ENGLISH ADDICT PART 2 / LIVE FROM ENGLAND - Xmas Lights / 13th December 2020 / Mr Duncan & Mr Steve

here we are we're back everyone at least i hope  we are welcome once again we are once again live  

işte buradayız en azından geri döndük umarım bir kez daha açığız bir kez daha canlı yayındayız

i hope from england i really hope and i  hope you are now and joining us here as well

umarım ingiltere'den gerçekten umuyorum ve umarım şimdi buradasınız ve burada da bize katılıyorsunuz

ah

ah

well mr duncan are we on i'm not sure uh it would  be uh it'd be very nice if people could tell us  

pekala bay duncan iyi miyiz ben' emin değilim uh bu olurdu  insanlar bize

if we were back on um mr duncan technical issues  again not our fault no i think absolutely not  

um bay duncan teknik sorunlarına geri dönseydik yine bizim suçumuz değil hayır bence kesinlikle hayır

our fault it's youtube's fault it really is very  strange how how there's so much i want to explain  

bizim hatamız bu youtube'un hatası gerçekten çok garip nasıl nasıl açıklamak istediğim çok şey var

you see but it would take far too  long to explain it but let's just say  

görüyorsunuz ama açıklamak çok  uzun  sürer ama diyelim ki

youtube made lots of changes about two months ago  to their whole system so it is completely new it's  

youtube yaklaşık iki ay önce  tüm sistemlerinde birçok değişiklik yaptı, yani tamamen yeni

different but the only problem is it doesn't work  very well yeah you know what it's like when uh  

farklı ama tek sorun bu değil çok iyi çalışmıyor evet, uh

people update your systems at work and they're  never as good no uh it's like if you've got an  

insanlar işyerinde sistemlerinizi güncellediklerinde ve hiçbir zaman eskisi kadar iyi olmadıklarında bunun nasıl bir şey olduğunu bilirsiniz.

apple device they're always updating them and then  they never work so well afterwards or any device  

çok sonra veya herhangi bir cihaz

or any device uh and this is the same obviously  they've got some technical issues and they  

veya herhangi bir cihaz uh ve bu aynı belli ki bazı teknik sorunları var ve

they don't know how to fix them and that's  affecting mr duncan well it just doesn't work  

bunları nasıl düzelteceklerini bilmiyorlar ve bu  Bay Duncan'ı etkiliyor. youtube ile ilgili

from day to day there's always some technical  issue with youtube including their analytics  

her zaman bazı teknik sorunlar, analizleri de dahil olmak üzere

so they have analytics where you can look at  the performance of your videos in your channel  

bu nedenle, kanalınızdaki videolarınızın performansına bakabileceğiniz analitikleri vardır

and even that doesn't work properly and they  they've updated that completely they've rebuilt it  

ve bu bile düzgün çalışmıyor ve tamamen güncellediler, yeniden oluşturdular

100 percent it's now brand new and the same  thing has happened with their live streaming  

yüzde 100 bu şimdi yepyeni ve canlı yayınlarında aynı şey oldu

but the only problem is it's all crap it's it's  a load of rubbish yes uh but people seem to be  

ancak tek sorun şu ki hepsi saçmalık, bir sürü saçmalık evet uh ama insanlar

back so it's lovely to see here all and uh please  don't blame mr duncan it's not mr duncan's fault  

geri   dönmüş görünüyor, bu yüzden hepsini burada görmek çok güzel ve uh lütfen suçlamayın bay duncan bu bay duncan'ın suçu değil

there's nothing wrong with our internet at  all that was working perfectly all right  

internetimizde hiçbir sorun yok her şey yolundaydı   burası

it's youtube so please send your complaints to  youtube so we are on now uh yes and unfortunately  

youtube yani lütfen şikayetlerinizi  youtube'a gönderin, böylece artık yayındayız uh evet ve ne yazık ki

you can't even communicate with them can you  to say look there's a problem with this because  

onlarla iletişim bile kuramıyorsunuz diyebilir misiniz bak bunda bir sorun var çünkü

there's no one to talk to well you can  write to them but whether you get a reply  

iyi konuşacak kimse yok onlara yazabilirsin ama

from a human being or just a robot is another  thing altogether anyway we're back yes and uh  

bir insandan mı yoksa sadece bir robottan mı cevap alırsın başka  bir şey zaten geri döndük evet ve uh

we've got a packed program for whoever is still  left watching us a packed program i can't even  

bir hala bizi izleyenler için dolu bir program dolu bir program

remember what we're doing today or what we're  supposed to be doing to be honest i i'm everything  

bugün ne yaptığımızı veya ne yapmamız gerektiğini bile hatırlayamıyorum dürüst olmak gerekirse ben her şeyim

has gone there we go i think that's better now  i'm just doing some resetting some things thank  

oraya gittik gidiyoruz bence böylesi daha iyi şimdi bazı şeyleri sıfırlıyorum, teşekkür ederim

you valeria a lot of people were saying before um  before it went wrong how they liked your lights  

valeria'dan önce pek çok kişi um yanlış gitmeden önce ışıklarınızı nasıl sevdiklerini söylüyordu

yes so i don't know if you've been showing a video  mr duncan of of your lights that you put up i did  

evet bu yüzden bir video gösterip göstermediğinizi bilmiyorum bay duncan koyduğunuz ışıklar yaptım

i showed a video earlier on we might show it again  in a moment just just so i can have a nervous  

daha önce bir video göstermiştim bir anda tekrar gösterebiliriz sırf

breakdown on the floor yes we've got to be ease go  easier mr duncan because it's very stressful for  

yerde sinir krizi geçirebileyim evet rahat olmalıyız  daha kolay  bay duncan çünkü bu benim için çok stresli

him setting up these live streams and then they  go wrong so it's not very nice that's it well  

bu canlı yayınları o ayarlıyor ve sonra ters gidiyor bu yüzden çok hoş değil bu iyi

it's technical things it's always the same problem  it's always the same thing technical problems so  

teknik şeyler hep aynı sorun teknik sorunlar hep aynı yani

don't forget many youtube channels have about 10  or 15 people working on it here it's just me one  

birçok youtube kanalının üzerinde çalışan yaklaşık 10 veya 15 kişi olduğunu unutmayın burada sadece bir

person so that's the thing you have to remember  when you look at these big youtube channels  

kişiyim yani hatırlamanız gereken şey bu büyük youtube kanallarına baktığınızda

they normally have lots and lots of people behind  the scenes working to make sure it's all right but  

normalde perde arkasında her şeyin yolunda olduğundan emin olmak için çalışan çok sayıda insan var ama

here that it's just me you see it's just me i do  all the technical stuff on my own and we're going  

burada sadece ben varım, görüyorsunuz ki bu sadece ben tüm teknik şeyleri kendim yapıyorum ve

to show one day we're going to we're going to  make a video and we're going to show you exactly  

bir gün göstereceğiz bir video çekeceğiz ve size

what mr duncan has to do to get ready for setting  up a live stream yeah i think that would be very  

Bay Duncan'ın elde etmek için tam olarak ne yapması gerektiğini göstereceğiz canlı yayın ayarlamak için hazır evet bence bu çok

interesting because i think you might get an idea  of what is required uh in order to set it up it's  

ilginç olurdu çünkü bunu ayarlamak için neyin gerekli olduğu konusunda bir fikir edinebileceğinizi düşünüyorum bu

not just a case of switching your camera on and  saying hello uh there's quite a lot of technical  

sadece kameranızı açıp merhaba demekle ilgili bir durum değil uh çok şey var bir sürü teknik

issues and technique technical things going on  in the background that uh we'll show you one day  

sorun ve arka planda devam eden teknik teknik şeyler uh, size bir gün göstereceğiz

maybe we'll make it over christmas yes i  think i think these days it's less effort  

belki Noel'de başarabiliriz evet bence bu günlerde uzaya roket göndermek daha az çaba   evet

to send a rocket into space yes than it  is to actually do that do this live stream  

aslında bunu yapmaktır bu canlı yayını yap

so theo says we love you no matter how terrible  the connection is thank you very much oh thank you  

yani theo bağlantı ne kadar kötü olursa olsun seni sevdiğimizi söylüyor çok teşekkür ederim oh teşekkür ederim

and nissa likes my t-shirt so thank you very much  

ve nissa tişörtümü beğendi bu yüzden çok teşekkür ederim

but but he does wear this every week except  next week of course we are going to get into the  

ama bunu hariç her hafta giyiyor önümüzdeki hafta elbette

christmas mood next week steve are we i think we  will show our maybe we will wear some red clothing  

yılbaşı havasına gireceğiz steve sanırım biz gösterelim belki kırmızı giysiler giyeceğiz

and perhaps a little bit of sort of festive  tinsel as well so we will see what happens  

ve belki biraz da şenlikli cicili bicili giyeceğiz, böylece ne olacağını göreceğiz

we've got santa hats we've got tinsel uh we're  going to be putting the christmas tree up at  

biz noel baba şapkalarımız var bizde cicili bicili uh bir  noktada noel ağacını dikeceğiz

some point yes mr duncan we haven't done that  yet we haven't done that yet no because a lot of  

evet bay duncan bunu henüz yapmadık  henüz yapmadık hayır çünkü birçok

people because of the uh lockdowns and all sorts  of things going on with coronavirus other people  

kişi yüzünden sokağa çıkma yasakları ve koronavirüsle ilgili her türlü şey diğer insanlar

have been putting their christmas decorations  up earlier to try and cheer themselves up yes  

kendilerini neşelendirmek için Noel süslerini erkenden asıyorlar evet  yani

so normally people don't put up their christmas  trees or their tinsel or their lights until  

normalde insanlar siz iki tanesini tanıyana kadar yılbaşı ağaçlarını veya gelin teli süslerini veya ışıklarını asmazlar

you know two weeks before christmas i would  say but most people have been putting them up  

noelden haftalar önce derdim ama çoğu kişi

from the first of december that's it because  particularly if you're at home on your own  

aralık ayının ilk gününden itibaren onları yerleştiriyor çünkü özellikle evde tek başınızaysanız

okay which a lot of people are work colleagues  forced to work from home maybe they don't have  

tamam ki birçok insan iş arkadaşı evden çalışmak zorunda kalıyor belki de yapmıyorlar'

a partner they want to cheer themselves up and  i've noticed a lot of my work colleagues have  

Kendilerini neşelendirmek istedikleri bir partnerleri yok ve iş arkadaşlarımın birçoğunun

been put all their christmas decorations up a lot  a lot earlier lights tinsel because they said it's  

Noel süslerini çok daha önce süslediklerini fark ettim çünkü bunun

just cheering them up from the gloom of lockdown  yes and also the gloom of mr steve talking about  

onları karantinanın kasvetinden neşelendirdiğini söylediler evet ve ayrıca Bay Steve'in kasvetinden bahsetmesi

it no no i'm just i'm just saying right so if  you've come here to escape the doom and gloom i'm  

hayır hayır sadece doğru söylüyorum, bu yüzden buraya kıyamet ve kasvetten kaçmak için geldiyseniz,

sorry we've just reminded you of it i know we're  going to we're going to uh to look on the lighter  

üzgünüm  size bunu hatırlattık, biliyorum biz gidiyoruz daha iyi tarafından bakacağız

side i saw something very interesting today on  the internet this is a duncan i know what's coming  

bugün internette çok ilginç bir şey gördüm bu bir duncan ne olacağını biliyorum bu

by the way if you want if you want doom and gloom  no he's not doing it this is this is not doom and  

arada eğer istersen kıyamet ve kasvet istiyorsan hayır o yapmıyor bu kıyamet ve

gloom it is stupid mr duncan it depressed me it's  talking about doom and gloom but it's not doom and  

kasvet değil aptalca Bay Duncan beni üzdü kıyamet ve kasvetten bahsediyor ama bu kıyamet ve

gloom yes but when you mentioned it to me this  morning i felt like jumping out of the window  

kasvet değil evet ama bu sabah bana bundan bahsettiğinizde pencereden atlayacak gibi oldum

it was very depressing anyway fake beards no  need for fake beard says jimmy from hong kong  

çok iç karartıcıydı neyse takma sakal takma sakala gerek yok diyor hong kong'dan jimmy

mr duncan i'm really i'm really not sure i'm not  sure what color this beard is now it's sort of  

bay duncan gerçekten emin değilim bu sakalın ne renk olduğundan emin değilim şimdi bir

it sort of seems to be all it's all different  colors you're right knees are you're right  

nevi hepsi farklı gibi görünüyor hepsi farklı renkler haklısın dizler haklısın   hayır

no don't look it's just between me  and niece are only for you to look  

bakma bu sadece benimle yeğenim arasında sadece senin bakman için

uh but yes no i'm just very quickly i thought it  was funny interesting okay because there's a group  

uh ama evet hayır sadece çok hızlı komik ilginç olduğunu düşündüm tamam çünkü bir grup insan var

of people a group of people who there are people  who call themselves preppers preppers p r e p p e

Kendilerine preppers preppers p r e p e diyen bir grup insan,

which is derived from the word preparation or  prep for short they call themselves preppers  

hazırlık veya kısaca prep kelimesinden türetilmiştir, kendilerine preppers derler

and there's a lot of them in america but  i've been reading today there's a lot in  

ve Amerika'da bunlardan çok var ama bugün okudum, İngiltere'de çok şey var

the uk now as well okay these are people  who uh you could call them survivalists  

şimdi de tamam, bunlar onlara hayatta kalanlar diyebileceğiniz insanlar   onlar

they're people who always think there's going  to be a catastrophe coming at some point that  

her zaman bir noktada bir felaket olacağını düşünen insanlardır ki kulağa

sounds like you i'm a bit like that at times  mr steve i think mr steve is a catastrophist  

sizin gibi geliyor bazen biraz böyleyim Bay Steve sanırım Bay Steve bir felaket uzmanı

so these are people who you know there's going  to be an asteroid going to strike the earth  

yani bunlar, dünyaya bir asteroitin çarpacağını

or there's going to be world war or robots are  going to take over or something's going to happen  

veya dünya savaşı olacağını  veya robotların  yönetimi ele geçireceğini veya bir şeyler olacağını bildiğiniz insanlar   bir

some catastrophe there are people nuclear winter  where there's steve there are people at the moment  

felaket insanlar var nükleer kış Steve'in olduğu yerde şu anda bu gezegende insanlar var

on this planet human beings who believe that  robots are going to take over the planet  

robotların gezegeni ele geçireceğine inanan insanlar var olacaklar

they will that is one thing i do believe but  anyway there are people that think like this and  

buna inanıyorum ama yine de böyle düşünen insanlar var ve

they prepare call themselves preppers they build  bunkers under the ground uh they get all these  

hazırlıyorlar kendilerine hazırlayıcı diyorlar altında sığınaklar inşa ediyorlar açıkta haftalarca hayatta kalmak

different things that you would normally need for  survival for weeks out in the open they will buy  

için normalde ihtiyaç duyacağınız tüm bu farklı şeyleri topraktan alıyorlar,

food for say six months and store it away uh water  purifying tablets special knives for skinning  

örneğin altı ay boyunca yiyecek satın alıyorlar ve saklıyorlar, uh su arıtma tabletleri, hayvanların derisini yüzmek ve ağaçları kesmek için özel bıçaklar.

animals and cutting down trees sorry if you're  in the ground in a bunker where are the animals  

bir sığınaktayız, hayvanlar nerede

well i presume you've got them stored somewhere  but no there's even websites where you can go and  

onları bir yerde sakladığınızı farz ediyorum ama hayır gidip bu hayatta kalma kitlerini satın alabileceğiniz web siteleri bile yok

buy these survivalist kits uh but you've probably  seen in america it's we've seen programs about it  

uh ama muhtemelen Amerika'da gördünüz, biz gördük bununla ilgili programlar

people build bunkers big bunkers under the ground  in case a catastrophe happens and they've got lots  

insanlar bir felaket olursa diye yerin altına büyük sığınaklar inşa ederler ve

of food stored in there well anyway what i was  reading today was in the uk because we've got this  

orada depolanmış çok  yiyecekler var zaten bugün okuduklarım İngiltere'deydi çünkü bu

threat of brexit okay you know and no deal and all  that people up but people are watching in france  

ayrılma tehdidine sahibiz tamam mı? ve anlaşma yok ve Fransa'da insanların izlediği insanlar dışında tüm o insanlar

and on the continent here we're so scared a lot  of us in this country that we're storing up food  

ve kıtada bu ülkede o kadar çok korkuyoruz ki yiyecek stokluyoruz

because we think there's going to be huge delays  in food coming across the channel and things like  

çünkü yiyeceklerin gelmesinde büyük gecikmeler olacağını düşünüyoruz kanalın karşısında ve bunun gibi şeyler

that and apparently it's becoming quite a thing mr  duncan so i think we ought to you know i think i'm  

ve görünüşe göre bu oldukça önemli bir şey haline geliyor Bay Duncan bu yüzden bence bilmemiz gerekir ki ben bir hazırlık

a prepper i think i need to become a prepper and  store things mr duncan so that we're safe and we  

öğrencisiyim bence bir hazırlayıcı olmam ve bir şeyleri saklamam gerek Bay Duncan böylece güvende oluruz ve

can continue to do live streams but then without  electricity what would we do when all the lights  

canlı yayınlar yapmaya devam edebiliriz, ancak elektrik olmadan tüm elektrik santralleri

go out because all the power stations shut down  because there's no coal for the power stations  

kapandığı için elektrik santralleri için kömür olmadığı için tüm ışıklar söndüğünde ne

what are we going to do mighty oh i can't do it i  can't quite cope with this energy today from you  

yapardık  ne yapacağız kudretli ah yapamam bugün sizden gelen bu enerjiyle tam olarak baş edemiyorum

but anyway it's anybody heard of this preppers  or survivalist people that built maybe you  

ama yine de bu hazırlayıcıları veya hayatta kalanları inşa edenleri duyan var mı belki siz

are one and i can join your group uh i have  a big amount of food in my house says nasumo  

onlardan birisiniz ve grubunuza katılabilirim uh evimde çok miktarda yiyecek var diyor nasumo

i call them wackos says tomek i thought you  would me too be positive christmas is coming says  

ben onlara kaçık deyin tomek diyor ben de yılbaşının geleceğinden emin olurmusunuz diye düşündüm

christina that's what i was trying to say i was i  had i had all sorts of lovely things today i was  

going to have twinkling lights and lots of lovely  snow scenes but instead we've got mr steve talking  

ama bunun yerine dünyanın sonundan bahseden Bay Steve'i yakaladık

about the end of the world i'm all right mr duncan  i'm fine it's all right don't worry calm down

ben iyiyim Bay Duncan iyiyim sorun yok merak etmeyin sakin olun

christmas lights everything's  all right mr duncan we're fine

Noel ışıkları her şey yolunda Bay Duncan biz iyiyiz

i'm only joking i'm just joking can  i just say that this i'm trying to  

ben sadece şaka yapıyorum sadece şaka yapıyorum canlı yayında

be cheerful because everything's gone wrong on  the live stream and i'm trying to stay cheerful  

her şey ters gittiği için neşeli olmaya çalışıyorum ve neşeli kalmaya çalışıyorum

but this isn't cheerfulness this isn't faint this  is sort of insanity i think i'm hyperventilating  

ama bu neşe değil bu hafif değil bu biraz delilik sanırım hiperventilasyon yapıyorum   başım

i've gone all dizzy mr duncan  you're not the only one

döndü Bay Duncan tek siz değilsiniz

well what are we talking about in in the  last five minutes of this show nope we're  

bu gösterinin son beş dakikasında neden bahsediyoruz hayır

joking we're on for longer than that i don't know  what the joke was what's joking because it's half  

şaka yapıyoruz bundan daha uzun süredir varız şakanın ne olduğunu bilmiyorum ne şaka çünkü saat

three are we going until half four today should  we should we give people uh some kind of estimate

üç buçuk bugün dört yarıya kadar mı gidiyoruz insanlara bir tür tahmin vermeli miyiz

some people think think that the world was  going to end in 2000 they did and it didn't  

bazı insanlar dünyanın 2000'de sonunun geleceğini düşünüyor ve verdiler

there's always some nut case normally religious  there's always some religious nut case who says  

her zaman normalde dindar olan bir kaçık vakası olmaz mıydı   her zaman

that they know exactly when the world is going  to end and then they prepare for it and then  

dünyanın sonunun tam olarak ne zaman geleceğini bildiklerini ve sonra bunun için hazırlandıklarını ve sonra

it doesn't happen and then they have to  sort of explain why it didn't happen oh  

bu gerçekleşmediğini ve sonra bir şekilde açıklamak zorunda olduklarını söyleyen bazı dindar kaçık vakaları olmaz mıydı? neden olmadı oh

sorry god changed his mind sergio says  that you've grown a beard of apocalypses

üzgünüm tanrı fikrini değiştirdi sergio senin kıyamet sakalı bıraktığını söylüyor

oh yes everything's everything's fine everything's  fine we don't need to well we're only i've just  

oh evet her şey yolunda her şey yolunda bizim iyi olmamıza gerek yok biz sadece ben sadece

i just thought it was quite hilarious because i  went on this website and you can buy these kits  

öyle sanmıştım oldukça komik çünkü bu web sitesine girdim ve bu kitleri satın alabilirsin

300 pounds survivalist kits i mean blimey it's got  it's got everything in it knives and right change  

300 sterlinlik hayatta kalma kitleri yani vay canına, içinde her şey var bıçaklar ve doğru değişiklik

the subject mr duncan happy lights christmas  lights you seem obsessed with the knife part  

konu bay duncan mutlu ışıklar noel ışıklar bıçak kısmına takıntılı görünüyorsunuz

i know well i mean it was sorry so camping it  basically just do you realize but do you realize  

iyi biliyorum yani özür dilerim bu yüzden kamp yapmak temelde sadece farkında mısın ama bana az önce

what you've just said to me people are in a bunker  so they're underground in a large room with loads  

söylediğin şeyin farkında mısın insanlar bir sığınakta yani yerin altında istedikleri yerde

of animals that they they can eat at any time but  what about all of the poop from the animals you  

yiyebilecekleri bir sürü hayvanla dolu büyük bir odadalar. zaman ama hayvanlardan gelen tüm kakalara ne demeli

recycle it all but how you can recycle your poop  but you're underground well you feed it into it  

geri dönüştürüyorsunuz  hepsini nasıl geri dönüştürebilirsiniz ama yer altındasınız onu

into a machine and it ferments and generates gas  and then you can heat your bunker with all that  

bir makineye besliyorsunuz  ve fermente oluyor ve gaz üretiyor ve sonra bunkerinizi ısıtabilirsiniz tüm bu

gas cookie food but what about the smell i suppose  you have to put up with it so you're gonna live  

gazlı kurabiye yemeği ama kokuya ne demeli sanırım buna katlanmak zorundasın bu yüzden

underground with yourself your family maybe four  or five wild animals that will be pooping all the  

kendinle ailenle belki dört veya beş vahşi hayvan sürekli kaka yapacak,

time it's gonna be hell i think i would rather  take my chances with with the outside world to  

cehennem olacak bence ben dürüst olmak gerekirse dış dünyayla şansımı denemeyi tercih ederim

be honest uh nissa who by the way said i've got a  lovely t-shirt on just to remind you uh has said  

uh bu arada üzerimde güzel bir tişört olduğunu söyleyen Nissa sadece sana hatırlatmak için

that uh he's going to eat oh no yesterday he ate  his favorite dish aloo gobbe ooh yes we like that  

uh yemek yiyeceğini söyledi oh hayır dün en sevdiğini yedi yemek aloo gobbe ooh evet onu seviyoruz

potato sort of potatoes isn't it and oh no um i  think it's potatoes and and and uh broccoli isn't  

patates türü patates değil mi ve oh hayır um bence bu patates ve ve ve uh brokoli değil   hayır bu neydi o

it no what's that what's that one we had the the  cauliflower potatoes and cauliflower sort of spicy  

elimizdeki şey karnabahar patates ve karnabahar biraz baharatlı

i always have that when i go to a indian  restaurant i have i like it as a starter  

Hint restoranına gittiğimde her zaman bundan yaparım, başlangıç ​​olarak severim

so yes well maybe you can cook it  for me when i come over to visit you  

yani evet pekala belki seni ziyarete geldiğimde benim için pişirebilirsin

uh these are and i'll i'll bring you this  jumper i'll wear this especially for you  

bunlar bunlar ve sana bu süveteri getireceğim bunu özellikle sizin için giyeceğim

i've gone a bit mad mr duncan i've gone all mad  you'll have to calm me down mr duncan what are  

biraz sinirlendim bay duncan çıldırdım beni sakinleştirmeniz gerekecek bay duncan

we talking about today i can't remember anything  i'm standing here just thinking what are you okay  

bugün ne hakkında konuşuyoruz hiçbir şey hatırlayamıyorum burada duruyorum sadece ne olduğunu düşünüyorum tamam

i'm fine i told you i'm fine i'm just excited  to be here on the live stream with all your  

iyiyim sana iyiyim dedim sadece canlı yayında senin

wonderful viewers i think it's i think it was  nissan saying i've got a that's what cheered me  

harika izleyicilerinle birlikte olacağım için heyecanlıyım sanırım bu Nissan'ın bende bir şey olduğunu söylemesiydi

up saying i got a lovely uh t-shirt on that's  what done it for me okay i'll go lie down i'll  

üzerimde güzel bir tişörtüm olduğunu söyleyerek beni neşelendirdi tamam, gidip uzanacağım

go and lie down in a darkened room later  or in a padded cell padded sound yes okay  

daha sonra karanlık bir odada ya da yastıklı bir hücrede yatacağım yastıklı ses evet tamam   çok

so very str what a strange energy bunkers says  anna i've never heard of them since 19 yet to  

çok str ne garip enerji sığınakları diyor anna 19'dan beri onları hiç duymadım henüz

the 80s yes because people then thought there was  going to be nuclear war and they built bunkers in  

80'lere kadar evet çünkü insanlar o zamanlar nükleer savaş olacağını düşündüler ve bahçelere sığınaklar inşa ettiler

the garden well now they're doing it again so  we're not cauliflowers healthy food yes what is  

şimdi tekrar yapıyorlar yani biz' karnabaharlar sağlıklı gıda değil evet

the point if you are the only one surviving on the  earth exactly yeah why bother what is the point  

yeryüzünde tek hayatta kalan sizseniz ne anlamı var tam olarak evet neden uğraşın ne anlamı var

and and and how how how long do you expect to live  on the ground for underground it's not the easiest  

ve ve yer altı için ne kadar süre  yerde yaşamayı umuyorsunuz bu en kolay

thing to do by the way it's hard enough living  above the ground never mind never mind under the  

şey değil bu arada yerin üstünde yaşamak yeterince zor boşverin

ground people who talk about sort of doom and  gloom all the time there are some people that  

yerin altında sürekli bir tür kıyamet ve kasvetten bahseden insanlar var

they call them nihilists yes steve steve  is a bit dooming gloom nihilists but people  

onlara nihilist diyorlar evet steve steve biraz karamsar nihilistler ama

that think there's no point to life how  depressing is that how depressing is that  

hayatın hiçbir anlamı olmadığını düşünen insanlar ne kadar iç karartıcı bu ne kadar iç karartıcı bu

that's a great point to our lives mr duncan  because we're you particularly are teaching  

hayatlarımız için harika bir nokta bay duncan çünkü biz özellikle

english to the world nihilists nihilists  don't think there's no point to life they  

dünyaya ingilizce öğretiyoruz nihilistler nihilistler hayatın hiçbir anlamı olmadığını düşünmüyorlar

just assume that everything will end in in  some sort of catastrophe one day yes but  

sadece her şeyin bir gün bir felaketle sonuçlanacağını varsayalım evet ama   evet

yeah anyway let's not go into that uh i'm  the ball of fires as sergio yes that's how i  

yine de buna girmeyelim uh sergio olarak ben ateş yumağıyım evet

bought how i feel today a ball of fire you're a  ball of something i think it's the flu jabs we  

bugün nasıl hissettiğimi aldım bir ateş topu sen bir topsun bir şey sanırım dün sahip olduğumuz grip aşıları

had yesterday yes we had our flu jabs yesterday  this lady came up and she stuck a big needle  

evet evet dün grip aşılarımızı olduk bu bayan geldi ve koluma büyük bir iğne sapladı

in my arm here but i'm okay it's fine it's lovely  but steve's arm hurts a little bit doesn't it  

ama iyiyim sorun yok çok güzel ama steve'in kolu biraz acıyor' t o   oh bu

oh it's the other one thank you don't do that it's  a little swollen poor mr steve but then hopefully  

diğeri teşekkür ederim yapmayın onu biraz şişmiş zavallı bay steve ama sonra umarım

the benefits outweigh the the pain okay well what  i was disappointed with the lady didn't give me  

faydaları acıdan ağır basar tamam peki ne  beni hayal kırıklığına uğrattı bayan bana

a lollipop i thought she might give me something  afterwards that's the only reason why i went there  

bir lolipop vermedi   belki yapabileceğini düşündüm bana bir şey ver sonra oraya gitmemin tek nedeni bu sen

you're not six mr duncan well no but i still want  my lollipop yeah well yeah i suppose yes it would  

altı değilsin bay duncan pekala hayır ama yine de lolipopumu istiyorum evet pekala evet sanırım evet

have been nice to have a cup of tea or something  you know sit down actually one thing they didn't  

bir fincan çay falan içmek güzel olurdu yani otur aslında

tell us to do which they should have done because  after you go for a jab a flu jab they're supposed  

bize yapmamız gereken bir şeyi yapmamızı söylemediler, çünkü aşı veya grip aşısı olduktan sonra size

to tell you to sit down and wait for ten minutes  okay in case you have a nasty reaction they didn't  

oturmanızı ve on dakika beklemenizi söylemeleri gerekiyor tamam, kötü bir reaksiyon göstermeniz ihtimaline karşı onlar

tell us to do that yesterday so we sat in the car  just to be on the safe side thankfully we didn't  

dün bize bunu yapmamızı söylemedi, bu yüzden güvenli tarafta olmak için arabada oturduk çok şükür

swell up and have any nasty reactions but we  could have done and they should have told us okay  

şişmedik ve kötü tepkiler almadık ama yapabilirdik ve bize tamam demeleri gerekirdi

so i should be feeding that back to my doctor's  surgery i said lovely well-organized flu clinic  

yani ben de yapmalıyım Bunu doktorumun ameliyatına geri verdim güzel iyi organize edilmiş grip kliniği   dedim

but you failed to tell me to wait 15 minutes  afterwards in case i had an anaphylactic reaction

ancak daha sonra anafilaktik bir reaksiyon yaşarsam diye 15 dakika  beklememi söylemedin

positive keeping positive keeping positive

pozitif pozitif kal pozitif kal

what's he drank no i haven't drank i haven't drunk  anything or drank anything later perhaps are we  

ne içti hayır içmedim içmedim daha sonra herhangi bir şey içmedik veya herhangi bir şey içmedik belki de biz

doing the are we doing the uh the word game today  mr duncan you mean the sentence the sentence game

bugün kelime oyununu mu yapıyoruz bay duncan cümle cümle oyununu mu kastediyorsunuz

are we doing that later because we know a few  people really like that i'm not sure what i'm  

bunu daha sonra mı yapıyoruz çünkü birkaç kişinin bundan gerçekten hoşlandığını biliyoruz, ne olduğundan emin değilim

doing but i'll tell you what i'm going to do just  just to give me a few moments of contemplation  

Yapıyorum ama size ne yapacağımı söyleyeceğim sadece bana birkaç dakika tefekkür etmek

and and try and work out what the  hell's going on with mr steve today  

ve bugün Bay Steve ile neler olup bittiğini çözmeye çalışmak için

here are the christmas lights outside for those  who didn't see it earlier on my first attempt to  

dışarıdaki noel ışıkları onlar için daha önce ilk canlı yayın denememde kim görmedi

live stream so here they are again the christmas  lights are outside and they are twinkling and  

yani işte yine buradalar noel ışıkları dışarıda ve yanıp sönüyorlar ve

making everything lovely how careful well that was  good do you wanna do you wanna interrupt me again

her şeyi güzel yapıyorlar ne kadar dikkatliydi bu iyi  yapmak ister misin beni tekrar kesmek ister misin

christmas lights christmas lights

noel ışıkları noel ışıklar

do there it is twinkling away there they are the  lovely christmas lights and i did edit that this  

orada yanıp sönüyor orada sevimli noel ışıkları ve bunu bu

morning and you might notice there were some  mistakes even in the editing a couple of things  

sabah düzenledim ve düzenlemede bile bazı hatalar olduğunu fark edebilirsiniz birkaç şey

that weren't quite as they should be oh poor mr  duncan here we are then yes we are all together  

olması gerektiği gibi olmayan ah zavallı Bay Duncan işte buradayız o zaman evet hepimiz birlikte

live on youtube hello there this is english addict  although i'm not quite sure what this is anymore  

youtube'da canlı merhaba işte bu bir ingilizce bağımlısı ancak artık bunun ne olduğundan tam olarak emin değilim

well uh moyes's martins sorry if i pronounce your  name incorrectly moises or mouse's martins your  

uh moyes's martins, adınızı yanlış telaffuz edersem özür dilerim moises veya mouse's martins canlı

first time on the live chat hello first time on  the live chat can i just say that this is normally  

yayında ilk kezsiniz canlı sohbette ilk kez merhaba, bunun normalde

more organized and and more professional but  today lots of technical problems before i started  

daha düzenli ve daha profesyonel olduğunu söyleyebilir miyim, ancak bugün başlamadan önce   başladıktan sonra birçok teknik sorunla karşılaştım,

after i started but everything seems  to have calmed down now except mr steve  

ancak şimdi her şey sakinleşmiş görünüyor, Bay Steve dışında

a round of applause i think i  think mr steve might have something  

bir alkış tufanı bence bay steve'in

wrong with his brain applause from wow martin's  wowzers i'm not sure if i pronounce that correctly  

beyninde bir sorun olabilir. wow martin'in harikalarından gelen alkışlar bunu doğru mu telaffuz ettiğimden emin değilim   yoksa

or voices yes congratulations and welcome to  the live stream uh theo wants me to sing uh  

evet tebrikler ve canlı yayına hoş geldiniz uh theo şarkı söylememi istiyor uh   ben

i am what i am but we'll show that another time  but we may have something coming up for christmas  

neysem oyum ama bunu başka bir zaman gösteririz, ancak Noel için yaklaşan bir şeyimiz

we may uh in terms of singing so stay tuned to  our live streams uh nearer christmas and you  

olabilir   şarkı söyleme açısından olabilir, bu yüzden canlı yayınlarımızı takip etmeye devam edin, uh noel yaklaşırken

might have a nice surprise yes coming your  way i've had a few nice surprises today yes

hoş bir sürpriziniz olabilir evet yolunuza çıkıyor birkaç tane yaşadım bugün güzel sürprizler var

so uh your lights mr duncan uh you've put them  up in the window in my little office upstairs  

evet, uh ışıklarınız Bay Duncan onları üst kattaki küçük ofisimin penceresine koydunuz

okay when i do my work work work uh but when i  go up there sometimes mr duncan you've set them  

tamam ben işimi yaparken çalışıyorum uh ama bazen oraya gittiğimde Bay Duncan onları

onto this flashing mode this flashing mode what's  work work well actual work for work that i get  

bunun üzerine yerleştirirsiniz yanıp sönme modu bu yanıp sönme modu iş iş iyi gerçek çalışma karşılığında para aldığım iş için

paid for to do okay for my job uh as opposed  to other work which i sometimes do up there  

tamam işim için tamam uh, bazen yukarıda yaptığım

but sometimes i go in there and mr duncan  changes the settings on the lights well i  

ama bazen oraya girdiğim ve Bay Duncan'ın ayarları değiştirdiği diğer işlerin aksine ışıklar iyi   yanıp sönmelerini

like them to flash i know i like them to flash  and they're flashing at this rapid rate and i  

seviyorum, yanıp sönmelerini seviyorum ve çok hızlı yanıp sönüyorlar ve

feel like i'm going to have a seizure yes  there they are so i have to turn them down  

nöbet geçirecekmiş gibi hissediyorum evet  işte oradalar, bu yüzden içeri girdiğimde onları söndürmem gerekiyor

when i go in there onto a karma setting because on  the the actual device itself on the lights itself  

orada bir karma ayarına geçilir çünkü gerçek cihazın kendisinde ışıkların kendisinde

there's a setting you can change it to different  light patterns yes there's a little button  

bunu farklı  ışık düzenleriyle değiştirebileceğiniz bir ayar vardır evet küçük bir düğme vardır

so when you press it press the button it will  flash and then press it again it will go slowly  

bu nedenle düğmeye bastığınızda yanıp söner ve ardından tekrar bastığınızda açılır yavaşça   tekrar

press it again it will stay on press it again  and it will do all of the different sequences

basın, açık kalacak tekrar basın ve tüm farklı dizileri yapacak

sorry also their first time  on here let's have a look

üzgünüm ayrıca burada ilk kez bakalım hoş

welcome it's your first time welcome to this i  don't know what we're calling this today it's  

geldiniz buna ilk kez hoşgeldiniz ne dediğimizi bilmiyorum bugün

normally english addict but today we've had all  sorts of problems mr steve is drawing attention to  

normalde ingilizce bağımlısı ama bugün her tür sorunumuz var bay steve'in dikkat çektiği   buna

it i think yes i'm drawing attention to everything  today including your your very odd behavior  

sanırım evet bugün her şeye dikkat çekiyorum sizin çok tuhaf davranışlarınız da dahil

it's all right to let up a bit of  steam now and then if you if you  

biraz stres atmakta sorun yok ara sıra

say you let off steam it means you just  you just sort of act a bit over the top  

stresi attığımı söylersen bu sadece biraz fazla

because you've got getting rid of tension  that's inside the word i'm looking for is crazy  

abarttığın anlamına gelir çünkü gerilimden kurtuldun aradığım kelimenin içinde çılgınlık var

yes let off a bit of steam just like you would  release steam from a steam engine to get rid  

evet salıver biraz buhar tıpkı içindeki basıncın bir kısmından kurtulmak için bir buhar makinesinden çıkan buharı salıverdiğin gibi

of some of the pressure that's inside the are  you going well you know whatever you do steve  

iyi gidiyorsun ne yaparsan yap steve

please steve i beg you do not lean on this  table in front of you because if you lean  

lütfen steve önündeki bu masaya yaslanmaman için yalvarıyorum çünkü

on this table steve keeps leaning forward on  the table do not lean on this table because  

bu masaya yaslanırsanız steve masaya eğilmeye devam eder bu masaya yaslanmayın çünkü

not only the not only the table but everything in  this studio will just fall to the ground it will  

sadece masa değil bu stüdyodaki her şey yere düşecek ve

smash the pieces do we have did we have a round of  applause for uh for hematt hey mad also first time

parçaları parçalayacak hematt için bir alkış hey kızgın da ilk kez

welcome thank you yes lovely so what are we  doing mr duncan you keep asking that question  

hoş geldiniz teşekkür ederim evet güzel öyleyse ne yapıyoruz bay duncan bu soruyu sorup duruyorsunuz

because i'm hoping you will answer i well i  do answer and the answer is i have no idea  

çünkü umarım cevap verirsiniz ben iyi cevap veririm ve cevap şu ki hiçbir fikrim yok

you do we're playing the the  word games and the sentence game  

yapıyoruz kelime oyunları ve cümle oyunu oynuyoruz

yes and if tomik is here then we will get lots  of correct answers uh hopefully um but yes  

evet ve eğer tomik buradaysa o zaman pek çok  doğru cevap alacağız uh umarım um ama evet   um

um is that what we're doing mr duncan we will  be playing the sentence game shortly i think  

yaptığımız şey bu Bay Duncan cümle oyunu oynayacağız kısa bir süre sonra   bu arada

we had some nice pictures by the way sent  in we had some lovely photographs sent here  

bazı güzel resimlerimiz vardı  bu arada buraya bazı güzel fotoğraflarımız gönderildi

do you want to see them steve yes so there is a  picture from maria watching us on her computer  

onları görmek ister misin steve evet yani maria'nın bilgisayarından bizi izleyen bir resmi var

so you can see there is mr steve it could be today  because we're wearing the same the same outfits  

yani orada görebilirsiniz Bay Steve olabilir. bugün çünkü aynı kıyafetleri giyiyoruz

yes except for the for the the stream in the  picture is more entertaining than this one

evet, resimdeki akış bundan daha eğlenceli

but there is maria's photograph and it looks as  if maria has lots of textbooks in front of her

ama maria'nın fotoğrafı var ve maria'nın önünde bir sürü ders kitabı varmış gibi görünüyor

yes are computer interested  

evet bilgisayar ilgilendi   az önce

what i was just reading what was on the on the  books okay vocabulary i can see yes english  

okuduğum şey kitaplarda ne o tamam kelime dağarcığı görebiliyorum evet ingilizce

teaching english books in front that's very  good yes it's it's it's incredible big hello  

önümde ingilizce kitaplar öğretiyorum bu çok iyi evet bu inanılmaz büyük merhaba

from morocco says easy to learn okay then anna  has sent her a lovely picture of her christmas  

fas'tan öğrenmesi kolay diyor tamam o zaman anna ona çok güzel bir mesaj gönderdi onun noel

tree oh in the garden with the lights i all  that and also there is there is anna's cat  

ağacının resmi oh bahçede ışıklar var hepsi bu ve ayrıca

sitting in the christmas tree that looks wonderful  it's lovely isn't it is that a real tree anna  

noel ağacında oturan anna'nın kedisi var harika görünüyor  çok güzel değil mi o gerçek bir ağaç anna   öyle

i don't suppose it is i don't suppose it's  normally there but it looks very nice very pretty  

olduğunu sanmıyorum normalde orada olduğunu sanmıyorum ama çok güzel görünüyor çok güzel

it might be it might be yes yes it might be a real  tree it's hard to tell but the picture of the cat  

olabilir evet evet gerçek bir ağaç olabilir söylemesi zor ama kedinin resmi

is is the same tree you see so that does look real  to me so that's during the daytime i think that's  

gördüğünüz ağaçla aynı, bu yüzden öyle görünüyor benim için gerçek, bu yüzden gündüz vakti bunun

a real tree i'm going to say that that is a real  tree and look at this oh steve christina christina  

gerçek bir ağaç olduğunu düşünüyorum bunun gerçek bir ağaç olduğunu söyleyeceğim ve şuna bak oh steve christina christina

what no lots of snow look at those  lovely street lamps isn't that fantastic  

ne çok kar yok şu sevimli sokak lambalarına bak o kadar da harika değil mi

they're very ornate street lamps i am a little bit  jealous because you have lots of lovely snow at  

onlar çok gösterişli sokak lambaları biraz kıskandım çünkü şu anda çok güzel kar yağıyor

the moment we have just lots of miserable rain  look at that that lovely building on the left  

bizde sadece sefil yağmur yağıyor bak sol taraftaki o güzel bina

side by the that looks like a very impressive  building whereabouts is christina i don't know  

çok etkileyici bir binaya benziyor nerede christina mı bilmiyorum   isterseniz

well you can ask the question if you want uh  if you're on christina whereabouts are you  

soruyu sorabilirsiniz uh christina'daysanız neredesiniz

we had a little bit of snow in the uk  but i think that must be quite a posh  

İngiltere'de biraz kar yağdı ama bence orası oldukça lüks bir

area because look at those street lamps they look  very ornate well i think i think there was there  

bölge olmalı çünkü şuralara bakın sokak lambaları çok süslü görünüyorlar bence

was definitely snow in the north in scotland but  but no snow here yet it's a little bit too mild  

kuzeyde İskoçya'da kesinlikle kar vardı ama ama burada kar yok ama hava biraz fazla hafif

we've had lots of rain oh here's another one  steve joe has sent a picture of us on the tv

çok yağmur yağdık oh işte bir tane daha steve joe gönderdi televizyondaki resmimiz televizyondaki

look at that international celebrities  on television so there we are i think  

o uluslararası ünlülere bakın ve işte buradayız sanırım

this is last week in fact i think it is  last week because i have my brown beard  

bu geçen hafta aslında sanırım geçen hafta çünkü kahverengi sakalım var

and then finally oh look there is valentina  ah watching us as well how lovely it's nice  

ve sonunda oh bak valentina var ah bizi de izliyor

to see valentina tina have i said valentina on  today i don't know i haven't seen valentine well  

valentina tina'yı görmek ne kadar güzel   valentina tina dedim mi bugün  sevgiliyi iyi görmedim   o

she could be on it might take you a while to  scroll through everything areas here okay then  

olabilir, buradaki her şeyi  gözden geçirmeniz biraz zaman alabilir tamam o zaman

i'm looking for anyone whose name begins with v  that's good are you on valentina are you on today  

birini arıyorum kimin adı v ile başlıyor bu iyi, valentina'da mısın bugün   bilmek

well we'd like to know we will see  we will have to ask and find out  

isteriz göreceğiz soracağız ve öğreneceğiz   az önce canlı yayında

is anybody on whose picture we just showed on  the live stream or or is anyone there at all  

resmini gösterdiğimiz kimse var mı veya orada kimse var mı hiç değilse   evet en

yes we have 139 people at least watching  us wow that's uh that's brilliant  

azından 139 kişi bizi izliyor vay bu uh bu harika

in budapest no snow where is picture yes christina  says sandra we'd like to know if you're on where  

Budapeşte'de kar yok resim nerede evet christina sandra diyor ki şu anda nerede olduğunuzu bilmek isteriz  o resim nerede

is that picture can i just say that the the busy  crossroads in japan there is a there is a famous  

o resim meşgul diyebilir miyim japonya'da kavşak var ünlü bir

crossroads where people have to run across that  at the moment has more viewers than us so it's  

kavşak var, insanların karşıya geçmek zorunda olduğu  şu anda bizden daha fazla izleyicisi var yani

just just a road with people crossing over  it that actually has more viewers than we do

sadece insanların üzerinden geçtiği bir yol aslında bizden daha fazla izleyicisi var,

that gives you an idea well they're  losing out they should be watching us  

bu size bir fikir verir pekala kaybediyorlar bizi izlemeleri gerekir   ben

i might be tuning into it as well francesca  hello saying hello to us yes we all love the snow  

de ona uyum sağlıyor olabilirim francesca merhaba bize merhaba diyor evet hepimiz karı seviyoruz

valeria um a little bit a little bit of snow  cheers you up when you see it coming down if it  

valeria um birazcık kar yağdığını gördüğünüzde sizi neşelendirir

hangs around for more than more than a few days it  becomes annoying because then you can't go out and  

birkaç günden fazla takılırsa sinir bozucu hale gelir çünkü o zaman dışarı çıkıp

drive your car it's cold it's wet so yes i think  maybe for a week snow for a week but no more than  

arabanızı süremezsiniz hava soğuk yani ıslak yani evet bence belki bir hafta kar bir hafta kar ama bundan fazla değil hepsi

that that's it well here's the view outside so  this is outside right now behind me so you can  

bu işte dışarıdaki manzara bu, yani bu şu anda arkamda, yani

see we've had lots of rain and it's a little  bit gloomy and miserable outside here no snow  

çok yağmur yağdığını ve dışarısı biraz  kasvetli ve perişan durumda  şu anda kar yok

at the moment although they seem to think that we  might have a little bit of snow around christmas  

yine de biraz yağmur yağabileceğimizi düşünüyor gibi görünseler de noel civarında biraz kar

fancy pants easy to learn says how old am i well  you never ask a lady how old they are or she is

süslü pantolon öğrenmesi kolay kaç yaşındayım der yine

never ask a girl her age okay yeah that is what i  was my answer to that do you want to say it again  

no oh hello from poland  hello hello is there an echo

hayır oh polonya'dan merhaba  merhaba bir yankı var mı

oh yes somebody said that they just passed the  ielts score six is that good mr duncan that's very  

oh evet birisi az önce ielts'i geçtiklerini söyledi altı puan o kadar iyi bay duncan bu çok

good actually yes you are you are up there with  with in the top or near the top healthy wealthy  

iyi aslında evet siz oradasınız ile zirvede veya zirveye yakın sağlıklı zengin

also learning german uh you're in  austria and you're learning german  

ayrıca almanca öğreniyorsunuz  uh avusturya'dasınız ve almanca öğreniyorsunuz

is this okay to continue learning english at the  same time of course yes if you can do it if it  

aynı zamanda  ingilizce öğrenmeye devam etmek sorun değil mi elbette evet, eğer yapabilirseniz

doesn't cause you too much stress then yes carry  on doing it yes it can cause confusion if you are  

sizi çok fazla strese sokmuyorsa o zaman evet devam edin  evet,

trying to learn two languages at the same time but  if if you can do it if your brain is able to cope  

aynı anda iki dil öğrenmeye çalışıyorsanız kafa karışıklığına neden olabilir, ancak yapabiliyorsanız, beyniniz başa çıkabiliyorsa,

then my advice is to carry on doing it as long  as it doesn't get you in in too much difficulty  

o zaman benim tavsiyem, öğrenmediği sürece yapmaya devam edin. çok zor durumdasın

yes palmyra a couple of years ago we did have well  remembered palmyra remembers we had very bad snow  

evet palmyra birkaç yıl önce iyi hatırladık palmyra çok kötü kar yağdığını hatırlıyor

two years ago uh we've got a third new  member okay then we've got arif iman imman  

iki yıl önce uh üçüncü yeni üyemiz var tamam o zaman arif iman imman

also a new member watching today hello arif i am  a new member of this channel well all i can say  

yeni üyemiz var bugün izliyorum merhaba arif ben bu kanalın yeni bir üyesiyim pekala tek söyleyebileceğim

is we need lots of new members so you're very  welcome that's at least three today i feel like  

çok sayıda yeni üyeye ihtiyacımız var bu yüzden rica ederiz bugün en az üç

i'm off i feel like i'm on the titanic and we've  just hit the iceberg i've never heard of that  

titanic ve buzdağına henüz çarptık bunu hiç duymadım

yes but we're we're moving through we haven't sunk  yet mr duncan no uh they they the the compartments  

evet ama ilerliyoruz henüz batmadık  bay duncan hayır uh onlar bölmeler

are filling up with water but we're still afloat  there's lots of people drowning in the lower decks  

suyla doluyor ama biz hala yüzer alt güvertelerde boğulan birçok insan var

uh i've never heard of that word  cinocinoziu cyanoziu don't know that word  

uh bu kelimeyi hiç duymadım cinocinoziu cyanoziu bu kelimeyi bilmiyorum   uh

uh nissa well it's it's probably a  specialist word in a specialist field sinus

nissa pekala bu muhtemelen sinüs uzmanlık alanında uzman bir kelimedir

i've never seen that word before that's so it  might be a word that is specialist you see a  

bu kelimeyi daha önce hiç görmemiştim bu yüzden uzman bir kelime olabilir bir

specialist field or specialist area maybe you  could look it up for us and tell us people do that  

uzmanlık alanı veya uzmanlık alanı görüyorsunuz belki bizim için araştırabilir ve bize insanların bunu yaptığını söyleyebilirsiniz

sometimes you see but they put unusual strange  words on there because they want to hear me say i  

bazen görürsünüz ama oraya alışılmadık garip sözler koyarlar çünkü benim söylememi duymak isterler

don't know what it means so it's great really this  it's kind of saying come on let's make mr duncan  

ne anlama geldiğini bilmiyorum bu gerçekten harika bu bir nevi hadi bay duncan'ı aptal gösterelim

look stupid mr duncan don't be so cynical no i'm  not being cynical it's true have you ever thought  

bay duncan bu kadar alaycı olmayın hayır alaycı değilim bu doğru doğru hiç

of visiting morocco says easy to learn yes we have  and we'd like to wonder i have thought about it  

fas'ı ziyaret etmeyi düşündünüz mü diyor öğrenmesi kolay evet bizde  ve bunun hakkında düşündüğümü merak etmek isteriz

yes uh suman singh is also new on this channel  okay then we've got a lot of new members today  

evet uh suman singh bu kanalda da yeni tamam o zaman bugün bir sürü yeni üyemiz var

they're all coming out of the woodwork yes if you  say you're coming out of the woodwork it means  

hepsi ahşaptan geliyor evet ahşaptan çıkıyorum derseniz, bu şu anlama gelir:

you're you were hidden and now you're becoming  visible that's interesting steve because today  

gizliydiniz ve şimdi görünür hale geliyorsunuz, bu ilginç steve çünkü bugün

today's live stream well part of it we are  going to play the sentence game and today  

bugünün canlı yayınının bir kısmı cümle oyunu oynayacağız ve bugün

we're talking all about trees you see  so words connected to trees interesting  

biz' gördüğünüz gibi ağaçlardan bahsediyoruz bu yüzden ağaçlarla bağlantılı kelimeler ilginç

yes because christmas is coming you see and  well quite often people will put christmas  

evet çünkü Noel geliyor ve pekala insanlar

trees up around where they live or in their  house you see so that's what we're doing a  

yaşadıkları yerin etrafına veya evlerine Noel ağaçları dikerler, yani   biraz  bunu yapıyoruz

little bit later on today talking of christmas  steve i think it would be nice to take a look  

bugün daha sonra Noel'den bahsederken Steve, sanırım

at one of my lessons that i made a few years ago  where i talked all about christmas and the things  

birkaç yıl önce yaptığım, Noel'den ve

that happen during that time what do you think  yes that would be very good what's up no nothing  

o sırada olan şeylerden bahsettiğim derslerimden birine bir göz atsam iyi olur, sence ne düşünüyorsun  evet bu çok iyi olun naber naber hiçbir şey   hiçbir şey

nothing at all mr duncan i'll carry on with what  you were saying oh i see sign of shaw means the  

Bay Duncan söylediklerinize devam edeceğim oh shaw işaretinin

center of attraction like mr steve i'm not sure  if attraction is the word that i would be using  

çekim merkezi anlamına geldiğini görüyorum Bay Steve gibi çekimin benim olacağım kelime olup olmadığından emin değilim kullaniyorum

thank you anyway yes so here it is here is one  of my lessons all about christmas for those  

yine de tesekkür ederim evet işte burada noel'le ilgili derslerimden biri

wondering what the hell is christmas mr duncan we  don't know what it's about well maybe this video  

noel'in ne olduğunu merak edenler için  bay duncan bunun ne hakkında olduğunu bilmiyoruz belki bu video

this short video will give you some information

bu kısa video size biraz bilgi verir

hi everybody this is mr duncan in england how  are you today are you okay i hope so are you  

merhaba millet ben ingiltere'den bay duncan bugün nasılsın iyi misin umarım

happy i hope so in today's lesson we will take  a look at a festival that comes once a year  

mutlusundur umarım bugünkü dersimizde yılda bir kez gelen bir festivale göz atacağız

it is a time when many people get together to  enjoy each other's company it is a magical time  

birçok insanın bir araya gelerek her birinin tadını çıkardığı bir zamandır başkalarının arkadaşlığı herkes için büyülü bir zamandır

for all but especially for  children and the young at heart  

ama özellikle çocuklar ve ruhen genç olanlar için

in this lesson we will share  the experience of christmas time

bu derste noel zamanı deneyimini paylaşacağız

the festival of christmas is a religious  one in fact most of the holidays that exist  

noel festivali dini bir bayramdır aslında dünya çapında var olan tatillerin çoğu buna

around the world are based on the observance and  following of one religious ceremony or another  

dayanmaktadır bir dini törenin veya diğerinin yerine getirilmesi ve takip edilmesi üzerine

the word holiday itself derives from the old  english word meaning holy day christmas is part  

tatil kelimesinin kendisi, kutsal gün anlamına gelen eski İngilizce kelimeden türemiştir                                                                                                                                                                      .

of the christian religion the christmas festival  celebrates the birth of the christian messiah  

or savior the christmas celebrations  have changed considerably over the years  

yıllar

with new ceremonies and celebrations  being added as the years have gone by

yeni törenler ve kutlamalar  ile birlikte yıllar geçtikçe eklenen

christmas time is a fun season for children  

yıllar her yaştan çocuk için eğlenceli bir sezondur

of all ages because this is the  time when santa claus comes to visit

çünkü bu zaman noel baba ziyarete gelir

he is a jolly gift giver who every christmas  eve travels all away from the north pole on a  

o neşeli bir hediye vericidir ve her yılbaşı arifesi tüm uzakları gezer kuzey kutbundan,

magic sleigh pulled by flying reindeer to drop  off presents for all the good boys and girls  

uçan ren geyiği tarafından çekilen sihirli bir kızakta dünyanın dört bir yanındaki tüm iyi erkek ve kızlara hediyeler bırakmak için,

around the world not forgetting those  big boys and girls as well santa claus  

o büyük erkek ve kızları da unutmadan Noel

is also known by the name father  christmas he is a good humid fellow  

Baba   noel baba adıyla da bilinir, o iyi bir nemlidir

dressed all in red with a big  wide beard and a jolly laugh ho

kırmızılar giymiş, kocaman geniş bir sakalı ve neşeli bir kahkahası olan adam

so if you have been good this year perhaps  santa claus will come to drop a present down  

yani bu yıl iyiysen belki Noel Baba bacana bir hediye düşürmeye gelir,

your chimney if there is one thing that christmas  is well known for besides santa and snow it must  

eğer Noel'in Noel Baba ve kardan başka iyi bilinen bir şeyi varsa

be the music that is played during this time for  some reason people love to sing during momentous  

bu süre zarfında çalınan müzik olmalı, nedense insanlar önemli

occasions and festivals birthdays weddings even  funerals there is always a song to go with an  

günlerde ve festivallerde, doğum günlerinde, düğünlerde, hatta cenazelerde şarkı söylemeyi sever.

occasion and christmas is no exception a song  that has been written for christmas can be called  

a carol a christmas carol the word carol is  another word for song or chant christmas carols  

Noel ilahisi olarak adlandırılabilir Noel şarkısı şarkı veya ilahiler için başka bir kelimedir Noel şarkıları

usually have a religious theme they can  also be called hymns a hymn is any song  

genellikle dini bir temaya sahiptir ilahiler olarak da adlandırılabilirler ilahi

with a religious theme that is sung in church  you could describe it as a prayer set to music

kilisede söylenen dini temalı herhangi bir şarkı  olarak tanımlayabilirsiniz derslerimin düzenli bir izleyicisiyseniz, müzikli bir dua seti o zaman

if you are a regular viewer of my lessons  then you will know that i love food and  

yemeği sevdiğimi bilirsiniz ve

christmas time is one of those periods when food  becomes quite a feature we often see taking a meal  

noel zamanı, yemeğin oldukça yaygın hale geldiği dönemlerden biridir, yemek yemeyi

as a good way of socializing you can eat  together with one person or many people  

sosyalleşmenin iyi bir yolu olarak sıklıkla görürüz bir kişiyle veya birçok kişiyle birlikte yemek yiyin   iki kişilik

from a cozy romantic dinner for two  right up to a huge party for many  

rahat, romantik bir akşam yemeğinden birçok kişi için büyük bir partiye kadar

you can eat formally at a table you can eat  informally from a selection of food that has been  

resmi olarak bir masada yemek yiyebilirsiniz resmi olmayan bir şekilde yerleştirilen çeşitli yiyeceklerden yiyebilirsiniz

placed out this is called a buffet formal dining  normally means that you are seated at a table  

buna resmi büfe denir yemek normalde bir masada oturmanız anlamına gelir

and the food is served to you by the host or  by a waiter if you are eating in a restaurant  

ve yemek size ev sahibi veya bir restoranda yemek yiyorsanız bir garson tarafından sunulur   yemek

eating is important for survival but it also  serves as a great way of bringing people together

yemek hayatta kalmak için önemlidir ancak aynı zamanda insanları bir araya getirmenin harika bir yolu olarak hizmet eder.

the type of food eaten at christmas is very  specific the main meal is meat and vegetables  

Noel'de yenen yemeklerin oranı çok belirlidir, ana yemek et ve sebzedir   yenen

the traditional meat eaten is turkey a turkey is  a very large bird so it is perfect for feeding a  

geleneksel et türkiyedir hindi çok büyük bir kuştur, bu nedenle   bir grup insanı beslemek için mükemmeldir

group of people the turkey is normally roasted  in an oven it is covered with oil or fat so as  

hindi normalde üzeri kapalı bir fırında kızartılır  sıvı veya katı yağ hindiyi

to help it cook you baste the turkey this stops  the meat from drying out as the turkey cooks  

pişirmesine yardımcı olması için yağlayın bu hindi pişerken etin kurumasını engeller

you must check that it is not drying out you  can use the natural juices from the meat to pour  

kurumadığını kontrol etmelisiniz hindi pişerken hindinin üzerine dökmek için etin doğal sularını kullanabilirsiniz

over the turkey while it cooks if you undercook it  will be raw and not safe to eat if you cook it too  

az pişirirseniz çiğ olur ve yemesi güvenli olmaz çok

much it will become dry and the meat will be tough  and that is the last thing you want as nobody  

fazla pişirirseniz kuru olur ve et sert olur ve bu isteyeceğiniz en son şeydir çünkü kimse sert, lastik gibi bir

likes a tough rubbery turkey you can also put a  paste made from seasoned breadcrumbs and herbs  

hindiyi sevmez. pişirmeden önce hindinin içindeki terbiyeli galeta unu ve bitkilerden

inside the turkey before cooking it this  is called stuffing after the main meal  

buna ana yemekten sonra doldurma denir

there is normally a sweet or dessert served the  christmas pudding is what is traditionally served  

Noel pudingi geleneksel olarak servis edilen şeydir   noel pudingi baharatlar ve

the christmas pudding is a rich nutty  fruity food flavored with spices and alcohol  

alkolle tatlandırılmış zengin cevizli, meyveli bir besindir

there are different varieties of christmas  pudding then there is the mince pie  

orada servis edilen bir tatlı veya tatlı vardır   Noel pudinginin farklı çeşitleri vardır, o zaman kıymalı turta vardır

these are normally small individual pies  filled with mince meat although it is not  

bunlar normalde kıyma ile doldurulmuş küçük bireysel turtalardır

actually meat the sticky filling is made from  dried fruit and seasoned with spices lemon juice  

aslında et olmasa da   yapışkan dolgu kuru meyveden yapılır ve baharatlar, limon suyu

and alcohol not everyone likes  these types of dessert including me

ve alkolle tatlandırılır, herkes bu tür tatlıları sevmez  tatlı ben de dahil olmak üzere Birleşik Krallık'ta

here in the uk many people will sit down  after lunch to watch queen elizabeth give  

birçok kişi öğle yemeğinden sonra oturup Kraliçe Elizabeth'in

her annual speech to this country and  the commonwealth nations around the world  

bu ülkeye ve dünyanın dört bir yanındaki İngiliz Milletler Topluluğu uluslarına yaptığı yıllık konuşmasını izleyecek

this happens on every christmas day at 3 p.m  

bu her Noel günü saat 15:00'te gerçekleşir.

of course these days you can watch the  queen's speech on youtube at any time

herhangi bir zamanda youtube'da konuşmak Noel'e eşlik eden

there are many fun traditions that go with  christmas one of them is kissing under the  

pek çok eğlenceli gelenek vardır bunlardan biri ökseotunun altında öpüşmektir

mistletoe mistletoe is a type of parasitic plant  it normally lives off the water and nutrients of  

Ökseotu bir tür asalak bitkidir normalde ağaçların suyu ve besinleriyle yaşar

trees a parasitic thing is something that attaches  itself to another thing for survival it is called  

asalak bir şey kendini diğerine bağlayan bir şeydir hayatta kalmak için

a parasite one thing lives off another thing  there are certain types of parasitic insect too  

bir şeye parazit denir bir şey başka bir şeyle yaşar belirli parazit böcek türleri de vardır

a tick is a type of insect that lives off the  blood of an animal such as a dog or a sheep we can  

kene köpek veya koyun gibi bir hayvanın kanıyla yaşayan bir böcek türüdür

describe a person as a parasite if they use others  to get what they want such as money or favors

bir insanı şöyle tanımlayabiliriz Para veya iyilik gibi istediklerini elde etmek için başkalarını kullanırlarsa bir parazittir

the act of kissing under the mistletoe started  off around the 16th century in england before that  

Ökse otunun altında öpüşme eylemi, 16. yüzyılda İngiltere'de başladı, bundan önce

mistletoe was seen as a symbol of male fertility  the real origin of the kissing ritual is unclear  

ökseotu erkek doğurganlığının bir sembolü olarak görülüyordu öpüşme ritüelinin gerçek kökeni belirsiz

as there are a few possible explanations however  nowadays it is common for people to steal a kiss  

çünkü birkaç olası açıklama vardır ancak günümüzde insanların Noel'de üzerlerinde bir ökseotu sapı asılı bir öpücük çalması yaygın

at christmas with a stem of mistletoe hanging  above them look i have a piece of mistletoe here  

bakın burada bir parça ökseotu var

would you like a kiss maybe instead of a special  hello i could send out a special christmas  

özel bir merhaba yerine belki bir öpücük ister misiniz?

kiss under my big piece of mistletoe

büyük ökseotu parçamın altına özel bir yılbaşı öpücüğü gönder

this is a christmas cracker it is a novelty item  that helps to create a festive atmosphere you  

bu bir yılbaşı krakeridir şenlikli bir atmosfer yaratmaya yardımcı olan bir yenilik öğesidir

normally pull a cracker with another person inside  the cracker there is a small prize and a party hat  

normalde krakerin içinde başka biriyle bir kraker çekersiniz küçük bir ödül ve bir parti şapkası

also contained in the cracker is a joke more  often than not these jokes are very old and  

da vardır   krakerin içerdiği genellikle bir şakadır, bu şakalar çok eski ve

corny a corny joke is obvious and predictable but  we all still laugh along after all it is christmas

bayattır, bayat bir şaka bariz ve tahmin edilebilirdir, ancak hepimiz hala gülüyoruz ne de olsa Noel'dir,

it is normal for gifts to be exchanged on  christmas day quite often the presents are  

Noel gününde hediyelerin sıklıkla değiş tokuş edilmesi normaldir. hediyeler

placed under the christmas tree which is of course  where santa claus leaves his too the gifts are  

noel ağacının altına yerleştirilir ki bu, Noel Baba'nın da kendisini bıraktığı yerdir. hediyeler

normally opened in the morning but of course they  can be opened later as the christmas guests arrive

normalde sabahları açılır, ancak elbette daha sonra yılbaşı misafirleri geldikçe açılabilirler.

it would be fair to say that the  way in which christmas is viewed  

izlendi

and observed has changed a lot over the years some  people feel that the religious element has almost  

ve gözlemlendi yıllar içinde çok değişti bazı insanlar dini unsurun

disappeared for young people christmas is about  parties and presence for the older generation  

gençler için neredeyse   ortadan kalktığını düşünüyor Noel partiler ve yaşlı nesil için mevcudiyet

the religious theme is still important many people  usually attend late night church services just  

dini tema hala önemlidir birçok kişi genellikle gece geç saatlerde yapılan kilise ayinlerine hemen

before christmas day arrives these days people  have a choice as to how they celebrate christmas  

önce katılır Noel günü geldiğinde bu günlerde insanların Noel'i nasıl kutlayacakları konusunda bir tercihleri ​​var

there is the traditional way and  the modern way or in some cases both

geleneksel yol ve modern yol veya bazı durumlarda her ikisi de var

what is interesting about modern christmas is  that even those who do not follow any particular  

modern Noel'in ilginç yanı, benim gibi belirli bir dine mensup olmayanların bile

religion such as myself still get involved with  the festivities i would not class myself as a  

hala şenliklere dahil olmak kendimi

religious person however i still enjoy the  atmosphere that christmas brings with it  

dindar biri olarak sınıflandırmazdım ama yine de yılbaşının beraberinde getirdiği atmosferden,

the color the joy the food and of course the  chance to share time with those you care about  

yemeklerin renginden, neşeden ve tabii ki  değer verdiğiniz kişilerle zaman paylaşma şansından keyif alıyorum

i hope you have enjoyed this festive  lesson and i wish you well wherever you are  

umarım bundan keyif almışsınızdır bayram dersi ve dünyanın neresinde olursanız olun size iyi dileklerimle,

in the world this is mr duncan in  england saying happy holidays to you

bu İngiltere'deki Bay Duncan size mutlu tatiller diyor

uh i couldn't resist showing that  because a lot of people ask mr duncan  

uh bunu göstermeye karşı koyamadım çünkü birçok kişi Bay Duncan'a

what is christmas please tell us so there  is an excerpt from one of my lessons that  

Noel nedir diye soruyor lütfen bize söyleyin ki bir tatil olsun

i made i think around about five years ago now  which is probably the reason why i look so young

yaklaşık beş yıl önce düşündüğüm derslerimden birinden alıntı -- muhtemelen bu kadar genç görünmemin nedeni bu

oh steve i've just had a delicious biscuit  healthy yes mr duncan always does this  

oh steve az önce lezzetli bir bisküvi yedim sağlıklı evet bay duncan bunu her zaman yapar

every week every sunday he has nothing  to eat and then halfway through the live  

her hafta her pazar o yiyecek hiçbir şey yok ve sonra canlı

stream he feels ill because he's had nothing  to eat and then goes and munches on unhealthy  

akışın yarısında yiyecek hiçbir şeyi olmadığı için hasta hissediyor ve sonra gidip sağlıksız

biscuits look at that chocolate chocolate  digestive biscuits yeah full of vitamins  

bisküviler yiyor, şu çikolatalı  çikolata sindirimi kolaylaştıran bisküvilere bakın, evet vitaminlerle dolu

well uh belarusia hopes that we get um snow this  christmas because she knows how much she likes  

eh belarusya bu yılda kar yağmasını umuyor çünkü karı ne kadar sevdiğini biliyor

snow yes and joe van says um been watching for  12 years and thinks you're wonderful and doesn't  

evet ve joe van 12 yıldır izliyorum diyor ve senin harika olduğunu düşünüyor ve

always manage to get onto the live streams but  always watches it afterwards so thank you for that  

canlı yayınlara her zaman girmeyi başaramıyor ama sonrasında her zaman izliyor bu yüzden bu

lovely comment thank you for sticking with us uh a  kiss under a mistletoe is the best way to exchange  

güzel yorum için teşekkürler teşekkürler bizimle birlikte olduğunuz için uh  bir     ökse otunun altından öpmek   noel'de bir parazit  değiş tokuş etmenin en iyi yoludur  evet bu

a parasite at christmas search yeah that is true  you can exchange lots of things yes at christmas  

doğru pek çok şeyi değiş tokuş edebilirsiniz evet noel'de ökse otunun altından öperek

you can catch all sorts of diseases off people  by kissing them under the mistletoe yes i think  

insanlardan her türlü hastalığı kapabilirsiniz evet bence

that's what uh i think that's what sergio i meant  by that comment yes i don't recommend that you do  

sergio'nun o yorumla kastettiği buydu evet

it this year you know but social distancing and  all of that you see so even though i was kissing  

bu sene yapmanı önermiyorum biliyorsun ama sosyal mesafe ve videoda ökse otunun altında öpüşmeme rağmen gördüğün tüm şeyler

under the mistletoe in the video please don't  do it now we have to keep our social distance  

lütfen şimdi yapmayın sosyal mesafemizi korumak zorundayız

so maybe you can send a kiss you can send  it blow the kiss does that sound good  

bu yüzden belki bir öpücük gönderebilirsiniz  gönderebilirsiniz öpücük kulağa hoş geliyor

yes i'll i won't say no to a kiss from anyone  so i've heard yes right so what are we doing  

evet kimsenin öpücüğüne hayır demeyeceğim  bu yüzden ben' evet doğru duydum öyleyse ne yapıyoruz

next mr duncan we are going to play the  sentence game because i think a lot of  

sonra  bay duncan cümle oyunu oynayacağız çünkü bence birçok

people are waiting to play the sentence game we  are looking at words and maybe phrases as well  

kişi cümle oyununu oynamak için bekliyor kelimelere ve belki de deyimlere bakıyoruz

connected to trees because a lot of people are  now putting up their christmas trees you see  

ağaçlarla bağlantılı çünkü çok fazla insanların oranı şimdi yılbaşı ağaçlarını dikiyor, görüyorsunuz

you see how that works it's it's very clever  it's almost as if i sat down and thought about it  

bunun nasıl çalıştığını görüyorsunuz, çok zekice  neredeyse oturup bunun hakkında düşünmüşüm gibi

so here it comes then today's sentence  game for those who can't wait to play along

işte burada oynamak için sabırsızlananlar için bugünün cümle  oyunu geliyor

here we go then the sentence game is back on  oh fancy pants so the sentence game very easy  

gidiyoruz sonra cümle oyunu tekrar başlıyor oh süslü pantolon yani cümle oyunu çok kolay   tek

all you have to do is give me the missing  words i will show you a sentence and there  

yapmanız gereken eksik  kelimeleri bana vermek size bir cümle göstereceğim ve

will be some words in that sentence but some of  them will also be missing they will not be there  

o cümlede bazı kelimeler olacak ama bazıları da eksik olacaklar orada olmayacaklar

so that is basically it the sentence game today  tree words trees tomex poised oh tomek is here  

yani temelde bugünün cümle oyunu bu ağaç kelimeler ağaçlar tomex dengede oh tomek burada

yes he's revealed himself when you said  sentence game tomic came out of hiding i see  

evet siz deyince kendini ifşa etti cümle oyunu tomic saklandığı yerden çıktı görüyorum

so tomek has become as has come out from his  hiding place he is ready so here we go then  

yani tomek çıktığı gibi oldu onun saklanma yeri o hazır, işte başlıyoruz o zaman   henüz

we're not really going to play just yet though are  we to everybody hiding this from tomic we're not  

gerçekten oynamayacağız ama bunu herkesten saklıyor muyuz

really playing the sentence game we're not really  playing it yet so just go away for five minutes

gerçekten cümle oyunu oynamıyoruz henüz gerçekten oynamıyoruz o yüzden sadece git beş dakika uzakta

this is this is not the live  stream this is just the wallpaper  

bu canlı akış değil bu sadece evinizdeki duvar kağıdı

in your house so here we go then are you ready  to play the sentence game here's the first one  

yani işte başlıyoruz o zaman cümle oyununu oynamaya hazır mısınız işte ilki

and as we play you will you will find out what the  rules and also the the the way the game is played  

ve biz oynadıkça siz de kuralların ne olduğunu öğreneceksiniz ve ayrıca oyunun oynanma şekli

actually is here we go then here's  the first sentence game for today

aslında işte başlıyoruz o zaman işte bugünün ilk cümle oyunu

straight in with a four word sentence game yes  they all have lots of words today lots of words  

dört kelimelik bir cümle oyunu ile doğrudan giriş evet bugün hepsinin çok fazla kelimesi var birçok kelime

lots of words missing and it's to do with trees  everything is to do with trees in some in some way  

birçok kelime eksik ve yapması gereken ağaçlarla her şey bir şekilde ağaçlarla ilgilidir

we are we are something to something out  and something are something ah you see  

biz bir şeyle bir şeyiz ve bir şey ah, görüyorsunuz

so this is related to trees oh i i wish i hadn't  eaten all those biscuits yeah i shall have a  

yani bu ağaçlarla ilgili oh keşke tüm o bisküvileri yemeseydim evet yiyeceğim

sugar rush in a minute mr duncan no  i've got lots of air in my stomach  

bir dakika içinde şeker patlaması Bay Duncan hayır midemde çok fazla hava var

i feel like i want to have a big burp  while uh mr duncan was showing uh  

büyük bir geğirmek istiyormuşum gibi hissediyorum  uh Bay Duncan

the christmas video he ate three chocolate  biscuits three it wasn't three it was four  

Noel videosunu gösterirken üç çikolata bisküvi yedi üç üç değildi o dört yaşındaydım

i had four of these biscuits they are delicious  i'm sure other people like these as well but they  

bu bisküvilerden dört tane yedim, çok lezzetliler eminim diğer insanlar da bunları seviyor ama

are delicious chocolate digestive biscuits  ooh nissa says fancy pants you use the word  

lezzetli çikolatalı hazmı kolaylaştıran bisküviler ooh nissa süslü pantolon kelimesini kullan diyor

fancy pants it's fancy pants p-a-n-t-s fancy pants  something that is what does it mean well something  

süslü pantolon bu süslü pantolon pantolonlar süslü pantolonlar bu ne yapar bu iyi bir şey

that is luxurious or special something that is  maybe exclusive maybe something that it looks  

lüks veya özel bir şey belki özel bir şey  belki göründüğü gibi

looks very stylish fancy pants see fancy pants  so when i say fancy pants i'm just saying the  

çok şık görünüyor süslü pantolonlar süslü pantolonlara bakın bu yüzden süslü pantolon dediğimde sadece

thing that i've mentioned or the thing that i've  just talked about is special extra special oh it  

bahsettiğim şeyi veya anlatmak istediğim şeyi söylüyorum az önce bahsettiğim özel ekstra özel oh

probably refers to pants which is the american  word for trousers yes so if you're wearing some  

muhtemelen amerikan  pantolon anlamına gelen pantolon anlamına gelir evet yani

very attractive clothes yes somebody might go oh  look at you fancy pants it just means that you've  

çok  çok çekici kıyafetler giyiyorsanız evet birileri gidebilir oh  size bakın havalı pantolon bu sadece

dressed up smartly that's it and other people  weren't expecting you to be so you might turn up  

zekice giyinmek bu kadar ve diğer insanlar sizin öyle olmanızı beklemiyordu bu yüzden

to work uh very smartly dressed and normally you  don't or other people aren't and someone might go  

işe gelebilirsiniz uh çok şık giyinmiş ve normalde siz veya başkaları  değildir ve birisi gidip

look at you fancy pants you've got a date  yes so something extravagant something nice  

size bakabilir   süslü pantolonunuz var bir randevum var evet yani abartılı bir şey güzel bir şey

something that is exciting maybe oh fancy pants  oh very it's very eye-catching oh fancy pants

heyecan verici bir şey belki ah süslü pantolon oh çok göz alıcı ah süslü pantolon o

right so there we go we've answered that one yeah  

yüzden işte buna cevap verdik evet

turmeric says he was here all the time we know  you were we were just joking he was hiding uh

zerdeçal onun her zaman burada olduğunu söylüyor seni tanıyoruz  şaka mı yapıyorduk o saklanıyordu

all right so so fun i think  well we've got some words

pekala çok eğlenceli bence birkaç kelimemiz var

i wonder what would happen if we just stopped  talking for about five minutes if we just stood  

merak ediyorum konuşmayı yaklaşık beş dakika kessek

here steve and just just said nothing very clever  people watching us they would carry on talking to  

burada dursak steve ve sadece zekice bir şey söylemesek ne olur bizi izleyen insanlar birbirleriyle konuşmaya devam ederler

each other i think so and they wouldn't even  notice i mean maybe we could do that next week  

bence öyle ve fark etmezler yani belki bunu gelecek hafta yapabiliriz   belki belki

maybe maybe we just say nothing for the whole live  stream come on let's get the first word if you get  

tüm canlı yayın boyunca hiçbir şey söylemeyiz hadi ilk kelimeyi biz alalım eğer sen

the first word it's going to make it easier yes to  uh to to get the rest of it yes wait has anybody  

ilk kelimeyi al bu işi kolaylaştıracak evet to geri kalanını almak için evet bekle   kimse

got the first word yet mr duncan can you see that  i can't see anyone having the first word yet okay

ilk kelimeyi anladı mı henüz bay duncan görüyor musunuz  henüz ilk kelimeyi söyleyen kimseyi göremiyorum tamam

we are something beginning with p eight letters  yes to be beginning with uh sorry six that is  

biz bir şeyiz p ile başlayan sekiz harf  evet ile başlamak uh pardon altı yani

beginning with b word begins with e six letters  fourth word eight letters begins with b yes it  

b ile başlayan kelime e ile başlar altı harf dördüncü kelime sekiz harf b ile başlar evet bu

has to do with trees so tree words it is i mean  the subject isn't to do with trees but maybe the  

ağaçlarla ilgisi var yani ağaç kelimeler yani yani konu değil ağaçlarla ilgili olabilir ama belki de

words contained in there might be tarmac's giving  up don't give up tomic ah so last week last week  

içerdiği sözler asfaltın pes etmesi olabilir, pes etme tomic ah bu yüzden geçen hafta

people said it was too easy and the week before  people said it was too hard so i think this week i  

insanlar bunun çok kolay olduğunu söyledi ve önceki hafta insanlar çok zor dedi, bu yüzden sanırım bu hafta ben

will get complaints about it being too hard again  well is that the correct word for the first one

yine çok sert olduğuyla ilgili şikayetler alacaksınız peki ilk kelime için doğru kelime

sansani yes you have one of the words correct  so one of the words which one is correct the  

sansani evet kelimelerden biri doğru yani kelimelerden biri doğru olan

first word right yes so that word yes you are  right so that word is is correct as they say

ilk kelime doğru evet yani o kelime evet siz haklısınız yani bu kelime söylendiği gibi doğrudur yani

so it's planning is the first word we are planning

planlama, neyi planladığımız ilk kelimedir

to what and one of the words is  connected directly with a tree

ve kelimelerden biri doğrudan bir ağaç francesca ile bağlantılıdır

francesca again

yine oh evet

oh yes francesca yes you are on the right line yes  very good i like it i like your way of thinking  

francesca evet doğru sıradasınız evet çok iyi beğendim ben senin düşünce tarzın gibi

very good there we go so the second word is  connected to trees and yes that's very good  

çok iyi işte başlıyoruz, bu yüzden ikinci kelime ağaçlarla bağlantılı ve evet bu çok iyi

francesca you've got the second word  correct the first word is planning yes it is  

francesca ikinci kelimeyi anladın doğru ilk kelime planlamadır evet öyle

we are planning to planning planning to something  out and francesca has got the second word

bir şeyi planlamayı planlıyoruz ve francesca ikinci kelimeyi

correct shall we do the rest  of the live stream in mime

doğru söyledi canlı akışın geri kalanını mim ile yapalım mı

we are planning to

yes vidan and francesca branch out and something  something so think about what you might expand  

evet vidan ve francesca'yı dallara ayırmayı planlıyoruz ve bir şey yani neyi genişletebileceğinizi

or grow something that a person might try to to  make larger so you start off small but then you  

veya bir kişinin büyütmeye çalışabileceği bir şeyi büyütmeyi düşünün yani küçükten başlarsınız ama sonra

get larger and larger so what what thing might  you make larger or expand if you branch out  

büyüyüp büyürsünüz yani hangi şeyi büyütebilir veya genişletebilirsiniz eğer dallanırsanız bu

it means you go off to do different things yes  you branch out just like a tree with a branch and  

farklı şeyler yapmak için yola çıktığınız anlamına gelir evet tıpkı bir dallı bir ağaç gibi dallanırsınız ve

then another one comes off it and that another one  comes off that one yes so imagine a tree growing  

sonra bir başkası ondan çıkar ve bir tane daha çıkar o bir evet öyleyse bir ağacın büyüdüğünü hayal edin

what else can grow there is  another thing that can grow ah

başka ne büyüyebilir büyüyebilecek başka bir şey ah

hmm you are nearly right yes  yes maura mora you are almost  

hmm neredeyse haklısınız evet  evet maura mora neredeyse

right you are almost right but there is one word  that is different one word but that would fit  

haklısınız neredeyse haklısınız ama bir tane var kelime farklı bir kelime ama uyacaktır   bu

there wouldn't be that's very good yes it's  very good but it's not what i'm looking for  

çok iyi olmazdı evet çok iyi ama aradığım şey bu değil   ama

but yes you are very close one of the words is  not right but you are but it fits very fit very

evet sen çok yakınsın kelimelerden biri doğru değil ama sen ama uyuyor çok uygun çok

close

yakın

yes yes fernando is that correct yes well done  we're getting towards the answer now well done  

evet evet fernando bu doğru mu evet aferin şimdi cevaba doğru ilerliyoruz aferin   ama

but uh maura you uh you have come closest yes with  that one but i think that fits anyway so what i  

maura sen uh en yakınına geldin evet bununla  ama bence bu yine de uyuyor yani

do like is everyone together is is slowly getting  the answer you see people are working almost like  

yaptığım şey herkesi bir arada yapmaktan hoşlanıyor yavaş yavaş yanıt alıyor gördüğünüz gibi insanlar neredeyse

a team as it were yes i think so so we will have  a look at the answer now i'm not sure if we're  

bir ekip gibi çalışıyorlar evet bence öyle yani cevaba şimdi bir göz atacağız Bay

going to have mr steve having a poop or or my my  cockerel popping up so which would you like steve  

Steve'in kakasını mı yaptıracağımızdan emin değilim ya da horozum çıkıyor, hangisini istersin steve

neither neither well you can't you can't  have neither you can have one or the other  

ne alabilirsin ne birine sahip olabilirsin

well the quickest one is the cockrell so let's  have that okay then mr cockerell where are you

pekala en hızlısı horoz kuşu o yüzden onu alalım tamam o zaman Bay Cockerell neredesin

and the answer is mr duncan the answer is mr steve

ve cevap Bay Duncan, cevap Bay Steve,

yes we are planning to branch out you see you  branch out so if you branch out it means you  

evet, dallara ayırmayı planlıyoruz, dallandığınızı görüyorsunuz, yani dallara ayrılırsanız, bu   bir

expand or grow something you go off and do other  things whilst maintaining perhaps your business so  

şeyi genişletir veya büyütürsünüz, başka şeyler yaparsınız, bu sırada belki de işinizi, dolayısıyla

your business is expanding you move into new areas  with your business so it will grow it will expand  

işinizi sürdürürsünüz. genişliyor işinizle birlikte yeni alanlara taşınıyorsunuz, böylece büyüyecek o genişleyecek

you branch out was very well i think you  could replace that with the word extend  

dallanmak çok iyiydi bence bunu genişlet kelimesiyle değiştirebilirsiniz

so you can extend your business into new areas  yes i think extend so i think maura has got it  

böylece işinizi yeni alanlara genişletebilirsiniz evet bence genişletin bence maura anladı

right yes that's it so extend or expand grow  something to make something larger or longer  

evet bu kadar genişletin veya genişletin bir şeyi daha büyük veya daha uzun yapmak için büyütün

you extend or expand you grow your business we  are planning to branch out and expand our business  

genişletin veya genişletin işinizi büyütün işimizi dallara ayırmayı ve genişletmeyi planlıyoruz

so i thought that was a good one francesca got  it all there yes so yes well done to everybody  

bu yüzden bunun iyi olduğunu düşündüm francesca hepsini anladı evet öyleyse evet herkese aferin

but yes yes that was quite a difficult  one yes well that's the whole point  

ama evet evet bu oldukça zordu  evet bütün mesele bu   dürüst olmak kolaysa

there's no point doing it if it's easy to  be honest what's the point there's no point

bunu yapmanın bir anlamı yok ne anlamı var

enlarge yes you could have had  enlarge but that's seven letters  

büyütün evet büyütebilirdiniz ama bu yedi harf

not six okay then let's move on to the next one  steve okay because i don't know about you but  

altı değil tamam o zaman bir sonrakine geçelim steve tamam çünkü seni bilmem ama

you know today's been very stressful keep going  very stressful you know i'm almost ready for a  

bugün çok stresli geçti devam et çok stresli biliyorsun ben neredeyse hazırım  bir

lie down a tea cake a cup of tea and an episode  of colombo that will calm your nerves perfect  

uzan bir çay kek bir bardak çay ve kolombo'nun sinirlerinizi mükemmel bir şekilde sakinleştirecek bir bölümü son zamanlarda

as long as it's not an episode that's been  repeated recently yes anyway i hope it's a  

tekrarlanan bir bölüm olmadığı sürece evet yine de umarım bu bir

william shatner episode here we go then oh sorry  applause for more right yes i love this game says  

william shatner bölümüdür işte başlıyoruz o zaman ah üzgünüm daha fazlası için alkış doğru evet bu oyunu seviyorum diyor

francesca a round of applause right there  and that was tomic saying that so much both

francesca a round orada alkışlar ve bu tomic'ti, ikimiz de o kadar çok şey yaptık ki,

there we go thank you tomic for suggesting  that no it's messed up my uh thing right  

tomic'e şunu önerdiğiniz için teşekkür ederim hayır bu benim uh şeyim alt üst oldu tamam   tamam yüksek

okay let's say it out loud really

sesle söyleyelim gerçekten işte

there we go so four words again

başlıyoruz yani tekrar dört kelimelik bir

our something will have to something out there  something something yes or something we'll  

şeyimiz bir şeye dönüşecek orada bir şey bir şey evet veya bir şey   zorunda kalacağımız bir şey

have to something out the something something  connected to trees think of think of maybe a tree  

dışarıdaki bir şey ağaçlara bağlı bir şey düşünün belki bir ağaç düşünün bu oh

that oh no i'm not going to say that because that  will give you a big clue no i'm not going to say  

hayır bunu söylemeyeceğim çünkü bu size büyük bir ipucu verecek hayır ben

that no you have to work it out for yourselves  with no clues these are difficult mr duncan so  

hiçbir ipucu olmadan kendi başınıza çözmeniz gerektiğini söylemeyeceğim, bunlar zor bay duncan yani

three words but it doesn't necessarily well  it obviously doesn't have the word tree in  

üç kelime ama mutlaka iyi değil

it no it's not going to have trees that would  make it too easy there is a tree in my garden  

bu işi çok kolaylaştırırdı bahçemde bir ağaç var

look at that tree over there our something will  have to something so very similar to the last one  

şuradaki ağaca bakın, bizim bir şeyimiz  bir öncekine çok benzer bir şey olacak

very similar to the last one in some in some ways  so it's a similar sort of area if that makes sense  

bazı açılardan öncekine çok benzer yani benzer türde bir alan eğer bu mantıklıysa

are something we'll have to something  out there something something oh well  

bir şeyse orada bir şeye ihtiyacımız olacak bir şey ah pekala

is that bedarussia on the right tracks there  yes belarussia belarusia you are you are in the  

bedarusya orada doğru yolda mı evet belarussia belarussia siz

right area there and what about what about  there as well yes pretty good pretty good  

orada   doğru bölgedesiniz ve peki ya orada da evet oldukça iyi güzel güzel

belarusia you're on fire today yes valentin  valentin is near near with one of the words yes  

belarusya bugün yanıyorsun evet valentin valentin yakında evet   ah kelimelerinden biriyle yakında ne olduğunu

ah i know what it is now steve knows what it is  the reason why steve knows is because his boss  

biliyorum steve bunun ne olduğunu biliyor steve'in bilmesinin nedeni  çünkü patronu

has said it many times to steve about other people  in the company about steve yes there we go so uh  

steve'a başkaları hakkında birçok kez söylemiştir şirketteki insanlar steve hakkında evet işte başlıyoruz yani

belarusia has given us lots of very good  clues some good clues there so there we  

belarusya bize pek çok çok iyi ipucu verdi bazı iyi ipuçları bu yüzden işte

go here we are yes or something we'll have to  something out the something something so maybe  

buradayız evet ya da başka bir şey yapmamız gereken bir şey bir şey yani belki   eğer

if you are i don't know if you are wanting to  get rid of something or remove something that  

öyleyseniz bir şeyden kurtulmak mı yoksa

that is no good or useless something that  you've been waiting to get rid of and dispose of  

iyi ya da yararsız bir şeyi kaldırmak mı istiyorsun bilmiyorum uzun bir süredir kurtulmayı ve atmayı beklediğin bir şey

for quite a while you might want to do do  something it's a phrase that people use  

yapmak isteyebilirsin insanların kullandığı bir tabir

when a business has yes i was hoping you wouldn't  use okay too many words there sorry steve

bir işletme evet olduğunda  kullanmazsın diye umuyordum tamam çok fazla kelime var üzgünüm steve bahçıvanlıkla

giving too many clues you see when you're  gardening ah that's a good one gardening when  

uğraşırken çok fazla ipucu veriyor ah bu güzel bir bahçıvanlık   bahçıvanlıkla

you're gardening and you look at a bush or a tree  okay and you say well that doesn't look very um  

uğraşırken bir çalıda veya ağaçta tamam ve bu çok um  sağlıklı görünmüyor diyorsunuz

healthy okay that tree okay we might have to do a  bit of pruning because there are certain parts of  

tamam o ağaç tamam biraz budama yapmak zorunda kalabiliriz çünkü

the tree that are sick or no longer alive no  longer alive and uh you can you can use that  

ağacın hasta veya artık canlı olmayan belirli kısımları artık hayatta değil ve uh, bu

phrase to describe a process hello steve  sergio's got it right is this when you want  

bir süreci tarif etmek için kullanabilirsiniz merhaba steve sergio doğru anladı  bu,

to get rid of things people that you think  are useless and no good anymore and yes what

insanların işe yaramaz olduğunu ve artık iyi olmadığını  düşündüğünüz şeylerden   kurtulmak istediğinizde ve evet ne

let's just say that uh sergi sergio is doing  very well sergio is doing well today so belarus  

diyelim ki uh sergi sergio çok iyi sergio bugün iyi gidiyor bu yüzden belarus

sorry who got the first was it um tomek is  very quiet so belarusian started it all off  

üzgünüm ilk kim aldı um tomek çok sessiz yani belarus her şeyi başlattı

and uh yes well there we go tomic yes uh  but sergio got the uh the last two words  

ve uh evet pekala işte tomic evet uh ama sergio uh son iki kelimeyi aldı

oh he got all of it yes yes yes sergio  got all of it i think sergio's got it 100  

oh anladı hepsini evet evet evet sergio hepsini anladı bence sergio 100

correct so mr cockrell please  come and show us your your lovely  

doğru anladı bu yüzden Bay Cockrell lütfen gelin ve bize güzel

your lovely feathers that's a very good  one mr duncan in your big proud beak  

tüylerinizi gösterin bu çok güzel bir Bay Duncan büyük gururlu gaganızda

yes i thought that was a very good one it's a  good expression it's an expression that's often  

evet bunun bir olduğunu düşündüm çok iyi bir iyi bir ifade bu   işe

used when you want to get rid of something that  is useless no longer needed not fit for the job  

yaramayan bir şeyden artık ihtiyaç duyulmayan işe uygun olmayan bir şeyden kurtulmak istediğinizde

something that i don't know is old and  worn out something that's no longer needed  

bilmediğim bir şey eski ve yıpranmış artık ihtiyaç olmayan bir şeyden kurtulmak istediğinizde sıklıkla kullanılan bir ifadedir   ben

i've got a mirror here mr duncan a mirror  okay then yes so there we go yes correct  

burada bir ayna var bay duncan bir ayna tamam o zaman evet işte başlıyoruz evet doğru

well done um belarusia and uh  sergio and thomas got it right uh  

aferin belarusya ve uh sergio ve thomas doğru anladı uh

a lot of people have got it right yeah  here's the answer coming up right now

birçok insan doğru anladı evet işte cevap şu anda geliyor

yes our company will have to cut out the dead  wood so in this particular sentence we are  

evet bizim şirket ölü odunları kesmek zorunda kalacak, bu yüzden bu cümlede şirketiniz

talking about maybe people who are working for  your company who are who are useless or they are  

için çalışan, işe yaramaz veya

not doing their job very well so you you cut  out the dead wood you get rid you remove you  

işlerini çok iyi yapmayan insanlardan bahsediyoruz, bu nedenle ölü odunları kesip atıyorsunuz. seni ortadan kaldırsın   işe yaramaz

sack the people that are useless it's a  phrase that's very commonly used in the uk  

insanları kovsun bu İngiltere'de çok yaygın olarak kullanılan bir deyim

i've heard it used many times uh thankfully  i've never been seen as dead wood  

birçok kez kullanıldığını duydum çok şükür hiçbir zaman ölü odun olarak görülmedim

but but yes sometimes companies go through what  happens is that lots of people start working  

ama evet bazen şirketler böyle bir şey yaşar  pek çok insan

for a company after a while they probably  lose their enthusiasm for the job but they  

bir şirkette çalışmaya başlar bir süre sonra muhtemelen işe olan heveslerini kaybederler ancak

stay on anyway because they probably should  have moved on to another company years ago  

yine de devam ederler çünkü muhtemelen yıllar önce başka bir şirkete geçmeleri gerekirdi

but they they work inefficiently they're still  taking a wage they're not achieving very much  

ama verimsiz çalışıyorlar hala ücret alıyorlar' çok başarılı olmuyorsunuz

and of course in a competitive world competitive  environment there's no point in paying people  

ve elbette rekabetçi bir dünya rekabetçi ortamında insanlara

for a job uh if they're not really performing  because then you won't be competitive  

bir iş için ödeme yapmanın bir anlamı yok, eğer gerçekten performans göstermiyorlarsa çünkü o zaman rekabetçi olmayacaksınız

yes uh it doesn't matter so much in the public  sector okay but in the private sector it's quite  

evet uh bu iş için çok da önemli değil kamu sektörü tamam ama özel sektörde

important that you're efficient it's cruel but  that's just the way of life yes especially if  

verimli olmanız çok önemli bu acımasız ama bu tam da yaşam biçimi evet özellikle

people work for a company for many years it is  possible for them to become lazy in their job  

insanlar bir şirkette uzun yıllar çalışıyorsa işlerinde tembelleşmeleri mümkün bu

so i think that can happen especially if if  you have employees people working for you  

yüzden düşünüyorum   bu, özellikle sizin için çalışan

who who don't work as hard as they should because  they've been with the company for many years  

uzun yıllardır şirkette oldukları için   gerektiği kadar sıkı çalışmayan

and they're bored of the job and it's just just  waiting for retirement or something like that  

ve işten sıkılan ve sadece emekliliği bekleyen çalışanlarınız varsa olabilir. ya da onun gibi bir şey

but yes it's it's a just as if you would go into  the garden and you would see a tree that got dead  

ama evet, sanki bahçeye gidersiniz ve ölü bir ağaç görürseniz,

wood literally dead would you cut that out  because that would regenerate the tree it  

odun tam anlamıyla ölüdür, onu keser misiniz çünkü bu, ağacı yeniden canlandırır

wouldn't be it wouldn't be holding the tree back  so you're cutting out the dead wood the things  

olmaz  olmaz mıydı ağacı geride tutuyorsun yani ölü odunu kesiyorsun

the things that are no longer alive or useful  because they're holding everything back anyway  

şeyler   artık canlı veya yararlı olmayan şeyler çünkü zaten her şeyi geride tutuyorlar

here's another one i think we've got time for  two more and then we are going i'm getting  

işte bir tane daha, sanırım iki tane daha zamanımız var ve sonra biz

hungry now mr duncan i'm thinking of what i can  smell is chocolate biscuits but i could resist  

şimdi acıkıyorum bay duncan çikolatalı bisküvi kokusu alıyorum ama karşı koyabiliyorum

because i need to think of my figure and my health  okay then i need to remain looking beautiful i  

çünkü vücudumu ve sağlığımı düşünmem gerekiyor tamam o zaman güzel görünmeye devam etmeliyim

think it might be extreme i think it might be too  late for both of those things but there you go  

bence bu aşırı olabilir bence her ikisi için de çok geç olabilir ama işte başlıyoruz

yes here we go steve lots of people haven't  heard that phrase before oh okay then yes yeah  

evet başlıyoruz steve birçok kişi bu cümleyi daha önce duymadı oh tamam o zaman evet evet

but you can say that if you get may if you start  getting anywhere but we've said enough right on  

ama şunu söyleyebilirsiniz ki eğer bir yere varmaya başlarsanız olabilir ama

to the next if if you want to know what it  means just just rewind slightly here we go  

bunun ne anlama geldiğini öğrenmek istiyorsanız  biraz geri sar işte başlıyoruz   o zaman işte

then here's the next one steve oh he something  all his something something in his something

sıradaki steve oh o bir şey  onun içinde bir şey onun içinde bir şey

interesting very intriguing so somewhere  in there there is a word connected to trees  

ilginç bir şey çok ilgi çekici yani oralarda bir yerde ağaçlara bağlı bir kelime var   evet

yes very similar to the last one in fact so  there's a little clue so it might be similar  

aslında sonuncusuna çok benziyor yani küçük bir ipucu var yani

to the last one but not exactly the same it's not  the same but it might be similar he's something  

sonuncusuna benzer   olabilir ama tam olarak aynı değil aynı  değil ama benzer olabilir o bir şey   onun bir şey bir şey

all his something something in his something so  you might talk about something that has been maybe  

onun bir şeyinde yani kaydedilmiş bir şey hakkında konuşabilirsiniz belki

recorded especially when you write things maybe  in a certain place you see ah louis has to go  

özellikle bir şeyler yazdığınızda belki belirli bir yerde ah louis'in gitmesi gerektiğini görürsünüz

luis mendes see you later louise later luis  see you next time and thanks for being here

luis mendes sonra görüşürüz louise sonra luis  bir dahaki sefere görüşürüz ve burada olduğunuz için teşekkürler

skeptic mind ah what do you think mr duncan hmm  

şüpheci zihin ah ne düşünüyorsunuz bay duncan hmm

that's quite good actually because that is that  is connected to trees because leaves he leaves  

bu oldukça iyi aslında çünkü bu ağaçlara bağlı çünkü yapraklar bırakır

that's quite clever actually i like your way  of thinking that is pretty good is it right no  

bu oldukça zekice aslında düşünme şeklinizi beğendim bu oldukça iyi doğru mu doğru mu hayır  tamam ama siz olsanız da

okay but it's good though i you you're getting  the idea now you see of the game you see so  

iyi şimdi gördüğün oyunun ağaçlara o kadar

connected to trees he leaves sadly that is  not the correct word that i'm looking for even  

bağlı olduğu fikrine kapıldın ne yazık ki ayrılıyor bu benim aradığım doğru kelime değil her ne kadar uysa da

though it does fit i think that is six letters  as well yousef also says leaves it is not leaves  

bence bu altı harfli ayrıca yusuf da bırak diyor yapraklar değildir

something else connected with trees think of  the material the material that a tree is made of

ağaçlarla bağlantılı başka bir şey bir ağacın yapıldığı malzemeyi düşünün

and then you have your your clue to the answer

ve sonra yanıt için ipucunuz var bunu

i don't get that mr duncan  really how is that helping me  

anlamıyorum Bay Duncan gerçekten bu bana nasıl yardımcı oluyor

well it might not be made of wood yes yes yes

pekala yapılmamış olabilir ahşap evet evet evet

but think about think about if you want to

ama bir düşünün eğer isterseniz

what do you think uh of tomic's suggestion you  see tomek tomek is a bright button he's a very  

tomic'in önerisi hakkında ne düşünüyorsunuz uh tomek tomek parlak bir düğme o çok

bright button i think so he's a smart cookie ah  so tommy could be right then could he ah right so

parlak bir düğme bence bu yüzden o akıllı bir kurabiye ah yani tommy haklı olabilir o zaman olabilir o ah doğru yani

ah and the last word yes tomek i see  yes valentin says listed oriental coins  

ah ve son kelime evet tomek görüyorum evet valentin doğu paralarının listelendiğini söylüyor

diary hmm yes you've got one of the words  right there valentin one of them is correct

günlük hmm evet kelimelerden biri var tam orada valentin bunlardan biri doğru

a nickel hello a nicole anik  he loses all of his something  

bir nikel merhaba bir nicole anik tüm varlığını kaybediyor

well i think we know the first word and the last  word yes so the the first word that is missing  

sanırım ilk kelimeyi ve son kelimeyi biliyoruz evet yani eksik olan ilk kelime   sanırım

i think we know let's just say tomic has given  us the first and last words correctly yes  

biliyoruz diyelim ki tomic bize  ilk ve son kelimeleri doğru verdi evet

so so think about something that you might  do every day or something that you do with  

öyleyse her gün yapabileceğiniz bir şey düşünün veya

another person if you need to contact them ah  you see there's another clue so you might write  

başka bir kişiyle yaptığınız bir şey, eğer onlarla iletişim kurmanız gerekirse, ah başka bir ipucu daha olduğunu görürsünüz, böylece

down the things that you've done it is something  that you do to get in touch with another person  

yaptığınız şeyleri yazabilirsiniz, başka biriyle temasa geçmek için yaptığınız bir şeydir

yes so you know maybe you have to do a certain  thing to get in touch with another person  

evet yani belki bilirsiniz başka biriyle temasa geçmek için belirli bir şey yapmalısın   ona uymayan

phone them that doesn't fit but you're  not you're not far off though steve  

telefon et ama sen  çok uzakta değilsin gerçi steve

you're very close there really yes even mr  steve is playing now did he get excited there

orada çok yakınsın gerçekten evet hatta bay steve şu anda oynuyor değil mi orada heyecanlan

he something all his something something  

o bir şey onun bir şey

in his something oh so think about an active thing  that you're doing to get in touch with someone  

onun bir şey içinde oh o yüzden aktif bir şey düşün biriyle temasa geçmek için yapıyorsun

you want to talk to someone you want  to talk to someone what do you do

biriyle konuşmak istiyorsun birisiyle konuşmak istiyorsun ne yaparsın ben

i just can't can't get it mr duncan  

yapabilirim' anlayamıyorum bay duncan

hmm is he logged oh well we know that's right  yes we know log all his something rather come  

hmm kaydetti mi oh pekala bunun doğru olduğunu biliyoruz evet biliyoruz tüm onun bir şeyini günlüğe kaydet daha doğrusu hadi  hadi evet

on come on yeah tomek all his what so you  want to talk to different people so you will

tomek tüm onun ne yani farklı insanlarla konuşmak istiyorsun yani yapacaksın

i'm waiting for them to answer so what is  that the thing i'm doing is uh what it's uh

bekliyorum cevap vermeleri için ne yaptığım şey uh ne uh

it's not coming in so what is it going  out okay then just no idea mr duncan oh

içeri girmiyor yani ne çıkıyor tamam o zaman hiçbir fikrim yok bay duncan oh

it's not easy is it he's not easy you're doing  something you're trying to contact somebody  

bu kolay değil o kolay değil mi siz bir şey yapıyorsunuz birisiyle iletişim kurmaya çalışıyorsun

but think about what i'm doing you're on the  phone think of the direction of what i'm doing

ama ne yaptığımı bir düşün telefondasın  yaptığım şeyin yönünü düşün

it's not helping mr i know i just like  making that noise because it sounds good

bunun bir faydası yok bay biliyorum sadece o sesi çıkarmayı seviyorum çünkü artık kulağa hoş geliyor,

anymore got it yet no all right but we're getting  nearer nearer yes oh tomek is getting there you  

anladım yine de hayır pekala ama yaklaşıyoruz evet oh tomek oraya geliyor

see but he's got the wrong word he's got followers  he's got one of the words wrong so you're you  

görüyorsunuz ama yanlış kelimeyi kullanıyor takipçileri var kelimelerden birini yanlış biliyor yani sen

are almost a hundred percent almost a hundred  percent i understand why you'd want to do that  

sensin neredeyse yüzde yüz neredeyse yüzde yüz i bunu neden yapmak istediğini anla   yine de

anyway yes okay sometimes you do sometimes you  maybe make make you know a note of something  

evet tamam bazen yaparsın bazen  belki bir şeyin notunu alırsın

of when you do a certain thing he something  all his something something in his something  

belirli bir şeyi yaptığında o bir şey onun bir şey içinde bir şey onun bir şey   neredeyse

we are almost there almost just one word out  yes just one word here we go miura mura yes yes

oradayız neredeyse sadece bir kelime dışarı evet sadece bir kelime işte başlıyoruz miura mura evet evet

well done well done pretty good tomic gave  us the clue that's it so that led to that  

aferin aferin oldukça iyi tomic bize bunun olduğuna dair ipucu verdi bu yüzden buna yol açtı yani evet yani

so yeah so once again we were all working all  working together even steve was doing it i  

bir kez daha hepimiz birlikte çalışıyorduk hatta Steve yapıyordu ben

didn't come up with the answer though no sadly not  here we go here is the answer though mr cockerell

yapmadım' cevabı bulamasak da ne yazık ki hayır  işte başlıyoruz cevap yine de Bay Cockerell

and the answer

ve

he logged logged ah you see he logged all his  outgoing calls in his diary so when he called  

kaydettiği cevabı kaydetti ah, görüyorsunuz tüm giden aramalarını günlüğüne kaydetti, böylece

someone he would write down the time that he  did it so when you log something it means you  

birini aradığında   ne zaman aradığını yazardı o yaptı yani bir şeyi günlüğe kaydettiğinizde bu,

make a recording you write something down normally  concerning a certain action something that you've  

kayıt yaptığınız anlamına gelir  belirli bir eylemle ilgili olarak normal bir şekilde bir şeyler yazarsınız

done you make a record of it you write it down  normally in some sort of book maybe your diary  

yaptığınız bir şeyle ilgili bir kayıt yaparsınız normal olarak bir tür kitaba, belki de günlüğünüze   yazarsınız

so you log all your outgoing calls in your diary  he logged all his outgoing calls in his diary  

böylece siz tüm giden aramalarınızı günlüğünüze kaydedin  tüm giden aramalarını günlüğüne kaydetti

he made a record of when he phoned people a record  a log is a record yes so when you make a log of  

insanları aradığında bir kayıt yaptı  bir kayıt bir kayıttır evet yani bir şeyin kaydını yaptığınızda

something yes that's what i just said a record  a record it is a written record quite often we  

evet bu benim az önce söylediğim şeydi bir kayıt, yazılı bir kayıttır, genellikle

use the word log to show a recording something  that has been stored some information about  

bir kaydı göstermek için günlük kelimesini kullanırız depolanmış olan

something that has just happened or has happened  another thing of course is when you sign into your  

henüz olmuş veya olmuş bir şey hakkında bazı bilgiler elbette başka bir şey   bilgisayarınızda oturum açtığınızda

computer you log in or you log on so log can also  mean sign you sign in maybe you sign into your  

oturum açarsınız veya oturum aç yani günlük aynı zamanda oturum aç anlamına da gelebilir belki bilgisayarınızda oturum açarsınız

computer or you sign in your password to a certain  website you see there's a recording of when you  

veya belirli bir web sitesinde şifrenizle oturum açarsınız gördüğünüzde internete ne zaman girdiğinize dair bir kayıt vardır

went onto the internet a log there will be a log  

bir günlük orada bir günlük olacaktır

so if you're if you're performing a task that  requires lots of different steps you might want  

yani eğer Pek çok farklı adım gerektiren bir görevi gerçekleştiriyorsanız,

to keep a record of when you did certain things  yes and another word for that is you keep a log  

belirli şeyleri ne zaman yaptığınızın kaydını tutmak isteyebilirsiniz evet ve bunun için başka bir kelime de günlük tutmaktır

say you're working in a laboratory for example  and you're doing a series of experiments you  

örneğin bir laboratuvarda çalıştığınızı söyleyin ve siz Bir dizi deney yapıyorsunuz   bunu yaptığınız sırada

might want to write down exactly what you did  in the time you did it so that you can look back  

tam olarak ne yaptığınızı  yazmak isteyebilirsiniz, böylece geriye bakıp ah evet

and say oh yes i did that then i did that then  you've got a record unlock yes so you make a  

bunu yaptım sonra şunu yaptım diyebilirsiniz, o zaman bir rekor kilidini açtınız evet yani bir

record a permanent record as well something  that can't be removed or or erased is logged  

kaydı kalıcı bir kayıt da yaparsınız kaldırılamaz veya silinemez bir şey  günlüğe        daha sonra başvurmak üzere

information that it is recorded quite often  permanently for future reference and we have one  

oldukça sık  kalıcı olarak kaydedildiği bilgisidir ve

more before we go steve and then one more one  more sentence game we are picking your brains

gitmeden önce bir   daha var steve ve sonra bir   daha cümle oyunumuz daha beyinlerinizi topluyorsunuz

here we go his something is something than his  something so again connected to trees think of  

işte başlıyoruz onun bir şey onunkinden daha bir şey bu yüzden tekrar ağaçlara bağlı

a tree i think this one's easy so i thought i  would end with an easy one because i'm in a very  

bir ağaç düşünün bence bu kolay bu yüzden kolay bir taneyle bitirmeyi düşündüm çünkü çok

generous mood even though i ah i'm completely  stressed out today so this is just a case of  

cömert bir ruh hali içindeyim ah bugün tamamen stresliyim bu yüzden bu sadece

who is quickest with their typing fingers yes  so we will give you a few moments because there  

parmaklarını en hızlı şekilde kullananlarla ilgili bir durum evet  bu nedenle size birkaç dakika vereceğiz çünkü

is a delay so don't worry i will i will allow  you all to have a chance to type your answers  

bir gecikme var, bu yüzden endişelenmeyin hepinize izin vereceğim  cevaplarınızı yazma şansı

his something is something then he's something  it's a well-known expression and it also  

onun bir şey bir şeydir sonra o bir şeydir bu iyi bilinen bir ifadedir ve aynı zamanda

is connected to trees as well you  see in a certain way there is a word  

ağaçlarla da bağlantılıdır belirli bir şekilde bir kelime   olduğunu görürsünüz

that sounds like it might be connected all over mr  duncan it's all over oh okay then that was quick  

her yerde bağlantılıymış gibi geliyor Bay duncan bu her şey bitti oh tamam o zaman bu hızlıydı

guess who correctly it wouldn't be tomek would it  be tomic i couldn't possibly say it is well done  

tahmin edin kim doğruysa tomek olmazdı tomic olur mu muhtemelen aferin diyemem

tomek you've got it right yes well that was quick  thank you for that because it means we can end  

tomek doğru anladınız evet pekala bu hızlıydı  bunun için teşekkür ederim çünkü bunun anlamı

quickly and go off and have our cup of  tea and tea cake i was really hoping  

hızlı bir şekilde bitirebiliriz ve gidebiliriz ve bir fincan çay ve çay kekimizi içebiliriz gerçekten umuyordum ki

you know steve i was really  hoping that that tomek would  

steve gerçekten tomek'in

just give us the answer very quickly so we could  go yes that's very nice so here's the answer  

bize çok hızlı bir şekilde cevap vermesini böylece gidebilmemizi umuyordum evet bu çok güzel yani cevap burada

so fast was that thank you tomic and the answer  is if i can find the right button time's up by the  

o kadar hızlıydı ki teşekkür ederim tomic ve cevap doğru düğmeyi bulabilirsem süre doldu  bu

way his bark is worse than his bite his bark is  worse than his bite and you're right it's an idiom  

arada havlaması ısırmasından daha kötü havlaması  ısırmasından daha kötü ve haklısın bu bir deyim

it is alessandra it is an expression we use  quite often to say a person might seem like  

bu alessandra bir kişinin şöyle görünebileceğini söylemek için oldukça sık kullandığımız bir ifade

i don't know a dangerous person or a harmful  person but but really they're not they just talk  

tehlikeli veya zararlı bir kişi tanımıyorum ama aslında öyle değiller sadece konuşuyorlar

but they don't actually do anything his bark is  worse than his yes somebody who might shout a lot  

ama aslında hiçbir şey yapmıyorlar havlaması evetinden daha kötü çok bağırabilecek biri

and you might be afraid of them because they might  swear a lot they might shout or be aggressive or  

ve onlardan korkabilirsiniz çünkü çok  küfür edebilirler bağırabilirler veya agresif olabilirler veya

be aggressive well they're saying his bark his  bark so it's what he's saying he's what what  

agresif olabilirler yani onun havlamasını söylüyorlar yani o ne diyorsa o o

a person is saying is worse than the actions he  might actually take yes so just because somebody  

kişi ne diyorsa odur gerçekte yapabileceği eylemlerden daha kötü evet bu yüzden birisi

shouts and says don't you you know shouts a lot  okay it doesn't necessarily mean they're going to  

bağırıyor ve biliyor musunuz diyor diye çok bağırıyor tamam bu onların

actually inflict any physical harm and yes  a bark so it refers to a dog but a dog barks  

gerçekten herhangi bir fiziksel zarar verecekleri anlamına gelmez ve evet bir havlama anlamına gelir bir köpek ama bir köpek havlar   ki bu

which is very loud yes and sounds  scary uh and dogs will usually bite you  

çok yüksek bir sesle evet ve kulağa korkutucu gelir uh ve köpekler genellikle sizi ısırır

but if a person shouts a lot but  then doesn't follow it up with any  

ancak bir kişi çok bağırır ancak ardından herhangi bir

dangerous physical actions so they don't actually  physically hurt you then you could say their bark  

tehlikeli fiziksel eylemde bulunmaz, böylece sizi gerçekten  fiziksel olarak incitmezler o zaman havlamaları

is worse than their bite so when we say bark  it can mean the the surface of a tree as well  

ısırmalarından beterdir diyebilirsiniz yani havlama bir ağacın yüzeyi anlamına da gelebilir

you see the hard the hard surface of a tree but  also it can be this the sound that a dog makes

bir ağacın sert yüzeyini görürsünüz ancak bir köpeğin gördüğü ses de bu olabilir

see that sounds like his bite is as worse as  his bark is has is it that that sounds worse yes  

ısırığı havlaması kadar kötü gibi görünüyor bu ses daha mı kötü evet

that dog barking there it sounds like his bite is  as bad as his bar that's it not as worse as bad as  

orada havlayan köpek ısırığı barı kadar kötü bu onun vücudu kadar kötü değil evet

his body yeah so we all know people like that they  shout a lot but then if you were to challenge them  

yani hepimiz biliyoruz böyle insanlar çok  bağırırlar ama sonra onlara meydan okursanız   o zaman

then they might back down and not actually  follow it up with anything physically so  

geri adım atabilirler ve fiziksel olarak hiçbir şeyi takip etmezler bu nedenle

they talk they talk they say things but they do  they don't do nothing they do nothing at all yes  

konuşurlar konuşurlar bir şeyler söylerler ama yaparlar  hiçbir şey yapmazlar hiçbir şey yapmazlar hepsi evet

the tree connection there is the word bark which  is the outer covering of a tree the bark on a tree  

ağaç bağlantısı ağacın dış kaplaması olan  kabuğu  kelimesi var ağacın kabuğu   çok

lovely so mr duncan i will go to the kitchen  and make a cup of tina tea cake yes we've had  

güzel bu yüzden Bay Duncan mutfağa gidip bir fincan tina çaylı kek yapacağım evet

a lot of problems today with the live stream i  don't know what happened earlier but there was  

birçok sorun yaşadık  bugün canlı yayında daha önce ne oldu bilmiyorum ama

quite a big problem with the internet connection  if something happened i don't know what  

internet bağlantısında oldukça büyük bir sorun vardı eğer bir şey olduysa ne oldu bilmiyorum

but it's not our fault i'm pretty sure it's  not our fault i that's what i'm saying anyway  

ama bu bizim suçumuz değil oldukça eminim bizim suçumuz değil i bu yine de söylüyorum

it's not our fault i think it's youtube's fault  yes sometimes people say that at work about the  

bu bizim suçumuz değil bence bu youtube'un suçu evet bazen insanlar

boss you might have a boss at work who shouts a  lot always barking orders and saying things like  

işyerinde   patron hakkında bağırarak sürekli emirler veren ve bunun gibi şeyler söyleyen bir patronunuz olabileceğini söylüyor

that and you might be new and somebody you might  say to somebody oh well bit worried about him  

ve siz yeni biri olabilirsiniz birine  onun için biraz endişeleniyorum

i might get the sack uh if i do something wrong  and then somebody will say to you oh don't worry  

yanlış bir şey yaparsam çuvalı alabilirim  diyebilirsiniz ve sonra biri size ah endişelenme   onun

his bark is worse than his bite so in other words  you probably won't get the sack anyway lovely to  

havlaması ısırmasından daha kötü diyebilir, yani başka bir deyişle muhtemelen almayacaksınız yine de defolun

see you all and i'll see you in a few minutes  and i will look forward to seeing you all again  

hepinizi görmek güzel ve birkaç dakika içinde görüşürüz ve hepinizi tekrar görmeyi dört gözle bekliyorum

next week next bye-bye next sunday mr  steve will be back don't worry bye and he  

önümüzdeki hafta güle güle gelecek pazar bay steve dönecek merak etmeyin hoşçakalın ve o

has gone and i will also go as well it is  time to say goodbye it has been well it has  

sahip gitti ve ben de gideceğim hoşçakal deme zamanı iyi geçti

been a very chaotic day today i must be honest  we had problems before the live stream started  

bugün çok kaotik bir gündü dürüst olmalıyım canlı yayın başlamadan önce sorunlarımız vardı

we had problems during the live stream but  we made it eventually we made it eventually

canlı yayın sırasında sorunlar yaşadık ama sonunda başardık sonunda başardık,

thank you very much for your company i'm going  now as well i will leave you with my little  

arkadaşlığınız için çok teşekkür ederim, ben gidiyorum şimdi de sizi küçük

video of me playing on my swing and also playing  in the snow this is mr duncan in the birthplace  

videomla baş başa bırakıyorum, salıncakta oynuyorum ve ayrıca karda oynuyorum, bu bay duncan ingilizcenin doğum yeri

of english saying thanks for watching i hope  you've enjoyed this it was slightly chaotic  

için teşekkürler izlerken umarım bunu beğenmişsinizdir biraz kaotikti

it was a little bit chaotic in places but we made  it we made it through to the end we persevered and  

yer yer biraz kaotikti ama başardık sonuna kadar ulaştık ve

we made it through the storm and of course until  the next time we meet here on youtube which may be  

fırtınayı atlattık ve tabii ki bir dahaki sefere burada buluşana kadar youtube'da

wednesday but it will definitely be next sunday  as well you know what's coming next yes you do

çarşamba olabilir ama kesinlikle önümüzdeki pazar olacak  bundan sonra ne olacağını da biliyorsunuz evet şimdilik bunu yapın

ta ta for now

i'm a big boy now

ben artık büyük bir erkeğim