Learn the uses of WANT / NEED / GIVE / TAKE / BORROW / LEND and STEAL in English - Lesson eight

Wanting and needing might be seen as rude,

İstemek ve ihtiyaç duymak kabalık olarak görülebilir,

you might want a new car or need some food. If you have enough already.

yeni bir araba isteyebilir veya biraz yemeğe ihtiyacınız olabilir. Zaten yeterince varsa.

Then don't be so greedy, for there are others in the world

O zaman bu kadar açgözlü olma, çünkü dünyada

who are much more needy.

çok daha muhtaç olan başkaları da var.

Whenever we need to express a desire for something,

Ne zaman bir şey için arzumuzu ifade etmemiz gerekse,

perhaps something we feel we need or a thing we want.

belki ihtiyacımız olduğunu hissettiğimiz bir şey ya da istediğimiz bir şey.

Then there are many ways of describing this action.

O zaman bu eylemi tanımlamanın birçok yolu var.

Today, I will take you through all the ways

Bugün size istemek,

of expressing the emotional desire for something

using want, need, give,

ihtiyaç duymak, vermek,

take, lend, borrow and steal.

almak, ödünç vermek, ödünç almak ve çalmak gibi bir şey için duygusal arzuyu ifade etmenin tüm yollarını göstereceğim.

Each of these words expresses

Bu kelimelerin her biri

a different type of giving and receiving.

farklı bir verme ve alma biçimini ifade eder.

first of all, we will look at the word want.

öncelikle istemek kelimesine bakacağız.

What's the word

want is both a verb and now as a verb?

Hem fiil hem de şimdi fiil olarak istemek kelimesi nedir? Bir

It shows the desire for something quite often a strong desire for an item or thing

şeye olan arzuyu, genellikle onu isteyen kişiye zevk veya tatmin getirdiği görülen bir eşya veya şeye yönelik güçlü bir arzu gösterir

that is seen as bringing pleasure or satisfaction to the one who wants it.

.

A person might want to do something

Bir kişi

they feel the desire to go someplace or meet someone.

bir yere gitmek veya biriyle tanışmak için can attığı bir şeyi yapmak isteyebilir. İsteme

We often describe the action

eylemini genellikle

of want as a wish or desire.

bir dilek veya arzu olarak tanımlarız.

Something you feel you want will often

İstediğinizi hissettiğiniz bir şey genellikle

be wished for or desired.

arzulanır veya istenir.

I want to go to Paris for a holiday.

Tatil için Paris'e gitmek istiyorum.

I want to see you next weekend.

Gelecek hafta sonu seni görmek istiyorum.

I want to buy some new clothes.

Yeni giysiler almak istiyorum.

I want to buy a new car.

Yeni bir araba almak istiyorum.

I want to go for a walk.

Yürüyüşe çıkmak istiyorum.

These sentences all express

Bu cümlelerin tümü, bir

a desire for something or a wish for something.

şey için bir arzu veya bir şey için bir dilek ifade eder.

The thing I wanted is not important

İstediğim şey önemli

or even necessary, but it is wanted.

hatta gerekli bile değil ama isteniyor.

The thing you desire is what you want.

Arzu ettiğin şey, istediğin şeydir.

The thing you wish for is what you want.

İstediğiniz şey, istediğiniz şeydir. Bir

The exact time

between something being wanted and being received.

şeyin istenmesi ile alınması arasındaki tam süre.

Can vary depending on the situation.

Duruma göre değişebilir.

You might want something right now.

Şu anda bir şey isteyebilirsin.

You want it immediately.

Hemen istiyorsun.

You do not want to wait for it.

Onu beklemek istemezsin.

You might want something in the future when the time is right.

Gelecekte doğru zaman geldiğinde bir şeyler isteyebilirsiniz.

You don't mind waiting.

Beklemek senin için sorun değil.

There is no hurry.

Aceleye gerek yok.

Want can also be used as a noun.

Want ayrıca bir isim olarak da kullanılabilir.

The state of wanting something is want

Bir şeyi isteme durumu,

to be in a situation where a person wishes or desires.

kişinin dilediği veya arzuladığı bir durumda olmayı istemektir.

Something is want.

Bir şey istiyor.

We often view WAN'T as a negative action,

İSTEMEMEYİ genellikle olumsuz bir eylem olarak görürüz,

because quite often the thing desired might seem

çünkü çoğu zaman istenen şey

unnecessary or pointless,

gereksiz veya anlamsız görünebilir,

a petulant child might want a new toy , even though they have received

huysuz bir çocuk yeni bir oyuncak isteyebilir,

many new toys already wanting something might be seen

halihazırda birçok yeni oyuncak almış olsa bile, bir şeyi istemek

as selfish or self-centred.

bencilce veya bencilce görülebilir. merkezli.

A millionaire might want to make more money than they do now.

Bir milyoner şimdi olduğundan daha fazla para kazanmak isteyebilir .

A person with lots of expensive clothing might always

Çok fazla pahalı kıyafeti olan bir kişi her zaman

want the latest styles of fashion, so they will always want more

en son moda stillerini isteyebilir, bu nedenle her zaman daha fazla

new clothes.

yeni kıyafet isteyecektir. Bir

Let's compare

want with the next word, which is need,

sonraki kelime olan need ile karşılaştıralım,

just like the previous word, want can be used as both a verb

tıpkı önceki kelime gibi, istemek hem fiil

and a now as a verb.

hem de fiil olarak a şimdi kullanılabilir.

The word need means to require something as a necessity rather than a desire.

İhtiyaç kelimesi, bir şeyi arzudan ziyade ihtiyaç olarak istemek anlamına gelir .

That is to say the thing is vital and important.

Yani konu hayati ve önemlidir.

It is needed.

Bu gerekli.

You need it.

İhtiyacın var.

It is vitally important.

Hayati derecede önemlidir.

A starving person will need to eat.

Açlıktan ölmek üzere olan bir kişinin yemek yemesi gerekecektir.

They need food.

Yiyeceklere ihtiyaçları var.

They must have it.

Buna sahip olmalılar.

An unhealthy person will need exercise.

Sağlıksız bir kişinin egzersize ihtiyacı olacaktır.

They need exercise.

Egzersize ihtiyaçları var.

They must have it.

Buna sahip olmalılar.

A thirsty person will need refreshment.

Susayan bir kişinin tazelenmeye ihtiyacı olacaktır.

They need water.

Suya ihtiyaçları var.

They must have it.

Buna sahip olmalılar.

A poor person will need assistance.

Fakir bir kişinin yardıma ihtiyacı olacaktır.

They need money.

Paraya ihtiyaçları var.

They must have it.

Buna sahip olmalılar.

So when we talk about want and need,

Bu nedenle, istek ve ihtiyaç hakkında konuştuğumuzda,

it is worth noting that one is not necessarily important or life saving

birinin mutlaka önemli veya hayat kurtarıcı olmadığını,

while the other is want

diğerinin ise

can be pure, real and wasteful,

saf, gerçek ve savurgan olabileceğini,

while need is often crucial and vital.

ihtiyaç ise genellikle çok önemli ve hayati olduğunu belirtmekte fayda var.

We can also use need as a noun.

Need'i isim olarak da kullanabiliriz.

There is too much need in the world.

Dünyada çok fazla ihtiyaç var.

The needs of the many outweigh the needs of the few.

Çoğunluğun ihtiyaçları, azınlığın ihtiyaçlarından daha ağır basar.

A person's needs are the essential things

Bir insanın ihtiyaçları,

they need to live and survive.

yaşamak ve hayatta kalmak için ihtiyaç duyduğu temel şeylerdir.

A person might become too demanding and always be in need of something.

Bir kişi çok talepkar hale gelebilir ve her zaman bir şeye ihtiyaç duyabilir.

We might describe this person as needy.

Bu kişiyi muhtaç olarak nitelendirebiliriz.

This word can be used both positively and negatively.

Bu kelime hem olumlu hem de olumsuz olarak kullanılabilir.

A needy child or a friend that always needs help

Her zaman yardıma ve ilgiye ihtiyacı olan muhtaç bir çocuk veya arkadaş

and attention is needy.

muhtaçtır.

A needy child or friend can also be expressed

Muhtaç bir çocuk veya arkadaş,

negatively as over demanding

aşırı talepkar

and annoying.

ve can sıkıcı olarak da olumsuz olarak ifade edilebilir.

Oh, next word is give,

Oh, sıradaki kelime vermektir,

which is a verb means to freely transfer the possession of something to someone

bu fiil bir şeyin mülkiyetini birine özgürce devretmek anlamına gelir,

you might give someone a present.

birine hediye verebilirsiniz.

The offer is one that does not need anything in return.

Teklif, karşılığında hiçbir şeye ihtiyaç duymayan bir tekliftir.

A free thing is something you give

Ücretsiz bir şey,

with no charge to offer something to.

bir şey teklif etmek için ücretsiz olarak verdiğiniz bir şeydir.

Another person is give.

Başka bir kişi vermektir.

You will give it, you give it,

Vereceksin, vereceksin,

you gave it, you have given it.

verdin, verdin.

We can also say give away.

Ver de diyebiliriz.

This also means that there is no charge

Bu aynı zamanda değişimde herhangi bir ücret veya masraf olmadığı anlamına gelir

or cost involved in the exchange.

.

It is being given away.

Veriliyor. Bir

A low price for something or a generous offer

şey için düşük bir fiyat veya cömert bir teklif,

might be described as a giveaway.

eşantiyon olarak tanımlanabilir.

The word give can also describe the flexibility

Verme sözcüğü,

and strength of something a person might give in or give up,

bir kişinin vazgeçebileceği veya vazgeçebileceği bir şeyin esnekliğini ve gücünü de tanımlayabilir,

which means that someone has decided to quit or surrender.

bu da birinin bırakmaya veya teslim olmaya karar verdiği anlamına gelir.

A person might give their all, which means to put all one's effort

Bir insan her şeyini verebilir, yani bir şeyi yapmak için tüm çabasını sarf etmek

into doing something, you give it your all.

, sen de her şeyini verirsin. Bir

Our next word is take,

sonraki kelimemiz,

which can also be used as a verb or now

fiil olarak veya şimdi

as a verb.

fiil olarak da kullanılabilen almaktır.

The word take can refer to the action of laying hold of something.

Almak kelimesi, bir şeyi tutma eylemine atıfta bulunabilir .

one uses their hand or hands to take hold of an item.

bir öğeyi tutmak için ellerini veya ellerini kullanır.

You take a biscuit from the plate,

Tabaktan bir bisküvi alıyorsunuz,

you take your shoes out of the box.

ayakkabılarınızı kutudan çıkarıyorsunuz.

You take your groceries out of the bag.

Yiyeceklerini çantadan çıkarıyorsun.

To take can also refer to accepting an offer

Almak, bir teklifi kabul etmek anlamına da gelebilir,

something offered is accepted.

teklif edilen bir şey kabul edilir.

You take it.

Sen al.

You take the money offered to you.

Size sunulan parayı alıyorsunuz.

You take the job offer

Alırsın iş teklifini alırsın

you take the increase of your salary,

maaşına zam

you will take it, you take it, you took it,

alırsın, alırsın, alırsın, aldın,

you have taken it.

aldın.

The word take can also be used negatively to mean steal.

Almak kelimesi olumsuz olarak çalmak anlamında da kullanılabilir.

You take something that does not belong to you.

Sana ait olmayan bir şeyi alıyorsun.

It is not yours, but you take it anyway.

Senin değil ama yine de alıyorsun.

You take some money from your father's wallet.

Babanın cüzdanından biraz para alırsın.

You take your mother's diamond ring and sell it.

Annenin pırlanta yüzüğünü alıp satıyorsun.

A stolen thing has been taken.

Çalıntı bir şey alındı.

Someone took it.

Birisi aldı.

To carry or transport

something from one place to another is take

Bir yerden başka bir yere bir şey taşımak veya nakletmek,

you might take your children to school in the car,

çocuklarınızı okula araba ile götürebilirsiniz, bazı

you might take some books back to the library

kitapları kütüphaneye götürmek için

to travel using a certain type of transport.

belirli bir ulaşım aracı kullanabilirsiniz.

Also uses the word take you take a bus

Ayrıca bir doz ilaç vermek için şehre otobüsle gidersiniz

to town, you take a train to London,

, Londra'ya trenle gidersiniz,

you take a plane to France

Fransa'ya uçağa binersiniz kelimesini kullanır

to administer a dose of medicine can also be described using the word

Take you take a pill,

you take some medicine.

.

Don't forget to take your pills.

Haplarını almayı unutma.

I need to take my medicine.

İlaçlarımı almam gerekiyor.

Did you take your tablets today?

Bugün tabletlerini aldın mı?

A person might be on the take.

Bir kişi ele geçirilmiş olabilir.

This means that a person is stealing

Bu, bir kişinin

or obtaining something they shouldn't be.

olmaması gereken bir şeyi çaldığı veya elde ettiği anlamına gelir.

A person on the take often receives money or favours

Alınan bir kişi, genellikle

in return for doing something.

bir şey yapması karşılığında para veya iyilik alır.

We will look at the next two words at the same time

Sonraki iki kelimeye aynı anda bakacağız

as they are closely connected and often confused with each other.

çünkü bunlar birbiriyle yakından bağlantılı ve çoğu zaman birbiriyle karıştırılıyor.

The words are lend and borrow.

Sözcükler ödünç vermek ve ödünç almaktır.

Even native English

Anadili İngilizce

speakers will get these words confused with each other.

olanlar bile bu kelimeleri birbiriyle karıştırabilir.

first of all, the word lend is a verb, which means to give something

her şeyden önce, ödünç vermek kelimesi bir fiildir, bu da bir şeyi

to someone for a short or limited amount of time.

kısa veya sınırlı bir süre için birine vermek anlamına gelir.

That is to say, you are allowing another person to use the item in question

Yani, daha sonra iade edileceği anlayışıyla söz konusu ürünü başka bir kişinin kullanmasına izin veriyorsunuz

with the understanding that it will be returned

afterwards at a later date.

.

You might lend someone your lawnmower,

Birine çim biçme makinenizi ödünç verebilirsiniz, ona ödünç

you have lent it to them.

vermişsinizdir.

You might lend your friends some money with the understanding that it will be paid back later.

Daha sonra geri ödeneceği anlayışıyla arkadaşlarınıza biraz borç para verebilirsiniz.

You have lent it to them to offer or give assistance to.

Teklif etmeleri veya yardım etmeleri için onlara ödünç verdiniz.

Someone can be described as lending a hand.

Birisi yardım eli uzatmak olarak tanımlanabilir.

one person will lend a hand to another.

bir kişi diğerine yardım edecek.

Can you lend a hand carrying in these heavy shopping bags?

Bu ağır alışveriş çantalarını taşımak için yardım edebilir misin?

So the word lend relates to

Dolayısıyla ödünç verme sözcüğü,

something given such as an item or assistance,

bir eşya veya yardım gibi verilen bir şeyle ilgilidir,

but only for a short time until it is no longer needed.

ancak yalnızca artık ihtiyaç kalmayana kadar kısa bir süre için.

The next word is borrow,

Bir sonraki kelime,

which can be described as the opposite of Lent in the sense of it

being the reverse of giving something for a short time.

kısa bir süre için bir şey vermenin tersi olması anlamında Lent'in zıttı olarak tanımlanabilecek ödünç almaktır.

The word borrow means to take something for a short period of time.

Ödünç kelimesi, bir şeyi kısa bir süre için almak anlamına gelir.

The thing will be used and then given back to the owner.

Eşya kullanılacak ve daha sonra sahibine geri verilecektir.

one person will borrow something from someone else

bir kişi başka birinden kısa bir süre için bir şey ödünç alır

for a short period of time.

.

The lender is giving while

the borrower is taking or receiving.

Borç alan alırken veya alırken borç veren veriyor.

This agreement is always temporary.

Bu anlaşma her zaman geçicidir.

Can I borrow your lawnmower?

Çim biçme makinenizi ödünç alabilir miyim? Bir

Can I borrow £20 until my next salary?

sonraki maaşıma kadar 20 sterlin borç alabilir miyim?

My neighbour wants to borrow my lawnmower for a couple of days.

Komşum çim biçme makinemi birkaç günlüğüne ödünç almak istiyor.

Many people often confuse the two words with each other.

Birçok kişi genellikle iki kelimeyi birbiriyle karıştırır.

But as long as you remember that lend is give and borrow is take.

Ama ödünç vermenin vermek olduğunu ve ödünç almak olduğunu hatırladığınız sürece.

Then there should be no confusion.

O zaman kafa karışıklığı olmamalı.

It is also worth remembering that sometimes when you lend something to a person,

Bazen bir kişiye bir şey ödünç verdiğinizde,

occasionally you never get it back.

bazen onu asla geri alamayacağınızı da hatırlamakta fayda var.

It is never returned.

Asla iade edilmez.

Finally,

Son olarak,

we have the word steel, which can be used as a verb

bir fiil olarak kullanılabilen çelik kelimemiz var

and now to take something from another person

ve şimdi başka bir kişiden bir şey

without asking them first is steel.

sormadan önce çelik almaktır.

one person will steal from another.

bir kişi diğerinden çalacak.

A burglar might break into your house and steal your jewellery.

Bir hırsız evinize girebilir ve mücevherlerinizi çalabilir.

A thief steals to take something from another person

Bir hırsız, başka bir kişiden bir şeyi çalmak olduğunun

without them realising or being aware of it is steal.

farkına varmadan veya farkında olmadan çalar.

A thief will steal the item has been stolen.

Bir hırsız çalınan eşyayı çalacaktır.

A thief steals from others

Bir hırsız,

to use another person's method

başka bir kişinin yöntemini

or idea can be described as stealing.

veya fikrini başkalarından çalmak için çalmak olarak tanımlanabilir.

Your sweetheart might be stolen

Sevgiliniz

from you by another person.

başka biri tarafından sizden çalınabilir. İsim olarak

one person steals another's lover

bir kişinin bir başkasının sevgilisini çalması

as a noun, a good offer

, iyi bir teklifin

or bargain can be described as a steal.

veya pazarlığın çalınması olarak nitelendirilebilir.

The price is so low

Fiyat o kadar düşük ki,

it is almost like you are stealing it.

neredeyse çalıyormuşsunuz gibi.

My new car was a steal, so I had to buy it.

Yeni arabam çalıntıydı, bu yüzden onu satın almak zorunda kaldım.

This offer is so good, it's a steal.

Bu teklif çok iyi, çalmaktır.

Uh, uh, uh,

Uh, uh, uh,

uh, uh, uh.

uh, uh, uh.

That is all I have time for today.

Bugünlük vaktim bu kadar.

Sadly, I can't give you any more of my time.

Ne yazık ki, sana daha fazla zaman ayıramam.

I hope this lesson has been helpful

Umarım bu ders yardımcı olmuştur

and that you will take something useful away from it.

ve ondan yararlı bir şeyler alırsınız.

This is Mr. Duncan in England saying Enjoy English

Ben İngiltere'den Bay Duncan, İngilizcenin Keyfini Çıkarın

and I will see you again very soon

ve sizi çok yakında tekrar göreceğim diyor

and of course...

ve tabii ki...

ta ta for now.

şimdilik ta ta.