ENGLISH in your EAR - 14th April 2019 / Gender Stereotyping / Ugly Baby / Gatecrashing

testing testing one - two - one - two. Are we on are we on I hope so!

test test uno - due - uno - due. Ci siamo, ci siamo, lo spero!

oh yes I'm ready to go I've just had a cup of coffee and now you can fire me out of that

oh sì sono pronto per andare ho appena preso una tazza di caffè e ora puoi licenziarmi da quel

cannon yes here we go kaboom it is a Sunday afternoon it is English in your ear yes here

cannone sì eccoci qua kaboom è una domenica pomeriggio è inglese nelle tue orecchie sì ci

we go again hi everybody my name is mr. Duncan how are you today are you okay I hope so are

risiamo ciao a tutti mi chiamo sig. Duncan come stai oggi stai bene spero che tu sia

you happy I really really hope so yes once more we are live across the World Wide Web

felice spero davvero di si sì ancora una volta siamo in diretta attraverso il World Wide Web

however I did try to tell my Facebook friends that I was about to start my livestream but

comunque ho provato a dire ai miei amici di Facebook che stavo per iniziare il mio livestream ma

sadly today the whole internet is broken it's official it's breaking news the whole of the

purtroppo oggi l'intera Internet è rotta è ufficiale è l'ultima notizia l'intera

Internet has stopped working for example Facebook isn't working at the moment also Instagram

Internet ha smesso di funzionare per esempio Facebook non funziona al momento anche Instagram

has stopped working as well so it looks as if the whole of the Internet has actually

ha smesso di funzionare quindi sembra che l'intera Internet si sia davvero

broken can you believe it so maybe YouTube is the only thing that still works on the

rotta, puoi credici quindi forse YouTube è l'unica cosa che funziona ancora su

internet because everything else has broken down so I hope you are fine on this day I

internet perché tutto il resto si è rotto quindi spero che tu stia bene oggi sto per

am going to say something now I have to tell you straight away I didn't sleep very well

dire qualcosa ora devo dirtelo subito non ho dormito molto beh, la

last night I really had a terrible night's sleep and if there's one thing I loved doing

scorsa notte ho dormito davvero male e se c'è una cosa che mi è piaciuto fare

before my livestream the night before my livestream I always like to get a good night's sleep

prima del mio live streaming la notte prima del mio live streaming mi piace sempre dormire bene la notte

but sadly last night because mr. Steve was away I was very restless I was tossing I did

ma purtroppo la scorsa notte perché il sig. Steve non c'era ero molto irrequieto mi stavo agitando ho fatto

a lot of tossing last night in bed and because of that I didn't sleep very well so I was

un sacco di agitazioni la scorsa notte a letto e per questo motivo non ho dormito molto bene quindi mi stavo

turning over I was very restless mr. Steve wasn't there to stroke my head and tell me

girando ero molto irrequieto sig. Steve non era lì per accarezzarmi la testa e dirmi

that everything is all right to keep the ghosts and the goons away but mr. steve has come

che va tutto bene per tenere lontani i fantasmi e gli scagnozzi, ma il sig. steve è

back he was away over the weekend he went away to see some friends and he was celebrating

tornato era via durante il fine settimana è andato via per vedere alcuni amici e stava festeggiando

one of their birthdays now the reason why I didn't go is because well first of all I

uno dei loro compleanni ora il motivo per cui non sono andato è perché prima di tutto

wasn't invited can you believe that they didn't invite me I am such a fun person to be with

non sono stato invitato puoi credere che loro non mi ha invitato sono una persona così divertente con cui stare alle

it parties ok maybe not but the other reason why I didn't go is because I had to be here

feste ok forse no ma l'altro motivo per cui non sono andato è perché dovevo essere qui

to do the livestream but in the end I might as well have gone I should have gone really

per fare il live streaming ma alla fine avrei potuto anche andarci Sarei dovuto andare davvero

even though I wasn't invited I was planning on gate-crashing their party have you ever

anche se non sono stato invitato Stavo pensando di fare irruzione alla loro festa ci hai mai

done that have you ever gatecrashed a party have you ever gone to a party that you weren't

fatto hai mai fatto irruzione a una festa sei mai andato a una festa a cui non eri

invited to and you've turned up there I wonder if you can gatecrash a wedding I wonder if

invitato e hai mi sono presentato lì mi chiedo se puoi fare irruzione a un matrimonio mi chiedo se

you can go to a wedding and actually be there but you have nothing to do with the actual

puoi andare a un matrimonio ed essere effettivamente lì ma non hai niente a che fare con il

wedding here's something I used to do I used to turn up at funerals I used to gatecrash

matrimonio vero e proprio ecco qualcosa che facevo mi presentavo ai funerali che facevo

funerals because what I would do it I'd go to the funeral and I would hang around during

funerali di gatecrash perché quello che farei io andrei al funerale e rimarrei in giro durante

the service and afterwards and this is the reason why I did it you you always get free

il servizio e dopo e questo è il motivo per cui l'ho fatto tu ricevi sempre

sandwiches and a little slice of quiche after a funeral and we call that the wake wake so

panini gratis e una piccola fetta di quiche dopo un funerale e noi la chiamiamo la veglia veglia quindi

the wake is the the meeting the the meeting of people the families and friends of the

la veglia è l'incontro l'incontro di persone le famiglie e gli amici della

person whose funeral you've just been to so if you can gatecrash a funeral it's a very

persona a cui sei appena stato al funerale quindi se riesci a fare irruzione a un funerale è un'ottima

good thing to do because afterwards there's lots of lovely free food that's the reason

cosa da fare perché dopo c'è un sacco di delizioso cibo gratuito, questo è il motivo

why I do it I hope you are feeling good today are would you like to see some spring shots

per cui lo faccio spero che tu ti senta bene oggi ti piacerebbe vedere qualche scatto primaverile

yes springtime has arrived here in the UK oh look oh my goodness yes I know some lambs

sì la primavera è arrivata qui nel Regno Unito oh guarda oh mio Dio sì so che alcuni agnelli

in late spring isn't that absolutely lovely oh my goodness beautiful shots of the Lambs

in tarda primavera non lo sono non è assolutamente adorabile, oh mio Dio, bellissime riprese degli agnelli

and also the sheep near my house now that particular shot was from last year now here

e anche delle pecore vicino a casa mia ora quella particolare inquadratura era dell'anno scorso ora

is something that I filmed two days ago so this is actually two days ago outside my bathroom

ecco qualcosa che ho filmato due giorni fa quindi questo è in realtà due giorni fa fuori dalla finestra del mio bagno

window so this is now a recent video clip of the sheep at the back of the house yes

quindi questo è ora un video clip recente delle pecore sul retro della casa sì,

they returned last week just in case you didn't catch last week's live stream the sheep are

sono tornate la scorsa settimana nel caso in cui non avessi visto il live streaming della scorsa settimana le pecore

now back behind the house and there they are you can see there is one sheep that is very

ora sono tornate dietro la casa ed eccole lì puoi vedere che c'è una pecora che è molto

different from all the rest can you see the black sheep well actually I think it's a brown

diversa da tutte le altre puoi vedere bene la pecora nera in realtà penso che sia una

sheep there is a brown sheep in the field along with lots and lots of white sheep and

pecora marrone c'è una pecora marrone nel campo insieme a tante, tante pecore bianche e

you can see they are grazing I love that word graze so if you graze it means you feed from

puoi vedere che stanno pascolando mi piace parola pascolare quindi se pascoli significa che ti nutri

the land and you will often see animals in the field grazing some people also use that

dalla terra e vedrai spesso animali nel campo che pascolano alcune persone usano anche quel

term when when people are eating so some people might joke that they are grazing especially

termine quando le persone mangiano quindi alcune persone potrebbero scherzare sul fatto che stanno pascolando specialmente

if they are eating vegetables or health food so they might say that they are grazing as

se stanno mangiando verdure o cibo salutare quindi potrebbero dire che anche loro stanno pascolando

well so to graze is a verb you graze you eat from from the land quite often referring to

quindi pascolare è un verbo tu pascoli mangi dalla terra abbastanza spesso riferendosi agli

animals and there they are the Sheep at the back of the house so this was filmed a couple

animali e lì sono le pecore sul retro della casa quindi questo è stato filmato un paio

of days ago and the weather is being quite nice shall we have a look in the garden because

di giorni fa e il tempo è abbastanza bello diamo un'occhiata in giardino perché

we do have a live camera in the garden so here is the view right now outside this is

abbiamo una telecamera live in giardino quindi ecco la vista in questo momento fuori questa è

a live view looking into the garden you can see everything is looking very colorful as

una vista dal vivo che guarda nel giardino puoi vedere tutto sta guardando molto colorato mentre

spring continues yes springtime is definitely here it is now late spring I suppose you would

la primavera continua sì, la primavera è decisamente qui ora è tarda primavera suppongo che

describe this time of year is late spring so we are coming now towards the end of springtime

descriveresti che questo periodo dell'anno è la tarda primavera quindi stiamo arrivando ora verso la fine della primavera

and summer is on its way although having said that this morning it was freezing I woke up

e l'estate sta arrivando anche se avendo detto che questa mattina è gelava mi sono svegliata

in bed and I was so cold for various reasons and then I went downstairs and I put the heating

a letto e avevo tanto freddo per vari motivi e poi sono scesa al piano di sotto e ho acceso il riscaldamento

on and then everything was okay and mr. Steve has returned from his party that he went to

e poi è andato tutto bene e il sig. Steve è tornato dalla sua festa a cui è andato

yesterday we will be talking all about that later on because mr. Steve will be here in

ieri, ne parleremo più tardi perché il sig. Steve sarà qui tra

a roundabout 20 minutes time there he is mr. Steve doing his keep fit and it is a Sunday

circa 20 minuti, ecco il sig. Steve si sta tenendo in forma ed è domenica è

it's a fun day it's time to improve your English listening

una giornata divertente è ora di migliorare il tuo inglese ascoltando

it's a Sunday I hope you're having a great weekend and I hope that my livestream will

è domenica

make your weekend go a little bit better so let's take a look at the live chat shall we

diamo un'occhiata alla chat dal vivo

because the live chat is very busy already I can see that lots of people are waiting

perché la chat dal vivo è già molto occupata Vedo che molte persone stanno aspettando

to say hello on the live chat and you are more than welcome to join in as well so let's

di salutare sulla chat dal vivo e anche tu sei più che benvenuto a unirti quindi diamo

take a look let's see who is on the live chat right now I wonder who was first let's have

un'occhiata guarda chi è nella chat dal vivo in questo momento mi chiedo chi è stato il primo diamo

a look shall we who was first on the live chat oh hello to go SIA go SIA hello to you

un'occhiata, chi è stato il primo nella chat dal vivo oh ciao vai SIA vai SIA ciao a te

you are first on the live chat can I say congratulations and I suppose I should give you a round of

sei il primo nella chat dal vivo posso dire congratulazioni e io suppongo che dovrei darti un

applause very nice so well done Garcia you are first

applauso molto bello così ben fatto Garcia sei il primo

on the live chat also khyber Lilia Molly Noah also Sheeran Chris yes hyung also Julie G

nella live chat anche khyber Lilia Molly Noah anche Sheeran Chris sì hyung anche Julie G

hello - Julie G how are you on this Sunday Khyber says hi Lilia isn't that nice I like

ciao - Julie G come stai questa domenica Khyber dice ciao Lilia non è che bello mi piace

it when everyone says hello to each other in the live chat Belarusian is also here hello

quando tutti si salutano nella chat dal vivo anche il bielorusso è qui ciao

to you and thank you for your message during the week letting me know how your mother is

a te e grazie per il tuo messaggio durante la settimana che mi fa sapere come sta tua madre

so I'm glad to see or hear that she's feeling better she is on the road to recovery I will

quindi sono felice di vedere o sentire che si sente meglio è sulla strada della guarigione le

send her my best wishes right now do her says hi Mika watching in Japan also we have Alice

manderò i miei migliori auguri in questo momento le dica ciao Mika guardando in Giappone anche noi abbiamo Alice

all luck Lucas E and a so Lucas e I love your name it's not easy to say mr. Bruno hello

tutta fortuna Lucas E e quindi Lucas e amo il tuo nome non è facile da dire Sig. Bruno ciao

we are together again regards from Switzerland a big hello to Switzerland also a also a very

siamo di nuovo insieme saluti dalla Svizzera un grande saluto alla Svizzera anche un

beautiful country yes we are together again hit Cham is here also apparently in Poland

paese molto bello sì siamo di nuovo insieme colpito Cham è anche qui apparentemente in Polonia

this weekend it is Easter weekend so it is Easter this weekend in Poland now here Easter

questo fine settimana è il fine settimana di Pasqua quindi è Pasqua questo fine settimana in Polonia ora qui Pasqua

is next weekend as I understand it I think it's actually next weekend if I'm not mistaken

è il prossimo fine settimana a quanto ho capito penso che in realtà sia il prossimo fine settimana se non sbaglio

or is it the end of April I'm not sure but I think it's next weekend so Easter here is

o è la fine di aprile non ne sono sicuro ma penso che sia il prossimo fine settimana quindi la Pasqua qui

not being celebrated today but happy Easter to those watching in Poland also Martha is

non si celebra oggi ma buona Pasqua a quelli che guardano in Polonia anche Martha è

here as well hello Martha also watching in Poland Stan COO hello Stan COO hello to mr.

qui ciao Martha guarda anche in Polonia Stan COO ciao Stan COO ciao a mr.

Duncan and mr. Steve yes he is back he went away yesterday he was away overnight at a

Duncan e il sig. Steve sì, è tornato è andato via ieri è stato via durante la notte a una

party and I didn't go along because I wasn't invited can you believe it how could you not

festa e io non sono andato perché non ero invitato puoi crederci come hai potuto non

invite me I am always the life and soul of the party a person who already has a good

invitarmi sono sempre la vita e l'anima della festa a persona che si diverte già se ti

time if you always have a good time at a party then we call that person the life and soul

diverti sempre a una festa allora chiamiamo quella persona la vita e l'anima

of the party because they always have a good time hello everybody Elinor also Chris yes

della festa perché si divertono sempre ciao a tutti Elinor anche Chris sì

it is on the 21st of April Easter Sunday oh so it is next week I was right so next Sunday

è il 21 aprile Pasqua Domenica oh quindi è la prossima settimana avevo ragione quindi domenica prossima

is Easter we will be here of course next Sunday so it is Easter Day it is now official Easter

è Pasqua saremo qui ovviamente domenica prossima quindi è il giorno di Pasqua ora è ufficiale Pasqua

is next Sunday and I will be here with mr. Steve no doubt we will be eating lots of chocolate

è domenica prossima e sarò qui con il sig. Steve senza dubbio mangeremo molta cioccolata

lots of Easter eggs will be consumed next weekend Beatriz hello mr. Duncan and happy

molte uova di Pasqua saranno consumate il prossimo fine settimana Beatriz ciao mr. Duncan e buona

Sunday from Argentina thank you very much zineb hello zineb watching in Morocco Louie

domenica dall'Argentina grazie mille zineb ciao zineb guardando in Marocco Louie

also too super digitus I like your name super hid Judith it sounds like some sort of superhero

anche troppo super digitus mi piace il tuo nome super nascosto Judith sembra una specie di supereroe

I think it's a great name by the way Israel sa says hello hello to you as well Jing Shing

penso che sia un bel nome dal modo in cui Israel sa dice ciao ciao a anche tu Jing Shing

Fang says hello to you mr. Duncan thank you very much and hello to you where are you watching

Fang ti saluta mr. Duncan grazie mille e ciao a te dove stai guardando

are you in China or Hong Kong or maybe you are here in the UK yes many people from overseas

sei in Cina o Hong Kong o forse sei qui nel Regno Unito sì molte persone dall'estero

live in the UK and also study in the UK as well Maurice Oh Marius says hello from Poland

vivono nel Regno Unito e studiano anche nel Regno Unito Maurice Oh Marius saluta dalla Polonia

lots of people on Poland today I will just approve that message Facebook is not working

molte persone in Polonia oggi approverò quel messaggio Facebook non funziona

apparently according to the news anyway a lot of people on Twitter were were panicking

apparentemente secondo le notizie comunque molte persone su Twitter erano nel panico

because Facebook and Instagram weren't working do you ever go on Instagram now I used to

perché Facebook e Instagram non funzionavano vai mai su Instagram ora che ho usato per

post pictures on Instagram but I realized two things I realized first of all that I'm

postare foto su Instagram ma ho capito due cose ho capito prima di tutto che sono

too old to go on Instagram apparently you have to be cute and young and good-looking

troppo vecchio per andare su Instagram a quanto pare devi essere carino e giovane e bello

and sexy and you have to always pout with your lips like this this is what you do when

e sexy e devi sempre fare il broncio con le labbra così questo è quello che fai quando

you're on Instagram you have to do this you have to mmm you have to pout with your lips

sei su Instagram devi fare questo devi mmm devi mettere il broncio con le labbra

so I haven't posted any photographs on Instagram for a long time because I started to think

quindi non ho pubblicato nessuna foto su Instagram per molto tempo perché ho iniziato a pensare

that maybe I'm too old for Instagram mr.bruno says I like gate-crashing at weddings they

che forse io' Sono troppo vecchio per Instagram il signor Bruno dice che mi piace fare irruzione al cancello ai matrimoni

have always good finger food so when we say finger food it means food you can pick up

hanno sempre del buon finger food quindi quando diciamo finger food significa cibo che puoi prendere

normally from a buffet so normally there will be a lot of food laid out and you can actually

normalmente da un buffet quindi normalmente ci sarà un sacco di cibo disposto e puoi effettivamente

pick the food up with your hands so we often call that a buffet or sometimes we call it

raccogliere il cibo con le mani, quindi spesso lo chiamiamo buffet o talvolta lo chiamiamo

a finger buffet it means you can pick the food up easily with your your fingers so yes

buffet di dita significa che puoi raccogliere facilmente il cibo con le dita quindi sì irruzione al cancello

gate-crashing have you ever gatecrashed a party i I have I think in my life I've gatecrashed

hai mai fatto irruzione a una festa Penso di aver partecipato a

a couple of parties but but the want to really do the one to really gatecrash our funerals

un paio di feste nella mia vita, ma voglio davvero fare quella per partecipare davvero ai nostri funerali

because here in the UK we have a great ceremony or tradition of going to someone's house or

perché qui nel Regno Unito abbiamo una grande cerimonia o tradizione di andare a casa di qualcuno o

maybe a hotel or a pub and there is lots of food laid on so all you have to do is go along

forse un hotel o un pub e c'è un sacco di cibo preparato quindi tutto ciò che devi fare è andare al

to the funeral look sad for a while and then you can say that your I don't know a distant

funerale sembrare triste per un po 'e poi puoi dire che non conosco un

friend or a distant relative and no one will know and then afterwards they will go and

amico lontano o un parente lontano e no uno lo saprà e poi dopo andranno e

have what they call a wake wake and then there's lots of food on offer you can eat as much

avranno quello che chiamano un risveglio e poi c'è un sacco di cibo in offerta che puoi mangiare quanto

as you want but you do have to make sure that you you find out some information about the

vuoi ma devi assicurarti di scoprire alcune informazioni sulla

person whose funeral it is because someone might come up to you and ask you some questions

persona di chi è il funerale perché qualcuno potrebbe venire da te e farti delle domande

so how long have you known Bob for well me and Bob we go back a long way in fact we knew

quindi da quanto tempo conosci bene Bob io e Bob torniamo indietro di molto in effetti ci conoscevamo bene

each other as children well that's strange because Bob didn't move to the UK with his

da bambini è strano perché Bob non lo sapeva trasferirsi nel Regno Unito con la sua

family until he was 30 so how did you know him as a child well we used to communicate

famiglia fino all'età di 30 anni, quindi come l'hai conosciuto da bambino?

as paid penpals we were penpals for many years we used to write to each other so you have

to think very quickly so if you are going to gatecrash a funeral make sure you find

stai per fare irruzione a un funerale assicurati di

out some information about the person whose funeral it is because someone might catch

scoprire alcune informazioni sulla persona di cui è il funerale perché qualcuno potrebbe

you out and then they will throw you out at all very embarrassing it's only happened to

sorprenderti e poi ti butteranno fuori del tutto molto imbarazzante è successo solo a

me twice pout with my lips yes you pout with your lips you hmm you put your lips together

me due volte imbronciato con le labbra sì tu metti il ​​broncio con le labbra tu hmm metti insieme le labbra

we can also say purse you purse your lips purse pout you try to look very voluptuous

possiamo anche dire borsellino tu strizzi le tue labbra metti il ​​broncio cerchi di sembrare molto voluttuosa

and sexy just like they do on Instagram a bass says hello mr. Duncan I will study aviation

e sexy proprio come fanno su Instagram un basso dice ciao mr. Duncan studierò

aviation and AI and I have learned English from your lessons but I don't know what to

aviazione aviazione e intelligenza artificiale e ho imparato l'inglese dalle tue lezioni ma non so cosa

say oh I don't know what to say you are the best thank you very much thank you very much

dire oh non so cosa dire sei il migliore grazie mille grazie mille

to you Abbas for saying hello thank you that's very kind of you also we have Diana Diana

a te Abbas per dicendo ciao grazie è molto gentile da parte tua anche noi abbiamo Diana Diana

hello Diana is it your first time watching in Peru nice to see you here today it's live

ciao Diana è la prima volta che guardi in Perù è bello vederti qui oggi è in

English on a Sunday afternoon and my name is mr. Duncan and I'm very pleased to be here

inglese dal vivo una domenica pomeriggio e mi chiamo mr. Duncan e io siamo molto contenti di essere qui

today it's very nice to see you here on the livestream have you ever have you ever met

oggi è molto bello vederti qui nel live streaming hai mai incontrato

an ugly baby now this is something that I want to mention today now we're going to talk

un brutto bambino ora questo è qualcosa che voglio menzionare oggi ora parleremo di

about a few strange social issues today I wanted to mix things up slightly by talking

un alcune strane questioni sociali oggi volevo confondere leggermente le cose parlando

about some unusual topics have you ever met proud parents who want who want to show you

di alcuni argomenti insoliti hai mai incontrato genitori orgogliosi che vogliono che vogliono mostrarti il

their baby so maybe they say oh you must come round next week and see the baby you must

loro bambino quindi forse dicono oh devi venire la prossima settimana e vedere il bambino che devi

come and see the baby we've just had a baby and we want you to come and see it and then

vieni a vedere il bambino abbiamo appena avuto un bambino e vogliamo che tu venga a vederlo e poi

you go round to the house and then you take one look at the baby and it's really really

vai a casa e poi dai un'occhiata al bambino ed è davvero molto

ugly it's the ugliest baby you've ever seen in your life what do you do how do you react

brutto è il bambino più brutto che hai mai visto nella tua vita cosa fai come reagisci

do you do you keep the horror inside and say something like ah ah that baby is so cute

tieni l'orrore dentro e dici qualcosa come ah ah quel bambino è così carino che

what a cute baby what a lovely baby oh she's so lovely oh he's he's so he's so cute but

bambino carino che bambino adorabile oh lei è così adorabile oh lui è così lui è così carino ma

really inside you want to vomit so have you ever met an ugly baby I know it's a strange

davvero dentro hai voglia di vomitare quindi hai mai incontrato un bambino brutto So che è un

subject to bring up but I think it's a good one sometimes I like to mix things up here

argomento strano da sollevare ma penso che sia bello a volte mi piace mescolare le cose qui

on the live stream many people are on the live chat right now harbins says hello everyone

nel live streaming molte persone sono in diretta chattare in questo momento harbins dice ciao a tutti

love from India hello our Behar bands and I know for a fact that I have a lot of people

amore dall'India ciao alle nostre band Behar e so per certo che ho un sacco di gente che

watching in India a little bit later on by the way we are going to take a look at the

guarda in India un po 'più tardi dal modo in cui daremo un'occhiata ai

top 10 countries that have been watching for the past week so every week we are now going

primi 10 paesi che hanno guardato la scorsa settimana, quindi ogni settimana daremo

to take a look at the top 10 countries that are watching my videos during one week so

un'occhiata ai primi 10 paesi che guardano i miei video durante una settimana, quindi

we will do that a little bit later on I think my monitor is about to switch off don't you

lo faremo un po' più tardi Penso che il mio monitor stia per cambiare spento non

dare switch off if you switch off I will be very angry how annoying is that so it's very

osare spegnere se spegni mi arrabbierò molto quanto è fastidioso quindi è molto fonte di

distracting I have a very big monitor in front of me and now it's warning me that the monitor

distrazione ho un monitor molto grande davanti a me e ora mi sta avvertendo che il monitor

is going to switch off in a moment and I don't know why it's rather distracting to say the

si spegnerà tra poco momento e non so perché è piuttosto fonte di distrazione per non dire

least so it's Sunday afternoon and lots of people are in the live chat also Louis oh

altro quindi è domenica pomeriggio e ci sono anche molte persone nella chat dal vivo Louis oh

hello Louis that's very kind of you Louis says if you say the baby is adorable you might

ciao Louis è molto gentile da parte tua Louis dice che se dici che il bambino è adorabile potresti

be a hypocrite yes but also sometimes you can't be honest sometimes you want to say

esserlo un ipocrita sì ma anche a volte non puoi essere onesto a volte vuoi dire

something and you you want to be honest it's gone off why is my monitor just gone off I

qualcosa e tu vuoi essere onesto si è spento perché il mio monitor si è appena spento

have no idea that's very annoying so that's just distracted me completely there's nothing

non ho idea che sia molto fastidioso quindi mi ha solo distratto completamente non c'è niente

worse when you're doing a live program to have your monitor go completely blank suddenly

peggio quando stai facendo un programma dal vivo per avere il tuo monitor completamente vuoto all'improvviso

it's very distracting mr. Duncan you are very elegant today really I'm wearing my normal

è molto distratto sig. Duncan sei molto elegante oggi davvero indosso i miei

clothes I'm wearing my white shirt and my tie but today I'm wearing a waistcoat ooh

vestiti normali indosso la mia camicia bianca e la mia cravatta ma oggi indosso un gilet ooh

do you like my waistcoat yes it looks very sophisticated I look like I look like I don't

ti piace il mio gilet si sembra molto sofisticato sembro sembro io non

know an office worker who is on the train going to work in the morning and they've taken

conosco un impiegato che è sul treno per andare al lavoro la mattina e si è

their jacket off so yes I do look a bit like that appearance is not important says Julie

tolto la giacca quindi sì, sembro un po' quell'aspetto non è importante dice Julie

oh is that in response to the Instagram question well I stopped putting my photograph on Instagram

oh è quello in risposta alla domanda di Instagram beh, ho smesso di mettere la mia foto su Instagram

because I I thought I was too old I'm too old for Instagram it's only for sexy lady

perché pensavo di essere troppo vecchio sono troppo vecchio per Instagram è solo per le donne sexy

it cute young men it's not fair the doing is here did you see the black hole which one

è carino giovanotti non è giusto fare è qui hai visto il buco nero quale ho

I've seen a lot of black holes in my life oh I see you mean the one that was found in

visto molti buchi neri nella mia vita oh capisco che intendi quello che è stato trovato

outer space oh yes I saw the photograph although I'm not quite sure if it is a black hole it

nello spazio oh sì ho visto la fotografia anche se non sono del tutto sicuro che sia un buco nero

looks like lots of other things as well but it apparently it is a black hole fifty-two

sembra anche un sacco di altre cose ma a quanto pare è un buco nero a cinquantadue

billion light years away is it 52 billion or 52 million I think it's 52 million light

miliardi di anni luce di distanza è a 52 miliardi o 52 milioni penso che sia a 52 milioni di

years away the black hole that they found last week and if you traveled there at the

anni luce di distanza dal buco nero che hanno trovato la scorsa settimana e se ci viaggiassi alla

speed of light it would take 52 million years to get there that's incredible my mind is

velocità della luce ci vorrebbe 52 milioni di anni per arrivarci è incredibile la mia mente

now officially blown I've met lots of ugly babies says tsukete the most ugliest in my

ora è ufficialmente sbalordita ho incontrato un sacco di bambini brutti dice tsukete i più brutti della mia

family have become the nicest and pretty adults oh it's like the old story of the ugly duckling

famiglia sono diventati gli adulti più simpatici e carini oh è come nella vecchia storia del brutto anatroccolo

there is a story about a little duckling who was really ugly and all the other ducks said

c'è un storia di un piccolo anatroccolo che era davvero brutto e tutte le altre anatre dicevano che

you are so ugly you are a very ugly duck but apparently it wasn't a duck it was a baby

sei così brutto sei un'anatra molto brutta ma a quanto pare non era un'anatra era un piccolo

Swan so when when the ugly duck grew up it became a beautiful white swan and all the

cigno quindi quando la brutta anatra è cresciuta è diventata una bellissima il cigno bianco e tutte le

other adult ducks were were very envious because the Swan the Swan looked so lovely so there

altre anatre adulte erano molto invidiose perché il cigno il cigno sembrava così adorabile, quindi

we go Lewis says Mr Duncan you must go crashing a funeral oh no mr. Duncan you must yes well

eccoci qua Lewis dice che il signor Duncan deve andare a fare un funerale oh no, signor. Duncan devi sì beh lo faccio lo faccio

I do I do I'm thinking of doing it next week I know there are a couple of funerals taking

sto pensando di farlo la prossima settimana so che ci sono un paio di funerali che si stanno

place in the area so I might go along because apparently sometimes you some of the food

svolgendo nella zona quindi potrei andarci perché a quanto pare a volte tu un po' del cibo

oh can I just tell you now sometimes the food after a funeral is amazing it's almost like

oh posso solo dirtelo ora a volte il cibo dopo un funerale è fantastico è quasi come se

I don't know why standing around being sad gives you a real strong appetite it really

non sapessi perché stare in piedi ad essere triste ti dà un appetito davvero forte lo fa davvero

does Pedro says I was a terrible baby my nickname the name given to me was the baby monster

Pedro dice che ero un bambino terribile il mio soprannome il nome che mi è stato dato era il piccolo mostro

is that true what about now are you still a little monster I wonder babies are all like

è che vero e adesso sei ancora un piccolo mostro mi chiedo che i bambini siano tutti come

puppies says Amber Oreo they are all cute I'm not sure about that I've seen some really

cuccioli dice Amber Oreo sono tutti carini non ne sono sicura ho visto dei

ugly babies in my time but the problem is the parents always look so proud don't they

bambini davvero brutti ai miei tempi ma il problema sono sempre i genitori sembrano così orgogliosi, non

they always look so proud and pleased with themselves but you're thinking that is one

sembrano sempre così orgogliosi e soddisfatti di se stessi ma stai pensando che è un

ugly baby but you can't say that you see you have to be nice you have to keep that the

brutto bambino ma non puoi dire che vedi che devi essere gentile devi mantenere quel

mechanism the cogs of society moving forwards that's what you have to do you have no choice

meccanismo gli ingranaggi di la società va avanti questo è quello che devi fare non hai scelta

so we are now going to take a look at an excerpt from one of my full English lessons and this

quindi ora daremo un'occhiata a un estratto da una delle mie lezioni complete di inglese e questo

is Oh what is it it's taken from full English number sixteen and then after that mr. Steve

è Oh che cos'è è tratto dall'inglese completo numero sedici e poi dopo Sig. Steve

will be here live as live can be do you ever find yourself stricken with shyness do you

sarà qui dal vivo come può essere dal vivo ti capita mai di essere colpito dalla timidezza ti

ever feel shy would you describe yourself as a shy person it would be fair to say that

senti mai timido ti descriveresti come una persona timida sarebbe giusto dire che

we all feel a little shy from time to time there are certain situations where shyness

tutti noi ci sentiamo un po' timidi di tanto in tanto ce ne sono alcuni situazioni in cui la timidezza

might affect you perhaps you are meeting someone for the first time even worse perhaps you

potrebbe influire su di te forse stai incontrando qualcuno per la prima volta anche peggio forse

are about to meet many people who you don't know they say that loneliness is a crowded

stai per incontrare molte persone che non conosci dicono che la solitudine è una

room and for a shy person this is very true we often equate nervousness with being shy

stanza affollata e per una persona timida questo è verissimo noi spesso equiparare il nervosismo all'essere timido

you might not know what to say in certain situations which can lead to the appearance

potresti non sapere cosa dire in certe situazioni che può far sembrare

of being shy a lack of confidence in certain situations can lead to an attack of shyness

timido la mancanza di fiducia in certe situazioni può portare a un attacco di timidezza

we often position shy alongside awkward in a sentence a shy person might be described

spesso posizioniamo timido accanto a goffo in una frase una persona timida potrebbe essere descritto

as apprehensive bashful coy retiring and timid a shy person might find themselves being accused

come apprensivo schivo schivo schivo e timido una persona timida potrebbe trovarsi accusata

of being antisocial or standoffish as their silence can sometimes be misinterpreted as

di essere antisociale o scostante poiché il suo silenzio a volte può essere interpretato erroneamente come

arrogance or conceitedness I know this because it has happened to me I can sometimes be quite

arroganza o presunzione Lo so perché è successo a me a volte posso essere piuttosto

shy in certain situations which can lead to some people asking what's the deal with your

timido in certe situazioni che possono portare alcune persone a chiedersi qual è il problema con il tuo

friend Duncan he won't speak to anyone he seems a bit arrogant to me no I'm not being

amico Duncan non parla con nessuno mi sembra un po' arrogante no non sono

arrogant or stuck-up or conceited I'm just a little bit shy that's all

arrogante o presuntuoso o presuntuoso sono solo un po' timido è tutto

have you ever taken part in a contest or competition and after the result or winner has been announced

hai mai preso parte a un concorso o a una competizione e dopo che il risultato o il vincitore è stato annunciato ti

you feel cheated you find yourself thinking that perhaps the winner was chosen for a reason

senti ingannato ti ritrovi a pensare che forse il vincitore è stato scelto per un motivo

perhaps you felt that the competition was rigged or fixed to rig something means to

forse hai pensato che la competizione fosse truccata o fissata per truccare qualcosa significa

arrange a situation in such a way that the result is assured to rig something is to cheat

organizzare una situazione in modo tale che il risultato sia assicurato truccare qualcosa è imbrogliare

and fix a game or contest to go one particular way for example in a talent show the winner

e aggiustare un gioco o una gara per andare in un modo particolare per esempio in un talent show il vincitore

might turn out to be a relative of one of the judges this might lead people to think

potrebbe risultare essere un parente di uno di i giudici questo potrebbe indurre le persone a pensare

that the contest was rigged or fixed in sport a boxing match can be rigged so as to allow

che la gara sia stata truccata o truccata nello sport un incontro di boxe può essere truccato in modo da permettere alle

people to place heavy bets on the winner one of the boxers taking part in the match is

persone di piazzare grosse scommesse sul vincitore uno dei pugili che prendono parte all'incontro è

paid to take a fall so as to ensure that the other one wins almost anything can be rigged

pagato per cadere in modo da garantire che l' altro vinca quasi tutto può essere truccato

or fixed so as to give someone an advantage or a definite chance of winning

o aggiustato in modo da dare a qualcuno un vantaggio o una precisa possibilità di vincere

the world of English is indeed a fun and exciting place to be but it can also be confusing for

il mondo dell'inglese è davvero un posto divertente ed eccitante ma può anche creare confusione per

those learning the language some English words especially can create confusion and lead to

quelli imparare la lingua alcune parole inglesi in particolare possono creare confusione e portare a commettere

mistakes being made a good example of this confusion is the similarity between the words

errori un buon esempio di questa confusione è la somiglianza tra le parole

momentum and memento they seem to be related but in fact they are not in physics the word

momentum e memento sembrano essere correlate ma in realtà non lo sono in fisica la parola

momentum relates to the quantity of motion of an object based on its mass and speed that

momentum si riferisce al quantità di movimento di un oggetto basata sulla sua massa e velocità, vale

is to say how heavy and how fast it can travel is related to the amount of energy it can

a dire quanto pesante e quanto velocemente può viaggiare è correlata alla quantità di energia che può

create this energy is classed as potential which relates to what the object can do for

creare questa energia è classificata come potenziale che si riferisce a ciò che l'oggetto può fare per

example the weight and speed of a rolling rock will give you its potential energy value

esempio il peso e la velocità di una roccia che rotola ti daranno il suo potenziale valore energetico

the movement is its momentum the force and thrust created is called impetus movement

il movimento è il suo slancio la forza e la spinta create sono chiamate impeto il movimento

is impetus momentum can also relate to the driving force or impetus of a course of events

è impeto lo slancio può anche riferirsi alla forza motrice o all'impeto di un corso di eventi

how one action or event can have an effect on other things the size of the effect and

come un'azione o l'evento può avere un effetto su altre cose la dimensione dell'effetto e

how long it will last relates to its momentum the discussion of a controversial topic will

quanto durerà si riferisce al suo slancio la discussione di un argomento controverso

gain momentum as more people become involved the word memento refers to an object that

acquisirà slancio man mano che più persone saranno coinvolte la parola ricordo si riferisce a un oggetto che

has been kept as a reminder of a pressed event a memento is a souvenir it is something that

è stato tenuto come un promemoria di un evento urgente un ricordo è un ricordo è qualcosa che è

has been put aside as a treasured possession a keepsake is a memento a photograph taken

stato messo da parte come bene prezioso un ricordo è un ricordo una fotografia scattata

at a special event can be a memento something bought during a trip to a particular place

a un evento speciale può essere un ricordo qualcosa comprato durante un viaggio in un luogo particolare

is a memento so as you can see the words momentum and memento are very different indeed

è un ricordo quindi come puoi vedere le parole momentum e memento sono davvero molto diverse

so they're demonstrating how different some English words can be from each other mmm it's

quindi stanno dimostrando quanto possono essere diverse alcune parole inglesi l'una dall'altra mmm è

Sunday afternoon and this is live English in your ear

domenica pomeriggio e questo è inglese dal vivo nelle tue orecchie

yes it is Sunday Funday live English Duncan Steve everybody live chat Internet what what

sì è domenica Funday dal vivo inglese Duncan Steve tutti live chat Internet cos'era quello

was that I don't know what that was please don't ask me to explain any of what I just

non so cosa fosse per favore non chiedermi di spiegare niente di quello che ho appena

said so it is a lovely Sunday I hope you're having a nice time just coming up to 22 minutes

detto quindi è una bella domenica spero che ti stia divertendo appena arrivato alle 22 a

away from 3 o'clock already already 37 minutes has gone of today's live stream it's going

pochi minuti dalle 3 sono già passati 37 minuti del live streaming di oggi sta

by so quickly I don't know why sometimes you know what they say they say that well when

passando così in fretta non so perché a volte sai cosa dicono dicono così beh quando

you're having fun times go time goes very quickly I don't know about that so here he

ti stai divertendo i tempi passano il tempo passa molto velocemente Non lo so, quindi eccolo qui,

is this is the guy who will definitely make time seem a lot slower than it really is yes

questo è il ragazzo che sicuramente farà sembrare il tempo molto più lento di quanto non sia in realtà sì,

everyone it's mr. Steve whoa mr. Duncan I've been gallivanting this weekend gallivanting

tutti, è il sig. Steve whoa mr. Duncan Sono stato galante questo fine settimana galante

yes sorry about that so I'm ever so sorry Steve I put I forgot to put your microphone

sì mi dispiace per quello quindi mi dispiace tanto Steve ho messo ho dimenticato di alzare il microfono

up hello everybody there we go mr. Duncan that's it how are you I was just explaining

ciao a tutti ci siamo signor. Duncan, è così, come stai? Stavo solo spiegando

to the viewers that I have been gallivanting gallivanting this weekend if we say we're

agli spettatori che mi sono comportato in modo galante questo fine settimana se diciamo che stiamo facendo il

gallivanting it means we're off doing things having fun maybe doing something exciting

galante significa che siamo fuori a fare cose divertendoci forse facendo qualcosa di eccitante

which I have been doing mr. Duncan do you have to explain well first of all can I just

che ho fatto mr. Duncan devi spiegarmi bene prima di tutto posso solo

say something I wasn't invited to your party why I went to a party a friend of mine that

dire una cosa non sono stato invitato alla tua festa perché sono andato a una festa un mio amico che

we we have a little group of people who were all sort of ex work colleagues yes who have

abbiamo un piccolo gruppo di persone che erano tutte una specie di ex colleghi di lavoro si chi se

left over the years I've been with this same company for 22 years okay over the years you

n'è andato negli anni sono stato con questa stessa azienda per 22 anni va bene negli anni

make friends with people but they move on to other jobs but a number of us have kept

fai amicizia con le persone ma passano ad altri lavori ma alcuni di noi si sono tenuti

in touch five of us have kept in touch because we were all in the same team together and

in contatto cinque di noi si sono tenuti in contatto perché eravamo tutti nella stessa squadra insieme e

we meet up from time to time at significant events like people's birthdays usually birthdays

ci incontriamo di tanto in tanto in occasione di eventi importanti come i compleanni delle persone di solito i compleanni

or if we just want to meet up from for a meal normally at Christmas and we do this quite

o se vogliamo semplicemente incontrarci per un pasto normalmente a Natale e lo facciamo abbastanza

regularly and it's nice because you keep in touch with you've got friends that you enjoyed

regolarmente ed è bello perché ti tieni in contatto hai amici con cui ti è piaciuto

working with and socializing with and you can stay in touch with them and one of my

lavorare e socializzare e puoi rimanere in contatto con loro e uno dei miei

friends it was their fiftieth birthday okay so we decided as a surprise for her we would

amici era il loro cinquantesimo compleanno ok così abbiamo deciso come sorpresa per lei saremmo

all go and would treat her to a show because she likes going to see shows at the theater

andati tutti e la offrirei a uno spettacolo perché le piace andare a vedere spettacoli a teatro,

fun shows and she grew up in the 1980s and loves 1980s music so we went to see a show

spettacoli divertenti ed è cresciuta negli anni '80 e ama la musica degli anni '80, quindi siamo andati a vedere uno spettacolo

called Club Tropicana Oh which is I think quite a new show I wasn't sure whether I would

chiamato Club Tropicana Oh, che penso sia uno spettacolo piuttosto nuovo che ero non sono sicuro che mi

like it but it was fantastic and of course if I'm not mistaken that the show itself is

piacerebbe ma è stato fantastico e ovviamente se non sbaglio lo spettacolo stesso prende il

named after us song that was a big hit for Wham in the 1980s exactly and it sort of set

nome da noi canzone che è stata un grande successo per gli Wham esattamente negli anni '80 ed è ambientata

in a hotel abroad and it's just a it was just a very fun show all the songs if you if you

in un hotel all'estero ed è solo uno spettacolo molto divertente tutte le canzoni se ti

like songs from the 1980s there were loads of them in their dance routines funny dialogue

piacciono le canzoni degli anni '80 ce n'erano un sacco nelle loro routine di ballo dialoghi divertenti

there was somebody who played the part of a waitress in this hotel fictitious hotel

c'era qualcuno che recitava la parte di una cameriera in questo hotel hotel fittizio

and she was hilariously funny stole the show we all had a good time we were dancing in

e lei è stata esilarantemente divertente ha rubato lo spettacolo ci siamo divertiti tutti ballavamo nell'arte

art in the aisles it was great fun so that's what I've been gallivanting out and about

nei corridoi è stato molto divertente quindi è quello che mi sono divertito a

doing things where did you go Cheltenham Cheltenham check out them spa as I understand Cheltenham

fare cose dove sei andato Cheltenham Cheltenham dai un'occhiata alla spa mentre io capisci che Cheltenham

is a very posh place it's quite posh I actually went to college there when I was younger you

è un posto molto elegante è piuttosto elegante in realtà sono andato al college lì quando ero più giovane

must have fitted in very well yes because we lived quite close to there or was brought

devi esserti adattato molto bene sì perché vivevamo abbastanza vicino lì o siamo

up quite close so that Cheltenham is in Gloucestershire which is which is a area of the UK one of

cresciuti abbastanza vicino quindi Cheltenham è nel Gloucestershire che è quale è una zona del Regno Unito una delle

the Shires Gloucestershire it's very countrified country five very posh lots of people with

Contee Gloucestershire è un paese molto campestre cinque persone molto eleganti molte persone con

lots of money live in Gloucestershire all the TV personalities and and film people all

molti soldi vivono nel Gloucestershire tutte le personalità televisive e le persone del cinema

sort of live in there around Chipping Camden yes Chipping Camden is the place where all

vivono lì intorno a Chipping Camden sì Chipping Camden è il posto dove tutti

the politicians all the pop stars all the football players many wealthy people live

i politici tutte le pop star tutti i giocatori di football molte persone benestanti vivono

around chipping camden and chipping norton so if you don't want to live in london or

intorno a chipping camden e chipping norton quindi se non vuoi vivere a londra o

if you're you've got lots of money and you want to live in london but you also want to

se hai un sacco di soldi e vuoi vivere vivi a londra ma vuoi anche

live in the country nine times out of ten they will go to the Cotswolds around chipping

vivere in campagna nove volte su dieci andranno nei Cotswolds intorno a chipping

camden chipping norton or they might go to Cheshire you're further up north there are

camden chipping norton o potrebbero andare nel Cheshire sei più a nord ci sono

some interesting words that you can use to describe an area like that you can say that

alcune parole interessanti che puoi usare per descrivi un'area del genere puoi dire che

the area is very affluent so an fluent area is an area that has a lot of wealth or a lot

l'area è molto ricca quindi un'area fluente è un'area che ha molta ricchezza o

of wealthy people living there another one which is more informal is well-to-do well-to-do

molte persone benestanti che ci vivono un'altra che è più informale è benestante benestante -fai

yes would you yes you would still use that phrase I think but you would yeah but they're

sì, vorresti sì useresti ancora quella frase penso ma lo faresti sì ma sono

very very wealthy people live there price of houses is probably double what it is here

persone molto molto ricche che vivono lì il prezzo delle case è probabilmente il doppio di quello che è qui

where we live in Shropshire yes I would say in fact where we were staying at an Airbnb

dove viviamo nello Shropshire sì direi in effetti dove stavamo in un Airbnb

there an air B&B so it's a bed-and-breakfast but an air B&B is where somebody they're still

lì un B&B aereo quindi è un bed-and-breakfast ma un B&B aereo è dove qualcuno

living in their house but they move out for the weekend and rent their house out for the

vive ancora nella sua casa ma si trasferisce per il fine settimana e affitta la casa per il

weekend yes it's great it's a great idea though so you can make a little bit of extra cash

fine settimana sì è fantastico è un'ottima idea però così puoi guadagnare un po' di soldi extra

from your house yes if you're going away for a couple of days oh we're going away for a

da casa tua sì se vai via per un paio di giorni oh andiamo via per un

couple of days we just rent the house out although I have heard some horror stories

paio di giorni affittiamo solo la casa anche se io ho sentito alcune storie dell'orrore

about it well not surprised about we were very there were five of us we were very good

a riguardo, beh, non sono sorpreso che eravamo molto, eravamo in cinque, eravamo molto bravi,

but yes you could you could trash somebody's house like that so they got 350 pounds to

ma sì, potresti distruggere la casa di qualcuno in quel modo, quindi hanno ottenuto 350 sterline per

rent it out so they either went away that weekend to stay with friends or they could

affittarla, quindi se ne sono andati quel fine settimana per stare con gli amici o avrebbero potuto

have just gone and stayed in a cheap hotel for the weekend and still made money out of

semplicemente andare e stare in un hotel economico per il fine settimana e guadagnarci ancora dei soldi

it yeah or they were hiding in the Attic watching you only been hiding in the Attic yes sadly

sì o si nascondevano in soffitta guardandoti solo nascondendoti in soffitta sì, purtroppo è quello che

great that's what I would do I think if I if I had an air B&B that I that I rented out

farei Penso che se avessi un B&B aereo che ho affittato in

I would actually not I would not actually move out for the weekend I would stay there

realtà non mi trasferirei davvero per il fine settimana, starei lì

and I would set the house up as if it was haunted and I would just scare everyone so

e metterei in piedi la casa come se fosse infestata dai fantasmi e mi spaventerei tutti così

you could stay at someone else's house and pay pay for the weekend but the real owners

potresti stare a casa di qualcun altro e pagare la paga per il fine settimana ma i veri proprietari

are still there hiding in the loft or in the Attic and they're just pretending to be ghosts

sono ancora lì nascosti nel loft o nella soffitta e stanno solo fingendo di essere fantasmi

so I think that'd be quite good have you ever gatecrashed a wedding or a party Steve no

quindi penso che sarebbe abbastanza buono per te mai fatto irruzione a un matrimonio o a una festa Steve no non lo

I would never do that I would be too nervous and I know you've been joking about this gate-crashing

farei mai sarei troppo nervoso e so che hai scherzato su questo funerale che si è schiantato al cancello

funeral because you don't like funerals well no I I love I love funeral food see we have

perché non ti piacciono i funerali beh no io amo adoro il cibo funebre ci vediamo

to get this right now you know this Dave I love food and I love eating food especially

devo prenderlo subito lo sai Dave Amo il cibo e amo mangiare cibo soprattutto

when the food is free and there are some great ways of getting free food one of them is to

quando il cibo è gratis e ci sono alcuni ottimi modi per ottenere cibo gratis uno di loro è

gatecrash a party or gatecrash a wedding the wedding isn't so easy no it's not so easy

fare irruzione a una festa o fare irruzione a un matrimonio il matrimonio non è t così facile no non è così facile fare

to gatecrash a wedding because quite often when you go for the food afterwards all the

irruzione a un matrimonio perché molto spesso quando vai a mangiare dopo tutti i

tables have people's names on well it's difficult if you go to if you go to a wedding you've

tavoli hanno i nomi delle persone beh è difficile se vai a se vai a un matrimonio

normally got to buy a present to go there so there's not much return on your investment

normalmente devi comprare un presentare per andarci quindi non c'è molto ritorno sul tuo investimento

really you might get a free meal but you've got to pay to go whereas you could go to a

davvero potresti avere un pasto gratis ma devi pagare per andare mentre potresti andare a un

funeral because anyone can go to a funeral yeah because you can just say oh you know

funerale perché chiunque può andare a un funerale sì perché puoi solo dire oh tu sappi che vuoi che tu

that you want you knew that person and you're not going to be thrown out of the church when

conoscessi quella persona e non verrai buttato fuori dalla chiesa quando ci

the when there is or the crematorium if there's going to be a service for somebody you could

sarà o dal crematorio se ci sarà un servizio per qualcuno potresti

just pretend you knew them and then tag along find out where they're having the wake afterwards

semplicemente fingere di conoscerlo e poi seguirlo trova fuori dove stanno facendo la veglia dopo

the wake I'm talking Steve the general rule is if the presenter the host says something

la veglia sto parlando Steve la regola generale è se il presentatore l'ospite dice qualcosa solo

just just a bit of know about you isn't it mr. Duncan it's just studio etiquette that's

un po' di sapere su di te non è vero sig. Duncan è solo galateo da studio è

all I hadn't finished my sentence yes well you have now over so I say that when I finished

tutto quello che non avevo finito la mia frase sì beh ora hai finito quindi dico che quando avrò finito le

my sentences I'll say okay mr. Duncan I'm coming to the end now / yes okay / so so but

mie frasi dirò okay sig. Duncan Sto arrivando alla fine ora / sì va bene / così così ma

but the thing about gate-crashing funerals the thing that we were actually talking about

ma la cosa sui funerali che sfondano i cancelli la cosa di cui stavamo parlando

is is that it isn't it strange that they call the thing afterwards wake when you've just

è che non è strano che chiamino la cosa dopo sveglia quando tu

you've just buried a dead person you call it the wake for us there must be an origin

hai appena seppellito una persona morta la chiami la veglia per noi ci deve essere un'origine

to that word yeah I think it has something to do with the the after effect so in in this

a quella parola sì penso che abbia qualcosa a che fare con l'effetto dopo quindi in questo

sense I think it means the after effect or the result of the occurrence so you can you

senso penso che significhi il dopo effetto o il risultato dell'occorrenza quindi puoi

can say in the wake of something so I think it's actually used in that sense I'm not sure

puoi dire sulla scia di qualcosa quindi penso che sia effettivamente usato in quel senso non sono

entirely you think but I don't know well I'm well we all think that's why we have brains

del tutto sicuro pensi ma non lo so bene sto bene pensiamo tutti che sia perché abbiamo il cervello,

I supposed to be giving facts here mr. Duncan okay well it doesn't always have to be you

dovrei fornire i fatti qui, sig. Duncan ok beh non deve sempre essere

know an idea or a thought doesn't have to be factual lots of comments about about the

sai un'idea o un pensiero non deve essere reale molti commenti sui

babies in fact people are complimenting each other Oh somebody's saying that Pedro looks

bambini infatti le persone si fanno i complimenti a vicenda Oh qualcuno sta dicendo che Pedro sembra

handsome somebody else said somebody else looked good-looking as well so you you've

bello qualcun altro ha detto qualcuno anche il resto sembrava di bell'aspetto quindi hai

created a bit of a stir there a bit of interest okay that's what people are saying which brings

creato un po' di scalpore lì un po' di interesse ok questo è quello che dicono le persone che

me on to another point that we were having a discussion about the way parents are bringing

mi porta ad un altro punto che stavamo discutendo sul modo in cui i genitori

up children now in the UK and I'm not saying it's all parents wish yeah but it's not just

allevano i figli ora nel Regno Unito e non sto dicendo che è tutto ciò che i genitori desiderano, sì, ma non è solo

the UK there well I do but I can't comment on other countries because I don't know but

il Regno Unito, beh, lo faccio ma non posso commentare altri paesi perché non lo so, ma

we had this discussion started about gender and all this sort of thing and somebody said

abbiamo avviato questa discussione sul genere e tutto il resto questo genere di cose e qualcuno ha detto

that they were seeing a friend of theirs and they've got a young daughter I think about

che stavano vedendo un loro amico e hanno una figlia piccola, penso di circa

eight years old and they happen to say oh doesn't your daughter look pretty and the

otto anni e capita di dire oh tua figlia non sembra carina e il

parent was offended of this comment and said I'm sorry but I object to you saying that

genitore si è offeso per questo commento e ho detto che mi dispiace ma mi oppongo al fatto che tu dica che

my daughter looks pretty because there's those are phrases we don't like to use to our daughter

mia figlia è carina perché ci sono quelle frasi che non ci piace usare con nostra figlia

because that's pigeonholing her when she's growing up and in terms of thinking that she

perché questo la incasella quando sta crescendo e in termini di pensare che se ne

is just going to be judged on her looks oh she did sure she'll only get jobs because

andrà essere giudicata in base al suo aspetto oh era sicura che avrebbe trovato lavoro solo per il

of her looks or because she's a girl and I just this made me this really started a big

suo aspetto o perché è una ragazza e io solo questo mi ha fatto iniziare un grande

debate amongst the five of us because I mean my argument was that well presumably the child

dibattito tra noi cinque perché voglio dire che la mia argomentazione era così buona presumibilmente la bambina

was happy to be dressed the way she was so the parent didn't force this daughter eight-year-old

era felice di essere vestita in quel modo quindi il genitore non ha costretto questa figlia figlia di otto anni

daughter to dress in that way presumably the child herself had some say in it so in which

a vestirsi in quel modo presumibilmente la bambina stessa aveva voce in capitolo quindi in qual

case how would you describe the way your child looked if she was happy to be dressed in that

caso come descriveresti il come appariva tua figlia se era felice di essere vestita in quel

way so there are only certain ways of describing the way somebody's dressed and if a girl has

modo quindi ci sono solo alcuni modi per descrivere il modo in cui qualcuno è vestito e se una ragazza ha i

a hair neat and she's got a nice dress on you would automatically say that she looked

capelli in ordine e indossa un bel vestito diresti automaticamente che era

pretty you wouldn't say but what other word would you use and apparently you're not supposed

carina tu non direi, ma quale altra parola useresti e apparentemente non dovresti

to use any words you're not supposed to comment because of the you might be pigeon holding

usare nessuna parola che non dovresti commentare a causa del fatto che potresti essere un piccione che tiene in braccio

that child might think oh somebody said I was pretty that means I must be a girl and

quel bambino potrebbe pensare oh qualcuno ha detto che sono carina significa che io deve essere una ragazza e

that means I can only get jobs based on my look surface that's ridiculous Josie and the

questo significa che posso trovare lavoro solo in base al mio aspetto esteriore che è ridicolo Josie e il

child would like a nose okay Steve we're not we're not here to spout but anyway that's

bambino vorrebbero un naso okay Steve non siamo qui per declamare ma comunque è

the way it's going okay because a scotch aliy what you're actually talking about is gender

così che va bene perché un scotch aliy quello di cui stai parlando in realtà è

stereotyping gender stereotype that's that's the phrase that people use nowadays so it's

stereotipo di genere stereotipo di genere questa è la frase che la gente usa al giorno d'oggi quindi è

become a very political thing especially with pronoun pronouns especially with pronouns

diventata una cosa molto politica specialmente con i pronomi pronome specialmente con i pronomi

and the way you address a person of any age in fact so don't forget it's not just children

e il modo in cui ti rivolgi a una persona di qualsiasi età in effetti quindi don Non dimenticare che

we're talking about here it's it's human beings of any age sorry mister interestingly enough

qui non stiamo parlando solo di bambini, si tratta di esseri umani di qualsiasi età, mi dispiace signore, abbastanza interessante

somebody there who was amongst the group of people that you know the friends that I was

qualcuno che era tra il gruppo di persone che conosci gli amici

with I was sort of agreeing with this argument but she herself has three boys varying ages

con cui ero ero in qualche modo d'accordo con questa discussione ma lei stessa ha tre ragazzi di età diverse,

I think the eldest is 14 and I said well if somebody came up to you and said Oh doesn't

penso che il più grande abbia 14 anni e ho detto bene se qualcuno venisse da te e dicesse Oh, il

your doesn't your boy look handsome would you be offended and of course she'd suddenly

tuo non sembra bello il tuo ragazzo ti offenderesti e ovviamente lei improvvisamente lo

she's a tall no I'd quite like that actually if they thought that my son looked handsome

è un alto no mi piacerebbe molto in realtà se pensassero che mio figlio fosse bello

yeah he'll do that so it seems that it's I don't understand the am I out of touch here

sì lo farà quindi sembra che non capisco il sono fuori dal mondo qui

am I out-of-touch I mean I'm not a parent so I don't know but I would have thought that

sono fuori dal mondo voglio dire Non sono un genitore, quindi non lo so, ma avrei pensato che

a child looking nice and attractive would like to be would like the compliment or the

un bambino dall'aspetto carino e attraente avrebbe gradito il complimento o che il

parent would like the compliment and I wouldn't have assumed that that child would then grow

genitore avrebbe gradito il complimento e non avrei pensato che quel bambino lo avrebbe fatto poi

up forever remembering that one comment and be pigeonholed because everyone's got children

cresci per sempre ricordando quel commento e sii incasellato perché tutti hanno figli che

growing up now that long as the parent supports the child in whatever they want to do in life

crescono ora che fintanto che il genitore sostiene il bambino in qualunque cosa voglia fare nella vita

I can't see what the problem would be but they were offended would you as a parent if

non riesco a vedere quale sarebbe il problema ma si sarebbero offesi, vero? come genitore se

you have parents watching now if your child somebody came up to you and said all doesn't

hai genitori che guardano ora se tuo figlio qualcuno venisse da te e ti dicesse che

your daughter look pretty would you be offended by that and would you say no I don't want

tua figlia non sembra carina ti offenderesti e diresti di no non voglio che

you to say that to my child because that is is stereotyping her appearance I don't know

tu lo dica a mio figlio perché questo è uno stereotipo del suo aspetto, non so, ho

I started something now mr. Duncan am I out of touch I think I think you've started something

iniziato qualcosa ora, sig. Duncan, sono fuori dal mondo, penso che tu abbia iniziato qualcosa,

but now you're going around in circles a bit with the actual theme because the thing is

ma ora stai girando un po' in tondo con il tema vero e proprio perché il fatto è che

should you be saying that anyway about someone's child well I mean I wouldn't but I wouldn't

dovresti dirlo comunque riguardo al figlio di qualcuno, beh, voglio dire, non lo farei ma non lo farei

but you mean I don't know if you're friends with that we wouldn't go up to somebody randomly

ma vuoi dire che non so se sei amico di quello non andremmo da qualcuno a caso

in the street and say it but if you were meeting on a social level it was a friend and I'd

per strada e lo diremmo ma se ti incontrassi a livello sociale era un amico e io

known for a long time when they've got a daughter or you know I don't know maybe women can say

sapevamo da molto tempo quando hanno una figlia o sai che non so forse le donne possono

it maybe men car it's such it's a minefield now we've got to be very careful what we say

dirlo forse gli uomini macchina è così è un campo minato ora dobbiamo stare molto attenti a quello che diciamo

and do to people or you know in case we offend somebody or or a judged as as being unsavory

e facciamo per persone o sai nel caso in cui offendiamo qualcuno o o un giudicato come

characters it's very difficult I think I think the only answer is you just say nothing now

personaggi sgradevoli è molto difficile penso che l'unica risposta sia che tu non dica niente ora

about anyone you don't make any comments about anyone but what I'm thinking is what what

su nessuno non fai commenti su nessuno tranne quello che sono il pensiero è a che

age can you actually make a comment about someone's son or daughter so if it's a little

età puoi effettivamente fare un commento sul figlio o sulla figlia di qualcuno, quindi se è un

baby in a pushchair or a pram you can go oh god you go chick or G cool aren't you lovely

bambino piccolo in un passeggino o in una carrozzina puoi andare oh dio vai pulcino o G figo non sei adorabile

your baby is so cute but what are what if the child is sort of eight or nine can you

il tuo bambino è così carino ma cosa succede se il bambino ha più o meno otto o nove anni puoi

still say that can you still say all your daughter is so cute or your son is very handsome

ancora dire che puoi ancora dire che tua figlia è così carina o tuo figlio è molto bello

and then what about when they're 15 or 16 so it said so what is the age where you can

e poi che dire di quando hanno 15 o 16 anni quindi ha detto così cosa è l'età in cui

no longer comment on the appearance of someone's child so there was there's a there is a point

non puoi più commentare l'aspetto del figlio di qualcuno quindi c'era c'è un punto in

where it's very cute and lovely and it's a nice compliment but then after after a certain

cui è molto carino e adorabile ed è un bel complimento ma poi dopo una certa

age it becomes very creepy yes it could be I think I mean meander wouldn't normally make

età diventa molto inquietante sì potrei essere io penso di voler dire che meander normalmente non farebbe

those comments but this was a woman that was making the comment to her friend's daughter

quei commenti, ma questa era una donna che stava facendo il commento alla figlia della sua amica,

so you would have thought that that would have been wouldn't have been seen in a sort

quindi avresti pensato che sarebbe stato non sarebbe stato visto in un

of creepy way no I see but of course it's so difficult now it's best to say nothing

modo inquietante no vedo ma ovviamente è così difficile ora è meglio non dire niente

so to say nothing so from that from that all I get from that is only men molest kids I

così non dire niente così da quello da quello tutto ciò che ottengo è che solo gli uomini molestano i bambini

think women do as well I think you can have creepy creepy ladies what are people saying

Penso che lo facciano anche le donne Penso che tu possa avere donne inquietanti inquietanti cosa dicono le persone

am I out of touch well yes and sometimes keep quiet says Lilia yes yeah the other thing

sono Io non sono in contatto beh sì e a volte taccio dice Lilia sì sì l'altra cosa

is if people like compliments don't they so if you don't get a compliment if you had a

è se alla gente piacciono i complimenti no allora se non ricevi un complimento se hai avuto un

child that was very attractive and he or she never got any compliments because they were

figlio che era molto attraente e lui o lei non l'ha mai avuto qualsiasi complimento perché gli è stato

told never you must never make any reference to my child's appearance would that person

detto mai non devi mai fare alcun riferimento all'aspetto di mio figlio quella persona

grow up feeling inadequate in some way and psychologically damaged because they didn't

crescerebbe sentendosi in qualche modo inadeguata e psicologicamente danneggiata perché non ha

get any reinforcement could be you need positive reinforcement don't you I would have thought

ricevuto alcun rinforzo potresti aver bisogno di un rinforzo positivo non lo farei ho ripensato

about your appearance again I think it's all about context so maybe parents parents can

al tuo aspetto Penso che sia tutta una questione di contesto quindi forse i genitori i genitori possono

say things to their child and say oh you did well today oh you look lovely today or you

dire cose ai loro figli e dire oh hai fatto bene oggi oh sei adorabile oggi o

look so handsome oh oh aren't you growing up quickly you look oh you look lovely today

sembri così bello oh oh non stai crescendo in fretta sembri oh sei adorabile oggi

so the parents can say that I think that's okay but it's it's when it's people I side

così i genitori possono dire che penso che vada bene ma è quando sono le persone che mi metto dalla parte

the parental sort of zone I think I think then it starts to become a little a little

del tipo di zona dei genitori penso che poi inizi a diventare un po'

odd and creepy so my my advice would be not to say anything at all lilia just said I love

strano e inquietante quindi il mio consiglio sarebbe per non dire niente lilia ha appena detto che adoro

this question Lilia just asked is it okay to make a compliment or a comment about a

questa domanda che Lilia ha appena fatto va bene fare un complimento o un commento

child's intellect I'm not sure I've never I've never heard anyone go up to a child or

sull'intelletto di un bambino non sono sicuro non l' ho mai sentito nessuno avvicinarsi a un bambino o e

and then address their parents at the same time and say oh your child looks very clever

poi rivolgersi ai loro genitori allo stesso tempo e dire oh tuo figlio sembra molto intelligente

or what an intelligent child you have where the child might say wouldn't you wouldn't

o che bambino intelligente hai dove il bambino potrebbe dire no non

go up and say your child looks a bit stupid the child might say something that would lead

andresti a dire che tuo figlio sembra un po 'stupido il bambino potrebbe dì qualcosa che

you to believe that he or she was quite intelligent or clever so you might I mean that's positive

ti porterebbe a credere che lui o lei fosse abbastanza intelligente o intelligente quindi potresti intendere che è un

feedback isn't it I don't know how do you I mean the rule now according to all my friends

feedback positivo non è vero? Non so come intendi la regola ora secondo tutti i miei amici

and they know more than me because one of them works in a doctor surgery another one

e loro lo sanno più di me perché uno di loro lavora in un ambulatorio medico un altro

works in a school so apparently the rule of thumb is you just don't make any comments

lavora in una scuola quindi a quanto pare la regola pratica è che non fai

any more about anyone else's children and you as parents don't make any comments either

più commenti sui figli di qualcun altro e nemmeno tu come genitori fai commenti

so I don't know and the other the other interesting fact I learned apparently from one of my friends

quindi non lo so e l'altro l'altro fatto interessante che ho appreso apparentemente da uno dei miei amici

who works in a school the and another one that works in a doctor surgery okay is that

che lavora in una scuola e un altro che lavora in un ambulatorio medico va bene è che

the number of children now young children between sort of eight and fourteen with psychological

il numero di bambini ora bambini tra una specie di otto e quattordici con

problems is is just massively increasing probably not just in this country and that they're

problemi psicologici sta aumentando enormemente probabilmente non solo in questo paese e che

having counsellors there and a lot of it is if they think it's down to social media which

hanno consulenti lì e molto è se pensano che dipenda dai social media che

we've touched on this last week I think surprise surprise let's blame the internet but we didn't

abbiamo toccato nell'ultima settimana penso sorpresa sorpresa, diamo la colpa a Internet, ma

when we grew up I've never even heard of any child any friend having any psychological

quando siamo cresciuti non l'abbiamo fatto

problems or any issues with their gender where's this all come from to mr. Duncan in in 40

. Duncan in 40

years everything's changed well I think Li I don't understand it I'm yeah but but you're

anni è cambiato tutto, beh, penso che Li non lo capisco, sì, ma sei di

again again it's it's a bit of a thin ice situation because there are many things 50

nuovo di nuovo, è una situazione un po 'di ghiaccio perché ci sono molte cose 50

years ago that people didn't talk about openly but they did exist if you get my meaning so

anni fa che le persone non capivano parlarne apertamente ma esistevano se capisci cosa intendo quindi

50 or 60 years ago certain things weren't talked about they were seen as bad and all

50 o 60 anni fa di certe cose non si parlava erano viste come brutte e

over so so I think I think it's more about that the changes of attitudes and I think

ovunque quindi quindi penso che si tratti più dei cambiamenti di atteggiamenti e penso

also old farts like you and me we we don't accept these things very easily at life is

anche vecchie scoregge come te e me noi non accettiamo queste cose molto facilmente nella vita è

very complicated doubt it was very much more black-and-white when we grew up it was didn't

molto complicato dubbio era molto più in bianco e nero quando siamo cresciuti era non

you remember how many wars were going on around the world when I when you were growing up

ti ricordavi quante guerre stavano succedendo in giro per il mondo quando io quando stavi crescendo

well I'm on about issues of gender and things like that it was when we grew up you know

bene mi occupo di questioni di genere e cose del genere era quando siamo cresciuti sai i

boys were boys girls were girls and there was no crossover yes and I I know I understand

ragazzi erano ragazzi le ragazze erano ragazze e non c'erano crossover sì e lo so lo capisco

that obviously there are people who feel that they may be born male or female but they don't

ovviamente ci sono persone che pensano di poter nascere maschi o femmine ma non si

associate with being that gender that's perfectly fine but I yes so but I don't understand what's

associano all'essere quel genere che va perfettamente bene ma io sì così ma non capisco cosa ci sia di

wrong with with making a compliment towards somebody but yes yeah maybe maybe it's because

sbagliato nel fare un complimento a qualcuno ma sì sì forse forse è perché

they're worried that maybe they think you're a pedophile we're going around in circles

sono preoccupati che forse pensano che tu sia un pedofilo ora stiamo girando in tondo questo è quello che ho

now that's what I've just said just don't make compound you just don't make comments

appena detto solo non fare composti non fare commenti

about people's kids when you're with them well that's it Jeff makes a comment here there

sui figli delle persone quando sei con loro beh è così Jeff fa un commento qui

were very few overweight children when when we grew up but now there are far more overweight

c'erano pochissimi bambini in sovrappeso quando siamo cresciuti ma ora ci sono molti più

children because they're staying indoors more because they can't go out because the risk

bambini in sovrappeso perché stanno di più in casa perché non possono uscire perché c'è il rischio

of people pinching them off the streets and child theft child molestation case chief yes

che le persone li pizzichino fuori strada e furto di minori molestie su minori capo del caso sì

okay oh I'm in one of those moods today it's somebody information about the black hole

ok oh oggi sono di uno di quegli stati d'animo è qualcuno informazioni sul buco nero

let's change the subject yes well we're going to talk about the book mr. Steeves black hole

cambiamo argomento sì bene parleremo del libro mr. Buco nero di Steeves

I don't know what that's about in a moment because now well yes it is coming up to three

Non so di cosa si tratta in un momento perché ora beh sì, sta arrivando alle tre

o'clock in fact it's just gone three o'clock and it's time yes you know what's coming next

in effetti sono appena passate le tre ed è ora sì, sai cosa verrà dopo

it's time to take a look at those flags from around the world whilst mr. Steve and myself

è ora di fare un guarda quelle bandiere da tutto il mondo mentre mr. Io e Steve ci

have a little lie-down on the floor

sdraiamo un po' sul pavimento

some flex from around the world it's a Sunday it's a fun day it's live English

un po' di flessione da tutto il mondo è una domenica è una giornata divertente è in diretta inglese

Oh get the oxygen i-i'll of sometimes reading your messages I really do but sometimes they

oh prendi l'ossigeno a volte leggerò i tuoi messaggi lo faccio davvero ma a volte

catch me out and I start laughing at them I'm so surprised by what you write I've just

mi beccano e comincio a ridere di loro Sono così sorpreso da quello che scrivi mi è appena

been asked if I if I'm Jewish that's an in why that might be the most random thing anyone

stato chiesto se sono ebreo questo è un motivo per cui potrebbe essere la cosa più casuale che qualcuno

has ever asked me my life mr. Duncan are you a Jew I'm not Jewish I'm not anything in fact

mi abbia mai chiesto nella mia vita sig. Duncan sei un ebreo non sono ebreo non sono niente in realtà

I don't have any religious views so sorry Oh Steve's talking now wait there a second

non ho opinioni religiose quindi mi dispiace Oh Steve sta parlando ora aspetta lì un secondo

what do you say something not that it would be a bad thing anyway who said it was yes

cosa dici qualcosa non che sarebbe comunque una brutta cosa chi ha detto che era sì

interesting question yes okay I don't think that's particularly relevant to anything no

domanda interessante sì okay non penso che sia particolarmente rilevante per niente no

but sometimes people ask me if I'm religious or some people ask me if I if I like football

ma a volte le persone mi chiedono se sono religioso o alcune persone mi chiedono se mi piace il calcio

and some people ask me if I ever go on holiday so so it's just a random question but but

e alcune persone mi chiedono se mai andrò avanti vacanza quindi quindi è solo una domanda casuale ma ma

not one I've ever been asked before you say I've never been asked having said that I used

non una che mi sia mai stata fatta prima dici che non mi è mai stato chiesto avendo detto che

to work with a guy who is Jewish and we have to be used to have these long conversations

lavoravo con un ragazzo che è ebreo e dobbiamo essere abituati ad avere questi lunghi conversazioni

in the afternoon when there was a quiet period we used to sit there amuse we would muse about

nel pomeriggio quando c'era un periodo tranquillo ci sedevamo lì divertiti riflettevamo sulle

things in the world and subjects it used to be I used to really enjoy it but he would

cose nel mondo e sugli argomenti che era una volta mi piaceva molto ma

often bring up his point of view fraught from his religious point of view and of course

spesso tirava fuori il suo punto di vista irto dal suo religioso punto di vista e ovviamente

I I don't have any religion so he was it was actually quite interesting but quite quite

io non ho alcuna religione quindi era in realtà piuttosto interessante ma abbastanza

often we would agree on many things and that's the thing I always found quite interesting

spesso saremmo d'accordo su molte cose e questa è la cosa che ho sempre trovato piuttosto interessante

is we talk together but actually we would end up agreeing on many things there wasn't

è che parliamo insieme ma in realtà finiremmo per concordando su molte cose non c'era

as much conflict as you would think yes Jess Jeff says that your uncut

così tanto conflitto come penseresti sì Jess Jeff dice che il tuo non tagliato

can we confirm that mr. Duncan well then let me just let me just check just a moment I've

possiamo confermare che il sig. Duncan, beh, allora fammi solo controllare solo un momento,

got to go and check well mr. Duncan is checking although he obviously should know I mean he's

devo andare a controllare bene, sig. Duncan sta controllando anche se ovviamente dovrebbe sapere voglio dire che

got quite an intimate relationship with that particular organ as we all know well mr. Duncan

ha un rapporto piuttosto intimo con quel particolare organo come tutti sappiamo bene sig. Duncan

can you confirm whether you are cut or uncut I can't believe I'm doing this yeah definitely

puoi confermare se sei tagliato o non tagliato Non riesco a credere che lo sto facendo sì sicuramente suppongo oh

I suppose oh I see you mean no I know why I know why Jeff said that I know I've just

capisco che intendi dire no so perché so perché Jeff ha detto che so che mi sono appena

realised I'm a bit slow today oh I see no no I I'm not Jewish therefore he's saying

reso conto di essere un un po 'lento oggi oh vedo no no io non sono ebreo quindi sta dicendo

that I must be uncut it could be American because they don't and most American men cut

che devo essere intatto potrebbe essere americano perché loro non lo fanno e la maggior parte degli uomini americani tagliati

didn't no matter what religion they are that's right is that not true yeah I can I just admit

non importa quale religione siano è giusto è così no vero sì, posso solo ammettere

that I feel a bit uncomfortable talking about this Lewis says why are there so many gods

che mi sento un po' a disagio a parlarne Lewis dice perché ci sono così tanti dèi

well that is a very good question and why are there so many religions and why does each

beh questa è un'ottima domanda e perché ci sono così tante religioni e perché

one claim that theirs is the only one there are how many religions other there's hundreds

ognuna afferma che la propria è l'unica ci sono quante religioni altre ce ne sono centinaia

I think registered actual religions only a few major ones historically there's thousands

penso che le religioni effettive registrate solo alcune principali storicamente ce ne siano migliaia

historically yes so they all claim that they are the way to go and the only one you should

storicamente sì, quindi affermano tutte che sono la strada da percorrere e l'unica che dovresti

follow of course that is utter arrogance isn't there okay you are born in a country where

seguire ovviamente è l'assoluta arroganza non lo è ok, sei nato in un paese in cui

that particular religion is prominent is the only reason why you have adopted that religion

quella particolare religione è prominente è l' unico motivo per cui hai adottato quella religione

if you were born in another country you would have had it could have had a different religion

se fossi nato in un altro paese l'avresti avuto avrebbe potuto avere una religione diversa

I believe the answer is that they're all none of them are right are actually true but if

Credo che la risposta sia che loro' se tutti nessuno di loro ha ragione sono in realtà veri ma se

you want to follow one fine but don't try and impose it on everybody else because it's

vuoi seguirne uno va bene ma non cercare di imporlo a tutti gli altri perché è

arrogant to believe that that your religion is the only you could have a you've got to

arrogante credere che la tua religione sia l'unica che potresti avere un devi

open your eyes to the rest of the world one being controversial today mr. Duncan so just

apri gli occhi sul resto del mondo oggi controverso sig. Duncan quindi solo

for the realm when I get you into trouble no just for the record there is mr. Steve

per il regno quando ti metto nei guai no solo per la cronaca c'è il sig. Steve

now on the screen his name is underneath his face all of those comments are attributed

ora sullo schermo il suo nome è sotto la sua faccia tutti quei commenti sono attribuiti

to mr. Steve let's go back to Jeff yes most are kept in USA or for God's sake so we're

al sig. Steve torniamo a Jeff sì la maggior parte sono tenuti negli Stati Uniti o per l'amor di Dio quindi

going back let's go back to that one no no but how do you know Steve well because I just

torniamo indietro torniamo a quello no no ma come fai a conoscere bene Steve perché ho appena

asked Jeff no but you know know that that oh yes I know what you're saying yes well

chiesto a Jeff no ma lo sai sai che quello oh sì, so cosa stai dicendo sì beh, mi

I just happen to know right it's just some it's just general knowledge just something

capita di sapere giusto è solo un po' è solo una conoscenza generale solo qualcosa che

you know name your country in the world and I'll tell you whether the men are cut or uncut

sai nominare il tuo paese nel mondo e ti dirò se gli uomini sono tagliati o non tagliati l'

did you did you play did you play just something I happen to know did you play a lot of I don't

hai fatto tu gioca hai giocato solo qualcosa che per caso so hai giocato molto non

know American football I just happen to know you know you observe these things as you go

so a football americano per caso so che sai che osservi queste cose mentre

through life you certainly do apparently that introduction says that Bolivia's flag wasn't

attraversi la vita sicuramente lo fai a quanto pare quell'introduzione dice che la bandiera della Bolivia era va bene sì,

there okay yeah so we'll have to address that a deficiency talking of countries would you

quindi dovremo affrontare questa carenza che parla di paesi

like to see a list of sorry latin seduction no okay would you like to see a list of the

vorresti vedere un elenco di spiacenti seduzioni latine no okay vorresti vedere un elenco dei

top ten countries that have been watching over the past week Steve go on tell her n

primi dieci paesi che hanno vegliato sul passato settimana Steve continua a dirle che

watching your program yes in your live stream yes we've had a lot this week you've had a

guardo il tuo programma sì nel tuo live streaming sì abbiamo avuto molto questa settimana hai avuto

few live streams this week mr. Duncan yes I did a couple last week and also last Sunday

alcuni live streaming questa settimana sig. Duncan sì, ne ho fatti un paio la scorsa settimana e anche domenica scorsa

as well so let's have a look there it is the top ten is now on the screen so you can see

quindi diamo un'occhiata lì è la top ten ora sullo schermo quindi puoi vedere

in order of the number you can see it number ten at number 10 it's Mexico so at number

in ordine di numero puoi vederlo numero dieci al numero 10 è il Messico quindi al numero

ten lots of people watching in Mexico you would now I don't mean to be sort of insulted

dieci molte persone che guardano in Messico ora vorresti non intendo essere insultato

or offensive but I'm surprised I don't know why I'm surprised but I'm surprised lots of

o offensivo ma sono sorpreso non so perché sono sorpreso ma sono sorpreso che molte

people are watching in Mexico so can I say a big hello to everyone watching in Mexico

persone stiano guardando in Messico, quindi posso salutare tutti quelli che guardano in Messico

and the reason why I'm surprised is just I thought maybe people in Mexico would be watching

e il motivo per cui sono sorpreso è solo che ho pensato che forse le persone in Messico avrebbero guardato gli

American English teachers rather than someone in England you see so that's the reason why

insegnanti di inglese americano piuttosto che qualcuno in Inghilterra, vedi, quindi questo è il motivo per cui

I'm surprised also number 9 on number 9 the United Kingdom shouldn't that be number one

io' Sono sorpreso anche il numero 9 sul numero 9 il Regno Unito non dovrebbe essere il numero uno

really well why we speak English is our first language I'm sup surprised is at number nine

molto bene perché parliamo inglese è la nostra prima lingua Sono sorpreso che sia al numero nove

I can't believe that so number nine the United Kingdom number eight and this is from the

Non posso credere che quindi il numero nove il numero del Regno Unito otto e questo è

last week by the way the last seven days at number eight Egypt I know I have a lot of

dell'ultima settimana tra l'altro gli ultimi sette giorni al numero otto Egitto so di avere molte

people watching in Egypt so a big hello to Egypt also number seven Brazil lots of people

persone che guardano in Egitto quindi un grande saluto all'Egitto anche al numero sette Brasile molte persone

in Brazil such as Pedro six Spain interesting number six I sang espanol yes Spain isn't

in Brasile come Pedro sei Spagna interessante numero sei ho cantato espanol sì la Spagna non è

that interesting espana and I suppose not surprisingly number five the United States

così interessante espana e suppongo non sorprendentemente numero cinque di nuovo gli Stati Uniti

again you might imagine that there wouldn't be people watching English teaching in the

potresti immaginare che non ci sarebbero persone che guardano l'insegnamento dell'inglese negli

United States because English is spoken as a first language but there are lots of people

Stati Uniti perché l'inglese è parlato come prima lingua ma ci sono molte persone che

learning English in that country as well number four Steve look can you see number four Russia

imparano l'inglese anche in quel paese numero quattro Steve guarda vedi numero quattro Russia

number four is Russia fabulous Wow I I'm I I'm overwhelmed I can't believe it so in the

numero quattro è la Russia favolosa Wow sono io sono sopraffatto non ci posso credere così negli

past seven days Russia have been watching and they are at number four the past seven

ultimi sette giorni La Russia ha guardato e sono al numero quattro negli ultimi sette

days number three I know I have a lot of viewers watching in Italy Italy hello to Italy and

giorni numero tre So di avere molti spettatori che guardano in Italia Italia ciao Italia e

we we might be quite close to you in in about two months time we won't say what or where

potremmo esserti molto vicino tra circa due mesi non lo faremo dì cosa o dove o

or how or who or how long but yes we we might be very near I'm giving some clues away now

come o chi o per quanto tempo ma sì, potremmo essere molto vicini Sto dando alcuni indizi ora

Steve can you tell Sood cat says that the Argentine isn't in the list but the thing

Steve puoi dirlo Sood cat dice che l' argentino non è nella lista ma la cosa

with Argentina is that we have very loyal viewers yes very loyal viewers whereas some

con l'Argentina è che abbiamo spettatori molto fedeli sì spettatori molto fedeli mentre alcuni

of the other countries maybe not so loyal and that's what we that's what we count above

degli altri paesi forse non sono così fedeli ed è quello che noi questo è ciò che contiamo sopra

all all else is loyalty and soon cat you are one of our most loyal viewers yes we we have

ogni altra cosa è la lealtà e presto gatto sei uno dei nostri spettatori più fedeli sì noi abbiamo

loyal viewers all around the world but this this is the top ten from the past week number

spettatori fedeli in tutto il mondo ma questa è la top ten della scorsa settimana numero

two India now this is something that's been happening over the past three or four months

due India ora questo è qualcosa che sta accadendo negli ultimi tre o quattro mesi

we we have a lot of people now watching in India so can I say a big hello to everyone

abbiamo un sacco di gente che ci guarda ora in India quindi posso dire un grande saluto a tutti

in India watching so this is over the past seven days and I suppose is this a surprise

in India che guardano quindi questo è negli ultimi sette giorni e suppongo sia una sorpresa

in number one who is surprised by this number one Vietnam I know there are a lot of people

per il numero uno chi è sorpreso da questo Vietnam numero uno So che ci sono molte persone che

watching in Vietnam this has always been the case because in Vietnam the young students

guardano in Vietnam questo è sempre stato così perché in Vietnam, i giovani studenti

are hungry hungry for English so there it is the top ten list from the past 10 days

sono affamati di inglese, quindi ecco la lista dei primi dieci degli ultimi 10 giorni,

the countries that have been watching my video lessons I'm alive streams the most and we

i paesi che hanno guardato le mie lezioni video Sono vivo di più e lo

will do that again next week so I hope that was interesting is that number of people watching

faremo di nuovo la prossima settimana, quindi spero che è stato interessante è quel numero di persone che guardano

or is that sort of ours watched in those particular countries that is hard numbers hard numbers

o è quel tipo di nostro guardato in quei paesi particolari che sono numeri difficili numeri difficili

so people watching then so actual people sitting down and clicking on their device or their

quindi persone che guardano quindi persone così reali che si siedono e fanno clic sul loro dispositivo o sul loro

computer and they're watching that silly Englishman lily lilium makes an interesting comment here

computer e stanno guardando quello stupido inglese lily lilium qui fa un commento interessante

about sort of the nature of religion that atheists blindly believe in science just as

sulla natura della religione secondo cui gli atei credono ciecamente nella scienza proprio come le

religious people blindly believe in well Lily Lily Lily Oh uses the phrase bearded man sitting

persone religiose credono ciecamente in bene Lily Lily Lily Oh usa la frase uomo barbuto seduto

in the clouds so in other words a creator so yes it's very we like to think that we

tra le nuvole quindi in altre parole un creatore quindi sì è ci piace molto pensare che

don't think in terms of black and white so it's either one or the other hmm it I mean

non pensiamo in termini di bianco o nero, quindi è o l'uno o l'altro hmm, voglio dire

- we often get annoyed sometimes with people even with the religious people who stick doggedly

- spesso ci infastidiamo a volte con le persone anche con le persone religiose che si attengono ostinatamente

to their religion is the only one you should you should a dear - and adopt but atheists

alla loro religione è l'unica uno dovresti dovresti un caro - e adottalo ma

also can be just as annoying because they think that they think that there isn't a god

anche gli atei possono essere altrettanto fastidiosi perché pensano che pensano che non ci sia un dio

they are absolutely certain there isn't and therefore you shouldn't believe in it and

sono assolutamente certi che non ci sia e quindi non dovresti crederci e

they dismiss everything you can't nobody knows for certain I've nobody knows but you do realize

loro scarta tutto quello che non puoi nessuno lo sa per certo io nessuno lo sa ma ti rendi conto

that even if you're religious you're still an atheist because you just don't you don't

che anche se sei religioso sei ancora ateo perché semplicemente non

believe in but all religions except one so I think it was Christopher Hitchens that said

credi in tutte le religioni tranne una quindi Penso che sia stato Christopher Hitchens a dire

that that everyone basically is atheist but those that believe in one religion just don't

che tutti sono fondamentalmente atei, ma quelli che credono in una religione semplicemente non

believe in one less as I always thought that was quite clever what well that you don't

credono in una di meno, perché ho sempre pensato che fosse abbastanza intelligente che tu non

understand what I've just said well you either believe in a creator or you create yes when

capisca cosa ho appena detto bene o credi in un creatore o crei si quando

you follow a certain religion yes sorry but no religious all religions believe in a creator

segui una certa religione si scusa ma no religioso tutte le religioni credono in un creatore no si si ho

don't yes yes I'm still having difficulty understand but where aren't about religions

ancora difficoltà a capire ma dove non si tratta di religioni

yeah organized religions do I have to name them all you know yes okay I mean there are

si organizzato religioni devo nominarle tutte lo sai sì ok voglio dire ci sono

many paths aren't there to to to what you want to believe in okay I think in you know

molti percorsi non ci sono per ciò in cui vuoi credere ok penso che in sai

in a world modern society global world we're all communicating with each other now if you

in un mondo società moderna mondo globale con cui comunichiamo tutti l'un l'altro ora se

were brought up out of a particular religion then you probably will want to stick to that

siete cresciuti fuori da una particolare religione allora probabilmente vorrete attenervi a quella

if you want to believe in a creator you'll probably want to stick to the religion that

se volete credere in un creatore probabilmente vorrete attenervi alla religione che

you know the most and the one you grew up with but you just need to be aware that there

conoscete di più e quella in cui siete cresciuti va d'accordo ma devi solo essere consapevole che ci

are other people who also believe in a creator but they've their religion is just a different

sono anche altre persone che credono in un creatore ma hanno la loro religione è solo un

way to the same thing okay but who who are you addressing this to oh I'm just commenting

modo diverso per la stessa cosa ok ma a chi stai rivolgendo questo oh sto solo commentando

generally oh I see so and that way if everybody can understand and and not be dogmatic about

generalmente oh vedo così e in quel modo se tutti possono capire e non essere dogmatici riguardo alla

their religion but that's the whole island we'll have peace in the world yeah but the

loro religione ma questa è l'intera isola avremo pace nel mondo sì ma l'

whole element of every religion is dogma well that's the problem yes that is the problem

intero elemento di ogni religione è il dogma beh questo è il problema sì questo è il problema

okay then so if everybody which is why education is so important which is what you're doing

va bene allora quindi se tutti, motivo per cui l'istruzione è così importante, è quello che stai facendo

mr. Duncan well if everybody is educated everybody can then see everybody else's point of view

sig. Duncan, beh, se tutti sono istruiti, tutti possono vedere il punto di vista di tutti

and then understand other people's religion and tolerance of other people's beliefs and

e quindi capire la religione degli altri e la tolleranza delle credenze e della religione degli altri,

religion no matter what those beliefs are okay and you don't want yeah and and thus

non importa quali siano quelle convinzioni che vanno bene e tu non vuoi sì e quindi

if you understand other people and their beliefs you will be less likely to want to take over

se capisci gli altri persone e le loro convinzioni sarà meno probabile che tu voglia prendere il controllo

their countries or force them into doing something but what if your religious teaching tells

dei loro paesi o costringerli a fare qualcosa, ma cosa succede se il tuo insegnamento religioso

you to take over other countries well I know well this is the problem isn't it yeah that's

ti dice di prendere il controllo di altri paesi?

that well Dogma is is just basically telling people to do something in a certain way that

beh, Dogma è fondamentalmente dire alle persone di fare qualcosa in un certo modo,

was it but the the only people that are actually doing this are the the leaders aren't they

ma le uniche persone che lo stanno effettivamente facendo sono i leader non sono loro

of these countries or these religions they're the ones who are deciding the average person

di questi paesi o di queste religioni, sono quelli che stanno decidendo la persona media

going to church whatever Church it might be your temple or wherever you go it's just getting

che va in chiesa qualunque sia la chiesa potrebbe essere il tuo tempio o ovunque tu vada è solo andare

on with their lives and it's the leaders that the insight everybody else into into you know

avanti con le loro vite e sono i leader che l'intuizione in cui tutti gli altri sanno

can't divide and conquer isn't it they pitting everybody else against another country or

non possono dividere e conquistare non è vero che stanno contrapponendo tutti altrimenti contro un altro paese o

another religion because they've got their own agenda they want their land or they want

un'altra religione perché hanno la loro agenda vogliono la loro terra o vogliono

something or they could be just fanatical about their relief so if we all undecided

qualcosa o potrebbero essere solo fanatici riguardo al loro sollievo quindi se siamo tutti indecisi

you just describe religious people is fanatical so so so tell me where's your common understanding

descrivi solo che le persone religiose sono fanatiche quindi quindi quindi dimmi dov'è la tua comprensione comune

in peace and tolerance no I'm just saying if you understand that everybody else's point

in pace e tolleranza no sto solo dicendo che se capisci che il punto di vista di tutti gli altri

of view then you're less likely to be like that you don't say oh yes there this religion

allora è meno probabile che tu sia così non dici oh sì c'è questa religione

I'm this religion they're that but basically we're still believing in a creator but it's

io sono questa religione loro sono ma fondamentalmente crediamo ancora in un creatore ma è

just over the centuries and thousands of years that religions grown up here this religions

solo nel corso dei secoli e migliaia di anni che le religioni sono cresciute qui queste religioni

grown up here that we don't need to hate each other we're all basically believing in the

sono cresciute qui che non abbiamo bisogno di odiarci l'un l' altro, fondamentalmente crediamo tutti nello

same thing yes but it's the leaders of these religions all these countries that they end

stesso cosa sì ma sono i leader di queste religioni tutti questi paesi che finiscono per andare in

up going to war they're the ones that create the problems because they're probably psychopaths

guerra sono quelli che creano i problemi perché probabilmente sono psicopatici

whatever so who's who's the Christian leader that's causing all the problems at the moment

qualunque cosa quindi chi è chi è il leader cristiano che sta causando tutti i problemi al momento

well I don't think I don't know if there are any oh well I'm not gonna I'm not double to

beh Non penso di non sapere se ce ne sono vabbè non lo farò non raddoppierò per

go down naming name moco I'm talking historically historically well if it's historically then

nominare il nome moco sto parlando storicamente storicamente bene se è storicamente allora

it's just everyone yes well you might be making is if we all understand we can all get along

sono solo tutti sì bene potresti fare è se capiamo tutti che possiamo andare d'accordo

can't we yes but that's never gonna happen because it's because we allow this right because

non possiamo sì ma non accadrà mai perché è perché lo permettiamo perché

we allow Psychopaths to to to leaders yeah like I might have to I yeah Steve that's a

permettiamo agli psicopatici di andare ai leader sì come potrei doverlo fare io sì Steve questa è una

strong word to use by the way yes yes yeah I I've read something about this oh there

parola forte da usare tra l'altro sì sì sì io ho letto qualcosa su questo oh c'era era

was it was it on Wikipedia no it's true well the the problem a lot of the problems in the

su Wikipedia no è vero beh il problema molti problemi nel

world when why would you think about it no people don't just decide on mass to go to

mondo quando perché dovresti pensarci nessuna gente non lo fa Non basta decidere in massa di andare in

war with another country there is a leader somewhere that decides that they're going

guerra con un altro paese, c'è un leader da qualche parte che decide che lo

to do this but they've got to persuade the rest of their population to all go to war

faranno, ma devono convincere il resto della loro popolazione ad andare tutti in guerra

and get shot and killed or whatever in the name of something nobody just a group of people

e farsi sparare e uccidere o qualunque cosa in nome di qualcosa nessuno solo un gruppo di persone

don't decide this on their own one person decides ah I want their land over there or

non lo decide da solo una persona decide ah voglio la loro terra laggiù o

they've got something I want therefore how can I get that well I can't do it on my own

hanno qualcosa che voglio quindi come posso ottenere così bene non posso fare da solo solo io da

just me on my own let me persuade the rest of my population that those people in that

solo lasciami persuadere il resto della mia popolazione che quelle persone in

other country are bad or they don't believe in what we believe in they're very bad we

quell'altro paese sono cattive o non credono in ciò in cui crediamo sono molto cattive

need to kill them we need to destroy them or convert them to what we're doing a few

dobbiamo ucciderle dobbiamo distruggili o convertili in ciò che stiamo facendo alcuni,

so that's how we legend has worked over thousands of years and these people that do this as

quindi è così che abbiamo lavorato per migliaia di anni e queste persone che lo fanno come

Psychopaths okay so you've charged that's imagine imagine that apparently if we could

psicopatici ok, quindi hai accusato questo immagina immagina che apparentemente se potessimo

identify okay in society children when they were young that they've got psychopathic tendencies

identificarci bene nella società bambini quando erano giovani che hanno tendenze psicopatiche

and and either cured them or put them away in prison or whatever then we wouldn't get

e li curavano o li mettevano in prigione o qualsiasi altra cosa, allora non avremmo

people like that in charge and society and life would be a lot better so I'm losing the

persone del genere al comando e la società e la vita sarebbero molto migliori quindi sto perdendo il

thread slightly I was really going off on a tangent no names no weeds stop saying we

filo leggermente stavo davvero andando per la tangente niente nomi niente erbacce smettila di dire noi io

I I'm not involved in this conversation I'm just an innocent bystander Mika says if you

non sono coinvolto in questa conversazione sono solo un innocente spettatore Mika dice che se

follow any religion you must respect other religions which is absolutely and if we all

segui una religione devi rispettare le altre religioni che è assolutamente e se lo

do then we'll get all that's that's very lovely with your head in the clouds but but reality

facciamo tutti, allora otterremo tutto ciò che è molto bello con la testa tra le nuvole ma ma la realtà

and this is what I'm talking about I'm not talking about imagined or fairy land I'm talking

e questo è ciò di cui sto parlando non sto parlando di terra immaginaria o fatata sto parlando

about reality well I know I'm reality reality isn't like what no well reality is most religions

della realtà beh io so che sono la realtà la realtà non è come quello no beh la realtà è che la maggior parte delle religioni

teach intolerance to other religions because their religion is the right one you do realize

insegna l'intolleranza alle altre religioni perché la loro religione è quella giusta ti rendi conto

that that's literally wait day I'm just I'm just but that's what they say have you ever

che è letteralmente il giorno dell'attesa sono solo sono solo ma è quello che dicono hai mai

read the Bible have you looked in there have you looked at the Old Testament it's it's

letto la Bibbia hai guardato lì dentro hai guardato l'Antico Testamento è

pretty gruesome really you know death to non-believers death that these people death to children

piuttosto raccapricciante davvero conosci la morte ai non credenti la morte che queste persone la morte ai bambini

stoned the disobedient child to death yeah but it takes it takes a leader to decide that

lapidarono a morte il bambino disobbediente sì ma ci vuole un leader per decidere che

they're going to enforce all that and then do you know in insite the population and you

faranno rispettare tutto ciò e poi lo sai all'interno della popolazione e

know that the leaners could say but it's written down as I know it is I know it's written down

sai che i più snelli potrebbero dire ma è scritto come so che è so che è scritto che

everybody's inciting anything if that was the case any any shop selling copies of the

tutti incitano qualcosa se quello era il nel caso in cui qualsiasi negozio che vende copie della

Bible should be should be closed down because that there's a lot of hateful a incitement

Bibbia dovrebbe essere chiuso perché c'è molto odioso incitamento

in in most holy scripture because everyone's taking their own point of view their own side

nella santissima scrittura perché ognuno prende il proprio punto di vista il proprio lato

of West there is no there is no leeway I'm not talking about now today I'm talking about

dell'Occidente non c'è non c'è margine di manovra io non sto parlando di adesso oggi sto parlando di quello

what people see when that when they they open their books and they go oh oh it says here

che le persone vedono quando aprono i loro libri e se ne vanno oh oh qui dice

that if I if I if there is a man down the road who likes other men I should be able

che se io se io se c'è un uomo in fondo alla strada a cui piacciono gli altri uomini dovrei essere in grado

to kill him but on the other page it also says that I should be able to stone disobedient

di ucciderlo ma nell'altra pagina dice anche che dovrei essere in grado di lapidare

children to death it says that is well yes I but but they only follow the previous one

a morte i bambini disobbedienti dice che va bene sì io ma ma loro seguono solo il precedente

and not the second one so cherry-picking yes I know well that's the point I'm getting to

e non il secondo quindi la raccolta delle ciliegie sì io so bene che è il punto a cui sto

they so they choose what they follow but it's all in there and so you can go through any

arrivando, quindi scelgono ciò che seguono ma è tutto lì dentro e quindi puoi sfogliare qualsiasi

book any religious book and on one page it will say one thing but then you can turn the

libro qualsiasi libro religioso e su una pagina dirà una cosa ma poi puoi girare le

pages and a few pages later it will say something that goes against the thing you read earlier

pagine e poche pagine dopo dirà qualcosa che va contro la cosa che hai letto prima

but the person decides to just look at one of those things not both of them ah because

ma la persona decide di guardare solo una di quelle cose non entrambe ah

of that they act according to that one sentence or that one page even though there is something

per questo agisce secondo quella frase o quella pagina anche se c'è c'è

else in the book that goes then in an opposite direction so that's my problem it happens

qualcos'altro nel libro che va quindi nella direzione opposta quindi questo è il mio problema succede

a lot in the USA so I'm not attacking any particular religion I'm saying that in the

spesso negli Stati Uniti quindi non sto attaccando nessuna religione in particolare sto dicendo che negli

USA you have this you have fundamental Christians who are and let's not let's not beat about

Stati Uniti hai questo hai cristiani fondamentali che sono e non giriamoci

the bush they are completely mad as a box of frogs they are there was no doubt about

intorno, sono completamente pazzi come una scatola di rane, non c'erano dubbi,

it but they they rationalize these things by opening that magic book but the point I'm

ma razionalizzano queste cose aprendo quel libro magico, ma il punto che sto

making mr. Duncan is that it's the things that they decide to focus on in there whatever

dicendo sig. Duncan è che sono le cose su cui decidono di concentrarsi là dentro qualunque sia

the religious text is is decided upon and manipulated by the leaders yes that's what

il testo religioso deciso e manipolato dai leader sì, è quello che

happens they never read the whole book they just pick out the things that suit them yeah

succede non leggono mai l'intero libro scelgono solo le cose che si adattano a loro sì

and that's what the lead is bad that that's what the religious leaders or the leaders

ed è quello che il vantaggio è negativo che questo è ciò che i leader religiosi o i leader

of the country pick out and cherry-pick yes in order to to fulfill whatever their particular

del paese scelgono e scelgono di sì per soddisfare qualunque

desires or goals are or or how that you know whatever they want to do with that information

siano i loro desideri o obiettivi particolari o o come sai cosa vogliono fare con quell'informazione

it's manipulation of information yes I really wish I really wish I really wish you hadn't

è manipolazione delle informazioni sì vorrei davvero vorrei davvero che tu non ne avessi

brought this up but anyway we're into religion known you are I I'm merely joining in you

parlato ma comunque siamo nella religione sai che lo sei io mi sto semplicemente unendo a te

with your College chat doing is it gone into meltdown no it's your conversation I'm joining

con la tua chat universitaria facendo è andato in crisi no lo è la tua conversazione mi sto unendo

in with Steve let's just be clear on that I'm just seeing what's on the on the live

a Steve chiariamo solo che sto solo vedendo cosa c'è nella live

chat live chat Pedro says what a waste of time speaking about religion you're absolutely

chat live chat Pedro dice che perdita di tempo parlare di religione hai assolutamente

right he is a waste of time because we can't solve anything I didn't bring it up sir all

ragione lui è una perdita di tempo perché non possiamo risolvere nulla non l'ho sollevato signore va

right let's move under that I've got no word today because I've been away and I came back

bene passiamo sotto che non ho notizie oggi perché sono stato via e sono tornato

only a hour before we came live on stream so I've got no words today okay then but I

solo un'ora prima che arrivassimo in diretta in streaming quindi io' Non ho parole oggi ok allora ma ho

started off today so a beat and so happy but now I feel I feel slightly unhappy I didn't

iniziato oggi così un ritmo e così felice ma ora mi sento un po 'infelice non

really want to talk about mr. Duncan I'm talking now I'm talking about something now so this

volevo davvero parlare del sig. Duncan sto parlando ora sto parlando di qualcosa ora quindi questo

is now me talking about something so what should we talk about while you're talking

sono io che sto parlando di qualcosa quindi di cosa dovremmo parlare mentre parli di

about something I'm talking about something now Steve this is this is what I'm talking

qualcosa sto parlando di qualcosa ora Steve questo è questo è quello che sono parlando di

about now I'm talking now about something go on then is anyone still there I started

adesso sto parlando di qualcosa avanti allora c'è ancora qualcuno lì ho

off today so a beat but then I realized also I hadn't slept very well last night you see

iniziato oggi quindi un attimo ma poi mi sono reso conto anche che non avevo dormito molto bene la scorsa notte vedi

that's what I'm talking about that's what I'm talking about I didn't sleep very well

è di questo che sto parlando è quello che ho sto parlando di non ho dormito molto bene la

last night Steve and I woke up this morning I felt dreadful I really thought there was

scorsa notte Steve e io ci siamo svegliati stamattina mi sentivo malissimo pensavo davvero che

no way I'm going to be able to do today's livestream but I managed to do it I managed

non avrei mai potuto fare il live streaming di oggi ma ci sono riuscito ci sono riuscito

I suddenly perked up and I think it was because you came back I was so happy to see you back

improvvisamente mi sono rianimato e penso che sia stato perché sei tornato Ero così felice di rivederti

although now I'm I'm starting to to wonder if that was a good thought or a bad one let's

anche se ora comincio a chiedermi se è stato un pensiero buono o cattivo diamo

have a look at some photographs of Steve out last night so come on Steve stay with live

un'occhiata ad alcune fotografie di Steve è uscito ieri sera, quindi dai, Steve, resta con la vita

in the situation up live in it I don't know how we ended up in that I don't know how we

nella situazione, vivila, non so come siamo finiti, non so come siamo

ended up in that position they should never talk about religion or politics yes that's

finiti in quella posizione, non dovrebbero mai parlare di religione o politica, sì questo è quello che

what I normally say but you brought the subject all right then we'll move on then he brought

dico normalmente ma tu hai portato bene l'argomento allora andremo avanti poi lui ne ha tirato

it up I was trying did anyone notice that I was trying to move the conversation to another

fuori Stavo provando qualcuno ha notato che stavo cercando di spostare la conversazione su un'altra

thing but anyway oh we're taking your time would you like to have a look at mr. Steve

cosa ma comunque oh ci stiamo prendendo il tuo tempo ti piace dare un'occhiata al sig. Steve la

last night but there is something slightly different about Steve pages me well which

scorsa notte ma c'è qualcosa di leggermente diverso in Steve che mi chiama bene qual

one is for anybody asks that is not my mother on the Left I got into trouble last night

è per chiunque chieda che non è mia madre a sinistra Mi sono messo nei guai ieri sera

saying that well you kept saying it didn't you and these are your friends well we were

dicendo che beh continuavi a dire che non l'hai fatto tu e questi sono i tuoi amici beh,

supposed to be going out you see we were going to see this we went to see this club Tropicana

dovevamo uscire, vedi, stavamo andando a vedere questo, siamo andati a vedere questo club Tropicana,

yeah so we all went out in fancy dress dressing like we used to in the 1980s that's how you

sì, quindi siamo usciti tutti in costume vestendoci come facevamo negli anni '80, è così che

used to dress them well I used to have hair in the 1980s oh okay that's why I put the

li vestivi bene io usavo avere i capelli negli anni '80 oh okay ecco perché ho messo la

week on so we all wore fancy dress I don't normally go out like that this is I repeat

settimana così indossavamo tutti i costumi normalmente non esco così questo è lo ripeto

again fancy dress I didn't know that people in the 1980s had hair so having hair was a

di nuovo in costume non sapevo che le persone negli anni '80 avessero i capelli così avere i capelli era una

thing was it in the 1980s well I had it because it was 35 years ago okay you know so yes okay

cosa era negli anni '80, beh, li avevo perché erano 35 anni fa okay sai quindi sì okay quindi

so that actually that's my ex-boss on the left who doesn't mind me putting that picture

in realtà quello è il mio ex capo a sinistra a cui non importa se metto quella foto

on did she sound world to see yes did she sack you know she didn't I think she did I

suonava mondo da vedere sì, l'ha licenziata sai che non l'ha fatto Penso che l'abbia fatto

think she sack to you I just lived the fact that you went there last night and all you

Penso che ti abbia licenziato Ho appena vissuto il fatto che sei andato lì la scorsa notte e tutto ciò che hai

did was spend the whole night insulting people you kept you kept saying that that you had

fatto è stato passare l'intera notte a insultare le persone che continuavi a dire che dovevi

to get somebody else who was talking to you to guess which one was your mother that's

convincere qualcun altro che ti stava parlando a indovinare chi era tua madre è

awful that's an awful thing to say to women well because they went we all have a we all

orribile è una cosa orribile da dire alle donne beh perché sono andate ci facciamo tutti

have a laugh and a joke at each other's expense so we all we can take a joke we can take a

una risata e uno scherzo a spese l'uno dell'altro quindi tutti noi possiamo fare uno scherzo possiamo prendere una

ribbing oh I see a bit like this yes that's it so I mean we were talking about religion

battuta oh vedo un po' così sì è così quindi intendo stavamo parlando di religione

a few people think that we're we are upset we're not upset oh no this is just this is

alcune persone pensano che siamo arrabbiati non siamo arrabbiati oh no questo è solo questo è

just debate discussion well this isn't really you know this isn't real life ladies I'm here

solo un dibattito, una discussione, beh, questo non è davvero, sai, questa non è la vita reale, signore, ora sono qui,

now it's real yeah but it's it's on the Internet and and that's the problem this is the problem

è reale, sì, ma è su Internet e questo è il problema, questo è il problema

with a lot of people in the world that they they clearly can't tell the difference between

con molte persone nel mondo in cui chiaramente non riescono a distinguere tra

something that is on the internet and and is there as a form of discussion and entertainment

qualcosa che è su Internet ed è lì come forma di discussione e intrattenimento

and real life which is like when someone robs a bank or murders someone on a street corner

e la vita reale che è come quando qualcuno rapina una banca o uccide qualcuno all'angolo di una strada

you see that there is a difference between those two things so this is this is the Internet

tu vedi che c'è una differenza tra queste due cose quindi questa è Internet che

you see and this is what happens on the Internet so sometimes people just talk about things

vedi e questo è ciò che accade su Internet quindi a volte le persone parlano solo di cose

and have a bit of fun and that's what we're doing you see Pedro says I'm cross-dressing

e si divertono un po' ed è quello che stiamo facendo vedi Pedro dice che mi sto travestendo

no I was very much dressed as a man I do not cross a dress oh that I presume that was a

no ero molto vestita da uomo non incrocio un vestito oh presumo fosse uno

joke that's what my hair used to look like when I was in the 1980s but then Steve was

scherzo ecco come erano i miei capelli quando ero negli anni '80 ma poi

talking about gender issues earlier so maybe maybe maybe today there might be some revelation

parlava di Steve problemi di genere prima quindi forse forse forse oggi potrebbe esserci qualche rivelazione

maybe Steve has a big announcement to make no I haven't got any announcement to make

forse Steve ha un grande annuncio da fare no non ho nessun annuncio da fare

Steve is going to tell us that he is a her she no not at all do you know what I am that

Steve ci dirà che è una lei lei no per niente lo sai quello che sono sono

is me as a man not as a woman here I haven't got a dress on I've got a pair of jeans and

io come uomo non come donna qui non ho un vestito addosso ho un paio di jeans e

that is what we like to describe as a Bros jacket okay that's great okay that's some

questo è quello che ci piace descrivere come una giacca Bros ok va benissimo ok questa è una

good information there do you know what I am annoying my pronoun is 'it' and

buona informazione lì sai cosa mi infastidisce il mio pronome è 'esso' e '

'that' it's much easier you see you get through life so much easier it and that what what

quello' è molto più facile vedi che attraversi la vita molto più facile e quello cosa cosa

what's that? it's mr. Duncan. Is it here yet? No mr. Duncan hasn't arrived yet. 'it' and 'that'

cos'è? è il signor Duncan. È ancora qui? No signor Duncan non è ancora arrivato. 'it' e 'quello'

so there we go just saves a lot of hassle oh that that wig went down very well last

quindi eccoci solo a risparmiare un sacco di seccature oh quella parrucca è andata molto bene ieri

night everybody liked it that my friends were highly amused by it because they kept telling

sera a tutti è piaciuta che i miei amici ne erano molto divertiti perché continuavano a dirmi

me to take it off because and we were making the joke that when it when I took it off I

di togliermela perché e noi scherzavano sul fatto che quando l'ho tolto

look 50 when I put it on I look thirty so they were make it...which is why I was making

dimostro 50 anni quando lo indosso ne dimostro trent'anni, quindi l'hanno fatto ... motivo per cui stavo facendo

this joke when we were outside in the restaurant for example people are coming up to us and

questa battuta quando eravamo fuori al ristorante, ad esempio le persone sono venendo da noi e

talking because we were obviously having a good time and I was making the joke they were

parlando perché ovviamente ci stavamo divertendo e stavo facendo la battuta di cui stavano

talking about you know where you're going you're going to see this show a lot of people

parlando sai dove stai andando vedrai questo spettacolo un sacco di gente

in the restaurant we were at we're going to see this show and and one of somebody commented

nel ristorante in cui eravamo noi vedrò questo spettacolo e uno di qualcuno ha commentato

that I looked a lot younger than everybody else and I said all guess which ones my mother

che sembravo molto più giovane di tutti gli altri e ho detto a tutti indovinate quale mia madre

and because we're all than actually the same age so they got a bit offended but it's all

e perché in realtà abbiamo tutti la stessa età quindi si sono un po' offesi ma è tutta

a laugh and a joke that's all it is yes although they did get offended yes now our stress again

una risata e uno scherzo è tutto sì anche se si sono offesi sì ora di nuovo il nostro stress

I was not I repeat not cross-dressing if you could see the rest of that photo I had trousers

non lo ero ripeto non travestito se potessi vedere il resto di quella foto avevo i pantaloni

on that was just a jacket and that top I'm wearing that stripy top is something that

quella era solo una giacca e quella top Indosso quel top a righe è qualcosa che

somebody lent to me to wear because it's supposed to be nineteen eighties fancy dress I say

qualcuno mi ha prestato da indossare perché dovrebbe essere un costume degli anni '80 lo ripeto un

again fancy dress 1980s wait there a second so somebody lent it to you who Julie my friend

costume degli anni '80 aspetta lì un secondo così qualcuno te lo ha prestato chi Julie la mia

friend Julie so you are actually wearing women's clothes technically technically well you know

amica Julie così tu in realtà indossiamo abiti da donna tecnicamente tecnicamente bene sai

technically I was going to wear a t-shirt because I was going as bras yes he keeps saying

tecnicamente stavo per indossare una maglietta perché stavo andando come reggiseni sì continua a dire

that no one knows what you're talking about when you say that no one knows who bros is

che nessuno sa di cosa stai parlando quando dici che nessuno sa chi è bros

B R O S is it or SS it's a pop group from the 1980s you don't know how to spell the name of

B R O S is it o SS è un gruppo pop degli anni '80 non sai come si scrive il nome del

the group that you're dressed as typified the the look of the 1980s which was shoulder

gruppo che sei vestito come rappresentava il look degli anni '80 che era

pads on jackets okay t-shirt under a jacket and ripped jeans earth and dressing like a

spalline sulle giacche ok t-shirt sotto una giacca e jeans strappati terra e vestirsi come una

lady well it wasn't it was that the clothes were well let's face it the pop music industry

signora beh non era che i vestiti andavano bene ammettiamolo l'industria della musica pop

a lot of people I mean rock groups you've got men dressing in very feminine clothes

molte persone intendo gruppi rock ci sono uomini vestiti con abiti molto femminili

there's a lot of cross-dressing going on in the pop world or the certainly used to be

ce ne sono molti di travestitismo in corso nel mondo pop o sicuramente lo erano

in the 1980s rock groups rock groups yes you know they sort of I don't remember ac/dc or

nei gruppi rock degli anni '80 gruppi rock sì sai che in un certo senso non ricordo gli ac/dc o i

Led Zeppelin or Motorhead wearing women's clothes what about Bon Jovi and groups like

Led Zeppelin o i Motorhead che indossavano abiti da donna che ne dici di Bon Jovi e gruppi come

that very heterosexual groups but they used to dress in women's often dressed in women's

quei gruppi molto eterosessuali ma erano soliti vestirsi da donna spesso vestiti con

clothes yes but there is a difference you see because Bon Jovi is is soft rock soft

abiti da donna sì ma c'è una differenza che vedi perché Bon Jovi è soft rock soft

rock say they saw a rock so it's it's slightly toned-down and the image is a little softer

rock dicono di aver visto un rock quindi è leggermente attenuato e l'immagine è un po' più morbido

and quite often you will find the lead singer often looks very androgynous so yes he looks

e molto spesso scoprirai che il cantante principale spesso sembra molto androgino quindi sì, sembra una via di

in-between maybe male and female so but but that's a good look because then you attract

mezzo forse maschio e femmina quindi ma ma è un bell'aspetto perché poi attiri

twice as many people yes so that's the reason why so there is it there's a slight difference

il doppio delle persone sì quindi questo è il motivo per cui c'è c'è una leggera differenza

but in the early 1980s let's not forget in the early 1980s a lot of people did wear makeup

ma all'inizio degli anni '80 non dimentichiamo che all'inizio degli anni '80 molte persone si truccavano

and very feminine clothing and women so that's worth remembering so that might be the reason

e indossavano abiti e donne molto femminili, quindi vale la pena ricordarlo, quindi potrebbe essere il motivo per cui

why that why Steve why Steve is looking like a cross-dressing ladyboy and I said Alice's

Steve perché Steve sta guardando come un ladyboy travestito e io ho detto Alice dice

that I look 10 years younger only 10 only 10 and Jamila says it's a shame he's got very

che sembro 10 anni più giovane solo 10 solo 10 e Jamila dice che è un peccato che abbia

little of his own hair now oh it looks like you're in transition it is that it is a shame

pochissimi capelli adesso oh sembra che tu sia in transizione è che è un vergogna

glam rock glam rock says sue cat that's it glam rock well as the that's the phrase we're

glam rock glam rock dice sue cat è così glam rock così come quella è la frase che stiamo

looking for a seventies thing no I don't know glam rock you like glam rock there's a particular

cercando una cosa degli anni settanta no non so glam rock ti piace il glam rock c'è un

group do you like write popular group associated with sort of punk rock and glam rock well

gruppo particolare ti piace scrivere un gruppo popolare associato a una specie di punk rock e glam rock beh

what was that group called I don't know there's millions of groups yes no that was on the

come si chiamava quel gruppo non lo so ci sono milioni di gruppi sì no quello era in

television the other night mr. Duncan they were talking about the origins of of punk

televisione l'altra sera sig. Duncan stavano parlando delle origini del punk

rock and you'd are you talking about the Sex Pistols there was another group from America

rock e tu vorresti che tu parlassi dei Sex Pistols c'era un altro gruppo dall'America

Oh Oh the New York Dolls in New York Dolls there we go yes they used to they used to

Oh Oh i New York Dolls a New York Dolls ci andiamo sì loro erano soliti

dress in an androgynous way yes you would say what what's interesting about the New

vestirsi in un modo androgino sì, diresti ciò che è interessante dei New

York Dolls is they are seen as one of the first real punk groups so there were a lot

York Dolls è che sono visti come uno dei primi veri gruppi punk quindi c'erano

of groups around in the early 1970s or mid 70s that were actually that the forerunners

molti gruppi in giro nei primi anni '70 o metà degli anni '70 che erano in realtà i precursori di

all the correct creators of what was later known as punk rock so yes I think that's quite

tutti i creatori corretti di quello che in seguito fu conosciuto come punk rock quindi sì, penso che sia abbastanza

yes New York Dolls although they weren't around for long they only had a very short life and

sì New York Dolls anche se non sono stati in giro per molto hanno avuto solo una vita molto breve e

then they split up for many years and then they reformed in the early 2000s but yes III

poi si sono lasciati per molti anni e poi si sono riformati all'inizio anni 2000 ma sì III so

know what you mean I can see where you're coming from there but I think glam rock is

cosa intendi posso vedere da dove vieni ma penso che il glam rock sia

more is more than 1970s we think of groups like Slade I'm sure no one knows who's Slade

più è più degli anni '70 pensiamo a gruppi come Slade sono sicuro che nessuno sa chi

is but they were a very big group during the 1970s but they were they were described as

sia Slade ma erano molto grande gruppo durante gli anni '70 ma erano descritti

is glam rock I don't know it wasn't an LGBT club it was just a restaurant that we all

come glam rock non so non era un club LGBT era solo un ristorante dove

went which was close to the theater and there were just lots of people from it was the word

andavamo tutti che era vicino al teatro e c'erano solo molte persone da era la parola

yet the world people in there most people get in there we're going to see the show so

eppure il mondo le persone lì dentro la maggior parte delle persone entra lì andremo a vedere lo spettacolo quindi

a lot of people were in fancy dress so when you go to see a show were here which is a

molte persone erano in costume quindi quando vai a vedere uno spettacolo eravamo qui che è uno

themed show like a 1980s show or 1970s show people often will dress up in fancy dress

spettacolo a tema come uno degli anni '80 spettacolo o spettacolo degli anni '70 le persone spesso si travestono in costume

to go and see the show just because it adds a lot of atmosphere yes and when we'll have

per andare a vedere lo spettacolo solo perché aggiunge molta atmosfera sì e quando ci

a good time when we say fancy dress we mean a costume a costume that's right so we were

divertiremo quando diciamo travestimento intendiamo un costume un costume che è giusto così ci stavamo

all dressing up as I've said in nineteen eight is clothing that you would see on the pop

tutti vestendo come ho detto in 198 è l'abbigliamento che vedresti sul

ceiling I think Steve was dressed as Dusty Springfield so I just wanted to have a fun

soffitto pop Penso che Steve fosse vestito come Dusty Springfield quindi volevo solo passare una

night and it's fun to wear a wig when you're bald so you know yeah if I if I want to look

serata divertente ed è divertente indossare una parrucca quando sei sono calvo quindi sai sì se voglio sembrare

different if I'm going out the obvious thing to do is to wear some silly cheap wig that

diverso se esco la cosa ovvia da fare è indossare una stupida parrucca economica che

was only cost me six pounds that it's just a fancy dress week you definitely look different

mi è costata solo sei sterline che è solo una settimana in maschera sembri decisamente diversa

and you know I don't want to go out looking I wear a wig you look different it's just

e sai che non voglio uscire a cercare indosso una parrucca hai un aspetto diverso è solo

a fun it's just a fun night out it's with friend it's definitely different very different

divertente è solo una serata divertente fuori è con un amico è decisamente diverso molto diverso

does your mum know it's silly she'll be saying she'll be on a knees next week at church saying

tua madre sa che è sciocco dirà che ' Sarò in ginocchio la prossima settimana in chiesa a dire

an extra prayer just for you please save my son I don't know what's happening to his wearing

una preghiera in più solo per te, per favore, salva mio figlio

ladies clothes Lewis diamante we normally do have more of

a structure to our Sunday live streams away but I've been away so we're just sort of chatting

sono stato via quindi oggi stiamo solo chiacchierando

today so please tune in next week when we may have a little bit more structure to the

quindi per favore sintonizzatevi la prossima settimana quando potremmo avere un po' più di struttura per lo

show I'm sorry in it's it's we've been doing this for nearly three years the live streams

spettacolo Mi dispiace è che lo facciamo da quasi tre anni dal vivo stream su cui ho

I've been on for 13 years but we started the live streams three years ago and I can't remember

partecipato per 13 anni, ma abbiamo iniziato i live streaming tre anni fa e non ricordo di essere

ever in that whole time as ever being constricted or sorted out or arranged there is there is

mai stato costretto, sistemato o sistemato in tutto quel tempo, c'è

always a slight feeling of mayhem on our live streams Lily it makes a comment that she's

sempre una leggera sensazione di caos nel nostro streaming live Lily fa un commento sul fatto che è

very keen on futuristic music from the 1980s yes and science fiction yes synthesizers synth

molto appassionata di musica futuristica degli anni '80 sì e fantascienza sì sintetizzatori

music a lot of order a lot of you know that's the Human League Human League new order lots

musica di sintetizzatore molto ordine molti di voi sanno che è il nuovo ordine di Human League Human League molti

of groups like that show Waddy Waddy Waddy Waddy they're not new there they're not sin

gruppi come quello mostrano Waddy Waddy Waddy Waddy non sono nuovi lì non sono peccato

to me that's not synth pop synth I can't believe I've just said that I can't believe I've just

per me non è synth pop synth non posso credere di aver appena detto che non posso credere di aver appena

said show woody woody can can you all go after after the live stream has finished can you

detto show woody woody potete andarci tutti dopo dopo che il live streaming è finito puoi

go in on to Wikipedia and look up show woody woody and you will be in for a real treat

andare su Wikipedia e cercare show woody woody e ti ritroverai con una vera delizia

of wonderful seventies fashion well they were sort of taking out for 1950s sort of rock

per la meravigliosa moda degli anni '70, beh, stavano prendendo una specie di musica rock degli anni '50,

music weren't they well it's like rockabilly Teddy Boy that's nothing but yeah there we

non stavano bene? è come il rockabilly Teddy Boy che non è niente ma sì, ci

go Pedro has sent a kiss for you Steve Thank You Pedro nice what's going on here just turning

siamo Pedro ti ha mandato un bacio Steve Grazie Pedro gentile quello che sta succedendo qui si sta trasformando

into something this is turning into Grindr your butt yes it's nice to just go out with

in qualcosa questo si sta trasformando in Grindr il tuo culo sì è bello uscire con

friends and have a good night out and we were they were laughing at me because I probably

gli amici e avere una buona serata fuori e stavamo ridendo di me perché probabilmente

haven't been out on the town okay if you say you're going out on the town means you're

non sono stato in città ok se dici che stai uscendo in città significa che

going out to have a good time a few drinks maybe see a show go to a club and dance so

stai uscendo per divertirti qualche drink forse vedere uno spettacolo andare in un club e ballare quindi

I haven't probably done that for I would say eight or ten years it's a long time it is

probabilmente non l'ho fatto perché direi otto o dieci anni è tanto tempo è

a long time and I really let my hair down last night if you let your hair down you just

tanto tempo e ieri sera mi sono davvero sciolto i capelli se ti sei sciolto i capelli

relax I'm trying to you know Lewis is not teaching many words I try to get this get

rilassati, sto cercando di farti sapere che Lewis non sta insegnando molte parole, cerco di capire

the the meaning of a word you know sentence yes I just think it's the most unfortunate

il significato di una parola che conosci frase sì, penso solo che sia la frase più sfortunata

phrase that you could use is going out last night letting your hair down do I put my hair

che potresti usare è uscire la scorsa notte lasciando che il tuo capelli sciolti mi metto i capelli

on yeah rather than let it down oh this is fun isn't it great it's always fun in the

sì piuttosto che deluderli oh questo è divertente non è fantastico è sempre divertente nello

stream and you find lots of things thank you Chris for that we haven't really talked much

streaming e trovi molte cose grazie Chris per questo non abbiamo parlato molto

about the live street the live chat today the spontaneity of the live stream is the

del live strada la chat dal vivo oggi la spontaneità del live streaming è la

most important thing I would agree with you there yes I think you're right there lilia

cosa più importante sarei d'accordo con te lì sì penso che tu abbia ragione lilia ha

asked do you still have vinyl yes I do I have just just over here you can't see it because

chiesto hai ancora il vinile sì lo ho appena qui non puoi guardalo perché

it's off the screen but there is a record player that plays vinyl ah can you believe

è fuori dallo schermo ma c'è un giradischi che suona il vinile ah puoi credere che

it is like something from the 1920s it's like something from the last century which which

sia come qualcosa degli anni '20 è come qualcosa del secolo scorso che

actually it is it is from the last century Tomic mentions Depeche Mode oh one of my favorite

in realtà è è del secolo scorso Tomic menziona i Depeche Mode oh anche uno dei miei

groups as well yes and I think I think it's because Steve Steve fancied the lead singer

gruppi preferiti sì e penso che sia perché a Steve Steve piaceva il cantante principale

I don't know what you mean mr. Duncan yes Antonia says yes go out now I'm usually quite

non so cosa intendi mr. Duncan si Antonia dice di si esci adesso di solito sono abbastanza

formal so it's nice to go out and just let your hair down isn't it nice a good time isn't

formale quindi è bello uscire e lasciarsi andare i capelli non è bello un bel momento non è vero

it now just because you you know it just relaxes you and I like I'm a very sociable person

adesso solo perché sai che rilassa te e me come se fossi una persona molto socievole,

I like to talk to people and communicate and and and it's sort of it's a stress relieving

mi piace parlare con le persone e comunicare ed è una specie di sollievo dallo stress,

thing it is it's important human beings we need to socialize I mean obviously mr. Duncan

è importante che gli esseri umani abbiano bisogno di socializzare, intendo ovviamente sig. Duncan

doesn't know I have I have a profound hatred of all human life on the planet and I'm from

non sa che ho Ho un profondo odio per tutta la vita umana sul pianeta e

not anybody watching your livestream I'm just joking which is something I wanted to mention

non vengo da nessuno che guarda il tuo live streaming Sto solo scherzando ed è qualcosa che volevo menzionare

Steve I will put myself back on camera because because I'm sure people don't want to see

Steve Mi rimetterò davanti alla telecamera perché perché sono sicuro che le persone non vogliono vedere la

your face all day so here I am and back now with Steve by my side it is Sunday afternoon

tua faccia tutto il giorno quindi eccomi qui e torno ora con Steve al mio fianco è domenica pomeriggio

for those wondering it is live English and it's quarter to 4:00 already we are coming

per quelli che si chiedono è inglese dal vivo ed è già un quarto alle 4:00 stiamo arrivando

towards the end of today's live stream I can't believe it we haven't talked about the black

verso la fine del live streaming di oggi non ci posso credere non abbiamo ancora parlato del

hole yet yes Steve Steve for some reason seems very obsessed with black holes somebody mentioned

buco nero sì Steve Steve per qualche ragione sembra molto ossessionato dai buchi neri qualcuno ha detto che è

it's right at the beginning of the livestream as I came home I can't remember who it was

proprio all'inizio del live streaming mentre tornavo a casa io non ricordo chi fosse

but yes we have the first ever photograph of a black hole that was in the news all week

ma sì, abbiamo la prima fotografia in assoluto di un buco nero che è stata nelle notizie per tutta la settimana

I don't think it really is I don't think it's really a black hole it's a million times bigger

non credo che lo sia davvero non penso che sia davvero un buco nero è un milione di volte più grande

than the earth something like that it's massive and there is a theory that these black holes

di la terra qualcosa del genere è massiccia e c'è una teoria secondo cui questi buchi neri

which are collapsed stars or collapsed stuns I mean I don't know very much about it but

che sono stelle collassate o collassate stordiscono Voglio dire, non ne so molto ma

they're very big Suns or stars that eventually collapse under the pressure of the gravity

sono Soli o stelle molto grandi che alla fine collassano sotto la pressione di la gravità

because they're so massive and they shrink down to these incredibly small blobs and then

perché sono così enormi e si riducono a queste macchie incredibilmente piccole e poi si

turn into black holes blobs and then they suck in everything around that the gravity

trasformano in macchie di buchi neri e poi risucchiano tutto intorno che la gravità

becomes so strong but they suck in everything including light even light can't escape from

diventa così forte ma risucchiano tutto, compresa la luce, anche la luce non può sfuggire da

a black hole which is why you can't see them which is why they're called black holes I

un buco nero, motivo per cui non puoi vederli, motivo per cui si chiamano buchi neri, voglio

mean with seeing this black carbon we're not actually seeing it is just the result of things

dire, vedendo questo carbonio nero, in realtà non lo vediamo, è solo il risultato di cose che

going on around the outside as it's sucking in matter and gas that we are that you can

accadono all'esterno mentre fa schifo nella materia e nel gas che siamo possiamo

see it in that way because it's but it's incredible they now think apparently that I mean where

vederlo in quel modo perché è ma è incredibile ora pensano apparentemente che intendo dire dove sta

it's sucking all in all this matter so all solar systems and galaxies are being sucked

risucchiando tutta questa materia quindi tutti i sistemi solari e le galassie vengono risucchiati

into these slack holes because nothing can escape the gravitational so so basically where

in questi buchi allentati perché niente può sfuggire alla gravitazione, quindi in pratica dove

is it all going after that matters being sucked in well the theory though I heard now is that

sta andando tutto dopo che le cose vengono risucchiate bene la teoria anche se ho sentito ora è

is that it's all this matter goes in and then at the others at the other side a new universe

che è tutta questa materia che entra e poi dagli altri dall'altra parte viene creato un nuovo universo

is created that's expanding as well so all that matter goes somewhere else into another

che è anche espandersi in modo che tutta quella materia vada da qualche altra parte in un altro

universe it's incredible hmm we don't understand anywhere near enough I got a little bit bored

universo è incredibile hmm non capiamo neanche lontanamente abbastanza Mi sono un po' annoiato

though because all these experts and all of these people who were congratulating themselves

però perché tutti questi esperti e tutte queste persone che si congratulavano con se stesse

were saying they will there will now be two ages the age before the photograph and the

dicevano che lo faranno ora essere due età l'età prima della fotografia e l'

age after the photograph which I thought was really pretentious and pompous because as

età dopo la fotografia che ho pensato fosse davvero pretenziosa e pomposa perché come

if everything was going to change and of course it hasn't changed because since the photograph

se tutto stesse per cambiare e ovviamente non è cambiato perché da quando la fotografia

has been published everyone's still fighting everyone's still squabbling the world is still

è stata pubblicata tutti continuano a combattere contro tutti ancora litigando il mondo è ancora

a bit of a mess so no one really cares about a black hole 52 million billion trillion gazillion

un po' un casino quindi a nessuno importa davvero di un buco nero 52 milioni di miliardi di trilioni di gazillion

miles and well they thought that man landing on the moon in the 1960s would bring the world

miglia e beh, pensavano che l'atterraggio dell'uomo sulla luna negli anni '60 avrebbe riunito il mondo

together because we could see how small the earth was from the moon everyone would get

perché potevamo vedere quanto fosse piccolo la terra era dalla luna tutti sarebbero saliti

on it changed nothing of course human nature is what it is and this black hole will change

su di essa non è cambiato nulla ovviamente la natura umana è quello che è e questo buco nero non cambierà

nothing I mean the fact is it's so far away the lights taken millions of years to reach

nulla voglio dire il fatto è che è così lontano le luci hanno impiegato milioni di anni per

us so it doesn't actually look like that now anyway I mean it might not even be there now

raggiungerci quindi non lo fa' In realtà non sembra così ora, comunque, voglio dire, potrebbe anche non esserci ora,

we've got to wait how many million light years was it away fifty to fifty two so it's taken

dobbiamo aspettare quanti milioni di anni luce era lontano da cinquanta a cinquantadue, quindi ha preso

light at a hundred and eighty six thousand miles per second it's taken fifty two million

la luce a centottantaseimila miglia al secondo. cinquantadue milioni di

years for the light from that black hole to reach us so we're looking at it as it was

anni prima che la luce di quel buco nero ci raggiunga quindi lo stiamo guardando com'era

fifty two million years ago what does it look like if you were to go there now it might

cinquantadue milioni di anni fa che aspetto avrebbe se dovessi andare lì ora potrebbe

have gone I'll even be there now you sound like an expert on black holes well I know

essere andato lo sarò anche io ecco ora sembri un esperto di buchi neri beh io ne so

a little bit you know everybody knows a little bit that's one thing about me I know a lot

un po' sai tutti lo sanno un po' questa è una cosa su di me ne so molto ci sono

I'm there a little bit about a lot of subject but not very much about any subject in any

un po' su molti argomenti ma non molto su nessuno argomento molto

great depth shouldn't that should that be you know you know a little about everything

approfondito non dovrebbe essere quello sai che sai un po' di tutto

what did I say I don't know didn't make much sense I've got a bit of general knowledge

cosa ho detto non lo so non aveva molto senso ho un po' di conoscenza generale

take drew you didn't take drugs last night did you no I did not I think mr. Duncan a

prendi disegnato tu non lo sapevi ti sei drogata ieri sera hai fatto no non pensavo che il sig. Duncan un

day you accused me of that you didn't push anything into your ear what are you referring

giorno mi hai accusato di non averti infilato niente nell'orecchio a cosa ti riferisci

mister dunne you didn't see any black holes last night oh don't be so disgusting mister

signor dunne non hai visto nessun buco nero la scorsa notte oh non essere così disgustoso signore

don't I'm not being disgusting no you're being disgusting I'm thinking that it's disgusting

no non sono disgustoso no sei disgustoso penso che sia disgustoso mi sono

just had a great time I had probably drunk more alcohol than I have done in many years

solo divertito molto probabilmente ho bevuto più alcol di quanti ne abbia bevuti in molti anni

okay but still not enough to be ill probably had about four separate alcoholic drinks alcohol

ok ma ancora non abbastanza per ammalarmi probabilmente ho bevuto circa quattro diverse bevande alcoliche l'alcol

is a drug yes but I didn't you're referring to cocaine or marijuana or something like

è una droga sì ma non l'ho fatto ti riferisci alla cocaina o alla marijuana o qualcosa del genere a

that which of course I would never partake in and nor would my friends because we're

cui ovviamente non avrei mai preso parte e nemmeno i miei amici perché siamo

all very sensible fifty-year-old 50 something safety some things Steve's believing what

tutti molto sensibili cinquantenni 50 qualcosa sicurezza alcune cose in cui crede Steve quello che

people tell him you're believing that you're 50 last night I believed I was led to believe

le persone gli dicono che stavi credendo di avere 50 anni ieri sera ho creduto sono stato portato a credere

that I looked in my virgin oh he's another one so this is the whole crowd from last night

che ho guardato nella mia vergine oh lui è un altro quindi questa è l'intera folla di ieri sera

Wow yes can you imagine being in a theatre you've just spent you've just spent about

Wow sì puoi immaginare di essere in un teatro hai appena speso hai appena speso circa

30 pounds on a ticket can can you imagine you going out for a night out with my friends

30 sterline per un biglietto puoi immaginare di uscire per una serata fuori con i miei amici

I'm gonna turn Steve down because he gives laughing all over me can you imagine carrying

rifiuterò Steve perché mi fa ridere addosso puoi immaginare di

out and you think let's have a nice night out at the theater let's go out now tonight

eseguire e pensi che passiamo una bella serata fuori a teatro usciamo adesso stasera

have a go see a show and have a great time and then you get your tickets and then you

andiamo a vedere uno spettacolo e divertiamoci e poi prendi i biglietti e poi

go into the theatre anything wonder where our seat is I wonder where the seat is let

vai a teatro qualsiasi cosa chiediti dov'è il nostro posto mi chiedo dov'è il posto è lasciato

oh and then you go to the right seat and then you look next to your seat and you see these

oh e poi vai al posto giusto e poi guardi accanto al tuo posto e vedi queste

people you see this crowd of people staring back at you so you can see they were all in

persone vedi questa folla di persone che ti fissano così puoi vedere che erano tutti in

fancy dress yeah but I feel sorry for anyone that had to sit next to you last night but

costume sì ma mi dispiace per tutti quelli che ieri sera dovevano sedersi accanto a te ma

now everyone was in can anyone actually hear me if you turn the microphone back up that

ora tutti erano dentro qualcuno può davvero sentirmi se riaccendi il microfono che

no people can see they can hear you whether they're listening is another thing yes so

nessuno può vedere possono sentirti se stanno ascoltando è un'altra cosa sì quindi sì così sì

yes so yeah everyone was having a good time every I would say half the audience were in

tutti si stavano divertendo ogni volta, direi che metà del pubblico era in

fancy dress costume in costumes shall we say yes and so yeah it was it was just a great

costume in costume, diciamo di sì e quindi sì, è stata solo una

night but I think we've spoken enough about that really mr. Duncan okay Lina Mesa and

serata fantastica, ma penso che ne abbiamo parlato abbastanza, davvero il sig. Duncan va bene Lina Mesa e il

our interesting comment here Lina says do we know about cosmonaut cosmonautics day on

nostro interessante commento qui Lina dice che sappiamo della giornata dei cosmonauti del cosmonauta

the 12th of April we don't but we do now that you've told us so is that where is that in

il 12 aprile non lo sappiamo ma lo sappiamo ora che ci hai detto così è che dov'è in

Russia when you celebrate celebrate your astronauts or cosmonauts as you are vertical call them

Russia quando festeggi festeggia il tuo astronauti o cosmonauti come sei verticale chiamali

there that what that is leaner what's the difference well in Russia they called cosmonauts

lì che cos'è più snello qual è la differenza beh in Russia chiamavano cosmonauti

people who go into space and in in America they're called astronauts yes so also so like

persone che vanno nello spazio e in America si chiamano astronauti sì così anche così come

Cosmo is like the cosmos I presume it is yes so cosmonaut derives from cosmos and astronaut

Cosmo è come il cosmo presumo è sì quindi cosmonauta deriva da cosmo e astronauta

derives from yes mr. Dane can go on Astro astrological astronomy is it their star sign

deriva da sì mr. Dane può andare su Astro astronomia astrologica è il loro segno zodiacale,

so depending on the ping on your star sign well I'm a Gemini and I'm going to go into

quindi a seconda del ping del tuo segno zodiacale, beh, sono un Gemelli e andrò nello

space in April well I'm a Leo so that must mean that I'm going into space during August

spazio ad aprile, beh, sono un Leone, quindi deve significare che io andrò nello spazio ad agosto

so is that it is that why they call them as astronauts because their interest astrology

quindi è per questo che li chiamano astronauti perché il loro interesse per l'astrologia

I think I think it's connected with that Astro astronomy not astrology obviously a straumann

penso che sia connesso con quell'astro astronomia non astrologia ovviamente un'astronomia straumann

astronomy so Lena can you just confirm if that is a celebration of of cosmonauts in

quindi Lena puoi solo confermare se è una celebrazione di dei cosmonauti in

Russia on the 12th of April I wonder what you do on that day celebrate the the Magnificent

Russia il 12 aprile mi chiedo cosa si faccia in quel giorno per celebrare le magnifiche

achievements of of the heroes I would think that they would be seen as heroes in in in

conquiste degli eroi penserei che sarebbero visti come eroi in

Russia because you mean Yuri Gagarin yes and and the forget it it's amazing that the I've

Russia perché intendi Yuri Gagarin sì e e il dimenticalo è incredibile che ho

always thought the the Russian the Russian rocket system is is a very successful what

sempre pensato che il sistema missilistico russo sia un sistema di grande successo quello che

they've got there is that the the way that they take off and land it's a very different

hanno lì è che il modo in cui decollano e atterrano è un sistema molto diverso

system than thin America has for for launching rockets and and launching men into space because

da quello che ha la sottile America per per il lancio di razzi e il lancio di uomini nello spazio perché

the u.s. doesn't have one I know but it's got a very very successful track record of

gli Stati Uniti non ne ha uno, lo so, ma ha un track record di sicurezza di grande successo

safety there so thing went wrong with one last I think it was only this year or last

lì, quindi la cosa è andata storta con un ultimo, penso che sia stato solo quest'anno o l'

year but the the a the cosmonauts still survived whereas if if the American system goes up

anno scorso, ma i cosmonauti sono ancora sopravvissuti mentre se se il sistema americano sale

as we know there have been some disasters with the Challenger programs there's no way

perché sappiamo che ci sono stati alcuni disastri con i programmi Challenger non c'è modo di

you can rescue if something goes wrong you can't rescue them they just die whereas something

salvarli se qualcosa va storto non puoi salvarli muoiono semplicemente mentre qualcosa

goes wrong which varies very rare with the with the system that they have in Russia but

va storto che varia molto raramente con il sistema che hanno in La Russia, ma

the the astronaut survived cosmonauts I should say yes because they've got a very successful

l'astronauta è sopravvissuto ai cosmonauti, dovrei dire di sì perché hanno un metodo molto efficace

method of launching people into space and and recovering them and they don't splash

per lanciare le persone nello spazio e recuperarle e non si tuffano in

into the sea they come down on land and they're on the on the land I think it's an amazing

mare, scendono sulla terraferma e sono su la terra penso che sia incredibile è

it's all about where you splash on the 12th of April people all over the world celebrate

tutta una questione di dove sguazzi il 12 aprile la gente di tutto il mondo celebra la

Yuri Gagarin night and remembrance of Eureka going the first round in space who was the

notte di Yuri Gagarin e il ricordo di Eureka che ha fatto il primo giro nello spazio che è stata la

first British person in space I don't know Tim Peake bedro wants to see more of my personal

prima persona britannica nello spazio non lo so Tim Peake bedro vuole vedere di più della mia

life I mean your bedroom and personal belongings hmm I do think we might not do that yeah maybe

vita personale intendo la tua camera da letto e i tuoi effetti personali hmm penso che potremmo non farlo sì forse

we can do that on a private chat pager sorry that's going on are you sure this is are you

possiamo farlo su un cercapersone di chat privato scusa se sta succedendo sei sicuro che questo sia sei

sure you two aren't meeting up on Grindr Stanley's Lord wants to know always asked do we know

sicuro voi due non vi incontrate su Grindr Stanley Lord vuole sapere sempre chiesto se sappiamo

something about Palm Sunday well very much we do because that was when we were brought

qualcosa sulla Domenica delle Palme beh lo sappiamo molto perché è stato quando siamo

up as children and in in this country in the UK Palm Sunday Easter very much something

cresciuti da bambini e in questo paese nel Regno Unito Domenica delle Palme Pasqua molto molto qualcosa

that we were taught taught about a lot and would celebrate yes okay and Palmera says

che ci è stato insegnato molto e che festeggeremmo sì va bene e Palmera dice che

middle-aged women around mr. Steve in that picture yes I think they would be take that

le donne di mezza età intorno al sig. Steve in quella foto sì, penso che lo prenderebbero

as a compliment action did we describe this midday but yes they are whereas I of course

come un complimento, abbiamo descritto questo mezzogiorno, ma sì, lo sono, mentre io ovviamente,

which can you believe I'm the same age as all those ladies now I know you can and I

cosa puoi credere, ho la stessa età di tutte quelle donne ora so che puoi e io

know you can't but I have in fact older than most of them and you're also wearing their

so che non puoi ma in realtà sono più vecchio della maggior parte di loro e indossi anche i loro

clothes yes exactly Lilly is off bye-bye almost time to go sis Jeff almost time people sound

vestiti sì esatto Lilly è fuori ciao ciao quasi ora di andare sorella Jeff quasi ora la gente sembra

almost pleased oh it's almost time to go oh thank goodness for that a lot of people saying

quasi contenta oh è quasi ora di andare oh grazie al cielo molte persone dicono di essersi

they've had fun today so thank you for that it's been it's been interesting Helen Charmian

divertite oggi quindi grazie per questo è stato interessante Helen Charmian

was the first British astronaut says mr. Bruno she was on the MIR Space Station again look

è stata la prima astronauta britannica, dice il sig. Bruno era di nuovo sulla stazione spaziale MIR guarda

how successful the MIR Russian Space Station has been it's been up there all those years

quanto successo ha avuto la stazione spaziale russa MIR è stata lassù per tutti quegli anni

actually no is it still there has it crashed to earth now what what still there Mia it's

in realtà no è ancora lì si è schiantato sulla terra ora cosa cosa ancora lì Mia è

gone it's gone it's crashed back to earth it burnt up in the Earth's atmosphere but

andata è andata è tornata indietro a terra è bruciato nell'atmosfera terrestre ma si è

and turned into a tiny little pebble if it stayed up longer than the American one did

trasformato in un minuscolo ciottolo se è rimasto in piedi più a lungo di quello americano ha fatto

what what the American Space Station where I don't remember an American wasn't sure I

quello che quello che la stazione spaziale americana dove non ricordo un americano non era sicuro penso che ce ne

think there was one yes I don't I think it's yes you see forgot about it because it wasn't

fosse uno sì, non penso che sia sì, vedi, me ne sono dimenticato perché non lo era,

I don't remember an American Space Station I think there was one yes I sure you're not

non ricordo una stazione spaziale americana, penso che ce ne fosse una sì, sono sicuro che non

confusing that with Star Wars maybe I don't know I think it might be getting confused

lo stai confondendo con Star Wars, forse non lo so so che penso che potrebbe essere confuso

there between space station in the we've got some Hot Cross Buns waiting for us I think

lì tra la stazione spaziale nel abbiamo degli Hot Cross Buns che ci aspettano penso

that was the Death Star install did you see the new trailer for the new Star Wars film

che fosse l'installazione della Morte Nera hai visto il nuovo trailer del nuovo film di Star Wars

yes it's that time of year again yes it's as we all get ready and hyped up ready for

sì è quel momento di di nuovo un anno sì, è mentre ci prepariamo tutti e siamo pronti per

another ultimately disappointing Star Wars film oh dear an apparently Disney last week

un altro film di Star Wars alla fine deludente oh caro un apparentemente Disney la scorsa settimana

Steve they've announced that they're not going to make any more Disney Star Wars films I

Steve hanno annunciato che non faranno più film di Star Wars Disney

think they finally got the the message that that people don't like there we've had enough

Penso che finalmente ho ricevuto il messaggio che alla gente non piace lì ne abbiamo avuto abbastanza

we've had enough yes you can't have too much Star Wars we get onto all the backstory do

ne abbiamo avuto abbastanza sì non puoi avere troppo Star Wars entriamo nel retroscena

we have all the characters really well well this one isn't a back story this is just continuing

abbiamo tutti i personaggi davvero bene bene questo lo è non è un retroscena, questo sta solo continuando

the one that's coming out later this year it's it's continuing although sadly Princess

quello che uscirà entro la fine dell'anno, sta continuando anche se purtroppo la Principessa

Leia won't be in it because Carrie Fisher passed away although they have got some some

Leia non ci sarà perché Carrie Fisher è morta anche se hanno alcuni

footage that that they threw on the floor that they've stuck in to the new Star Wars

filmati che hanno gettato sul pavimento che sono rimasti fedeli al nuovo film di Star Wars,

film so there will be some shots of Carrie Fisher but but they're just outtakes for from

quindi ci saranno alcune riprese di Carrie Fisher, ma a quanto pare sono solo scarti

the previous film apparently Thank You mr. Bruno Skylab it was the first American Space

dal film precedente Grazie, signor. Bruno Skylab è stata la prima stazione spaziale americana

Station yes yeah I love Skylab 73 to 79 oh yes Scylla isn't wikipedia a great thing it

sì sì adoro Skylab dal 73 al 79 oh sì Scilla non è wikipedia una grande cosa

seems like our viewers are really clever but actually they're just they're just looking

sembra che i nostri spettatori siano davvero intelligenti ma in realtà stanno solo

it up on the Internet oh it's so useful Kojo says greetings from Argentina yes okay hello

cercando Internet oh è così utile Kojo dice saluti dall'Argentina sì ok ciao cos'è

what's that in your list of top 10 no it wasn't was it Argentina hmm now Brazil was the there

quello nella tua lista dei primi 10 no non era Argentina hmm ora il Brasile era il c'era

was the country from South America that was in your top ten list of most viewed countries

il paese del Sud America che era nella tua lista dei primi dieci più paesi visti

well knit you know if you want to get your country into the top ten you have to tell

ben uniti sai se vuoi portare il tuo paese nella top ten devi dire a

all your friends to watch my live stream and watch my videos that's how we do it you see

tutti i tuoi amici di guardare il mio live streaming e guardare i miei video è così che lo facciamo, vedi

so if you want your country to be in the top ten next week get your friends to watch tell

quindi se vuoi che il tuo paese sia nella top ten la prossima settimana chiedi ai tuoi amici di guardarli racconta

them all about it you can even click the hashtag so if you look underneath the video today

loro tutto puoi anche fare clic sull'hashtag quindi se guardi sotto il video oggi

in the title there is something different happening there is actually the hashtag for

nel titolo c'è qualcosa di diverso che sta accadendo, in realtà c'è l'hashtag per

mr. Duncan so all you have to do is click on that and then all my videos will magically

mr. Duncan, quindi tutto ciò che devi fare è fare clic su di esso e poi tutti i miei video appariranno magicamente

appear on your screen and you can spend the rest of the weekend watching all my English

sul tuo schermo e potrai passare il resto del fine settimana a guardare tutte le mie

video lessons please do that please or else I'll be I'll be sleeping in a shop doorway

lezioni video di inglese, per favore fallo per favore, altrimenti sarò io dormirò sulla soglia di un negozio a

this time next week so Steve are you going I'm going Julie wants another cooking video

quest'ora la prossima settimana quindi Steve ci vai io me ne vado Julie vuole un altro video di cucina

from us yes maybe we will looking like something else too III went out last night and we had

da noi sì forse sembreremo anche qualcos'altro III sono uscito ieri sera e abbiamo avuto quel

we that the restaurant when - last night was Sri Lankan okay a sri lankan restaurant the

ristorante quando - lo scorso la notte era dello Sri Lanka ok un ristorante dello Sri Lanka il

food was delicious it was I would say quite close to Caribbean food in its nature would

cibo era delizioso era direi abbastanza vicino al cibo caraibico nella sua natura

be my impression but it was absolutely delicious so there we go oh great that's I did another

sarebbe la mia impressione ma era assolutamente delizioso quindi eccoci lì oh fantastico, ho fatto un altro

right in that's a total of 48 seconds to the livestream I'm sure shall we Oh yawning I'm

diritto in questo è un totale di 48 secondi al live streaming sono sicuro che dovremmo Oh sbadiglio sono

tired I didn't get much sleep last night mr. Duncan no no what'd I do you know why I didn't

stanco non ho dormito molto la scorsa notte sig. Duncan no no cosa ho fatto sai perché non ho

get any sleep last night because I wasn't here I was I was awake all night I was turning

dormito la scorsa notte perché non ero qui ero sono stato sveglio tutta la notte mi giravo

I was moving my legs around and I was tossing I couldn't stop bye bye everybody see you

muovevo le gambe e mi agitavo non potevo fermati ciao a tutti ci vediamo

next Sunday bye Steve there goes there goes mr. Steve Steve has gone he's left the room

domenica prossima ciao Steve ci va ci va il sig. Steve Steve se n'è andato ha lasciato la stanza

and now he's going to make a lovely cup of tea just for me and a hot cross bun as well

e ora preparerà una bella tazza di tè solo per me e anche un panino caldo ci

we'll see you next week it's Easter next week but we will be here just the same thank you

vediamo la prossima settimana è Pasqua la prossima settimana ma saremo qui lo stesso grazie

very much for your messages today lots of people on the live chat still I think it was

molto per i tuoi messaggi oggi molte persone nella chat dal vivo penso che sia stato comunque

good this live stream it is like a party we talk about everything and we laugh a lot I

bello questo live streaming è come una festa parliamo di tutto e ridiamo molto lo

hope so even though we got very we got a little heavy we got a little too serious with some

spero anche se siamo diventati molto siamo diventati un po ' pesanti noi sono diventato un po 'troppo serio con alcuni

of the topics today for which I apologize Thank You Cotto Thank You Martha Julie Louise

degli argomenti di oggi per i quali mi scuso Grazie Cotto Grazie Martha Julie Louise

Guadalupe and also thanks to everyone else who has watched today it's time now to say

Guadalupe e grazie anche a tutti gli altri che hanno guardato oggi è ora di

goodbye catch you next week this is mr. Duncan in the birthplace of English saying thank

salutarci ci vediamo la prossima settimana questo è il sig. Duncan nella città natale dell'inglese dice grazie

you very much for watching me today we will be back next week 2 p.m. UK time is when we

mille per avermi guardato oggi, torneremo la prossima settimana alle 14:00. L'ora del Regno Unito è quando

are on and of course until the next time we meet here on YouTube you know what's coming next...

siamo in onda e ovviamente fino alla prossima volta che ci incontreremo qui su YouTube, sai cosa succederà dopo ...

bye bye bye bye

ciao ciao ciao ciao

ta ta for now 8-)

ta ta per ora 8-)