English - Late and Live - 25th April 2018 - Chat - Live Messages - Improve your Listening

Wow it's such a windy night here in the UK the wind is blowing very strongly

Vay canına, burada Birleşik Krallık'ta çok rüzgarlı bir gece rüzgar çok güçlü esiyor

talking of wind there is an expression in the English language to get wind of

rüzgardan bahsederken İngilizce'de bir şeyin rüzgarını almak için bir ifade vardır, bir

something you get wind of something if you get wind of something it means you

şeyin rüzgarını alırsan bir şeyin rüzgarını alırsan, bu,

hear about something you receive some information in your ear

duyduğun bir şeyi duyduğun anlamına gelir. kulağınıza bir bilgi geliyor

perhaps you overhear a conversation taking place or maybe someone whispers

belki bir sohbete kulak misafiri oluyorsunuz ya da birileri

the information into your ear directly are you receiving some information now

doğrudan kulağınıza bu bilgiyi fısıldıyor.

is there something that you are getting wind of at this very moment I hope so

because it's just after 10 o'clock here in the UK it's a Wednesday night and

saat burada Birleşik Krallık'ta Çarşamba gecesi ve

this is English late and live

bu İngilizce geç ve canlı

yeah

evet teşekkür ederim teşekkür ederim teşekkür ederim oh

thank you thank you thank you oh thank you very much for that oh how kind of

bunun için çok teşekkür ederim oh ne kadar

you that is very kind indeed hi everybody this is mr. Duncan in England

naziksiniz gerçekten çok naziksiniz herkese merhaba bu bay. Duncan İngiltere'de

how are you today are you okay I hope so are you happy

bugün nasılsın iyi misin umarım öyleyse mutlusundur iyi misin

well are you happy I really hope so yes we've all made it to the middle of the

mutlusundur umarım gerçekten öyledir evet hepimiz hafta ortasına geldik Birleşik Krallık'ta bugün

week it is Wednesday night here in the UK I don't know what time it is where

Çarşamba gecesi bilmiyorum senin olduğun yerde saat kaç

you are because I'm not there I am right here in England and my name is mr.

çünkü ben orada değilim tam burada İngiltere'deyim ve benim adım Mr.

Duncan and guess what I do I teach English on YouTube and I have been doing

Duncan ve tahmin et ne yapıyorum YouTube'da İngilizce öğretiyorum ve bunu

that for over 11 years it's true I am virtually the first person to start

11 yılı aşkın süredir yapıyorum bu doğru YouTube'da İngilizce öğretmeye başlayan neredeyse ilk kişiyim

teaching English on YouTube I'm not joking and not lying honestly

Şaka yapmıyorum ve dürüstçe yalan söylemiyorum

would I lie to you by the way talking of YouTube can I just say a big happy

sana yalan söyler miydim? YouTube'dan bahsederken YouTube'a büyük bir mutlu yıllar diyebilirim

birthday to YouTube yes YouTube is celebrating its birthday

evet YouTube bu hafta doğum gününü kutluyor

this week so a big happy birthday happy birthday to YouTube 13 years yes this

yani büyük bir mutlu yıllar YouTube'a mutlu yıllar 13 yıl evet bu

week the anniversary of YouTube itself 13 years ago can anyone tell me what the

hafta YouTube'un kendisinin 13 yıl önceki yıldönümü biri bana ne söyleyebilir mi?

first ever YouTube video was the first ever video uploaded to YouTube does

ilk YouTube videosu YouTube'a yüklenen ilk videoydu bunun

anyone know what it is can someone tell me what it is because it is YouTube's

ne olduğunu bilen var mı biri bana bunun ne olduğunu söyleyebilir mi çünkü bugün YouTube'un

13th birthday and I've been on YouTube for nearly 12 years so almost for the

13. doğum günü ve ben yaklaşık 12 yıldır YouTube'dayım yani neredeyse

whole of YouTube's existence I have been on YouTube

tüm YouTube varoluş YouTube'da

teaching English it's true I'm not joking why

İngilizce öğretiyordum doğru şaka yapmıyorum

why would I joke about that it's a very windy evening very windy as we mentioned

neden şaka yapayım ki bu çok rüzgarlı bir akşam daha önce de belirttiğimiz gibi çok rüzgarlı şu anda

earlier we have a lot of wind at the moment a very breezy night and there you

çok rüzgar var çok esintili bir gece ve işte orada

can see one of the trees near my house blowing in the wind

evimin yakınındaki ağaçlardan birinin rüzgarda uçtuğunu gör

oh yes the answer my friend is blowin in the wind the answer is blowin in the

oh evet cevap arkadaşım rüzgarda esiyor cevap rüzgarda esiyor

wind yes it is so I hope you are okay I've had a busy

evet öyle umarım iyisindir

week doing all sorts of things I am still renovating the kitchen I have got

her türlü şeyi yapmakla yoğun bir hafta geçirdim Hala mutfağı yeniliyorum, bunu

to carry on doing that tomorrow we have a special guest coming to stay here in

yapmaya devam etmeliyim, yarın yaklaşık üç hafta sonra burada kalacak özel bir konuğumuz var, bu

around about three weeks time so I'm getting the kitchen renovated because

yüzden mutfağı yeniletiyorum çünkü

it's been five years without any work being done in the kitchen so I'm doing

beş yıldır hiçbir iş yapılmadı. mutfak o yüzden

that at the moment and I will continue doing it tomorrow so I will be very busy

şu anda bunu yapıyorum ve yarın yapmaya devam edeceğim bu yüzden

for the rest of this week and don't forget also I will be back with you on

bu haftanın geri kalanında çok meşgul olacağım ve unutmayın ayrıca pazar günü de sizlerle birlikte olacağım

Sunday as well you may have noticed that I am a man now I know that not many men

fark etmişsinizdir artık bir erkek olduğumu biliyorum

are teaching English anymore on YouTube I am probably one of the few left but

artık YouTube'da pek fazla erkek İngilizce öğretmiyor

there are lots of sexy ladies yes it would appear that there are lots and

lots of sexy ladies who are teaching English and it would appear that

ve görünüşe göre

everyone wants to watch them now they don't want to watch me it's a little

herkes onları izlemek istiyor şimdi beni izlemek istemiyorlar bu biraz

unfair don't you think so the live chat is up and running now I was a little bit

haksızlık değil mi sence de canlı sohbet başladı ve çalışıyor bu

distracted tonight I'm going to be honest with you I was slightly

gece biraz dikkatim dağıldı Sana karşı dürüst olmak gerekirse,

distracted tonight because I realized that my favorite TV presenter was on

bu gece biraz dikkatim dağılmıştı çünkü bu gece en sevdiğim TV sunucusunun televizyonda olduğunu fark ettim ve bu

television tonight so I did spend about half an hour

yüzden en

watching my favorite TV channel which is a shopping channel I'm not joking what

sevdiğim TV kanalını, yani bir alışveriş kanalını izleyerek yaklaşık yarım saat harcadım

you can see down there there is my favorite TV channel and it

Orada gördüklerinle şaka yapmıyorum. en sevdiğim TV kanalı ve

is a shopping channel and the presenter you can see now is my favorite presenter

bir alışveriş kanalı ve şu anda görebileceğiniz sunucu

on that particular channel he is very very crazy and some might say he's a

o kanalda en sevdiğim sunucu o çok çok çılgın ve bazıları onun

little bit like me because some people accuse me of the same thing can you

biraz bana benzediğini söyleyebilir çünkü bazı insanlar beni aynı şeyle suçluyor inanabiliyor musun, işte

believe it so there he is I was watching him

orada, bu gece onu izliyordum

tonight and I got very very distracted so coming up tonight we have lots of

ve dikkatim çok dağıldı, bu yüzden bu gece geliyoruz,

things for you we have uses of the word fine if you can think of any yourself

sizin için pek çok şeyimiz var, güzel kelimesini kullanıyoruz, eğer kendinizi düşünebiliyorsanız,

you are more than welcome to join in uses of the word fine and there are

hoş geldiniz iyi kelimesinin kullanımlarına katılın ve

quite a few in the English language and we have a mystery object as well tonight

İngilizcede epeyce var ve bu gece de bir gizemli nesnemiz var,

now I think I will introduce the mystery object after Steve arrives so mr. Steve

sanırım Steve geldikten sonra gizemli nesneyi tanıtacağım, bu yüzden bay. Steve

will be here in around about 20 minutes yes he is out as usual on a Wednesday

yaklaşık 20 dakika içinde burada olacak evet, her zamanki gibi bir Çarşamba akşamı dışarıda,

evening he is rehearsing for a show that he is appearing in so mr. Steve will be

So Mr. Steve

here a little bit later on and we do have we have a mystery object I'm not

biraz sonra burada olacak ve gizemli bir nesnemiz var.

joking so much coming tonight on this live

Şaka yapmıyorum bu gece bu canlı

stream yes it's live English live right across YouTube and you are more than

yayına geleceğim evet, YouTube'da canlı İngilizce canlı ve siz de

welcome to join in

katılabilirsiniz.

it is Wednesday night and after 10 o'clock of course I am here with you

Çarşamba akşamı ve saat 10'dan sonra tabi ki

live every Wednesday at 10:00 p.m. UK time and also every Sunday live for two

her Çarşamba saat 22:00'da canlı yayında sizlerleyim. Birleşik Krallık saati ve ayrıca her Pazar,

hours every Sunday from 2 p.m. UK time so lots of things to look at during the

her Pazar saat 14:00'ten itibaren iki saat canlı yayındadır. Birleşik Krallık zamanı, hafta boyunca bakılacak çok şey var,

week let's have a look at the live chat shall we because the live chat is on oh

canlı sohbete bir göz atalım mı, çünkü canlı sohbet açık oh evet

yes someone recognized my singing yes I was

biri şarkı söylediğimi fark etti evet

singing a song thank you very much for recognizing it that is that is very kind

bir şarkı söylüyordum, tanıdığınız için çok teşekkür ederim o kadar çok

of you lots of people on live chat let's have a look at some of the people Oh

naziksiniz canlı sohbetteki birçok insan bazı insanlara bir göz atalım Ah

Belarusian Belarus EU was here first well done to you hi everyone Alamgir is

Belaruslu Belarus AB buradaydı ilk önce ellerinize sağlık merhaba herkes Alamgir de

here as well patricia daniela ana also Tomic is here

burada Patricia daniela ana da Tomic burada

hi there i decided to drop by but only to say hello because i'm about to hit

merhaba orada karar verdim uğra ama sadece merhaba demek için çünkü çuvalı atmak üzereyim

the sack so it sounds to me as if Tomic is about

bu yüzden bana Tomic uyumak üzereymiş gibi geliyor

to go to sleep Anna is here I am happy to be here with

Anna burada sizlerle olmaktan mutluyum

you all thank you Anna Berlin for you and also Belarus yeah

hepinize teşekkür ederim Anna Berlin sizin için ve ayrıca Beyaz Rusya evet

again watching in Argentina Alamgir what time is it now there well where where I

yine Arjantin'de Alamgir'i izliyorum saat kaç orada şimdi neredeyim

am now it's about quarter past 10:00 at night

şimdi neredeyim saat gece 10:00 civarı

Nicole is here as well hello Nicole thank you for joining me on this

Nicole de burada merhaba Nicole bu Çarşamba akşamı bana katıldığınız için teşekkür ederim

Wednesday evening canal is here oh it's very good that we can hear you you are

kanal burada oh çok Sizi duyabildiğimiz iyi oldu

more than welcome yes I am streaming live right now Anna recognized the song

hoş geldiniz evet şu anda canlı yayın yapıyorum Anna söylediğim şarkıyı tanıdı

that I was singing Bob Dylan's classic song blowin in the wind the answer my

Bob Dylan'ın klasik şarkısı rüzgarda esiyor cevap

friend is blowin in the wind so lots of people on the live chat Pedro

arkadaşım rüzgarda esiyor o kadar çok insan canlı yayında ki sohbet Pedro

is here oh it's nice to see you here as well

burada oh seni de burada görmek güzel

alik OB oh yes well done Alec Alec says the first ever video on YouTube was

alik OB oh evet aferin Alec Alec YouTube'daki ilk videonun

called me at the zoo you are right that is in fact the first-ever video uploaded

bana hayvanat bahçesinde çağrıldığını söylüyor haklısın bu aslında YouTube'a yüklenen ilk video

to YouTube you are spot-on well done well done for that

sen aferin aferin bu yüzden

so yes the the very first video because YouTube is celebrating its 13th birthday

evet ilk video çünkü YouTube bu hafta 13. yaş gününü kutluyor

this week hello from Russia it's nice to see you today Thank You Alice you are

Rusya'dan merhaba bugün sizi görmek güzel Teşekkür ederim Alice

more than welcome also you've an crystal and Aurora is

çok hoş geldiniz ayrıca bir kristaliniz var ve Aurora

here as well what is the temperature there the temperature here in the UK

burada da sıcaklık orada sıcaklık nedir İngiltere'de sıcaklık

where it's quite cold at the moment it's cooled down we had a lovely week last

oldukça soğuk şu anda soğudu geçen hafta hava ile güzel bir hafta geçirdik

week with the weather but sadly this week it's gone very cool also we have

ama ne yazık ki bu hafta çok soğuk geçti ayrıca Bernardo'muz var

Bernardo hello Bernardo nice to see you here lots of people on the live chat

merhaba Bernardo sizi burada görmek güzel canlı sohbette bir sürü insan

it's great to see you all here and it's nice to see so many people getting

hepinizi burada görmek harika ve bu kadar çok insanın dahil olduğunu görmek güzel

involved hello from spading oh thank you Bernardo I was wondering where you were

spading'den merhaba oh teşekkür ederim Bernardo Nerede izlediğinizi merak ediyordum

watching so now I know you are watching in Spain hello sir how are you

bu yüzden şimdi izlediğinizi biliyorum İspanya'da merhaba efendim nasılsın

Alba da oh by Dilla Malad is here as well

Alba da oh Yazan Dilla Malad da burada

Wilson Cheng apparently Wilson is watching in England

Wilson Cheng görünüşe göre Wilson İngiltere'de izliyor

Wilson whereabouts in England are you watching I am very intrigued I'm very

Wilson İngiltere'de nerede izliyorsunuz Çok merak ediyorum

interested to find out where you are watching so there it is the live chat

Nerede izlediğinizi öğrenmekle çok ilgileniyorum yani orada bu canlı sohbet

and you are more than welcome to get involved as well because that's why we

ve siz de katılabilirsiniz çünkü bu yüzden

are here I'm here to help you with your English and also you are welcome to join

buradayız İngilizceniz konusunda size yardımcı olmak için buradayım ve ayrıca katılabilirsiniz

in and if you just want to sit there maybe you are feeling a little bit

ve eğer sadece orada oturmak istiyorsanız belki biraz

shy maybe too shy to get involved with the live stream but don't worry you can

utangaç hissediyorsun belki de canlı yayına dahil olamayacak kadar utangaçsın ama merak etme

sit there and you can practice your listening skills instead does that sound

orada oturabilirsin ve bunun yerine dinleme becerilerini geliştirebilirsin bu kulağa

like a good idea I think so so it's YouTube's birthday YouTube is 13

iyi bir fikir gibi geliyor mu bence öyleyse bugün YouTube'un doğum günü YouTube 13.

years old this week but the strange thing is I haven't actually heard

yaşındayım ama garip olan şey şu ki,

YouTube talk about their birthday they haven't even mentioned it this week I

YouTube'un doğum günlerinden bahsettiğini duymadım bu hafta bundan bahsetmediler

haven't heard anyone on YouTube or seen anyone from YouTube mentioning their

YouTube'da kimsenin doğum günlerinden bahsettiğini duymadım veya YouTube'dan

birthday at all which I find very very interesting yes very interesting indeed

hiç kimsenin doğum günlerinden bahsettiğini görmedim. çok çok ilginç evet çok ilginç gerçekten şu anda

there are some beautiful colors in my garden at the moment do you want to see

bahçemde çok güzel renkler var

what's going on in the garden Oh take a look at this oh look at that look at

bahçede neler olup bittiğini görmek ister misin Oh şuna bir bak oh şuna bak şuna bak

that isn't that incredible the beauty of nature the colors look at that oh my

bu inanılmaz değil mi güzelliği doğaya bak renkler öyle aman

goodness you can see the blue sky you can see the green of the leaves and you

allahım sen masmavi gökyüzünü görebilirsin yaprakların yeşilini görebilirsin ve

can see the pink of the magnolias the magnolia tree is looking very nice

manolyaların pembesini görebilirsin manolya ağacı şu an çok güzel görünüyor

at the moment I must say it has come out and it is looking rather rather nice I

söylemeliyim ki çıktı ve oldukça güzel görünüyor

must say so there it is the magnolia tree is looking rather splendid very

söylemeliyim ki işte orada manolya ağacı oldukça görkemli çok güzel görünüyor

lovely and one of my neighbors also has a magnolia tree but her magnolia tree is

ve komşularımdan birinin de bir manolya ağacı var ama onun manolya ağacı

white but it's it's quite magnificent it's actually larger than mine believe

beyaz ama oldukça muhteşem aslında benimkinden daha büyük inanın

it or not and the view today wasn't too bad we had some sunshine and can you see

ya da değil ve bugünkü manzara o kadar da kötü değildi, biraz güneş ışığımız vardı ve uzaktan görebiliyor musunuz, kolza tohumu denen bir şeye sahip olan

in the distance you can see there are many fields that are growing

büyüyen birçok tarla var

that are having something called rapeseed you can see all of the yellow

patches across the landscape and that is rapeseed growing around the area so

manzara boyunca tüm sarı lekeleri görebilirsiniz ve Bu, bölgede kolza tohumu büyüyor, bu yüzden

there it is a video that I shot today and you can see looking across into the

bugün çektiğim bir video var ve uzağa baktığınızı görebilirsiniz

distance and many farmers now are growing rapeseed it's something that has

ve birçok çiftçi şu anda kolza tohumu yetiştiriyor, bu

occurred over the past maybe ten years more and more UK farmers are now growing

son belki on yılda meydana gelen bir şey. şimdi

rapeseed and of course rapeseed is very useful it can be used as food or it can

kolza yetiştirmek ve tabii ki kolza tohumu çok faydalıdır, gıda olarak kullanılabilir veya

be used in the food industry and it can be used as a form of fuel as well it is

gıda endüstrisinde kullanılabilir ve bir tür yakıt olarak da kullanılabilir,

what you call biofuel so rapeseed is a very popular crop these days especially

biyoyakıt dediğiniz şeydir, bu nedenle kolza çok popüler bir mahsuldür. bu günlerde özellikle

in this area but one of the problems with rapeseed is that I think it makes

bu bölgede ama kolza tohumuyla ilgili sorunlardan biri,

my hay fever very bad so that's the problem with hay fever all sorts of

saman nezlemi çok kötü hale getirdiğini düşünüyorum, bu yüzden saman nezlesinin sorunu bu, her türlü

things can affect the actual illness so every year I suffer with hay fever but

şey asıl hastalığı etkileyebilir, bu yüzden her yıl saman nezlesi çekiyorum ama

when the rapeseed comes out my hay fever gets really really bad it gets quite

ne zaman kolza tohumu çıkıyor saman nezlem gerçekten çok kötüleşiyor

serious indeed so there you can see looking into the distance you can see

gerçekten çok ciddileşiyor yani orada mesafeye baktığınızda

the yellow fields and all of those fields contain rapeseed a very popular

sarı tarlaları görebilirsiniz ve bu tarlaların hepsinde bu bölgede yetişen çok popüler bir ürün olan kolza tohumu var

crop that is growing in this area so what about where you live what types of

yani ne olmuş yani? nerede yaşadığın hakkında ne tür

crops grow where you live anything in particular any particular types of crop

mahsullerin nerede yaşadığın hakkında herhangi bir şey, özellikle herhangi bir belirli mahsul türü

grow where you are if you want to let me know you are more than

nerede büyüdüğü hakkında, bana bildirmek istersen,

welcome to tell me on the live chat so there it was a beautiful view today

canlı sohbette bana memnuniyetle söyleyebilirsin, bu yüzden güzel bir manzara vardı. bugün

sunny but quite cool it would appear that summer has disappeared hopefully

güneşli ama oldukça havalı görünüyor ki yaz ortadan kalktı umarım

only temporarily the live chat is on for those who are interested in getting

sadece geçici olarak canlı sohbet dahil olmak isteyenler için açıktır bu

involved it is an amazing collection of colors thank you very much for that

harika bir renk koleksiyonudur bunun için çok teşekkür ederim hadi

let's have a look oh that's interesting I've never seen my live chat do that

bir göz atalım oh bu ilginç ben' Daha önce canlı sohbetimin bunu yaptığını hiç görmemiştim,

before okay see if we get that back come on come back come back to mr. Duncan

tamam bakalım onu ​​geri alabilir miyiz, hadi geri dön, Bay'a geri dön. Duncan

please I will try and get that sorted out because it looks as if it's getting

lütfen bunu halletmeye çalışacağım çünkü işler

a bit crazy there come on this is life by the way come on come back I don't

biraz çılgına dönüyor gibi görünüyor hadi ama bu arada hayat bu hadi geri gel Bunun

know why that's done that I will see what I can do about that later oh there

neden yapıldığını bilmiyorum bu konuda ne yapabileceğime bir bakacağım o daha sonra oh

it is but I think we're heading back now back to where we should be there it is

işte ama sanırım şimdi orada olmamız gereken yere geri dönüyoruz

thank you very much the flowers are in bloom

çok teşekkür ederim çiçekler açmış

it is spring in the northern hemisphere thank you Anna for that you are very

kuzey yarımkürede bahar geldi teşekkür ederim Anna bunun için çok

welcome no problem how can we call the thing used for closing bottles you can

hoşgeldin hayır problem şişeleri kapatmak için kullanılan şeye nasıl isim verebiliriz

use a cork quite often used for wine bottles and of course you can use other

şarap şişeleri için oldukça sık kullanılan bir mantar kullanabilirsiniz ve tabii ki

things such as a screw top now it would appear that I have one right here in

vidalı kapak gibi başka şeyler de kullanabilirsiniz şimdi burada bir tane varmış gibi görünüyor

fact I actually have a screw top right here so would you like to see it here it

aslında bende var tam burada bir vidalı kapak, yani onu burada görmek ister misiniz,

is for those who are interested here it is I'm just going to take the screw off

ilgilenenler için burada, ben sadece vidayı çıkaracağım

and then we will have a look so yes how to describe this particular item you can

ve sonra bir göz atacağız, bu yüzden evet, bu belirli öğeyi nasıl tarif edeceğinizi öğrenebilirsiniz.

describe this as a screw top or you can describe it as a cap cap so just like

bunu bir vidalı kapak olarak tanımlayın ya da bir şapka başlığı olarak tanımlayabilirsiniz, yani tıpkı

the cap that I'm wearing on my head you can use the same word to describe this

kafama taktığım şapka gibi, bunu tarif etmek için aynı kelimeyi kullanabilirsiniz,

so it is a cap or a top and you screw the top onto the bottle so this is a

yani bu bir şapka ya da top ve tepeyi vidalarsınız. şişenin üzerine, yani bu bir

screw cap or a screw top so I hope that helps you

vidalı kapak veya bir vidalı kapaktır, umarım bu size yardımcı olur.

I do like answering your questions if I can answer I will if I can't answer then

I will maybe answer it on Sunday I will see see what happens so lots of people

on the live chat let's have another look and let's see if we can get it right

canlı sohbette çok fazla insan oluyor hadi bir kez daha bakalım ve bu sefer doğru yapıp yapamayacağımızı görelim

this time ah okay then

ah tamam o zaman

hi mr. Duncan I'm watching you from Mexico hello to Rosie very nice to see

merhaba bayım. Duncan seni Meksika'dan izliyorum Rosie'ye merhaba seni görmek çok güzel

you Rosie also Miriam is here hi Miriam nice to see you again I am Brazilian

Rosie de Miriam burada merhaba Miriam seni tekrar görmek güzel

from San Paolo and I'm learning a lot of things with you thank you very much

San Paolo'dan Brezilyalıyım ve seninle çok şey öğreniyorum çok teşekkür ederim

Aurora says here there are many crops beans rice and tobacco also coffee as

Aurora burada birçok ekin var fasulye pirinç ve tütün ayrıca kahve de

well so lots of different things are grown where you are Miriam another

çok farklı şeyler yetiştiriliyor senin Miriam başka bir

Miriam so we had Miri Ann and now we have Miriam hi Miriam how are you I'm

Miriam olduğun için Miri Ann'imiz var ve şimdi Miriam'ımız var merhaba Miriam nasılsın ben

okay thank you very much but once again a very very busy week I have been so

iyiyim çok teşekkür ederim çok teşekkür ederim ama yine çok çok yoğun bir hafta o kadar

busy I can't begin to tell you how busy I have been this week I think mr. Steve

meşguldüm ki bu hafta ne kadar meşgul olduğumu size anlatamam sanırım bayım. Steve

has just arrived by the way mr. Duncan there is a tree of mangoes in my back

bu arada az önce geldi Bay. Duncan arka bahçemde bir mango ağacı var

garden Oh Pedro Pedro you are teasing me how could you do that

Oh Pedro Pedro benimle dalga geçiyorsun bunu nasıl yaparsın

I love mangoes so much I really do like mangoes so yes I

mangoları çok severim mangoları gerçekten çok

I like mangoes and I'm very very jealous that you have fresh mangoes growing in

severim bu yüzden evet mangoları severim ve taze mangolarınız olduğu için çok çok kıskanırım bahçenizde büyüyen

your garden luan LaJuan Diane says hello mr. Duncan it's my first time joining

luan LaJuan Diane merhaba diyor bay. Duncan

the live chat I am excited so thank you Luana Luana Diane I hope I

canlı sohbete ilk katılışım heyecanlıyım bu yüzden teşekkür ederim Luana Luana Diane umarım

pronounced your name right welcome to the live chat and welcome to the world

adını doğru telaffuz etmişimdir canlı sohbete hoşgeldin ve canlı İngilizce dünyasına hoşgeldin

of live English yes I'm live every single Wednesday 10

evet her çarşamba 22:00'da canlı yayındayım.

p.m. UK time and every Sunday every Sunday as well just to remind you so you

Birleşik Krallık saati ve her Pazar, her Pazar, orada görebilmeniz için

can see it there it is every Sunday 2 p.m. and every Wednesday

her Pazar saat 14.00'te olduğunu hatırlatmak için. ve her çarşamba

10 p.m. and don't forget both of those are UK time yes they are mr. Steve will

22:00 ve bunların ikisinin de İngiltere saati olduğunu unutmayın, evet onlar bay. Steve şu

be here in the moment because I think I can hear I can hear his car coming down

anda burada olacak çünkü sanırım arabasının aşağı indiğini duyabiliyorum yoksa

the drive or is that coming up the drive because the driveway outside our house

yukarı mı geliyor çünkü evimizin dışındaki araba yolu

is actually on a slope so the driveway goes upwards so when mr. Steve drives

aslında yokuşta, bu yüzden araba yolu yukarı çıkıyor, bu yüzden bay. Steve

off when he leaves he drives down and when he arrives back when he comes back

ayrıldığında arabayla gidiyor, aşağı iniyor ve geri geldiğinde geri döndüğünde

when he returns he drives up up the drive because the driveway outside my

arabayla yukarı çıkıyor çünkü evimin dışındaki araba yolu tam anlamıyla yokuş

house is literally up hill it's true so the live chat is very busy tonight thank

yukarı, bu doğru, bu yüzden canlı sohbet bu gece çok meşgul, teşekkür

you very much so many people are here

ederim çok

apparently Louise says here it is very hot because it is summer time it's

görünüşe göre Louise burasının çok sıcak olduğunu söylüyor çünkü yaz zamanı,

supposed to be summer now here in the UK it's early summer here in the UK early

şimdi burada Birleşik Krallık'ta yaz olması gerekiyor burada Birleşik Krallık'ta yaz başı, burada Birleşik Krallık'ta

summer hey mr. Duncan as soon as you can I would like you to visit

yaz başı hey bay. Duncan mümkün olan en kısa sürede

my city in Sao Paulo Thank You Mirian I do get a lot of invitations to be honest

Sao Paulo'daki şehrimi ziyaret etmeni istiyorum Teşekkürler Mirian Dürüst olmak gerekirse birçok kişiden çok fazla davet alıyorum

I get so many invitations from many people andreas here are the best coffee

andreas burada en iyi kahve

crops can you guess the country well I'm going to have a guess it might be I'm

mahsulleri ülkeyi tahmin edebilir misin? Pekala, bir tahminde bulunacağım,

going to get into trouble now for this it might be Colombia or it might be

şu anda başım belaya girecek, bunun için Kolombiya olabilir veya

Brazil that's all I'm saying Mostafa is here hello mr. Duncan from

Brezilya olabilir, tüm söylediğim bu kadar Mostafa merhaba merhaba bayım. Irak'tan Duncan,

Iraq many thanks for your live streams they are very helpful Thank You mr. fir

canlı yayınlarınız için çok teşekkürler, çok yardımcı oldular Teşekkürler bay. köknar

and I'm so pleased to hear that my lessons have been useful

ve derslerimin faydalı olduğunu duyduğuma çok sevindim

Nicole says I have had hay fever for many many years just like me yes I've

Nicole uzun yıllardır tıpkı benim gibi saman nezlesi çektiğimi söylüyor evet çocukluğumdan

had a fever for so many years since I was a child I used to be affected very

beri çok uzun yıllardır ateşim vardı Etkilenirdim

very badly by hay fever when I was a kid it used to make me very ill indeed but

Ben çocukken saman nezlesinden çok çok kötü bir şekilde beni gerçekten çok hasta ederdi ama

as I've got older as I've become older the hay fever is not as bad as it used

yaşlandıkça saman nezlesi eskisi kadar kötü değil neyse ki

to be fortunately so over the years the hay fever every year has subsided it is

yıllar geçtikçe saman nezlesi her yıl azaldı,

not a serious having said that as I said earlier the rapeseed which is now

daha önce de söylediğim gibi şu anda

growing near my house the rapeseed does cause hay fever

evimin yakınında büyüyen kolza tohumunun saman nezlesine neden olduğunu söylemem ciddi bir şey değil,

it causes bad hay fever for me so I have a feeling that I am quite allergic to

benim için kötü saman nezlesine neden oluyor, bu yüzden oldukça alerjim varmış gibi hissediyorum

rapeseed pollen so it's actually the pollen from the rapeseed that causes a

kolza poleni yani aslında kolza tohumu poleni sorun çıkarıyor

problem sadly for those who are wondering what I do I teach English on

ne yapıyorum diyenler için ne yazık ki YouTube'da İngilizce öğretiyorum

YouTube and now I'm going to show you a little bit of one of my lessons and

ve şimdi size derslerimden bir tanesini küçük bir parça göstereceğim ve bu derslerden

is one of my full English lessons an excerpt from mr. Duncan's full English

biri. tam İngilizce derslerim mr. Duncan'ın tam İngilizce

number 19 here is a good example of an English word that is often used

numarası 19, genellikle yanlış kullanılan bir İngilizce kelimeye iyi bir örnektir:

incorrectly the word paraphrase is one that is often misused it is on occasion

tefsir kelimesi, sıklıkla yanlış kullanılan bir kelimedir, bazen

placed within a sentence by mistake to paraphrase something means to change the

yanlışlıkla bir cümlenin içine yerleştirilir, bir şeyi başka kelimelerle ifade etmek,

wording of a sentence so as to make it clearer to emphasize the meaning of

bir cümlenin ifadesini değiştirmek anlamına gelir. Bir şeyin anlamını vurgulamayı daha net hale getirmek için,

something might require you to paraphrase you reword a sentence so as

bir cümleyi başka sözcüklerle ifade etmenizi gerektirebilir,

to make it appear more clear teachers often paraphrase sentences so as to

daha net görünmesi için bir cümleyi yeniden ifade edin, öğretmenler genellikle

allow their students to recognize the important points of a subject to express

öğrencilerinin bir konunun önemli noktalarını fark etmelerini ve bir

something in as clear a way as possible might require some paraphrasing to take

şeyi ifade etmelerini sağlamak için cümleleri başka kelimelerle ifade eder. Mümkün olduğu kadar açık bir yol,

place even here in my English lessons I often paraphrase so as to ensure that

burada bile İngilizce derslerimde yer alması için bazı açımlamalar gerektirebilir. Açıklamalarımın olabildiğince net bir şekilde anlaşılmasını sağlamak için sık sık başka sözcüklerle ifade ediyorum,

my explanations come across as clearly as they can many people believe that to

birçok kişi başka sözcüklerle

paraphrase is to shorten a sentence this is not true to emphasize and clarify a

ifade etmenin bir cümleyi kısaltmak olduğuna inanıyor. bir cümleyi vurgulamak ve açıklığa kavuşturmak için doğru olan,

sentence is to paraphrase the word originates from the Greek word para

kelimeyi başka kelimelerle ifade etmektir, kelime Yunanca para kelimesinden gelir,

which means modification and phrasing which means tell

bu da değişiklik anlamına gelir ve ifade etmek,

can you see what I'm doing here I'm moving these empty plastic bottles to

burada ne yaptığımı görebiliyor musunuz, bu boş plastik şişeleri

the recycling box at the back of my house

arkadaki geri dönüşüm kutusuna taşıyorum anlamına gelir. evimin içindekiler

they will then be collected by the local recycling plant and taken to a place

daha sonra yerel geri dönüşüm tesisi tarafından toplanacak ve

where they will be melted down and reused to recycle is the process of

eritilecekleri ve

reusing something over and over these days recycling is carried out all around

geri dönüşüm için yeniden kullanılacakları bir yere götürülecekler. geri dönüştürülebilir

the world almost anything can be recycled

the most commonly recycled materials include water paper and plastic many

en yaygın olarak geri dönüştürülen malzemeler arasında su, kağıt ve plastik bulunur birçok

electrical devices can now be recycled to most metallic objects are also

elektrikli cihaz artık çoğu metalik nesneye geri dönüştürülebilir ayrıca

recyclable from discarded cans right up to disused cars many things these days

atılan teneke kutulardan kullanılmayan arabalara kadar geri

can be recycled we often hear the word sustainable used when discussing

dönüştürülebilir.

recycling this word refers to the action of maintaining a balance between the use

Bu kelimenin geri dönüştürülmesi, günlük öğelerin üretimi için gerekli malzemelerin kullanımı ve değiştirilmesi arasında bir denge sağlama eylemini ifade eder.

and replacement of materials needed for the manufacturing of everyday items

sustainable forests and sustainable oceans being the two most common places

sürdürülebilir ormanlar ve sürdürülebilir okyanuslar,

where things such as wood gas and oil are found

odun gazı ve petrol gibi şeylerin bulunduğu en yaygın iki yerdir.

it's time to take a look at another buzzword a buzzword is a word or phrase

başka bir moda kelimeye bakmak bir moda kelime,

that is used during a certain period or is generally popular today's buzz word

belirli bir dönemde kullanılan veya genellikle popüler olan bir kelime veya kelime öbeğidir, günümüzün popüler kelimesi

is prank the word prank can be used as both a noun and verb a practical joke or

şakadır, şaka kelimesi hem isim hem de fiil olarak kullanılabilir, birine yapılan pratik bir şaka veya numaradır. tepkisini almak için

trick played on someone is a prank to do something mischievous to someone so as

birine yaramaz bir şey yapma şakası şakadır birine

to get a reaction from them is prank you play a prank on someone or you prank

şaka yaparsınız veya birine şaka yaparsınız kızgın bir telefon görüşmesi

someone you create a fictitious or fake situation for someone to deal with such

gibi birinin başa çıkması için hayali veya sahte bir durum yaratırsınız

as an angry phone call this is a prank another example is you might arrange for

bu başka bir şakadır Örneğin, birini kötü bir şey olduğuna inandırmak için

a friend to be arrested by someone pretending to

bir arkadaşınızın polis gibi davranan biri tarafından tutuklanmasını ayarlayabilirsiniz.

be a police officer to make someone believe that something bad is happening

when it isn't is to prank someone the prank is the trick or joke to prank

someone is the action of playing a prank pranks are quite amusing for those

Şaka yapmak, uzaktan izleyenler için oldukça eğlencelidir,

watching from afar but not so for the victim of the prank we can use the

ancak şakanın kurbanı için öyle değildir, hoax ifadesini şaka yapmak anlamında kullanabiliriz,

phrase hoax to mean prank you hoax someone it's a hoax believe it or not

birini kandırırsınız, bu bir aldatmacadır, ister inanın ister inanmayın,

the word prank has been in use for over 400 years

şaka kelimesi uzun süredir kullanılmaktadır. 400 yıl

how are you enjoying today's full English is it okay I hope so

bugünün tam İngilizcesinden nasıl keyif alıyorsun, tamam mı? Umarım öyle derler

they say that English can be a confusing language to learn with many clauses and

ki İngilizce, birçok cümle ve kuralla öğrenmek için kafa karıştırıcı bir dil olabilir,

rules to remember a good example being the differences between the words less

iyi bir örnek, standart İngilizce'de kelimeler arasındaki farkların gittikçe

and fewer in standard English you should only use fewer with things that are

azalmasını hatırlamak gerekir. sadece sayılabilen şeyler için less kullanın

countable and less with things that are uncountable in their general use the

ve genel olarak sayılamayan şeyler için less kullanın

words less and fewer refer to having a smaller amount or not so much of

less ve less sözcüklerini daha küçük bir miktara sahip olmak veya çok fazla olmayan bir

something so less is used with uncountable things less sugar less water

şeye atıfta bulunmak için kullanın çok az sayılamayan şeyler için kullanılır less şeker daha az su daha az

less light less money less time whereas fewer is used with countable things

ışık daha az para daha az zaman daha az sayılabilir şeylerle kullanılırken daha az

fewer cats fewer people fewer words fewer days we often use less and less in

kedi daha az insan daha az kelime daha az gün

a sentence to show a decrease or steady fall it is worth remembering that when

Bir cümlede bir azalmayı veya istikrarlı bir düşüşü göstermek için genellikle less ve less kullanırız,

numbers are being discussed the word less is used to show that one number is

sayılardan söz edilirken less kelimesinin kullanıldığını hatırlamakta fayda var. bir sayının

smaller than the other less than 3 less than 10 the confusion between less and a

diğerinden küçük olduğunu göster 3'ten az 10'dan az az ve birkaç arasındaki kafa karışıklığı

few is a common one even among native English speakers

anadili İngilizce olanlarda bile yaygın

yes here we go and guess who's here now please give a

round of applause he is here to join us live on YouTube

YouTube'da canlı yayında bize katılın ben

it's mr. Steve Steve is here hooray know everyone I've appeared while you was

Mr. Steve Steve burada yaşasın herkesi tanıyorum siz

showing that lesson well I think I think they've guessed that I'd say it's great

o dersi iyi gösterirken ortaya çıktım sanırım harika diyeceğimi tahmin ettiler

it's great that Steve isn't already explaining everything just in case you

Steve'in zaten her şeyi açıklamamış olması harika, her ihtimale karşı

haven't noticed Steve is here now there he is

Steve'in burada olduğunu fark ettim şimdi orada

I'm saying nothing hello Steve hello mr. Duncan how are you oh I'm okay but a

hiçbir şey söylemiyorum merhaba Steve merhaba bay. Duncan nasılsın oh ben iyiyim ama

very busy week here and also in the UK because we had some big news this week

burada ve aynı zamanda Birleşik Krallık'ta çok yoğun bir hafta çünkü bu hafta bazı büyük haberlerimiz vardı,

didn't we in the UK and and for once it had nothing to do with brexit I'm so

değil mi Birleşik Krallık'ta ve bir kez olsun bunun Brexit ile hiçbir ilgisi yoktu Ben çok

pleased that we had some news in the UK that had nothing to do with a brexit can

Birleşik Krallık'ta Brexit ile hiçbir ilgisi olmayan bazı haberler aldığımız için memnunuz

you guess what it was can you guess what the big news story was this week the

bunun ne olduğunu tahmin edebilir misiniz bu haftaki büyük haberin ne olduğunu tahmin edebilir misiniz şu anda

thing that everyone is talking about at the moment can you guess what it is

herkesin bahsettiği şey ne olduğunu tahmin edebilir misiniz?

is it another mouth to feed it is another mouth for the great British

beslemek için başka bir ağız mı, büyük İngiliz

taxpayer to to pay out and to give money to yet another hungry mouth but it's no

vergi mükellefinin ödemesi ve başka bir aç ağza para vermesi için başka bir ağız ama bu

ordinary mouth it is a mouth of a prince thank you no thank you canal Thank You

sıradan bir ağız değil, bir prensin ağzı, teşekkür ederim hayır, teşekkür ederim kanal Teşekkür ederim

Otis Thank You Marion Thank You mr. fur thank you Anna Anna I think Anna is one

Otis Teşekkürler Siz Marion Teşekkürler bay. Kürk teşekkür ederim Anna Anna Bence Anna

of your biggest your lovely hellos now Thirteen's I think Anna is one of your

senin en büyük güzel merhabalarından biri şimdi Onüçler Bence Anna senin

biggest friends is she I think so you Hamza says I look like Robin who's Robin

en büyük arkadaşlarından biri o öyle düşünüyorum Hamza Robin gibi göründüğümü söylüyor Robin kim Robin

I don't know o Berlin for you hello hello to you too was an accent that I'm

Bilmiyorum o senin için Berlin merhaba sana da merhaba bir aksandı ki ben

limber o is from Peru hello sight

esnekim o Peru'dan merhaba görüş Peru'dan

Peru hello to Peru healthy nutrition I like the sound of that I'm into health

merhaba Peru'ya sağlıklı beslenme Sağlıklı beslenmenin sesini seviyorum sağlık

and nutrition are mad aljalja al Jill Arne yes good nutrition that's what we

ve beslenme çılgınım aljalja al Jill Arne evet iyi beslenme biz buyuz

want hello Alec OB o hello to Percy as well

merhaba Alec OB o Percy'ye de merhaba

Percy Percy Gamboa I is it your first time here because I'm always interested

Percy Percy Gamboa Buraya ilk gelişiniz mi çünkü ilk kez sohbet eden insanlarla konuşmak her zaman ilgimi çekmiştir

to speak to people who are first time chatters because there are a lot of

çünkü izleyen çok sayıda

people watching but they don't get involved

insan var ama onlar dahil olmuyorlar

apparently Hamza says roben is a famous football player in Bayern Munchen this

anlaşılan hamza roben'in bayern münih'te ünlü bir futbolcu olduğunu söylüyor

that the chats gone mad I can't say a Jew everyone now yes everything was

sohbetler çıldırdı yahudi diyemem şimdi herkes evet her şey

disappearing off the screen everyone wants to say hello to you because you're

ekrandan kayboluyordu herkes size merhaba demek istiyor çünkü

so popular can you say hello hello how lovely what a lovely greeting that's

çok popülersiniz diyebilir misiniz merhaba merhaba ne kadar güzel ne kadar hoş bir selamlama

the best greeting I've had all day do you realize it might take us the rest

tüm gün aldığım en iyi selamlama bu bay bay

of the night to actually say hello to everyone all of mr. Steeves fans I'm not

herkese gerçekten merhaba dememizin gecenin geri kalanını alabileceğinin farkında mısınız? Steeves hayranları Şaka yapmıyorum

joking Matt the Beth greeting I've had all day so yes we have a new Royal baby

Beth the Matt'i selamlıyorum Bütün gün aldım, bu yüzden evet yeni bir Kraliyet bebeğimiz var,

yet another royal mouth for the taxpayer to feed and now as of yet as of this

vergi mükelleflerinin beslemesi için başka bir kraliyet ağzımız var ve şimdi bu

Wednesday night there is still no name for the new Prince Bernardo says yes yes

Çarşamba gecesi itibariyle hala bir isim yok. yeni Prens Bernardo evet diyor evet bu

it was the new baby it was a couple of days ago that we we we saw the arrival

yeni bebekti birkaç gün önceydi biz gelişi gördük

well we didn't personally see the arrival this is one thing they don't do

iyi kişisel olarak görmedik bu onların yapmadığı bir şey

yet we don't have live births on television could you imagine that can

ama bizde yok televizyonda canlı doğumlar bunu hayal edebiliyor musunuz,

you imagine in the future maybe there will be a reality TV show where a member

gelecekte kraliyet ailesinin bir üyesinin televizyonda canlı doğum yaptığı bir realite TV şovu olacağını hayal edebiliyor musunuz,

of the royal family actually gives birth live on television because anything goes

çünkü bugünlerde herhangi bir şey olursa, izleyiciler

nowadays they are so desperate for viewers so I think you might have a live

için çok çaresizler, bu yüzden düşünüyorum

royal birth one day the whole thing on camera in high definition

bir gün canlı bir kraliyet doğumu yapın, her şey yüksek çözünürlüklü kamerada

Wow can you imagine that by the way if you're trying to

Vay canına, bu arada,

interesting fact here Oh which mr. Duncan knows as well about

burada ilginç bir gerçek olmaya çalışıyorsanız, Oh hangi bay. Duncan, gezegeni kurtarmaya

environmental aspects if you're trying to save the planet

çalışıyorsanız, çevresel yönleri de biliyor, eğer

what is the the biggest thing you can do if you're trying to if you're trying to

çabalıyorsanız,

come down on your co2 emission or cut down on your use of of the planet's

CO2 emisyonunuzu düşürmeye veya kullanımınızı azaltmaya çalışıyorsanız, yapabileceğiniz en büyük şey nedir? gezegenin

resources I know what you're gonna say the single biggest thing you can do I

kaynaklarının ne söyleyeceğini biliyorum yapabileceğin en büyük şey biliyorum açık ara

know by far that outweighs everything recycling forget recycling forget forget

her şeye ağır basıyor geri dönüşüm geri dönüşümü unut unut

not having a car forget flying while flying actually there's probably the

araba sahibi olmayı unut uçmayı unut aslında muhtemelen

second biggest thing you can do to cut out to save say the environment what's

yapabileceğiniz en büyük ikinci şey var çevreyi kurtarmak için biçilmiş kaftan en

the number-one biggest thing so so any guesses so the thing that if you don't

büyük bir numaralı şeyin ne olduğunu söyleyin, bu yüzden herhangi bir tahminde bulunun, eğer

do it will help to save the planet massively beyond anything you could

yapmazsanız, gezegeni kurtarmaya muhtemelen yapabileceğiniz her şeyin ötesinde büyük ölçüde yardımcı olacak

possibly do and late today let's just say we've already given a clue a little

ve bugün geç saatlerde diyelim ki ' biz' zaten bir ipucu verdim biraz

pink screaming yes if you want to save the planet don't have children don't

pembe çığlık evet gezegeni kurtarmak istiyorsan çocuk sahibi olma bu

have as many yes don't have as many or don't have any because you just think if

kadar çok çocuğu yok evet bu kadar çok çocuğu yok ya da hiç yok çünkü eğer yapmadıysan sadece düşünüyorsun

you haven't not saying don't have children is you could have children but

çocuk sahibi olma demiyorum, çocuk sahibi olabilirsin ama

you know maybe you know it could every time you bring a child into the world

biliyorsun belki de biliyorsun ki dünyaya her çocuk getirdiğinde

that you instantly double the amount of pollution that that child throughout its

o çocuğun hayatı boyunca yaratacağı kirlilik miktarını anında ikiye katlarsın.

entire life will create every time a child pops out a new disaster appears on

gezegende yeni bir felaket ortaya çıkıyor,

the planet so maybe you could have you could cut down on the amount of children

bu yüzden belki sahip olduğunuz çocuk sayısını azaltabilirdiniz

you have but that's one of them the most environmentally damaging things that a

ama bu, bir insanın yapabileceği çevreye en çok zarar veren şeylerden biri

human being can do is to have a child let's take the emotion out of it the

çocuk sahibi olmaktır, hadi duyguyu alalım bunun dışında

emotion of wanting a child can you explain why though what why is it so bad

çocuk isteme duygusu neden ama ne neden bu kadar kötü

well not saying it's bad for your bad to have children per second okay why but

dememek saniyede çocuk sahibi olmak senin için kötü tamam neden ama

you've said you've made the statement so why is it bad for the environment okay

açıklamayı yaptın dedin peki neden çevre için kötü tamam peki hayatınız boyunca

well you think of how much stuff you use in your lifetime how much food

ne kadar malzeme kullandığınızı düşünün ne kadar yemek

you eat which which generates Co tubes there but if you if you that if you're

yersiniz ki bu da orada Co tüpleri üretir ama eğer

vegetarian or whether you're whether you're a meat-eating you still gotta

vejeteryansanız ya da etçiyseniz -Yemek yemek, yine de

make that food that takes energy when as you grow up the clothes the food then

enerji gerektiren o yemeği yapmak zorundasın, büyüdükçe giyecek, yiyecek, sonra

you but you might start to drive and then you fly in aeroplanes and go on

sen ama araba kullanmaya başlayabilirsin ve sonra uçaklarda uçup

holiday so all that all the stuff that you use think the words and the word

tatile gidebilirsin, böylece kullandığın her şey kelimeleri düşünür. ve

Steve co2 the word Steve's looking for its resources in yes the environmental

Steve co2 kelimesi Steve'in kaynaklarını aradığı kelime evet çevresel

impact the total environmental impact that one person has throughout their

etki bir kişinin yaşamı boyunca sahip olduğu toplam çevresel etki çok

lifetime is massive so if you have two children you've doubled trebled the

fazladır, bu nedenle iki çocuğunuz varsa,

amount of of stuff that will be used or resources in the future boy yeah if you

kullanılacak malzeme miktarını iki katına, üç katına çıkardınız. ya da gelecekteki kaynaklar oğlum evet, eğer

have two children it triples well there's you know for 75 years if you

iki çocuğunuz varsa, üç katına çıkar, 75 yıldır bilirsiniz ki,

have one child that you have one jar that's fine but I'm Charlie yeah so no

bir çocuğunuz varsa, bir kavanozunuz olur, sorun değil ama ben Charlie'yim evet, yani hayır,

but if you're still alive you're still there anyway yeah you were there anyway

ama hala hayattaysanız siz' yine de oradasın evet yine de oradaydın bu

so I think it's just double isn't it if you have two children

yüzden bence iki katı değil mi iki çocuğun varsa

well let's don't go into that yes but anyway but oh the point I was making is

o konuya girmeyelim evet ama neyse ama demek istediğim şu

that children have the greatest environmental impact of anything I think

ki çocuklar en büyük çevresel etkiye sahipler herhangi bir şeyin sanırım sanırım

I think I think Steve is actually doing the show to the neighbors tonight maybe

Steve'in şovu bu gece komşulara yaptığını düşünüyorum belki belki

maybe if a volcano goes up well yes a volcano eruption maybe that's another

bir yanardağ iyi yükselirse evet bir yanardağ patlaması belki bu başka bir

interesting fact volcano - you have a big volcanic eruption hmm it's

ilginç gerçek yanardağ - büyük bir volkanik patlamanız var hmm bu

equivalent to something like all the cars in the world for about 20 years

her şeye eşdeğer yaklaşık 20 yıldır dünyadaki arabaların

amount of amount of pollution that they produce if you have a massive volcanic

ürettikleri kirlilik miktarı, eğer büyük bir volkanik

eruption it just wipes out anything that cars do it's a bit like what saw the

patlamanız varsa, arabaların yaptığı her şeyi siliyor, bu biraz dinozorları uçuran şeye benziyor,

dinosaurs off I suppose it's a bit like that so you you get you get all of the

sanırım biraz öyle, bu yüzden siz tüm kirliliği elde edersiniz

pollution and all also if it's bad on earth you might it might also affect

ve ayrıca, eğer dünya kötüyse,

other things on the planet isn't it something now let's have a look at the

gezegendeki diğer şeyleri de etkileyebilir, şimdi canlı sohbete bir göz atalım,

live chat created some kind of controversy coming about now having true

şimdi bir tür tartışma yarattı. doğru

just finish the sentence and coming out with I would love to finish a sentence

sadece cümleyi bitir ve bir cümleyi daha bitirmeyi çok isterim

more week not with me on clearly not the live chat is busy let's have a look

benimle değil açık bir şekilde canlı sohbet meşgul değil hadi bir göz atalım

talking about saving the planet I recycle my trash all my rubbish and

gezegeni kurtarmak hakkında konuşalım Çöpümü geri dönüştürüyorum tüm çöp ve

water Thank You Miri n for that yes because in the full English lesson that

suyum Teşekkürler Miri n bunun için evet çünkü az önce izlediğimiz tam İngilizce dersinde

we just watched we were talking about recycling plastic as well anything else

plastiğin geri dönüştürülmesi ve başka herhangi bir şey hakkında konuşuyorduk pardon

sorry recycling plastic yes I'm being I'm being a little controversial because

plastiğin geri dönüştürülmesi evet biraz tartışıyorum çünkü

obviously I'm not suggesting that nobody ever has children oh well with the human

açıkçası kimsenin sahip olmadığını önermiyorum çocuklar,

race with Diane we're not actually saying that what we're saying

Diane ile insan ırkıyla pekala, aslında söylediğimiz şeyin

just making a fact yes making effect making us making a statement that when

bir gerçek olduğunu söylemiyoruz, evet etki yaratıyor,

you produce a child it does it does obviously have an environmental impact

bir çocuk ürettiğinizde bunun açıkça çevresel bir etkisi olduğunu söylüyoruz,

yeah just looking at that just taking emotion out of it yes I think we've got

evet sadece buna bakmak sadece içindeki duyguyu çıkarmak evet bence bunu

that across I don't think we need to keep yes well I think we have I think

anladık tutmamız gerektiğini düşünmüyorum evet iyi bence var bence

people think I think people understand that we're not saying you should never

insanlar bence asla yapmamalısın demediğimizi anlıyor bir

have children ever again what we're saying is the impact that

daha asla çocuk sahibi olmak dediğimiz şey,

every new child has yes so when a new baby when a new baby pops out would you

her yeni çocuğun sahip olduğu etki evet yani yeni bir bebek çıktığında yeni bir bebek çıktığında dışarı çıkan

like to hear the sound of a baby popping out oh go on

bir bebeğin sesini duymak ister miydin oh devam et

well there it was no yeah here it is again I can't hear it okay the sound of

işte hayırdı evet işte yine duyamıyorum tamam

a baby popping out and and this is the sound of the Royal baby popping out you

bir bebeğin dışarı fırlama sesi ve bu Kraliyet bebeğinin dışarı fırlama sesi

want to hear the Royal baby popping out go on so this is the sound of the Royal

Royal bebeğin dışarı fırlamasını duymak istiyorsun devam et yani bu Kraliyet

baby coming out

bebeğinin sesi çıkıyor

nope the Royal baby see the Royal baby gets a round of applause afterwards yes

hayır Kraliyet bebeği bakın Kraliyet bebeği daha sonra bir alkış alır evet,

so that's what happened mr. Steve yes what mr. Steve have you ever had a fine

yani olan buydu bay. Steve evet ne bay. Steve araba sürerken hiç ceza yedin mi

while driving I don't think Steve wants to talk about that it's a very sore

Steve'in bunun çok hassas bir

point the answer is yes Nicole I've had a few a few issues with speeding over

nokta olduğundan bahsetmek istediğini sanmıyorum cevap evet Nicole Yıllar boyunca hız yapmakla ilgili birkaç sorun yaşadım

the years but having said that having driven for over 30 years I didn't get a

ama araba kullandığımı söylemiştim 30 yıldan fazla bir süredir,

single speeding ticket until the last four years and then I got three on the

son dört yıla kadar tek bir hız cezası almadım ve sonra süratlide üç tane aldım

trot because they've got no bar speed cameras every I wasn't doing very much I

çünkü hız kameraları yok, her biri çok fazla yapmıyordum,

mean I've got for example it's the speed limit is 30 miles an hour I was only

yani bende var örnek hız limiti saatte 30 mil sadece

doing 34 and I got fined for that which I think was very unfair yes I know okay

34 mil yapıyordum ve bunun için ceza aldım ki bence bu çok haksızlıktı evet

okay I think we've got it Steve yes Steve has it in one word yes see that's

biliyorum tamam tamam sanırım anladık Steve evet Steve tek kelimeyle söyledi evet bak bu

all you needed to say yes because we're looking at uses of the word fine so in

evet demeniz gereken tek şey çünkü para cezası kelimesinin kullanımlarına bakıyoruz

that sense fine can mean penalty so a penalty for doing something that you

bu anlamda para cezası ceza anlamına gelebilir yani yasaya aykırı bir şey yaptığınız için bir ceza verdiğiniz için para cezasına çarptırılırsınız

shouldn't something that is against the law you will be fined that they they

give you a fine normally in the sense of money you have to pay a penalty an

normalde para anlamında bir para cezasısın

amount of money as a fine so there is one use of the word fine yes very good

ceza olarak bir miktar para ceza ödemek zorundasın bu yüzden para cezası kelimesinin bir kullanımı var evet çok iyi

but getting a fine is not fine no that's another use of fine you're

ama para cezası almak iyi değil hayır bu da para cezasının başka bir kullanımı sensin

racing ahead now Steve and racing ahead so another use of the word fine is

şimdi önde yarışıyor Steve ve önde yarışıyor yani iyi kelimesinin başka bir kullanımı

pleasant or agreeable so something that is good or agreeable or something that

hoş ya da hoş yani iyi ya da hoş bir şey ya da hoş bir şey iyi

is pleasant we can say that it's fine it's fine you you accept it you

olduğunu söyleyebiliriz sorun değil kabul ediyorsun buna katılıyorsun

agree with it your weather today is fine so when the

bugün havan

weather is agreeable if it's a nice sunny day you can say that the weather

hava hoşsa hava güzel güneşli bir günse havanın güzel olduğunu söyleyebilirsin bu

is fine so there are many many ways of using the

yüzden iyi kelimesini kullanmanın pek çok yolu var

word fine isn't it a fine day today mr. Duncan

bugün güzel bir gün değil mi bay. Duncan

it certainly is it's it's it's a very fine night as well because we have live

kesinlikle öyle, bu da çok güzel bir gece çünkü

English with our Leighton live every single Wednesday you can catch do you

Leighton'ımızla her Çarşamba canlı İngilizce yayınlıyoruz, yakalayabilirsin, ben

know when when I was growing up hmm there were around 4 I think about four

büyürken biliyor musun hmm 4 civarındaydı sanırım yaklaşık dört dört

four and a half billion people on the planet four and a half billion the word

buçuk gezegende dört buçuk milyar insan

that was around nineteen seventy something like that okay and I think

bin dokuz yüz yetmiş civarında olan kelime tamam ve bence

since then it's practically doubled yes in the last forty years yes because the

o zamandan beri pratik olarak iki katına çıktı evet son kırk yılda evet çünkü

population is around seven something now seven something billion if anyone could

nüfus yedi civarında şimdi yedi bir şey milyar biri yapabilirse şu anki dünya nüfusunun

look that up for us to see what the current population of the world is there

ne kadar olduğunu görmek için bizim için buna bir bakın

is a there is actually a website that gives you the the count of the exact

aslında size dünya gezegeninin tam nüfusunun sayısını veren bir web sitesi var

population of planet Earth I don't know how they do it it's it's almost as if

bunu nasıl yaptıklarını bilmiyorum neredeyse sanki

it's almost as if they have a man running around checking on all of the

Sanki bir adam etrafta koşuşturup fırlayan tüm bebekleri kontrol ediyormuş gibi

babies popping out by the way the sound of a baby popping out is this there it

is what you sounded like mr. Duncan when you were born I came out I was very

. Duncan sen doğduğunda ben dışarı çıktım

small I just I came out very easily I just sort of flopped out was that crying

ben çok küçüktüm sadece çok kolay dışarı çıktım bir nevi çıldırdım

sound very soon after your mother was crying as well ma'am

annen ağladıktan hemen sonra çıkan o ağlama sesiydi hanımefendi

my mother's been crying ever since ever since I was born fine I think I think it

benim annem o zamandan beri ağlıyor iyi doğdu sanırım

is saluting between two or more people I don't know what that means

iki veya daha fazla insan arasında selamlaşma olduğunu düşünüyorum bunun ne anlama geldiğini bilmiyorum

I think we've missed we've missed some of the things here there was a comment

sanırım bazı şeyleri gözden kaçırdık burada

earlier about environmental impact of farts yes it's

daha önce osurmanın çevresel etkileri hakkında bir yorum yapılmıştı evet bu

just at the top there yes who said that now we can't quite see so animal farts

hemen tepede evet kim söyledi ki artık tam olarak göremiyoruz bu yüzden hayvan osurukları

yes that's that's right let me just try and do this this is

evet bu doğru deneyeyim ve bunu yapayım bu

something I did earlier and I made a right mess of it

daha önce yaptığım bir şeydi ve doğru bir şekilde karıştırdım

there we go our dough oh yes do you know that the farts from animals and people

işte hamurumuza gidiyoruz oh evet hayvanlardan ve insanlardan osurduğunu biliyor musunuz

some people in particular some people make more farts than others I'm not

bazı insanlar özellikle bazı insanlar diğerlerinden daha fazla osurur

saying Who Bernardo yes you are right I suppose so yes yes you might say that

Kim Bernardo demiyorum evet haklısınız sanırım evet evet diyebilirsiniz ki

the reason for that is because farts contain that a gas called methane

bunun nedeni osuruğun içeriğidir. metan metan metan adlı bir gazın

methane methane which has an impact on global warming in a similar way that co2

küresel ısınma üzerinde co2'ye benzer bir şekilde etkisi vardır,

does but methane has a greater impact so all the animals particularly ruminants

ancak metan daha büyük bir etkiye sahiptir, bu nedenle tüm hayvanlar, özellikle geviş getirenler

like cows ruminants so a vegetarian a animal that eats lots of plant material

inekler gibi

is producing large amounts of methane through there through wind shall we say

rüzgar yoluyla oradaki metan miktarları

use the wind gas gas from their digestive processes

rüzgar gazı gazını sindirim süreçlerinden kullanalım mı diyelim

yes and methane has a high impact on global warming or you might say you

evet ve metanın küresel ısınma üzerinde yüksek etkisi var ya da

might also say Trump as well Trump because in in British English in British

Trump da diyebilirsiniz çünkü İngiliz İngilizcesinde İngiliz İngilizcesinde

English Trump means fart so if you let out a fart we can say that you have let

Trump osuruk anlamına gelir, yani bir gaz çıkarırsanız,

out a Trump you have trumped blown off blowing off so there are many words for

bir Trump'ı salıverdiğinizi söyleyebiliriz, bu yüzden bunun için birçok kelime var,

that I don't know I don't know what it is about these live streams we always

bilmiyorum, bu canlı yayınlarla ilgili ne olduğunu bilmiyorum. hep

end up talking about things like that by the way we have a mystery object tonight

böyle şeylerden bahsediyoruz bu arada bu gece gizemli bir nesnemiz var

shall we reveal the mystery object now don't reveal all of it Steve we're just

gizemli nesneyi ifşa edelim mi şimdi hepsini ifşa etme Steve sadece

going to reveal a little bit of it so here is a little bit can you see it

birazını ifşa edeceğiz o yüzden işte biraz biraz görebiliyor musun

there it is there is a little part of the mystery object

orada gizemli nesnenin küçük bir parçası var göz

if you blink you might miss it so there it is the mystery object looks like a

kırparsan onu gözden kaçırabilirsin yani orada gizemli nesne bir

snake it likes Steve well it seems to like you so there it is tonight's oh

yılana benziyor Steve'den hoşlanıyor pekala senden hoşlanıyor gibi görünüyor bu yüzden işte bu gecenin oh

that's enough for people to guess it is for now so I will show a little bit more

Bu, insanların şimdilik böyle olduğunu tahmin etmesi için yeterli, bu yüzden biraz

later we are busy renovating the kitchen at the moment and during the week well

sonra daha sonra göstereceğim, şu anda mutfağı yenilemekle meşgulüz ve hafta boyunca, yani

last weekend last weekend we went to look at some flooring that looks nice

geçen hafta sonu, geçen hafta sonu, şimdi güzel görünen bazı döşemelere bakmaya gittik.

now this is the floor that we I think we've decided on this halfway yes you

kat ki biz bu konuda yarı yolda karar kıldık sanırım evet

have well I haven't decided for that that's the floor so what what do you

iyi ki buna karar vermedim o kat o yüzden

think about it out there in YouTube land what do you think about our choice of

YouTube diyarında bunun hakkında ne düşünüyorsun şimdi kat seçimimiz hakkında ne düşünüyorsun

floor now the problem with our floor is that it's not solid it is actually

bizim zeminle ilgili problem şu ki, sağlam değil, aslında

suspended so we can't have proper tiles we can't have anything too hard so this

askıda, bu yüzden uygun fayanslara sahip olamayız, çok sert bir şeye sahip olamayız, bu yüzden bu

is a special type of floor covering so there it is so what do you think about

özel bir zemin kaplaması türüdür, işte burada, peki bu konuda ne düşünüyorsunuz?

the choice that we've made now we think that this is what we're going to have

şimdi yaptığımız seçim, sahip olacağımız şeyin bu olduğunu düşünüyoruz

yes it looks like tiles but in fact it's something called lino which is which is

evet fayans gibi görünüyor ama aslında muşamba denilen bir şey ki bu

basically plastic which looks like it's something else yes it's made of it's

temelde plastik ve başka bir şeymiş gibi görünüyor evet ondan

made of a kind of polyvinyl so it's actually vinyl so it's a form of plastic

yapılmış bir tür polivinil, yani aslında vinil, yani bir plastik türü

but it's very hard-wearing and of course because of the way it's made it looks

ama çok dayanıklı ve tabii ki yapılma şeklinden dolayı çok

very realistic so if you walk into the room and you look around it does look

gerçekçi görünüyor, bu yüzden odaya girip etrafınıza bakarsanız

quite realistic and it's easy to clean and it's cheap it's easy to clean and

oldukça gerçekçi görünüyor ve temizlemesi kolay ve ucuz temizlemesi kolay ve

it's quite cheap yes mr. Steve likes that part don't you yes oh look mr. Coco

oldukça ucuz evet bayım. Steve bu kısmı seviyor, değil mi evet oh bak bayım.

from Poland Oh mr. Coco hello hello I said that

Polonya konumundan Coco Oh mr. Coco merhaba merhaba

global warming has been created to slow down world energy consumption so there

Küresel ısınmanın dünya enerji tüketimini yavaşlatmak için yaratıldığını söyledim, işte

we go then mr. Coco along with a lot of people thinks that there's

başlıyoruz o zaman bayım. Coco, birçok insanla birlikte

it's a bit of a it's a bit fake when people talk some people don't believe in

bunun biraz sahte olduğunu düşünüyor, insanlar konuştuğunda bazı insanlar

global warming they think that it's a conspiracy a conspiracy and that doesn't

küresel ısınmaya inanmıyorlar, bunun bir komplo olduğunu düşünüyorlar, bir komplo ve bu

really exist and I'm not going to comment on that because I don't really

gerçekten yok ve ben bu konuda yorum yapmayacağım çünkü gerçekten

know I don't think anyone really knows well I think the thing is the planet the

bilmiyorum kimsenin gerçekten iyi bildiğini sanmıyorum

problem is that we're looking at global warming we're measuring it as human

sorun şu ki küresel ısınmaya bakıyoruz onu insanlar olarak

beings over an incredibly small span of time because the human life is finite it

bir yıldan fazla ölçüyoruz inanılmaz derecede küçük bir zaman dilimi çünkü insan yaşamı sınırlı,

is a very short period of time we always think our lives are long and finished

çok kısa bir süre, her zaman yaşamlarımızın uzun ve bitmiş olduğunu düşünüyoruz bayım,

mister don't convert human lives are brief they are very finite just yet so

dönüştürmeyin insan yaşamları kısa, henüz çok sınırlı, bu yüzden

we think that this is a large period of time we've only got measurements on the

bunun bir uzun bir süre

planets temperature going back a hundred years we've only got a hundred years of

gezegenlerin sıcaklığı hakkında sadece yüz yıl öncesine dayanan ölçümlerimiz var sadece yüz yıllık

measurements so we're making these these predictions based on an amount of data

ölçümlerimiz var bu yüzden bu tahminleri bir miktar veriye dayanarak yapıyoruz ki

which if you take it over geological time which is millions of years is an

jeolojik verileri ele alırsanız Milyonlarca yıl olan zaman,

incredible credibly small amount of time so yes it does look like it's warming

inanılmaz derecede küçük bir süredir, bu yüzden evet, ısınıyor gibi görünüyor,

but we don't know we have no idea what the cycles are in the planet hmm over

ancak gezegende hmm

hundreds and thousands of years so we've really no idea whether we've got

yüzlerce ve binlerce yıl boyunca döngülerin ne olduğu hakkında hiçbir fikrimiz yok, bu yüzden bununla bir ilgimiz olup olmadığı konusunda gerçekten hiçbir fikrim yok,

anything to do with it or not well we'd probably have but it's you know it's one

muhtemelen yapardık ama bunun olduğunu

of those things we think it is but we don't really know yes won't really know

düşündüğümüz şeylerden biri olduğunu biliyorsunuz ama gerçekten bilmiyoruz evet muhtemelen bir süre gerçekten bilemeyeceğiz

for probably a thousand years but what the real trend is or even a million

bin yıl ama gerçek trendin ne olduğu, hatta bir milyon

years it might take another hundred thousand years to actually find out what

yıl bile şu anda yaptığımız şeyin sonucunun ne olduğunu gerçekten öğrenmek yüz bin yıl daha alabilir

the result of what we're doing now is and that's the the real paradox of life

ve

of these sorts of things because our lives are so short and so that there is

bu tür şeylerin yaşamındaki gerçek paradoks budur çünkü bizim hayatlar çok kısa ve bu yüzden

no human being that is survived long enough to say oh yes we had some global

ah evet

warming 700 years ago or five thousand years ago or seven thousand years

700 yıl önce veya beş bin yıl önce veya yedi bin

years ago there's no one really recording that and if we had a major

yıl önce biraz küresel ısınma yaşadık diyecek kadar uzun süre hayatta kalan hiçbir insan yok bunu gerçekten kaydeden kimse yok ve keşke olsaydı

volcanic eruption like Matson Helens the last big one was nineteen

Matson Helens gibi büyük bir volkanik patlama, son büyük olan bin

eighty-something in a it was in America Matson I know it wasn't America it was

dokuz yüz seksen küsur yaşındaydı Amerika'daydı Matson Amerika olmadığını biliyorum

Iceland my aunt's and Helens where was that but don't think that was 1987 I

İzlanda teyzemin ve Helens neredeydi ama 1987 olduğunu sanmayın.

can't remember where that was now but if we have another major one like that that

Şimdi bunun nerede olduğunu hatırlıyorum ama bunun gibi bir başka büyük taneye sahip olsaydık,

that would that's equivalent to all the co2 produced by humanities over decades

bu, beşeri bilimler tarafından on yıllar boyunca üretilen tüm CO2'ye eşdeğer olurdu,

so you know we are producing a lot but it's compared to what would happen if

yani çok fazla ürettiğimizi biliyorsunuz ama bu,

there was a large volcanic eruption it's really nothing yes

büyük bir volkanik patlama gerçekten hiçbir şey evet

buzzing nothing but it's it's certainly well it's insignificant when you compare

vızıldayan hiçbir şey ama kesinlikle iyi

it to the big picture so the big picture really is hundreds of thousands of years

büyük resimle karşılaştırdığınızda önemsiz yani büyük resim gerçekten yüzbinlerce yıl

or maybe hundreds of millions of years and here we are with our tiny little

belki de yüz milyonlarca yıldır ve işte biz minik küçük

life spans of 60 or 70 years going oh I think there's a problem it's very hard

hayatımızla birlikteyiz 60 ya da 70 yıl devam ediyor oh bence bir sorun var, onu yargılamak çok zor

to judge it and that's the other problem because it's happening very slowly and

ve bu diğer sorun çünkü bu çok yavaş oluyor ve

we can't really see the impact in our lifetime you sort of can you can see

etkiyi ömrümüz boyunca gerçekten göremiyoruz.

that there's climate change going on I mean when we were growing up you had

iklim değişikliği devam ediyor Demek istediğim, biz büyürken

hard winters and and and hot summers and now all the seasons seem to have blended

sert kışlar ve ve ve sıcak yazlar geçirdiniz ve şimdi tüm mevsimler neredeyse iyi bir şekilde tek bir mevsime karışmış gibi görünüyor,

into into one almost well except for the this one this one yeah

bu hariç bu evet evet

so climate change is happening but we don't know whether that's normal over a

yani iklim değişikliği oluyor ama biz yapmıyoruz Bunun bir döngü boyunca normal olup olmadığını zaten biliyorum

cycle anyway mm-hm and because you know it doesn't seem to have any great impact

mm-hm ve bildiğiniz için büyük bir etkisi yok gibi görünüyor.

there's known real there's no real force telling us that we really should do

anything to change it because in our lifetimes we can't see that it's having

a big big impact so it's almost like we're saying well let's let the next

büyük bir etkisi olduğunu göremiyorum, bu yüzden neredeyse, hadi gelecek

generation sort it out well that's always being away though because I think

neslin halletmesine izin verelim, ama bu her zaman uzakta olmak demek gibi bir şey çünkü

I think it's only recently that we've become aware of all this anyway so it's

sanırım her şeyin farkına ancak son zamanlarda varabildik. her neyse, bunu

not like we would think thinking of this a hundred years ago

yüz yıl önce düşündüğümüze benzemiyor,

we've only been thinking about this for the last 30 or 40 years

bunu sadece son 30 veya 40 yıldır düşünüyoruz

society it's just it's definitely the scientists can show that we have

toplum, sadece bilim adamları kesinlikle

increased levels of co2 in the atmosphere because since the Industrial

atmosferde artan co2 seviyelerine sahip olduğumuzu gösterebilirler çünkü Sanayi

Revolution hmm we have increased levels of co2 have

Devrimi'nden beri hmm artan co2 seviyelerimiz

increased and it's probably almost certainly due to that but the impact

arttı ve muhtemelen neredeyse kesin olarak bundan kaynaklanıyor, ancak bunun

that that's happening having nobody really knows yet know but it's probably

meydana gelen etkisinin henüz kimsenin gerçekten bilmediği bir etkisi var ama muhtemelen

best to try and reduce pollution levels because it's CEO two isn't the only

en iyisi kirlilik seviyelerini denemek ve azaltmaktır çünkü bu CEO iki değil' t

thing it says somebody else pointed out it's break dust its particles from

söylediği tek şey başka birinin işaret ettiği şey ön tozdur

engines particularly diesel engines all sorts of things all this is a massive

motorlardan gelen parçacıklar özellikle dizel motorlar her türlü şey tüm bunlar çok büyük bir

subject so beyond said no I don't really want to get this let's cut I don't want

konu bu yüzden ötesinde hayır dedi gerçekten bunu almak istemiyorum keselim keselim istemiyorum

the mystery object mr. Duncan I don't really want to get bogged down with this

gizemli nesne mr. Duncan, gerçekten buna saplanmak istemiyorum,

is it's okay for a short period but then it becomes very tedious and boring I

kısa bir süre için sorun değil ama sonra çok sıkıcı ve sıkıcı hale geliyor, zaten

like talking about the environment anyway

çevre hakkında konuşmayı seviyorum,

anyway this thing could be connected with the environment Francisco

bu şey çevre ile bağlantılı olabilir Francisco

hi mr. Duncan mr. Steve is it possible to add a new section in your live lesson

merhaba bay. Duncan bey Steve sadece resimlerle ilgili kelimeleri iyi öğrenmek için canlı dersinize yeni bir bölüm eklemek mümkün mü

just for learning vocabulary associated with images well I do try to do

everything the problem is if I do that then people will complain that that's

Her şeyi yapmaya çalışıyorum sorun şu ki bunu yaparsam insanlar bunun sıkıcı olduğundan şikayet edecekler

boring and they don't want to do that so I do lots of things whilst the live

ve bunu yapmak istemeyecekler bu yüzden canlı yayın devam ederken pek çok şey yapıyorum,

stream is going on so I don't want to concentrate on one thing for too long

bu yüzden tek bir şeye çok uzun süre konsantre olmak istemiyorum,

such as mr. Steve talking about the environment so the mystery here we goes

örneğin bay. Steve çevre hakkında konuşuyor, bu yüzden gizem başlıyor,

I knew who said the mystery idiom but in fact it's a mystery object look at that

gizemli deyimi kimin söylediğini biliyordum ama aslında bu gizemli bir nesne

that song there's a bit more now what could that be what's on the end of there

şu şarkıya bakın şimdi biraz daha var bu ne olabilir orada ne var orada

it looks a bit like something you would find maybe in a laboratory or a maze

biraz benziyor belki bir laboratuvarda veya labirentte bir

pickle or a hospital maybe going into someone's ear or maybe up their nose or

turşuda veya bir hastanede bulacağınız bir şey belki birinin kulağına veya belki burnuna veya

your unmentionables somewhere else so there's a little bit of a clue a little

başka bir yerdeki iç çamaşırlarınıza girmek yani biraz ipucu var biraz

bit more yes we'll show you a little bit more later on hey guess

daha evet size biraz göstereceğiz biraz daha sonra hey tahmin et

what this week it is happy birthday to youtube it is YouTube's birthday this

ne bu hafta youtube'un doğum günü kutlu olsun bu hafta youtube'un doğum günü

week is it yes let me guess let me guess 13 years it is 13 years do I get a prize

evet tahmin edeyim 13 yıl 13 yıl ödül almış mıyım

not ruined I didn't know that I guessed it because you've been on it 12 years

mahvolmadım bilmiyordum tahmin ettim çünkü 12 yıldır bu iştesin,

haven't you yeah 11 years 11 years and now I'm in my 12th year so yes I am just

değil mi evet 11 yıl 11 yıldır ve şimdi 12. yılımdayım bu yüzden evet

just slightly younger than YouTube itself so yes I am one as I said earlier

YouTube'un kendisinden biraz daha gencim bu yüzden evet daha önce söylediğim gibi biriyim ben 2006'da, yani 31 Ekim'de

I'm one of the first if not the first English teacher to teach English on

YouTube'da İngilizce öğreten ilk İngilizce öğretmenlerinden biriyim, hatta ilk İngilizce öğretmenlerinden biriyim.

YouTube way back in 2006 October the 31st all those years ago

when YouTube was a completely different site and everything was dare I say much

better they liked you then didn't they YouTube liked me then YouTube doesn't

YouTube beni sevdiler sonra YouTube

like me anymore because I'm not a sexy lady it have disappeared if I was a sexy

artık benden hoşlanmıyor çünkü ben seksi bir hanımefendi değildim.

lady or a computer player a person who likes playing computer games or a music

star or a person who just talks about I shouldn't have brought that subject up

hakkında bu konuyu gündeme getirmemeliydim

movies you know so yes I am not considered as being hip and trendy or

filmleri biliyorsunuz yani evet YouTube tarafından artık havalı ve modaya uygun veya izlenebilir olarak görülmüyorum

viewable anymore by YouTube sadly I am now officially on the scrapheap so thank

ne yazık ki artık resmen hurdalıktayım, bu yüzden teşekkür

you don't say that mr. Duncan Thank You YouTube maybe well 13 he said I

ederim bayım demeyin. Duncan Teşekkür Ederim YouTube belki de 13 yaşında olmamam gerektiğini söyledi bay

shouldn't have got mr. Duncan on that subject he on went on about me talking

. Duncan bu konuda benim çevrem hakkında konuşmaya devam etti

about the environment but once you get mr. Duncan on YouTube he soon gets upset

ama bir kez mr. Duncan YouTube'da kısa süre sonra üzülüyor,

it's a hosepipe says Belarusian is it a hos pastor it's a kite it's a pipe it's

bu bir hortum, Belarusça diyor ki, bu bir fahişe mi, bu bir uçurtma, bu bir boru, bu

a tube certainly it's a tube what kind of a tube okay I'm going to show another

bir tüp, kesinlikle bir tüp, ne tür bir tüp tamam,

part of the of the mystery object now another part

gizemli nesnenin başka bir bölümünü göstereceğim şimdi başka bir bölüm,

I'm not going to make this easy I don't think if we showed the whole thing

bunu kolaylaştırmayacağım, her şeyi gösterseydik

people would really guess anyway there it is David who's just put something up

insanların gerçekten tahmin edeceğini sanmıyorum, işte oraya bir şeyler koyan David

there the subtitles if you're new to this channel the subtitles will go on

altyazılar bu kanalda yeniyseniz altyazılar devam edecekler

they can't appear because we're live at the moment we are now yes we're now

görünemezler çünkü şu anda canlı yayındayız evet şu an

talking to you live so this is a live broadcast so we can't put subtitles on

sizinle canlı konuşuyoruz yani bu canlı bir yayın o yüzden altyazı koyamıyoruz

because we don't know what we're going to say next and the system isn't that

çünkü ne yaptığımızı bilmiyoruz sıradaki diyeceğiz ve sistem henüz o kadar

clever yet but when we've finished a mr. Duncan has finished the subtitles we'll

akıllı değil ama bir bayımızı bitirdiğimizde. Duncan, devam edeceğimiz altyazıları bitirdikten

go on about an hour or two afterwards when the the lesson that the live lesson

yaklaşık bir veya iki saat sonra, canlı dersin daha

will then appear on mr. Duncan's channel and it will have subtitles on it then

sonra Mr. Duncan'ın kanalı ve altyazıları olacak ve o zaman öyle

won't it it will yes hopefully even though having said that YouTube has been

olmayacak mı, evet, umarım YouTube'un

very awkward over the past couple of weeks putting my subtitles on so as I

son birkaç haftadır altyazılarımı açmasının çok garip olduğunu söylememe rağmen,

mentioned earlier it would appear that that I'm not really considered

daha önce de belirttiğim gibi, ben ' Gerçekten öyle kabul edilmiyorum

considered as being and we don't know why though worthy we think it's maybe if

ve neden değerli olduğunu bilmiyoruz, belki

you go over to ours you know if I if I was some spotty faced teenager living in

bizimkine geçerseniz, Amerika Birleşik Devletleri'nde yaşayan sivilceli suratlı bir genç olsaydım,

the United States

hmm that looks really creepy by the way on the screen I don't think you realize

hmm bu arada gerçekten ürkütücü görünüyor. Ekranda

just how creepy that looked Oh the fact that your arm was off the screen Marlene

bunun ne kadar ürkütücü göründüğünün farkında olduğunu sanmıyorum Ah, kolunun ekrandan çekilmiş olması Marlene

I'm playing a violin when when people are sad that's what they do don't they

Keman çalıyorum insanlar üzgünken böyle yaparlar

they play violins it's mr. Duncan's always going on about

keman çalmıyorlar mı bu bay . Duncan sürekli

YouTube hating him you want to see my socks I'm wearing some lovely socks

YouTube'un ondan nefret ettiğini söylüyor çoraplarımı görmek istiyorsun bu gece çok güzel çoraplar giyiyorum

tonight these are the socks that I'm wearing that right now there we go a

bunlar şu anda giydiğim çoraplar işte

live view of my feet look at that aren't my feet lovely tonight and wearing my

ayaklarımın canlı görüntüsüne gidiyoruz bak bu benim değil bu gece ayaklar çok güzel ve

walking socks tonight and now my toes are falling in love with each other look

bu gece yürüyüş çoraplarımı giyiyorum ve şimdi ayak parmaklarım birbirine aşık oluyor bak

at that oh so there they are my socks my walking socks because we had a walk

şuna oh işte onlar benim çoraplarım yürüyüş çoraplarım çünkü

earlier and I forgot to change them so there are my lovely nice comfortable

daha önce yürüyüş yaptık ve onları değiştirmeyi unuttum bu yüzden işte benim güzelim sohbeti

walking socks as a way of breaking up the conversation so what is the mystery

bölmenin bir yolu olarak güzel rahat yürüyüş çorapları, öyleyse gizemli

object sherry - all mister there's a little bit of it so here is here it

nesne şeri nedir - hepsi bayım biraz var, işte

comes now I'm going to show you all of it in one go brace yourselves

şimdi geliyor, size hepsini tek seferde göstereceğim kendinizi destekleyin

I'm trying to get it in the right position here we go he's being brewed

Onu doğru konuma getirmeye çalışıyorum işte başlıyoruz o demleniyor

this we're going to get some very rude answers fantasies shall I demonstrate

bu çok kaba cevaplar alacağız fanteziler

what can be done with this

bununla ne yapılabileceğini göstereyim mi bence

I think that's the quietest mr. Steve has been all night so there it is what

en sessiz bay. Steve bütün gece oradaydı, bu yüzden orada ne için,

what's it for what's it for but what am I going to use

ne için, ama bunun için ne kullanacağım,

it for this I could have many uses but what am I going to use it for lot to be

birçok kullanımım olabilir ama ne için kullanacağım,

honest I dread to think what this could be used for it could be used for many

dürüst olmak gerekirse, bunun ne olduğunu düşünmeye korkuyorum. için kullanılabilir pek çok

things I bought it on Amazon okay that that gives a lot away for a specific

şey için kullanılabilir Amazon'dan satın aldım tamam bu belirli bir amaç için çok şey veriyor Bence bunun

purpose I don't think it's what it's meant to be used for yes it is it is a

kullanım amacı değil evet

medical device it's not it's not for making vapor so it's not it's nothing to

tıbbi bir cihaz değil buhar yapmak için değil, bu yüzden

do with vapor or or drugs an enema yes yes Jeff Jeff one's ed says is it an

buharla veya ilaçlarla ilgisi yok bir lavman evet evet Jeff Jeff birinin ed

enema is it for lubrication mr. cocoa you're very you're actually

lavman mı diyor yağlama için mi bay. kakao sen çok sen aslında

very near mr. cocoa very good yes very near aha is it for milk or to give

çok yakınsın bay kakao çok iyi evet çok yakın aha süt için mi yoksa

medicine to an animal I suppose yes you could use it for giving medicine to an

hayvana ilaç vermek için mi sanırım evet hayvana ilaç vermek için kullanabilirsiniz

animal that that is exactly on where I bought this from this well Amazon I

ki tam da bu kuyudan Amazon'dan aldım

bought it on that is what it was advertised as for giving milk or

şuradan aldım Bir hayvana süt veya besin vermek olarak ilan edilen şey,

nutrients to to an animal because you can put it in a cat's mouth or something

çünkü onu bir kedinin ağzına koyabilirsiniz veya

a cat or and then well maybe a larger animal maybe a larger animal than a kid

bir kedi veya ve sonra belki daha büyük bir hayvan, belki bir çocuktan daha büyük bir hayvan,

you imagine putting all that into a cat I think I think it would fly around the

tüm bunları bir kediye koyduğunuzu hayal edersiniz. Sanırım odanın etrafında uçacağını düşünüyorum

room I like a balloon so well done that is what it is advertised for but I'm not

Çok iyi yapılmış bir balonu seviyorum, bunun için reklamı yapılıyor ama

going to use it for that cat somebody else was very close when they said can

onu o kedi için kullanmayacağım başka biri çok yakındı ve canlı yayına geçebilir misin dediler.

you bring up the live chat again mister you could put it up a cat's bottom I

tekrar konuşun bayım, sanırım onu ​​bir kedinin poposuna koyabilir

suppose and give it you know a little bit of air mr. Duncan can bring up the

ve biraz hava verebilirsiniz bayım. Duncan

live chat again somebody's a nose cleaner yes there we go for your a

canlı sohbeti tekrar açabilir birisi burun temizleyicisi evet işte kateteriniz için gidiyoruz peki evet peki

catheter well yes well musa says yes Moose's right that's what

musa evet diyor Moose haklı

was advertised for but ultimate is closed when he says it's for the car

reklamı yapılan şey buydu ama araba için olduğunu söyleyince

it's not on the car and mean me know whether Mina yes Mina yes also dark Oh

arabada değil arabada değil ve yani biliyorum Mina mı Mina evet de karanlık Ah

dark oh who said is it a public enemy number one I like that but it's never

karanlık ah kim demiş bir numaralı halk düşmanı mı bunu sevdim ama asla düşman

because it's a play on words instead of enemy he said anamur of course an enema

yerine kelime oyunu olduğu için anamur dedi tabi ki bir lavman

I suppose we should mention what an Emer enema is it's hard to say by the way

Sanırım ne dememiz gerekiyor bir Emer lavmanı bu arada lavman olduğunu söylemek zor,

enema it's it's for cleaning out your your back end if you have some problems

bu senin arka ucunu temizlemek için, orada bazı problemlerin varsa oraya

there you can put something up there and then you push water in there and then it

bir şey koyabilirsin ve sonra oraya su basarsın ve sonra

clears everything out but I think maybe Pikachu this isn't for doing that I can

her şeyi temizler ama bence belki Pikachu bunu yapmak için değil,

I can tell you now it does look like it it does look like that it does look like

şimdi söyleyebilirim ki, öyle görünüyor ki, öyle görünüyor ki, öyle görünüyor ki,

that should go up your bottom and that maybe should be full of yes so we get it

popondan yukarı çıkmalı ve belki de evet ile dolu olmalı, bu yüzden anladık bayım

mr. Duncan but two people have been very very close if you come by right okay so

. Duncan ama iki kişi çok çok yakın oldu eğer doğruca gelirsen

we've got to suck petrol from a car okay so I am going to use it not on a car but

tamam o yüzden bir arabadan benzin çekmeliyiz tamam o zaman onu bir arabada kullanacağım ama

what did mr. Duncan show a video of me doing on Sunday anyone that watched on

Bay Duncan ne yaptı? Duncan Pazar günü yaptığım bir videoyu Pazar günü izleyen herkese

Sunday what was I doing on Sunday that's what I'm going to use it for no use it

Pazar günü ne yaptığımı göster, bunu kullanmayacağım için kullanacağım

on and it is for sucking fluids from an engine but what huh but what and if you

ve motordan sıvı emmek için ama ne ha ama ne ve eğer

were watching on Sunday you will know what at one of mr. Duncan's little video

Pazar günü izliyordunuz, baylardan birinde ne olduğunu bileceksiniz. Duncan'ın küçük video

insert ah Jeff's got it Jeff Jeff is yes it's there's there's the winner

eki ah Jeff anladı Jeff Jeff evet var var kazanan yok hayır hayır

there's no no there's no winner please four is a winner yes yes yes no there's

kazanan yok lütfen dört kazanan evet evet evet hayır

no winner because the winner means a prize has to happen we don't give prizes

kazanan yok çünkü kazanan bir ödülün olması gerektiği anlamına gelir ödül vermeyiz

I am going to use it we have a correct answer I'm going to use it for sucking

Bunu kullanacağım doğru bir cevabımız var Çim biçme makinesinin yağını emmek için kullanacağım evet evet yani

the oil out the lawnmower yes yes so steve is going

steve

to you steve is going to use us so can you show is roughly what you're going to

sana gidiyor steve bizi kullanacak bu yüzden kabaca ne yaptığını gösterebilir misin

do well without the lawnmower it's difficult well okay I'll be the

çim biçme makinesi olmadan başarılı olmak zor pekala tamam ben

lawnmower oh don't be rude mr. Duncan I'm so I'm

çim biçme makinesi olacağım oh kaba olmayın bayım. Duncan ben çim biçme makinesiyim

the lawnmower okay my lawnmower isn't a very expensive one so it hasn't got a

tamam benim çim biçme makinem çok pahalı değil bu yüzden

drain for the oil so it's just got a place where you put the oil in but

yağ için bir tahliyesi yok bu yüzden sadece yağı koyduğun bir yeri var ama

there's nothing to let the old oil drain out so every year I've got to change the

eskisine izin verecek hiçbir şey yok yağ boşaltın, bu yüzden her yıl

oil gonna have new oil in the lawnmower engine just as you would in a car so I'm

yağı değiştirmem gerekiyor, çim biçme makinesi motorunda tıpkı bir arabada yaptığınız gibi yeni yağ olacak, bu yüzden

going to push that in normally what I do is I take the cap off and then I tip the

bunu zorlayacağım normalde yaptığım şey kapağı çıkarmak ve sonra

whole machine upside down because it hasn't got to drain how old as I said

Tüm makineyi baş aşağı çeviriyorum çünkü dediğim gibi eskisini boşaltmak zorunda değil

and that's well it's quite difficult to do because it's quite heavy so I'm going

ve bunu yapmak oldukça zor çünkü oldukça ağır bu yüzden

to use this I was thought I was being clever I'm going to push it in there

bunu kullanacağım zekice davrandığımı düşünmüştüm ben oraya iteceğim

suck all the oil out it hold 400 mils so I have to do this four times because

tüm yağı dışarı çekeceğim 400 mil tutuyor, bu yüzden bunu dört kez yapmak zorundayım çünkü

this whole 200 mil then I'm going to change the oil and that's going to be my

tüm bu 200 mil sonra yağı değiştireceğim ve bu benim olacak,

that's what I'm going to use it for so well done Jeff mr. Duncan I'll send you

yapacağım şey bu çok iyi iş için kullanın Jeff mr. Duncan,

a very expensive prize through the post won't you mr. Duncan he's joking he

posta yoluyla size çok pahalı bir ödül göndereceğim, değil mi Bay Duncan? Duncan şaka yapıyor

won't there's no prize sorry but well done for getting it right

ödül olmayacak üzgünüm ama doğru yaptığın için aferin

that means Jeff was watching on Sunday must have been because he must have

Jeff'in Pazar günü izlediği anlamına geliyor çünkü beni

guessed when he saw me mowing the lawn you would note he was very busy yes

çimleri biçerken gördüğünde tahmin etmiş olmalı ki onun çok meşgul olduğunu fark edeceksiniz evet

graces so there it is though there it is the mystery object went by so quickly so

teşekkürler. işte orada olmasına rağmen gizemli nesne o kadar hızlı geçti ki, bay'dan

it's being used for removing the oil from mr. Steve's lawnmower although some

yağı çıkarmak için kullanılıyor . Steve'in çim biçme makinesi, her ne kadar bazı yollardan,

all the way I have a feeling it might be used for something else as well don't I

başka bir şey için de kullanılabileceğini hissediyorum,

only ordered I did order to how many joking he's ordered a big one it's huge

sadece sipariş etmedim mi, kaç tane sipariş verdim şaka, o büyük bir tane sipariş etti, çok büyük

I don't know what he's going to do with that one can you see what I've got in my

ne yapacağını bilmiyorum bununla elimde ne olduğunu görebiliyor musun,

hand do you like that it's a torch yes why have you got a torch look at

bunun bir meşale olduğunu beğendin mi, evet neden bir meşale aldın,

that can you see the beam of light is shining on mr. Steve the light shines on

şuna bak, ışık hüzmesinin üzerinde parladığını görebiliyor musun? Steve ışık dürüstlerin üzerine parlar,

the righteous it's actually this looks like the sort of thing a doctor would

aslında bu, bir doktorun ağzı açıkken kullanacağı türden bir şeye benziyor

use if he was open wide Steve not a pretty sight so this is a torch so we

Steve hoş bir manzara değil, bu yüzden bu bir meşale, bu yüzden

tend to call this a torch in British English but of course you can also you

İngiliz İngilizcesinde buna bir meşale diyoruz ama tabii ki siz

call it a flashlight a flashlight flashlight so a lot of people will say

buna el feneri de diyebilir misin el feneri el feneri yani pek çok insan el

flashlights if they are maybe American yes they might use flashlights but in

feneri diyebilir, eğer Amerikalılarsa evet el fenerleri kullanabilirler ama

British English we tend to call this a torch now of course you can also say

İngiliz İngilizcesinde buna artık bir meşale diyoruz elbette siz de

lamp as well so it's a kind of lamp so anything that gives off light can be

lamba diyebilirsiniz yani bu bir lamba türüdür yani ışık yayan her şey

described as a lamp so an electric light is a lamp and this also could be

lamba olarak tanımlanabilir yani elektrik ışığı bir lambadır ve bu da

described as a lamp especially if it's you sure if it's fixed yes you couldn't

bir lamba olarak tanımlanabilir özellikle sabit olduğundan eminseniz evet

have a lamp it's so fixed yes normally if it's fixed it will be a lamp and did

lambanız olamaz yani sabit evet normalde sabitlenirse bir lamba olur ve

you know George but of course torch can be used as a

George'u tanıyor muydunuz ama elbette meşale bir

verb as well give us an example mr. Duncan if you set fire to something if

fiil olarak da kullanılabilir bize bir örnek verin bay. Duncan eğer bir şeyi ateşe verirsen

you set fire to a house you torch the house so you set fire to it you start a

bir evi ateşe verirsen evi yakarsın yani onu ateşe verirsin bir ateş yakarsın evi yakarsın ev yanıyordu o

fire you torch the house the house was torched he went around the back and

arkadan dolanıp kulübeyi

torched the shed so if you torch something it means you set fire to it

ateşe verdi yani bir şeyi yakarsan Bu, onu ateşe verdiğiniz anlamına gelir

and of course before these were invented people used fire as a way of finding

ve elbette bunlar icat edilmeden önce insanlar ateşi geceleri yollarını bulmanın bir yolu olarak kullanırlardı,

their way around at night so before they had electricity and torches like this

bu yüzden elektrik ve bunun gibi meşaleler olmadan önce

they used to use flames so that's really how it came to be you can turn this

alev kullanırlardı, yani gerçekten siz böyle oldunuz. bu

torch into a lamp really yes if you take this off

meşaleyi bir lambaya dönüştürebilir gerçekten evet, eğer bunu çıkarırsan

oh this should be fun this to be fun there we go oh you can take that off and

oh bu eğlenceli olmalı, eğlenmek için işte başlıyoruz oh onu çıkarabilir ve

then you can set it down on a table mm-hmm and it becomes a fixed light oh I

sonra bir masaya koyabilirsin mm-hmm ve sabit hale gelir ışık oh

see so it becomes it then becomes a lamp it's not hot so if you're in the room

anlıyorum o zaman bir lamba oluyor sonra bir lamba oluyor sıcak değil bu yüzden eğer odadaysanız

you can just I feel like I feel like I'm et yes interesting fascinating so there

yapabilirsiniz sadece ben öyle hissediyorum ki evet ilginç büyüleyici

we go also lamp can be used in British English

İngilizce

to me hit someone so if you hit a person if you punch them we can say that you

bana göre birine vurursanız, eğer bir kişiye vurursanız, onu

lamp them you lamp them yes if I talk too much mr. Duncan might lamp me yes

yumruklarsanız, onu yaktığınızı söyleyebiliriz, evet, çok konuşursam bay. Duncan beni azarlayabilir, evet,

it's not that common these days to use that expression but I think you'll find

bu günlerde bu ifadeyi kullanmak o kadar yaygın değil ama bence bu ifadenin güneyin

it still is used in maybe in certain parts of the south so yes they might

belirli bölgelerinde hala kullanıldığını göreceksiniz, bu yüzden evet onlar

lamp you might lamp someone yes Jeff Jeff it's obviously got experience of

yakabilir sizi birisini yakabilir evet Jeff Jeff belli ki tecrübesi var

this so Jeff a turkey baster yes well that was the other thing I was going to

bu yüzden Jeff bir hindi ezmesi evet pekala, satın alacağım diğer şey

buy was a turkey baster baster and Jeff and obviously must have done this

bir hindi ezmesi ve Jeff'ti ve belli ki bunu

himself at some point so interesting so I suppose you could also use the word

bir noktada kendisi yapmış olmalı çok ilginç, bu yüzden sanırım kelimeyi de kullanabilirsiniz

because this reminds me of something that you you use in adopter surgery so

çünkü bu hatırlatıyor evlat edinme ameliyatında kullandığın bir şeyden, yani bu

does that come off it now they've they've glued that on I was gonna break

şimdi çıkıyor mu, onu yapıştırdılar,

it out the Duncan I was going to rip that off it looks like something you

onu Duncan'dan söküp alacaktım, onu söküp alacaktım,

know when you have an injection in your arm it looks a bit like a like a syringe

sahip olduğunda bildiğin bir şeye benziyor koluna bir enjeksiyon biraz şırıngaya benziyor bu

that is a syringe so the name of this part this part here that is called a

bir şırınga yani bu kısmın adı

syringe syringe if a doctor came at you with a syringe that big I think you'd

şırınga şırınga denen bu kısma bir doktor sana o kadar büyük bir şırıngayla gelse bağırırsın diye düşünüyorum

scream with a needle about that long I think

yaklaşık olarak bu kadar uzun bir iğne ile sanırım

that's used in comedy films isn't it when the doctors coming up to you in a

komedi filmlerinde kullanılıyor bu değil mi bir komedi filminde doktorların yanınıza

comedy film with an injection is it because normally a syringe for human use

iğne ile gelmesi değil mi çünkü normalde insan kullanımına yönelik bir şırınga

would only contain about 1 min or Mele 1 1 watt 1 mil what's what's one milk 1

sadece 1 dk veya Mele 1 1 watt 1 mil bir süt nedir 1

mil it's a very small amount of fluid you mean a milliliter a milliliter or 1

mil çok küçük bir sıvı miktarı yani bir mililitre bir mililitre veya 1

mil there's a hundred mils in there there's not very often that you you

mil orada yüz mil var orada çok sık olmayan bir şekilde

might get an injection with 10 mil or 10 milliliters of some drugs but normally 1

10 mil veya 10 mililitrelik bir miktarla enjeksiyon yaptırabilirsiniz uyuşturucu ama normalde 1

or 1/2 half a mil ok but a hundred mil you wouldn't normally have that stuck

veya 1/2 yarım milyon tamam ama yüz milyon normalde içinizde sıkışıp kalmazdı,

inside you unless you were unless you were out cold suddenly talking about the

eğer öyle olmasaydınız, birdenbire çevre hakkında konuşmak ilginç geliyor,

environment seems interesting I'm strangely fascinated by this by the way

garip bir şekilde bundan etkilendim bu şekilde

what's a turkey baster I take well it's it's a tube hmm with that you can pump

hindi ezmesi nedir iyi anlıyorum bu bir tüp hmm bununla böyle pompalayabilirsin

like that and it's got a long a long nozzle on it and you use it for sucking

ve üzerinde uzun uzun bir ağızlık var ve onu tepsideki yağı emmek için kullanıyorsun

the fat out of the tray mmm and it's for basting it's for basting so you put the

mmm ve teyellemek için bu teyellemek için yani

oil on top of the turkey whilst it's cooking yes I'm very bad at drawing okay

hindi pişerken üstüne yağ sürüyorsunuz evet resim yapmakta çok kötüyüm tamam

this should be interesting mr. Steve is now drawing a picture for us all so just

bu ilginç olmalı bayım Steve şimdi hepimiz için bir resim çiziyor, bu yüzden

stand by

beklemede kalın hadi

come on Leonardo da Vinci quickly what

Leonardo da Vinci çabuk bu

that's my attempt at drawing a turkey baster I won't be able to see that

benim hindi ezmesi çizme girişimim nedir

they're about that big big tube on the end and and you and you you suck up the

Uçtaki o büyük büyük tüp hakkında olduklarını göremeyeceğim ve ve sen ve sen

fat like that and then you you drop you you can baste your you can base your

yağları böyle emersiniz ve sonra düşürürsünüz sizi teyelleyebilirsiniz

meat it doesn't have to be just used for Turkey it can be used for other things

etinizi temel alabilirsiniz sadece hindi için kullanılması gerekmez başka şeyler için de kullanılabilir bu

so I think I think when you're cooking meat in a tray all the fact comes off in

yüzden düşünüyorum da Eti bir tepside pişiriyorsunuz, tüm gerçek fırında çıkıyor

the oven and but sometimes you want to put that

ve ama bazen o

fat back on top of the meat you can use a spoon or

yağı etin üzerine geri koymak istersiniz, bir kaşık

or a brush but a turkey baster that looks really rude that's so so that

veya fırça kullanabilirsiniz ama hindi ezmesi gerçekten kaba görünüyor, işte bu kadar

that end that end there you squeeze and then that's like a glass tube so yes I

o son şu son orada sıkıyorsun ve sonra bu bir cam tüp gibi yani evet

could have used that Jeff but I decided I wanted to use this I've just that

o Jeff'i kullanabilirdim ama bunu kullanmaya karar verdim sadece bu

looks quite rude actually is this I probably shouldn't show this again I'll

oldukça kaba görünüyor aslında bu muhtemelen bunu bir daha göstermemeliyim

share it on Sunday and it'll be black because all the oil will be inside well

Pazar günü paylaşacağım ve siyah olacak çünkü yağın tamamı içeride olacak Yağ olduğunu

I'm assuming it's oil actually it's very clean the oil in my lawn though I don't

varsayıyorum aslında çok temiz çimimdeki yağ gerçi

think it really needs changing but you're supposed to change every year

gerçekten değiştirilmesi gerektiğini düşünmüyorum ama siz her yıl değişmesi gerekiyor

fascinating are these the sorts of things that you talk about when you go

büyüleyici provalarınıza giderken bahsettiğiniz bu tür şeyler mi çim biçme

to your rehearsals do you talk about the the cleanliness of the oil in your

makinenizdeki yağın temizliğinden bahsediyor musunuz

lawnmower and things like that in your thoughts on the environment I like to

ve çevre hakkındaki düşüncelerinizde buna benzer şeyler hakkında

talk about the environment I like to talk about cars

konuşmayı seviyorum çevre Arabalar hakkında konuşmayı severim

I can talk about cars all night as you well know Nicole says is it is TV a

Bütün gece arabalar hakkında konuşabilirim, bildiğiniz gibi Nicole diyor ki bu TV bir

reality show oh you mean you mean this it is a bit

realite şovu mu oh yani demek istediğiniz bu biraz

like a reality show this this is spontaneous and lies soap opera yes a

realite şovu gibi bu spontane ve yalan pembe dizi evet

hairdryer without the wire I don't know what that means you can inspire or

telsiz bir saç kurutma makinesi bunun ne anlama geldiğini bilmiyorum dişçiye

aspire your Salathe with it when you go to the dentist

gittiğinizde onunla Salathe'nize ilham verebilir veya onu arzulayabilirsiniz oh evet

oh yes I suppose you could suck yes it can be used for extracting that's true

sanırım emebilirsin evet emmek için kullanılabilir bu doğru

normally used for extracting liquid liquid no you're not going to use it on

normalde sıvı çekmek için kullanılır sıvı hayır

my water okay I want to see if it works Steve wants to use it on my water no no

benim suyumda kullanmayacaksın tamam işe yarayıp yaramadığını görmek istiyorum Steve onu benim suyumda kullanmak istiyor hayır hayır

Steve you can't no I said no I don't want to do you mean I wanna see what the

Steve yapamazsın hayır dedim hayır seni yapmak istemiyorum demek istiyorum

section power of this syringe is you can find out at the weekend when you use it

Bu şırınganın kesit gücünün ne olduğunu görmek istiyorum hafta sonu onu

on your lawnmower I think the balls I think that's perfect for my lawnmower I

çim biçme makinenizde kullandığınızda öğrenebilirsiniz Topların çim biçme makinem için mükemmel olduğunu düşünüyorum

think so as well we are going very film it and then we

can show it on Sunday one more you of the word fine if something is fine

pazar günü bir kez daha iyi kelimesini göster, eğer bir şey iyiyse,

it can be very what oh I will all I will give you a clue flour flour flour the

çok ne olabilir oh ben sana bir ipucu vereceğim un un un

things you use for making bread is very fine very fine so it is composed of very

ekmek yapmak için kullandığın şeyler çok iyi çok ince yani oluşur çok

small particles it is fine says something that is very fine also you can

küçük parçacıklar iyidir, çok ince bir şey söyler ayrıca

have sandpaper sandpaper is something you use for smoothing wood and you can

zımpara kağıdı da alabilirsiniz

have very fine sandpaper it means it is very the pieces the particles of sand

are very small it's normally used for smoothing wood so sandpaper so fine

ahşabı yumuşatmak çok zımpara kağıdı çok ince çok

something made up of very small particles such as flour coffee if you

küçük parçacıklardan oluşan bir şey örneğin un kahve gibi

grew if you you can if you finely ground if you finely grind something hmm it

büyüdüysen eğer yapabilirsen ince öğütürsen bir şeyi ince öğütürsen hmm bu

means that you you grind it down into very small particles or like flour very

onu çok küçük parçacıklara veya un gibi öğüttüğün anlamına gelir

fine so you've got coffee for example if you want to grow if you've got a coffee

peki kahveniz var mesela büyütmek istiyorsanız kahve

grinder you grind that down into very small particles

öğütücünüz varsa onu çok küçük parçacıklara öğütün

there's only ground coffee and as I said earlier something can be fine as well so

sadece öğütülmüş kahve var ve daha önce de söylediğim gibi bir şey de iyi olabilir o yüzden

maybe if you describe coffee as fine it might mean that it's ground to a

belki tarif ederseniz ince kahve öğütülerek toz haline getirildiği anlamına gelebilir

powder also it might mean that it's very good quality so if something is fine it

ayrıca çok kaliteli olduğu anlamına da gelebilir yani bir şey iyiyse

also means it's very good quality something is very to it it's been made

aynı zamanda çok kaliteli olduğu anlamına gelir bir şey

or produced to a very high standard so yes lots of uses of the word fine it's

çok yüksek bir standartta yapılmış veya üretilmiştir yani evet fine kelimesinin birçok kullanımı

quite interesting that many of these simple words have many many uses in the

oldukça ilginçtir ki bu basit kelimelerin birçoğunun ingilizcede set kelimesi gibi pek çok kullanımı vardır,

english language like the word set exam for example yes the word set i imagined

örneğin evet set kelimesi

that the word set has many many meanings maybe on Sunday

set kelimesinin birçok anlamı olduğunu hayal ettim belki Pazar günü

Steve perhaps on Sunday we could look at the word set does that sound like a good

Steve belki Pazar günü set kelimesine bakabiliriz bu kulağa iyi bir

idea so on Sunday when we return because we are going in a moment on Sunday when

fikir gibi geliyor mu bu yüzden Pazar günü döndüğümüzde çünkü bir anda gidiyoruz Pazar günü

we return we will talk about the uses of the word set does that sound good

döndüğümüzde set kelimesinin kullanımları hakkında konuşacağız bu kulağa hoş geliyor mu

we've been trying to do that for the last three weeks and also some possible

biz' son üç haftadır bunu yapmaya çalışıyorum ve ayrıca

names for the new Royal baby I'm thinking maybe Lamar or is it a boy

yeni Kraliyet bebeği için bazı olası isimler düşünüyorum belki Lamar veya erkek mi bazı

some yeses of course it's a ball I haven't seen the news it's Prince

evetler tabii ki bir balo Haberleri görmedim bu Prens

something maybe they could just call it Prince half after the late pop star so

bir şey olabilir ona sadece son pop yıldızının yarısının ardından Prens diyebilirler, bu

so maybe is a tribute to Prince they could actually just call him Prince so

yüzden belki de Prens'e bir övgüdür, aslında ona Prens diyebilirler, böylece o Prens Prens

he would be Prince Prince I think now call him a traditional Kings names and

olur, sanırım şimdi ona geleneksel bir Kings ismi diyorlar ve

that I judge isn't one but one of them is George already all right then what

bence bir değil ama onlardan biri George zaten tamam o zaman

what Kings names are there we haven't had a Henry we've got a Henry and what

Kings isimleri ne orada Henry'miz olmadı Henry'miz var ve peki ya

about what about Frederick Prince Frederick it would be something like

Frederick Prens Frederick şöyle bir şey olurdu

that it'll be a regal name when we say regal we mean something pertaining to

bu bir kraliyet adı olacak muhteşem dediğimizde onlara ait bir şeyi kastediyoruz peki ya

them what about family what about hands hands are you made a German name yes

aile ne olacak eller eller bir Alman ismi yaptınız mı evet çünkü ve

because and then that might be a little a little tribute to their to their

o zaman bu onların

German heritage because of course our royal family comes actually from Royal

Alman mirasına biraz saygı duruşu olabilir çünkü tabii ki kraliyet ailemiz aslen geliyor Kraliyet

German heritage Frederick I think that's a German Frederick I like Frederick

Alman mirası Frederick Sanırım bu bir Alman Frederick'i seviyorum Frederick

actually is a name yes Prince ake Prince Fred that would be amazing at that one

aslında bir isim evet Prens ake Prens Fred bu

for a while half way Frederick I have a feeling it's going to be something like

bir süre için harika olurdu Frederick Charles veya belki Philip gibi bir şey olacağını hissediyorum

Charles or maybe Philip as a as a tribute so this is my guess now no one

bir haraç olarak, bu benim tahminim, şimdi kimse henüz bir

has said anything yet so I think it's going to be something like Philip after

şey söylemedi, bu yüzden sanırım

the Duke of Edinburgh who is now about 100

şu anda yaklaşık 100,

sixteen years old and of course he won't be around forever so maybe they will

on altı yaşında olan Edinburgh Dükü'nden sonra Philip gibi bir şey olacak ve tabii ki o sonsuza dek ortalıkta olmayacak yani belki de Edinburgh Dükü'ne

they will call him Phillip as a tribute to the Duke of Edinburgh ah so remember

bir saygı duruşu olarak ona Phillip diyecekler ah, bu yüzden

where you heard that first it was right here on late and live so I think it

ilk kez tam burada geç kaldığını ve yaşadığını nereden duyduğunu hatırla, bu yüzden

might be Phillip that's what that's what my money is on not that I gamble ever

Phillip olabilir, benim paramın üzerinde olduğu şey bu, ben değil kumar hiç

the live chat is very busy by the way it is Oh someone says Edward yes yes Edward

canlı sohbet çok meşgul bu arada Oh biri Edward diyor evet evet Edward

a very regal name a very royal name what did yes I like I like noise eater

çok asil bir isim çok asil bir isim ne yaptı evet Sevdim gürültü yiyen

says Prince Donald well maybe because Donald Trump is coming to the UK in July

Prens Donald diyor iyi belki çünkü Donald Trump Birleşik Krallık'a geliyor Temmuz'da

so I will be going down to London to wave to him as he as he gets off his

Londra'ya gideceğim, o uçaktan inerken ona el sallayacağım

plane Arthur apparently he's going to land his plane at the back of Buckingham

Arthur görünüşe göre uçağını Buckingham Sarayı'nın arkasına indirecek, bu

Palace so that should be interesting what's

yüzden ilginç olmalı

that offer Jamila says Arthur oh I like Arthur that's another good one I think

bu teklif nedir Jamila diyor Arthur ah hoşuma gitti Arthur bu bir başka iyi bence

it's going to be Philip I think so after after King Arthur and the round table

Philip olacak bence Kral Arthur ve yuvarlak masadan sonra

yes but but did you know that the round table didn't even exist nobody even

öyle ama yuvarlak masanın var olmadığını biliyor muydunuz kimse

knows if it was real or not well I think I think I think Arthur's probably made

onun gerçek olup olmadığını bile bilmiyor iyi bence Sanırım Arthur da büyük ihtimalle

up as well well a lot of it yes that's the point I'm making yes a lot of it is

bunun çoğunu uydurdu evet, anlatmak istediğim nokta bu evet çoğu

just fictitious so Prince Edward at the moment people say interestingly enough

hayali bu yüzden şu anda insanlar yeterince ilginç bir şekilde Prens Edward diyorlar

hmm people always say I look like Prince Edward yes you have a few things in

hmm insanlar her zaman Prens Edward'a benzediğimi söyler evet,

common with Prince Edward you look at Prince head we then look at mr. Steve

Prens Edward ile birkaç ortak noktanız var, Prens kafasına bakıyoruz, sonra Bay'a bakıyoruz. Steve

and you will see similarities my eyes are quite close together which is a lot

ve sen benzerlikler göreceksin, gözlerim birbirine oldukça yakın, ki bu, birçok

of the Royals have eyes which are quite close together yeah you have a very

Kraliyetin birbirine oldukça yakın gözleri var, evet, çok

royal look very snooty that's it that's the one very snooty where mr. Steve

asil bir görünümünüz var, çok kibirli, işte bu, Bay'ın çok kibirli olduğu yer. Steve

drives his car he always has this very snooty look he sort of when he's driving

arabasını kullanıyor, her zaman çok kibirli bir görünümü var, araba kullanırken

that's it that's the one snooty mr. Steve do you remember we went

bir nevi kibirli Bay. Steve bir yere gittiğimizi hatırlıyor musun bir

somewhere once the wind we went to the Black Country Museum yes and we walked

kez rüzgar Black Country Müzesi'ne gittik evet ve

in and somebody said oh look Prince Edward's walked in and another one did

içeri girdik ve biri dedi ki ah bak Prens Edward içeri girdi ve bir başkası

it me okay oh okay that just recording a story from the earth that's not really a

bana yaptı tamam ah tamam o sadece dünyadan bir hikaye kaydetmek değil gerçekten bir

story that's that's the first line from a story once upon a time I went into a

hikaye bu bir hikayenin ilk satırı bir zamanlar bir

pub and someone said you look like Prince Edward the end sir Steve yes

bara gittim ve birisi senin Prens Edward'a benzediğini söyledi sonunda efendim Steve evet

Steven there be a good name maybe they could break with tradition and half

Steven iyi bir isim olabilir belki geleneği bozabilirler ve yarısı

Stephen wouldn't that be amazing or what about Duncan they could call it imprints

Stephen yapmazdı' Bu harika ya da Duncan'a ne demeli Duncan'ın izleri diyebilirler

Duncan because that's a Scottish name and of course the Queen of England is a

çünkü bu bir İskoç adı ve tabii ki İngiltere Kraliçesi

big fan of Scotland she has a house in Scotland that she always goes to to

İskoçya'nın büyük bir hayranıdır İskoçya'da bir evi vardır ve sonunda her zaman ziyarete gider.

visit at the end of the year so yes mr. Steve you look really noble Thank You

yıl yani evet bay Steve gerçekten asil görünüyorsun Teşekkür ederim

Alice Michael yes there's another one that's a good that's a good name

Alice Michael evet bir tane daha var bu iyi bu iyi bir isim

Alastair yeah clive with one thing one thing will happen if whatever name they

Alastair evet bir şeyle bağlan

call this baby yeah half the half the male babies born in England we call that

bu bebeğe ne isim verirlerse bir şey olacak evet İngiltere'de doğan erkek bebeklerin yarısına biz onu diyoruz

name for many years afterwards because that's what tends to happen this this is

uzun yıllar sonra isim çünkü olma eğiliminde olan şey bu, bu

a bit like for for the names of females female babies a lot of people named them

biraz kız bebeklerin isimleri için olduğu gibi, birçok insan onlara

after pop stars like Shania and Rihanna and oh dear talk about lack of

Shania ve Rihanna gibi pop yıldızlarının adını verdi ve ah canım,

imagination are we going I'm getting tired it's time to say goodbye mr. Steve

hayal gücü eksikliğinden bahsediyoruz, gidiyoruz ben Yoruluyorum, hoşçakal deme vakti geldi Bay. Steve,

so we are going in a moment and thanks for your company tonight we're back on

birazdan gidiyoruz ve bu gece arkadaşlığınız için teşekkürler, Pazar günü geri dönüyoruz Pazar

Sunday Sunday of course we are back at 2 p.m.

tabii ki öğleden sonra 2'de dönüyoruz.

UK time every Sunday and Wednesday 10:00

İngiltere saati ile her Pazar ve Çarşamba

p.m. UK time we're back on Sunday talking about all sorts of things maybe

22:00 Birleşik Krallık zamanı, Pazar günü her türlü şey hakkında konuşmaya geri döndük, belki

we will know what the royal baby's name is but I think I think it's going to be

kraliyet bebeğinin adının ne olduğunu bileceğiz ama sanırım

Philip I have I have a really good feeling about that yes I think it's

Philip olacak, bu konuda gerçekten iyi bir his var, evet, sanırım

gonna be Prince Philip so to carry on that name you see that's it it's time to

olacak Prens Philip, bu ismi devam ettirmek için, görüyorsunuz,

go mr. Steve and and we will leave with one last thing that I want to show and

gitme zamanı geldi bayım. Steve ve ben göstermek istediğim son bir şeyle ayrılacağız ve

this is something very special this is the last ladybird in the house this is

bu çok özel bir şey bu evdeki son uğur böceği bu

the final one and I filmed this tonight in the toilet so there I was I was

sonuncusu ve bunu bu gece tuvalette çektim bu yüzden oradaydım ve yemek

having a wee wee and I noticed that there was a ladybird watching me which

yiyordum. çiş ve bir uğur böceğinin beni izlediğini fark ettim ki bu

which is a little strange but I decided to film it afterwards

biraz garip ama daha sonra çekmeye karar verdim

and there it is it looks like it's dead but it isn't it's alive because after

ve işte ölü gibi görünüyor ama canlı değil çünkü

after I finished filming it actually just walked off it's covered in dust

çekimi bitirdikten sonra aslında sadece yürüdü tozla kaplı

yes it's covered in dust in all sorts of things so there it is there is the last

evet her türlü şeyle tozla kaplı bu yüzden işte son

ladybird the lady birds have all flown away or died or died most of them have

uğur böceği var hanım kuşların hepsi uçup gitti ya da öldü ya da öldü çoğu

probably died by now so that's it we will see you on Sunday thanks a lot for

muhtemelen şimdiye kadar öldü, o yüzden göreceğiz Pazar günü burada olduğunuz için çok teşekkür ederim, merhaba

being here I am trying to understand here that comes from beholdin hello bye

hoşçakal Halden'den gelenleri burada anlamaya çalışıyorum,

Halden we teach English here and I hope you can understand what we are saying

burada İngilizce öğretiyoruz ve umarım ne dediğimizi anlayabilirsiniz,

thank you can't then you can watch it again with subtitles well if you can't

teşekkürler, olamaz, o zaman tekrar altyazılı izleyebilirsiniz. eğer

understand us you won't be able to understand what we're saying now so okay

bizi anlamıyorsan şimdi ne dediğimizi anlayamayacaksın o yüzden tamam

unfortunately if you can't understand what I'm saying I won't be able to tell

maalesef ne dediğimi anlayamazsan

you that there will be subtitles later because you won't be able to understand

sana daha sonra altyazı olacağını söyleyemem çünkü

what I'm saying it's it's it's like a paradox

ne dediğimi anlayamayacaksın bu bir paradoks gibi bir

pose goodnight Darko bye Darko buy just variation by Alice by Mustafa bye Nicole

poz iyi geceler Darko güle güle Darko Alice by Mustafa bye Nicole satın al sadece varyasyon

see you on Sunday we will be here live from 2 p.m. UK time and don't worry we

Pazar günü görüşürüz saat 14:00'ten itibaren canlı yayında olacağız. Birleşik Krallık zamanı ve merak etmeyin

will be here and mr. Steve will be here as well and Sunday won't you I will be

burada olacağız ve Mr. Steve de burada olacak ve Pazar günü sen de küme kelimesinin

that sounds funny talking about uses of the word set hopefully talking about

kullanımları hakkında konuşmak kulağa komik gelecek, umarım

uses of the word set but between you and me I think the chances of that happening

küme kelimesinin kullanımları hakkında konuşuyor olacağım ama aramızda kalsın, bunun olma ihtimalinin

are pretty pretty slim to say the least Florida Jeff was from Florida well let's

oldukça zayıf olduğunu düşünüyorum. en azından Florida Jeff Florida'lıydı, hadi

have a look yes that's why he thought his English was very good your English

bir bakalım evet bu yüzden İngilizcesinin çok iyi olduğunu düşündü, senin İngilizcen

is very good yes we noticed that earlier by from Florida and enjoy the rest of

çok iyi evet bunu daha önce Florida'dan fark ettik ve akşamınızın geri kalanının tadını çıkarın

your evening because it's still evening early evening in Florida very nice yes I

çünkü hala akşamın erken saatleri. Florida çok güzel evet

will put the subtitles on later have you oh yeah that deck yes sorry

altyazıları daha sonra koyacağım.

nothing carry on I laid that thought for I was going to talk about the bromance

between the French president and and and president Trump by calling it a bromance

the French president what's his name Emmanuel macron Emmanuel now there is a

Fransa cumhurbaşkanı onun adı ne Emmanuel macron Emmanuel şimdi

great name that that's a name that you can really get your mouth around

harika bir isim var ki bu, Emmanuelle'de gerçekten ağzınızın tadını çıkarabileceğiniz bir isim.

Emmanuelle I'll just take that bit of dandruff off there there we go if I was

Donald if I was macron I would probably punch Donald Trump in the face you see

muhtemelen Donald Trump'ı bunun için gördüğünüz suratına yumruklar, teşekkürler

for that thanks I think sorry but but they almost kissed they did they

sanırım üzgünüm ama neredeyse

were kissing on the cheeks but but there was one there was one moment where I

öpüşüyorlardı yanaklarından öpüşüyorlardı ama bir an

thought Trump and macron were going to actually kiss each of his lips it looked

Trump ve Macron'un gerçekten öpüşeceğini düşündüğüm bir an vardı. Dudaklarından çok uzun

like they were very close to having a very long wet and in sort of yeah both

bir ıslaklığa çok az kalmış gibiydi ve bir nevi evet her iki

of their tongues sort of intertwined in their romance shall we explain the word

dili de romantizmiyle iç içe geçmişti

bromance before we go do we have to answer

gitmeden önce bromance kelimesini açıklayalım mı cevap vermek zorunda mıyız

tired o-22 midnight we will talk more about this on Sunday because nice thing

yorgun o-22 gece yarısı Pazar günü bunun hakkında daha fazla konuşacağız çünkü güzel bir şey

but it is interesting it will still be interesting on Sunday trust me

ama ilginç, Pazar günü de ilginç olacak güven bana

and maybe mr. Duncan will film me using this on my lawnmower and then we can

ve belki Bay. Duncan bunu çim biçme makinemde kullanırken filme alacak ve sonra bunun ne için olduğunu

share it on some videos to prove it that is what it's for yes we might we might

kanıtlamak için bazı videolarda paylaşabiliriz evet yapabiliriz

do are you okay I'm waving goodbye Oh mr. Steve is going

yapabiliriz siz iyi misiniz Elveda diyorum Oh bay. Steve gidiyor

then oh thanks Steve Oh are we going together

o zaman oh teşekkürler Steve Oh birlikte mi gidiyoruz

no mr. Steve is going to get ready he needs his beauty sleep I don't know what

bayım? Steve hazırlanacak, onun güzellik uykusuna ihtiyacı var

what are you doing oh I'm back Oh see you Sunday did you have to buy oh

Ne yapıyorsun bilmiyorum oh geri döndüm Ah Pazar görüşürüz satın almak zorunda mıydın oh

it's awkward the way I have to go off yes isn't very professional I can't

bu garip bu şekilde çıkmak zorundayım evet pek değil profesyonel beni ısırdığına inanamıyorum

believe you bit me I will see you on Sunday and I will see you at 2 p.m. UK

Pazar günü görüşürüz ve saat 2'de görüşürüz. İngiltere

time don't forget so this is mr. Duncan saying thanks for watching and I will

zamanı unutma, bu yüzden bu bay. Duncan izlediğiniz için teşekkürler ve

see you live on Sunday from 2 p.m. UK time because people still ask mr. Duncan

Pazar günü saat 14:00'ten itibaren canlı görüşürüz diyor. İngiltere zamanı çünkü insanlar hala mr. Duncan,

when are you on Sundays 2 p.m. UK time Wednesdays 10 p.m. UK time I will see

Pazar günleri saat 14.00'te ne zamansınız? Birleşik Krallık saati ile Çarşamba günleri 22:00 İngiltere saatiyle

you on Sunday and of course you know what's coming next you can see I am now

Pazar günü görüşürüz ve tabii ki sırada ne olduğunu biliyorsunuz, görebilirsiniz, şimdi

waving at 20 minutes away from midnight

gece yarısına 20 dakika kala el sallıyorum

ta ta for now 8-)

ta ta şimdilik 8-)