English - Late and Live - 25th April 2018 - Chat - Live Messages - Improve your Listening

Wow it's such a windy night here in the UK the wind is blowing very strongly

Wow c'est une nuit tellement venteuse ici au Royaume- Uni le vent souffle très fort en

talking of wind there is an expression in the English language to get wind of

parlant de vent il y a une expression en anglais pour avoir vent de

something you get wind of something if you get wind of something it means you

quelque chose vous avez vent de quelque chose si vous avez vent de quelque chose cela signifie que vous

hear about something you receive some information in your ear

entendez parler de quelque chose que vous recevez des informations dans votre oreille

perhaps you overhear a conversation taking place or maybe someone whispers

peut-être entendez-vous une conversation en cours ou peut-être que quelqu'un vous chuchote

the information into your ear directly are you receiving some information now

directement l'information à l'oreille recevez-vous des informations

is there something that you are getting wind of at this very moment I hope so

maintenant y a-t-il quelque chose dont vous avez vent en ce moment même j'espère

because it's just after 10 o'clock here in the UK it's a Wednesday night and

parce que c'est juste après 10 heures ici au Royaume-Uni c'est un mercredi soir

this is English late and live

et c'est anglais tard et en direct

yeah

ouais

thank you thank you thank you oh thank you very much for that oh how kind of

merci merci merci oh merci beaucoup pour ça oh comme c'est gentil de

you that is very kind indeed hi everybody this is mr. Duncan in England

votre part c'est vraiment très gentil salut tout le monde c'est mr. Duncan en Angleterre

how are you today are you okay I hope so are you happy

comment vas-tu aujourd'hui ça va j'espère que tu es heureux

well are you happy I really hope so yes we've all made it to the middle of the

bien es-tu heureux j'espère vraiment alors oui nous sommes tous arrivés au milieu de la

week it is Wednesday night here in the UK I don't know what time it is where

semaine c'est mercredi soir ici au Royaume- Uni je ne sais pas quelle heure il est où

you are because I'm not there I am right here in England and my name is mr.

vous êtes parce que je ne suis pas là, je suis ici en Angleterre et je m'appelle mr.

Duncan and guess what I do I teach English on YouTube and I have been doing

Duncan et devinez ce que je fais, j'enseigne l' anglais sur YouTube et je le

that for over 11 years it's true I am virtually the first person to start

fais depuis plus de 11 ans, c'est vrai que je suis pratiquement la première personne à commencer à

teaching English on YouTube I'm not joking and not lying honestly

enseigner l'anglais sur YouTube. Je ne plaisante pas et

would I lie to you by the way talking of YouTube can I just say a big happy

je ne mens pas honnêtement, je vous mentirais en la façon de parler de YouTube puis-je simplement dire un grand joyeux

birthday to YouTube yes YouTube is celebrating its birthday

anniversaire à YouTube oui YouTube fête son anniversaire

this week so a big happy birthday happy birthday to YouTube 13 years yes this

cette semaine donc un grand joyeux anniversaire joyeux anniversaire à YouTube 13 ans oui cette

week the anniversary of YouTube itself 13 years ago can anyone tell me what the

semaine l'anniversaire de YouTube lui-même il y a 13 ans quelqu'un peut-il me dire quoi la toute

first ever YouTube video was the first ever video uploaded to YouTube does

première vidéo YouTube a été la toute première vidéo téléchargée sur YouTube est-

anyone know what it is can someone tell me what it is because it is YouTube's

ce que quelqu'un sait ce que c'est quelqu'un peut-il me dire ce que c'est parce que c'est le

13th birthday and I've been on YouTube for nearly 12 years so almost for the

13e anniversaire de YouTube et que je suis sur YouTube depuis près de 12 ans, donc presque pour l'

whole of YouTube's existence I have been on YouTube

ensemble de YouTube existence j'ai été sur YouTube pour

teaching English it's true I'm not joking why

enseigner l'anglais c'est vrai je ne plaisante pas pourquoi

why would I joke about that it's a very windy evening very windy as we mentioned

pourquoi je plaisanterais à ce sujet c'est une soirée très venteuse très venteuse comme nous l'avons mentionné

earlier we have a lot of wind at the moment a very breezy night and there you

plus tôt nous avons beaucoup de vent en ce moment une nuit très venteuse et là vous

can see one of the trees near my house blowing in the wind

pouvez voir l'un des arbres près de chez moi souffler dans le vent

oh yes the answer my friend is blowin in the wind the answer is blowin in the

oh oui la réponse mon ami souffle dans le vent la réponse souffle dans le

wind yes it is so I hope you are okay I've had a busy

vent oui c'est donc j'espère que tu vas bien j'ai eu une semaine chargée à

week doing all sorts of things I am still renovating the kitchen I have got

faire toutes sortes de choses que je suis encore en train de rénover la cuisine je

to carry on doing that tomorrow we have a special guest coming to stay here in

dois continuer à le faire demain nous avons un invité spécial qui vient rester ici dans

around about three weeks time so I'm getting the kitchen renovated because

environ trois semaines donc je fais rénover la cuisine car

it's been five years without any work being done in the kitchen so I'm doing

cela fait cinq ans sans aucun travail effectué dans la cuisine donc je fais

that at the moment and I will continue doing it tomorrow so I will be very busy

ça en ce moment et je continuerai à le faire demain donc je serai très occupé

for the rest of this week and don't forget also I will be back with you on

pour le reste de cette semaine et n'oubliez pas aussi je serai de retour avec vous

Sunday as well you may have noticed that I am a man now I know that not many men

dimanche aussi vous l'aurez peut-être remarqué que je suis un homme maintenant je sais qu'il n'y a plus beaucoup d'

are teaching English anymore on YouTube I am probably one of the few left but

hommes qui enseignent l'anglais sur YouTube je suis probablement l'un des rares qui reste mais

there are lots of sexy ladies yes it would appear that there are lots and

il y a beaucoup de femmes sexy oui il semblerait qu'il y ait beaucoup et

lots of sexy ladies who are teaching English and it would appear that

beaucoup de femmes sexy qui enseignent l' anglais et il semblerait que

everyone wants to watch them now they don't want to watch me it's a little

tout le monde veuille les regarder maintenant ils ne veulent pas t pour me regarder c'est un peu

unfair don't you think so the live chat is up and running now I was a little bit

injuste ne pensez-vous pas donc le chat en direct est opérationnel maintenant j'étais un peu

distracted tonight I'm going to be honest with you I was slightly

distrait ce soir je vais être honnête avec vous j'étais un peu

distracted tonight because I realized that my favorite TV presenter was on

distrait ce soir parce que j'ai réalisé que ma télé préférée le présentateur était à la

television tonight so I did spend about half an hour

télévision ce soir , j'ai donc passé environ une demi-heure à

watching my favorite TV channel which is a shopping channel I'm not joking what

regarder ma chaîne de télévision préférée qui est une chaîne de shopping. Je ne plaisante pas ce que

you can see down there there is my favorite TV channel and it

vous pouvez voir là-bas, il y a ma chaîne de télévision préférée et

is a shopping channel and the presenter you can see now is my favorite presenter

c'est une chaîne de shopping et le présentateur vous peut voir maintenant est mon présentateur préféré

on that particular channel he is very very crazy and some might say he's a

sur cette chaîne en particulier, il est très très fou et certains pourraient dire qu'il est un

little bit like me because some people accuse me of the same thing can you

peu comme moi parce que certaines personnes m'accusent de la même chose pouvez-vous le

believe it so there he is I was watching him

croire alors le voilà je le regardais ce

tonight and I got very very distracted so coming up tonight we have lots of

soir et je j'ai été très très distrait, alors à venir ce soir, nous avons beaucoup de

things for you we have uses of the word fine if you can think of any yourself

choses pour vous, nous avons des utilisations du mot bien si vous pouvez en penser vous-même,

you are more than welcome to join in uses of the word fine and there are

vous êtes plus que bienvenu pour vous joindre aux utilisations du mot bien et il y en a

quite a few in the English language and we have a mystery object as well tonight

pas mal dans le langue anglaise et nous avons un mon objet stery aussi ce soir

now I think I will introduce the mystery object after Steve arrives so mr. Steve

maintenant je pense que je vais présenter l' objet mystère après l'arrivée de Steve donc mr. Steve

will be here in around about 20 minutes yes he is out as usual on a Wednesday

sera là dans environ 20 minutes oui, il est sorti comme d'habitude un mercredi

evening he is rehearsing for a show that he is appearing in so mr. Steve will be

soir, il répète pour une émission dans laquelle il apparaît, alors mr. Steve sera

here a little bit later on and we do have we have a mystery object I'm not

là un peu plus tard et nous avons un objet mystère Je ne plaisante pas

joking so much coming tonight on this live

tellement en venant ce soir sur ce

stream yes it's live English live right across YouTube and you are more than

flux en direct oui c'est en direct en anglais en direct sur YouTube et vous êtes plus que

welcome to join in

bienvenu pour y participer

it is Wednesday night and after 10 o'clock of course I am here with you

c'est Mercredi soir et après 22h bien sûr je suis là avec vous en

live every Wednesday at 10:00 p.m. UK time and also every Sunday live for two

direct tous les mercredis à 22h00. Heure du Royaume-Uni et aussi tous les dimanches en direct pendant deux

hours every Sunday from 2 p.m. UK time so lots of things to look at during the

heures tous les dimanches à partir de 14 heures. Heure du Royaume-Uni donc beaucoup de choses à regarder pendant la

week let's have a look at the live chat shall we because the live chat is on oh

semaine jetons un coup d'œil au chat en direct allons-nous parce que le chat en direct est activé oh

yes someone recognized my singing yes I was

oui quelqu'un a reconnu mon chant oui je

singing a song thank you very much for recognizing it that is that is very kind

chantais une chanson merci beaucoup de l'avoir reconnu c'est ça est très gentil

of you lots of people on live chat let's have a look at some of the people Oh

de votre part, beaucoup de gens sur le chat en direct, jetons un coup d'œil à certaines des personnes.

Belarusian Belarus EU was here first well done to you hi everyone Alamgir is

here as well patricia daniela ana also Tomic is here

hi there i decided to drop by but only to say hello because i'm about to hit

passer mais seulement pour dire bonjour parce que je suis sur le point d'aller

the sack so it sounds to me as if Tomic is about

au lit donc j'ai l'impression que Tomic est sur le point

to go to sleep Anna is here I am happy to be here with

de s'endormir Anna est là je suis heureuse d'être ici avec

you all thank you Anna Berlin for you and also Belarus yeah

vous tous merci Anna Berlin pour vous et aussi Biélorussie ouais

again watching in Argentina Alamgir what time is it now there well where where I

encore regarder en Argentine Alamgir quelle heure est-il maintenant là-bas eh bien où je

am now it's about quarter past 10:00 at night

suis maintenant il est environ 10 heures et quart du soir

Nicole is here as well hello Nicole thank you for joining me on this

Nicole est là aussi bonjour Nicole merci de m'avoir rejoint ce

Wednesday evening canal is here oh it's very good that we can hear you you are

mercredi soir le canal est là oh c'est très bien que nous puissions vous entendre vous êtes

more than welcome yes I am streaming live right now Anna recognized the song

plus que bienvenu oui je je diffuse en direct en ce moment Anna a reconnu la chanson

that I was singing Bob Dylan's classic song blowin in the wind the answer my

que je chantais la chanson classique de Bob Dylan souffle dans le vent la réponse mon

friend is blowin in the wind so lots of people on the live chat Pedro

ami souffle dans le vent donc beaucoup de gens sur le chat en direct Pedro

is here oh it's nice to see you here as well

est là oh c'est agréable de te voir ici aussi

alik OB oh yes well done Alec Alec says the first ever video on YouTube was

alik OB oh oui bien joué Alec Alec dit que la toute première vidéo sur YouTube

called me at the zoo you are right that is in fact the first-ever video uploaded

m'a été appelée au zoo, vous avez raison, c'est en fait la toute première vidéo téléchargée

to YouTube you are spot-on well done well done for that

sur YouTube, vous êtes parfait bravo bravo pour ça

so yes the the very first video because YouTube is celebrating its 13th birthday

alors oui le la toute première vidéo car YouTube fête ses 13 ans

this week hello from Russia it's nice to see you today Thank You Alice you are

cette semaine bonjour de Russie c'est un plaisir de te voir aujourd'hui Merci Alice tu es

more than welcome also you've an crystal and Aurora is

plus que bienvenue aussi tu as un cristal et Aurora est

here as well what is the temperature there the temperature here in the UK

là aussi quelle est la température là-bas la température ici au Royaume-Uni

where it's quite cold at the moment it's cooled down we had a lovely week last

où il fait assez froid en ce moment il se refroidit nous avons eu une belle semaine la semaine dernière

week with the weather but sadly this week it's gone very cool also we have

avec le temps mais malheureusement cette semaine il fait très frais aussi nous avons

Bernardo hello Bernardo nice to see you here lots of people on the live chat

Bernardo bonjour Bernardo ravi de te voir ici beaucoup de gens sur le chat en direct

it's great to see you all here and it's nice to see so many people getting

c'est content de te voir tout ici et c'est agréable de voir autant de gens

involved hello from spading oh thank you Bernardo I was wondering where you were

s'impliquer bonjour de spading oh merci Bernardo je me demandais où vous

watching so now I know you are watching in Spain hello sir how are you

regardiez alors maintenant je sais que vous regardez en Espagne bonjour monsieur comment allez-vous

Alba da oh by Dilla Malad is here as well

Alba da oh de Dilla Malad est ici aussi

Wilson Cheng apparently Wilson is watching in England

Wilson Cheng, apparemment,

Wilson whereabouts in England are you watching I am very intrigued I'm very

Wilson regarde en Angleterre Où se trouve Wilson en Angleterre, regardez-vous Je suis très intrigué Je suis très

interested to find out where you are watching so there it is the live chat

intéressé de savoir où vous regardez donc là c'est le chat en direct

and you are more than welcome to get involved as well because that's why we

et vous êtes plus que bienvenu pour vous impliquer aussi parce que c'est pourquoi nous

are here I'm here to help you with your English and also you are welcome to join

sommes ici, je suis ici pour vous aider avec votre anglais et vous êtes également le

in and if you just want to sit there maybe you are feeling a little bit

bienvenu et si vous voulez juste vous asseoir là peut-être que vous vous sentez un peu

shy maybe too shy to get involved with the live stream but don't worry you can

timide peut-être trop timide pour vous impliquer dans le flux en direct mais ne vous inquiétez pas, vous pouvez vous

sit there and you can practice your listening skills instead does that sound

asseoir là et vous pouvez pratiquer vos compétences d'écoute à la place, cela

like a good idea I think so so it's YouTube's birthday YouTube is 13

semble être une bonne idée, je pense que oui, c'est donc l'anniversaire de YouTube YouTube a 13

years old this week but the strange thing is I haven't actually heard

ans cette semaine mais la chose étrange est que je n'ai pas vraiment entendu

YouTube talk about their birthday they haven't even mentioned it this week I

parler de YouTube à propos de leurs anniversaire ils ne l'ont même pas mentionné cette semaine je

haven't heard anyone on YouTube or seen anyone from YouTube mentioning their

n'ai entendu personne sur YouTube ni vu personne sur YouTube mentionner son

birthday at all which I find very very interesting yes very interesting indeed

anniversaire ce que je trouve très très intéressant oui très intéressant en effet

there are some beautiful colors in my garden at the moment do you want to see

il y a de belles couleurs dans mon jardin en ce moment fais tu veux voir

what's going on in the garden Oh take a look at this oh look at that look at

ce qui se passe dans le jardin Oh regarde ça oh regarde ça regarde

that isn't that incredible the beauty of nature the colors look at that oh my

ce n'est pas si incroyable la beauté de la nature les couleurs regarde ça oh mon

goodness you can see the blue sky you can see the green of the leaves and you

dieu tu peux voir le ciel bleu tu peux voir le le vert des feuilles et

can see the pink of the magnolias the magnolia tree is looking very nice

on voit le rose des magnolias le magnolia a l'air très beau

at the moment I must say it has come out and it is looking rather rather nice I

en ce moment je dois dire qu'il est sorti et il a l'air plutôt plutôt beau je

must say so there it is the magnolia tree is looking rather splendid very

dois dire donc voilà le magnolia a l' air plutôt splendide très

lovely and one of my neighbors also has a magnolia tree but her magnolia tree is

charmant et un de mes voisins a aussi un magnolia mais son magnolia est

white but it's it's quite magnificent it's actually larger than mine believe

blanc mais c'est assez magnifique c'est en fait plus grand que le mien croyez-

it or not and the view today wasn't too bad we had some sunshine and can you see

le ou non et la vue d'aujourd'hui n'était pas trop mauvaise nous avons eu du soleil et pouvez-vous voir

in the distance you can see there are many fields that are growing

au loin e vous pouvez voir qu'il y a de nombreux champs qui poussent et

that are having something called rapeseed you can see all of the yellow

qui ont quelque chose appelé colza, vous pouvez voir toutes les taches jaunes à

patches across the landscape and that is rapeseed growing around the area so

travers le paysage et c'est du colza qui pousse autour de la zone, donc

there it is a video that I shot today and you can see looking across into the

là c'est une vidéo que j'ai tournée aujourd'hui et vous pouvez voir regarder au

distance and many farmers now are growing rapeseed it's something that has

loin et de nombreux agriculteurs cultivent maintenant du colza, c'est quelque chose qui s'est

occurred over the past maybe ten years more and more UK farmers are now growing

produit au cours des dix dernières années peut-être de plus en plus d'agriculteurs britanniques cultivent maintenant du

rapeseed and of course rapeseed is very useful it can be used as food or it can

colza et bien sûr le colza est très utile, il peut être utilisé comme nourriture ou il peut

be used in the food industry and it can be used as a form of fuel as well it is

être utilisé dans l'industrie alimentaire et il peut également être utilisé comme carburant, c'est

what you call biofuel so rapeseed is a very popular crop these days especially

ce que vous appelez du biocarburant, donc le colza est une culture très populaire ces jours-ci, en particulier

in this area but one of the problems with rapeseed is that I think it makes

dans cette région, mais l'un des problèmes avec le colza est que je pense qu'il fait

my hay fever very bad so that's the problem with hay fever all sorts of

mon foin fièvre très grave, c'est donc le problème du rhume des foins, toutes sortes de

things can affect the actual illness so every year I suffer with hay fever but

choses peuvent affecter la maladie réelle, donc chaque année, je souffre du rhume des foins, mais

when the rapeseed comes out my hay fever gets really really bad it gets quite

lorsque le colza sort, mon rhume des foins devient vraiment très grave, il devient vraiment très

serious indeed so there you can see looking into the distance you can see

grave, donc le re vous pouvez voir en regardant au loin, vous pouvez voir

the yellow fields and all of those fields contain rapeseed a very popular

les champs jaunes et tous ces champs contiennent du colza, une culture très populaire

crop that is growing in this area so what about where you live what types of

qui pousse dans cette région, alors qu'en est-il de l'endroit où vous vivez, quels types de

crops grow where you live anything in particular any particular types of crop

cultures poussent où vous vivez quelque chose en particulier tout particulier les types de cultures

grow where you are if you want to let me know you are more than

poussent où vous êtes si vous voulez me le faire savoir, vous êtes plus que

welcome to tell me on the live chat so there it was a beautiful view today

bienvenu pour me le dire sur le chat en direct donc là c'était une belle vue aujourd'hui

sunny but quite cool it would appear that summer has disappeared hopefully

ensoleillée mais assez fraîche il semblerait que l'été ait disparu j'espère

only temporarily the live chat is on for those who are interested in getting

que temporairement le direct le chat est activé pour ceux qui sont intéressés à

involved it is an amazing collection of colors thank you very much for that

s'impliquer c'est une incroyable collection de couleurs merci beaucoup pour cela

let's have a look oh that's interesting I've never seen my live chat do that

jetons un coup d'oeil oh c'est intéressant je n'ai jamais vu mon chat en direct faire ça

before okay see if we get that back come on come back come back to mr. Duncan

avant d'accord voyez si nous récupérons ça sur revenir revenir à mr. Duncan

please I will try and get that sorted out because it looks as if it's getting

s'il te plaît, je vais essayer de régler ça parce que ça a l'air de devenir

a bit crazy there come on this is life by the way come on come back I don't

un peu fou, allez, c'est la vie d'ailleurs, viens, reviens, je ne sais pas

know why that's done that I will see what I can do about that later oh there

pourquoi c'est fait, je verrai ce que je peux faire que plus tard oh

it is but I think we're heading back now back to where we should be there it is

ça y est mais je pense que nous retournons maintenant là où nous devrions être là c'est

thank you very much the flowers are in bloom

merci beaucoup les fleurs sont en fleurs

it is spring in the northern hemisphere thank you Anna for that you are very

c'est le printemps dans l'hémisphère nord merci Anna pour cela tu es la

welcome no problem how can we call the thing used for closing bottles you can

bienvenue non problème comment pouvons-nous appeler la chose utilisée pour fermer les bouteilles vous pouvez

use a cork quite often used for wine bottles and of course you can use other

utiliser un bouchon de liège assez souvent utilisé pour les bouteilles de vin et bien sûr vous pouvez utiliser d'autres

things such as a screw top now it would appear that I have one right here in

choses comme un bouchon à vis maintenant il semblerait que j'en ai un ici en

fact I actually have a screw top right here so would you like to see it here it

fait j'ai en fait un bouchon à vis ici alors voudriez-vous le voir ici

is for those who are interested here it is I'm just going to take the screw off

c'est pour ceux qui sont intéressés ici c'est je vais juste enlever la vis

and then we will have a look so yes how to describe this particular item you can

et ensuite nous verrons alors oui comment décrire cet article particulier vous pouvez

describe this as a screw top or you can describe it as a cap cap so just like

décrivez cela comme un bouchon à vis ou vous pouvez le décrire comme un bouchon, tout comme

the cap that I'm wearing on my head you can use the same word to describe this

le bouchon t chapeau que je porte sur la tête, vous pouvez utiliser le même mot pour décrire cela,

so it is a cap or a top and you screw the top onto the bottle so this is a

donc c'est un bouchon ou un bouchon et vous vissez le bouchon sur la bouteille, donc c'est un

screw cap or a screw top so I hope that helps you

bouchon à vis ou un bouchon à vis, donc j'espère que cela vous aidera

I do like answering your questions if I can answer I will if I can't answer then

je j'aime répondre à vos questions si je peux répondre je le ferai si je ne peux pas répondre alors

I will maybe answer it on Sunday I will see see what happens so lots of people

j'y répondrai peut-être dimanche je verrai ce qui se passe donc beaucoup de gens

on the live chat let's have another look and let's see if we can get it right

sur le chat en direct regardons de nouveau et voyons si nous pouvons obtenir ce droit

this time ah okay then

cette fois ah d'accord alors

hi mr. Duncan I'm watching you from Mexico hello to Rosie very nice to see

salut mr. Duncan je te regarde du Mexique bonjour à Rosie très content de te voir

you Rosie also Miriam is here hi Miriam nice to see you again I am Brazilian

Rosie aussi Miriam est là salut Miriam ravi de te revoir je suis brésilien

from San Paolo and I'm learning a lot of things with you thank you very much

de San Paolo et j'apprends beaucoup de choses avec toi merci beaucoup

Aurora says here there are many crops beans rice and tobacco also coffee as

Aurora dit ici il y a beaucoup de cultures haricots riz et tabac aussi

well so lots of different things are grown where you are Miriam another

café donc beaucoup de choses différentes sont cultivées là où vous êtes Miriam une autre

Miriam so we had Miri Ann and now we have Miriam hi Miriam how are you I'm

Miriam donc nous avons eu Miri Ann et maintenant nous avons Miriam salut Miriam comment vas-tu je vais

okay thank you very much but once again a very very busy week I have been so

bien merci beaucoup mais encore une fois une semaine très très chargée, j'ai été tellement

busy I can't begin to tell you how busy I have been this week I think mr. Steve

occupé que je ne peux pas commencer à vous dire à quel point j'ai été occupé cette semaine, je pense que m. Steve

has just arrived by the way mr. Duncan there is a tree of mangoes in my back

vient d'arriver d'ailleurs mr. Duncan il y a un arbre de mangues dans mon

garden Oh Pedro Pedro you are teasing me how could you do that

jardin Oh Pedro Pedro tu me taquines comment as-tu pu faire ça

I love mangoes so much I really do like mangoes so yes I

j'aime tellement les mangues j'aime vraiment les mangues alors oui

I like mangoes and I'm very very jealous that you have fresh mangoes growing in

j'aime les mangues et je suis très très jaloux que tu aies des mangues fraîches de plus en plus dans

your garden luan LaJuan Diane says hello mr. Duncan it's my first time joining

votre jardin luan LaJuan Diane dit bonjour mr. Duncan c'est la première fois que je rejoins

the live chat I am excited so thank you Luana Luana Diane I hope I

le chat en direct Je suis excité alors merci Luana Luana Diane J'espère que j'ai bien

pronounced your name right welcome to the live chat and welcome to the world

prononcé ton nom bienvenue sur le chat en direct et bienvenue dans le monde

of live English yes I'm live every single Wednesday 10

de l'anglais en direct oui je suis en direct tous les mercredis à

p.m. UK time and every Sunday every Sunday as well just to remind you so you

22h Heure du Royaume-Uni et tous les dimanches tous les dimanches aussi juste pour vous rappeler afin que vous

can see it there it is every Sunday 2 p.m. and every Wednesday

puissiez le voir là-bas, c'est tous les dimanches à 14 heures. et tous les mercredis

10 p.m. and don't forget both of those are UK time yes they are mr. Steve will

22h et n'oubliez pas que les deux sont à l'heure du Royaume-Uni, oui, ils sont mr. Steve

be here in the moment because I think I can hear I can hear his car coming down

sera là en ce moment parce que je pense que je peux entendre que je peux entendre sa voiture descendre

the drive or is that coming up the drive because the driveway outside our house

l'allée ou est-ce que ça monte parce que l'allée devant notre maison

is actually on a slope so the driveway goes upwards so when mr. Steve drives

est en fait sur une pente donc l'allée monte alors quand mr. Steve

off when he leaves he drives down and when he arrives back when he comes back

part en voiture quand il part, il descend et quand il revient quand il revient

when he returns he drives up up the drive because the driveway outside my

quand il revient, il monte dans l'allée parce que l'allée devant ma

house is literally up hill it's true so the live chat is very busy tonight thank

maison est littéralement en haut de la colline, c'est vrai, donc le chat en direct est très occupé ce soir

you very much so many people are here

merci beaucoup tant de gens sont ici

apparently Louise says here it is very hot because it is summer time it's

apparemment Louise dit ici qu'il fait très chaud parce que c'est l'été c'est

supposed to be summer now here in the UK it's early summer here in the UK early

censé être l'été maintenant ici au Royaume-Uni c'est le début de l'été ici au Royaume-Uni début de l'

summer hey mr. Duncan as soon as you can I would like you to visit

été hey mr. Duncan dès que vous le pouvez, j'aimerais que vous visitiez

my city in Sao Paulo Thank You Mirian I do get a lot of invitations to be honest

ma ville à Sao Paulo Merci Mirian, je reçois beaucoup d'invitations pour être honnête,

I get so many invitations from many people andreas here are the best coffee

je reçois tellement d'invitations de beaucoup de gens andreas voici les meilleures

crops can you guess the country well I'm going to have a guess it might be I'm

récoltes de café pouvez-vous deviner le pays Eh bien, je vais deviner que je vais peut-être

going to get into trouble now for this it might be Colombia or it might be

avoir des ennuis maintenant, ce pourrait être la Colombie ou le

Brazil that's all I'm saying Mostafa is here hello mr. Duncan from

Brésil, c'est tout ce que je dis. Mostafa est ici, bonjour m. Duncan d'

Iraq many thanks for your live streams they are very helpful Thank You mr. fir

Irak merci beaucoup pour vos diffusions en direct, ils sont très utiles Merci mr. sapin

and I'm so pleased to hear that my lessons have been useful

et je suis si heureux d'apprendre que mes leçons ont été utiles

Nicole says I have had hay fever for many many years just like me yes I've

Nicole dit que j'ai eu le rhume des foins pendant de nombreuses années tout comme moi oui j'ai

had a fever for so many years since I was a child I used to be affected very

eu de la fièvre pendant tant d'années depuis que je suis enfant j'étais affecté très

very badly by hay fever when I was a kid it used to make me very ill indeed but

très mal par le rhume des foins quand j'étais enfant, cela me rendait vraiment très malade, mais à

as I've got older as I've become older the hay fever is not as bad as it used

mesure que je vieillis, le rhume des foins n'est plus aussi

to be fortunately so over the years the hay fever every year has subsided it is

grave qu'avant, heureusement, au fil des années, le le rhume des foins chaque année s'est atténué ce n'est

not a serious having said that as I said earlier the rapeseed which is now

pas grave après avoir dit que comme je l'ai dit plus tôt le colza qui

growing near my house the rapeseed does cause hay fever

pousse maintenant près de chez moi le colza cause effectivement le rhume des foins

it causes bad hay fever for me so I have a feeling that I am quite allergic to

il me cause un mauvais rhume des foins donc j'ai l' impression d'être assez allergique au

rapeseed pollen so it's actually the pollen from the rapeseed that causes a

pollen de colza donc c'est en fait le pollen du colza qui pose

problem sadly for those who are wondering what I do I teach English on

problème malheureusement pour ceux qui se demandent ce que je fais j'enseigne l'anglais sur

YouTube and now I'm going to show you a little bit of one of my lessons and

YouTube et maintenant je vais vous montrer un petit bout d'une de mes leçons et

is one of my full English lessons an excerpt from mr. Duncan's full English

c'est l'une des mes cours d'anglais complets un extrait de mr. Le numéro anglais complet

number 19 here is a good example of an English word that is often used

19 de Duncan ici est un bon exemple d'un mot anglais qui est souvent utilisé de

incorrectly the word paraphrase is one that is often misused it is on occasion

manière incorrecte. Le mot paraphrase est souvent utilisé à mauvais escient. Il est parfois

placed within a sentence by mistake to paraphrase something means to change the

placé dans une phrase par erreur pour paraphraser quelque chose signifie changer le

wording of a sentence so as to make it clearer to emphasize the meaning of

libellé d'une phrase afin comme pour rendre plus clair souligner le sens de

something might require you to paraphrase you reword a sentence so as

quelque chose peut vous obliger à paraphraser vous reformuler une phrase

to make it appear more clear teachers often paraphrase sentences so as to

pour la rendre plus claire les enseignants paraphrasent souvent des phrases afin de

allow their students to recognize the important points of a subject to express

permettre à leurs élèves de reconnaître les points importants d'un sujet pour exprimer

something in as clear a way as possible might require some paraphrasing to take

quelque chose en une manière aussi claire que possible pourrait nécessiter une

place even here in my English lessons I often paraphrase so as to ensure that

paraphrase même ici dans mes cours d'anglais Je paraphrase souvent afin de m'assurer que

my explanations come across as clearly as they can many people believe that to

mes explications soient aussi claires que possible beaucoup de gens croient que

paraphrase is to shorten a sentence this is not true to emphasize and clarify a

paraphraser, c'est raccourcir une phrase ce n'est pas vrai pour souligner et clarifier une

sentence is to paraphrase the word originates from the Greek word para

phrase c'est paraphraser le mot vient du mot grec para

which means modification and phrasing which means tell

qui signifie modification et phrasé qui signifie dire

can you see what I'm doing here I'm moving these empty plastic bottles to

peux tu voyez ce que je fais ici Je déplace ces bouteilles en plastique vides dans

the recycling box at the back of my house

la boîte de recyclage à l'arrière de ma maison,

they will then be collected by the local recycling plant and taken to a place

elles seront ensuite collectées par l' usine de recyclage locale et emmenées dans un endroit

where they will be melted down and reused to recycle is the process of

où elles seront fondues et réutilisées pour être recyclées est le processus de

reusing something over and over these days recycling is carried out all around

réutilisation de quelque chose encore et encore de nos jours le recyclage est effectué partout dans

the world almost anything can be recycled

le monde presque tout peut être recyclé

the most commonly recycled materials include water paper and plastic many

les matériaux les plus couramment recyclés incluent le papier à l'eau et le plastique de nombreux

electrical devices can now be recycled to most metallic objects are also

appareils électriques peuvent maintenant être recyclés pour la plupart des objets métalliques sont également

recyclable from discarded cans right up to disused cars many things these days

recyclables à partir de déchets des canettes jusqu'aux voitures désaffectées, de nos jours, de nombreuses choses

can be recycled we often hear the word sustainable used when discussing

peuvent être recyclées. nous entendons souvent le mot durable utilisé lorsque nous parlons de

recycling this word refers to the action of maintaining a balance between the use

recyclage. ce mot fait référence à l'action de maintenir un équilibre entre l'utilisation

and replacement of materials needed for the manufacturing of everyday items

et le remplacement des matériaux nécessaires à la fabrication d'objets du quotidien.

sustainable forests and sustainable oceans being the two most common places

les océans durables étant les deux endroits les plus courants

where things such as wood gas and oil are found

où se trouvent des choses telles que le gaz de bois et le pétrole,

it's time to take a look at another buzzword a buzzword is a word or phrase

il est temps de jeter un œil à un autre buzzw ord un mot à la mode est un mot ou une phrase

that is used during a certain period or is generally popular today's buzz word

qui est utilisé pendant une certaine période ou qui est généralement populaire le mot à la mode d'aujourd'hui

is prank the word prank can be used as both a noun and verb a practical joke or

est farce le mot farce peut être utilisé à la fois comme nom et comme verbe une blague ou un

trick played on someone is a prank to do something mischievous to someone so as

tour joué à quelqu'un est une farce pour faire quelque chose espiègle avec quelqu'un afin

to get a reaction from them is prank you play a prank on someone or you prank

d'obtenir une réaction de sa part est une farce vous faites une farce à quelqu'un ou vous faites une farce à

someone you create a fictitious or fake situation for someone to deal with such

quelqu'un vous créez une situation fictive ou fausse à laquelle quelqu'un doit faire face

as an angry phone call this is a prank another example is you might arrange for

comme un appel téléphonique en colère c'est une farce un autre exemple est vous pourriez faire en sorte

a friend to be arrested by someone pretending to

qu'un ami soit arrêté par quelqu'un se faisant passer

be a police officer to make someone believe that something bad is happening

pour un policier pour faire croire à quelqu'un que quelque chose de grave se passe

when it isn't is to prank someone the prank is the trick or joke to prank

alors que ce n'est pas le cas consiste à faire une farce à quelqu'un la farce est l'astuce ou la plaisanterie pour faire une farce à

someone is the action of playing a prank pranks are quite amusing for those

quelqu'un est l'action de faire une farce les farces sont assez amusantes pour ceux qui

watching from afar but not so for the victim of the prank we can use the

regardent de loin, mais pas pour la victime de la farce, nous pouvons utiliser l'

phrase hoax to mean prank you hoax someone it's a hoax believe it or not

expression canular pour signifier farce vous canular quelqu'un c'est un canular croyez-le ou non

the word prank has been in use for over 400 years

le mot farce est utilisé depuis plus de 400 ans

how are you enjoying today's full English is it okay I hope so

comment sont Vous aimez ing l'anglais complet d'aujourd'hui est-ce que j'espère

they say that English can be a confusing language to learn with many clauses and

qu'ils disent que l'anglais peut être une langue déroutante à apprendre avec de nombreuses clauses et

rules to remember a good example being the differences between the words less

règles à retenir un bon exemple étant les différences entre les mots moins

and fewer in standard English you should only use fewer with things that are

et moins en anglais standard, vous ne devriez en utiliser que moins avec les choses qui sont

countable and less with things that are uncountable in their general use the

dénombrables et moins avec des choses qui ne sont pas dénombrables dans leur utilisation générale les

words less and fewer refer to having a smaller amount or not so much of

mots de moins en moins se réfèrent à avoir une plus petite quantité ou pas tellement de

something so less is used with uncountable things less sugar less water

quelque chose donc moins est utilisé avec des choses indénombrables moins de sucre moins d'eau

less light less money less time whereas fewer is used with countable things

moins de lumière moins d'argent moins de temps alors que moins est utilisé avec des choses dénombrables

fewer cats fewer people fewer words fewer days we often use less and less in

moins de chats moins de personnes moins de mots moins de jours nous utilisons souvent de moins en moins dans

a sentence to show a decrease or steady fall it is worth remembering that when

une phrase pour montrer une diminution ou une chute régulière il convient de se rappeler que lorsque les

numbers are being discussed the word less is used to show that one number is

nombres sont discutés, le mot moins est utilisé pour montrer qu'un nombre est

smaller than the other less than 3 less than 10 the confusion between less and a

plus petit que l'autre moins de 3 moins de 10 la confusion entre moins et

few is a common one even among native English speakers

quelques-uns est courante même parmi les anglophones natifs

yes here we go and guess who's here now please give a

oui nous y voilà et devinez qui est ici maintenant s'il vous plaît donnez une

round of applause he is here to join us live on YouTube

salve d'applaudissements il est là pour nous rejoindre en direct sur YouTube

it's mr. Steve Steve is here hooray know everyone I've appeared while you was

c'est mr. Steve Steve est là hourra sais que tout le monde que j'ai apparu pendant que vous

showing that lesson well I think I think they've guessed that I'd say it's great

montriez cette leçon bien je pense qu'ils ont deviné que je dirais que c'est génial

it's great that Steve isn't already explaining everything just in case you

c'est génial que Steve n'explique pas déjà tout juste au cas où vous

haven't noticed Steve is here now there he is

ne l'auriez pas fait remarqué Steve est ici maintenant il est là

I'm saying nothing hello Steve hello mr. Duncan how are you oh I'm okay but a

je ne dis rien bonjour Steve bonjour m. Duncan comment vas-tu oh je vais bien mais une

very busy week here and also in the UK because we had some big news this week

semaine très chargée ici et aussi au Royaume-Uni parce que nous avons eu de grandes nouvelles cette semaine

didn't we in the UK and and for once it had nothing to do with brexit I'm so

n'est-ce pas au Royaume-Uni et et pour une fois cela n'avait rien à voir avec le brexit je suis tellement

pleased that we had some news in the UK that had nothing to do with a brexit can

heureux que nous ayons eu des nouvelles au Royaume -Uni qui n'avaient rien à voir avec un brexit pouvez-

you guess what it was can you guess what the big news story was this week the

vous deviner ce que c'était pouvez-vous deviner quelle était la grande nouvelle cette semaine la

thing that everyone is talking about at the moment can you guess what it is

chose dont tout le monde parle en ce moment pouvez-vous deviner de quoi il s'agit

is it another mouth to feed it is another mouth for the great British

est-ce une autre bouche à nourrir c'est une autre bouche pour le grand

taxpayer to to pay out and to give money to yet another hungry mouth but it's no

contribuable britannique à payer et à donner de l'argent à une autre bouche affamée mais ce n'est pas

ordinary mouth it is a mouth of a prince thank you no thank you canal Thank You

une bouche ordinaire c'est une bouche de prince merci non merci canal Merci

Otis Thank You Marion Thank You mr. fur thank you Anna Anna I think Anna is one

Otis Merci Vous Marion Merci mr. fourrure merci Anna Anna je pense qu'Anna est l'une

of your biggest your lovely hellos now Thirteen's I think Anna is one of your

de tes plus grandes tes adorables bonjours maintenant Thirteen's je pense qu'Anna est l'une de tes

biggest friends is she I think so you Hamza says I look like Robin who's Robin

plus grandes amies est-elle je pense que toi Hamza dit je ressemble à Robin qui est Robin

I don't know o Berlin for you hello hello to you too was an accent that I'm

je ne sais pas o Berlin pour toi bonjour bonjour à toi aussi était un accent que je suis

limber o is from Peru hello sight

souple o est du Pérou bonjour vue

Peru hello to Peru healthy nutrition I like the sound of that I'm into health

Pérou bonjour au Pérou nutrition saine j'aime le son de cela je suis dans la santé

and nutrition are mad aljalja al Jill Arne yes good nutrition that's what we

et la nutrition sont fous aljalja al Jill Arne oui une bonne nutrition c'est ce que nous

want hello Alec OB o hello to Percy as well

veux bonjour Alec OB o bonjour à Percy aussi

Percy Percy Gamboa I is it your first time here because I'm always interested

Percy Percy Gamboa C'est ta première fois ici parce que je suis toujours intéressé

to speak to people who are first time chatters because there are a lot of

de parler aux gens qui discutent pour la première fois parce qu'il y a beaucoup de

people watching but they don't get involved

gens qui regardent mais ils ne s'impliquent pas

apparently Hamza says roben is a famous football player in Bayern Munchen this

apparemment Hamza dit que roben est un joueur de football célèbre du Bayern Munchen ce

that the chats gone mad I can't say a Jew everyone now yes everything was

que les chats sont devenus fous je ne peux pas dire un juif tout le monde maintenant oui tout

disappearing off the screen everyone wants to say hello to you because you're

disparaissait de l'écran tout le monde veut vous dire bonjour parce que vous êtes

so popular can you say hello hello how lovely what a lovely greeting that's

si populaire pouvez-vous dire bonjour bonjour quelle belle quelle belle gre eting c'est

the best greeting I've had all day do you realize it might take us the rest

la meilleure salutation que j'ai eue toute la journée , réalisez-vous que cela pourrait nous prendre le reste

of the night to actually say hello to everyone all of mr. Steeves fans I'm not

de la nuit pour dire bonjour à tout le monde mr. Fans de Steeves, je ne

joking Matt the Beth greeting I've had all day so yes we have a new Royal baby

plaisante pas Matt the Beth salutation que j'ai eue toute la journée, alors oui, nous avons un nouveau bébé royal

yet another royal mouth for the taxpayer to feed and now as of yet as of this

encore une autre bouche royale à nourrir pour le contribuable et maintenant, à partir de ce

Wednesday night there is still no name for the new Prince Bernardo says yes yes

mercredi soir, il n'y a toujours pas de nom pour le nouveau Prince Bernardo dit oui

it was the new baby it was a couple of days ago that we we we saw the arrival

oui c'était le nouveau bébé c'était il y a quelques jours que nous nous avons vu l'arrivée

well we didn't personally see the arrival this is one thing they don't do

eh bien nous n'avons pas personnellement vu l' arrivée c'est une chose qu'ils ne font pas

yet we don't have live births on television could you imagine that can

encore nous n'avons pas naissances vivantes à la télévision pourriez-vous imaginer que pouvez-

you imagine in the future maybe there will be a reality TV show where a member

vous imaginer à l'avenir peut-être qu'il y aura une émission de télé-réalité où un membre

of the royal family actually gives birth live on television because anything goes

de la famille royale accouchera en direct à la télévision parce que tout se passe de

nowadays they are so desperate for viewers so I think you might have a live

nos jours, ils sont tellement désespérés pour les téléspectateurs, donc je pense que vous pourriez avoir une

royal birth one day the whole thing on camera in high definition

naissance royale vivante un jour le tout devant la caméra en haute définition

Wow can you imagine that by the way if you're trying to

Wow pouvez-vous imaginer que d'ailleurs si vous essayez de faire

interesting fact here Oh which mr. Duncan knows as well about

un fait intéressant ici Oh quel mr. Duncan connaît également

environmental aspects if you're trying to save the planet

les aspects environnementaux si vous essayez de sauver la planète,

what is the the biggest thing you can do if you're trying to if you're trying to

quelle est la plus grande chose que vous puissiez faire si vous essayez

come down on your co2 emission or cut down on your use of of the planet's

de réduire vos émissions de co2 ou de réduire votre utilisation de des ressources de la planète

resources I know what you're gonna say the single biggest thing you can do I

je sais ce que tu vas dire la chose la plus importante que tu puisses faire je

know by far that outweighs everything recycling forget recycling forget forget

sais de loin que cela l'emporte sur tout le recyclage oublie le recyclage oublie oublie de

not having a car forget flying while flying actually there's probably the

ne pas avoir de voiture oublie de voler en volant en fait c'est probablement la

second biggest thing you can do to cut out to save say the environment what's

deuxième chose la plus importante que tu puisses faire pour découpez pour sauver dites l'environnement quelle est

the number-one biggest thing so so any guesses so the thing that if you don't

la chose la plus importante numéro un, donc si vous ne le faites pas

do it will help to save the planet massively beyond anything you could

, cela aidera à sauver la planète massivement au-delà de tout ce que vous pourriez

possibly do and late today let's just say we've already given a clue a little

éventuellement faire et en fin d'aujourd'hui disons simplement que nous ' j'ai déjà donné un indice un peu

pink screaming yes if you want to save the planet don't have children don't

rose en criant oui si tu veux sauver la planète n'as pas d'enfants n'en a

have as many yes don't have as many or don't have any because you just think if

pas autant oui n'en a pas autant ou n'en a pas parce que tu penses juste si

you haven't not saying don't have children is you could have children but

tu n'en as pas ne pas dire ne pas avoir d' enfants, c'est que vous pourriez avoir des enfants mais

you know maybe you know it could every time you bring a child into the world

vous savez peut-être que vous savez que chaque fois que vous mettez un enfant au

that you instantly double the amount of pollution that that child throughout its

monde, vous doublez instantanément la quantité de pollution que cet enfant

entire life will create every time a child pops out a new disaster appears on

créera tout au long de sa vie chaque fois qu'un enfant surgit, une nouvelle catastrophe apparaît sur

the planet so maybe you could have you could cut down on the amount of children

la planète alors peut-être que vous auriez-vous pu réduire le nombre d'enfants que

you have but that's one of them the most environmentally damaging things that a

vous avez, mais c'est l'une des choses les plus dommageables pour l'environnement qu'un

human being can do is to have a child let's take the emotion out of it the

être humain puisse faire est d'avoir un enfant , enlevons l'émotion de l'

emotion of wanting a child can you explain why though what why is it so bad

émotion de vouloir un enfant pouvez-vous expliquer pourquoi quoi pourquoi est-ce si mauvais

well not saying it's bad for your bad to have children per second okay why but

eh bien ne pas dire que c'est mauvais pour votre mal d' avoir des enfants par seconde d'accord pourquoi mais

you've said you've made the statement so why is it bad for the environment okay

vous avez dit que vous avez fait la déclaration alors pourquoi est-ce mauvais pour l'environnement d'accord

well you think of how much stuff you use in your lifetime how much food

eh bien vous pensez à combien de choses vous utilisez au cours de votre vie la quantité de nourriture que

you eat which which generates Co tubes there but if you if you that if you're

vous mangez, ce qui génère des tubes de Co là-bas, mais si vous si vous

vegetarian or whether you're whether you're a meat-eating you still gotta

êtes végétarien ou si vous mangez de la viande, vous devez toujours

make that food that takes energy when as you grow up the clothes the food then

faire cette nourriture qui prend de l'énergie quand en grandissant les vêtements la nourriture puis

you but you might start to drive and then you fly in aeroplanes and go on

vous mais vous pourriez commencer à conduire et ensuite vous volez dans des avions et partez en

holiday so all that all the stuff that you use think the words and the word

vacances donc tout ce que vous utilisez pense que les mots et le mot

Steve co2 the word Steve's looking for its resources in yes the environmental

Steve co2 le mot Steve recherche ses ressources oui l'

impact the total environmental impact that one person has throughout their

impact environnemental le l'impact environnemental total qu'une personne a tout au long de sa

lifetime is massive so if you have two children you've doubled trebled the

vie est énorme, donc si vous avez deux enfants, vous avez doublé, triplé la

amount of of stuff that will be used or resources in the future boy yeah if you

quantité de choses qui seront utilisées ou de ressources dans le futur garçon ouais si vous

have two children it triples well there's you know for 75 years if you

avez deux enfants, ça triple bien vous savez pendant 75 ans si tu

have one child that you have one jar that's fine but I'm Charlie yeah so no

as un enfant que tu as un pot c'est bien mais je suis Charlie ouais donc non

but if you're still alive you're still there anyway yeah you were there anyway

mais si tu es toujours en vie tu es toujours là de toute façon ouais tu y étais de toute façon

so I think it's just double isn't it if you have two children

donc je pense que c'est juste le double n'est-ce pas si vous avez deux enfants,

well let's don't go into that yes but anyway but oh the point I was making is

n'allons pas là-dedans oui, mais de toute façon, mais oh ce que je voulais dire,

that children have the greatest environmental impact of anything I think

c'est que les enfants ont le plus grand impact environnemental de tout ce que

I think I think Steve is actually doing the show to the neighbors tonight maybe

je pense, je pense que Steve fait en fait le spectacle aux voisins ce soir peut

maybe if a volcano goes up well yes a volcano eruption maybe that's another

-être peut-être si un volcan monte bien oui une éruption volcanique c'est peut-être un autre

interesting fact volcano - you have a big volcanic eruption hmm it's

fait intéressant volcan - vous avez une grosse éruption volcanique hmm c'est

equivalent to something like all the cars in the world for about 20 years

équivalent à quelque chose comme toutes les voitures du monde pendant environ 20 ans la

amount of amount of pollution that they produce if you have a massive volcanic

quantité de pollution qu'elles produisent si vous avez un une éruption volcanique massive

eruption it just wipes out anything that cars do it's a bit like what saw the

efface tout ce que les voitures font, c'est un peu comme ce qui a vu les

dinosaurs off I suppose it's a bit like that so you you get you get all of the

dinosaures partir, je suppose que c'est un peu comme ça, donc vous obtenez toute la

pollution and all also if it's bad on earth you might it might also affect

pollution et tout aussi si c'est mauvais sur terre, vous pourriez aussi affecter d'

other things on the planet isn't it something now let's have a look at the

autres choses sur la planète n'est-ce pas quelque chose maintenant jetons un coup d'œil au

live chat created some kind of controversy coming about now having true

chat en direct a créé une sorte de controverse à venir maintenant avoir vrai

just finish the sentence and coming out with I would love to finish a sentence

juste terminer la phrase et sortir avec j'aimerais terminer une phrase

more week not with me on clearly not the live chat is busy let's have a look

plus semaine pas avec moi sur clairement pas le chat en direct est occupé jetons un coup d'oeil en

talking about saving the planet I recycle my trash all my rubbish and

parlant de sauver la planète je recycle mes déchets tous mes déchets et mon

water Thank You Miri n for that yes because in the full English lesson that

eau Merci Miri n pour cela oui parce que dans la leçon d'anglais complète que

we just watched we were talking about recycling plastic as well anything else

nous venons de regarder nous parlions g à propos du recyclage du plastique ainsi que de toute autre chose

sorry recycling plastic yes I'm being I'm being a little controversial because

désolé de recycler le plastique oui je suis je suis un peu controversé parce

obviously I'm not suggesting that nobody ever has children oh well with the human

qu'évidemment je ne suggère pas que personne n'a jamais d'enfants eh bien avec la

race with Diane we're not actually saying that what we're saying

race humaine avec Diane nous ne disons pas vraiment ça ce que nous disons

just making a fact yes making effect making us making a statement that when

juste en faisant un fait oui en faisant effet en nous faisant une déclaration que lorsque

you produce a child it does it does obviously have an environmental impact

vous produisez un enfant, cela a évidemment un impact sur l'environnement

yeah just looking at that just taking emotion out of it yes I think we've got

ouais juste en regardant cela juste en enlevant l' émotion oui je pense que nous avons

that across I don't think we need to keep yes well I think we have I think

qu'à travers je ne pense pas que nous devions garder oui eh bien je pense que nous avons je pense que les

people think I think people understand that we're not saying you should never

gens pensent je pense que les gens comprennent que nous ne disons pas que vous ne devriez plus jamais

have children ever again what we're saying is the impact that

avoir d'enfants ce que nous disons est l'impact que

every new child has yes so when a new baby when a new baby pops out would you

chaque nouvel enfant a oui alors quand un nouveau bébé quand un nouveau bébé sort voudriez-

like to hear the sound of a baby popping out oh go on

vous entendre le son d'un bébé qui sort

well there it was no yeah here it is again I can't hear it okay the sound of

a baby popping out and and this is the sound of the Royal baby popping out you

et c'est le son du bébé royal qui sort ou t vous

want to hear the Royal baby popping out go on so this is the sound of the Royal

voulez entendre le bébé royal sortir, alors c'est le son du

baby coming out

bébé royal qui sort non,

nope the Royal baby see the Royal baby gets a round of applause afterwards yes

le bébé royal voit le bébé royal reçoit une salve d'applaudissements après

so that's what happened mr. Steve yes what mr. Steve have you ever had a fine

oui, c'est ce qui s'est passé mr. Steve oui ce que mr. Steve avez-vous déjà eu une amende

while driving I don't think Steve wants to talk about that it's a very sore

en conduisant, je ne pense pas que Steve veuille en parler, c'est un point très sensible

point the answer is yes Nicole I've had a few a few issues with speeding over

, la réponse est oui Nicole, j'ai eu quelques problèmes d'excès de vitesse au fil

the years but having said that having driven for over 30 years I didn't get a

des ans, mais après avoir conduit pendant plus de 30 ans, je n'ai pas reçu une

single speeding ticket until the last four years and then I got three on the

seule contravention pour excès de vitesse jusqu'aux quatre dernières années, puis j'en ai eu trois au

trot because they've got no bar speed cameras every I wasn't doing very much I

trot parce qu'ils n'ont pas de radars de bar chaque fois que je ne faisais pas grand-chose,

mean I've got for example it's the speed limit is 30 miles an hour I was only

je veux dire que j'ai pour exemple c'est la limite de vitesse est de 30 miles à l'heure je n'en

doing 34 and I got fined for that which I think was very unfair yes I know okay

faisais que 34 et j'ai reçu une amende pour ce que je pense être très injuste oui je sais d'accord d'

okay I think we've got it Steve yes Steve has it in one word yes see that's

accord je pense que nous l'avons compris Steve oui Steve l'a en un mot oui tu vois c'est

all you needed to say yes because we're looking at uses of the word fine so in

tout ce dont vous aviez besoin pour dire oui parce que nous examinons les utilisations du mot amende, donc dans

that sense fine can mean penalty so a penalty for doing something that you

ce sens, amende peut signifier une pénalité, donc une pénalité pour avoir fait quelque chose que vous

shouldn't something that is against the law you will be fined that they they

ne devriez pas quelque chose qui est contraire à la loi, vous serez condamné à une amende qu'ils

give you a fine normally in the sense of money you have to pay a penalty an

donnent vous une amende normalement dans le sens de l' argent vous devez payer une amende une

amount of money as a fine so there is one use of the word fine yes very good

somme d'argent à titre d'amende donc il y a sur e utilisation du mot bien oui très bien

but getting a fine is not fine no that's another use of fine you're

mais obtenir une amende n'est pas bien non c'est une autre utilisation de bien vous

racing ahead now Steve and racing ahead so another use of the word fine is

courez devant maintenant Steve et courez devant donc une autre utilisation du mot bien est

pleasant or agreeable so something that is good or agreeable or something that

agréable ou agréable donc quelque chose qui est bon ou agréable ou quelque chose d'

is pleasant we can say that it's fine it's fine you you accept it you

agréable on peut dire que ça va ça va tu l'acceptes tu es d'

agree with it your weather today is fine so when the

accord il fait beau aujourd'hui alors quand il fait

weather is agreeable if it's a nice sunny day you can say that the weather

beau s'il fait beau et ensoleillé on peut dire qu'il

is fine so there are many many ways of using the

fait beau donc il y en a beaucoup de nombreuses façons d'utiliser le

word fine isn't it a fine day today mr. Duncan

mot bien n'est-ce pas un beau jour aujourd'hui mr. Duncan

it certainly is it's it's it's a very fine night as well because we have live

c'est certainement c'est c'est une très belle nuit aussi parce que nous avons un

English with our Leighton live every single Wednesday you can catch do you

anglais en direct avec notre Leighton en direct tous les mercredis que vous pouvez attraper savez-vous

know when when I was growing up hmm there were around 4 I think about four

quand quand je grandissais hmm il y avait environ 4 je pense environ quatre

four and a half billion people on the planet four and a half billion the word

quatre et demi milliard de personnes sur la planète quatre milliards et demi le mot

that was around nineteen seventy something like that okay and I think

qui était environ 1970 quelque chose comme ça d'accord et je pense que

since then it's practically doubled yes in the last forty years yes because the

depuis lors, il a pratiquement doublé oui au cours des quarante dernières années oui parce que la

population is around seven something now seven something billion if anyone could

population est d'environ sept quelque chose maintenant sept quelque milliard si quelqu'un pouvait

look that up for us to see what the current population of the world is there

regarde ça pour nous voir quelle est la population actuelle du monde il

is a there is actually a website that gives you the the count of the exact

y a un il y a en fait un site Web qui vous donne le décompte de la

population of planet Earth I don't know how they do it it's it's almost as if

population exacte de la planète Terre je ne sais pas comment ils font c'est presque comme si

it's almost as if they have a man running around checking on all of the

c'est presque comme s'ils avaient un homme qui courait partout pour vérifier tous les

babies popping out by the way the sound of a baby popping out is this there it

bébés qui sortaient d'ailleurs le son d'un bébé qui sortait est-ce là

is what you sounded like mr. Duncan when you were born I came out I was very

c'est ce que vous ressembliez à mr. Duncan quand tu es né je suis sorti j'étais très

small I just I came out very easily I just sort of flopped out was that crying

petit je suis juste sorti très facilement je me suis juste en quelque sorte effondré était ce

sound very soon after your mother was crying as well ma'am

son de pleurs très peu de temps après que ta mère pleurait aussi madame

my mother's been crying ever since ever since I was born fine I think I think it

ma mère pleure depuis depuis que je est né bien je pense que je pense que

is saluting between two or more people I don't know what that means

c'est saluer entre deux ou plusieurs personnes je ne sais pas ce que cela signifie

I think we've missed we've missed some of the things here there was a comment

je pense que nous avons manqué nous avons manqué certaines des choses ici il y avait un commentaire

earlier about environmental impact of farts yes it's

plus tôt sur l'impact environnemental des pets oui c'est

just at the top there yes who said that now we can't quite see so animal farts

juste en haut là oui qui a dit que maintenant nous ne pouvons pas tout à fait voir les pets d'animaux

yes that's that's right let me just try and do this this is

oui c'est vrai laissez-moi juste essayer et faire ceci c'est

something I did earlier and I made a right mess of it

quelque chose que j'ai fait plus tôt et j'en ai fait un bon gâchis

there we go our dough oh yes do you know that the farts from animals and people

là nous allons notre pâte oh oui savez-vous que les pets d'animaux et de personnes

some people in particular some people make more farts than others I'm not

certaines personnes en particulier certaines personnes font plus de pets que d'autres je ne dis pas

saying Who Bernardo yes you are right I suppose so yes yes you might say that

Qui Bernardo oui tu as raison je suppose donc oui oui tu pourrais dire que

the reason for that is because farts contain that a gas called methane

la raison en est que les pets contiennent qu'un gaz appelé méthane

methane methane which has an impact on global warming in a similar way that co2

méthane méthane qui a un impact sur le réchauffement climatique de la même manière que le co2,

does but methane has a greater impact so all the animals particularly ruminants

mais le méthane a un impact plus important, donc tous les animaux, en particulier les ruminants

like cows ruminants so a vegetarian a animal that eats lots of plant material

comme les vaches ruminants, donc un végétarien un animal qui mange beaucoup de matériel végétal

is producing large amounts of methane through there through wind shall we say

produit de grandes quantités de méthane par le vent, disons

use the wind gas gas from their digestive processes

utiliser le gaz éolien gaz provenant de leurs processus digestifs

yes and methane has a high impact on global warming or you might say you

oui et le méthane a un impact élevé sur le réchauffement climatique ou vous pourriez dire que vous

might also say Trump as well Trump because in in British English in British

pourriez aussi dire Trump aussi Trump parce qu'en anglais britannique en anglais britannique

English Trump means fart so if you let out a fart we can say that you have let

Trump signifie pet donc si vous laissez échapper un pet nous pouvons dire que vous avez

out a Trump you have trumped blown off blowing off so there are many words for

laissé échapper un Trump que vous avez trompé soufflé soufflé donc il y a beaucoup de mots pour

that I don't know I don't know what it is about these live streams we always

ça je ne sais pas je ne sais pas ce que c'est à propos de ces flux en direct on

end up talking about things like that by the way we have a mystery object tonight

finit toujours par parler de choses comme ça d'ailleurs nous avons un objet mystère ce soir

shall we reveal the mystery object now don't reveal all of it Steve we're just

allons-nous révéler l'objet mystère maintenant ne le révélons pas tout Steve nous allons juste

going to reveal a little bit of it so here is a little bit can you see it

en révéler un peu alors en voici un peu pouvez-vous le voir

there it is there is a little part of the mystery object

là c'est il y a un peu partie du mystère o bject

if you blink you might miss it so there it is the mystery object looks like a

si vous clignez des yeux vous risquez de le rater donc voilà l'objet mystère ressemble à un

snake it likes Steve well it seems to like you so there it is tonight's oh

serpent il aime bien Steve il a l'air de vous aimer donc voilà c'est ce soir oh

that's enough for people to guess it is for now so I will show a little bit more

ça suffit pour que les gens devinent c'est pour l'instant donc je vais montrer un peu un peu plus

later we are busy renovating the kitchen at the moment and during the week well

tard, nous sommes occupés à rénover la cuisine en ce moment et pendant la semaine du

last weekend last weekend we went to look at some flooring that looks nice

week-end dernier, le week-end dernier, nous sommes allés voir un sol qui a l'air bien

now this is the floor that we I think we've decided on this halfway yes you

maintenant c'est le sol que nous, je pense, avons décidé à mi-chemin oui vous

have well I haven't decided for that that's the floor so what what do you

avez eh bien, je n'ai pas décidé que c'est le sol, alors qu'en

think about it out there in YouTube land what do you think about our choice of

pensez-vous là-bas sur YouTube, que pensez-vous de notre choix de

floor now the problem with our floor is that it's not solid it is actually

sol maintenant, le problème avec notre sol est qu'il n'est pas solide, il est en fait

suspended so we can't have proper tiles we can't have anything too hard so this

suspendu, donc nous nous ne pouvons pas avoir de carreaux appropriés, nous ne pouvons rien avoir de trop dur, donc

is a special type of floor covering so there it is so what do you think about

c'est un type spécial de revêtement de sol, donc voilà, alors que pensez-vous

the choice that we've made now we think that this is what we're going to have

du choix que nous avons fait maintenant, nous pensons que c'est ce que nous sommes va avoir

yes it looks like tiles but in fact it's something called lino which is which is

oui ça ressemble à des tuiles mais en fait c'est quelque chose qui s'appelle lino wh c'est qui est

basically plastic which looks like it's something else yes it's made of it's

essentiellement du plastique qui ressemble à autre chose oui c'est

made of a kind of polyvinyl so it's actually vinyl so it's a form of plastic

fait d'une sorte de polyvinyle donc c'est en fait du vinyle donc c'est une forme de plastique

but it's very hard-wearing and of course because of the way it's made it looks

mais c'est très résistant et bien sûr à cause de la façon dont il est fait ça a l'air

very realistic so if you walk into the room and you look around it does look

très réaliste, donc si vous entrez dans la pièce et que vous regardez autour de vous, cela a l'air

quite realistic and it's easy to clean and it's cheap it's easy to clean and

assez réaliste et c'est facile à nettoyer et c'est bon marché c'est facile à nettoyer et

it's quite cheap yes mr. Steve likes that part don't you yes oh look mr. Coco

c'est assez bon marché oui mr. Steve aime cette partie ne vous oui oh regardez mr. Coco

from Poland Oh mr. Coco hello hello I said that

de Pologne Oh mr. Coco bonjour bonjour j'ai dit que le

global warming has been created to slow down world energy consumption so there

réchauffement climatique a été créé pour ralentir la consommation mondiale d'énergie donc on y

we go then mr. Coco along with a lot of people thinks that there's

va alors mr. Coco avec beaucoup de gens pense qu'il y a

it's a bit of a it's a bit fake when people talk some people don't believe in

c'est un peu un c'est un peu faux quand les gens parlent certaines personnes ne croient pas au

global warming they think that it's a conspiracy a conspiracy and that doesn't

réchauffement climatique ils pensent que c'est un complot un complot et ça n'existe pas

really exist and I'm not going to comment on that because I don't really

vraiment et je suis je ne vais pas commenter cela parce que je ne sais pas vraiment

know I don't think anyone really knows well I think the thing is the planet the

je pense que personne ne le sait vraiment bien je pense que le problème c'est que la planète le

problem is that we're looking at global warming we're measuring it as human

problème est que nous examinons le réchauffement climatique nous le mesurons en tant qu'êtres

beings over an incredibly small span of time because the human life is finite it

humains sur une incroyablement petit laps de temps parce que la vie humaine est finie

is a very short period of time we always think our lives are long and finished

c'est une très courte période de temps nous pensons toujours que nos vies sont longues et finies

mister don't convert human lives are brief they are very finite just yet so

monsieur ne convertissez pas les vies humaines sont brèves elles sont très finies pour l'instant donc

we think that this is a large period of time we've only got measurements on the

nous pensons que c'est un une longue période de temps, nous n'avons que des mesures sur la

planets temperature going back a hundred years we've only got a hundred years of

température des planètes remontant à cent ans, nous n'avons que cent ans de

measurements so we're making these these predictions based on an amount of data

mesures, nous faisons donc ces prédictions basées sur une quantité de données

which if you take it over geological time which is millions of years is an

qui, si vous les prenez sur géologiques le temps qui est de millions d'années est un temps

incredible credibly small amount of time so yes it does look like it's warming

incroyable une petite quantité de temps crédible, donc oui, on dirait qu'il se réchauffe,

but we don't know we have no idea what the cycles are in the planet hmm over

mais nous ne savons pas que nous n'avons aucune idée des cycles de la planète hmm sur des

hundreds and thousands of years so we've really no idea whether we've got

centaines et des milliers d'années, donc nous n'avons vraiment aucune idée si nous avons

anything to do with it or not well we'd probably have but it's you know it's one

quelque chose à voir avec ça ou pas bien nous aurions probablement mais c'est vous savez que c'est une

of those things we think it is but we don't really know yes won't really know

de ces choses que nous pensons que c'est mais nous ne savons pas vraiment oui ne saurons pas vraiment

for probably a thousand years but what the real trend is or even a million

avant probablement mille ans mais quelle est la vraie tendance ou même un million d'

years it might take another hundred thousand years to actually find out what

années, cela pourrait prendre encore cent mille ans pour découvrir réellement quel est

the result of what we're doing now is and that's the the real paradox of life

le résultat de ce que nous faisons maintenant et c'est le vrai paradoxe de la vie

of these sorts of things because our lives are so short and so that there is

de ce genre de choses parce que nos vies sont si courtes et qu'il y a

no human being that is survived long enough to say oh yes we had some global

aucun être humain qui a survécu assez longtemps pour dire oh oui, nous avons eu un réchauffement

warming 700 years ago or five thousand years ago or seven thousand years

climatique il y a 700 ans ou il y a cinq mille ans ou il y a sept mille

years ago there's no one really recording that and if we had a major

ans, personne n'a vraiment enregistré cela et si nous avions une

volcanic eruption like Matson Helens the last big one was nineteen

éruption volcanique majeure comme Matson Helens la dernière grand était dix

eighty-something in a it was in America Matson I know it wasn't America it was

-neuf quatre-vingt-quelque chose dans un c'était en Amérique Matson, je sais que ce n'était pas l'Amérique, c'était l'

Iceland my aunt's and Helens where was that but don't think that was 1987 I

Islande, ma tante et Helens, où était- ce, mais ne pensez pas que c'était en 1987, je

can't remember where that was now but if we have another major one like that that

ne me souviens pas où c'était maintenant, mais si nous en avons un autre majeur comme ça,

that would that's equivalent to all the co2 produced by humanities over decades

ce serait équivalent à tout le co2 produit par les humanités sur des décennies

so you know we are producing a lot but it's compared to what would happen if

donc vous savez qu'on en produit beaucoup mais c'est comparé à ce qui se passerait s'il

there was a large volcanic eruption it's really nothing yes

y avait une grosse éruption volcanique c'est vraiment rien oui

buzzing nothing but it's it's certainly well it's insignificant when you compare

bourdonnement rien mais c'est certainement bien c'est insignifiant quand on le

it to the big picture so the big picture really is hundreds of thousands of years

compare à la grande image donc la grande image est vraiment des centaines de milliers d'années

or maybe hundreds of millions of years and here we are with our tiny little

ou peut-être des centaines de millions d'années et nous voici avec nos minuscules petites

life spans of 60 or 70 years going oh I think there's a problem it's very hard

durées de vie de 60 ou 70 ans oh je pense qu'il y a un problème, il est très difficile

to judge it and that's the other problem because it's happening very slowly and

de le juger et c'est l'autre problème parce que cela se produit très lentement et

we can't really see the impact in our lifetime you sort of can you can see

nous ne pouvons pas vraiment voir l'impact dans notre vie, vous pouvez en quelque sorte voir

that there's climate change going on I mean when we were growing up you had

qu'il y a un changement climatique en cours, je veux dire quand nous grandissions, vous aviez

hard winters and and and hot summers and now all the seasons seem to have blended

des hivers rigoureux et et et des étés chauds et maintenant toutes les saisons semblent s'être

into into one almost well except for the this one this one yeah

presque bien fondues en une seule sauf pour celle-ci celle-ci ouais

so climate change is happening but we don't know whether that's normal over a

donc le changement climatique se produit mais nous ne savons pas si c'est normal sur un

cycle anyway mm-hm and because you know it doesn't seem to have any great impact

cycle de toute façon mm-hm et parce que vous le savez ne semble pas avoir un grand impact,

there's known real there's no real force telling us that we really should do

on sait qu'il n'y a pas de force réelle qui nous dit que nous devrions vraiment faire

anything to change it because in our lifetimes we can't see that it's having

quelque chose pour le changer parce que de notre vivant, nous ne pouvons pas voir que cela a

a big big impact so it's almost like we're saying well let's let the next

un grand impact, donc c'est presque comme si nous étions disant bien laissons la prochaine

generation sort it out well that's always being away though because I think

génération régler le problème qui est toujours absent parce que

I think it's only recently that we've become aware of all this anyway so it's

je pense que ce n'est que récemment que nous avons pris conscience de tout cela de toute façon, donc ce n'est

not like we would think thinking of this a hundred years ago

pas comme si nous pensions à cela il y a cent ans

we've only been thinking about this for the last 30 or 40 years

nous ' Je n'y pense que depuis 30 ou 40 ans, la

society it's just it's definitely the scientists can show that we have

société c'est juste que les scientifiques peuvent certainement montrer que nous avons

increased levels of co2 in the atmosphere because since the Industrial

augmenté les niveaux de co2 dans l' atmosphère parce que depuis la

Revolution hmm we have increased levels of co2 have

révolution industrielle hmm, nous avons augmenté les niveaux de co2 ont

increased and it's probably almost certainly due to that but the impact

augmenté et c'est probablement presque certainement à cause de cela, mais l'impact

that that's happening having nobody really knows yet know but it's probably

que cela se produit sans que personne ne le sache vraiment, mais il est probablement

best to try and reduce pollution levels because it's CEO two isn't the only

préférable d'essayer de réduire les niveaux de pollution, car c'est le PDG deux n'est pas la seule

thing it says somebody else pointed out it's break dust its particles from

chose qu'il dit que quelqu'un d'autre a souligné qu'il brise la poussière de ses particules

engines particularly diesel engines all sorts of things all this is a massive

moteurs en particulier moteurs diesel toutes sortes de choses tout cela est un sujet énorme,

subject so beyond said no I don't really want to get this let's cut I don't want

donc au-delà de dire non, je ne veux pas vraiment obtenir ce coupons, je ne veux pas

the mystery object mr. Duncan I don't really want to get bogged down with this

l'objet mystère mr. Duncan, je ne veux pas vraiment m'enliser avec ça,

is it's okay for a short period but then it becomes very tedious and boring I

c'est bon pour une courte période, mais ensuite ça devient très fastidieux et ennuyeux.

like talking about the environment anyway

J'aime parler de l'environnement de toute

anyway this thing could be connected with the environment Francisco

façon, de toute façon, cette chose pourrait être liée à l'environnement

hi mr. Duncan mr. Steve is it possible to add a new section in your live lesson

. Duncan m. Steve est-il possible d'ajouter une nouvelle section dans votre leçon en direct

just for learning vocabulary associated with images well I do try to do

juste pour apprendre le vocabulaire associé aux images et bien j'essaie de

everything the problem is if I do that then people will complain that that's

tout faire le problème est que si je fais cela alors les gens se plaindront que c'est

boring and they don't want to do that so I do lots of things whilst the live

ennuyeux et ils ne veulent pas faire ça donc je fais beaucoup de choses pendant la

stream is going on so I don't want to concentrate on one thing for too long

diffusion en direct donc je ne veux pas me concentrer trop longtemps sur une chose

such as mr. Steve talking about the environment so the mystery here we goes

comme mr. Steve parle de l' environnement donc le mystère ici nous allons

I knew who said the mystery idiom but in fact it's a mystery object look at that

je savais qui a dit l'idiome mystérieux mais en fait c'est un objet mystérieux regarde

that song there's a bit more now what could that be what's on the end of there

cette chanson il y a un peu plus maintenant qu'est -ce que ça pourrait être ce qu'il y a à la fin de là

it looks a bit like something you would find maybe in a laboratory or a maze

ça ressemble un peu à quelque chose que vous trouveriez peut-être dans un laboratoire ou un

pickle or a hospital maybe going into someone's ear or maybe up their nose or

cornichon labyrinthe ou un hôpital peut-être entrer dans l'oreille de quelqu'un ou peut-être dans son nez ou

your unmentionables somewhere else so there's a little bit of a clue a little

vos innommables ailleurs donc il y a un petit indice un

bit more yes we'll show you a little bit more later on hey guess

peu plus oui nous allons vous montrer un peu un peu plus tard hé devinez

what this week it is happy birthday to youtube it is YouTube's birthday this

quoi cette semaine c'est joyeux anniversaire à youtube c'est l'anniversaire de YouTube cette

week is it yes let me guess let me guess 13 years it is 13 years do I get a prize

semaine est-ce oui laissez-moi deviner laissez-moi deviner 13 ans c'est 13 ans est-ce que je reçois un prix

not ruined I didn't know that I guessed it because you've been on it 12 years

pas ruiné je ne savais pas que je je l'ai deviné parce que vous y êtes depuis 12 ans,

haven't you yeah 11 years 11 years and now I'm in my 12th year so yes I am just

n'est-ce pas ouais 11 ans 11 ans et maintenant je suis dans ma 12e année alors oui je suis

just slightly younger than YouTube itself so yes I am one as I said earlier

juste un peu plus jeune que YouTube lui-même donc oui j'en suis un comme je l'ai dit plus tôt

I'm one of the first if not the first English teacher to teach English on

je suis l'un des premiers sinon le premier professeur d'anglais à enseigner l'anglais sur

YouTube way back in 2006 October the 31st all those years ago

YouTube en 2006, le 31 octobre, il y a toutes ces années,

when YouTube was a completely different site and everything was dare I say much

lorsque YouTube était un site complètement différent et que tout était, oserais-je dire, beaucoup

better they liked you then didn't they YouTube liked me then YouTube doesn't

mieux, ils vous aimaient alors, n'est-ce pas, YouTube m'aimait alors YouTube

like me anymore because I'm not a sexy lady it have disappeared if I was a sexy

ne m'aime plus parce que je ne suis pas un femme sexy, il a disparu si j'étais une

lady or a computer player a person who likes playing computer games or a music

femme sexy ou un joueur d'ordinateur une personne qui aime jouer à des jeux informatiques ou une

star or a person who just talks about I shouldn't have brought that subject up

star de la musique ou une personne qui parle juste de je n'aurais pas dû aborder ce sujet des

movies you know so yes I am not considered as being hip and trendy or

films vous savez alors oui je ne le suis pas considéré comme étant branché et à la mode ou

viewable anymore by YouTube sadly I am now officially on the scrapheap so thank

visible plus par YouTube, malheureusement, je suis maintenant officiellement à la ferraille, alors merci de

you don't say that mr. Duncan Thank You YouTube maybe well 13 he said I

ne pas dire que mr. Duncan Merci YouTube peut-être bien 13 il a dit que

shouldn't have got mr. Duncan on that subject he on went on about me talking

je n'aurais pas dû mr. Duncan à ce sujet, il a continué à parler de moi en parlant

about the environment but once you get mr. Duncan on YouTube he soon gets upset

de l'environnement, mais une fois que vous avez mr. Duncan sur YouTube il s'énerve bientôt

it's a hosepipe says Belarusian is it a hos pastor it's a kite it's a pipe it's

c'est un tuyau d'arrosage dit biélorusse est-ce un pasteur hos c'est un cerf-volant c'est un tuyau c'est

a tube certainly it's a tube what kind of a tube okay I'm going to show another

un tube certainement c'est un tube quel genre de tube d'accord je vais montrer une autre

part of the of the mystery object now another part

partie de l'objet mystère maintenant une autre partie,

I'm not going to make this easy I don't think if we showed the whole thing

je ne vais pas rendre cela facile, je ne pense pas que si nous montrions tout ce que les

people would really guess anyway there it is David who's just put something up

gens devineraient vraiment de toute façon, c'est David qui vient de mettre quelque chose

there the subtitles if you're new to this channel the subtitles will go on

là-haut les sous-titres si vous êtes nouveau sur cette chaîne les sous-titres continueront

they can't appear because we're live at the moment we are now yes we're now

ils ne peuvent pas apparaître parce que nous sommes en direct en ce moment nous sommes maintenant oui nous

talking to you live so this is a live broadcast so we can't put subtitles on

vous parlons maintenant en direct donc c'est une émission en direct donc nous ne pouvons pas mettre de sous-titres

because we don't know what we're going to say next and the system isn't that

parce que nous ne savons pas ce que nous ' Je vais dire ensuite et le système n'est pas encore si

clever yet but when we've finished a mr. Duncan has finished the subtitles we'll

intelligent, mais quand nous avons terminé un mr. Duncan a terminé les sous-titres, nous

go on about an hour or two afterwards when the the lesson that the live lesson

continuerons environ une heure ou deux après, lorsque la leçon que la leçon en direct

will then appear on mr. Duncan's channel and it will have subtitles on it then

apparaîtra alors sur mr. La chaîne de Duncan et elle aura des sous-titres dessus,

won't it it will yes hopefully even though having said that YouTube has been

alors non, ce sera oui, espérons-le, même si après avoir dit que YouTube a été

very awkward over the past couple of weeks putting my subtitles on so as I

très gênant au cours des deux dernières semaines en mettant mes sous-titres, donc comme je l'ai

mentioned earlier it would appear that that I'm not really considered

mentionné plus tôt, il semblerait que je ' Je ne suis pas vraiment

considered as being and we don't know why though worthy we think it's maybe if

considéré comme étant et nous ne savons pas pourquoi, bien que dignes, nous pensons que c'est peut-être si

you go over to ours you know if I if I was some spotty faced teenager living in

vous passez chez nous, vous savez si j'étais un adolescent au visage tacheté vivant

the United States

aux États-Unis,

hmm that looks really creepy by the way on the screen I don't think you realize

hmm, ça a l'air vraiment effrayant au fait sur l'écran, je ne pense pas que vous réalisez

just how creepy that looked Oh the fact that your arm was off the screen Marlene

à quel point cela avait l'air effrayant Oh le fait que votre bras était hors de l'écran Marlene

I'm playing a violin when when people are sad that's what they do don't they

Je joue du violon quand quand les gens sont tristes c'est ce qu'ils font ne

they play violins it's mr. Duncan's always going on about

jouent-ils pas du violon c'est mr . Duncan parle toujours de

YouTube hating him you want to see my socks I'm wearing some lovely socks

YouTube le détestant tu veux voir mes chaussettes je porte de belles chaussettes

tonight these are the socks that I'm wearing that right now there we go a

ce soir ce sont les chaussettes que je porte en ce moment là nous allons une

live view of my feet look at that aren't my feet lovely tonight and wearing my

vue en direct de mes pieds regardez ce ne sont pas mes pieds adorables ce soir et portant mes

walking socks tonight and now my toes are falling in love with each other look

chaussettes de marche ce soir et maintenant mes orteils tombent amoureux l'un de l'autre

at that oh so there they are my socks my walking socks because we had a walk

regarde ça oh alors les voilà mes chaussettes mes chaussettes de marche parce que nous nous sommes promenés

earlier and I forgot to change them so there are my lovely nice comfortable

plus tôt et j'ai oublié de les changer donc il y a ma belle de belles

walking socks as a way of breaking up the conversation so what is the mystery

chaussettes de marche confortables comme moyen de rompre la conversation, alors quel est l'

object sherry - all mister there's a little bit of it so here is here it

objet mystère sherry - tout monsieur il y en a un peu alors voici le

comes now I'm going to show you all of it in one go brace yourselves

voici maintenant je vais vous montrer tout cela d'un seul coup préparez-vous

I'm trying to get it in the right position here we go he's being brewed

J'essaie de le mettre dans la bonne position ici, nous y allons, il est brassé,

this we're going to get some very rude answers fantasies shall I demonstrate

nous allons obtenir des réponses très grossières fantasmes dois-je démontrer

what can be done with this

ce qui peut être fait avec cela,

I think that's the quietest mr. Steve has been all night so there it is what

je pense que c'est le plus silencieux mr. Steve a été toute la nuit donc là c'est à quoi ça sert à quoi ça sert

what's it for what's it for but what am I going to use

mais à quoi je vais l'

it for this I could have many uses but what am I going to use it for lot to be

utiliser pour ça je pourrais avoir de nombreuses utilisations mais à quoi je vais l'utiliser pour beaucoup pour être

honest I dread to think what this could be used for it could be used for many

honnête j'ai peur de penser à quoi ça pourrait être utilisé car il pourrait être utilisé pour beaucoup de

things I bought it on Amazon okay that that gives a lot away for a specific

choses Je l'ai acheté sur Amazon d'accord que cela en donne beaucoup dans un

purpose I don't think it's what it's meant to be used for yes it is it is a

but spécifique Je ne pense pas que c'est ce à quoi il est destiné oui c'est un

medical device it's not it's not for making vapor so it's not it's nothing to

appareil médical ce n'est pas ce n'est pas pour faire de la vapeur donc ce n'est pas ça n'a rien à

do with vapor or or drugs an enema yes yes Jeff Jeff one's ed says is it an

voir avec de la vapeur ou des médicaments un lavement oui oui Jeff Jeff son ed dit est-ce un

enema is it for lubrication mr. cocoa you're very you're actually

lavement est-ce pour la lubrification mr. cacao vous êtes très vous êtes en fait

very near mr. cocoa very good yes very near aha is it for milk or to give

très près de mr. cacao très bon oui très proche aha est-ce pour le lait ou pour donner des

medicine to an animal I suppose yes you could use it for giving medicine to an

médicaments à un animal je suppose que oui vous pouvez l'utiliser pour donner des médicaments à un

animal that that is exactly on where I bought this from this well Amazon I

animal qui est exactement là où je l'ai acheté sur ce puits Amazon je l'ai

bought it on that is what it was advertised as for giving milk or

acheté sur c'est ce qu'il a été annoncé pour donner du lait ou des

nutrients to to an animal because you can put it in a cat's mouth or something

nutriments à un animal parce que vous pouvez le mettre dans la bouche d'un chat ou quelque chose d'

a cat or and then well maybe a larger animal maybe a larger animal than a kid

un chat ou bien peut-être un animal plus gros peut-être un animal plus gros qu'un enfant

you imagine putting all that into a cat I think I think it would fly around the

vous imaginez mettre tout ça dans un chat Je pense que je pense qu'il volerait dans la

room I like a balloon so well done that is what it is advertised for but I'm not

pièce. J'aime un ballon si bien fait que c'est pour cela qu'il est annoncé, mais je ne vais pas l'

going to use it for that cat somebody else was very close when they said can

utiliser pour ce chat que quelqu'un d' autre était très proche quand ils ont dit pouvez-

you bring up the live chat again mister you could put it up a cat's bottom I

vous apporter le live discuter à nouveau monsieur vous pourriez le mettre dans le cul d'un chat je

suppose and give it you know a little bit of air mr. Duncan can bring up the

suppose et lui donner vous savez un peu d'air mr. Duncan peut relancer le

live chat again somebody's a nose cleaner yes there we go for your a

chat en direct quelqu'un est un nettoyeur de nez oui on y va pour votre

catheter well yes well musa says yes Moose's right that's what

cathéter eh bien oui eh bien musa dit oui Moose a raison c'est ce qui

was advertised for but ultimate is closed when he says it's for the car

était annoncé mais l'ultime est fermé quand il dit que c'est pour la voiture

it's not on the car and mean me know whether Mina yes Mina yes also dark Oh

ce n'est pas sur la voiture et veux dire moi sais si Mina oui Mina oui aussi dark Oh

dark oh who said is it a public enemy number one I like that but it's never

dark oh qui a dit c'est un ennemi public numéro un j'aime ça mais ce n'est jamais

because it's a play on words instead of enemy he said anamur of course an enema

parce que c'est un jeu de mots au lieu d' ennemi il a dit anamur bien sûr un lavement

I suppose we should mention what an Emer enema is it's hard to say by the way

je suppose qu'il faut mentionner quoi un lavement Emer est difficile à dire d'ailleurs

enema it's it's for cleaning out your your back end if you have some problems

, c'est pour nettoyer votre dos si vous avez des problèmes

there you can put something up there and then you push water in there and then it

là-bas, vous pouvez mettre quelque chose là-haut, puis vous poussez de l'eau là-dedans, puis cela

clears everything out but I think maybe Pikachu this isn't for doing that I can

efface tout mais je pense que peut-être Pikachu, ce n'est pas pour faire ça, je peux,

I can tell you now it does look like it it does look like that it does look like

je peux vous dire maintenant que ça ressemble à ça, ça ressemble à ça,

that should go up your bottom and that maybe should be full of yes so we get it

ça devrait monter dans vos fesses et ça devrait peut-être être plein de oui, alors nous l'obtenons

mr. Duncan but two people have been very very close if you come by right okay so

mr. Duncan mais deux personnes ont été très très proches si vous passez par là, donc

we've got to suck petrol from a car okay so I am going to use it not on a car but

nous devons aspirer l'essence d'une voiture, donc je vais l'utiliser pas sur une voiture, mais

what did mr. Duncan show a video of me doing on Sunday anyone that watched on

qu'est-ce que mr. Duncan montre une vidéo de moi en train de faire dimanche quelqu'un qui a regardé

Sunday what was I doing on Sunday that's what I'm going to use it for no use it

dimanche ce que je faisais dimanche c'est ce que je vais l'utiliser pour ne pas l'

on and it is for sucking fluids from an engine but what huh but what and if you

utiliser et c'est pour aspirer les fluides d'un moteur mais quoi hein mais quoi et si

were watching on Sunday you will know what at one of mr. Duncan's little video

vous regardiez le dimanche, vous saurez quoi à l'un de mr. Le petit insert vidéo de Duncan

insert ah Jeff's got it Jeff Jeff is yes it's there's there's the winner

ah Jeff a compris Jeff Jeff est oui c'est il y a le gagnant

there's no no there's no winner please four is a winner yes yes yes no there's

il n'y a pas non il n'y a pas de gagnant s'il vous plaît quatre est un gagnant oui oui oui non il n'y a

no winner because the winner means a prize has to happen we don't give prizes

pas de gagnant parce que le gagnant signifie qu'un prix doit arriver nous ne donnons pas de prix

I am going to use it we have a correct answer I'm going to use it for sucking

Je vais l'utiliser nous avons une réponse correcte Je vais l'utiliser pour aspirer

the oil out the lawnmower yes yes so steve is going

l'huile de la tondeuse à gazon oui oui donc steve

to you steve is going to use us so can you show is roughly what you're going to

va vous utiliser steve va nous utiliser alors pouvez- vous montrer à peu près ce que vous allez

do well without the lawnmower it's difficult well okay I'll be the

bien faire sans la tondeuse à gazon c'est difficile eh bien d'accord je serai la

lawnmower oh don't be rude mr. Duncan I'm so I'm

tondeuse à gazon oh ne sois pas impoli mr. Duncan je suis donc je suis

the lawnmower okay my lawnmower isn't a very expensive one so it hasn't got a

la tondeuse à gazon d'accord ma tondeuse à gazon n'est pas très chère donc elle n'a pas de

drain for the oil so it's just got a place where you put the oil in but

vidange pour l'huile donc il y a juste un endroit où vous mettez l'huile mais

there's nothing to let the old oil drain out so every year I've got to change the

il n'y a rien à laisser l'ancien vidange d'huile donc chaque année je dois changer l'

oil gonna have new oil in the lawnmower engine just as you would in a car so I'm

huile va avoir de l'huile neuve dans le moteur de la tondeuse à gazon comme vous le feriez dans une voiture donc je

going to push that in normally what I do is I take the cap off and then I tip the

vais pousser ça normalement ce que je fais c'est que je retire le bouchon et puis Je renverse

whole machine upside down because it hasn't got to drain how old as I said

toute la machine à l'envers parce qu'elle n'a pas à vidanger l'âge comme je l'ai dit

and that's well it's quite difficult to do because it's quite heavy so I'm going

et c'est bien c'est assez difficile à faire car c'est assez lourd donc je vais

to use this I was thought I was being clever I'm going to push it in there

l'utiliser je pensais que j'étais intelligent je suis va le pousser là-dedans,

suck all the oil out it hold 400 mils so I have to do this four times because

aspirer toute l'huile, il contient 400 mils, donc je dois le faire quatre fois parce que

this whole 200 mil then I'm going to change the oil and that's going to be my

tout ce 200 mil alors je vais changer l'huile et ce sera mon

that's what I'm going to use it for so well done Jeff mr. Duncan I'll send you

c'est ce que je vais faire utilisez-le pour si bien fait Jeff mr. Duncan, je vous enverrai

a very expensive prize through the post won't you mr. Duncan he's joking he

un prix très cher par la poste, n'est-ce pas, mr. Duncan, il plaisante, il

won't there's no prize sorry but well done for getting it right

ne le fera pas, il n'y a pas de prix désolé mais bravo pour avoir bien fait les choses,

that means Jeff was watching on Sunday must have been because he must have

cela signifie que Jeff regardait dimanche doit avoir été parce qu'il a dû

guessed when he saw me mowing the lawn you would note he was very busy yes

deviner quand il m'a vu tondre la pelouse, vous remarquerez qu'il était très occupé oui

graces so there it is though there it is the mystery object went by so quickly so

grâces alors il est là bien que l'objet mystère soit passé si vite

it's being used for removing the oil from mr. Steve's lawnmower although some

qu'il est utilisé pour retirer l'huile de mr. La tondeuse à gazon de Steve bien que certains

all the way I have a feeling it might be used for something else as well don't I

tout au long du chemin, j'ai le sentiment qu'elle pourrait être utilisée pour autre chose aussi, n'ai-je pas

only ordered I did order to how many joking he's ordered a big one it's huge

seulement commandé, j'ai commandé à combien de blagues il en a commandé une grosse, c'est énorme,

I don't know what he's going to do with that one can you see what I've got in my

je ne sais pas ce qu'il va faire avec celui-là pouvez-vous voir ce que j'ai dans ma

hand do you like that it's a torch yes why have you got a torch look at

main aimez-vous que c'est une torche oui pourquoi avez-vous une torche regardez

that can you see the beam of light is shining on mr. Steve the light shines on

cela pouvez-vous voir le faisceau de lumière brille sur mr. Steve, la lumière brille sur

the righteous it's actually this looks like the sort of thing a doctor would

les justes, c'est en fait cela ressemble au genre de chose qu'un médecin

use if he was open wide Steve not a pretty sight so this is a torch so we

utiliserait s'il était grand ouvert Steve n'est pas joli à voir donc c'est une torche donc nous avons

tend to call this a torch in British English but of course you can also you

tendance à appeler cela une torche en anglais britannique mais bien sûr vous pouvez-vous aussi l'

call it a flashlight a flashlight flashlight so a lot of people will say

appeler une lampe de poche une lampe de poche une lampe de poche donc beaucoup de gens diront des

flashlights if they are maybe American yes they might use flashlights but in

lampes de poche s'ils sont peut-être américains oui ils pourraient utiliser des lampes de poche mais en

British English we tend to call this a torch now of course you can also say

anglais britannique nous avons tendance à appeler cela une torche maintenant bien sûr vous pouvez aussi dire

lamp as well so it's a kind of lamp so anything that gives off light can be

lampe aussi donc c'est une sorte de lampe donc tout ce qui émet de la lumière peut être

described as a lamp so an electric light is a lamp and this also could be

décrit comme une lampe donc une lumière électrique est une lampe et cela pourrait aussi être

described as a lamp especially if it's you sure if it's fixed yes you couldn't

décrit comme une lampe surtout si c'est vous sûr si c'est fixe oui vous ne pouvez pas

have a lamp it's so fixed yes normally if it's fixed it will be a lamp and did

avoir de lampe c'est donc fixe oui normalement si c'est fixe ce sera une lampe et saviez-

you know George but of course torch can be used as a

vous George mais bien sûr torche peut aussi être utilisé

verb as well give us an example mr. Duncan if you set fire to something if

comme verbe donnez nous un exemple mr. Duncan si tu mets le feu à quelque chose si

you set fire to a house you torch the house so you set fire to it you start a

tu mets le feu à une maison tu incendies la maison donc tu y mets le feu tu allumes un

fire you torch the house the house was torched he went around the back and

feu tu incendies la maison la maison a été incendiée il est allé par l'arrière et a

torched the shed so if you torch something it means you set fire to it

incendié le hangar donc si tu incendies quelque chose cela signifie que vous y mettez le feu

and of course before these were invented people used fire as a way of finding

et bien sûr, avant que cela ne soit inventé, les gens utilisaient le feu comme moyen de se repérer

their way around at night so before they had electricity and torches like this

la nuit, donc avant d' avoir l'électricité et des torches comme celle-

they used to use flames so that's really how it came to be you can turn this

ci, ils utilisaient des flammes, donc c'est vraiment comme ça que c'est devenu toi peut transformer cette

torch into a lamp really yes if you take this off

torche en lampe vraiment oui si vous l'enlevez

oh this should be fun this to be fun there we go oh you can take that off and

oh ça devrait être amusant ça doit être amusant on y va oh vous pouvez l'enlever et

then you can set it down on a table mm-hmm and it becomes a fixed light oh I

ensuite vous pouvez le poser sur une table mm-hmm et ça devient un fixe lumière oh je

see so it becomes it then becomes a lamp it's not hot so if you're in the room

vois donc ça devient ça devient alors une lampe c'est pas chaud donc si t'es dans la pièce

you can just I feel like I feel like I'm et yes interesting fascinating so there

tu peux juste j'ai l'impression d'être et oui intéressant fascinant alors on y

we go also lamp can be used in British English

va aussi la lampe peut être utilisée en anglais En anglais

to me hit someone so if you hit a person if you punch them we can say that you

pour moi frapper quelqu'un donc si tu frappes une personne si tu la frappes on peut dire que tu

lamp them you lamp them yes if I talk too much mr. Duncan might lamp me yes

les allumes yo u lampe eux oui si je parle trop mr. Duncan pourrait me lamper oui

it's not that common these days to use that expression but I think you'll find

ce n'est pas si courant de nos jours d'utiliser cette expression mais je pense que vous constaterez

it still is used in maybe in certain parts of the south so yes they might

qu'elle est toujours utilisée peut-être dans certaines parties du sud alors oui ils pourraient

lamp you might lamp someone yes Jeff Jeff it's obviously got experience of

lamper vous pourriez lamper quelqu'un oui Jeff Jeff il a évidemment de l'expérience de

this so Jeff a turkey baster yes well that was the other thing I was going to

cela donc Jeff une poire à dinde oui eh bien c'était l'autre chose que j'allais

buy was a turkey baster baster and Jeff and obviously must have done this

acheter était une poire à jus de dinde et Jeff et évidemment a dû le faire

himself at some point so interesting so I suppose you could also use the word

lui-même à un moment donné si intéressant donc je suppose que vous pourriez aussi utiliser le mot

because this reminds me of something that you you use in adopter surgery so

parce que cela rappelle moi de quelque chose que vous utilisez dans la chirurgie d'adoption, alors

does that come off it now they've they've glued that on I was gonna break

est-ce que ça s'enlève maintenant ils l' ont collé dessus j'allais le

it out the Duncan I was going to rip that off it looks like something you

casser le Duncan j'allais arracher ça ça ressemble à quelque chose que vous

know when you have an injection in your arm it looks a bit like a like a syringe

savez quand vous avez une injection dans votre bras ça ressemble un peu à une seringue

that is a syringe so the name of this part this part here that is called a

qui est une seringue donc le nom de cette partie cette partie ici qui s'appelle une

syringe syringe if a doctor came at you with a syringe that big I think you'd

seringue seringue si un médecin venait vers vous avec une seringue aussi grosse je pense que vous

scream with a needle about that long I think

crieriez avec une aiguille à peu près aussi longue, je pense

that's used in comedy films isn't it when the doctors coming up to you in a

que c'est utilisé dans des films comiques n'est-ce pas quand les médecins viennent vers vous dans un

comedy film with an injection is it because normally a syringe for human use

film comique avec une injection est-ce parce que normalement une seringue à usage humain

would only contain about 1 min or Mele 1 1 watt 1 mil what's what's one milk 1

ne contiendrait qu'environ 1 min ou Mele 1 1 watt 1 mil qu'est-ce qu'un lait 1

mil it's a very small amount of fluid you mean a milliliter a milliliter or 1

mil c'est un très petite quantité de liquide vous voulez dire un millilitre un millilitre ou 1

mil there's a hundred mils in there there's not very often that you you

mil il y a cent mils dedans il n'y a pas très souvent que

might get an injection with 10 mil or 10 milliliters of some drugs but normally 1

vous receviez une injection avec 10 mil ou 10 millilitres de certains médicaments mais normalement 1

or 1/2 half a mil ok but a hundred mil you wouldn't normally have that stuck

ou 1/2 demi-mil ok mais une centaine de mil vous n'auriez normalement pas ça coincé à l'

inside you unless you were unless you were out cold suddenly talking about the

intérieur de vous à moins que vous ne l'étiez à moins que vous n'ayez froid soudainement parler de l'

environment seems interesting I'm strangely fascinated by this by the way

environnement semble intéressant je suis étrangement fasciné par cela d'ailleurs

what's a turkey baster I take well it's it's a tube hmm with that you can pump

qu'est-ce qu'une poire à dinde je prends bien c'est c'est un tube hmm avec ça, vous pouvez pomper

like that and it's got a long a long nozzle on it and you use it for sucking

comme ça et il y a une longue buse dessus et vous l'utilisez pour aspirer

the fat out of the tray mmm and it's for basting it's for basting so you put the

la graisse du plateau mmm et c'est pour arroser c'est pour arroser donc vous mettez l'

oil on top of the turkey whilst it's cooking yes I'm very bad at drawing okay

huile sur le dessus de la dinde tout en c'est la cuisine oui je suis très mauvais en dessin d'accord

this should be interesting mr. Steve is now drawing a picture for us all so just

ça devrait être mr intéressant. Steve est maintenant en train de dessiner une image pour

stand by

nous tous, alors attendez,

come on Leonardo da Vinci quickly what

allez vite Léonard de Vinci,

that's my attempt at drawing a turkey baster I won't be able to see that

c'est ma tentative de dessiner une poire à dinde, je ne pourrai pas voir

they're about that big big tube on the end and and you and you you suck up the

qu'il s'agit de ce gros gros tube au bout et et vous et vous vous aspirez la

fat like that and then you you drop you you can baste your you can base your

graisse comme ça et puis vous vous laissez tomber vous pouvez arroser votre vous pouvez baser votre

meat it doesn't have to be just used for Turkey it can be used for other things

viande il ne doit pas être utilisé uniquement pour la dinde il peut être utilisé pour d'autres choses

so I think I think when you're cooking meat in a tray all the fact comes off in

donc je pense que je pense quand vous vous faites cuire de la viande dans un plateau tout le fait se détache dans

the oven and but sometimes you want to put that

le four et mais parfois vous voulez remettre cette

fat back on top of the meat you can use a spoon or

graisse sur la viande, vous pouvez utiliser une cuillère

or a brush but a turkey baster that looks really rude that's so so that

ou une brosse mais une poire à dinde qui a l'air vraiment grossière c'est tellement tellement que

that end that end there you squeeze and then that's like a glass tube so yes I

ce bout ce bout là vous serrez et puis c'est comme un tube de verre alors oui j'aurais

could have used that Jeff but I decided I wanted to use this I've just that

pu utiliser ce Jeff mais j'ai décidé que je voulais utiliser ça j'ai juste l'

looks quite rude actually is this I probably shouldn't show this again I'll

air assez grossier en fait c'est que je ne devrais probablement plus montrer ça Je le

share it on Sunday and it'll be black because all the oil will be inside well

partagerai dimanche et ce sera noir parce que toute l'huile sera à l'intérieur et bien

I'm assuming it's oil actually it's very clean the oil in my lawn though I don't

je suppose que c'est de l'huile en fait est très propre l'huile de ma pelouse bien que je ne

think it really needs changing but you're supposed to change every year

pense pas qu'elle ait vraiment besoin d' être changée mais vous êtes censé changer chaque année

fascinating are these the sorts of things that you talk about when you go

fascinant est ce le genre de choses dont vous parlez lorsque vous allez

to your rehearsals do you talk about the the cleanliness of the oil in your

à vos répétitions parlez-vous du la propreté de l'huile de votre

lawnmower and things like that in your thoughts on the environment I like to

tondeuse à gazon et des choses comme ça dans vos réflexions sur l'environnement j'aime

talk about the environment I like to talk about cars

parler de l'environnement j'aime parler de voitures

I can talk about cars all night as you well know Nicole says is it is TV a

je peux parler de voitures toute la nuit comme vous le savez bien Nicole dit que c'est la télé une

reality show oh you mean you mean this it is a bit

réalité montrer oh tu veux dire tu veux dire ça c'est un peu

like a reality show this this is spontaneous and lies soap opera yes a

comme une émission de téléréalité c'est spontané et mensonge feuilleton oui un

hairdryer without the wire I don't know what that means you can inspire or

sèche-cheveux sans le fil je ne sais pas ce que ça veut dire tu peux inspirer ou

aspire your Salathe with it when you go to the dentist

aspirer ta Salathe avec quand tu vas à le dentiste

oh yes I suppose you could suck yes it can be used for extracting that's true

oh oui je suppose que tu pourrais sucer oui ça peut être utilisé pour extraire c'est vrai

normally used for extracting liquid liquid no you're not going to use it on

normalement utilisé pour extraire du liquide liquide non tu ne vas pas l'utiliser sur

my water okay I want to see if it works Steve wants to use it on my water no no

mon eau d'accord je veux voir si ça marche Steve veut l'utiliser sur mon eau non non

Steve you can't no I said no I don't want to do you mean I wanna see what the

Steve tu ne peux pas non j'ai dit non je ne veux pas ne voulez-vous pas dire que je veux voir quelle est la

section power of this syringe is you can find out at the weekend when you use it

puissance de section de cette seringue que vous pouvez découvrir le week-end lorsque vous l'utilisez

on your lawnmower I think the balls I think that's perfect for my lawnmower I

sur votre tondeuse à gazon je pense que les balles je pense que c'est parfait pour ma tondeuse à gazon je

think so as well we are going very film it and then we

pense aussi nous allons très filmez-le et ensuite nous

can show it on Sunday one more you of the word fine if something is fine

pourrons le montrer dimanche encore un vous du mot bien si quelque chose va bien

it can be very what oh I will all I will give you a clue flour flour flour the

ça peut être très quoi oh je vais tout je vais vous donner un indice farine farine farine les

things you use for making bread is very fine very fine so it is composed of very

choses que vous utilisez pour faire du pain sont très bien très bien donc il est composé de très

small particles it is fine says something that is very fine also you can

petites particules c'est bien dit quelque chose qui est très fin aussi vous pouvez

have sandpaper sandpaper is something you use for smoothing wood and you can

avoir du papier de verre le papier de verre est quelque chose que vous utilisez pour lisser le bois et vous pouvez

have very fine sandpaper it means it is very the pieces the particles of sand

avoir du papier de verre très fin cela signifie que ce sont très les morceaux que sont les particules de

are very small it's normally used for smoothing wood so sandpaper so fine

sable très petit, il est normalement utilisé pour lisser le bois, donc du papier de verre si fin

something made up of very small particles such as flour coffee if you

quelque chose composé de très petites particules telles que de la farine de café si vous avez

grew if you you can if you finely ground if you finely grind something hmm it

grandi si vous le pouvez si vous broyez finement si vous broyez finement quelque chose hmm cela

means that you you grind it down into very small particles or like flour very

signifie que vous le broyez en très petites particules ou li ke farine très

fine so you've got coffee for example if you want to grow if you've got a coffee

fine donc vous avez du café par exemple si vous voulez grandir si vous avez un

grinder you grind that down into very small particles

moulin à café vous le broyez en très petites particules

there's only ground coffee and as I said earlier something can be fine as well so

il n'y a que du café moulu et comme je l'ai dit plus tôt quelque chose peut bien aussi alors

maybe if you describe coffee as fine it might mean that it's ground to a

peut-être si vous décrivez le café comme bon, cela peut signifier qu'il est moulu en

powder also it might mean that it's very good quality so if something is fine it

poudre, cela peut également signifier qu'il est de très bonne qualité, donc si quelque chose va bien, cela

also means it's very good quality something is very to it it's been made

signifie également qu'il est de très bonne qualité, quelque chose est très bien, il a été fabriqué

or produced to a very high standard so yes lots of uses of the word fine it's

ou produit à un très haut standard donc oui beaucoup d'utilisations du mot bien c'est

quite interesting that many of these simple words have many many uses in the

assez intéressant que beaucoup de ces mots simples aient de nombreuses utilisations dans la

english language like the word set exam for example yes the word set i imagined

langue anglaise comme le mot set exam par exemple oui le mot set j'ai imaginé

that the word set has many many meanings maybe on Sunday

que le mot set a beaucoup de sens peut-être sur Dimanche

Steve perhaps on Sunday we could look at the word set does that sound like a good

Steve peut-être que dimanche nous pourrions regarder le mot ensemble est-ce que cela semble être une bonne

idea so on Sunday when we return because we are going in a moment on Sunday when

idée alors dimanche quand nous reviendrons parce que nous allons dans un moment dimanche quand

we return we will talk about the uses of the word set does that sound good

nous reviendrons nous parlerons des utilisations du mot ensemble est-ce que ça sonne bon

we've been trying to do that for the last three weeks and also some possible

nous avons été t j'essaie de faire ça au cours des trois dernières semaines et aussi quelques

names for the new Royal baby I'm thinking maybe Lamar or is it a boy

noms possibles pour le nouveau bébé royal Je pense peut-être à Lamar ou est-ce un

some yeses of course it's a ball I haven't seen the news it's Prince

garçon oui bien sûr c'est une balle je n'ai pas vu les nouvelles c'est Prince

something maybe they could just call it Prince half after the late pop star so

quelque chose peut-être qu'ils pourraient appelez-le simplement Prince à moitié après la fin de la pop star,

so maybe is a tribute to Prince they could actually just call him Prince so

alors peut-être que c'est un hommage à Prince, ils pourraient en fait simplement l'appeler Prince pour

he would be Prince Prince I think now call him a traditional Kings names and

qu'il soit Prince Prince, je pense que maintenant, appelez-le un des noms traditionnels des rois et

that I judge isn't one but one of them is George already all right then what

que je juge n'est pas un mais un d'entre eux est George déjà bien, alors

what Kings names are there we haven't had a Henry we've got a Henry and what

quels sont les noms des rois là-bas, nous n'avons pas eu de Henry, nous avons un Henry et qu'en est-

about what about Frederick Prince Frederick it would be something like

il de Frederick Prince Frederick, ce serait quelque chose comme

that it'll be a regal name when we say regal we mean something pertaining to

ça, ce sera un nom royal quand nous dire royal nous voulons dire quelque chose qui

them what about family what about hands hands are you made a German name yes

les concerne qu'en est-il de la famille qu'en est-il des mains mains avez-vous fait un nom allemand oui

because and then that might be a little a little tribute to their to their

parce que et puis cela pourrait être un peu un petit hommage à leur

German heritage because of course our royal family comes actually from Royal

héritage allemand parce que bien sûr notre famille royale vient en fait de Royal

German heritage Frederick I think that's a German Frederick I like Frederick

German patrimoine Frederick je pense c'est un Frederick allemand j'aime Frederick en

actually is a name yes Prince ake Prince Fred that would be amazing at that one

fait est un nom oui Prince ake Prince Fred ce serait incroyable à celui-là

for a while half way Frederick I have a feeling it's going to be something like

pendant un moment à mi-chemin Frederick j'ai le sentiment que ça va être quelque chose comme

Charles or maybe Philip as a as a tribute so this is my guess now no one

Charles ou peut-être Philip en tant qu'hommage donc ça Je suppose que maintenant personne

has said anything yet so I think it's going to be something like Philip after

n'a encore rien dit, donc je pense que ce sera quelque chose comme Philip après

the Duke of Edinburgh who is now about 100

le duc d'Édimbourg qui a maintenant environ

sixteen years old and of course he won't be around forever so maybe they will

100 ans et bien sûr, il ne sera pas là pour toujours, alors peut-être

they will call him Phillip as a tribute to the Duke of Edinburgh ah so remember

qu'ils appelleront lui Phillip en hommage au duc d'Édimbourg ah alors rappelez-

where you heard that first it was right here on late and live so I think it

vous où vous avez entendu dire que c'était ici tard et en direct donc je pense que ce

might be Phillip that's what that's what my money is on not that I gamble ever

pourrait être Phillip c'est sur quoi mon argent est sur pas que je joue jamais

the live chat is very busy by the way it is Oh someone says Edward yes yes Edward

le chat en direct est très occupé au fait c'est Oh quelqu'un dit Edward oui oui Edward

a very regal name a very royal name what did yes I like I like noise eater

un nom très royal un nom très royal qu'est-ce que oui j'aime j'aime le mangeur de bruit

says Prince Donald well maybe because Donald Trump is coming to the UK in July

dit le prince Donald eh bien peut-être parce que Donald Trump vient au Royaume-Uni en juillet

so I will be going down to London to wave to him as he as he gets off his

donc je serai descendre à Londres pour lui faire signe alors qu'il alors qu'il descend de son

plane Arthur apparently he's going to land his plane at the back of Buckingham

avion Arthur apparemment il va atterrir son avion à l'arrière du palais de Buckingham

Palace so that should be interesting what's

donc ça devrait être intéressant quelle est

that offer Jamila says Arthur oh I like Arthur that's another good one I think

cette offre Jamila dit Arthur oh j'aime Arthur c'est un autre bon je pense que

it's going to be Philip I think so after after King Arthur and the round table

ça va être Philip je pense donc après après le roi Arthur et la table ronde

yes but but did you know that the round table didn't even exist nobody even

oui mais mais saviez-vous que la table ronde n'existait même pas personne ne

knows if it was real or not well I think I think I think Arthur's probably made

sait même si c'était réel ou pas bien je pense je pense je pense qu'Arthur s'est probablement

up as well well a lot of it yes that's the point I'm making yes a lot of it is

inventé aussi beaucoup oui c'est le point que je veux dire oui beaucoup de choses sont

just fictitious so Prince Edward at the moment people say interestingly enough

juste fictives donc le prince Edward en ce moment les gens disent assez intéressant

hmm people always say I look like Prince Edward yes you have a few things in

hmm les gens disent toujours que je ressemble au prince Edward oui vous avez quelques choses en

common with Prince Edward you look at Prince head we then look at mr. Steve

commun avec le prince Edward vous regardez la tête du prince nous regardons ensuite mr. Steve

and you will see similarities my eyes are quite close together which is a lot

et vous verrez des similitudes mes yeux sont assez proches, ce qui fait que beaucoup

of the Royals have eyes which are quite close together yeah you have a very

de Royals ont des yeux assez proches ouais vous avez un

royal look very snooty that's it that's the one very snooty where mr. Steve

look très royal très snob c'est celui- là très snob où mr. Steve

drives his car he always has this very snooty look he sort of when he's driving

conduit sa voiture, il a toujours ce regard très prétentieux qu'il a en quelque sorte quand il

that's it that's the one snooty mr. Steve do you remember we went

conduit, c'est le seul mr prétentieux. Steve tu te souviens que nous sommes allés

somewhere once the wind we went to the Black Country Museum yes and we walked

quelque part une fois que le vent nous sommes allés au Black Country Museum oui et nous sommes

in and somebody said oh look Prince Edward's walked in and another one did

entrés et quelqu'un a dit oh regarde le prince Edward est entré et un autre l'a

it me okay oh okay that just recording a story from the earth that's not really a

fait moi d'accord oh d'accord que juste enregistrer une histoire de la terre ce n'est pas vraiment une

story that's that's the first line from a story once upon a time I went into a

histoire qui est la première ligne d' une histoire il était une fois je suis allé dans un

pub and someone said you look like Prince Edward the end sir Steve yes

pub et quelqu'un a dit que vous ressembliez au prince Edward à la fin monsieur Steve oui

Steven there be a good name maybe they could break with tradition and half

Steven il y a un bon nom peut-être qu'ils pourraient rompre avec la tradition et la moitié

Stephen wouldn't that be amazing or what about Duncan they could call it imprints

Stephen le ferait ' Que ce soit incroyable ou qu'en est- il de Duncan, ils pourraient l'appeler empreinte

Duncan because that's a Scottish name and of course the Queen of England is a

Duncan parce que c'est un nom écossais et bien sûr la reine d'Angleterre est une

big fan of Scotland she has a house in Scotland that she always goes to to

grande fan de l'Écosse, elle a une maison en Écosse qu'elle va toujours

visit at the end of the year so yes mr. Steve you look really noble Thank You

visiter à la fin du année donc oui mr. Steve tu as l'air vraiment noble Merci

Alice Michael yes there's another one that's a good that's a good name

Alice Michael oui il y en a un autre qui est un bon c'est un bon nom

Alastair yeah clive with one thing one thing will happen if whatever name they

Alastair ouais clive avec une chose une chose arrivera si quel que soit le nom qu'ils

call this baby yeah half the half the male babies born in England we call that

appellent ce bébé ouais la moitié de la moitié des bébés mâles nés en Angleterre nous appelons ça

name for many years afterwards because that's what tends to happen this this is

nom pendant de nombreuses années après parce que c'est ce qui a tendance à se produire c'est

a bit like for for the names of females female babies a lot of people named them

un peu comme pour les noms des bébés femelles beaucoup de gens les ont nommés d'

after pop stars like Shania and Rihanna and oh dear talk about lack of

après des stars de la pop comme Shania et Rihanna et oh cher parler de manque d'

imagination are we going I'm getting tired it's time to say goodbye mr. Steve

imagination allons-nous je je suis fatigué, il est temps de dire au revoir mr. Steve

so we are going in a moment and thanks for your company tonight we're back on

donc on y va dans un instant et merci pour ta compagnie ce soir on reprend

Sunday Sunday of course we are back at 2 p.m.

dimanche dimanche bien sûr on reprend à 14h.

UK time every Sunday and Wednesday 10:00

Heure du Royaume-Uni tous les dimanches et mercredis à

p.m. UK time we're back on Sunday talking about all sorts of things maybe

22h00. Heure du Royaume-Uni, nous sommes de retour dimanche pour parler de toutes sortes de choses peut-être que

we will know what the royal baby's name is but I think I think it's going to be

nous saurons quel est le nom du bébé royal mais je pense que je pense que ça va

Philip I have I have a really good feeling about that yes I think it's

être Philip j'ai un très bon pressentiment à ce sujet oui je pense que ça

gonna be Prince Philip so to carry on that name you see that's it it's time to

va être Le prince Philip, donc pour continuer ce nom, vous voyez qu'il est temps d'

go mr. Steve and and we will leave with one last thing that I want to show and

aller mr. Steve et et nous partirons avec une dernière chose que je veux montrer et

this is something very special this is the last ladybird in the house this is

c'est quelque chose de très spécial c'est la dernière coccinelle de la maison c'est

the final one and I filmed this tonight in the toilet so there I was I was

la dernière et j'ai filmé ça ce soir dans les toilettes alors j'étais là

having a wee wee and I noticed that there was a ladybird watching me which

j'avais un pipi et j'ai remarqué qu'il y avait une coccinelle qui me regardait ce

which is a little strange but I decided to film it afterwards

qui est un peu étrange mais j'ai décidé de la filmer après

and there it is it looks like it's dead but it isn't it's alive because after

et voilà on dirait qu'elle est morte mais c'est pas elle est vivante car après

after I finished filming it actually just walked off it's covered in dust

après j'ai fini de filmer en fait juste il est parti il ​​est couvert de poussière

yes it's covered in dust in all sorts of things so there it is there is the last

oui il est couvert de poussière dans toutes sortes de choses donc voilà il y a la dernière

ladybird the lady birds have all flown away or died or died most of them have

coccinelle les coccinelles se sont toutes envolées ou sont mortes ou sont mortes la plupart d'entre elles sont

probably died by now so that's it we will see you on Sunday thanks a lot for

probablement mortes maintenant donc c'est tout nous verrons vous dimanche merci beaucoup d'

being here I am trying to understand here that comes from beholdin hello bye

être ici j'essaie de comprendre ici qui vient de ici bonjour au revoir

Halden we teach English here and I hope you can understand what we are saying

Halden nous enseignons l'anglais ici et j'espère que vous pouvez comprendre ce que nous disons

thank you can't then you can watch it again with subtitles well if you can't

merci vous ne pouvez pas alors vous pouvez le regarder à nouveau avec des sous-titres bien si vous ne pouvez pas

understand us you won't be able to understand what we're saying now so okay

nous comprendre vous ne pourra pas comprendre ce que nous disons maintenant alors d'accord

unfortunately if you can't understand what I'm saying I won't be able to tell

malheureusement si vous ne comprenez pas ce que je dis je ne pourrai pas

you that there will be subtitles later because you won't be able to understand

vous dire qu'il y aura des sous-titres plus tard car vous ne pourrez pas comprends

what I'm saying it's it's it's like a paradox

ce que je dis c'est c'est comme un paradoxe

pose goodnight Darko bye Darko buy just variation by Alice by Mustafa bye Nicole

pose bonsoir Darko au revoir Darko acheter juste variation d'Alice par Mustafa au revoir Nicole

see you on Sunday we will be here live from 2 p.m. UK time and don't worry we

à dimanche on sera là en direct à partir de 14h Heure du Royaume-Uni et ne vous inquiétez pas, nous

will be here and mr. Steve will be here as well and Sunday won't you I will be

serons ici et mr. Steve sera également là et dimanche, ne le serez-vous pas,

that sounds funny talking about uses of the word set hopefully talking about

cela semble drôle de parler des utilisations du mot défini, espérons-le, parler des

uses of the word set but between you and me I think the chances of that happening

utilisations du mot défini, mais entre vous et moi, je pense que les chances que cela se produise

are pretty pretty slim to say the least Florida Jeff was from Florida well let's

sont assez minces pour dire le moins Floride Jeff était de Floride eh bien

have a look yes that's why he thought his English was very good your English

jetons un coup d'œil oui c'est pourquoi il pensait que son anglais était très bon votre anglais

is very good yes we noticed that earlier by from Florida and enjoy the rest of

est très bon oui nous avons remarqué que plus tôt de Floride et profitez du reste de

your evening because it's still evening early evening in Florida very nice yes I

votre soirée car c'est encore le soir en début de soirée à Floride très sympa oui je

will put the subtitles on later have you oh yeah that deck yes sorry

mettrai les sous-titres plus tard t'as oh ouais ce deck oui désolé

nothing carry on I laid that thought for I was going to talk about the bromance

rien continue j'ai posé cette pensée car j'allais parler de la bromance

between the French president and and and president Trump by calling it a bromance

entre le président français et et et le président Trump en l'appelant une bromance

the French president what's his name Emmanuel macron Emmanuel now there is a

la président français quel est son nom Emmanuel macron Emmanuel maintenant il y a un

great name that that's a name that you can really get your mouth around

grand nom c'est un nom que vous pouvez vraiment mettre dans votre bouche

Emmanuelle I'll just take that bit of dandruff off there there we go if I was

Emmanuelle je vais juste enlever ce peu de pellicules là on y va si j'étais

Donald if I was macron I would probably punch Donald Trump in the face you see

Donald si j'étais macron, je frapperais probablement Donald Trump au visage que vous voyez

for that thanks I think sorry but but they almost kissed they did they

pour cela merci je pense désolé mais mais ils se sont presque embrassés ils l'ont fait

were kissing on the cheeks but but there was one there was one moment where I

ils s'embrassaient sur les joues mais il y en avait un il y a eu un moment où j'ai

thought Trump and macron were going to actually kiss each of his lips it looked

pensé que Trump et macron étaient en train d'embrasser chacune de ses lèvres, il

like they were very close to having a very long wet and in sort of yeah both

semblait qu'ils étaient sur le point d'avoir une très longue mouille et en quelque sorte ouais

of their tongues sort of intertwined in their romance shall we explain the word

leurs deux langues sont en quelque sorte entrelacées dans leur romance devons-nous expliquer le mot

bromance before we go do we have to answer

bromance avant de partir devons-nous répondre

tired o-22 midnight we will talk more about this on Sunday because nice thing

fatigué o-22 minuit nous en reparlerons plus dimanche parce que

but it is interesting it will still be interesting on Sunday trust me

c'est une bonne chose mais c'est intéressant ça sera encore intéressant dimanche faites-moi confiance

and maybe mr. Duncan will film me using this on my lawnmower and then we can

et peut-être mr. Duncan va me filmer en train d'utiliser ça sur ma tondeuse à gazon et ensuite nous pourrons le

share it on some videos to prove it that is what it's for yes we might we might

partager sur quelques vidéos pour prouver que c'est ce que c'est, oui, nous pourrions

do are you okay I'm waving goodbye Oh mr. Steve is going

faire, ça va, je fais au revoir Oh mr. Steve va

then oh thanks Steve Oh are we going together

alors oh merci Steve Oh allons-nous ensemble

no mr. Steve is going to get ready he needs his beauty sleep I don't know what

non mr. Steve va se préparer il a besoin de son sommeil réparateur je ne sais pas qu'est

what are you doing oh I'm back Oh see you Sunday did you have to buy oh

ce que tu fais oh je suis de retour oh à toi dimanche tu as dû acheter oh

it's awkward the way I have to go off yes isn't very professional I can't

c'est bizarre la façon dont je dois partir oui n'est pas très professionnel je n'arrive pas à

believe you bit me I will see you on Sunday and I will see you at 2 p.m. UK

croire que tu m'ai mordu je te verrai dimanche et je te verrai à 14h L'

time don't forget so this is mr. Duncan saying thanks for watching and I will

heure du Royaume-Uni n'oublie pas donc c'est mr. Duncan vous remercie d'avoir regardé et je

see you live on Sunday from 2 p.m. UK time because people still ask mr. Duncan

vous verrai en direct dimanche à partir de 14h. Heure du Royaume-Uni parce que les gens demandent encore à mr. Duncan,

when are you on Sundays 2 p.m. UK time Wednesdays 10 p.m. UK time I will see

quand es-tu le dimanche à 14 h ? Heure du Royaume-Uni les mercredis à 22 h. Heure du Royaume-Uni, je vous verrai

you on Sunday and of course you know what's coming next you can see I am now

dimanche et bien sûr, vous savez ce qui s'en vient, vous pouvez voir que je fais maintenant

waving at 20 minutes away from midnight

signe à 20 minutes de minuit

ta ta for now 8-)

ta ta pour l'instant 8-)