi' Tôi không

arrogant or stuck-up or conceited I'm just a little bit shy that's all

kiêu ngạo, bế tắc hay tự phụ. Tôi chỉ hơi nhút nhát, đó là tất cả

have you ever taken part in a contest or competition and after the result or winner has been announced

những gì bạn đã từng tham gia vào một cuộc thi hoặc cuộc thi và sau khi kết quả hoặc người chiến thắng được công bố,

you feel cheated you find yourself thinking that perhaps the winner was chosen for a reason

bạn cảm thấy bị lừa dối, bạn thấy mình nghĩ rằng có lẽ người chiến thắng được chọn vì một lý do nào đó,

perhaps you felt that the competition was rigged or fixed to rig something means to

có lẽ bạn cảm thấy rằng cuộc thi đã bị gian lận hoặc cố định để gian lận điều gì đó có nghĩa là

arrange a situation in such a way that the result is assured to rig something is to cheat

sắp xếp một tình huống theo cách mà kết quả được đảm bảo để gian lận điều gì đó là gian lận

and fix a game or contest to go one particular way for example in a talent show the winner

và dàn xếp một trò chơi hoặc cuộc thi để diễn ra theo một cách cụ thể cho ví dụ trong một cuộc thi tài năng, người chiến thắng

might turn out to be a relative of one of the judges this might lead people to think

có thể là họ hàng của một trong các trọng tài, điều này có thể khiến mọi người nghĩ

that the contest was rigged or fixed in sport a boxing match can be rigged so as to allow

rằng cuộc thi đã bị gian lận hoặc cố định trong thể thao, một trận đấu quyền anh có thể được gian lận để cho phép

people to place heavy bets on the winner one of the boxers taking part in the match is

mọi người đặt cược nhiều vào người chiến thắng một trong t các võ sĩ tham gia trận đấu được

paid to take a fall so as to ensure that the other one wins almost anything can be rigged

trả tiền để ngã để đảm bảo rằng người kia thắng hầu hết mọi thứ có thể được gian lận

or fixed so as to give someone an advantage or a definite chance of winning

hoặc sửa chữa để mang lại lợi thế cho ai đó hoặc cơ hội chắc chắn để vô địch

the world of English is indeed a fun and exciting place to be but it can also be confusing for

thế giới tiếng Anh thực sự là một niềm vui và nơi thú vị nhưng nó cũng có thể gây nhầm lẫn cho

those learning the language some English words especially can create confusion and lead to

những người học ngôn ngữ, đặc biệt là một số từ tiếng Anh có thể gây nhầm lẫn và dẫn đến

mistakes being made a good example of this confusion is the similarity between the words

mắc lỗi.

momentum and memento they seem to be related but in fact they are not in physics the word

trên thực tế, chúng không có trong vật lý, từ

momentum relates to the quantity of motion of an object based on its mass and speed that

động lượng liên quan đến lượng chuyển động của một vật thể dựa trên khối lượng và tốc độ của nó, nghĩa

is to say how heavy and how fast it can travel is related to the amount of energy it can

là nó nặng bao nhiêu và tốc độ di chuyển của nó có liên quan đến lượng năng lượng mà nó có thể

create this energy is classed as potential which relates to what the object can do for

tạo ra năng lượng này là được phân loại là tiềm năng liên quan đến những gì vật thể có thể làm,

example the weight and speed of a rolling rock will give you its potential energy value

ví dụ như trọng lượng và tốc độ của một hòn đá lăn sẽ cung cấp cho bạn giá trị năng lượng tiềm năng của nó

the movement is its momentum the force and thrust created is called impetus movement

, chuyển động là động lượng của nó, lực và lực đẩy được tạo ra được gọi là động lực. vement

is impetus momentum can also relate to the driving force or impetus of a course of events

là động lực xung lượng cũng có thể liên quan đến động lực hoặc động lực của một quá trình sự kiện

how one action or event can have an effect on other things the size of the effect and

làm thế nào một hành động hoặc sự kiện có thể ảnh hưởng đến những thứ khác quy mô của hiệu ứng và

how long it will last relates to its momentum the discussion of a controversial topic will

nó sẽ kéo dài bao lâu liên quan đến động lượng của nó cuộc thảo luận về một vấn đề gây tranh cãi chủ đề sẽ

gain momentum as more people become involved the word memento refers to an object that

đạt được động lực khi có nhiều người tham gia hơn từ vật lưu niệm đề cập đến một đồ

has been kept as a reminder of a pressed event a memento is a souvenir it is something that

vật được lưu giữ như một lời nhắc nhở về một sự kiện cấp bách vật lưu niệm là vật kỷ niệm nó là thứ

has been put aside as a treasured possession a keepsake is a memento a photograph taken

đã được đặt sang một bên như một vật sở hữu quý giá vật kỷ niệm là vật kỷ niệm một bức ảnh được chụp

at a special event can be a memento something bought during a trip to a particular place

tại một sự kiện đặc biệt có thể là một vật lưu niệm. Thứ gì đó được mua trong chuyến đi đến một địa điểm cụ thể

is a memento so as you can see the words momentum and memento are very different indeed

là một vật kỷ niệm vì bạn có thể thấy các từ động lượng và vật lưu niệm thực sự rất khác nhau

so they're demonstrating how different some English words can be from each other mmm it's

vì vậy chúng đang chứng minh một số từ tiếng Anh có thể khác nhau như thế nào từ mỗi từ khác mmm

Sunday afternoon and this is live English in your ear

hôm nay là chiều Chủ nhật và đây là tiếng Anh trực tiếp bên tai bạn

yes it is Sunday Funday live English Duncan Steve everybody live chat Internet what what

vâng, đó là Chủ nhật Funday trực tiếp Tiếng Anh Duncan Steve mọi người trò chuyện trực tiếp trên Internet cái gì

was that I don't know what that was please don't ask me to explain any of what I just

đó là gì Tôi không biết đó là gì làm ơn đừng yêu cầu tôi giải thích bất kỳ điều gì tôi vừa

said so it is a lovely Sunday I hope you're having a nice time just coming up to 22 minutes

nói vì vậy hôm nay là một ngày Chủ nhật đẹp trời. Tôi hy vọng bạn có một khoảng thời gian vui vẻ khi chỉ còn 22 phút

away from 3 o'clock already already 37 minutes has gone of today's live stream it's going

nữa là đến 3 giờ rồi. Buổi phát trực tiếp hôm nay đã trôi

by so quickly I don't know why sometimes you know what they say they say that well when

qua được 37 phút. nhanh đến nỗi tôi không biết tại sao đôi khi bạn biết họ nói gì họ nói rằng khi

you're having fun times go time goes very quickly I don't know about that so here he

bạn đang có khoảng thời gian vui vẻ thì thời gian trôi qua rất nhanh Tôi không biết về điều đó nên anh ấy đây,

is this is the guy who will definitely make time seem a lot slower than it really is yes

đây là người chắc chắn sẽ tận dụng thời gian có vẻ chậm hơn rất nhiều so với thực tế đúng vậy

everyone it's mr. Steve whoa mr. Duncan I've been gallivanting this weekend gallivanting

mọi người, đó là ông. Steve, thưa ông. Duncan Tôi đã rất hào hiệp vào cuối tuần này,

yes sorry about that so I'm ever so sorry Steve I put I forgot to put your microphone

vâng, xin lỗi về điều đó vì vậy tôi rất xin lỗi Steve, tôi đã quên đặt micrô của bạn

up hello everybody there we go mr. Duncan that's it how are you I was just explaining

lên, xin chào mọi người, chúng ta đi thôi, ông. Tôi chỉ giải thích

to the viewers that I have been gallivanting gallivanting this weekend if we say we're

với người xem rằng tôi đã rất hào hiệp vào cuối tuần này nếu chúng ta nói rằng chúng ta đang

gallivanting it means we're off doing things having fun maybe doing something exciting

hào hiệp điều đó có nghĩa là chúng ta không làm mọi thứ vui vẻ có thể làm điều gì đó thú vị

which I have been doing mr. Duncan do you have to explain well first of all can I just

mà tôi đang làm thưa ông. Duncan, trước hết, bạn phải giải thích rõ ràng, tôi có thể

say something I wasn't invited to your party why I went to a party a friend of mine that

nói điều gì đó tôi không được mời đến bữa tiệc của bạn tại sao tôi lại đến bữa tiệc của một người bạn của tôi rằng

we we have a little group of people who were all sort of ex work colleagues yes who have

chúng tôi có một nhóm nhỏ gồm những người đều là đồng nghiệp cũ vâng, những người đã

left over the years I've been with this same company for 22 years okay over the years you

rời đi trong nhiều năm qua. Tôi đã làm việc cùng công ty này được 22 năm. Trong những năm qua, bạn

make friends with people but they move on to other jobs but a number of us have kept

kết bạn với mọi người nhưng họ chuyển sang công việc khác nhưng một số người trong chúng tôi vẫn giữ

in touch five of us have kept in touch because we were all in the same team together and

liên lạc, năm người chúng tôi vẫn giữ liên lạc bởi vì tất cả chúng tôi đều ở cùng một đội và

we meet up from time to time at significant events like people's birthdays usually birthdays

thỉnh thoảng chúng tôi gặp nhau tại các sự kiện quan trọng như sinh nhật của mọi người thường là sinh nhật

or if we just want to meet up from for a meal normally at Christmas and we do this quite

hoặc nếu chúng tôi chỉ muốn gặp nhau trong một bữa ăn bình thường vào dịp Giáng sinh và chúng tôi làm điều này khá

regularly and it's nice because you keep in touch with you've got friends that you enjoyed

thường xuyên và điều đó thật tuyệt bởi vì bạn giữ liên lạc với bạn có những người bạn mà bạn thích

working with and socializing with and you can stay in touch with them and one of my

làm việc và giao lưu với họ và bạn có thể giữ liên lạc với họ và một trong những người bạn của tôi,

friends it was their fiftieth birthday okay so we decided as a surprise for her we would

đó là sinh nhật lần thứ 50 của họ, được rồi, vì vậy chúng tôi quyết định tạo bất ngờ cho cô ấy,

all go and would treat her to a show because she likes going to see shows at the theater

tất cả chúng tôi sẽ đi và sẽ chiêu đãi cô ấy một buổi biểu diễn vì cô ấy thích

fun shows and she grew up in the 1980s and loves 1980s music so we went to see a show

Cô ấy lớn lên trong những năm 1980 và yêu thích âm nhạc của những năm 1980 nên chúng tôi đã đi xem một chương trình

called Club Tropicana Oh which is I think quite a new show I wasn't sure whether I would

tên là Club Tropicana Oh, tôi nghĩ đó là một chương trình khá mới. Tôi không chắc liệu mình có

like it but it was fantastic and of course if I'm not mistaken that the show itself is

thích nó không. nhưng nó thật tuyệt vời và tất nhiên nếu tôi không nhầm thì chính chương trình được

named after us song that was a big hit for Wham in the 1980s exactly and it sort of set

đặt theo tên của chúng tôi, bài hát đã gây tiếng vang lớn cho Wham vào những năm 1980 và nó được lấy bối cảnh

in a hotel abroad and it's just a it was just a very fun show all the songs if you if you

ở một khách sạn ở nước ngoài và nó chỉ là một rất thú vị, hãy trình chiếu tất cả các bài hát nếu bạn

like songs from the 1980s there were loads of them in their dance routines funny dialogue

thích các bài hát từ những năm 1980, có rất nhiều bài hát trong các điệu nhảy của họ đối thoại vui nhộn

there was somebody who played the part of a waitress in this hotel fictitious hotel

có một người nào đó đóng vai một cô hầu bàn trong khách sạn hư cấu của khách sạn này

and she was hilariously funny stole the show we all had a good time we were dancing in

và cô ấy đã rất vui nhộn đã đánh cắp chương trình của chúng tôi tất cả đã có một khoảng thời gian vui vẻ, chúng tôi đã khiêu vũ trong

art in the aisles it was great fun so that's what I've been gallivanting out and about

nghệ thuật trên các lối đi, điều đó thật thú vị vì vậy đó là điều tôi đã thể hiện và về

doing things where did you go Cheltenham Cheltenham check out them spa as I understand Cheltenham

việc làm những việc bạn đã đi đâu Cheltenham Cheltenham hãy kiểm tra spa của họ vì tôi hiểu Cheltenham

is a very posh place it's quite posh I actually went to college there when I was younger you

là một nơi rất sang trọng. khá sang trọng, tôi thực sự đã học đại học ở đó khi tôi khi còn nhỏ, bạn

must have fitted in very well yes because we lived quite close to there or was brought

hẳn đã hòa nhập rất tốt, vâng, bởi vì chúng tôi sống khá gần đó hoặc được nuôi dạy

up quite close so that Cheltenham is in Gloucestershire which is which is a area of the UK one of

khá gần nhau nên Cheltenham ở Gloucestershire , một khu vực của Vương quốc Anh, một trong

the Shires Gloucestershire it's very countrified country five very posh lots of people with

những Shires Gloucestershire, đó là một quốc gia rất văn minh, năm rất sang trọng rất nhiều người có

lots of money live in Gloucestershire all the TV personalities and and film people all

nhiều tiền sống ở Gloucestershire tất cả các nhân vật nổi tiếng trên truyền hình và và những người làm phim đều

sort of live in there around Chipping Camden yes Chipping Camden is the place where all

sống ở đó xung quanh Chipping Camden vâng, Chipping Camden là nơi mà tất cả

the politicians all the pop stars all the football players many wealthy people live

các chính trị gia, tất cả các ngôi sao nhạc pop, tất cả các cầu thủ bóng đá, nhiều người giàu có sống

around chipping camden and chipping norton so if you don't want to live in london or

xung quanh chip camden và chip norton vì vậy nếu bạn không muốn sống ở london hoặc

if you're you've got lots of money and you want to live in london but you also want to

nếu bạn có rất nhiều tiền và bạn muốn sống ở london nhưng bạn cũng muốn

live in the country nine times out of ten they will go to the Cotswolds around chipping

sống ở nông thôn chín lần trong số mười họ sẽ đến Cotswold xung quanh sứt mẻ

camden chipping norton or they might go to Cheshire you're further up north there are

camden sứt mẻ norton hoặc họ có thể đến Cheshire bạn ở xa hơn về phía bắc có

some interesting words that you can use to describe an area like that you can say that

một số từ thú vị mà bạn có thể sử dụng để mô tả một khu vực như vậy bạn có thể nói rằng

the area is very affluent so an fluent area is an area that has a lot of wealth or a lot

khu vực này rất giàu có nên một khu vực thông thạo là một khu vực có nhiều của cải hoặc nhiều

of wealthy people living there another one which is more informal is well-to-do well-to-do

người giàu sống ở đó một khu vực khác thân mật hơn là khá giả khá giả

yes would you yes you would still use that phrase I think but you would yeah but they're

vâng vâng bạn vẫn sẽ sử dụng cụm từ đó tôi nghĩ nhưng bạn sẽ vâng nhưng họ là

very very wealthy people live there price of houses is probably double what it is here

những người rất rất giàu có sống ở đó giá nhà có thể cao gấp đôi so với ở đây

where we live in Shropshire yes I would say in fact where we were staying at an Airbnb

nơi chúng tôi sống ở Shropshire vâng, tôi sẽ nói thực tế là nơi chúng tôi ở tại một Airbnb ở đó có một nhà nghỉ chỉ phục vụ bữa sáng

there an air B&B so it's a bed-and-breakfast but an air B&B is where somebody they're still

trên không nên đó là một nhà nghỉ chỉ phục vụ bữa sáng nhưng B&B trên không là nơi ai đó họ vẫn

living in their house but they move out for the weekend and rent their house out for the

sống trong nhà của họ nhưng họ chuyển ra ngoài vào cuối tuần và cho thuê nhà vào

weekend yes it's great it's a great idea though so you can make a little bit of extra cash

cuối tuần, vâng, thật tuyệt, đó là một ý tưởng tuyệt vời để bạn có thể kiếm được một chút có thêm tiền

from your house yes if you're going away for a couple of days oh we're going away for a

từ ngôi nhà của bạn, vâng nếu bạn đi xa vài ngày ồ, chúng tôi sẽ đi xa

couple of days we just rent the house out although I have heard some horror stories

vài ngày, chúng tôi chỉ cho thuê căn nhà mặc dù tôi đã nghe một số câu chuyện kinh dị

about it well not surprised about we were very there were five of us we were very good

về nó và không ngạc nhiên về việc chúng tôi đã rất có năm người chúng tôi, chúng tôi rất tốt

but yes you could you could trash somebody's house like that so they got 350 pounds to

nhưng vâng, bạn có thể, bạn có thể rác rưởi ai đó Ngôi nhà của họ như thế nên họ phải trả 350 bảng để cho

rent it out so they either went away that weekend to stay with friends or they could

thuê nên cuối tuần đó họ sẽ đi xa để ở với bạn bè hoặc họ

have just gone and stayed in a cheap hotel for the weekend and still made money out of

có thể đi và ở trong một khách sạn rẻ tiền vào cuối tuần và vẫn kiếm được tiền từ

it yeah or they were hiding in the Attic watching you only been hiding in the Attic yes sadly

đó, vâng hoặc họ đang trốn trong Gác mái nhìn bạn chỉ trốn trong Gác mái vâng, thật đáng buồn, thật

great that's what I would do I think if I if I had an air B&B that I that I rented out

tuyệt, đó là điều tôi sẽ làm. Tôi nghĩ nếu tôi có một chiếc B&B trên không mà tôi cho thuê

I would actually not I would not actually move out for the weekend I would stay there

Tôi thực sự sẽ không Tôi sẽ không thực sự chuyển ra ngoài vào cuối tuần Tôi sẽ ở đó

and I would set the house up as if it was haunted and I would just scare everyone so

và tôi sẽ sắp đặt ngôi nhà như thể nó bị ma ám và tôi sẽ hù dọa mọi người để

you could stay at someone else's house and pay pay for the weekend but the real owners

bạn có thể ở nhà người khác và trả tiền cho những ngày cuối tuần nhưng những người chủ thực sự

are still there hiding in the loft or in the Attic and they're just pretending to be ghosts

vẫn ở đó trốn trong gác xép hoặc trong nhà. Gác mái và họ chỉ đang giả làm ma

so I think that'd be quite good have you ever gatecrashed a wedding or a party Steve no

nên tôi nghĩ sẽ rất tốt nếu bạn từng tổ chức một đám cưới hay một bữa tiệc Steve không,

I would never do that I would be too nervous and I know you've been joking about this gate-crashing

tôi sẽ không bao giờ làm điều đó tôi sẽ quá lo lắng và tôi biết bạn đã nói đùa về điều này

funeral because you don't like funerals well no I I love I love funeral food see we have

đám tang sập cổng vì bạn không thích đám tang lắm không, tôi yêu tôi yêu thức ăn tang lễ thấy chúng ta

to get this right now you know this Dave I love food and I love eating food especially

phải lấy cái này ngay bây giờ bạn biết điều này Dave tôi yêu đồ ăn và tôi thích ăn đồ ăn đặc biệt là

when the food is free and there are some great ways of getting free food one of them is to

khi đồ ăn miễn phí và có một số cách tuyệt vời để nhận đồ ăn miễn phí, một trong số đó là

gatecrash a party or gatecrash a wedding the wedding isn't so easy no it's not so easy

tổ chức một bữa tiệc hoặc tổ chức đám cưới đám cưới không dễ dàng như vậy không, không dễ dàng gì

to gatecrash a wedding because quite often when you go for the food afterwards all the

để tổ chức một đám cưới bởi vì khá thường xuyên khi bạn đi lấy thức ăn sau đó tất cả các

tables have people's names on well it's difficult if you go to if you go to a wedding you've

bàn đều có tên của mọi người, điều đó thật khó nếu bạn đi nếu bạn đi dự đám cưới

normally got to buy a present to go there so there's not much return on your investment

bình thường phải mua một món quà để đến đó vì vậy thực sự không có nhiều tiền lãi từ khoản đầu tư của

really you might get a free meal but you've got to pay to go whereas you could go to a

funeral because anyone can go to a funeral yeah because you can just say oh you know

bạn. chỉ cần nói ồ bạn biết

that you want you knew that person and you're not going to be thrown out of the church when

rằng bạn muốn bạn biết người đó và bạn sẽ không bị ném ra khỏi nhà thờ

the when there is or the crematorium if there's going to be a service for somebody you could

khi có hoặc lò hỏa táng nếu sắp có lễ tang cho ai đó, bạn có

just pretend you knew them and then tag along find out where they're having the wake afterwards

thể giả vờ như bạn biết họ và sau đó gắn thẻ để tìm ra nơi họ đánh thức

the wake I'm talking Steve the general rule is if the presenter the host says something

Sau đó, tôi đang nói chuyện với Steve, nguyên tắc chung là nếu người dẫn chương trình, người dẫn chương trình nói điều gì đó

just just a bit of know about you isn't it mr. Duncan it's just studio etiquette that's

chỉ cần biết một chút về bạn, phải không ông. Duncan, đó chỉ là phép xã giao trong phòng thu, đó là

all I hadn't finished my sentence yes well you have now over so I say that when I finished

tất cả những gì tôi chưa nói hết câu, vâng, bây giờ bạn đã kết thúc rồi nên tôi nói rằng khi tôi nói

my sentences I'll say okay mr. Duncan I'm coming to the end now / yes okay / so so but

xong câu của mình, tôi sẽ nói được, thưa ông. Duncan Bây giờ tôi sắp kết thúc / vâng, được rồi / vậy nhưng

but the thing about gate-crashing funerals the thing that we were actually talking about

nhưng vấn đề về đám tang sập cổng, điều mà chúng ta thực sự đang nói đến

is is that it isn't it strange that they call the thing afterwards wake when you've just

là không có gì lạ khi họ gọi thứ đó sau khi bạn thức dậy khi bạn thức dậy 'Vừa rồi

you've just buried a dead person you call it the wake for us there must be an origin

bạn vừa chôn cất một người chết mà bạn gọi đó là sự đánh thức đối với chúng tôi, phải có nguồn gốc

to that word yeah I think it has something to do with the the after effect so in in this

của từ đó, vâng tôi nghĩ nó có liên quan gì đó với hậu quả nên theo nghĩa này,

sense I think it means the after effect or the result of the occurrence so you can you

tôi nghĩ nó có nghĩa là sau đó hiệu ứng hoặc kết quả của sự việc xảy ra để bạn có

can say in the wake of something so I think it's actually used in that sense I'm not sure

thể nói sau một điều gì đó vì vậy tôi nghĩ nó thực sự được sử dụng theo nghĩa đó Tôi không

entirely you think but I don't know well I'm well we all think that's why we have brains

chắc bạn nghĩ hoàn toàn nhưng tôi không biết rõ . tại sao chúng ta có bộ não,

I supposed to be giving facts here mr. Duncan okay well it doesn't always have to be you

tôi phải đưa ra sự thật ở đây, thưa ông. Duncan được rồi, không phải lúc nào bạn

know an idea or a thought doesn't have to be factual lots of comments about about the

cũng biết một ý tưởng hay một suy nghĩ không nhất thiết phải là sự thật, rất nhiều bình luận về những

babies in fact people are complimenting each other Oh somebody's saying that Pedro looks

đứa trẻ thực tế là mọi người đang khen ngợi nhau Ồ ai đó nói rằng Pedro trông

handsome somebody else said somebody else looked good-looking as well so you you've

đẹp trai ai đó khác nói ai đó những người khác trông cũng ưa nhìn vì vậy bạn đã

created a bit of a stir there a bit of interest okay that's what people are saying which brings

tạo ra một chút khuấy động, có một chút hứng thú, được rồi, đó là những gì mọi người đang nói, điều này đưa

me on to another point that we were having a discussion about the way parents are bringing

tôi đến một điểm khác là chúng ta đang thảo luận về cách cha mẹ

up children now in the UK and I'm not saying it's all parents wish yeah but it's not just

nuôi dạy con cái bây giờ ở Vương quốc Anh và tôi không nói rằng tất cả các bậc cha mẹ đều mong muốn, vâng, nhưng không chỉ

the UK there well I do but I can't comment on other countries because I don't know but

ở Vương quốc Anh, tôi làm tốt nhưng tôi không thể nhận xét về các quốc gia khác vì tôi không biết nhưng

we had this discussion started about gender and all this sort of thing and somebody said

chúng tôi đã bắt đầu cuộc thảo luận này về giới tính và tất cả đại loại như vậy và ai đó nói

that they were seeing a friend of theirs and they've got a young daughter I think about

rằng họ đang hẹn hò với một người bạn của họ và họ có một cô con gái nhỏ, tôi nghĩ khoảng

eight years old and they happen to say oh doesn't your daughter look pretty and the

tám tuổi và họ tình cờ nói ồ, con gái bạn trông có xinh không và

parent was offended of this comment and said I'm sorry but I object to you saying that

phụ huynh đã cảm thấy khó chịu vì nhận xét này và nói tôi xin lỗi nhưng tôi phản đối Đối với việc bạn nói rằng

my daughter looks pretty because there's those are phrases we don't like to use to our daughter

con gái tôi trông xinh đẹp bởi vì đó là những cụm từ mà chúng tôi không thích dùng cho con gái của mình

because that's pigeonholing her when she's growing up and in terms of thinking that she

bởi vì điều đó khiến cô ấy bị coi thường khi cô ấy lớn lên và về mặt suy nghĩ rằng cô

is just going to be judged on her looks oh she did sure she'll only get jobs because

ấy sẽ bị đánh giá về ngoại hình của mình, ồ cô ấy chắc chắn rằng cô ấy sẽ chỉ nhận được việc làm vì

of her looks or because she's a girl and I just this made me this really started a big

ngoại hình của cô ấy hoặc vì cô ấy là con gái và tôi chỉ điều này khiến tôi điều này thực sự bắt đầu một

debate amongst the five of us because I mean my argument was that well presumably the child

cuộc tranh luận lớn giữa năm người chúng tôi bởi vì ý tôi là lập luận của tôi là có lẽ đứa trẻ

was happy to be dressed the way she was so the parent didn't force this daughter eight-year-old

rất vui khi được mặc quần áo tính cách của cô ấy nên cha mẹ không ép buộc cô con gái này Cô con gái tám tuổi

daughter to dress in that way presumably the child herself had some say in it so in which

phải ăn mặc như vậy có lẽ bản thân đứa trẻ cũng có tiếng nói trong đó, vậy trong trường hợp đó,

case how would you describe the way your child looked if she was happy to be dressed in that

bạn sẽ mô tả diện mạo của con bạn như thế nào nếu cô ấy hạnh phúc ăn mặc

way so there are only certain ways of describing the way somebody's dressed and if a girl has

theo cách đó nên chỉ có một số cách nhất định để mô tả cách ăn mặc của ai đó và nếu một cô gái

a hair neat and she's got a nice dress on you would automatically say that she looked

đầu tóc gọn gàng và cô ấy mặc một chiếc váy đẹp, bạn sẽ tự động nói rằng cô ấy trông

pretty you wouldn't say but what other word would you use and apparently you're not supposed

xinh đẹp, bạn sẽ không nói nhưng còn từ nào khác bạn sẽ sử dụng và rõ ràng bạn không được

to use any words you're not supposed to comment because of the you might be pigeon holding

phép sử dụng bất kỳ từ nào mà bạn không được phép bình luận vì bạn có thể đang bế con chim bồ câu

that child might think oh somebody said I was pretty that means I must be a girl and

đó có thể nghĩ rằng ồ ai đó đã nói rằng tôi xinh đẹp có nghĩa là tôi phải là con gái và

that means I can only get jobs based on my look surface that's ridiculous Josie and the

điều đó có nghĩa là tôi chỉ có thể kiếm được việc làm dựa trên Nhìn bề ngoài của tôi, điều đó thật lố bịch Josie và

child would like a nose okay Steve we're not we're not here to spout but anyway that's

đứa trẻ muốn có một cái mũi, được chứ Steve, chúng tôi không ở đây, chúng tôi không ở đây để nói ra nhưng dù sao thì đó

the way it's going okay because a scotch aliy what you're actually talking about is gender

là cách mọi chuyện sẽ ổn thôi bởi vì điều bạn đang thực sự nói đến là

stereotyping gender stereotype that's that's the phrase that people use nowadays so it's

định kiến ​​giới. khuôn mẫu đó là cụm từ mà mọi người sử dụng ngày nay vì vậy nó

become a very political thing especially with pronoun pronouns especially with pronouns

trở thành một thứ rất chính trị, đặc biệt là với các đại từ nhân xưng, đặc biệt là với các đại từ

and the way you address a person of any age in fact so don't forget it's not just children

và cách bạn xưng hô với một người ở mọi lứa tuổi, vì vậy đừng quên rằng chúng ta không chỉ

we're talking about here it's it's human beings of any age sorry mister interestingly enough

nói về trẻ em ở đây đó là con người ở mọi lứa tuổi, xin lỗi, thưa ông, thật thú vị,

somebody there who was amongst the group of people that you know the friends that I was

ai đó ở đó nằm trong nhóm những người mà ông biết những người bạn mà tôi đi

with I was sort of agreeing with this argument but she herself has three boys varying ages

cùng. Tôi gần như đồng ý với lập luận này nhưng bản thân cô ấy có ba cậu con trai khác nhau.

I think the eldest is 14 and I said well if somebody came up to you and said Oh doesn't

Tôi nghĩ đứa lớn nhất 14 tuổi và tôi đã nói tốt nếu ai đó đến gặp bạn và nói Ồ

your doesn't your boy look handsome would you be offended and of course she'd suddenly

không phải bạn không, con trai của bạn trông có đẹp trai không, bạn có cảm thấy khó chịu không và tất nhiên cô ấy sẽ đột nhiên

she's a tall no I'd quite like that actually if they thought that my son looked handsome

cao lên. Không, tôi khá thực sự như vậy nếu họ nghĩ rằng con trai tôi trông đẹp trai

yeah he'll do that so it seems that it's I don't understand the am I out of touch here

vâng, nó sẽ làm như vậy nên có vẻ như tôi không hiểu tại sao tôi không liên lạc ở đây có phải

am I out-of-touch I mean I'm not a parent so I don't know but I would have thought that

tôi không liên lạc không, ý tôi là tôi không phải là cha mẹ nên Tôi không biết nhưng tôi đã nghĩ rằng

a child looking nice and attractive would like to be would like the compliment or the

một đứa trẻ trông dễ thương và hấp dẫn sẽ thích được khen ngợi hoặc

parent would like the compliment and I wouldn't have assumed that that child would then grow

cha mẹ sẽ thích lời khen đó và tôi sẽ không cho rằng đứa trẻ đó sau này lớn

up forever remembering that one comment and be pigeonholed because everyone's got children

lên sẽ mãi nhớ về điều đó bình luận và bị bồ câu bởi vì bây giờ ai cũng có con

growing up now that long as the parent supports the child in whatever they want to do in life

lớn lên miễn là cha mẹ hỗ trợ đứa trẻ trong bất cứ điều gì chúng muốn làm trong cuộc sống,

I can't see what the problem would be but they were offended would you as a parent if

tôi không thể hiểu vấn đề sẽ là gì nhưng chúng sẽ bị xúc phạm với tư cách là cha mẹ nếu

you have parents watching now if your child somebody came up to you and said all doesn't

bạn có cha mẹ xem bây giờ nếu con bạn ai đó đến với bạn và nói rằng tất cả không

your daughter look pretty would you be offended by that and would you say no I don't want

phải con gái của bạn nhìn bạn có cảm thấy khó chịu vì điều đó không và bạn có thể nói không Tôi không muốn

you to say that to my child because that is is stereotyping her appearance I don't know

bạn nói điều đó với con tôi vì điều đó đang định kiến ​​​​vẻ ngoài của cô ấy. Tôi không biết

I started something now mr. Duncan am I out of touch I think I think you've started something

bây giờ tôi đã bắt đầu điều gì thưa ông. Tôi không liên lạc với Duncan à Tôi nghĩ tôi nghĩ bạn đã bắt đầu một cái gì đó

but now you're going around in circles a bit with the actual theme because the thing is

nhưng bây giờ bạn đang vòng vo một chút với chủ đề thực tế bởi vì vấn đề là

should you be saying that anyway about someone's child well I mean I wouldn't but I wouldn't

dù sao thì bạn cũng nên nói điều đó về con của ai đó, ý tôi là tôi sẽ không nhưng tôi sẽ không

but you mean I don't know if you're friends with that we wouldn't go up to somebody randomly

nhưng ý bạn là tôi không biết liệu bạn có phải là bạn không, chúng tôi sẽ không ngẫu nhiên gặp ai đó

in the street and say it but if you were meeting on a social level it was a friend and I'd

trên phố và nói điều đó nhưng nếu bạn gặp nhau trên bình diện xã giao thì đó là bạn và tôi 'đã

known for a long time when they've got a daughter or you know I don't know maybe women can say

biết từ lâu khi họ có con gái hoặc bạn biết đấy, tôi không biết có lẽ phụ nữ có thể nói

it maybe men car it's such it's a minefield now we've got to be very careful what we say

điều đó có thể đàn ông đi xe hơi, đó là một bãi mìn, bây giờ chúng ta phải rất cẩn thận với những gì chúng ta nói

and do to people or you know in case we offend somebody or or a judged as as being unsavory

và làm. mọi người hoặc bạn biết trong trường hợp chúng tôi xúc phạm ai đó hoặc hoặc bị đánh giá là những nhân vật không đáng tin cậy,

characters it's very difficult I think I think the only answer is you just say nothing now

điều đó rất khó. Tôi nghĩ tôi nghĩ câu trả lời duy nhất là bây giờ bạn không nói gì

about anyone you don't make any comments about anyone but what I'm thinking is what what

về bất kỳ ai, bạn không đưa ra bất kỳ nhận xét nào về bất kỳ ai trừ tôi suy nghĩ là bao nhiêu

age can you actually make a comment about someone's son or daughter so if it's a little

tuổi thì bạn thực sự có thể đưa ra nhận xét về con trai hay con gái của ai đó, vì vậy nếu đó là một

baby in a pushchair or a pram you can go oh god you go chick or G cool aren't you lovely

em bé ngồi trên xe đẩy hoặc xe nôi bạn có thể đi ôi chúa ơi bạn đi gà con hay G tuyệt bạn có đáng yêu không

your baby is so cute but what are what if the child is sort of eight or nine can you

em bé của bạn rất dễ thương nhưng nếu đứa trẻ khoảng tám hoặc chín tuổi thì sao bạn

still say that can you still say all your daughter is so cute or your son is very handsome

vẫn có thể nói rằng bạn vẫn có thể nói rằng con gái của bạn thật dễ thương hoặc con trai bạn rất đẹp trai

and then what about when they're 15 or 16 so it said so what is the age where you can

và khi chúng 15 hay 16 tuổi thì sao, nó nói vậy độ tuổi mà bạn

no longer comment on the appearance of someone's child so there was there's a there is a point

không còn có thể nhận xét về ngoại hình của một đứa trẻ của ai đó nữa nên có một điểm là

where it's very cute and lovely and it's a nice compliment but then after after a certain

nó rất dễ thương và đáng yêu và đó là một lời khen tốt đẹp nhưng sau một độ tuổi nhất định,

age it becomes very creepy yes it could be I think I mean meander wouldn't normally make

nó trở nên rất đáng sợ, vâng, có thể là tôi nghĩ ý tôi là người uốn khúc thường không đưa ra

those comments but this was a woman that was making the comment to her friend's daughter

những nhận xét đó nhưng đây là một người phụ nữ đang đưa ra nhận xét đó với con gái của bạn mình

so you would have thought that that would have been wouldn't have been seen in a sort

nên bạn lẽ ra tôi đã nghĩ rằng điều đó sẽ không xảy ra theo một

of creepy way no I see but of course it's so difficult now it's best to say nothing

cách đáng sợ, không, tôi không hiểu nhưng tất nhiên bây giờ thật khó khăn, tốt nhất là không

so to say nothing so from that from that all I get from that is only men molest kids I

nói gì nên không nói gì nên từ đó tất cả những gì tôi nhận được từ đó là chỉ có đàn ông quấy rối trẻ em tôi

think women do as well I think you can have creepy creepy ladies what are people saying

nghĩ phụ nữ cũng vậy tôi nghĩ bạn có thể có những thứ đáng sợ thưa quý cô mọi người đang nói gì

am I out of touch well yes and sometimes keep quiet says Lilia yes yeah the other thing

vậy tôi có mất liên lạc không vâng và đôi khi giữ im lặng nói Lilia vâng vâng điều khác

is if people like compliments don't they so if you don't get a compliment if you had a

là liệu mọi người có thích những lời khen không, vì vậy nếu bạn không nhận được lời khen nếu bạn có một

child that was very attractive and he or she never got any compliments because they were

đứa con rất hấp dẫn và anh ấy hoặc cô ấy không bao giờ nhận được bất kỳ lời khen nào bởi vì họ đã

told never you must never make any reference to my child's appearance would that person

nói rằng không bao giờ bạn không bao giờ được đề cập đến ngoại hình của con tôi nếu người đó

grow up feeling inadequate in some way and psychologically damaged because they didn't

lớn lên cảm thấy không thỏa đáng theo một cách nào đó và bị tổn thương tâm lý vì họ không

get any reinforcement could be you need positive reinforcement don't you I would have thought

nhận được bất kỳ sự củng cố nào có thể là bạn cần sự tích cực củng cố phải không bạn Tôi sẽ nghĩ lại

about your appearance again I think it's all about context so maybe parents parents can

về ngoại hình của bạn Tôi nghĩ đó là tất cả về bối cảnh nên có lẽ cha mẹ cha mẹ có thể

say things to their child and say oh you did well today oh you look lovely today or you

nói những điều với con mình và nói ồ hôm nay con đã làm tốt ồ hôm nay trông con thật đáng yêu hay con

look so handsome oh oh aren't you growing up quickly you look oh you look lovely today

trông thật đẹp trai ồ ồ không' bạn lớn nhanh đấy bạn trông ồ hôm nay bạn trông đáng yêu

so the parents can say that I think that's okay but it's it's when it's people I side

nên bố mẹ có thể nói rằng tôi nghĩ điều đó không sao nhưng đó là khi đó là những người tôi ở bên

the parental sort of zone I think I think then it starts to become a little a little

khu vực của cha mẹ tôi nghĩ tôi nghĩ sau đó nó bắt đầu trở nên hơi nhỏ

odd and creepy so my my advice would be not to say anything at all lilia just said I love

kỳ quặc và đáng sợ nên lời khuyên của tôi là đừng nói gì cả Lilia vừa nói tôi thích

this question Lilia just asked is it okay to make a compliment or a comment about a

câu hỏi này Lilia vừa hỏi có ổn không khi khen hay nhận xét về

child's intellect I'm not sure I've never I've never heard anyone go up to a child or

trí tuệ của một đứa trẻ. Tôi không chắc là tôi chưa bao giờ.' Tôi chưa bao giờ nghe ai đến gần một đứa trẻ hoặc

and then address their parents at the same time and say oh your child looks very clever

đồng thời nói với bố mẹ chúng và nói ồ con của bạn trông rất thông minh

or what an intelligent child you have where the child might say wouldn't you wouldn't

hoặc bạn có một đứa trẻ thông minh làm sao khi đứa trẻ có thể nói rằng bạn sẽ không

go up and say your child looks a bit stupid the child might say something that would lead

tiến lên và nói con bạn trông hơi ngu ngốc đứa trẻ có thể nói điều gì đó khiến

you to believe that he or she was quite intelligent or clever so you might I mean that's positive

bạn tin rằng nó khá thông minh hoặc lanh lợi vậy bạn có thể ý tôi là đó là phản hồi tích cực

feedback isn't it I don't know how do you I mean the rule now according to all my friends

phải không Tôi không biết bạn nói như thế nào. Ý tôi là quy tắc bây giờ theo tất cả bạn bè của tôi

and they know more than me because one of them works in a doctor surgery another one

và họ biết nhiều hơn tôi vì một trong số họ làm việc trong phòng phẫu thuật của bác sĩ, một người khác

works in a school so apparently the rule of thumb is you just don't make any comments

làm việc trong trường học nên rõ ràng nguyên tắc chung là bạn không đưa ra bất kỳ bình luận

any more about anyone else's children and you as parents don't make any comments either

nào nữa về con của bất kỳ ai khác và bạn vì bố mẹ cũng không đưa ra bất kỳ bình luận nào

so I don't know and the other the other interesting fact I learned apparently from one of my friends

nên tôi không biết và những người khác Một sự thật thú vị khác mà tôi đã học được rõ ràng từ một trong những người bạn của tôi

who works in a school the and another one that works in a doctor surgery okay is that

đang làm việc trong một trường học và một người khác làm việc trong một bác sĩ phẫu thuật được thôi, đó

the number of children now young children between sort of eight and fourteen with psychological

là số lượng trẻ em hiện nay ở độ tuổi từ tám đến mười bốn có

problems is is just massively increasing probably not just in this country and that they're

vấn đề về tâm lý chỉ là có lẽ đang tăng ồ ạt không chỉ ở đất nước này và họ đang

having counsellors there and a lot of it is if they think it's down to social media which

có các cố vấn ở đó và phần lớn là nếu họ nghĩ rằng đó là do mạng xã hội mà

we've touched on this last week I think surprise surprise let's blame the internet but we didn't

chúng tôi đã đề cập vào tuần trước. Không phải

when we grew up I've never even heard of any child any friend having any psychological

khi chúng tôi lớn lên, tôi thậm chí chưa bao giờ nghe nói về bất kỳ đứa trẻ nào, bất kỳ người bạn nào có bất kỳ

problems or any issues with their gender where's this all come from to mr. Duncan in in 40

vấn đề tâm lý hay bất kỳ vấn đề nào về giới tính của chúng, tất cả là do ông. Duncan trong 40

years everything's changed well I think Li I don't understand it I'm yeah but but you're

năm mọi thứ đã thay đổi tốt đẹp Tôi nghĩ Li Tôi không hiểu điều đó Tôi đúng nhưng bạn

again again it's it's a bit of a thin ice situation because there are many things 50

lại một lần nữa, đó là một tình huống hơi mỏng bởi vì có nhiều điều 50

years ago that people didn't talk about openly but they did exist if you get my meaning so

năm trước mà mọi người đã không nói về nó một cách cởi mở nhưng chúng đã tồn tại nếu bạn hiểu ý tôi vì vậy

50 or 60 years ago certain things weren't talked about they were seen as bad and all

50 hoặc 60 năm trước, một số thứ nhất định không được nói đến chúng bị coi là xấu và tất

over so so I think I think it's more about that the changes of attitudes and I think

cả vì vậy tôi nghĩ rằng tôi nghĩ nhiều hơn về sự thay đổi thái độ và tôi nghĩ

also old farts like you and me we we don't accept these things very easily at life is

cả những ông già xì hơi như bạn và tôi chúng ta không dễ dàng chấp nhận những điều này tại cuộc sống

very complicated doubt it was very much more black-and-white when we grew up it was didn't

rất phức tạp nghi ngờ nó trắng đen hơn rất nhiều khi chúng ta lớn lên

you remember how many wars were going on around the world when I when you were growing up

bạn có nhớ bao nhiêu cuộc chiến đã xảy ra trên khắp thế giới khi tôi khi bạn lớn lên

well I'm on about issues of gender and things like that it was when we grew up you know

khỏe mạnh Tôi quan tâm đến các vấn đề về giới tính và những thứ tương tự như vậy khi chúng ta lớn lên bạn biết

boys were boys girls were girls and there was no crossover yes and I I know I understand

con trai là con trai con gái là con gái và không có sự khác biệt nào vâng và tôi biết tôi hiểu

that obviously there are people who feel that they may be born male or female but they don't

điều đó rõ ràng có những người cảm thấy rằng họ có thể sinh ra là nam hay nữ nhưng họ không

associate with being that gender that's perfectly fine but I yes so but I don't understand what's

liên tưởng đến Đó là giới tính hoàn toàn ổn nhưng tôi đồng ý nhưng tôi không hiểu có gì

wrong with with making a compliment towards somebody but yes yeah maybe maybe it's because

sai khi khen ngợi ai đó nhưng vâng vâng có lẽ đó là vì

they're worried that maybe they think you're a pedophile we're going around in circles

họ lo lắng rằng có thể họ nghĩ bạn là một kẻ ấu dâm, chúng tôi sẽ vòng tròn

now that's what I've just said just don't make compound you just don't make comments

bây giờ đó là những gì tôi vừa nói, đừng tạo ra phức tạp, bạn đừng bình luận

about people's kids when you're with them well that's it Jeff makes a comment here there

về con cái của mọi người khi bạn ở bên họ tốt, đó là Jeff đưa ra nhận xét ở đây

were very few overweight children when when we grew up but now there are far more overweight

có rất ít trẻ em thừa cân khi chúng ta lớn lên nhưng bây giờ có nhiều trẻ em thừa cân hơn

children because they're staying indoors more because they can't go out because the risk

vì chúng ở trong nhà nhiều hơn vì chúng không thể ra ngoài vì nguy cơ bị

of people pinching them off the streets and child theft child molestation case chief yes

người ta chèn ép ngoài đường và trộm cắp trẻ em trưởng vụ lạm dụng tình dục trẻ em vâng

okay oh I'm in one of those moods today it's somebody information about the black hole

được rồi, tôi thuộc một trong những những tâm trạng đó hôm nay là thông tin của ai đó về lỗ đen,

let's change the subject yes well we're going to talk about the book mr. Steeves black hole

hãy thay đổi chủ đề, vâng, chúng ta sẽ nói về cuốn sách mr. Hố đen Steeves

I don't know what that's about in a moment because now well yes it is coming up to three

Tôi không biết điều đó sẽ xảy ra trong một khoảnh khắc bởi vì bây giờ vâng, vâng, nó sắp đến ba

o'clock in fact it's just gone three o'clock and it's time yes you know what's coming next

giờ trên thực tế, nó vừa mới qua ba giờ và đã đến lúc, vâng, bạn biết điều gì sẽ xảy ra tiếp theo

it's time to take a look at those flags from around the world whilst mr. Steve and myself

, đã đến lúc thực hiện nhìn vào những lá cờ từ khắp nơi trên thế giới trong khi ông. Steve và tôi

have a little lie-down on the floor

có một chút nằm dài trên sàn.

some flex from around the world it's a Sunday it's a fun day it's live English

Một số linh hoạt từ khắp nơi trên thế giới. Hôm nay là Chủ nhật, một ngày vui vẻ, đó là buổi phát trực tiếp

Oh get the oxygen i-i'll of sometimes reading your messages I really do but sometimes they

catch me out and I start laughing at them I'm so surprised by what you write I've just

. ra ngoài và tôi bắt đầu cười nhạo họ Tôi rất ngạc nhiên với những gì bạn viết Tôi vừa

been asked if I if I'm Jewish that's an in why that might be the most random thing anyone

được hỏi liệu tôi có phải là người Do Thái không, đó là lý do tại sao đó có thể là điều ngẫu nhiên nhất mà mọi người

has ever asked me my life mr. Duncan are you a Jew I'm not Jewish I'm not anything in fact

từng hỏi tôi trong đời, thưa ông. Duncan bạn có phải là người Do Thái không Tôi không phải người Do Thái Thực tế tôi không phải là bất cứ thứ gì

I don't have any religious views so sorry Oh Steve's talking now wait there a second

Tôi không có bất kỳ quan điểm tôn giáo nào nên xin lỗi Oh Steve đang nói chuyện, đợi một chút,

what do you say something not that it would be a bad thing anyway who said it was yes

bạn nói gì đó không phải dù sao đó cũng sẽ là một điều tồi tệ. nói rằng đó là

interesting question yes okay I don't think that's particularly relevant to anything no

câu hỏi thú vị vâng vâng tôi không nghĩ điều đó đặc biệt liên quan đến bất cứ điều gì không

but sometimes people ask me if I'm religious or some people ask me if I if I like football

nhưng đôi khi mọi người hỏi tôi có theo đạo không hoặc một số người hỏi tôi có thích bóng đá không

and some people ask me if I ever go on holiday so so it's just a random question but but

và một số người hỏi tôi có bao giờ tiếp tục không kỳ nghỉ nên đó chỉ là một câu hỏi ngẫu nhiên nhưng

not one I've ever been asked before you say I've never been asked having said that I used

không phải câu hỏi mà tôi chưa từng được hỏi trước khi bạn nói rằng tôi chưa bao giờ được hỏi đã nói rằng tôi từng

to work with a guy who is Jewish and we have to be used to have these long conversations

làm việc với một anh chàng người Do Thái và chúng ta đã quen với những điều này từ lâu những cuộc trò chuyện

in the afternoon when there was a quiet period we used to sit there amuse we would muse about

vào buổi chiều khi có khoảng thời gian yên tĩnh chúng tôi thường ngồi đó để giải trí chúng tôi sẽ suy ngẫm về

things in the world and subjects it used to be I used to really enjoy it but he would

mọi thứ trên thế giới và những chủ đề mà trước đây tôi thực sự thích nó nhưng anh ấy

often bring up his point of view fraught from his religious point of view and of course

thường đưa ra quan điểm của mình trái với tôn giáo của anh ấy quan điểm và tất nhiên là

I I don't have any religion so he was it was actually quite interesting but quite quite

tôi, tôi không theo tôn giáo nào nên thực tế là anh ấy khá thú vị nhưng khá

often we would agree on many things and that's the thing I always found quite interesting

thường xuyên chúng tôi sẽ đồng ý về nhiều thứ và đó là điều tôi luôn thấy khá thú vị

is we talk together but actually we would end up agreeing on many things there wasn't

là chúng tôi nói chuyện cùng nhau nhưng thực ra cuối cùng chúng tôi sẽ đồng ý về nhiều thứ, không

as much conflict as you would think yes Jess Jeff says that your uncut

có nhiều xung đột như bạn nghĩ đúng vậy Jess Jeff nói rằng bạn chưa

can we confirm that mr. Duncan well then let me just let me just check just a moment I've

cắt chúng tôi có thể xác nhận rằng ông. Duncan, vậy thì hãy để tôi kiểm tra một chút. Tôi

got to go and check well mr. Duncan is checking although he obviously should know I mean he's

phải đi và kiểm tra kỹ ông. Duncan đang kiểm tra mặc dù rõ ràng là anh ấy nên biết ý tôi là anh ấy

got quite an intimate relationship with that particular organ as we all know well mr. Duncan

có mối quan hệ khá mật thiết với cơ quan cụ thể đó như tất cả chúng ta đều biết rõ, thưa ông. Duncan

can you confirm whether you are cut or uncut I can't believe I'm doing this yeah definitely

bạn có thể xác nhận xem bạn đã cắt hay chưa cắt Tôi không thể tin rằng tôi đang làm điều này vâng chắc chắn

I suppose oh I see you mean no I know why I know why Jeff said that I know I've just

tôi cho rằng ồ tôi hiểu ý bạn là không Tôi biết tại sao tôi biết tại sao Jeff nói rằng tôi biết Tôi vừa

realised I'm a bit slow today oh I see no no I I'm not Jewish therefore he's saying

nhận ra mình là một hôm nay hơi chậm ồ tôi thấy không không tôi không phải người Do Thái nên anh ấy nói

that I must be uncut it could be American because they don't and most American men cut

rằng tôi phải không cắt tóc, có thể là người Mỹ vì họ không cắt tóc và hầu hết đàn ông Mỹ cắt tóc

didn't no matter what religion they are that's right is that not true yeah I can I just admit

không theo tôn giáo nào. đúng vậy tôi có thể thừa nhận

that I feel a bit uncomfortable talking about this Lewis says why are there so many gods

rằng tôi cảm thấy hơi khó chịu khi nói về điều này

well that is a very good question and why are there so many religions and why does each

one claim that theirs is the only one there are how many religions other there's hundreds

có bao nhiêu tôn giáo khác có hàng trăm

I think registered actual religions only a few major ones historically there's thousands

tôi nghĩ rằng các tôn giáo thực sự đã được đăng ký chỉ có một số tôn giáo lớn trong lịch sử có hàng nghìn tôn giáo trong

historically yes so they all claim that they are the way to go and the only one you should

lịch sử có vì vậy tất cả họ đều cho rằng họ là con đường để đi và tất nhiên là tôn giáo duy nhất bạn nên

follow of course that is utter arrogance isn't there okay you are born in a country where

theo đó hoàn toàn là sự kiêu ngạo phải không được rồi, bạn được sinh ra ở một đất nước

that particular religion is prominent is the only reason why you have adopted that religion

mà hạt đó tôn giáo nổi bật là lý do duy nhất tại sao bạn theo tôn giáo đó

if you were born in another country you would have had it could have had a different religion

nếu bạn được sinh ra ở một quốc gia khác, bạn sẽ có nó có thể có một tôn giáo khác.

I believe the answer is that they're all none of them are right are actually true but if

Tôi tin rằng câu trả lời là tất cả đều không đúng. nhưng nếu

you want to follow one fine but don't try and impose it on everybody else because it's

bạn muốn tuân theo một điều tốt đẹp nhưng đừng cố gắng áp đặt nó lên những người khác bởi vì thật

arrogant to believe that that your religion is the only you could have a you've got to

kiêu ngạo khi tin rằng tôn giáo của bạn là tôn giáo duy nhất bạn có thể có, bạn phải

open your eyes to the rest of the world one being controversial today mr. Duncan so just

mở rộng tầm mắt của mình với phần còn lại của thế giới. đang gây tranh cãi ngày hôm nay Mr. Duncan vì vậy chỉ

for the realm when I get you into trouble no just for the record there is mr. Steve

dành cho lĩnh vực khi tôi khiến bạn gặp rắc rối không chỉ dành cho hồ sơ có ông. Steve

now on the screen his name is underneath his face all of those comments are attributed

bây giờ trên màn hình, tên của anh ấy ở bên dưới khuôn mặt của anh ấy, tất cả những bình luận đó đều được quy

to mr. Steve let's go back to Jeff yes most are kept in USA or for God's sake so we're

cho ông. Steve hãy quay lại với Jeff vâng, hầu hết được giữ ở Hoa Kỳ hoặc vì Chúa, vì vậy chúng ta

going back let's go back to that one no no but how do you know Steve well because I just

sẽ quay lại, hãy quay lại với cái đó không không nhưng làm sao bạn biết rõ về Steve vì tôi chỉ

asked Jeff no but you know know that that oh yes I know what you're saying yes well

hỏi Jeff không nhưng bạn biết điều đó mà oh vâng tôi biết bạn đang nói gì vâng

I just happen to know right it's just some it's just general knowledge just something

tôi chỉ tình cờ biết đúng đó chỉ là một số đó chỉ là kiến ​​thức chung chỉ là thứ

you know name your country in the world and I'll tell you whether the men are cut or uncut

bạn biết hãy đặt tên cho quốc gia của bạn trên thế giới và tôi sẽ cho bạn biết liệu những người đàn ông đó có bị cắt hay

did you did you play did you play just something I happen to know did you play a lot of I don't

không bạn đã làm chưa chơi có phải bạn chỉ chơi thứ gì đó tôi tình cờ biết bạn có chơi nhiều không tôi không

know American football I just happen to know you know you observe these things as you go

biết bóng đá Mỹ tôi chỉ tình cờ biết bạn biết bạn quan sát những điều này khi bạn trải

through life you certainly do apparently that introduction says that Bolivia's flag wasn't

qua cuộc sống mà bạn chắc chắn làm rõ ràng phần giới thiệu đó nói rằng lá cờ của Bolivia là

there okay yeah so we'll have to address that a deficiency talking of countries would you

Không có đâu, vâng, vì vậy chúng ta sẽ phải giải quyết vấn đề thiếu sót khi nói về các quốc gia. Bạn có

like to see a list of sorry latin seduction no okay would you like to see a list of the

muốn xem danh sách xin lỗi về sự quyến rũ của tiếng Latinh không, không, bạn có muốn xem danh

top ten countries that have been watching over the past week Steve go on tell her n

sách mười quốc gia hàng đầu đã được theo dõi trong quá khứ không tuần Steve tiếp tục nói với cô ấy n

watching your program yes in your live stream yes we've had a lot this week you've had a

xem chương trình của bạn có trong bạn phát trực tiếp vâng, chúng tôi đã có rất nhiều trong tuần này, bạn đã có một

few live streams this week mr. Duncan yes I did a couple last week and also last Sunday

vài luồng trực tiếp trong tuần này, thưa ông. Duncan vâng, tôi đã làm một vài tuần trước và cả Chủ nhật tuần trước

as well so let's have a look there it is the top ten is now on the screen so you can see

nữa, vì vậy hãy xem ở đó, mười người đứng đầu hiện đang ở trên màn hình để bạn có thể xem

in order of the number you can see it number ten at number 10 it's Mexico so at number

theo thứ tự số bạn có thể thấy số mười ở số 10 đó là Mexico Vì vậy, ở vị trí thứ

ten lots of people watching in Mexico you would now I don't mean to be sort of insulted

mười, rất nhiều người đang xem ở Mexico, bây giờ bạn sẽ như vậy. Tôi không có ý xúc phạm

or offensive but I'm surprised I don't know why I'm surprised but I'm surprised lots of

hay xúc phạm nhưng tôi ngạc nhiên. Tôi không biết tại sao tôi lại ngạc nhiên nhưng tôi ngạc nhiên khi có rất nhiều

people are watching in Mexico so can I say a big hello to everyone watching in Mexico

người đang xem ở Mexico, vậy tôi có thể nói lời chào thật to với mọi người đang xem ở Mexico không

and the reason why I'm surprised is just I thought maybe people in Mexico would be watching

và lý do tại sao tôi ngạc nhiên chỉ là tôi nghĩ có lẽ mọi người ở Mexico sẽ xem

American English teachers rather than someone in England you see so that's the reason why

các giáo viên tiếng Anh người Mỹ hơn là một người nào đó ở Anh mà bạn thấy nên đó là lý do tại sao

I'm surprised also number 9 on number 9 the United Kingdom shouldn't that be number one

tôi' tôi cũng ngạc nhiên số 9 trên số 9 Vương quốc Anh không phải là số một

really well why we speak English is our first language I'm sup surprised is at number nine

thực sự tốt tại sao chúng tôi nói tiếng Anh là ngôn ngữ đầu tiên của chúng tôi Tôi ngạc nhiên là ở vị trí thứ chín

I can't believe that so number nine the United Kingdom number eight and this is from the

Tôi không thể tin rằng số chín là số của Vương quốc Anh tám và đây là

last week by the way the last seven days at number eight Egypt I know I have a lot of

từ tuần trước, nhân tiện, bảy ngày qua ở vị trí thứ tám t Ai Cập Tôi biết tôi có rất nhiều

people watching in Egypt so a big hello to Egypt also number seven Brazil lots of people

người đang xem ở Ai Cập vì vậy xin chào Ai Cập cũng là số bảy Brazil rất nhiều người

in Brazil such as Pedro six Spain interesting number six I sang espanol yes Spain isn't

ở Brazil chẳng hạn như Pedro sáu Tây Ban Nha thú vị số sáu Tôi đã hát tiếng Tây Ban Nha vâng Tây Ban Nha không phải là tiếng Tây Ban Nha

that interesting espana and I suppose not surprisingly number five the United States

thú vị và tôi cho rằng không có gì đáng ngạc nhiên khi số năm Hoa Kỳ

again you might imagine that there wouldn't be people watching English teaching in the

một lần nữa bạn có thể tưởng tượng rằng sẽ không có người xem việc dạy tiếng Anh ở

United States because English is spoken as a first language but there are lots of people

Hoa Kỳ vì tiếng Anh được nói như ngôn ngữ đầu tiên nhưng cũng có rất nhiều người

learning English in that country as well number four Steve look can you see number four Russia

học tiếng Anh ở quốc gia đó số bốn Steve nhìn bạn có thấy số bốn không Nga

number four is Russia fabulous Wow I I'm I I'm overwhelmed I can't believe it so in the

số bốn là nước Nga tuyệt vời Wow Tôi là tôi Tôi choáng ngợp Tôi không thể tin được vì vậy trong

past seven days Russia have been watching and they are at number four the past seven

bảy ngày qua Nga đã theo dõi và họ ở vị trí thứ tư trong bảy

days number three I know I have a lot of viewers watching in Italy Italy hello to Italy and

ngày qua số ba tôi biết rằng tôi có rất nhiều khán giả đang xem ở Ý Ý xin chào nước Ý và

we we might be quite close to you in in about two months time we won't say what or where

chúng tôi có thể sẽ khá gần gũi với các bạn trong khoảng hai tháng nữa, chúng tôi sẽ không nói cái gì, ở đâu

or how or who or how long but yes we we might be very near I'm giving some clues away now

, như thế nào hoặc ai hoặc bao lâu nhưng vâng, chúng tôi có thể là rất gần tôi đang đưa ra một số manh mối cách bây giờ

Steve can you tell Sood cat says that the Argentine isn't in the list but the thing

Steve bạn có thể nói với mèo Sood nói rằng người Argentina không có trong danh sách nhưng vấn đề

with Argentina is that we have very loyal viewers yes very loyal viewers whereas some

với Argentina là chúng tôi có những người xem rất trung thành vâng, những người xem rất trung thành trong khi một số

of the other countries maybe not so loyal and that's what we that's what we count above

quốc gia khác có thể không trung thành lắm và đó là những gì chúng tôi đó là những gì chúng tôi coi trọng hơn

all all else is loyalty and soon cat you are one of our most loyal viewers yes we we have

tất cả những thứ khác là lòng trung thành và chẳng bao lâu nữa, bạn sẽ là một trong những người xem trung thành nhất của chúng tôi, vâng, chúng tôi có những

loyal viewers all around the world but this this is the top ten from the past week number

người xem trung thành trên khắp thế giới nhưng đây là top 10 từ tuần trước đứng thứ

two India now this is something that's been happening over the past three or four months

hai ở Ấn Độ, đây là điều đang xảy ra trong ba hoặc bốn tháng qua,

we we have a lot of people now watching in India so can I say a big hello to everyone

chúng tôi hiện có rất nhiều người đang xem ở Ấn Độ, vì vậy tôi có thể gửi lời chào nồng nhiệt đến tất cả mọi người

in India watching so this is over the past seven days and I suppose is this a surprise

ở Ấn Độ đang theo dõi vì vậy điều này đã diễn ra trong bảy ngày qua và tôi cho rằng đây có phải là điều bất ngờ

in number one who is surprised by this number one Vietnam I know there are a lot of people

đối với ai không? ngạc nhiên vì số một Việt Nam này Tôi biết có rất nhiều người

watching in Vietnam this has always been the case because in Vietnam the young students

xem ở Việt Nam, điều này luôn luôn như vậy bởi vì ở Việt Nam các sinh viên trẻ

are hungry hungry for English so there it is the top ten list from the past 10 days

đang khao khát tiếng Anh nên nó nằm trong danh sách top 10 trong 10 ngày qua

the countries that have been watching my video lessons I'm alive streams the most and we

các quốc gia mà đã được đang xem các video bài học của tôi, tôi là người phát trực tiếp nhiều nhất và chúng tôi

will do that again next week so I hope that was interesting is that number of people watching

sẽ làm điều đó một lần nữa vào tuần tới, vì vậy tôi hy vọng điều thú vị là số người đang xem

or is that sort of ours watched in those particular countries that is hard numbers hard numbers

hoặc đó là loại của chúng tôi được xem ở những quốc gia cụ thể đó là những con số khó tính

so people watching then so actual people sitting down and clicking on their device or their

nên mọi người sau đó xem những người thực sự ngồi xuống và nhấp vào thiết bị hoặc máy tính của họ

computer and they're watching that silly Englishman lily lilium makes an interesting comment here

và họ đang xem người đàn ông Anh ngớ ngẩn lily lilium đưa ra một nhận xét thú vị ở đây

about sort of the nature of religion that atheists blindly believe in science just as

về bản chất của tôn giáo mà những người vô thần tin tưởng một cách mù quáng vào khoa học cũng như

religious people blindly believe in well Lily Lily Lily Oh uses the phrase bearded man sitting

những người theo đạo tin tưởng một cách mù quáng vào à Lily Lily Lily Oh sử dụng cụm từ người đàn ông có râu ngồi

in the clouds so in other words a creator so yes it's very we like to think that we

trên mây, hay nói cách khác là người sáng tạo nên vâng, chúng tôi rất thích nghĩ rằng chúng

don't think in terms of black and white so it's either one or the other hmm it I mean

tôi không nghĩ về màu đen và trắng nên nó là cái này hay cái kia hmm tôi có nghĩa là

- we often get annoyed sometimes with people even with the religious people who stick doggedly

- đôi khi chúng ta thường cảm thấy khó chịu với mọi người ngay cả với những người theo đạo kiên trì

to their religion is the only one you should you should a dear - and adopt but atheists

với tôn giáo của họ là người duy nhất bạn nên yêu quý - và nhận nuôi nhưng người vô thần

also can be just as annoying because they think that they think that there isn't a god

cũng có thể khó chịu như vậy ng bởi vì họ nghĩ rằng họ nghĩ rằng không có chúa

they are absolutely certain there isn't and therefore you shouldn't believe in it and

họ hoàn toàn chắc chắn là không có và do đó bạn không nên tin vào điều đó và

they dismiss everything you can't nobody knows for certain I've nobody knows but you do realize

họ gạt bỏ mọi thứ bạn không thể không ai biết chắc chắn Tôi không ai biết ngoài bạn bạn có nhận ra

that even if you're religious you're still an atheist because you just don't you don't

rằng ngay cả khi bạn theo đạo thì bạn vẫn là người vô thần bởi vì bạn không

believe in but all religions except one so I think it was Christopher Hitchens that said

tin vào tất cả các tôn giáo trừ một tôn giáo, vì vậy tôi nghĩ rằng chính Christopher Hitchens đã nói

that that everyone basically is atheist but those that believe in one religion just don't

rằng về cơ bản mọi người đều là người vô thần trừ những tôn giáo đó tin vào một tôn giáo, đừng tin vào một tôn giáo nào

believe in one less as I always thought that was quite clever what well that you don't

ít hơn vì tôi luôn nghĩ rằng điều đó khá thông minh, thật tốt khi bạn không

understand what I've just said well you either believe in a creator or you create yes when

hiểu những gì tôi vừa nói.

you follow a certain religion yes sorry but no religious all religions believe in a creator

tôn giáo vâng xin lỗi nhưng không có tôn giáo nào tất cả các tôn giáo đều tin vào đấng sáng tạo

don't yes yes I'm still having difficulty understand but where aren't about religions

không có vâng tôi vẫn khó hiểu nhưng không phải về tôn giáo

yeah organized religions do I have to name them all you know yes okay I mean there are

vâng tôn giáo có tổ chức tôi có phải đặt tên cho tất cả những gì bạn biết không vâng ý tôi là có

many paths aren't there to to to what you want to believe in okay I think in you know

rất nhiều không có đường dẫn đến những gì bạn muốn o tin vào không sao tôi nghĩ vào bạn biết

in a world modern society global world we're all communicating with each other now if you

trong một thế giới xã hội hiện đại, thế giới toàn cầu, tất cả chúng ta đang giao tiếp với nhau bây giờ nếu bạn

were brought up out of a particular religion then you probably will want to stick to that

được nuôi dưỡng từ một tôn giáo cụ thể thì có lẽ bạn sẽ muốn gắn bó với tôn giáo đó

if you want to believe in a creator you'll probably want to stick to the religion that

nếu bạn muốn tin vào một người sáng tạo, bạn có thể sẽ muốn gắn bó với tôn giáo mà

you know the most and the one you grew up with but you just need to be aware that there

bạn biết nhiều nhất và tôn giáo mà bạn đã lớn lên nhưng bạn chỉ cần lưu ý rằng

are other people who also believe in a creator but they've their religion is just a different

có những người khác cũng tin vào một người sáng tạo nhưng tôn giáo của họ chỉ là một

way to the same thing okay but who who are you addressing this to oh I'm just commenting

cách khác cho cùng một điều được rồi nhưng bạn đang giải quyết vấn đề này với ai ồ tôi chỉ đang bình luận

generally oh I see so and that way if everybody can understand and and not be dogmatic about

chung thôi ồ tôi thấy vậy và theo cách đó nếu mọi người có thể hiểu và không giáo điều

their religion but that's the whole island we'll have peace in the world yeah but the

về tôn giáo của họ nhưng đó là toàn bộ hòn đảo chúng ta sẽ có hòa bình trên thế giới vâng, nhưng

whole element of every religion is dogma well that's the problem yes that is the problem

toàn bộ yếu tố của mọi tôn giáo là giáo điều , đó là vấn đề, vâng, đó là vấn đề,

okay then so if everybody which is why education is so important which is what you're doing

vậy thì nếu mọi người, đó là lý do tại sao giáo dục lại quan trọng như vậy, đó là điều bạn đang làm

mr. Duncan well if everybody is educated everybody can then see everybody else's point of view

thưa ông. Duncan tốt nếu mọi người được giáo dục thì mọi người có thể nhìn thấy quan điểm của mọi người khác

and then understand other people's religion and tolerance of other people's beliefs and

và sau đó hiểu tôn giáo của người khác và khoan dung với niềm tin và tôn giáo của người khác

religion no matter what those beliefs are okay and you don't want yeah and and thus

bất kể niềm tin đó là gì và bạn không muốn vâng và do đó

if you understand other people and their beliefs you will be less likely to want to take over

nếu bạn hiểu người khác con người và niềm tin của họ, bạn sẽ ít có khả năng muốn chiếm lấy

their countries or force them into doing something but what if your religious teaching tells

đất nước của họ hoặc buộc họ phải làm điều gì đó nhưng điều gì sẽ xảy ra nếu giáo lý tôn giáo của bạn bảo

you to take over other countries well I know well this is the problem isn't it yeah that's

bạn chiếm lấy các quốc gia khác thì tôi biết rõ đây không phải là vấn đề.

that well Dogma is is just basically telling people to do something in a certain way that

Chà Giáo điều về cơ bản chỉ là bảo mọi người làm điều gì đó theo một cách nhất

was it but the the only people that are actually doing this are the the leaders aren't they

định nhưng những người duy nhất thực sự làm điều này là những người lãnh đạo không phải họ

of these countries or these religions they're the ones who are deciding the average person

của những quốc gia này hay những tôn giáo này mà họ là những người đang quyết định một người bình thường

going to church whatever Church it might be your temple or wherever you go it's just getting

đi nhà thờ, bất kể Nhà thờ nào, đó có thể là đền thờ của bạn hay bất cứ nơi nào bạn đến, đó chỉ là

on with their lives and it's the leaders that the insight everybody else into into you know

cuộc sống của họ và chính những người lãnh đạo mới là người hiểu rõ mọi người khác về bạn biết

can't divide and conquer isn't it they pitting everybody else against another country or

c không chia rẽ và chinh phục, chẳng phải họ đang đọ sức với mọi người khác chống lại một quốc gia khác hoặc

another religion because they've got their own agenda they want their land or they want

một tôn giáo khác bởi vì họ có chương trình nghị sự riêng, họ muốn đất đai của họ hoặc họ muốn

something or they could be just fanatical about their relief so if we all undecided

một thứ gì đó hoặc họ có thể chỉ cuồng tín về sự cứu trợ của họ, vì vậy nếu tất cả chúng ta đều chưa quyết định

you just describe religious people is fanatical so so so tell me where's your common understanding

bạn chỉ mô tả những người theo đạo là cuồng tín vậy nên hãy nói cho tôi biết đâu là sự hiểu biết chung của bạn

in peace and tolerance no I'm just saying if you understand that everybody else's point

về hòa bình và khoan dung không, tôi chỉ nói nếu bạn hiểu rằng quan điểm của mọi người khác

of view then you're less likely to be like that you don't say oh yes there this religion

thì bạn sẽ ít có khả năng như vậy hơn bạn không nói ồ vâng tôn giáo

I'm this religion they're that but basically we're still believing in a creator but it's

này tôi là tôn giáo này họ là tôn giáo kia nhưng về cơ bản chúng ta vẫn tin vào một đấng sáng tạo nhưng

just over the centuries and thousands of years that religions grown up here this religions

chỉ qua hàng thế kỷ và hàng nghìn năm các tôn giáo đã phát triển ở đây các tôn giáo này đã

grown up here that we don't need to hate each other we're all basically believing in the

phát triển ở đây mà chúng ta không cần ghét nhau, về cơ bản, tất cả chúng ta đều tin vào

same thing yes but it's the leaders of these religions all these countries that they end

cùng một điều, vâng, nhưng chính những người lãnh đạo của các tôn giáo này, tất cả các quốc gia này, cuối cùng họ

up going to war they're the ones that create the problems because they're probably psychopaths

lại gây chiến, họ mới là những người tạo ra vấn đề bởi vì họ có thể là những kẻ thái nhân cách.

whatever so who's who's the Christian leader that's causing all the problems at the moment

ai là người lãnh đạo Cơ đốc giáo đang gây ra tất cả các vấn đề vào lúc

well I don't think I don't know if there are any oh well I'm not gonna I'm not double to

này Tôi không nghĩ rằng tôi không biết nếu có bất kỳ vấn đề nào ồ tôi sẽ không Tôi sẽ không nhân đôi

go down naming name moco I'm talking historically historically well if it's historically then

để đặt tên moco Tôi đang nói chuyện lịch sử tốt về mặt lịch sử nếu nó là lịch sử thì

it's just everyone yes well you might be making is if we all understand we can all get along

đó là tất cả mọi người, vâng, bạn có thể hiểu là nếu tất cả chúng ta hiểu rằng tất cả chúng ta có thể hòa thuận với nhau,

can't we yes but that's never gonna happen because it's because we allow this right because

phải không, nhưng điều đó sẽ không bao giờ xảy ra bởi vì chúng ta cho phép điều này đúng bởi vì

we allow Psychopaths to to to leaders yeah like I might have to I yeah Steve that's a

chúng ta cho phép những kẻ thái nhân cách làm các nhà lãnh đạo vâng như tôi có thể phải làm vậy Tôi vâng Steve Nhân tiện, đó là một

strong word to use by the way yes yes yeah I I've read something about this oh there

từ mạnh mẽ để sử dụng vâng vâng vâng tôi đã đọc điều gì đó về điều này ồ,

was it was it on Wikipedia no it's true well the the problem a lot of the problems in the

có nó trên Wikipedia không, đó là sự thật , vấn đề rất nhiều vấn đề

world when why would you think about it no people don't just decide on mass to go to

trên thế giới khi tại sao bạn lại nghĩ về điều đó không mọi người không quyết định hàng loạt gây

war with another country there is a leader somewhere that decides that they're going

chiến với một quốc gia khác có một nhà lãnh đạo ở đâu đó quyết định rằng họ

to do this but they've got to persuade the rest of their population to all go to war

sẽ làm điều này nhưng họ phải thuyết phục những người còn lại dân số của họ tham gia chiến tranh

and get shot and killed or whatever in the name of something nobody just a group of people

và bị bắn chết hoặc bất cứ điều gì nhân danh một cái gì đó không ai chỉ là một nhóm người

don't decide this on their own one person decides ah I want their land over there or

không tự quyết định điều này một người quyết định ah Tôi muốn đất của họ ở đằng kia hoặc

they've got something I want therefore how can I get that well I can't do it on my own

họ có thứ tôi muốn vậy làm sao tôi có thể có được điều đó Tôi không thể làm được một mình tôi, một

just me on my own let me persuade the rest of my population that those people in that

mình tôi, hãy để tôi thuyết phục những người dân còn lại của mình rằng những người ở

other country are bad or they don't believe in what we believe in they're very bad we

quốc gia kia là xấu hoặc họ không tin vào những gì chúng ta tin, họ rất xấu, chúng ta

need to kill them we need to destroy them or convert them to what we're doing a few

cần giết họ, chúng ta cần tiêu diệt chúng hoặc biến chúng thành những gì chúng tôi đang làm một số ít,

so that's how we legend has worked over thousands of years and these people that do this as

vì vậy đó là cách chúng tôi truyền thuyết đã làm việc trong hàng nghìn năm và những người làm điều này với tư cách là

Psychopaths okay so you've charged that's imagine imagine that apparently if we could

Kẻ thái nhân cách, được rồi, vì vậy bạn đã buộc tội điều đó, hãy tưởng tượng rằng nếu chúng ta có thể

identify okay in society children when they were young that they've got psychopathic tendencies

xác định được trẻ em trong xã hội khi họ còn trẻ mà họ có khuynh hướng thái nhân cách

and and either cured them or put them away in prison or whatever then we wouldn't get

và chữa khỏi cho họ hoặc bỏ tù họ hoặc bất cứ điều gì thì chúng ta sẽ không bắt

people like that in charge and society and life would be a lot better so I'm losing the

những người như vậy chịu trách nhiệm và xã hội và cuộc sống sẽ tốt hơn rất nhiều vì vậy tôi đang mất dần

thread slightly I was really going off on a tangent no names no weeds stop saying we

chủ đề hơi tôi đã thực sự đi trên một tiếp tuyến không có tên không có cỏ dại đừng nói chúng

I I'm not involved in this conversation I'm just an innocent bystander Mika says if you

tôi tôi tôi không tham gia vào cuộc trò chuyện này tôi chỉ là một người ngoài cuộc vô tội Mika nói nếu bạn

follow any religion you must respect other religions which is absolutely and if we all

theo bất kỳ tôn giáo nào, bạn phải tôn trọng các tôn giáo khác, điều đó là tuyệt đối và nếu tất cả chúng ta

do then we'll get all that's that's very lovely with your head in the clouds but but reality

làm như vậy thì chúng ta sẽ nhận được tất cả những gì rất đáng yêu với đầu óc bạn đang ở trên mây nhưng nhưng thực tế

and this is what I'm talking about I'm not talking about imagined or fairy land I'm talking

và đây là những gì tôi đang nói đến. Tôi không nói về vùng đất tưởng tượng hay thần tiên. Tôi đang nói

about reality well I know I'm reality reality isn't like what no well reality is most religions

về thực tế. Tôi biết tôi là thực tế. Thực tế không giống như thực tế. hầu hết các tôn giáo

teach intolerance to other religions because their religion is the right one you do realize

dạy không khoan dung với các tôn giáo khác bởi vì tôn giáo của họ là tôn giáo đúng đắn bạn nhận ra

that that's literally wait day I'm just I'm just but that's what they say have you ever

rằng đó thực sự là ngày chờ đợi Tôi chỉ là tôi nhưng đó là những gì họ nói bạn đã bao giờ

read the Bible have you looked in there have you looked at the Old Testament it's it's

đọc Kinh thánh chưa bạn đã xem trong đó chưa bạn đã xem chưa trong Cựu Ước, nó

pretty gruesome really you know death to non-believers death that these people death to children

thực sự khá khủng khiếp, bạn biết đấy, cái chết đối với những người không theo đạo mà những người này chết trẻ em

stoned the disobedient child to death yeah but it takes it takes a leader to decide that

ném đá đứa trẻ không vâng lời đến chết, vâng, nhưng phải có một nhà lãnh đạo quyết định rằng

they're going to enforce all that and then do you know in insite the population and you

họ sẽ thực thi tất cả những điều đó và sau đó làm bạn biết trong dân chúng và bạn

know that the leaners could say but it's written down as I know it is I know it's written down

biết rằng những người gầy có thể nói nhưng nó được viết ra vì tôi biết nó là tôi biết nó được viết ra

everybody's inciting anything if that was the case any any shop selling copies of the

để xúi giục mọi người bất cứ điều gì nếu đó là trường hợp bất kỳ cửa hàng bán bản sao

Bible should be should be closed down because that there's a lot of hateful a incitement

Kinh thánh nào cũng nên bị đóng cửa vì có rất nhiều về sự kích động đáng ghét

in in most holy scripture because everyone's taking their own point of view their own side

trong hầu hết các thánh thư bởi vì mọi người đều có quan điểm riêng của họ

of West there is no there is no leeway I'm not talking about now today I'm talking about

về phía phương Tây của họ, không có thời gian mà tôi không nói đến hôm nay tôi đang nói về

what people see when that when they they open their books and they go oh oh it says here

những gì mọi người nhìn thấy khi họ mở sách của họ ra và họ ồ ồ ở đây nói

that if I if I if there is a man down the road who likes other men I should be able

rằng nếu tôi nếu tôi có một người đàn ông ở cuối đường thích những người đàn ông khác, tôi có

to kill him but on the other page it also says that I should be able to stone disobedient

thể giết anh ta nhưng ở trang khác, nó cũng nói rằng tôi có thể ném đá những đứa trẻ không vâng lời

children to death it says that is well yes I but but they only follow the previous one

cho đến chết, điều đó nói rằng đúng vậy, đúng vậy, tôi nhưng nhưng chúng chỉ làm theo cái trước

and not the second one so cherry-picking yes I know well that's the point I'm getting to

chứ không phải cái thứ hai nên tôi rất

they so they choose what they follow but it's all in there and so you can go through any

kén chọn. trong đó và vì vậy bạn có thể xem qua bất kỳ

book any religious book and on one page it will say one thing but then you can turn the

cuốn sách nào cuốn sách tôn giáo và trên một trang nó sẽ nói một điều nhưng sau đó bạn có thể lật các

pages and a few pages later it will say something that goes against the thing you read earlier

trang và một vài trang sau nó sẽ nói điều gì đó trái ngược với điều bạn đã đọc trước đó

but the person decides to just look at one of those things not both of them ah because

nhưng người đó quyết định chỉ nhìn vào một trong những điều đó chứ không phải cả hai. họ à

of that they act according to that one sentence or that one page even though there is something

vì thế họ hành động theo một câu hoặc một trang đó mặc dù có một thứ

else in the book that goes then in an opposite direction so that's my problem it happens

khác trong cuốn sách đi theo hướng ngược lại nên đó là vấn đề của tôi, nó xảy ra

a lot in the USA so I'm not attacking any particular religion I'm saying that in the

rất nhiều ở Mỹ nên tôi không tấn công bất kỳ ai tôn giáo cụ thể Tôi đang nói rằng ở

USA you have this you have fundamental Christians who are and let's not let's not beat about

Hoa Kỳ, bạn có điều này, bạn có những người theo đạo Cơ đốc chính thống , những người và chúng ta đừng nói lung tung,

the bush they are completely mad as a box of frogs they are there was no doubt about

họ hoàn toàn điên như một cái hộp ếch, họ không nghi ngờ gì về

it but they they rationalize these things by opening that magic book but the point I'm

điều đó nhưng họ hợp lý hóa những điều này mọi thứ bằng cách mở cuốn sách ma thuật đó nhưng điểm tôi đang

making mr. Duncan is that it's the things that they decide to focus on in there whatever

làm là ông. Duncan là đó là những điều mà họ quyết định tập trung vào đó, bất kể

the religious text is is decided upon and manipulated by the leaders yes that's what

văn bản tôn giáo là gì đều được quyết định và thao túng bởi các nhà lãnh đạo, vâng, đó là điều

happens they never read the whole book they just pick out the things that suit them yeah

xảy ra, họ không bao giờ đọc toàn bộ cuốn sách mà họ chỉ chọn ra những thứ phù hợp với họ, vâng

and that's what the lead is bad that that's what the religious leaders or the leaders

và đó là điều điều tồi tệ là đó là những gì các nhà lãnh đạo tôn giáo hoặc các nhà lãnh đạo

of the country pick out and cherry-pick yes in order to to fulfill whatever their particular

của đất nước chọn ra và chọn đúng để thực hiện bất kỳ

desires or goals are or or how that you know whatever they want to do with that information

mong muốn hoặc mục tiêu cụ thể nào của họ hoặc hoặc làm thế nào bạn biết họ muốn làm gì với thông tin

it's manipulation of information yes I really wish I really wish I really wish you hadn't

đó. thao túng thông tin vâng tôi thực sự ước tôi thực sự ước tôi thực sự ước bạn đã không

brought this up but anyway we're into religion known you are I I'm merely joining in you

đưa ra điều này nhưng dù sao thì chúng ta cũng theo tôn giáo và biết bạn là tôi Tôi chỉ tham gia cùng bạn

with your College chat doing is it gone into meltdown no it's your conversation I'm joining

với cuộc trò chuyện ở trường đại học của bạn . cuộc trò chuyện của bạn Tôi đang tham

in with Steve let's just be clear on that I'm just seeing what's on the on the live

gia với Steve, hãy nói rõ rằng tôi chỉ đang xem những gì trên cuộc

chat live chat Pedro says what a waste of time speaking about religion you're absolutely

trò chuyện trực tiếp trò chuyện trực tiếp Pedro nói thật lãng phí thời gian khi nói về tôn giáo, bạn hoàn toàn

right he is a waste of time because we can't solve anything I didn't bring it up sir all

đúng, anh ấy thật lãng phí thời gian bởi vì se chúng ta không thể giải quyết bất cứ điều gì tôi đã không đề cập đến nó, thưa ngài, được

right let's move under that I've got no word today because I've been away and I came back

rồi, chúng ta hãy tiếp tục điều đó hôm nay tôi không có thông tin gì vì tôi đã đi vắng và tôi chỉ quay lại

only a hour before we came live on stream so I've got no words today okay then but I

một giờ trước khi chúng tôi phát trực tiếp nên tôi' hôm nay tôi không có lời nào được rồi nhưng tôi đã

started off today so a beat and so happy but now I feel I feel slightly unhappy I didn't

bắt đầu ngày hôm nay nên rất lạc nhịp và rất vui nhưng bây giờ tôi cảm thấy tôi cảm thấy hơi không vui. Tôi

really want to talk about mr. Duncan I'm talking now I'm talking about something now so this

thực sự không muốn nói về ông. Duncan Tôi đang nói chuyện bây giờ tôi đang nói về điều gì đó

is now me talking about something so what should we talk about while you're talking

bây giờ tôi đang nói về điều gì đó vậy chúng ta nên nói về điều gì trong khi bạn đang nói

about something I'm talking about something now Steve this is this is what I'm talking

về điều gì đó Tôi đang nói về điều gì đó bây giờ Steve đây là điều tôi đang nói nói

about now I'm talking now about something go on then is anyone still there I started

về bây giờ tôi đang nói về một cái gì đó tiếp tục đi rồi có ai còn ở đó không Tôi bắt

off today so a beat but then I realized also I hadn't slept very well last night you see

đầu hôm nay nên hơi chậm nhưng sau đó tôi cũng nhận ra rằng đêm qua tôi đã không ngủ ngon bạn thấy

that's what I'm talking about that's what I'm talking about I didn't sleep very well

đó là điều tôi đang nói đó là điều tôi Tôi đang nói về việc đêm qua tôi ngủ không

last night Steve and I woke up this morning I felt dreadful I really thought there was

ngon Steve và sáng nay tôi thức dậy. Tôi cảm thấy khủng khiếp. Tôi thực sự nghĩ rằng

no way I'm going to be able to do today's livestream but I managed to do it I managed

không đời nào tôi có thể thực hiện buổi phát trực tiếp ngày hôm nay nhưng tôi đã làm được. Tôi đã làm được

I suddenly perked up and I think it was because you came back I was so happy to see you back

. đột nhiên vui lên và tôi nghĩ đó là bởi vì bạn đã trở lại. Tôi rất vui khi thấy bạn trở lại

although now I'm I'm starting to to wonder if that was a good thought or a bad one let's

mặc dù bây giờ tôi đang bắt đầu tự hỏi liệu đó là một suy nghĩ tốt hay xấu.

have a look at some photographs of Steve out last night so come on Steve stay with live

Hãy xem một số bức ảnh của Steve ra ngoài đêm qua nên thôi nào Steve ở lại sống

in the situation up live in it I don't know how we ended up in that I don't know how we

trong hoàn cảnh sống trong đó Tôi không biết làm thế nào chúng ta kết thúc ở t mũ Tôi không biết làm thế nào mà chúng ta lại

ended up in that position they should never talk about religion or politics yes that's

kết thúc ở vị trí đó họ không bao giờ nên nói về tôn giáo hay chính trị, vâng, đó là

what I normally say but you brought the subject all right then we'll move on then he brought

điều tôi thường nói nhưng bạn đã đưa chủ đề vào rồi chúng ta sẽ tiếp tục sau đó anh ấy đề cập đến

it up I was trying did anyone notice that I was trying to move the conversation to another

vấn đề đó. Tôi đang thử bất cứ ai lưu ý rằng tôi đang cố gắng chuyển cuộc trò chuyện sang chủ đề

thing but anyway oh we're taking your time would you like to have a look at mr. Steve

khác nhưng dù sao thì chúng tôi đang dành thời gian cho bạn, bạn có muốn xem qua mr.

last night but there is something slightly different about Steve pages me well which

Steve đêm qua nhưng có điều gì đó hơi khác về Steve trang cho tôi rõ cái

one is for anybody asks that is not my mother on the Left I got into trouble last night

nào dành cho ai hỏi cái nào không phải mẹ tôi ở bên trái Tôi gặp rắc rối tối qua

saying that well you kept saying it didn't you and these are your friends well we were

nói rằng bạn cứ nói không phải bạn và đây là bạn của bạn Chà, chúng tôi

supposed to be going out you see we were going to see this we went to see this club Tropicana

đáng lẽ phải ra ngoài, bạn thấy đấy, chúng tôi sẽ xem cái này, chúng tôi đã đi xem câu lạc bộ Tropicana này,

yeah so we all went out in fancy dress dressing like we used to in the 1980s that's how you

vâng, vì vậy tất cả chúng tôi đã đi ra ngoài trong bộ trang phục lộng lẫy như chúng tôi đã từng mặc vào những năm 1980, đó là cách bạn

used to dress them well I used to have hair in the 1980s oh okay that's why I put the

thường ăn mặc đẹp. để tóc vào những năm 1980 ồ được rồi đó là lý do tại sao tôi bắt đầu

week on so we all wore fancy dress I don't normally go out like that this is I repeat

tuần này vì vậy tất cả chúng tôi đều mặc những bộ váy sang trọng Tôi thường không đi ra ngoài như vậy đây là tôi nhắc lại

again fancy dress I didn't know that people in the 1980s had hair so having hair was a

một lần nữa về trang phục lạ mắt Tôi không biết rằng những người ở những năm 1980 để tóc như vậy có tóc là một

thing was it in the 1980s well I had it because it was 35 years ago okay you know so yes okay

chuyện vào những năm 1980. Tôi có nó bởi vì đó là 35 năm trước, bạn biết đấy, vâng, được rồi,

so that actually that's my ex-boss on the left who doesn't mind me putting that picture

vậy thực ra đó là sếp cũ của tôi ở bên trái, người không phiền khi tôi dán bức ảnh

on did she sound world to see yes did she sack you know she didn't I think she did I

đó lên. thế giới để xem có, cô ấy có sa thải bạn biết cô ấy không tôi nghĩ cô ấy đã

think she sack to you I just lived the fact that you went there last night and all you

sa thải tôi nghĩ cô ấy sa thải bạn Tôi chỉ sống với sự thật rằng bạn đã đến đó đêm qua và tất cả những gì bạn

did was spend the whole night insulting people you kept you kept saying that that you had

làm là dành cả đêm để xúc phạm những người mà bạn đã giữ bạn liên tục nói rằng bạn

to get somebody else who was talking to you to guess which one was your mother that's

phải nhờ người khác đang nói chuyện với bạn đoán xem ai là mẹ của bạn, điều đó

awful that's an awful thing to say to women well because they went we all have a we all

thật tồi tệ. một điều tồi tệ để nói với phụ nữ tốt bởi vì họ đã đi, tất cả chúng ta đều

have a laugh and a joke at each other's expense so we all we can take a joke we can take a

có một tiếng cười và trò đùa với nhau vì vậy tất cả chúng ta đều có thể đùa giỡn chúng ta có thể đùa

ribbing oh I see a bit like this yes that's it so I mean we were talking about religion

giỡn ồ tôi thấy hơi giống điều này, vâng đúng vậy Vì vậy, ý tôi là chúng tôi đang nói về tôn giáo,

a few people think that we're we are upset we're not upset oh no this is just this is

một số người nghĩ rằng chúng tôi đang buồn, chúng tôi không buồn, ồ không, đây chỉ là

just debate discussion well this isn't really you know this isn't real life ladies I'm here

cuộc thảo luận tranh luận thôi, đây không thực sự là bạn biết đây không phải là cuộc sống thực, thưa quý cô.

now it's real yeah but it's it's on the Internet and and that's the problem this is the problem

Bây giờ tôi đang ở đây, nó có thật nhưng nó ở trên Internet và đó là vấn đề, đây là vấn đề

with a lot of people in the world that they they clearly can't tell the difference between

với rất nhiều người trên thế giới rằng họ rõ ràng không thể phân biệt được sự khác biệt giữa

something that is on the internet and and is there as a form of discussion and entertainment

thứ gì đó trên internet và thứ gì đó có trên Internet. ở đó như một hình thức thảo luận và giải trí

and real life which is like when someone robs a bank or murders someone on a street corner

và cuộc sống thực giống như khi s ai đó cướp ngân hàng hoặc giết ai đó ở góc phố

you see that there is a difference between those two things so this is this is the Internet

bạn thấy rằng có sự khác biệt giữa hai điều đó vì vậy đây là Internet

you see and this is what happens on the Internet so sometimes people just talk about things

mà bạn thấy và đây là những gì xảy ra trên Internet nên đôi khi mọi người chỉ nói về mọi thứ

and have a bit of fun and that's what we're doing you see Pedro says I'm cross-dressing

và có một chút để giải trí và đó là những gì chúng tôi đang làm bạn thấy đấy Pedro nói tôi đang mặc trang phục khác giới

no I was very much dressed as a man I do not cross a dress oh that I presume that was a

không, tôi ăn mặc rất giống đàn ông Tôi không mặc váy ồ tôi cho rằng đó chỉ là một

joke that's what my hair used to look like when I was in the 1980s but then Steve was

trò đùa đó là tóc của tôi trước đây trông như thế nào khi tôi ở những năm 1980 nhưng khi đó Steve đã

talking about gender issues earlier so maybe maybe maybe today there might be some revelation

nói về vấn đề giới tính sớm hơn nên có lẽ có lẽ hôm nay có thể có một tiết lộ nào đó

maybe Steve has a big announcement to make no I haven't got any announcement to make

có thể Steve có một thông báo quan trọng cần đưa ra không Tôi chưa có thông báo nào để đưa ra

Steve is going to tell us that he is a her she no not at all do you know what I am that

Steve sẽ nói với chúng tôi rằng anh ấy là cô ấy cô ấy không, không, bạn có biết tôi là gì không đó

is me as a man not as a woman here I haven't got a dress on I've got a pair of jeans and

là tôi với tư cách là đàn ông không phải là phụ nữ ở đây tôi không mặc váy Tôi có một chiếc quần jean và

that is what we like to describe as a Bros jacket okay that's great okay that's some

đó là những gì chúng tôi muốn mô tả như một chiếc áo khoác Bros, được rồi, thật tuyệt, đó là một số

good information there do you know what I am annoying my pronoun is 'it' and

thông tin tốt, bạn có biết tôi đang làm phiền điều gì không? đại từ là 'nó' và

'that' it's much easier you see you get through life so much easier it and that what what

'cái đó' nó dễ dàng hơn nhiều bạn thấy bạn vượt qua cuộc sống dễ dàng hơn rất nhiều nó và đó là cái gì

what's that? it's mr. Duncan. Is it here yet? No mr. Duncan hasn't arrived yet. 'it' and 'that'

cái gì cái gì? đó là ông. Duncan. Nó ở đây chưa? Không có ông. Duncan vẫn chưa đến. 'nó' và 'cái đó'

so there we go just saves a lot of hassle oh that that wig went down very well last

vì vậy chúng ta sẽ tiết kiệm được rất nhiều rắc rối ồ đêm qua bộ tóc giả đó đã xuống rất tốt,

night everybody liked it that my friends were highly amused by it because they kept telling

mọi người đều thích nó rằng bạn bè của tôi rất thích thú với nó vì họ cứ bảo

me to take it off because and we were making the joke that when it when I took it off I

tôi cởi nó ra vì và chúng tôi đang nói đùa rằng khi tôi cởi nó ra, tôi

look 50 when I put it on I look thirty so they were make it...which is why I was making

trông như 50 khi mặc vào, tôi trông như 30 vậy nên họ đã làm như vậy... đó là lý do tại sao tôi

this joke when we were outside in the restaurant for example people are coming up to us and

lại nói đùa này khi chúng tôi ở bên ngoài nhà hàng, chẳng hạn như mọi người đang đến với chúng tôi và

talking because we were obviously having a good time and I was making the joke they were

nói chuyện vì rõ ràng là chúng tôi đang có một khoảng thời gian vui vẻ và tôi đang đùa rằng họ đang

talking about you know where you're going you're going to see this show a lot of people

nói về bạn biết bạn sẽ đi đâu bạn sẽ xem chương trình này có rất nhiều người

in the restaurant we were at we're going to see this show and and one of somebody commented

trong nhà hàng mà chúng tôi đã ở 'sẽ xem chương trình này và và một người nào đó nhận xét

that I looked a lot younger than everybody else and I said all guess which ones my mother

rằng tôi trông trẻ hơn rất nhiều so với những người khác và tôi nói tất cả hãy đoán xem mẹ tôi là ai

and because we're all than actually the same age so they got a bit offended but it's all

và bởi vì chúng tôi thực sự bằng tuổi nhau nên họ hơi khó chịu nhưng đó là tất cả chỉ

a laugh and a joke that's all it is yes although they did get offended yes now our stress again

là một tiếng cười và một trò đùa, tất cả chỉ có thế thôi mặc dù họ đã cảm thấy bị xúc phạm, vâng, bây giờ chúng ta đang căng thẳng

I was not I repeat not cross-dressing if you could see the rest of that photo I had trousers

Tôi không phải là tôi, tôi nhắc lại là không mặc quần áo chéo nếu bạn có thể thấy phần còn lại của bức ảnh đó. Tôi mặc quần dài

on that was just a jacket and that top I'm wearing that stripy top is something that

, đó chỉ là một chiếc áo khoác và chiếc áo tôi đang mặc, chiếc áo sọc đó là thứ mà

somebody lent to me to wear because it's supposed to be nineteen eighties fancy dress I say

ai đó đã cho tôi mượn để mặc vì nó được cho là để được trang phục ưa thích của thập niên 1980 Tôi nói

again fancy dress 1980s wait there a second so somebody lent it to you who Julie my friend

lại trang phục ưa thích của thập niên 1980 đợi chút để ai đó cho bạn mượn. Julie bạn của tôi, bạn của tôi,

friend Julie so you are actually wearing women's clothes technically technically well you know

bạn Julie, vì vậy bạn thực sự đang mặc quần áo phụ nữ về mặt kỹ thuật, bạn biết rõ

technically I was going to wear a t-shirt because I was going as bras yes he keeps saying

về mặt kỹ thuật, tôi sẽ mặc áo phông bởi vì tôi đang mặc áo lót, vâng, anh ấy cứ nói

that no one knows what you're talking about when you say that no one knows who bros is

rằng không ai biết bạn đang nói về cái gì khi bạn nói rằng không ai biết anh em của ai là

B R O S is it or SS it's a pop group from the 1980s you don't know how to spell the name of

B R O S là nó hay SS đó là một nhóm nhạc pop từ những năm 1980 mà bạn không biết đánh vần tên

the group that you're dressed as typified the the look of the 1980s which was shoulder

của nhóm mà bạn đang mặc là tiêu biểu cho phong cách của những năm 1980, đó là những

pads on jackets okay t-shirt under a jacket and ripped jeans earth and dressing like a

miếng đệm vai trên áo khoác, áo phông ổn bên dưới áo khoác và quần jean rách và ăn mặc như một

lady well it wasn't it was that the clothes were well let's face it the pop music industry

quý cô. Đó không phải là quần áo chúng ta hãy đối mặt với ngành công nghiệp nhạc pop

a lot of people I mean rock groups you've got men dressing in very feminine clothes

thật nhiều về những người, ý tôi là các nhóm nhạc rock, bạn có những người đàn ông mặc quần áo rất nữ tính,

there's a lot of cross-dressing going on in the pop world or the certainly used to be

có rất nhiều người mặc đồ xuyên thấu đang diễn ra trong thế giới nhạc pop hoặc chắc chắn đã từng có

in the 1980s rock groups rock groups yes you know they sort of I don't remember ac/dc or

trong các nhóm nhạc rock những năm 1980, vâng, bạn biết họ đại loại như vậy. Tôi không nhớ ac/dc hay

Led Zeppelin or Motorhead wearing women's clothes what about Bon Jovi and groups like

Led Zeppelin hay Motorhead mặc quần áo nữ, còn Bon Jovi và các nhóm như thế, các

that very heterosexual groups but they used to dress in women's often dressed in women's

nhóm rất dị tính nhưng họ thường mặc đồ nữ, thường mặc đồ nữ,

clothes yes but there is a difference you see because Bon Jovi is is soft rock soft

vâng, nhưng có một sự khác biệt mà bạn thấy bởi vì Bon Jovi là soft rock soft

rock say they saw a rock so it's it's slightly toned-down and the image is a little softer

rock nói rằng họ đã thấy một loại rock nên nó hơi giảm tông màu và hình ảnh mềm mại hơn một

and quite often you will find the lead singer often looks very androgynous so yes he looks

chút và bạn sẽ thường thấy ca sĩ chính thường trông rất ái nam ái nữ nên vâng, anh ấy trông

in-between maybe male and female so but but that's a good look because then you attract

có thể ở giữa nam và nữ nhưng nhưng đó là một vẻ ngoài đẹp bởi vì sau đó bạn thu hút

twice as many people yes so that's the reason why so there is it there's a slight difference

gấp đôi số người vâng, đó là lý do tại sao có một chút khác biệt

but in the early 1980s let's not forget in the early 1980s a lot of people did wear makeup

nhưng vào đầu những năm 1980, đừng quên vào đầu những năm 1980, rất nhiều người đã trang điểm

and very feminine clothing and women so that's worth remembering so that might be the reason

và mặc quần áo rất nữ tính và phụ nữ vì vậy điều đó đáng để ghi nhớ vì vậy đó có thể là lý do

why that why Steve why Steve is looking like a cross-dressing ladyboy and I said Alice's

tại sao tại sao tại sao Steve tại sao Steve trông giống như một quý cô mặc đồ xuyên thấu và tôi nói Alice

that I look 10 years younger only 10 only 10 and Jamila says it's a shame he's got very

là tôi trông trẻ hơn 10 tuổi chỉ 10 chỉ 10 và Jamila nói thật tiếc là anh ấy có rất

little of his own hair now oh it looks like you're in transition it is that it is a shame

ít mái tóc của chính anh ấy bây giờ ồ có vẻ như bạn đang trong quá trình chuyển đổi đó là một điều đáng xấu hổ

glam rock glam rock says sue cat that's it glam rock well as the that's the phrase we're

glam rock glam rock nói rằng hãy kiện con mèo đó chính là glam rock tốt đó là cụm từ chúng tôi đang

looking for a seventies thing no I don't know glam rock you like glam rock there's a particular

tìm kiếm một thứ của những năm bảy mươi không, tôi không biết glam rock bạn thích glam rock có một nhóm cụ thể

group do you like write popular group associated with sort of punk rock and glam rock well

nào bạn thích viết nhóm nổi tiếng gắn liền với thể loại punk rock và glam rock

what was that group called I don't know there's millions of groups yes no that was on the

nhóm đó tên là gì Tôi không biết có hàng triệu nhóm vâng không nhóm đó có trên

television the other night mr. Duncan they were talking about the origins of of punk

truyền hình kia ông đêm Duncan họ đang nói về nguồn gốc của nhạc punk

rock and you'd are you talking about the Sex Pistols there was another group from America

rock và bạn có phải bạn đang nói về Sex Pistols có một nhóm khác đến từ Mỹ

Oh Oh the New York Dolls in New York Dolls there we go yes they used to they used to

Oh Oh the New York Dolls ở New York Dolls, vâng, họ đã từng

dress in an androgynous way yes you would say what what's interesting about the New

mặc trang phục một cách ái nam ái nữ, vâng, bạn sẽ nói điều thú vị về New

York Dolls is they are seen as one of the first real punk groups so there were a lot

York Dolls là họ được coi là một trong những nhóm nhạc punk thực sự đầu tiên, vì vậy có rất

of groups around in the early 1970s or mid 70s that were actually that the forerunners

nhiều nhóm vào khoảng đầu những năm 1970 hoặc giữa những năm 70 thực sự là tiền thân của

all the correct creators of what was later known as punk rock so yes I think that's quite

tất cả các nhóm những người sáng tạo chính xác của thứ mà sau này được gọi là punk rock, vì vậy, tôi nghĩ điều đó hoàn toàn

yes New York Dolls although they weren't around for long they only had a very short life and

đúng. New York Dolls mặc dù họ không tồn tại lâu nhưng họ chỉ có một cuộc đời rất ngắn và

then they split up for many years and then they reformed in the early 2000s but yes III

sau đó họ chia tay trong nhiều năm và sau đó họ cải tổ trong thời gian đầu những năm 2000 nhưng vâng. III

know what you mean I can see where you're coming from there but I think glam rock is

hiểu ý của bạn. Tôi có thể thấy bạn đến từ đâu nhưng tôi nghĩ glam rock

more is more than 1970s we think of groups like Slade I'm sure no one knows who's Slade

còn hơn cả những năm 1970. chúng tôi nghĩ về những nhóm như Slade. Tôi chắc rằng không ai biết Slade

is but they were a very big group during the 1970s but they were they were described as

là ai nhưng họ rất nhóm lớn trong những năm 1970 nhưng họ đã trước đây được mô tả

is glam rock I don't know it wasn't an LGBT club it was just a restaurant that we all

là glam rock Tôi không biết đó không phải là một câu lạc bộ LGBT mà chỉ là một nhà hàng mà tất cả chúng

went which was close to the theater and there were just lots of people from it was the word

tôi đã đến gần nhà hát và có rất nhiều người từ đó là từ

yet the world people in there most people get in there we're going to see the show so

chưa được mọi người trên thế giới biết đến ở đó hầu hết mọi người đến đó, chúng ta sẽ xem buổi biểu diễn nên

a lot of people were in fancy dress so when you go to see a show were here which is a

rất nhiều người ăn mặc sang trọng nên khi bạn đi xem một buổi biểu diễn ở đây, đó là một

themed show like a 1980s show or 1970s show people often will dress up in fancy dress

buổi biểu diễn theo chủ đề như buổi biểu diễn của những năm 1980 hoặc 1970, mọi người thường sẽ ăn mặc trong trang phục sang trọng

to go and see the show just because it adds a lot of atmosphere yes and when we'll have

để đi xem buổi biểu diễn chỉ vì nó tạo thêm nhiều không khí vâng và khi chúng tôi sẽ có

a good time when we say fancy dress we mean a costume a costume that's right so we were

một khoảng thời gian vui vẻ khi chúng tôi nói trang phục lạ mắt, chúng tôi muốn nói đến một bộ trang phục một bộ trang phục phù hợp vì vậy

all dressing up as I've said in nineteen eight is clothing that you would see on the pop

tất cả chúng tôi đều ăn mặc như tôi đã nói năm 198 là trang phục mà bạn sẽ thấy trên

ceiling I think Steve was dressed as Dusty Springfield so I just wanted to have a fun

trần nhà. Tôi nghĩ Steve đã mặc trang phục như Dusty Springfield nên tôi chỉ muốn có một đêm vui vẻ

night and it's fun to wear a wig when you're bald so you know yeah if I if I want to look

và thật vui khi đội tóc giả khi bạn bị hói nên bạn biết đấy nếu tôi Tôi muốn trông thật

different if I'm going out the obvious thing to do is to wear some silly cheap wig that

khác biệt nếu tôi ra ngoài, điều hiển nhiên phải làm là đội một bộ tóc giả rẻ tiền ngớ ngẩn nào đó

was only cost me six pounds that it's just a fancy dress week you definitely look different

mà tôi chỉ tốn một đồng xu. 9 cân rằng đó chỉ là một tuần ăn mặc sang trọng bạn chắc chắn trông khác

and you know I don't want to go out looking I wear a wig you look different it's just

và bạn biết tôi không muốn ra ngoài trông Tôi đội tóc giả trông bạn khác đó chỉ là

a fun it's just a fun night out it's with friend it's definitely different very different

một niềm vui đó chỉ là một đêm vui vẻ đi chơi với bạn nó chắc chắn khác rất khác

does your mum know it's silly she'll be saying she'll be on a knees next week at church saying

mẹ của bạn có biết điều đó thật ngớ ngẩn không, bà ấy sẽ nói rằng bà ấy sẽ quỳ gối vào tuần tới tại nhà thờ và

an extra prayer just for you please save my son I don't know what's happening to his wearing

cầu nguyện thêm cho bạn, xin hãy cứu con trai tôi. Tôi không biết chuyện gì đang xảy ra với bộ quần áo

ladies clothes Lewis diamante we normally do have more of

phụ nữ đang mặc của nó. có nhiều

a structure to our Sunday live streams away but I've been away so we're just sort of chatting

cấu trúc hơn cho các buổi phát trực tiếp vào Chủ nhật của chúng tôi nhưng tôi đã đi vắng nên hôm nay chúng ta chỉ trò chuyện với nhau,

today so please tune in next week when we may have a little bit more structure to the

vì vậy hãy đón xem vào tuần tới khi chúng ta có thể có nhiều cấu trúc hơn cho

show I'm sorry in it's it's we've been doing this for nearly three years the live streams

chương trình. Tôi xin lỗi vì điều đó đó là chúng tôi đã làm điều này trong gần ba năm, các luồng trực tiếp

I've been on for 13 years but we started the live streams three years ago and I can't remember

mà tôi đã tham gia được 13 năm nhưng chúng tôi đã bắt đầu các luồng trực tiếp cách đây ba năm và tôi không thể

ever in that whole time as ever being constricted or sorted out or arranged there is there is

nhớ trong suốt thời gian đó có bao giờ bị hạn chế hoặc sắp xếp hay không. sắp xếp ở đó

always a slight feeling of mayhem on our live streams Lily it makes a comment that she's

luôn có một chút cảm giác lộn xộn trong cuộc sống của chúng tôi e stream Lily nó đưa ra nhận xét rằng cô ấy

very keen on futuristic music from the 1980s yes and science fiction yes synthesizers synth

rất quan tâm đến âm nhạc tương lai từ những năm 1980 vâng và khoa học viễn tưởng vâng nhạc tổng hợp nhạc tổng hợp

music a lot of order a lot of you know that's the Human League Human League new order lots

rất nhiều đơn hàng nhiều bạn biết đó là Human League Human League đơn hàng mới rất

of groups like that show Waddy Waddy Waddy Waddy they're not new there they're not sin

nhiều nhóm như thế cho thấy Waddy Waddy Waddy Waddy họ không mới ở đó họ không có lỗi

to me that's not synth pop synth I can't believe I've just said that I can't believe I've just

với tôi đó không phải là synth pop synth Tôi không thể tin rằng tôi vừa nói rằng tôi không thể tin rằng tôi vừa

said show woody woody can can you all go after after the live stream has finished can you

nói rằng tất cả các bạn có thể đi theo không sau khi luồng trực tiếp kết thúc, bạn có thể

go in on to Wikipedia and look up show woody woody and you will be in for a real treat

truy cập Wikipedia và tìm kiếm chương trình biểu diễn về gỗ thân gỗ và bạn sẽ được thưởng thức thực sự

of wonderful seventies fashion well they were sort of taking out for 1950s sort of rock

phong cách thời trang tuyệt vời của những năm 70, đúng là chúng giống như thể loại nhạc rock của những năm 1950

music weren't they well it's like rockabilly Teddy Boy that's nothing but yeah there we

phải không? nó giống như Teddy Boy nhạc rock không là gì nhưng vâng, chúng tôi

go Pedro has sent a kiss for you Steve Thank You Pedro nice what's going on here just turning

đi Pedro đã gửi một nụ hôn cho bạn Steve Cảm ơn bạn Pedro thật tuyệt những gì đang diễn ra ở đây chỉ biến

into something this is turning into Grindr your butt yes it's nice to just go out with

thành một thứ gì đó đang biến thành Grindr mông của bạn vâng, thật tuyệt khi được đi chơi với

friends and have a good night out and we were they were laughing at me because I probably

bạn bè và có một buổi tối vui vẻ và chúng tôi là họ cười nhạo tôi vì có lẽ

haven't been out on the town okay if you say you're going out on the town means you're

tôi chưa ra ngoài thị trấn, được chứ nếu bạn nói rằng bạn đang đi chơi trong thị trấn có nghĩa là bạn

going out to have a good time a few drinks maybe see a show go to a club and dance so

sẽ ra ngoài để có một khoảng thời gian vui vẻ, uống vài ly có thể xem một buổi biểu diễn, đến một câu lạc bộ và khiêu vũ vì vậy

I haven't probably done that for I would say eight or ten years it's a long time it is

có lẽ tôi đã không làm điều đó vì tôi sẽ nói tám hoặc mười năm đó là một khoảng thời gian dài,

a long time and I really let my hair down last night if you let your hair down you just

một khoảng thời gian dài và đêm qua tôi thực sự rất buông xuôi nếu bạn xõa tóc, bạn chỉ cần

relax I'm trying to you know Lewis is not teaching many words I try to get this get

thư giãn. Tôi đang cố gắng để bạn biết Lewis không dạy nhiều từ Tôi cố gắng hiểu điều này

the the meaning of a word you know sentence yes I just think it's the most unfortunate

hiểu nghĩa của một từ mà bạn biết câu vâng Tôi chỉ nghĩ rằng đó là cụm từ đáng tiếc nhất

phrase that you could use is going out last night letting your hair down do I put my hair

mà bạn có thể sử dụng là đi ra ngoài tối qua để xõa tóc Tôi để tóc

on yeah rather than let it down oh this is fun isn't it great it's always fun in the

lên đúng không hơn là để nó thất vọng ồ điều này thật thú vị phải không nó thật tuyệt nó luôn thú vị trong

stream and you find lots of things thank you Chris for that we haven't really talked much

luồng và bạn tìm thấy rất nhiều điều cảm ơn Chris vì chúng ta chưa thực sự nói nhiều

about the live street the live chat today the spontaneity of the live stream is the

về đường phố trực tiếp cuộc trò chuyện trực tiếp hôm nay tính tự phát của phát trực tiếp là

most important thing I would agree with you there yes I think you're right there lilia

điều quan trọng nhất tôi đồng ý với bạn ở đó vâng tôi nghĩ bạn ở ngay đó lilia đã hỏi bạn có phải không

asked do you still have vinyl yes I do I have just just over here you can't see it because

bạn vẫn còn đĩa nhựa vâng tôi có Tôi vừa mới ở đây bạn không thể nhìn thấy nó vì

it's off the screen but there is a record player that plays vinyl ah can you believe

nó nằm ngoài màn hình nhưng có một máy ghi âm phát đĩa nhựa ah bạn có tin được

it is like something from the 1920s it's like something from the last century which which

không nó giống như thứ gì đó từ những năm 1920 nó giống như thứ gì đó từ những năm cuối cùng thế kỷ mà

actually it is it is from the last century Tomic mentions Depeche Mode oh one of my favorite

thực ra nó là từ thế kỷ trước Tomic có đề cập đến Depeche Mode ồ, một trong những nhóm yêu thích của tôi,

groups as well yes and I think I think it's because Steve Steve fancied the lead singer

vâng và tôi nghĩ tôi nghĩ đó là vì Steve Steve thích ca sĩ chính.

I don't know what you mean mr. Duncan yes Antonia says yes go out now I'm usually quite

Tôi không biết ý của bạn là gì thưa ông. Duncan vâng, Antonia nói có, đi ra ngoài ngay bây giờ tôi thường khá trang

formal so it's nice to go out and just let your hair down isn't it nice a good time isn't

trọng nên thật tuyệt khi ra ngoài và chỉ cần xõa tóc xuống không phải là một thời điểm tuyệt vời phải không

it now just because you you know it just relaxes you and I like I'm a very sociable person

bây giờ chỉ vì bạn biết điều đó chỉ giúp bạn và tôi thư giãn giống như tôi là một người rất hòa đồng,

I like to talk to people and communicate and and and it's sort of it's a stress relieving

tôi thích nói chuyện với mọi người và giao tiếp , và đó là một thứ giúp giảm căng thẳng,

thing it is it's important human beings we need to socialize I mean obviously mr. Duncan

điều quan trọng là con người chúng ta cần phải hòa đồng với nhau, ý tôi là rõ ràng là ông. Duncan

doesn't know I have I have a profound hatred of all human life on the planet and I'm from

không biết tôi có Tôi có một sự căm ghét sâu sắc đối với tất cả sự sống của con người trên hành tinh và tôi

not anybody watching your livestream I'm just joking which is something I wanted to mention

không phải là bất kỳ ai đang xem buổi phát trực tiếp của bạn. Tôi chỉ nói đùa thôi, đó là điều tôi muốn đề cập đến

Steve I will put myself back on camera because because I'm sure people don't want to see

Steve Tôi sẽ quay lại máy quay vì bởi vì tôi chắc chắn rằng mọi người không muốn nhìn thấy

your face all day so here I am and back now with Steve by my side it is Sunday afternoon

khuôn mặt của bạn cả ngày vì vậy tôi ở đây và quay lại với Steve bên cạnh, đó là chiều Chủ nhật

for those wondering it is live English and it's quarter to 4:00 already we are coming

cho những người thắc mắc đó là tiếng Anh trực tiếp và đã 4 giờ kém 15 phút, chúng tôi sẽ đến

towards the end of today's live stream I can't believe it we haven't talked about the black

đến cuối buổi phát trực tiếp hôm nay Tôi không thể tin được là chúng ta vẫn chưa nói về

hole yet yes Steve Steve for some reason seems very obsessed with black holes somebody mentioned

lỗ đen, vâng, Steve Steve vì một lý do nào đó có vẻ rất ám ảnh với lỗ đen, ai đó đã đề cập đến

it's right at the beginning of the livestream as I came home I can't remember who it was

điều đó ngay từ đầu buổi phát trực tiếp khi tôi về nhà. không thể nhớ đó là ai

but yes we have the first ever photograph of a black hole that was in the news all week

nhưng vâng, chúng tôi có bức ảnh đầu tiên về lỗ đen đã xuất hiện trên bản tin cả tuần

I don't think it really is I don't think it's really a black hole it's a million times bigger

Tôi không nghĩ đó thực sự là tôi không nghĩ đó thực sự là một lỗ đen, nó lớn hơn một triệu lần

than the earth something like that it's massive and there is a theory that these black holes

so với trái đất giống như vậy, nó rất lớn và có giả thuyết cho rằng những thứ màu đen này những cái lỗ

which are collapsed stars or collapsed stuns I mean I don't know very much about it but

là những ngôi sao bị sụp đổ hoặc những ngôi sao bị sụp đổ, ý tôi là tôi không biết nhiều về nó nhưng

they're very big Suns or stars that eventually collapse under the pressure of the gravity

chúng là những Mặt trời hoặc những ngôi sao rất lớn cuối cùng sụp đổ dưới áp lực của trọng lực

because they're so massive and they shrink down to these incredibly small blobs and then

vì chúng quá lớn và chúng co lại thành những thứ không thể tin được những đốm màu nhỏ và sau đó

turn into black holes blobs and then they suck in everything around that the gravity

biến thành những đốm màu lỗ đen và sau đó chúng hút mọi thứ xung quanh đến mức lực hấp dẫn

becomes so strong but they suck in everything including light even light can't escape from

trở nên rất mạnh nhưng chúng hút mọi thứ kể cả ánh sáng, thậm chí ánh sáng không thể thoát ra khỏi

a black hole which is why you can't see them which is why they're called black holes I

lỗ đen, đó là lý do tại sao bạn không thể nhìn thấy chúng. tại sao chúng được gọi là lỗ đen Ý tôi

mean with seeing this black carbon we're not actually seeing it is just the result of things

là khi nhìn thấy carbon đen này, chúng ta không thực sự nhìn thấy nó chỉ là kết quả của những thứ

going on around the outside as it's sucking in matter and gas that we are that you can

diễn ra xung quanh bên ngoài khi nó hút vật chất và khí mà chúng ta là bạn có thể

see it in that way because it's but it's incredible they now think apparently that I mean where

nhìn thấy nó theo cách đó bởi vì điều đó thật khó tin nhưng bây giờ họ nghĩ rõ ràng rằng ý tôi là

it's sucking all in all this matter so all solar systems and galaxies are being sucked

nó đang hút tất cả vật chất này ở đâu nên tất cả các hệ mặt trời và thiên hà đang bị hút

into these slack holes because nothing can escape the gravitational so so basically where

vào những lỗ hổng này bởi vì không gì có thể thoát khỏi lực hấp dẫn nên về cơ bản

is it all going after that matters being sucked in well the theory though I heard now is that

tất cả ở đâu oing sau đó vật chất bị hút vào lý thuyết mặc dù bây giờ tôi đã nghe nói

is that it's all this matter goes in and then at the others at the other side a new universe

rằng đó là tất cả vật chất này đi vào và sau đó ở những vật chất khác ở phía bên kia, một vũ trụ mới

is created that's expanding as well so all that matter goes somewhere else into another

được tạo ra cũng đang mở rộng nên tất cả vật chất đó đi vào một nơi khác một

universe it's incredible hmm we don't understand anywhere near enough I got a little bit bored

vũ trụ khác thật không thể tin được hmm chúng ta không hiểu ở đâu đủ gần. Tôi cảm thấy hơi

though because all these experts and all of these people who were congratulating themselves

chán vì tất cả những chuyên gia này và tất cả những người đang tự chúc mừng họ

were saying they will there will now be two ages the age before the photograph and the

đã nói rằng họ sẽ có hai thời đại trước bức ảnh và

age after the photograph which I thought was really pretentious and pompous because as

tuổi sau bức ảnh mà tôi nghĩ là thực sự tự phụ và khoa trương bởi vì như

if everything was going to change and of course it hasn't changed because since the photograph

thể mọi thứ sẽ thay đổi và tất nhiên nó không thay đổi bởi vì kể từ khi bức

has been published everyone's still fighting everyone's still squabbling the world is still

ảnh được xuất bản mọi người vẫn chiến đấu mọi người vẫn tranh cãi thế giới vẫn còn

a bit of a mess so no one really cares about a black hole 52 million billion trillion gazillion

một chút hỗn độn vì vậy không ai thực sự quan tâm đến một lỗ đen 52 triệu tỷ nghìn tỷ

miles and well they thought that man landing on the moon in the 1960s would bring the world

dặm gazillion dặm và họ nghĩ rằng con người hạ cánh trên mặt trăng vào những năm 1960 sẽ mang lại cho thế giới

together because we could see how small the earth was from the moon everyone would get

cùng nhau bởi vì chúng ta có thể thấy trái đất nhỏ như thế nào so với mặt trăng mà mọi người sẽ

on it changed nothing of course human nature is what it is and this black hole will change

lên nó không có gì thay đổi tất nhiên bản chất con người là như vậy và lỗ đen này sẽ

nothing I mean the fact is it's so far away the lights taken millions of years to reach

không có gì thay đổi Ý tôi là sự thật là nó cách xa ánh sáng hàng triệu năm để đến được với

us so it doesn't actually look like that now anyway I mean it might not even be there now

chúng ta nên bây giờ nó không thực sự giống như vậy, ý tôi là nó thậm chí có thể không ở đó bây giờ

we've got to wait how many million light years was it away fifty to fifty two so it's taken

chúng ta phải đợi nó đã cách xa bao nhiêu triệu năm ánh sáng từ năm mươi đến năm mươi hai vì vậy nó được lấy

light at a hundred and eighty six thousand miles per second it's taken fifty two million

ánh sáng ở một trăm tám mươi sáu nghìn dặm một giây phải mất năm mươi hai triệu

years for the light from that black hole to reach us so we're looking at it as it was

năm để ánh sáng từ hố đen đó đến được với chúng ta, vì vậy chúng ta đang xem xét nó như cách đây

fifty two million years ago what does it look like if you were to go there now it might

năm mươi hai triệu năm, nó trông như thế nào nếu bạn đến đó bây giờ, có thể

have gone I'll even be there now you sound like an expert on black holes well I know

đã đi tôi thậm chí sẽ ở đó bây giờ bạn có vẻ như là một chuyên gia về lỗ đen tôi biết

a little bit you know everybody knows a little bit that's one thing about me I know a lot

một chút bạn biết mọi người biết một chút đó là một điều về tôi tôi biết rất nhiều

I'm there a little bit about a lot of subject but not very much about any subject in any

tôi ở đó một chút về rất nhiều chủ đề nhưng không nhiều lắm về bất kỳ chủ đề nào ở bất

great depth shouldn't that should that be you know you know a little about everything

kỳ độ sâu nào không nên Đó có phải là bạn biết bạn biết một chút về mọi

what did I say I don't know didn't make much sense I've got a bit of general knowledge

thứ tôi đã nói gì tôi không biết không có ý nghĩa gì nhiều Tôi có một chút kiến ​​​​thức tổng

take drew you didn't take drugs last night did you no I did not I think mr. Duncan a

quát rút ra là bạn không uống thuốc tối qua phải không tôi tôi không nghĩ rằng ông. Duncan một

day you accused me of that you didn't push anything into your ear what are you referring

ngày bạn buộc tội tôi rằng bạn đã không nhét bất cứ thứ gì vào tai bạn, bạn đang nói gì

mister dunne you didn't see any black holes last night oh don't be so disgusting mister

thưa ông dunne, bạn đã không nhìn thấy bất kỳ lỗ đen nào đêm qua ồ đừng quá kinh tởm, thưa ông,

don't I'm not being disgusting no you're being disgusting I'm thinking that it's disgusting

tôi không kinh tởm không, bạn đang kinh tởm Tôi đang nghĩ rằng điều đó thật kinh tởm. Tôi

just had a great time I had probably drunk more alcohol than I have done in many years

đã có một khoảng thời gian tuyệt vời. Có lẽ tôi đã uống nhiều rượu hơn tôi đã uống trong nhiều năm

okay but still not enough to be ill probably had about four separate alcoholic drinks alcohol

nhưng vẫn chưa đủ để bị ốm. Có lẽ đã uống khoảng bốn loại đồ uống có cồn riêng biệt. Rượu

is a drug yes but I didn't you're referring to cocaine or marijuana or something like

là một loại thuốc vâng nhưng tôi không biết bạn đang đề cập đến cocaine hoặc cần sa hoặc thứ gì đó tương tự

that which of course I would never partake in and nor would my friends because we're

mà tất nhiên tôi sẽ không bao giờ tham gia và bạn bè của tôi cũng vậy bởi vì

all very sensible fifty-year-old 50 something safety some things Steve's believing what

tất cả chúng ta đều rất hợp lý 50 tuổi 50 điều gì đó an toàn một số điều Steve tin tưởng những gì

people tell him you're believing that you're 50 last night I believed I was led to believe

mọi người nói với anh ấy bạn đang tin rằng bạn 50 đêm qua tôi đã tin rằng tôi đã bị thuyết phục để tin

that I looked in my virgin oh he's another one so this is the whole crowd from last night

rằng tôi đã nhìn vào trinh tiết của mình ồ anh ấy là một người khác vì vậy đây là toàn bộ đám đông từ đêm qua

Wow yes can you imagine being in a theatre you've just spent you've just spent about

Ồ vâng, bạn có thể tưởng tượng được mình đang ở trong rạp hát không bạn vừa chi tiêu bạn vừa chi khoảng

30 pounds on a ticket can can you imagine you going out for a night out with my friends

30 bảng cho một t véc tơ bạn có thể tưởng tượng được bạn đi chơi đêm với bạn bè của

I'm gonna turn Steve down because he gives laughing all over me can you imagine carrying

tôi tôi sẽ từ chối Steve vì anh ấy cười nhạo tôi bạn có thể tưởng tượng được việc thực

out and you think let's have a nice night out at the theater let's go out now tonight

hiện và bạn nghĩ chúng ta hãy có một buổi tối vui vẻ ở nhà hát, chúng ta hãy đi chơi ngay bây giờ tối

have a go see a show and have a great time and then you get your tickets and then you

nay hãy đi xem một buổi biểu diễn và có một khoảng thời gian tuyệt vời và sau đó bạn lấy vé của mình và sau đó bạn

go into the theatre anything wonder where our seat is I wonder where the seat is let

đi vào nhà hát bất cứ điều gì thắc mắc chỗ ngồi của chúng ta ở đâu Tôi tự hỏi chỗ ngồi ở đâu

oh and then you go to the right seat and then you look next to your seat and you see these

ồ và sau đó bạn vào đúng chỗ và sau đó bạn nhìn sang bên cạnh chỗ ngồi của bạn và bạn thấy những

people you see this crowd of people staring back at you so you can see they were all in

người này bạn thấy đám đông này đang nhìn chằm chằm vào bạn để bạn có thể thấy tất cả họ đều

fancy dress yeah but I feel sorry for anyone that had to sit next to you last night but

ăn mặc sang trọng đúng vậy nhưng tôi cảm thấy tiếc cho bất kỳ ai phải ngồi cạnh bạn tối qua nhưng

now everyone was in can anyone actually hear me if you turn the microphone back up that

bây giờ mọi người đều như vậy có ai thực sự có thể nghe thấy tôi không nếu bạn bật micrô trở lại mà

no people can see they can hear you whether they're listening is another thing yes so

không ai có thể nhìn thấy họ có thể nghe thấy bạn liệu họ có đang nghe hay không là một chuyện khác vâng,

yes so yeah everyone was having a good time every I would say half the audience were in

vâng, vâng, vâng, mọi người đã có một khoảng thời gian vui vẻ, tôi sẽ nói rằng một nửa số khán giả đã tham gia

fancy dress costume in costumes shall we say yes and so yeah it was it was just a great

trang phục ưa thích trong trang phục chúng ta sẽ nói có và Vì vậy, vâng, đó chỉ là một đêm tuyệt vời

night but I think we've spoken enough about that really mr. Duncan okay Lina Mesa and

nhưng tôi nghĩ chúng ta đã nói đủ về điều đó. Duncan được rồi Lina Mesa

our interesting comment here Lina says do we know about cosmonaut cosmonautics day on

và nhận xét thú vị của chúng ta ở đây Lina nói: chúng ta có biết về ngày du hành vũ trụ vào ngày

the 12th of April we don't but we do now that you've told us so is that where is that in

12 tháng 4 không, nhưng chúng tôi biết bây giờ bạn đã nói với chúng tôi vậy đó là nơi nào ở

Russia when you celebrate celebrate your astronauts or cosmonauts as you are vertical call them

Nga khi bạn tổ chức lễ kỷ niệm của mình phi hành gia hoặc nhà du hành vũ trụ khi bạn đứng gọi họ

there that what that is leaner what's the difference well in Russia they called cosmonauts

ở đó cái gì gầy hơn, sự khác biệt ở Nga họ gọi là nhà du hành vũ trụ là

people who go into space and in in America they're called astronauts yes so also so like

những người đi vào vũ trụ và ở Mỹ họ được gọi là phi hành gia vâng, vì vậy cũng giống như

Cosmo is like the cosmos I presume it is yes so cosmonaut derives from cosmos and astronaut

Cosmo giống như vũ trụ, tôi đoán vậy nó là có nên nhà du hành vũ trụ bắt nguồn từ vũ trụ và phi hành gia

derives from yes mr. Dane can go on Astro astrological astronomy is it their star sign

bắt nguồn từ vâng thưa ông. Dane có thể tham gia thiên văn học chiêm tinh Astro, đó có phải là cung sao của họ không,

so depending on the ping on your star sign well I'm a Gemini and I'm going to go into

vì vậy tùy thuộc vào tiếng ping trên cung sao của bạn. Tôi là một Song Tử và tôi sẽ đi vào

space in April well I'm a Leo so that must mean that I'm going into space during August

vũ trụ vào tháng Tư. Tôi là một Sư Tử, vì vậy điều đó có nghĩa là tôi Tôi sẽ đi vào vũ trụ vào tháng 8,

so is that it is that why they call them as astronauts because their interest astrology

vậy đó là lý do tại sao họ gọi họ là phi hành gia vì họ quan tâm đến chiêm tinh học.

I think I think it's connected with that Astro astronomy not astrology obviously a straumann

Tôi nghĩ tôi nghĩ nó có liên quan đến thiên văn học Astro đó chứ không phải chiêm tinh rõ ràng là

astronomy so Lena can you just confirm if that is a celebration of of cosmonauts in

thiên văn học straumann, vì vậy Lena có thể xác nhận xem đó có phải là một lễ kỷ niệm không của các nhà du hành vũ trụ ở

Russia on the 12th of April I wonder what you do on that day celebrate the the Magnificent

Nga vào ngày 12 tháng 4. Tôi tự hỏi bạn làm gì vào ngày đó để kỷ niệm những

achievements of of the heroes I would think that they would be seen as heroes in in in

thành tựu vĩ đại của các anh hùng. Tôi nghĩ rằng họ sẽ được coi là anh hùng ở

Russia because you mean Yuri Gagarin yes and and the forget it it's amazing that the I've

Nga bởi vì ý bạn là Yuri Gagarin vâng và và quên đi điều đáng ngạc nhiên là tôi

always thought the the Russian the Russian rocket system is is a very successful what

luôn nghĩ rằng hệ thống tên lửa của Nga rất thành công, những gì

they've got there is that the the way that they take off and land it's a very different

họ có ở đó là cách họ cất cánh và hạ cánh, đó là một

system than thin America has for for launching rockets and and launching men into space because

hệ thống rất khác so với hệ thống mỏng manh của nước Mỹ. để phóng tên lửa s và phóng người vào không gian

the u.s. doesn't have one I know but it's got a very very successful track record of

vì Hoa Kỳ không có cái nào mà tôi biết nhưng nó đã có một thành tích rất thành công về

safety there so thing went wrong with one last I think it was only this year or last

độ an toàn ở đó nên đã xảy ra sự cố với cái cuối cùng tôi nghĩ đó chỉ là năm nay hoặc

year but the the a the cosmonauts still survived whereas if if the American system goes up

năm ngoái thôi nhưng cái mà các nhà du hành vũ trụ vẫn sống sót trong khi nếu hệ thống của Mỹ đi lên

as we know there have been some disasters with the Challenger programs there's no way

vì chúng tôi biết đã có một số thảm họa xảy ra với các chương trình Người thách thức, bạn không có cách nào

you can rescue if something goes wrong you can't rescue them they just die whereas something

có thể giải cứu nếu có sự cố xảy ra, bạn không thể giải cứu họ, họ chỉ chết trong khi

goes wrong which varies very rare with the with the system that they have in Russia but

có sự cố xảy ra, điều này rất hiếm xảy ra với hệ thống mà họ có Nga

the the astronaut survived cosmonauts I should say yes because they've got a very successful

nhưng phi hành gia sống sót Các nhà du hành vũ trụ Tôi nên nói đồng ý vì họ đã có một phương pháp rất thành công

method of launching people into space and and recovering them and they don't splash

trong việc đưa mọi người vào vũ trụ và phục hồi họ và họ không văng

into the sea they come down on land and they're on the on the land I think it's an amazing

xuống biển mà họ đáp xuống đất liền và họ đang ở trên vùng đất mà tôi nghĩ thật tuyệt

it's all about where you splash on the 12th of April people all over the world celebrate

vời tất cả là về nơi bạn té nước vào ngày 12 tháng 4. mọi người trên khắp thế giới kỷ niệm

Yuri Gagarin night and remembrance of Eureka going the first round in space who was the

đêm Yuri Gagarin và tưởng nhớ về Eureka đi vòng đầu tiên trong không gian, người

first British person in space I don't know Tim Peake bedro wants to see more of my personal

Anh đầu tiên trong không gian mà tôi không' không biết Tim Peake bedro muốn biết thêm về cuộc sống cá nhân của tôi

life I mean your bedroom and personal belongings hmm I do think we might not do that yeah maybe

Ý tôi là phòng ngủ và đồ dùng cá nhân của bạn hmm tôi nghĩ chúng ta có thể không làm điều đó vâng có lẽ

we can do that on a private chat pager sorry that's going on are you sure this is are you

chúng ta có thể làm điều đó trên một máy nhắn tin trò chuyện riêng tư xin lỗi điều đó đang xảy ra, bạn có chắc đây là bạn có

sure you two aren't meeting up on Grindr Stanley's Lord wants to know always asked do we know

chắc là hai người không gặp nhau trên Grindr Chúa muốn biết của Stanley luôn hỏi chúng tôi có biết

something about Palm Sunday well very much we do because that was when we were brought

gì về Chủ nhật Lễ Lá không, chúng tôi biết rất nhiều vì đó là khi chúng tôi lớn

up as children and in in this country in the UK Palm Sunday Easter very much something

lên khi còn nhỏ và ở đất nước này trong Chủ nhật Lễ Lá ở Vương quốc Anh Lễ Phục sinh rất nhiều điều

that we were taught taught about a lot and would celebrate yes okay and Palmera says

mà chúng tôi đã được dạy rất nhiều và sẽ ăn mừng vâng, được thôi và Palmera nói rằng

middle-aged women around mr. Steve in that picture yes I think they would be take that

những phụ nữ trung niên xung quanh ông. Steve trong bức ảnh đó vâng, tôi nghĩ họ sẽ coi đó

as a compliment action did we describe this midday but yes they are whereas I of course

là một hành động khen ngợi mà chúng tôi đã mô tả vào buổi trưa này nhưng vâng, họ là như vậy trong khi tôi tất nhiên

which can you believe I'm the same age as all those ladies now I know you can and I

, bạn có thể tin rằng tôi bằng tuổi tất cả những người phụ nữ đó bây giờ tôi biết bạn có thể và tôi

know you can't but I have in fact older than most of them and you're also wearing their

biết là bạn không thể nhưng thực tế là tôi lớn tuổi hơn hầu hết bọn họ và bạn cũng đang mặc quần áo của họ

clothes yes exactly Lilly is off bye-bye almost time to go sis Jeff almost time people sound

vâng chính xác là Lilly đã tạm biệt gần như đã đến lúc phải đi rồi sis Jeff gần như lúc mọi người có vẻ

almost pleased oh it's almost time to go oh thank goodness for that a lot of people saying

hài lòng ồ gần đến lúc phải đi rồi oh cảm ơn chúa vì đã có rất nhiều người nói rằng

they've had fun today so thank you for that it's been it's been interesting Helen Charmian

hôm nay họ rất vui, vì vậy cảm ơn bạn vì điều đó thật thú vị. Helen

was the first British astronaut says mr. Bruno she was on the MIR Space Station again look

Charmian là phi hành gia người Anh đầu tiên nói rằng ông. Bruno cô ấy đã ở trên Trạm vũ trụ MIR một lần nữa, hãy xem Trạm vũ

how successful the MIR Russian Space Station has been it's been up there all those years

trụ MIR của Nga đã thành công như thế nào nó đã ở đó suốt ngần ấy năm

actually no is it still there has it crashed to earth now what what still there Mia it's

thực ra không phải nó vẫn ở đó nó đã rơi xuống trái đất bây giờ cái gì vẫn ở đó Mia nó

gone it's gone it's crashed back to earth it burnt up in the Earth's atmosphere but

đã biến mất nó đã biến mất nó đã rơi trở lại đến trái đất, nó bị đốt cháy trong bầu khí quyển của Trái đất nhưng

and turned into a tiny little pebble if it stayed up longer than the American one did

và biến thành một viên sỏi nhỏ xíu nếu nó tồn tại lâu hơn viên của người Mỹ đã làm

what what the American Space Station where I don't remember an American wasn't sure I

gì Trạm vũ trụ Mỹ nơi tôi không nhớ người Mỹ không chắc tôi

think there was one yes I don't I think it's yes you see forgot about it because it wasn't

nghĩ có một viên vâng tôi không tôi nghĩ là có vâng bạn thấy đó quên mất vì không phải

I don't remember an American Space Station I think there was one yes I sure you're not

tôi không nhớ một trạm vũ trụ của Mỹ tôi nghĩ có một trạm vũ trụ tôi chắc bạn không

confusing that with Star Wars maybe I don't know I think it might be getting confused

nhầm lẫn với Star Wars có lẽ tôi không biết tôi nghĩ nó có thể bị nhầm lẫn

there between space station in the we've got some Hot Cross Buns waiting for us I think

ở đó giữa trạm vũ trụ trong chúng tôi có một số Hot Cross Buns đang đợi chúng tôi Tôi nghĩ

that was the Death Star install did you see the new trailer for the new Star Wars film

đó là bản cài đặt Death Star bạn đã xem đoạn giới thiệu mới cho bộ phim Chiến tranh giữa các vì sao mới

yes it's that time of year again yes it's as we all get ready and hyped up ready for

chưa, đó là thời điểm của một năm nữa vâng, đó là khi tất cả chúng ta đã sẵn sàng và phấn khích trở lại quảng cáo cho

another ultimately disappointing Star Wars film oh dear an apparently Disney last week

một bộ phim Chiến tranh giữa các vì sao cuối cùng gây thất vọng ồ, rõ ràng là Disney tuần trước

Steve they've announced that they're not going to make any more Disney Star Wars films I

Steve họ đã thông báo rằng họ sẽ không làm bất kỳ bộ phim Chiến tranh giữa các vì sao nào của Disney nữa Tôi

think they finally got the the message that that people don't like there we've had enough

nghĩ cuối cùng họ cũng nhận được thông báo rằng mọi người không thích ở đó chúng tôi đã có đủ

we've had enough yes you can't have too much Star Wars we get onto all the backstory do

chúng tôi đã có đủ vâng, bạn không thể có quá nhiều Chiến tranh giữa các vì sao chúng tôi nắm bắt được tất cả cốt truyện

we have all the characters really well well this one isn't a back story this is just continuing

chúng tôi có tất cả các nhân vật thực sự tốt đây không phải là câu chuyện phía sau đây chỉ là phần tiếp theo

the one that's coming out later this year it's it's continuing although sadly Princess

của câu chuyện đó sẽ ra mắt vào cuối năm nay , nó vẫn đang tiếp tục mặc dù thật đáng buồn là Công chúa

Leia won't be in it because Carrie Fisher passed away although they have got some some

Leia sẽ không tham gia vì Carrie Fisher đã qua đời mặc dù họ đã có một số

footage that that they threw on the floor that they've stuck in to the new Star Wars

cảnh quay mà họ đã ném xuống sàn mà họ đã dán vào bộ phim Chiến tranh giữa các vì sao mới.

film so there will be some shots of Carrie Fisher but but they're just outtakes for from

sẽ có một số cảnh quay của Carrie Fisher nhưng chúng chỉ là những cảnh quay vượt trội so với

the previous film apparently Thank You mr. Bruno Skylab it was the first American Space

phần phim trước, rõ ràng là Thank You mr. Bruno Skylab đó là Trạm vũ trụ đầu tiên của Mỹ

Station yes yeah I love Skylab 73 to 79 oh yes Scylla isn't wikipedia a great thing it

vâng vâng tôi yêu Skylab 73 đến 79 ồ vâng Scylla không phải là wikipedia một điều tuyệt vời

seems like our viewers are really clever but actually they're just they're just looking

có vẻ như người xem của chúng tôi thực sự thông minh nhưng thực ra họ chỉ đang tìm kiếm

it up on the Internet oh it's so useful Kojo says greetings from Argentina yes okay hello

nó trên Internet ồ thật hữu ích Kojo nói lời chào từ Argentina vâng được rồi xin chào

what's that in your list of top 10 no it wasn't was it Argentina hmm now Brazil was the there

cái gì trong danh sách top 10 của bạn không phải không phải là Argentina hmm bây giờ Brazil

was the country from South America that was in your top ten list of most viewed countries

là quốc gia ở Nam Mỹ có trong danh sách top 10 của bạn các quốc gia được xem

well knit you know if you want to get your country into the top ten you have to tell

tốt, bạn biết đấy nếu bạn muốn đưa quốc gia của mình vào top 10, bạn phải nói với

all your friends to watch my live stream and watch my videos that's how we do it you see

tất cả bạn bè của mình xem luồng trực tiếp của tôi và xem video của tôi, đó là cách chúng tôi làm điều đó, bạn thấy đấy

so if you want your country to be in the top ten next week get your friends to watch tell

, nếu bạn muốn quốc gia của mình lọt vào top 10 top 10 vào tuần tới, mời bạn bè của bạn xem và kể cho

them all about it you can even click the hashtag so if you look underneath the video today

họ nghe tất cả về video đó, bạn thậm chí có thể nhấp vào thẻ bắt đầu bằng #. Vì vậy, nếu bạn nhìn bên dưới video ngày hôm nay

in the title there is something different happening there is actually the hashtag for

trong tiêu đề, có điều gì đó khác biệt đang xảy ra thì thực sự có thẻ bắt đầu bằng # cho

mr. Duncan so all you have to do is click on that and then all my videos will magically

ông. Duncan, vì vậy tất cả những gì bạn phải làm là nhấp vào đó và sau đó tất cả các video của tôi sẽ xuất hiện một cách kỳ diệu

appear on your screen and you can spend the rest of the weekend watching all my English

trên màn hình của bạn và bạn có thể dành phần còn lại của ngày cuối tuần để xem tất cả các video bài học tiếng Anh của tôi.

video lessons please do that please or else I'll be I'll be sleeping in a shop doorway

sẽ ngủ ở ngưỡng cửa một cửa hàng

this time next week so Steve are you going I'm going Julie wants another cooking video

vào tuần tới vậy Steve có định đi không Tôi sẽ đi Julie muốn một video nấu ăn khác

from us yes maybe we will looking like something else too III went out last night and we had

từ chúng tôi vâng có lẽ chúng tôi cũng sẽ trông giống một thứ khác

we that the restaurant when - last night was Sri Lankan okay a sri lankan restaurant the

. buổi tối là người Sri Lanka được rồi một nhà hàng sri lankan

food was delicious it was I would say quite close to Caribbean food in its nature would

thức ăn rất ngon tôi có thể nói là khá gần với thức ăn vùng Caribê theo bản chất của nó sẽ

be my impression but it was absolutely delicious so there we go oh great that's I did another

là ấn tượng của tôi nhưng nó hoàn toàn ngon nên chúng tôi bắt đầu ồ ồ thật tuyệt tôi đã làm một điều khác

right in that's a total of 48 seconds to the livestream I'm sure shall we Oh yawning I'm

đúng trong đó tổng cộng trong 48 giây để phát trực tiếp Tôi chắc chắn chúng ta sẽ Oh ngáp Tôi

tired I didn't get much sleep last night mr. Duncan no no what'd I do you know why I didn't

mệt mỏi Tôi đã không ngủ được nhiều đêm qua thưa ông. Duncan không không tôi phải làm sao đây bạn biết tại sao

get any sleep last night because I wasn't here I was I was awake all night I was turning

đêm qua tôi không ngủ được vì tôi không ở đây Tôi đã thức cả đêm Tôi đang trở

I was moving my legs around and I was tossing I couldn't stop bye bye everybody see you

mình Tôi đang cử động chân và tôi đã trằn trọc Tôi không thể dừng lại, tạm biệt mọi người, hẹn gặp lại

next Sunday bye Steve there goes there goes mr. Steve Steve has gone he's left the room

vào Chủ nhật tới, tạm biệt Steve, đi đó đi, ông. Steve Steve đã đi rồi, anh ấy đã rời khỏi phòng

and now he's going to make a lovely cup of tea just for me and a hot cross bun as well

và bây giờ anh ấy sẽ pha một tách trà xinh xắn cho riêng tôi và một chiếc bánh mì thập cẩm nóng hổi.

we'll see you next week it's Easter next week but we will be here just the same thank you

Chúng tôi sẽ gặp lại bạn vào tuần tới, đó là Lễ Phục sinh vào tuần tới nhưng chúng tôi sẽ ở đây như cũ, cảm ơn bạn

very much for your messages today lots of people on the live chat still I think it was

rất nhiều vì những tin nhắn của bạn hôm nay vẫn có rất nhiều người tham gia cuộc trò chuyện trực tiếp. Tôi nghĩ

good this live stream it is like a party we talk about everything and we laugh a lot I

buổi phát trực tiếp này thật tốt. Nó giống như một bữa tiệc, chúng tôi nói về mọi thứ và chúng tôi cười rất nhiều. Tôi

hope so even though we got very we got a little heavy we got a little too serious with some

hy vọng như vậy mặc dù chúng tôi rất mệt mỏi. có một chút quá nghiêm trọng với một

of the topics today for which I apologize Thank You Cotto Thank You Martha Julie Louise

số chủ đề ngày hôm nay mà tôi xin lỗi Cảm ơn Cotto Cảm ơn Martha Julie Louise

Guadalupe and also thanks to everyone else who has watched today it's time now to say

Guadalupe và cũng cảm ơn tất cả những người khác đã xem hôm nay, đã đến lúc nói

goodbye catch you next week this is mr. Duncan in the birthplace of English saying thank

lời tạm biệt, hẹn gặp lại các bạn vào tuần sau, đây là ông. Duncan ở nơi sinh của tiếng Anh nói cảm ơn

you very much for watching me today we will be back next week 2 p.m. UK time is when we

bạn rất nhiều vì đã theo dõi tôi hôm nay chúng tôi sẽ trở lại vào tuần tới 2 giờ chiều. Giờ Vương quốc Anh là khi chúng

are on and of course until the next time we meet here on YouTube you know what's coming next...

ta bắt đầu và tất nhiên cho đến lần tiếp theo chúng ta gặp nhau ở đây trên YouTube, bạn biết điều gì sẽ xảy ra tiếp theo...

bye bye bye bye

tạm biệt tạm biệt tạm biệt

ta ta for now 8-)

ta ta 8-)