SUNNY SUNDAY in ENGLAND / Fun in my Safe Space LIVE / 5th April 2020 / Learn & Smile with Mr Duncan

hi everybody this is mr. Duncan in England how are you today are you ok

herkese merhaba bu bay Duncan İngiltere'de bugün nasılsın iyi misin

I hope so are you happy well are you happy I really hope you are feeling

umarım çok mutlusundur iyi misin mutlusundur gerçekten umarım

happy today because I'm here now live with you on YouTube I hope you are

bugün mutlusundur çünkü artık buradayım seninle YouTube'da canlı yayındayım umarım

feeling good did you enjoy my little dense around the garden I was having a

iyi hissediyorsundur küçüklüğümden keyif aldın mı bahçenin etrafını sık sık

little dense around the garden because last night I was watching a little bit

bahçenin etrafını biraz sıkıyordum çünkü dün gece biraz

of ballet Oh mr. Duncan that is very sophisticated oh I must say so I was

bale izliyordum. Duncan çok sofistike oh söylemeliyim ki

watching a little bit of ballet last night I was listening to the music

dün gece biraz bale izliyordum müzik dinliyordum

who knows the beautiful piece of music from Peter in the wolf it always reminds

kim bilir kurtta Peter'ın güzel müzik parçası bana her zaman

me of my school days where we had music lessons and I always remember my music

müzik yaptığımız okul günlerimi hatırlatıyor dersler ve müzik

teacher played Peter and the wolf and I was absolutely mesmerised by the music

öğretmenimin Peter ve kurdu oynadığını her zaman hatırlıyorum ve müzik beni kesinlikle büyüledi, bu

so last night I was listening to it whilst it was playing on YouTube so

yüzden dün gece YouTube'da çalarken onu dinliyordum,

during these strange times many performers many organizations are

bu garip zamanlarda birçok sanatçı, birçok kuruluş

allowing people to watch big stage performances free of charge and many of

insanların büyük izlemesine izin veriyor sahne performansları ücretsiz ve birçoğu

them are being streamed on YouTube which is very nice so here we are then it is

YouTube'da yayınlanıyor ki bu çok güzel yani işte buradayız o zaman

just after 10 minutes pressed 2 o'clock there it is the time right now I know

10 dakika sonra saat 2'ye basıldığında tam zamanı işte şimdi biliyorum

I'm slightly late before anyone says mr. Duncan you are late yes I know I was a

biraz geç kaldım herkesten önce bay diyor Duncan geç kaldın evet biliyorum

little bit late I'm trying something different today

biraz geç kaldım bugün farklı bir şey deniyorum

so I'm doing my livestream in a slightly different way instead of using my mobile

bu yüzden canlı yayınımı cep telefonumu kullanmak yerine biraz farklı bir şekilde yapıyorum

phone I'm actually using my studio equipment so I've brought some of my

aslında stüdyo ekipmanımı kullanıyorum bu yüzden

studio outside first of all let's get the live chat working I'm not sure even

stüdyomdan bazılarını dışarı çıkardım öncelikle canlı sohbeti çalıştıralım beni duyabildiğinizden bile emin değilim

if you can hear me I hope you can hear me if you can't hear me please say mr.

umarım beni duyabilirsiniz duyamıyorsanız lütfen bay deyin.

Duncan we can hear you clearly and then I will be very happy about that

Duncan, seni net bir şekilde duyabiliyoruz ve bundan çok mutlu olacağım, bu yüzden

so if you can hear me please let me know that you can hear me very well

beni duyabiliyorsan lütfen beni çok iyi duyduğunu bilmeme izin ver,

I really really hope so and of course we have the live chat you are more than

gerçekten öyle umuyorum ve tabii ki canlı sohbetimiz var,

welcome to get involved with the live chat as well lots of people are already

hoşgeldin canlı sohbete de dahil olmak için birçok insan zaten

on that's good I think you can hear me because I can see there are lots of

açık bu iyi bence beni duyabiliyorsun çünkü

captions being generated on the screen so I think you can hear me which is nice

ekranda bir sürü altyazı oluşturulduğunu görebiliyorum bu yüzden beni duyabiliyorsun ki bu güzel bu

that is very nice to know so if you can hear me please say mr. Duncan can you

çok güzel bilmek güzel bu yüzden beni duyabiliyorsanız lütfen bayım deyin. Duncan

hear me and if you say mr. Duncan we can hear you I will be very very happy I've

beni duyabiliyor musun ve eğer mr. Duncan seni duyabiliyoruz çok çok mutlu olacağım

just realized that the CERN has already moved and it's starting to move behind

CERN'in çoktan hareket ettiğini ve evin arkasına hareket etmeye başladığını şimdi fark ettim bu

the house so I have a horrible feeling in a few moments I might actually be

yüzden birkaç dakika içinde korkunç bir his hissediyorum gerçekten

plunged into darkness so I hope you can hear me okay can you hear me clearly

karanlığa gömülmüş olabilirim bu yüzden umarım beni duyabiliyor musun tamam beni net duyabiliyor musun emin olmam gereken

that is the big question I have to make sure because if I stand here talking to

büyük soru çünkü burada durup seninle konuşurken beni

you and you can't hear me then everything is a big waste of time really

duyamıyorsan o zaman her şey büyük bir zaman kaybı gerçekten

isn't it hello also to the live chat once again I suppose I should mention

merhaba da değil mi canlı sohbete bir kez daha sanırım

you because you are the most important part of what I do so without you I would

senden bahsetmeliyim çünkü yaptığım işin en önemli parçası sensin sensiz

have nothing I wouldn't have anything I wouldn't have my livestream because you

hiçbir şeyim olmazdı Ben hiçbir şeyim olmazdı Canlı yayınım olmazdı çünkü sen

would not be there watching and getting involved

orada izlemiyor olurdun ve dahil olmak Bugünkü canlı yayında birinci

I'm very glad to see you here who was first on today's livestream I believe I

olan sizi burada gördüğüme çok sevindim

think this is very strange I think Luis Mendez was actually first

Bunun çok garip olduğunu düşünüyorum Luis Mendez aslında

on today's live chat however here it says roaster so hello to roaster and

bugünün canlı sohbetinde ilkti ancak burada roaster yani roaster'a merhaba diyor ve

also hello to Luis Mendez as well I believe Luis was first however here it

ayrıca roaster'a da merhaba Luis Mendez de Luis'in ilk olduğuna inanıyorum ancak burada

says Rosa was first so I suppose you can fight amongst yourselves over who was

Rosa'nın birinci olduğu yazıyor, bu yüzden canlı sohbette kimin gerçekten ilk olduğu konusunda kendi aranızda kavga edebilirsiniz

really first on the live chat hello also to beat trees nice to see you

merhaba ayrıca ağaçları yenmek için sizi burada görmek güzel,

here so I'm outside I can assure you that I'm keeping my safe space I have a

bu yüzden dışarıdayım yapabilirim güvenli alanımı koruduğumdan emin olabilirsiniz

safe distance around me so I'm not too close to people so don't worry just in

etrafımda güvenli bir mesafe var bu yüzden insanlara çok yakın değilim bu yüzden yapmamam gereken

case you are worried that I am doing something I shouldn't be it's okay I'm

bir şeyi yaptığımdan endişeleniyorsanız endişelenmeyin sorun değil ben

in my garden I am getting my exercise for today and also I'm out here talking

Bahçemde bugünlük egzersizimi yapıyorum ve ayrıca burada

to you talking of exercise coming up a little bit later on the guy who loves

sizinle biraz sonra egzersiz yapmaktan bahsediyorum,

exercising you can see him quite often in the garden skipping and doing

egzersiz yapmayı seven adam onu ​​bahçede sık sık sekerek ve

push-ups and doing lots of physical jerking so mr. Steve will be with us yes

itme yaparken görebilirsiniz. -ups ve çok fazla fiziksel mastürbasyon yapmak, bu yüzden mr. Steve bizimle olacak evet, o

it's him he will be with us in around about 15 minutes time so look out for

yaklaşık 15 dakika içinde bizimle olacak, bu yüzden

mr. Steve he will be here and the big question today is will mr. Steve be

Bay'a dikkat edin. Steve burada olacak ve bugünün en büyük sorusu Bay Will olacak. Steve

using my space hopper so I'm hoping that I can convince mr. Steve to use my space

benim uzay zıpkınımı kullanıyor, bu yüzden Bay'ı ikna edebileceğimi umuyorum. Steve benim uzay

hopper I don't know if he will because I asked him this morning and he said no no

hunimi kullanacak mı bilmiyorum çünkü ona bu sabah sordum ve hiçbir

way I am definitely not going to use your space hopper however I'm going to

şekilde senin uzay hunisini kullanmayacağımı söyledi ancak

try I will see if I can get mr. Steve on four space hopper so there it is

deneyeceğim bakalım alabilir miyim Bay. Steve dört uzay hunisinde, yani işte

behind me you can see it in the corner of my lawn in the corner of the garden

arkamda, bahçemin köşesinde, bahçemin köşesinde görebilirsiniz,

over there that is the thing that I like to bounce around my garden on I hope you

bahçemde zıplamayı sevdiğim şey bu, umarım

are feeling good today it is Sunday apparently for those who are religious

bugün kendinizi iyi hissediyorsunuzdur. Görünüşe göre dindarlar için Pazar Pazar,

it is Palm Sunday today Palm Sunday which means next weekend next sunday is

bugün Palmiye Pazarı Bugün Palmiye Pazarı yani önümüzdeki hafta sonu önümüzdeki Pazar Paskalya, yani

Easter so next Sunday it will be Easter Easter Sunday next week so for those who

önümüzdeki Pazar Paskalya Paskalya Pazarı gelecek hafta yani

are celebrating well I suppose I suppose you won't be celebrating at church

iyi kutlayanlar için sanırım olmayacaksın kilisede kutlama yapmak

because many churches have been closed and I think you know why I think we all

çünkü birçok kilise kapatıldı ve sanırım nedenini biliyorsunuz bence hepimiz nedenini biliyoruz aslında bu yüzden

know why in fact so next Sunday is Easter Sunday which

önümüzdeki Pazar Paskalya Pazarı bu

makes me very excited even though I haven't found any Easter eggs in the

beni çok heyecanlandırıyor evde hiç Paskalya yumurtası bulamamış olmama rağmen merak

house I was wondering whether mr. Steve was going to hide some Easter eggs

ediyordum ister bay Steve birkaç paskalya yumurtası saklayacaktı

however I haven't found any yet so I think mr. Steve has maybe forgotten

ama ben henüz bulamadım, bu yüzden sanırım bay. Steve unutmuş olabilir

perhaps Steve has forgotten to buy some Easter eggs which would be terrible

belki Steve biraz paskalya yumurtası almayı unutmuş ki bu çok kötü olur

really let's be honest with you I think you all know that I left my food very

gerçekten size karşı dürüst olalım sanırım hepiniz yemeğimi bıraktığımı biliyorsunuz

much hello to süleyman hello to Suleiman hello also to Yousef Marcelo also Reber

süleyman'a merhaba Süleyman'a merhaba Süleyman'a merhaba ayrıca Yousef Marcelo'ya da merhaba

Khalid Wow a lot of people are now joining me on the live chat on this

Khalid Vay canına Pek çok insan bu Pazar öğleden sonra canlı sohbette bana katılıyor

Sunday afternoon it is now coming up to 20 past 2 to 20 and this is live English

şimdi saat 2'yi 20 geçe 20'ye geliyor ve bu İngiltere'den canlı İngilizce

from England this is the birthplace of the English language yes this is where

burası İngilizcenin doğum yeri evet burası

it all started that beautiful language called English began right here in

her şeyin başladığı yer İngilizce denen güzel dil tam burada İngiltere'de başladı

England hello Khalid again oh hello

merhaba Khalid tekrar oh merhaba

watching in Sudan hello to Sudan nice to see you here today as well I've just

Sudan'da izliyorum Sudan'a merhaba bugün de sizi burada görmek güzel Doğrudan güneş ışığının

realised that I'm standing right in the direct sunlight and already I am feeling

altında durduğumu şimdi fark ettim ve şimdiden

very hot so I have a feeling that Steve is going to complain about that I think

çok sıcak hissediyorum bu yüzden Steve'in bundan şikayet edeceğine dair bir his var içimde, sanırım

one of the first things Steve is going to say when he comes here he's going to

Steve'in buraya geldiğinde söyleyeceği ilk şeylerden biri,

say mr. Duncan it's too sunny it's too hot I can't stand here you watch you

bay diyecek. Duncan hava çok güneşli, çok sıcak Burada duramıyorum izliyorsun

watch that the first thing Steve is going to say Oh Lois Mendez is here nice

izliyorsun Steve'in söyleyeceği ilk şey Oh Lois Mendez

to see you here today Lois watching in France I hope you are having a good

bugün seni burada görmek güzel Lois Fransa'da izliyor umarım iyi bir

weekend what about yesterday did you do something nice did you stay at home I

hafta sonu geçiriyorsundur ne dün hakkında güzel bir şey yaptın mı evde kaldın mı yaptın içimde bir

have a feeling you did I did the same thing so yesterday morning we went into

his var bende aynı şeyi yaptım dün sabah

town to get some bread but today we haven't been anywhere so I've been in

biraz ekmek almak için kasabaya gittik ama bugün hiçbir yere gitmedik bu yüzden

the house mr. Steve has been in the house

evdeydim Bay. Steve evdeydi

however can I tell you something Steve has been cooking in the kitchen mr.

ancak size Steve'in mutfakta yemek pişirdiği bir şey söyleyebilir miyim, Mr.

Steve has been baking something nice he has and I'm sure a lot of people at the

Steve güzel bir şeyler pişiriyor ve eminim şu anda pek çok insan boş

moment a lot of people with time on their hands perhaps you are going into

zamanı olan birçok insan belki de

the kitchen to try and bake something maybe suddenly you want to refresh

bir şeyler pişirmek için mutfağa gidiyorsunuzdur belki birdenbire kendinizi tazelemek istersiniz.

yourself with your baking skills so one of the questions I want to ask today is

pişirme becerileri yani bugün sormak istediğim sorulardan biri,

if I can find it here is the question that I want to ask you today have you

burada bulabilirsem, bugün size sormak istediğim soru,

baked something nice have you baked something nice so there is the question

güzel bir şey pişirdiniz mi, güzel bir şey pişirdiniz mi, yani size soracağım soru var

I am going to ask you right now have you baked something nice and the reason why

şu anda güzel bir şey pişirdin mi ve

I'm asking that is because Steve this morning was busy in the kitchen and he

bunu sormamın nedeni, Steve'in bu sabah mutfakta meşgul olması ve

has baked something and I'm hoping that he'll come out to show what it is

bir şeyler pişirmesi ve dışarı çıkıp ne yaptığını göstermesini umuyorum.

he has baked so have you baked something nice a lot of people have baked bread

peki güzel bir şey pişirdin mi birçok insan ekmek pişirdi

they've been practicing their baking skills some people have baked a cake so

pişirme becerilerini uyguluyorlar bazı insanlar pasta pişirdi bu yüzden

Steve this morning has been very busy in the kitchen baking something nice I'm

Steve bu sabah mutfakta güzel bir şeyler pişirmekle çok meşguldü

not sure what it is because I've been busy preparing this so I have no idea

Bunun ne olduğundan emin değilim çünkü Bunu hazırlamakla meşguldüm, bu yüzden

what it is steve has baked but what about you have

Steve'in ne pişirdiği hakkında hiçbir fikrim yok ama

you baked something nice today if you have please let me know on the

bugün güzel bir şeyler pişirdin mi, yaptıysan lütfen

live chat because that's the reason why we are here to share our feelings to

canlı sohbette bana haber ver, çünkü bu yüzden burada paylaşmamızın nedeni bu.

talk about what we are doing during this very strange period of time and also we

Bu çok garip zaman diliminde neler yaptığımız hakkında konuşmak için duygular ve ayrıca burada konuşulan

are here to listen to the English language being spoken if you want to

İngilizceyi dinlemek için buradayız bu arada

have captions by the way today we have captions on the live stream so just a

altyazı istiyorsanız bugün canlı yayında altyazılarımız var o yüzden bir

moment just a moment

dakika Bir dakika,

if you want to have the captions all you have to do is do this press C on your

altyazılara sahip olmak istiyorsanız tek yapmanız gereken bunu klavyenizde C'ye basmak,

keyboard so if you want to have live captions you can all you have to do is

böylece canlı altyazılara sahip olmak istiyorsanız tek yapmanız gereken

press C on your keyboard that is all you have to do press C on your keyboard and

klavyenizdeki C'ye basmak, tüm yapmanız gereken bu klavyenizde C'ye basın ve

you will have as if by magic you will have some wonderful super captions so as

sanki sihirle bazı harika süper altyazılarınız olacak, böylece

I'm speaking to you you will be able to see what I'm saying

sizinle konuşurken ekranın altında ne dediğimi görebileceksiniz,

underneath the screen I think that's pretty cool

bence bu

as I mentioned last week I am a big fan of Technology I love technology very

bahsettiğim gibi oldukça havalı Geçen hafta Teknolojinin büyük bir hayranıyım Teknolojiyi çok seviyorum

much and one of the things that always makes me happy when I'm doing my live

ve canlı yayınlarımı yaparken beni her zaman mutlu eden şeylerden biri de

streams is how wonderful technology is so many people now are learning how to

teknolojinin ne kadar harika olduğu ve artık pek çok insanın

use video conferencing many more people are now using Skype and also zoom and

video konferansı nasıl kullanacağını öğreniyor çok daha fazlası insanlar artık Skype kullanıyor, ayrıca yakınlaştırma ve

FaceTime so if you have an Apple phone you can

FaceTime kullanıyor, bu nedenle bir Apple telefonunuz varsa,

use FaceTime to get in touch with your friends and relatives so I think

arkadaşlarınız ve akrabalarınızla iletişim kurmak için FaceTime'ı kullanabilirsiniz, bu yüzden

technology is pretty good I've loved it for years to be honest I love technology

teknolojinin oldukça iyi olduğunu düşünüyorum Dürüst olmak gerekirse onu yıllardır seviyorum Teknolojiyi seviyorum

very much but it's great to find that many people are discovering all these

çok ama birçok insanın birbirleriyle

great new ways of staying in touch with each other hello to Belarusian ooh

iletişim halinde kalmanın tüm bu harika yeni yollarını keşfettiğini görmek harika Belarusçaya merhaba ooh

Belarusian has been baking cakes very nice yes I baked a cake with honey and

Belarusça çok güzel kekler pişiriyor evet ballı ve fındıklı bir pasta yaptım

hazelnuts and yes I know you don't like nuts in the food my dear teacher I am

ve evet biliyorum ' yemeklerdeki fındık gibi hocam kusura

sorry about that don't worry the most important thing is did you enjoy it was

bakmayın merak etmeyin en önemlisi siz eğlendiniz mi

it nice a lot of people enjoy baking a lot of people enjoy baking cakes or

güzel mi bir çok kişi yemek yapmaktan zevk alıyor bir çok kişi pasta ekmek yapmaktan hoşlanıyor ama ben

bread however I don't really enjoy doing that I'll be

sevmiyorum' Bunu yapmaktan gerçekten hoşlanmıyorum, size karşı

honest with you so in a few moments we will find out what Steve has baked in

dürüst olacağım, bu yüzden birkaç dakika içinde Steve'in fırında ne pişirdiğini öğreneceğiz

the oven whatever it is it smells delicious because I can smell it from

her ne ise lezzetli kokuyor çünkü kokusunu buradan alabiliyorum

here so because my studio window is next to me here I can actually smell yes I

bu yüzden stüdyo pencerem yanımda burada gerçekten koku alabiliyorum evet ne

can smell what mr. Steve has been baking so you know I think that's very nice so

kokusu alabiliyorum mr. Steve yemek pişiriyor, bu yüzden bence bu çok hoş, bu yüzden

I can't wait to find out what mr. Steve has been baking this morning in the oven

Bay'ın ne olduğunu öğrenmek için sabırsızlanıyorum. Steve bu sabah fırında pişiriyor

satury know says I am going to bake a yummy traditional cake called

satury biliyorum diyor ki posterior posterior denilen nefis bir geleneksel pasta yapacağım

posterior posterior I like the sound of that

posterior I wonder what it is do you mind sharing the details of your cake

what is it what is pastiera I am intrigued is it a traditional cake that

pastiera Merak ediyorum

you normally cook or bake at Easter so is it a special cake that you bake at

normalde Paskalya'da yaptığınız veya pişirdiğiniz geleneksel bir pasta mı yani Paskalya'da yaptığınız özel bir pasta mı

Easter please let me know I am intrigued as you know I am very fond of food very

lütfen bana bildirin merak ediyorum bildiğiniz gibi yemeklere çok düşkünüm

fond indeed yes you press C on your keyboard not on the live chat so press C

gerçekten çok düşkünüm evet basın C klavyenizde canlı sohbette değil bu yüzden klavyenizde C'ye basın

on your keyboard and then you will get the captions under the screen hello

ve ardından ekranın altındaki altyazıları göreceksiniz merhaba

sweetness sweetness Mitra is here yes I am outside now yesterday here in the UK

tatlım tatlım Mitra burada evet şimdi dışarıdayım dün burada Birleşik Krallık'ta

we had a very nice day here the weather was fantastic just like today so today

çok güzel bir gün geçirdik burada hava tıpkı bugün olduğu gibi harikaydı bu yüzden bugün

is very warm yesterday was also warm and sunny however a lot of people decided to

çok sıcak dün de sıcak ve güneşliydi ancak dün birçok insan

break the law yesterday they all went to their local parks they all went out to

kanunları çiğnemeye karar verdi hepsi yerel parklarına gittiler

the parks or maybe if there was a large field near

parklara gittiler veya belki yakınlarda geniş bir tarla varsa

their house they all went to sit down and enjoy the sunshine

hepsi oturup güneşin tadını çıkarmak için evlerine gittiler

however there were so many people out yesterday sunbathing and of course they

ancak dün dışarıda güneşlenen o kadar çok insan vardı ki ve tabii ki

were all breaking the social distancing rules so many of them were actually

hepsi sosyal mesafe kurallarını çiğniyorlardı o kadar çoğu aslında birbirlerinden güvenli mesafeyi korumayla

breaking the important rules about keeping a safe distance away from each

ilgili önemli kuralları çiğniyordu.

other so that is something that happened

diğer yani bu dün olan bir şey bu

yesterday so a lot of people now are saying that they must go outside those

yüzden şimdi birçok insan dışarı çıkmaları gerektiğini söylüyor

who are complaining or saying but we must go outside we have to have our

şikayet edenlerin veya söyleyenlerin ama dışarı çıkmalıyız

sunlight we have to have it it is our human right to have sunlight

güneş ışığımıza sahip olmalıyız buna sahip olmalıyız sahip olmak insan hakkımız güneş ışığı

now I suppose it is a fair argument however the reason why people are

şimdi bence bu haklı bir argüman ama insanların şikayet etmelerinin nedeni

complaining is because they said they want to get their vitamin D vitamin D is

D vitamini almak istediklerini söylemeleri D vitamini

a very important vitamin for your body and one of the best sources of vitamin D

vücudunuz için çok önemli bir vitamin ve D vitamininin en iyi kaynaklarından biri de

is sunlight however you only need around 10 minutes of sunlight to get enough

güneş ışığı. Yeterli D vitamini almak için sadece yaklaşık 10 dakika güneş ışığına

vitamin D so you only need to spend about 10 minutes in the Sun or even on a

ihtiyacınız var, bu nedenle Güneşte veya hatta

cloudy day did you know on a cloudy day 10 minutes is enough to give you a body

bulutlu bir günde yalnızca yaklaşık 10 dakika harcamanız yeterlidir.

all the vitamin D it means when I say vitamin D I am NOT saying vitamin Duncan

D vitamini dediğimde Duncan vitamini DEĞİLİM,

however a daily dose of vitamin Duncan is highly recommended because it will

ancak günlük bir doz Duncan vitamini şiddetle tavsiye ediliyor çünkü

always leave you with a big smile on your face I hope so anyway so nice to

yüzünüzde her zaman kocaman bir gülümseme bırakacak, umarım öyledir, yine de

see you all here today Karl ed said I baked some cakes and

hepinizi bugün burada görmek çok güzel Karl ed dedi Biraz kek ve

bread a lot of people are baking their own bread at the moment which i think is

ekmek pişirdim, şu anda pek çok insan kendi ekmeğini yapıyor, bence bu

a brilliant idea however some of the supermarket's have now

harika bir fikir, ancak bazı süpermarketler artık unun

reported running out of flour so people are now buying lots of flour from the

tükendiğini bildirdi, bu nedenle insanlar artık süpermarketlerden çok fazla un alıyorlar, bu

supermarket's so they can go home and bake their own

yüzden onlar eve gidebilir ve kendi

bread so it has caused some problems hello as mayor hello asthma I have baked

ekmeğini pişirebilir, bu nedenle bazı sorunlara neden oldu belediye başkanı olarak merhaba merhaba astım

a cake with coffee so your cake is actually coffee flavored so if you

Kahveli bir kek yaptım, bu nedenle pastanız aslında kahve aromalıdır, bu nedenle

flavor something you give it an individual taste or flavor so you flavor

bir şeyi tatlandırırsanız, ona bireysel bir tat veya tat verirsiniz, böylece

something the word flavor can actually be used as a verb and also a noun so the

bir şeyi tatlandırmış olursunuz. Lezzet kelimesi aslında bir fiil ve aynı zamanda bir isim olarak da kullanılabilir, bu nedenle bir

taste of something is the flavor however we can also add the taste to food so if

şeyin tadı lezzettir, ancak yemeğe tat da ekleyebiliriz, yani yemeğe tat

you add taste to food you will flavor the food you give it some flavor you add

eklerseniz, yemeğe tat verirsiniz, ona biraz lezzet katarsınız.

something to the food to make it taste nice or maybe to make it sweeter so

yemeğe tadı güzel olsun diye ya da belki daha tatlı olsun diye bir şeyler ekleyin, bu yüzden

sometimes it is necessary to add flavor to your food

bazen yemeğinize lezzet katmak gerekir

quite often Christina says I am NOT a good cook but I have a lot of

oldukça sık Christina iyi bir aşçı olmadığımı ama yemek

imagination in cooking excuse me for touching my face but there are flies

pişirme konusunda çok fazla hayal gücüm olduğunu söylüyor. yüz ama şu anda yaşadığımız

everywhere because of the hot weather we're having at the moment all of the

sıcak hava nedeniyle her yerde sinekler var Tüm

Flies have decided to come out and buzz around my face

Sinekler dışarı çıkıp yüzümde vızıldamaya karar verdiler

very annoying mr. Duncan what is that thing behind you that is my space hopper

çok sinir bozucu bayım. Duncan arkandaki o şey nedir o benim uzay hunim uzay hunisi

space hopper it is a toy that used to be very popular in the 1970s

1970'lerde çok popüler olan bir oyuncak

and there is my space hopper hopefully in a few moments I'm hoping mr. Steve

ve umarım birkaç dakika içinde benim uzay hunim vardır umarım bay. Steve

will be going around the garden on my space hopper we will see what happens

benim uzay hunimde bahçede dolaşacak ne olacağını göreceğiz

true yen hello true yen watching in Vietnam I think you are in Vietnam at

gerçek yen merhaba gerçek yen Vietnam'da izliyor Sanırım

the moment hello to you true yen says I have baked a cake for Oh

şu anda Vietnam'dasın sana merhaba gerçek yen diyor ki ben bir pasta yaptım Ah

last Christmas I baked a cake I baked it with KitKat and white cream I like the

geçen Noel yaptım KitKat ve beyaz krema ile pişirdiğim bir pasta KitKat'ın sesini seviyorum o

sound of that KitKat it is a type of chocolate snack

bir çeşit çikolatalı atıştırmalıktır

that you can eat so that look that sounds very good can you guess what my

yiyebilirsin yani görünüşü çok güzel en sevdiğim atıştırmalığın ne olduğunu tahmin edebilir misin

favorite snack is do you know which snack I enjoy eating can you guess

hangi atıştırmalığı severim biliyor musun yemek yer tahmin edebilir misin

anyone out there does anyone know can anyone guess what my favorite snack is I

oralarda kimse biliyor mu bilen var mı en sevdiğim atıştırmalığın ne olduğunu tahmin eden var mı merak ediyorum biliyor musun

wonder if you think you know please let me know on the live chat what do you

lütfen canlı sohbette bana haber ver ne olduğunu düşünüyorsun

think it is I'm really getting annoyed now at the shadows above my head

şimdi yukarıdaki gölgelere gerçekten sinir oluyorum kafam

unfortunately the Sun is now moving across so it looks as if I'm slowly

ne yazık ki güneş şimdi karşıdan karşıya geçiyor bu yüzden yavaş yavaş

disappearing into the shadows I can assure you I am NOT I am still here

gölgelerin içinde kayboluyormuşum gibi görünüyor sizi temin ederim ben hala burada değilim

hello lil hello lil Lil is being very honest here I don't usually bake

merhaba lil merhaba lil lil burada çok dürüst davranıyor genellikle

anything not because I'm lazy but the bakeries make you fat yes I think maybe

hiçbir şey pişirmem tembel olduğumdan değil ama fırınlar seni şişmanlatıyor evet bence belki

if you become too crazy about baking maybe you will bake the food and then

pişirme konusunda çok delirirsen belki yemeği pişirip sonra

eat it so yes perhaps a lot of people like to

yersin bu yüzden evet belki birçok insan

bake cakes for other people so sometimes they will bake cakes and then they will

başkaları için kek pişirmeyi sever bu yüzden bazen onlar kek yapacak ve sonra

give it to maybe a friend or relative my sister my my younger sister bakes cake

belki bir arkadaşa veya akrabaya verecekler ablam küçük kız kardeşim kek yapıyor

and sometimes she will bake cakes for other people so my my younger sister is

ve bazen başkaları için kek yapacak bu yüzden küçük kız kardeşim

actually very good at baking cakes hello Lilly Lilly Lilly

aslında kek pişirmede çok iyidir merhaba Lilly Lilly Lilly

hello mr. Duncan thank you for your lessons during this strange time yes

merhaba bay . Duncan bu garip zamanda dersleriniz için teşekkür ederim evet

hello - Lilia watching in Ukraine nice to see you here today I don't know what

merhaba - Lilia Ukrayna'da izliyor bugün sizi burada görmek güzel Havanın nasıl olduğunu bilmiyorum

the weather is like maybe you are not allowed to go outside so here in England

belki dışarı çıkmanıza izin verilmiyor bu yüzden burada İngiltere'de

here in the UK many people are being told that they must stay in the house

burada Birleşik Krallık'ta birçok insanlara evde kalmaları gerektiği söyleniyor,

they have to stay indoors or in their garden so that's the reason why I'm in

içeride veya bahçelerinde kalmaları gerekiyor, bu yüzden

my garden today I'm in my garden because I want to come outside I want to talk to

bugün bahçemde olmamın nedeni bu, bahçemdeyim çünkü dışarı çıkmak istiyorum, sizinle konuşmak istiyorum.

you and also I want to share a little bit of this English sunshine with you as

ve ayrıca bu İngiliz gün ışığından biraz da sizinle paylaşmak istiyorum Lena

well Lena is here Lena says my birthday will be on the 15th of June and I will

burada Lena doğum günümün 15 Haziran'da olacağını ve

be 35 oh you are still very young can I just say I know I've said this before a

35 yaşında olacağımı söylüyor oh hala çok gençsin sadece şunu söyleyebilirim ki biliyorum ben' bunu daha önce de

long time ago I'm going to say it again can I say the best time time the best

söylemiştim tekrar söyleyeceğim en güzel zaman

period of your life is in your 30s don't waste your 30s so from the age of

hayatının en güzel dönemi 30'lu yaşlar 30'lu yaşlarını heba etme yani

29 to the age of 40 those quite often will turn out to be your best years with

29 yaşından 40 yaşına kadar bunlar genellikle sağlığınız açısından en iyi yıllarınız olacak,

your health quite often with your finances and quite often with your

oldukça sık olarak mali durumunuz ve çoğu zaman

expectations of life so maybe there is something you want to do a good time to

hayattan beklentilerinizle ilgili olarak, bu yüzden belki yapmak istediğiniz bir şey vardır,

do it is in your 30s and a lot of people do waste their 30s they do so from the

bu 30'lu yaşlarınız ve daha fazlasıdır. insanlar 30'lu yaşlarını 29'dan 40'a kadar boşa harcıyorlar, bana

age of 29 to 40 that as far as I'm concerned it's only my opinion by the

göre bu sadece benim görüşüm, bu arada

way you don't have to take it or accept it

onu almak veya kabul etmek zorunda değilsiniz

however one of the best periods of time in my life was my 30s and now looking

ama dünyanın en iyi zamanlarından biri hayatım 30'lu yaşlarımdı ve şimdi

back I realized that perhaps maybe I wasted some of that time so that's the

geriye dönüp baktığımda belki de o zamanın bir kısmını boşa harcadığımı fark ettim, bu yüzden

reason why I'm saying today make the most of your thirties so you are very

bugün otuzlu yaşlarınızı en iyi şekilde değerlendirin, çok

lucky Lena because you are only 35 you are still halfway through your 30s you

şanslısınız Lena çünkü sadece 35 yaşındasınız ve hala öylesiniz 30'lu yaşlarının ortalarında

don't have to agree with me if you disagree please tell me please say mr.

benimle aynı fikirde olmak zorunda değilsin eğer katılmıyorsan lütfen söyle lütfen bayım deyin.

Duncan we don't agree with you you are wrong you don't agree with you Shravan

Duncan seninle aynı fikirde değiliz, yanılıyorsun, seninle aynı fikirde değilsin Shravan tek

says all I have been doing is eating and sleeping I think a lot of people have

yaptığımın yemek yemek ve uyumak olduğunu söylüyor.

been doing that to be honest I think many people all they've been doing

during this crazy time is eat and sleep and maybe some people are also drinking

Bu çılgın zamanda yaptığım şey yemek yemek ve uyumak ve belki bazı insanlar da

alcohol as well so perhaps that those are the things that most people are

alkol içiyor, bu yüzden belki de çoğu insanın yaptığı şeyler bunlar ama

doing however I am trying my best to come outside and get a little bit of

ben dışarı çıkıp biraz egzersiz yapmak için elimden gelenin en iyisini yapmaya çalışıyorum.

exercise and another person who is always crazy about getting exercise is

Egzersiz yapma konusunda her zaman deli olan kişi,

mr. Steve for those who don't know who mr. Steve is guess what he will have a

Bay. Kim olduğunu bilmeyenler için Steve Mr. Steve,

chance to see him in a few moments because he will be here live on my

birkaç dakika içinde onu görme şansının ne olacağını tahmin ediyor çünkü burada canlı yayınımda olacak

stream yes he will for those wondering what this is maybe

evet, bunun ne olduğunu merak edenler için görecek belki

you have just clicked on my face and you are wondering what the hell am i

az önce yüzüme tıkladınız ve ne halt yediğimi merak ediyorsunuz.

watching well my name is Duncan I'm an English teacher I teach English on

iyi izliyorum adım Duncan İngilizce öğretmeniyim YouTube'da İngilizce öğretiyorum

YouTube I've been doing this for many years do you know how long I've been

Bunu uzun yıllardır yapıyorum

doing this for ever such a long time I've been doing this for ages for ages

bunu ne kadar zamandır yaptığımı biliyor musunuz çok uzun zamandır yapıyorum asırlardır bu yüzden

so I've been doing this for many years and the reason why I'm here is because

bunu uzun yıllardır yapıyorum ve burada olmamın nedeni

we are going through some very strange times at the moment so I am alone you

şu anda çok garip zamanlardan geçiyoruz bu yüzden yalnızım

are there I don't know if you are alone or not but I'm here we are all living in

oradasın orada mısın bilmiyorum yalnız ya da değil ama ben buradayım hepimiz

isolation here in the UK and may be where you are as well so that's the

burada Birleşik Krallık'ta tecrit edilmiş bir şekilde yaşıyoruz ve senin de olduğun yerde olabiliriz bu

reason why I'm in the garden I want to do something different and I will be

yüzden bahçedeyim farklı bir şeyler yapmak istiyorum ve

with you every day during April every single day Anna Coby is also busy in the

her gün seninle olacağım Nisan boyunca her gün Anna Coby de mutfakta meşgul

kitchen today we baked some bread some bread roosters that's interesting

bugün biraz ekmek pişirdik biraz ekmek horozları ilginçti bu

so you baked some bread that looks like a rooster interesting it is traditional

yüzden horoza benzeyen ilginç bir ekmek pişirdiniz

in Holland and it is often placed on top of the palm sunday stick interesting I

Hollanda'da gelenekseldir ve genellikle palmiyenin üstüne konur pazar sopası ilginç

didn't know that thank you Anna Coby so there is a Dutch

Bunu bilmiyordum teşekkür ederim Anna Coby yani bir Hollanda geleneği vardır,

tradition where you you bake a piece of bread that looks like a rooster maybe it

horoza benzeyen bir parça ekmek pişirirsiniz belki de

is a sign of fertility so many signs many symbols many things that we use to

doğurganlığın bir işaretidir pek çok işaret pek çok sembol kullandığımız pek çok şey

express a certain festival quite often they are connected with fertility mr.

belirli bir festivali ifade etmek, sıklıkla doğurganlıkla bağlantılıdır bay.

Duncan fertility we heard you say that on YouTube just hello neuron we have to

Duncan doğurganlığı YouTube'da merhaba nöron

be we have to take care of our health I think we can live without being sociable

olmalıyız sağlığımıza dikkat etmeliyiz bence sosyal olmadan da yaşayabiliriz

but we can't live without our help that is true there are many things in

ama yardımımız olmadan yaşayamayız bu doğru hayatta birçok şey var

life that you can buy there are many things in life that you can live without

satın alabileceğiniz hayatta onsuz yaşayabileceğiniz birçok şey var

however there are some things you cannot live without and I think your health is

ancak bazı şeyler olmadan yaşayamazsınız ve bence sağlığınız

definitely at the top of the list I think you are right

kesinlikle listenin başında bence haklısınız

hello to Lu Zhi hello to you as well hello Shravan hello Irene

Lu Zhi'ye merhaba merhaba size de peki merhaba Shravan merhaba Irene

hello also sassy says yes I like to be in the CERN I like to get a Sun Tan so

merhaba ayrıca şımarık evet CERN'de olmayı seviyorum Güneşlenmekten hoşlanıyorum bu yüzden

when people go out in the CERN they will often sunbathe they will find a nice

insanlar CERN'e çıktıklarında sık sık güneşlenecekler

place to lie down on the ground and they will sunbathe

yerde uzanmak için güzel bir yer bulacaklar ve onlar güneşleneceğim

so I might do that now I might have 10 seconds of sunbathing here in the garden

yani bunu yapabilirim şimdi burada bahçede 10 saniye güneşlenebilirim

please don't worry I'm not invading anyone else's space I am a very safe

lütfen merak etmeyin başka kimsenin alanını işgal etmiyorum

distance away from other people so please don't worry don't worry about

diğer insanlardan çok güvenli bir uzaklıktayım bu yüzden lütfen endişelenmeyin

that so very quickly

bu kadar çabuk endişelenme

Lillie Connie hello Lillie Connie yes I see your comments don't worry I'm not

Lillie Connie merhaba Lillie Connie evet yorumlarınızı görüyorum merak etmeyin

ignoring you I will have a sunbathe

sizi görmezden gelmiyorum güneşleneceğim tamam bu

okay that's enough no more sunbathing I'm back don't worry

kadar yeter artık güneşlenmek yok geri döndüm merak etmeyin

mr. Duncan what are you doing on the ground you strange man

bayım. Duncan yerde ne yapıyorsun seni garip adam

hello also - Rakesh nice to see you here today a lot of people are baking things

merhaba da - Rakesh bugün seni burada görmek güzel birçok insan bir şeyler pişiriyor bazıları

some people are baking cakes some people are baking bread in

kek pişiriyor bazıları ekmek pişiriyor

preparation for in preparation for Easter it is Easter next week are you

hazırlık olarak önümüzdeki hafta Paskalya olacak Paskalya için evinizdeki

doing something special with the people in your household luigi says today it is

insanlarla özel bir şey mi yapıyorsunuz luigi bugünün

an important day for all catholic people unfortunately we have to stay at home

tüm katolik insanlar için önemli bir gün olduğunu söylüyor maalesef evde kalmak zorundayız

yes of course well in Italy many people are still in lockdown

the situation is slowly easing but it is not getting better

just like here in the UK the situation here in the UK by the way is very

İngiltere'deki gibi iyiye gitmiyor bu arada, Birleşik Krallık'taki durum çok

similar so we are still having problems here more and more people are still

benzer, bu yüzden burada hala sorun yaşıyoruz. Giderek daha fazla insan hala

becoming ill and sadly there are still people who are dying as well because of

hastalanıyor ve ne yazık ki hala bu nedenle ölen insanlar da var.

this terrible situation a lot of people asked me yesterday they said mr. Duncan

korkunç bir durum dün birçok insan bana sordu bay dediler. Duncan

please can you tell us when this will end I have no idea I don't know when

lütfen bize bunun ne zaman biteceğini söyler misin

this situation will come to an end but I do hope it will be soon that's all I can

Bu durumun ne zaman sona ereceğini bilmiyorum ama umarım yakında olur tüm

say however until then I will be with you every day I promise I am going to

söyleyebileceğim bu ancak o zamana kadar her gün seninle olacağım Söz veriyorum,

join you here on YouTube every single day is that ok I hope so hello you win

her gün YouTube'da size katılacağım, o kadar iyi umarım merhaba kazanırsınız merhaba

hello new will new win tan I believe you are watching in Vietnam as well can I

yeni olacak yeni kazanırsınız Vietnam'da da izlediğinize inanıyorum

say a big hello to Vietnam and all those who are watching and can I also say a

Vietnam'a ve tüm izleyenlere büyük bir merhaba diyebilirim izliyor ve ben de

big hello to Alex Dee as well alex is a great English teacher in Vietnam

Alex Dee'ye büyük bir merhaba diyebilir miyim alex Vietnam'da harika bir İngilizce öğretmeni

hello also Lily Lily Connie thank you for seeing my message yes I am often

merhaba ayrıca Lily Lily Connie mesajımı gördüğünüz için teşekkür ederim evet sık sık

accused of ignoring people but I don't sometimes I can't see your message

insanları görmezden gelmekle suçlanıyorum ama yapmıyorum bazen yapabilirim Mesajınızı görmüyorum

because it moves very quickly so hopefully mr. Steve will be with us soon

çünkü çok hızlı hareket ediyor, umarım bayım. Steve yakında bizimle olacak

I'm hoping he will be with us I'm not sure what is actually doing hello to

Umarım bizimle olur Ricardo'ya merhaba ne yaptığından emin değilim

Ricardo oh hello Ricardo mr. Duncan you look very flexible thank you very much I

oh merhaba Ricardo bay. Duncan, çok esnek görünüyorsun, çok teşekkür ederim,

remember in the 1980s I was very good at breakdancing I really was I could do all

hatırlıyorum, 1980'lerde break dansta çok iyiydim, gerçekten öyleydim, hepsini yapabilirdim sen yaptın mı

it did you do I could do all of that I was a really good breakdancer I really

hepsini yapabilirdim, gerçekten iyi bir break dansçıydım, gerçekten

was hello sweetness everything is quiet and sorry everything is quite well and

merhaba tatlım her şey sessiz ve üzgünüm her şey oldukça iyi ve

peaceful thank you so much I am taking advantage of these odd times and I'm

huzurlu çok teşekkür ederim bu tuhaf zamanlardan faydalanıyorum ve

trying to be positive as always yes I suppose that is the thing we all have to

her zaman olduğu gibi pozitif olmaya çalışıyorum evet sanırım hepimizin

try and do we have to try and be positive we have to try and make the

denemesi gereken şey bu ve denemek zorunda mıyız ve pozitif olun, şu anda dünyanın dört bir yanında meydana gelen

best of all of this craziness that is happening at the moment around the world

tüm bu çılgınlığı en iyi şekilde değerlendirmeye çalışmalıyız

lots of things are we known right here we go I've just

noticed out of the corner of my eye I can see someone approaching me there is

bana yaklaşıyor

someone approaching me to my left who is it

solumdan biri yaklaşıyor kim acaba

I wonder it's me it's brighter hey mr. Duncan hello everyone hello and hello to

benim daha parlak hey bay Duncan merhaba herkese merhaba ve

you mr. Duncan hello mr. Steve now that I haven't seen

size merhaba bay. Duncan merhaba bayım. Steve,

you already today we have to be care we have to be careful here though because

bugün sizi henüz görmediğime göre dikkatli olmalıyız ama burada dikkatli olmalıyız çünkü

we've got to keep a safe distance oh yes yes

güvenli bir mesafeyi korumalıyız oh evet evet

safe distancing now welcome to the live stream mr. Steve slightly different

güvenli mesafe şimdi canlı yayına hoş geldiniz bay. Steve bugün biraz farklı

today because we are in the garden and we are doing things slightly differently

çünkü bahçedeyiz ve bir Pazar için işleri biraz farklı yapıyoruz

for a Sunday because normally Sunday we have a lot of things to talk about to do

çünkü normalde Pazar günleri İngilizce ile ilgili konuşacak çok şeyimiz var

with English but today it is free and open and I believe if I'm not mistaken

ama bugün ücretsiz ve açık ve inanıyorum ki eğer ben yanılmıyorsam

Steve you have been very busy this morning I've been very busy now that

Steve, bu sabah çok meşguldün, şimdi çok meşguldüm,

we've got all this time on our hands yep time on our hands that means we've

çünkü bunca zaman bizim elimizde

got lots of spare time I've been cooking and baking and doing all sorts of things

ve bunun gibi her türlü şeyi yapıyorum

like that and yesterday I cooked as a a nice meal didn't I yes we had somehow a

ve dün güzel bir yemek olarak pişirdim değil mi evet bir şekilde

delicious meal can I just say I know a lot of people are going to be jealous

lezzetli bir yemek yedik diyebilir miyim şimdi birçok insanın kıskanacağını biliyorum

now Steve mr. Steve is there very good cook I don't like to brag you are yeah I

Steve bay. Steve orada çok iyi bir aşçı var Sizinle övünmekten hoşlanmıyorum evet bence

think you were you're a very good cook mr. Steve had a basic cookery basic okay

siz çok iyi bir aşçısınız Bay. Steve'in temel bir aşçılık temeli vardı tamam,

so I've cooked some flapjacks okay well I was going to build up to it you see oh

bu yüzden biraz kek pişirdim tamam peki onu geliştirecektim, görüyorsun oh

okay then start again rewind rewind okay it's too late now go on what were you

tamam sonra tekrar başla geri sar geri sar tamam çok geç şimdi devam et ne

going to say Steve what's in the box well I've been doing some baking mr.

diyecektin Steve içinde ne var kutu iyi, biraz pişirme yapıyorum bay.

Duncan really it cooked yes really what what is it what's in the box Steve look

Duncan gerçekten pişti evet gerçekten ne var kutunun içinde ne var Steve bak işte

here's the box they don't turn them upside down not okay I wasn't going to

kutu onları ters çevirmiyorlar tamam değil

Steve I wasn't going to turn them upside down

Steve'e gitmeyecektim onları ters çevirmeyecektim

but what's in the box Steve I don't know I have no idea

ama içinde ne var kutu Steve Bilmiyorum

they're called flapjacks flapjacks jacks I'll show you shall I okay I've only

Onlara flapjacks flapjacks jacks denildiği hakkında hiçbir fikrim yok Sana göstereceğim yapacağım tamam tamam

made them this morning can you tell me how you make them well I will do hold

onları daha bu sabah yaptım bana onları nasıl iyi yaptığını söyler misin

that lid for me okay there we go there's an example of woken up a bit I will just

ben tamam işte başlıyoruz biraz uyandım örneği var ben sadece bunu

get that very close to the lens there you go that one's broken up a bit so

merceğe çok yaklaştıracağım işte o biraz kırılmış yani

that's what they don't like in the box you must stop the Flies getting in so

kutuda sevmedikleri şey bu sineklerin içeri girmesini engellemelisiniz yani

it's oats so this is called the flapjack flapjack so it's you you bake oats with

yulaf, bu yüzden buna flapjack flapjack denir, bu yüzden sizsiniz yulafı

some fat margarine sugar golden syrup but I have also put in there some

biraz yağlı margarin şeker altın şurubu ile pişirirsiniz ama ben oraya biraz

raisins mmm also some pumpkin seeds oh and a teaspoon of ginger spice can I try

kuru üzüm de koydum mmm ayrıca biraz kabak çekirdeği oh ve bir çay kaşığı zencefil baharatı bunu deneyebilir miyim evet

this yes yes you can try it Unni Corina says flapjacks are delicious

evet Deneyebilirsin Unni Corina, keklerin lezzetli olduğunu söylüyor

I know and they're full of I've eaten six already mr. Duncan so Steve this is

ve onlar zaten altı tane yedim Bay. Duncan, Steve bu

what I said earlier I said the problem with people baking their own food is

daha önce söylediğim şeydi, kendi yemeklerini pişiren insanların sorunu,

quite often they will eat the food that they've baked but these look delicious

çoğu zaman kendi pişirdikleri yiyecekleri yemeleri ama bunlar lezzetli görünüyor, bu

so I'm going to try a little piece of mr. Steve's flapjack I'm not sure that

yüzden biraz mr. Steve'in kekliği Bay olduğundan emin değilim

mr. Duncan will actually like them because mr. Duncan doesn't normally like

. Duncan onları gerçekten sevecek çünkü Mr. Duncan normalde pek

well he doesn't like oh he doesn't like raisins

sevmez ah o

flies in my flapjack yes the Flies are everything lead where's the lead I've

benim kekimde kuru üzüm uçmasını sevmez evet Sinekler her şeyi yönlendirir Başrol nerede Az önce

just realised because mr. Steve's flapjacks are very sticky so I think

fark ettim çünkü mr. Steve'in kekleri çok yapışkan, bu yüzden bence

this will make very good flypaper you can actually use mr. Steve's flat jacks

bundan çok iyi bir sineklik kağıdı olacak, gerçekten kullanabilirsiniz bay. Steve'in

to catch flies I think so so I'm going to try a bit of your flapjack mr. Steve

sinekleri yakalamak için kullandığı yassı krikolar Sanırım öyle, bu yüzden biraz sizin flepjack'inizi deneyeceğim Bay. Steve

while you're doing that I shall read the live chats okay then

sen bunu yaparken canlı sohbetleri okuyacağım tamam o zaman

right yes so I always like to put different things in so next time I might

doğru evet bu yüzden her zaman farklı şeyler koymayı severim bu yüzden bir dahaki sefere

put sunflower seeds in but pumpkin seeds are very good for your health

ayçekirdeği koyabilirim ama kabak çekirdeği sağlığın için çok iyi margarin

I've put a margarine in there which is a plant-based so there's no animal fats in

koydum orada bitki bazlı, yani içinde hayvansal yağ yok,

there so it's healthy it's vegetarian and which makes up for the fact that we

bu yüzden sağlıklı, vejeteryan ve bu,

get half a lamb last night but I'm going to be doing my neighborly good neighbor

dün gece yarım kuzu yediğimiz gerçeğini telafi ediyor ama daha sonra komşu iyi komşumla ilgileneceğim.

business later on and I'm going to go round to the next-door neighbor and mow

ve yan komşuya gidip

her grass for her because we've been asked a volunteer in these difficult

onun için çimlerini biçeceğim çünkü bu zor zamanlarda bizden bir gönüllüden

times to help out the elderly and I'm going to go and know her lawn and cut

yaşlılara yardım etmemiz istendi ve gidip onun çimlerini tanıyıp biçeceğim

back her bushes hmm what do you think mr. Duncan give me a verdict marks out

çalılarına geri dönün hmm ne düşünüyorsunuz bayım? Duncan bana 10 üzerinden bir karar puanı veriyor

of 10 these are delicious really lovely I was hoping you wouldn't like them

bunlar çok lezzetli gerçekten çok güzel Bunları beğenmezsin diye umuyordum

because I wanted them all myself these are absolutely delicious well done Steve

çünkü hepsini kendim istemiştim bunlar kesinlikle çok lezzetli aferin Steve

you like the ginger spice in them I didn't think you'd like the ginger it's

içlerindeki zencefil baharatını seviyorsun Ben senin düşünmediğini d zencefili severim çok

lovely lovely it's just the right amount of

güzel güzel

everything there right it's just the right amount of sweetness the right

orada her şeyin doğru miktarı var doğru miktarda tatlılık doğru

amount of oats and the right amount of flavor delicious well done Steve you

miktarda yulaf ve doğru miktarda lezzet lezzetli aferin Steve

have another success thank you very much I'm open to orders so if anybody wants

başka bir başarın var teşekkür ederim çok açığım siparişler için, eğer birileri

me to make them some flapjacks send me your orders and it's it's ten pounds a

benden onlara kek yapmamı isterse, siparişlerinizi bana gönderin ve bu,

slice all the funds going towards mr. Duncan's YouTube channel I actually want

tüm fonların Bay'e gittiği dilim başına on pound. Duncan'ın YouTube kanalı Aslında bir tane daha istiyorum,

another one it will have all the broken bits see when you bake your own cakes

kendi keklerinizi pişirdiğinizde tüm kırık parçaları görecek

and then you have to cut them up is there anyone that knows who bakes their

ve sonra onları kesmeniz gerekecek, kimlerin

own cakes is that you get a lot of leftover bits and scraps this is amazing

kendi keklerini pişirdiğini bilen var mı, çok fazla artık parça alıyorsunuz ve notlar bu harika

you are a genius not really a genius I did actually just

siz bir dahisiniz gerçekten dahi değil aslında sadece

follow the instructions in a baking book hmm it's not difficult really mr. Duncan

bir fırın kitabındaki talimatları takip ettim hmm zor değil gerçekten bay. Duncan

in fact flapjacks are the easiest cakes to make I would say hmm they are very

aslında kek kekleri yapması en kolay keklerdir, hmm

very easy to make you just mix the sugar and the fat into a saucepan melt it and

yapmaları çok çok kolay, sadece şekeri ve yağı bir tencerede eritin ve

then just shove the oats in flatten it down into a baking tray and put it in

sonra yulafları içine koyun ve bir fırın tepsisine düzleştirin ve koyun fırında yapmak

the oven it's very very easy to make yes

çok çok kolay evet

Sammy says you will be eating them today on the evening while watching TV and

Sammy bugün akşam televizyon seyredip

drinking tea maybe maybe hmm but I've already had six I

çay içerken onları yiyeceğini söylüyor belki hmm ama şimdiden altı tane yedim içimde

have a feeling Steve these will not be here tomorrow

bir his var Steve bunlar yarın burada olmayacak bayım

mr. Duncan your lights are brighter than the Sun Loco there's a light to my left

. Duncan senin ışıkların Sun Loco'dan daha parlak burada solumda bir ışık var

here mm-hmm and it's literally brighter than the Sun why is that interesting

mm-hmm ve kelimenin tam anlamıyla Güneş'ten daha parlak neden bu kadar ilginç

well it's and it's also incredibly hot okay now what did I say earlier what did

ve aynı zamanda inanılmaz derecede sıcak tamam şimdi daha önce ne dedim

I say about mr. Steve I said when he comes outside he's got the seed stuck in

ben hakkında ne dedim bay . Steve dedim ki, dışarı çıktığında boğazına tohum sıkışmış durumda,

the back of his throat are you all right

you see that was my plan all along my plan all along is to get mr. Duncan to

anlıyor musun, bu benim en başından beri planımdı, en başından beri planım Mr. Duncan'a

eat the flapjacks he choked and then I'd have the livestream with myself up oh

boğduğu kekleri yemesi için ve sonra kendimle canlı yayın yapardım oh

bloody hell Steve you can't you shouldn't talk and eat a flapjack

lanet olsun Steve yapamazsın konuşup kek yememelisin

because all the little bits can get stuck in your throat oh I think Steve is

çünkü tüm küçük parçalar boğazına takılabilir oh sanırım Steve

trying to kill me you all right mr. Duncan of water some water in your mouth

beni öldürmeye çalışıyor tamam mr. Duncan su ağzınıza biraz su

mr. Duncan that'll help I don't know why that seems very familiar Oh have you

Mr. Duncan bu yardımcı olacak Bunun neden çok tanıdık geldiğini bilmiyorum Ah,

recovered mr. Duncan yes says rusyn Wow I need a boyfriend like that to cook

iyileştiniz mi bayım? Duncan evet diyor rusyn Vay canına yemek pişirmek için böyle bir erkek arkadaşa ihtiyacım var

isn't that every woman's dream a boyfriend that's good in the sack and

her kadının hayali değil mi bir erkek arkadaş hem işinde hem de

good in the kitchen

mutfakta iyi Onları

I nearly died them I don't think so what because we don't we don't want to have

neredeyse öldürüyordum Sanmıyorum ne oldu çünkü biz yapmıyoruz Şu

to go to A&E at the moment oh no I might pick up a nasty infection well when is

anda A&E'ye gitmek zorunda kalmak istiyorum oh hayır kötü bir enfeksiyon kapabilirim pekala ne zaman

when is the time that you want to go to the hospital I have burnt myself I've

hastaneye gitmek istediğin zaman Kendimi yaktım Yemek pişirmenin

forgotten how dangerous it actually was cooking I burnt myself in three places

aslında ne kadar tehlikeli olduğunu unutmuşum Kendimi üç yerden yaktım,

one on the hot plate and if you can see that there it's a little red probably

biri ocakta ve orada biraz kırmızı olduğunu görüyorsanız, muhtemelen

not again there on the oven and also on my thumb as well so I've burnt myself in

orada fırında ve ayrıca başparmağımda da değil, bu yüzden kendimi

three places not badly I hasten to add but we don't want to have to go to

üç yerde yaktım fena değil, acele ediyorum ekle ama

casualty or accident in emergency because you might come away from there

acil bir durumda zayiata veya kazaya gitmek zorunda kalmak istemiyoruz çünkü oradan

with slightly more than just a finger I don't care about your burns what about

bir parmaktan biraz daha fazlasıyla uzaklaşabilirsin Yanıkların umrumda değil peki ya

me I nearly choked to death just debonair Sergio all I can say is I hope

ben neredeyse boğularak ölüyordum sadece güler yüzlü Sergio tüm söyleyebileceğim, umarım

the neighbors can't hear me coughing because they'll be phoning everyone

komşular öksürdüğümü duymazlar çünkü herkesi arayacaklar

they'll be phoning the ambulances and everything you see that's so mr. Duncan

ambulansları arayacaklar ve gördüğünüz her şey çok bay. Duncan,

is so used to unhealthy foods like jaffa cakes that when he actually eats

jaffa kekleri gibi sağlıksız yiyeceklere o kadar alışmıştır ki, aslında

something healthy his whole body rejects it what sir that was a healthy snack and

sağlıklı bir şey yediğinde, tüm vücudu onu reddeder

mr. Duncan just rejected his throat that getting past my throat like it's far too

. Duncan az önce boğazını reddetti, boğazımdan çok sağlıklıymış gibi geçiyor

healthy calm down you've got the job you've got the job Steve calm down have

sakin ol işin var işin var Steve sakin ol

a drink go on mr. Duncan I'm going to it looks spongy ah

bir içki al devam et bay. Duncan, süngerimsi görünüyor ah

yes be chewed oh wow hi mr. Steve thank you very much hi to you too can I just

evet çiğneneceğim oh vay merhaba bayım. Steve çok teşekkür ederim size de selam

say one of the most distressing thing is when your airway closes oh it's flies

everywhere out here mr. dung we should have stayed in the studio

gübre, stüdyoda kalmalıydık,

anyone can make flapjacks they're very easy to make but they're not easy to eat

herkes kek yapabilir, yapması çok kolay ama boğulmadan yemek kolay değil, evet,

not without choking to death yes as I say they're far too healthy to mr.

dediğim gibi, bay için çok sağlıklılar.

Duncan's Constitution ah somebody says the Lighting's amazing

Duncan'ın Anayasası ah, birisi Aydınlatmanın harika olduğunu söylüyor bayım

mr. doom thank you very much that's down to me

. doom çok teşekkür ederim bu bana kalmış çok

thank you very much the lighting is courtesy if mr. Duncan

teşekkür ederim aydınlatma nezaket gereğidir, eğer mr. Duncan işte ben

that's me bad at work by the way in case you're wondering who I am

kötüyüm bu arada kim olduğumu merak ediyorsundur diye

Francesco says today we've had a period of 40 days without eating meat we have

Francesco bugün 40 gündür yediğimiz etleri yemeden geçirdik diyor

eaten but badula con a ragu Bolognese well Bolognese means that there is

ama badula con a ragu Bolognese iyi Bolognese demek

tomato is that right I'm not sure oh okay I think you could be right I

domates var demek o doğru emin değilim oh tamam bence haklı olabilirsin bence

think you could be right I think if things are Bolognese I think

haklı olabilirsin bence eğer bir şeyler Bolognese ise bence bu

it means it's cooked or you add tomatoes or maybe tomato puree tomato flavor

pişmiş demektir veya domates veya belki domates püresi domates aroması

Francesco this is gum pet che or is its cup Scott Peck que I'm trying to learn a

Francesco bu sakız pet che veya onun kupası Scott Peck que Ben biraz İtalyanca öğrenmeye çalışıyorum

bit of Italian actually this is strange because Steve this morning was talking

aslında bu garip çünkü Steve bu sabah

about an app that he's found and it will actually translate everything that you

bulduğu bir uygulamadan bahsediyordu ve aslında yazdığınız her şeyi tercüme edecek

write in and also it will speak to you as well and tell you what the

ve aynı zamanda sizinle konuşacak. peki ve size telaffuzun ne

pronunciation is but these these things have been around for a while well I was

olduğunu söyleyeceğim ama bunlar bir süredir ortalıkta dolaşıyor,

trying to learn how to speak this I'm learning to sing this Italian song and I

bunu nasıl konuşacağımı öğrenmeye çalışıyordum, bu İtalyanca şarkıyı söylemeyi öğreniyorum ve

wanted to to pronounce the words correctly and it's usually that you as

kelimeleri doğru telaffuz etmek istedim ve genellikle bu bileceğiniz gibi siz

you will know because mr. Duncan would have talked about this languages have a

çünkü bay. Duncan, bu dillerin belirli bir kurallar dizisi olduğundan bahsederdi,

certain set of rules don't they on how to pronounce certain vowels or

değil mi, belirli ünlülerin veya

consonants to in certain conditions around things like that dagwon has these

ünsüzlerin belirli koşullarda nasıl telaffuz edileceğine dair dagwon gibi şeyler etrafında, bu

linked linguistic rules exist in all languages so English has them and unmet

bağlantılı dil kuralları tüm dillerde mevcuttur, bu nedenle İngilizcede bunlara sahiptir ve karşılanmamıştır

but some languages of course rely more on the way the word is said or the way

ama bazı diller tabi ki daha çok kelimenin söylenme şekline veya

it is expressed yeah so I was I was trying to trying to learn how to

ifade edilme şekline bağlıdır evet bu yüzden

pronounce these words and I got my list of instructions on how to pronounce the

bu kelimeleri nasıl telaffuz edeceğimi öğrenmeye çalışıyordum ve harflerin ve diğer şeylerin nasıl telaffuz edileceğine dair talimatlar listemi aldım

letters and things like but that's quite a long way round to do

gibi ama bunu yapmak için oldukça uzun bir yol var

it and I discovered this wonderful website that you just type in the word

ve sadece kelimeyi yazdığınız

and it pronounces it for you you're probably all using this to you tota to

ve sizin için telaffuz ettiği bu harika web sitesini keşfettim, muhtemelen hepiniz bunu

learn how to pronounce English words but I wanted to pronounce these Italian ones

İngilizce kelimeleri nasıl telaffuz edeceğinizi öğrenmek için kullanıyorsunuz ama ben istedim bu İtalyancaları telaffuz etmek

so what it was fantastic so it saved me a lot of time do we need language

harikaydı, bu yüzden bana çok zaman kazandırdı, artık dil

teachers anymore mr. Duncan that is the question of course we still need of

öğretmenlerine ihtiyacımız var mı bayım? Duncan bu soru tabii ki hala ihtiyacımız var tabii ki hala

course we do of course we still have language teachers we will always need

dil öğretmenlerimiz var her zaman

language teachers I'm just going to get another light to put here because I'm

dil öğretmenlerine ihtiyacımız olacak Buraya koymak için bir ışık daha alacağım çünkü

starting to disappear into the darkness I need one over there as well you see

karanlığın içinde kaybolmaya başlıyorum ben orada da bir tane lazım,

well it's all very yes okay don't draw attention to it I'm just

iyi görüyorsun, hepsi çok evet tamam dikkat çekme ben sadece

doing it with it without anyone noticing but now now everyone knows what I'm

onunla yapıyorum kimse farketmeden ama şimdi herkes ne yaptığımı biliyor

doing okay so I will leave you in the capable hands

tamam o yüzden seni bırakacağım bey'in yetenekli elleri

of mr. Steve oh dear and then I'm going to try and get another light is there

Steve oh canım ve sonra başka bir ışık almaya çalışacağım,

anything I can talk about mr. Duncan have you prepared anything for me

hakkında konuşabileceğim bir şey var mı bay. Duncan benim için bir şey hazırladı mı

no he's just wandering off you can do it somebody has said here there is a space

hayır o öylece çekip gidiyor yapabilirsin birisi burada bekleyen bir uzay

hopper waiting piata has said there is a space hopper waiting yes I can see it

hunisi olduğunu söyledi piata bekleyen bir uzay hunisi olduğunu söyledi evet

I concede over there now I saw mr. Duncan the other day attempting to use

görebiliyorum kabul ediyorum orada şimdi gördüm bayım. Duncan geçen gün

this space hopper on the kindergarten and of course he's not fit enough as we

bu uzay hunisini anaokulunda kullanmaya çalışıyor ve tabii ki yeterince formda değil, çünkü

all know it doesn't take very much exercise I can say anything now because

hepimiz biliyoruz ki çok fazla egzersiz gerektirmiyor.

he's gone but I think he's pumped that space hopper up far too much and I'm

çok fazla ve

slightly afraid of it because I think that any moment it's just going to go

bundan biraz korkuyorum çünkü her an patlayacağını düşünüyorum

bang because mr. Duncan is was rather over

çünkü mr. Duncan,

enthusiastic in pumping it full of air so do you want me to have a go on this

onu havayla doldurma konusunda oldukça hevesliydi, bu yüzden bu

space hopper and see if I can do a better job than mr. Duncan it might

uzay hunisine binmemi ve Bay Duncan'dan daha iyi bir iş yapıp yapamayacağımı görmemi ister misin? Duncan patlayabilir,

burst it could create a bit of laughter but

biraz kahkaha yaratabilir ama uzay

would you like me to have a go on the space hopper I suppose I could do yes or

hunisine binmemi ister misin sanırım daha fazla evet alırsam evet veya hayır yapabilirim, gerçi

no if I get more yeses than though I'll do it

yapacağımdan daha fazla, yoksa

otherwise I won't well of course there's no sport on the TV anymore

pek iyi yapamam tabii ki artık televizyonda spor yok

so what that says Pal Viera no sport on the TV at night we're watching yes

yani ne diyor Pal Viera geceleri televizyonda spor yok izliyoruz evet

events sporting events from the past days are being shown on television key

olaylar geçmiş günlerin spor olayları televizyonda gösteriliyor önemli

matches and things like that from World Cup finals

maçlar ve Dünya Kupası finallerinden buna benzer şeyler

everyone's watching those now because there isn't any live sport to watch and

herkesin şimdi onları izliyorum çünkü izleyecek canlı spor yok ve

it's quite interesting when you watch the news now at the end of the news

şu anda haberleri izleyince oldukça ilginç oluyor, haberlerin sonunda

there's always 10 minutes of sports news and they've got a separate presenter for

her zaman 10 dakikalık spor haberleri var ve bunun için ayrı bir sunucuları var

that but now when they bring the sports presenter on they have nothing to show

ama şimdi onlar spor sunucusunu getirin gösterecek hiçbir şeyleri yok

because there aren't any sporting events going on anywhere in the world I don't

çünkü dünyanın hiçbir yerinde spor müsabakası yok

think but I'm just wanted to read what satury nose said there about sporting

sanmıyorum ama ben sadece satury burnun orada spor müsabakaları hakkında ne dediğini okumak istedim

events because sorry pal mera no sport to watch at night we're watching 1998

çünkü üzgünüm ahbap hayır gece izlenecek spor

football final in France France Brazil I wonder who I wonder who won are you only

Fransa'da 1998 futbol finalini izliyoruz Fransa Brezilya Kimin kazandığını merak ediyorum acaba sadece

watching the matches where your particular team is has born can you

kendi takımınızın doğduğu maçları mı izliyorsunuz

actually select that I wonder France triumphs and Jacques Chirac your late

gerçekten seçebiliyor musunuz Fransa'nın zaferini ve Jacques Chirac'ın geç kaldığını merak ediyorum

President was there watching it 22 years ago well that's going to lift your

Başkan 22 yıl önce oradaydı, moralinizi yükseltecek

spirits isn't it so if you're watching events

değil mi, geçmişteki olayları izliyorsanız,

from the past things that you enjoy doing

sporting events in these troubled times it's going to mean that you can cheer

bu sıkıntılı zamanlarda spor etkinlikleri yapmaktan zevk aldığınız şeyler, kendinizi neşelendirebileceğiniz anlamına gelecek.

yourself up just in the same way as I mean I'm watching Shirley Bassey that's

tıpkı Shirley Bassey'i izliyorum demek istediğim gibi,

you anybody who's a regular listener will know that I

düzenli bir dinleyici olan herkes

quite fond of Shirley Bassey so I have been watching past videos from 1970s

Shirley Bassey'i çok sevdiğimi bilir, bu yüzden

with all my favorite singers in Shirley Bassey being one of them and it just

Shirley Bassey'deki tüm favori şarkıcılarımdan biri olan 1970'lerden eski videoları izliyorum. onlar ve bu,

takes your mind off all the bad news and all the horrible horrendous things that

aklınızı tüm kötü haberleri ve

are going on in the world at the moment people do seem it seems want to see me

şu anda dünyada olup biten tüm korkunç korkunç şeyleri uzaklaştırıyor, insanlar benim

have a go on the space hopper so while mr. duncan is I think he's gone inside

uzay hunisine bindiğimi görmek istiyor gibi görünüyor, bu yüzden bay. Duncan sanırım

to her to clear his throat Oh mr. Duncan's back mr. Duncan's back he's

boğazını temizlemek için onun yanına gitti Oh bay. Duncan geri döndü bayım. Duncan'ın arkası

plugging in lights I'm so distracted I was standing right behind you everywhere

ışıkları fişe takıyor Dikkatim o kadar dağıldı ki her yerde tam arkanda duruyordum

yes people want me to have a go on the space hopper alright then I will use the

evet insanlar uzay hunisine binmemi istiyor tamam o zaman uzay

space hopper Oh ragu alla Bolognese has minced beef and

hunisini kullanacağım Oh ragu alla Bolognese'nin içinde kıyma ve

tomatoes in it well can you please cook a son and post it to us in fact can you

domates var. lütfen bir oğul pişirip bize gönderir misiniz, aslında

hand deliver it because now it seems that if you that hand deliveries and

elden teslim edebilir misiniz, çünkü şimdi öyle görünüyor ki,

deliveries of food and produce and anything you want being delivered but

gıda ve ürünlerin elden teslimi ve teslimatı ve teslim edilmesini istediğiniz herhangi bir şeyin, ancak

straight to your door has become so popular now they have got a shortage of

doğrudan kapınıza kadar getirilmesi artık çok popüler hale geldi. bunu yapacak insan kıtlığı var

people to do that oh I'm quite happy to do it I couldn't quite like to go around

oh bunu yapmaktan oldukça mutluyum

delivering things to people right I'm having a go on the space up mr. Duncan

insanlara bir şeyler teslim etmekten pek hoşlanmazdım doğru yere iniyorum bayım. Duncan,

while you're setting up there and let's hope it doesn't burst I'm not sure why

sen oraya kurulurken ve umalım ki patlamasın, neden olduğundan emin değilim

but Steve has been very worried about the space hopper he seems to think that

ama Steve uzay hunisi için çok endişeleniyor,

it's going to burst when he sits on it

üzerine oturduğunda onun patlayacağını düşünüyor gibi görünüyor, devam

go on Steve can't stop very good up get it out I can't get it from between my

et Steve can 'dur çok iyi kaldır çıkar onu bacaklarımın arasından alamıyorum duydum

legs I've heard I've heard you say that before

önce

what's the angle of the camera let's see if I go right down there

kameranın açısı nedir dediğini duydum bakalım hemen aşağı inecek miyim

welcome to what the hell is going on with mr. Stephen mr. Duncan I don't know

hoşgeldin ne cehenneme bey ile devam ediyor. Stephen bey Duncan,

what the hell that was Steve but it was very funny we've had a complaint by the

Steve'in ne halt ettiğini bilmiyorum ama çok komikti, bu arada bir şikayet aldık,

way you okay that is quite exhausting it is a

tamam, bu oldukça yorucu, bir

complaint a complaint who from mr. doing someone has complained and said as I

şikayet, bir şikayet, kimden Bay Duncan? biri yapıyor şikayet etti ve ben

flapjacks no they've complained about how close distance well it's all right

flepjacks diye hayır dediler ne kadar yakın mesafeden şikayet ettiler sorun yok evet sorun değil

yes it's okay if you share the same air household and the same household it's

eğer aynı hava hanesini ve aynı haneyi paylaşıyorsan sorun değil

alright you see it's okay so if you share the same area or the same space is

görüyorsun sorun yok yani aynı alanı paylaşıyorsan veya aynı alan

actually all right yes you are allowed as long as there's no somebody that's

aslında tamam evet kimse olmadığı sürece izin verilir

well that's the rules in our country okay calm just take a breath my stomach

bizim memleketin kuralları bu tamam sakin ol bir nefes al midem

so full of flapjacks if is there a doctor in the hey down is there a doctor

çok dolu panpalar doktor varsa hey aşağı doktor var mı

in the house mr. Duncan all is forgiven okay

evde bay Duncan her şeyi affet tamam

I was criticizing you about looking silly on the space hopper but it's

seni uzay hunisinde aptalca göründüğün için eleştiriyordum ama

actually exhausting it is okay it looks easy it looks very easy doesn't it but

aslında çok yorucu tamam kolay görünüyor çok kolay görünüyor değil mi ama

in fact in reality it is not easy I also have recovered have occurred yes okay

gerçekte kolay değil ben de iyileştim evet tamam, egzersizden

I've got a very fast recovery time after exercise mr. Duncan it's not what I've

sonra çok hızlı bir iyileşme sürem var bayım . Duncan, duyduğum gibi değil,

heard I'm not getting on this again I wish I

buna tekrar başlamayacağım, keşke

hadn't asked people now everybody said yes and of course I had to I had to obey

insanlara sormasaydım, şimdi herkes evet dedi ve tabii ki yapmak zorundaydım,

the instructions of your view list Steve's stomach is full of flapjacks it

izleme listenizdeki talimatlara uymak zorundaydım Steve'in midesi keklerle dolu.

is as I say I've had six and mr. Duncan nearly choked to death yes I'm one of

dediğim gibi altı tane yedim ve bayım. Duncan neredeyse boğularak ölüyordu evet, canlı yayınım sırasında yaşadığım

them that might be the most worrying and scary moment I've ever experienced

en endişe verici ve korkutucu anlardan biri olabilirim. Kelimenin tam anlamıyla

during my livestream I literally nearly almost choked to

neredeyse boğularak

death my airway literally closed do you know what it's what it's like when you

ölüyordum. Hava yolum tam anlamıyla kapandı.

eat something and it gets stuck in your throat and then suddenly

bir şey ye ve boğazına takılıyor ve sonra aniden

everything starts to close up and you you can't actually breathe it it is very

her şey kapanmaya başlıyor ve sen onu gerçekten nefes alamıyorsun bu çok

distressing I'll be honest with you it is very distressing yeah so it's fine us

üzücü Sana karşı dürüst olacağım çok üzücü evet bu yüzden

being close together although mr. Duncan was isolating me last week that was just

birbirimize yakın olmamızda bir sorun yok Bay. Duncan geçen hafta beni tecrit ediyordu, bu

really just to demonstrate that that is what people are doing but if you live in

sadece insanların bunu yaptığını göstermek içindi ama

the same household then you can obviously be close to each other as long

aynı evde yaşıyorsanız, birinizde semptom olmadığı sürece kesinlikle birbirinize yakın olabilirsiniz

as one of you hasn't got symptoms yes okay we haven't that's it so so neither

evet tamam öyle değil, bu yüzden

of us has any symptoms of I'm not saying it but you know what I mean out there so

ikimizde de söylemiyorum ama orada ne demek istediğimi biliyorsunuz, bu yüzden

we are both so yes we are both 100% well fit healthy well exactly except for mr.

ikimiz de çok evet ikimiz de %100 formdayız, sağlıklıyız, tam olarak bay hariç.

Steve well you just choked nearly choked to death so you're not really healthy

Steve, az önce boğuldunuz, neredeyse boğularak ölüyordunuz, bu yüzden gerçekten sağlıklı değilsiniz

mr. do I still think that Steve was trying to poison me use of word approach

Bay. Hala Steve'in beni zehirlemeye çalıştığını düşünüyor muyum?

approach means to go towards something if you approach something for example

mr. Steve approaches me so you are now approaching me so to approach is to move

Steve bana yaklaşıyor, sen de şimdi bana yaklaşıyorsun, bu yüzden yaklaşmak, yaklaşmak ya da

towards or to move nearer maybe you are moving nearer to a person or an object

yaklaşmak demek, belki bir kişiye ya da nesneye yaklaşıyorsun

or maybe if we are talking about time you can also approach a certain period

ya da belki zamandan bahsediyorsak, sen de belli bir

of time or a certain moment Lewis says Italian language is the most beautiful

zaman dilimine ya da bir şeye yaklaşabilirsin. Belli bir an Lewis, İtalyanca'nın tüm dillerin en güzeli olduğunu söylüyor,

of all languages its musical hmm it is it is when people speak Italian you just

müzikali hmm, insanlar İtalyanca konuştuğunda

fall in love with them instantly doesn't matter who they are there's somebody at

onlara anında aşık oluyorsun, kim oldukları önemli değil, işte biri var

work actually who who I met who does a similar job to me but in another part of

aslında kimle tanıştığım kiminle bana benzer bir iş ama ülkenin başka bir yerinde

the country okay and she's Italian and she's come over for three years and

tamam ve o İtalyan ve üç yıldır geliyor ve

you know instantly all the men are in love with it I think so and it's the

anında tüm erkeklerin buna aşık olduğunu düşünüyorum ve

same with French women as well well they say my French men they say

Fransız kadınları için de aynı şey diyorlar Fransız adamlarım

that about Italians very romantic a bit like the French very romantic

İtalyanlar hakkında derler ki biraz Fransızlar gibi çok romantik çok romantik

passionate oh yes and the Spanish Italians French Spanish are all very

tutkulu oh evet ve İspanyol İtalyanlar Fransız İspanyolların hepsi çok

romantic well that's the perception that mr. Duncan's walked off again that's the

romantik peki bu bayın algısı bu. Duncan yine çekip gitti,

perception that we always have in the UK are people in Spain Italy and France is

Birleşik Krallık'ta her zaman sahip olduğumuz algı bu, İspanya, İtalya ve Fransa'daki insanlar

that they're very romantic very passionate whereas the British are

çok romantik, çok tutkuluyken, İngilizler

always seen as quite reserved stiff-upper-lip we don't get emotional

her zaman oldukça çekingen görülüyorlar - duygusallaşmayız

we stay calm although underneath Lizzie this is the

sakin kalıyoruz, ancak Lizzie'nin altında,

outward appearance that British people often have is that they would appear to

İngilizlerin çoğu zaman sahip olduğu dış görünüş,

be calm underneath its turmoil but of course I think now we have become more

kargaşanın altında sakin görünecekleri şeklindedir, ancak elbette artık daha açık hale geldiğimizi düşünüyorum,

open English people have become more open I mean we're talking generally here

İngilizler daha açık hale geldi, yani konuşuyoruz genel olarak burada

I mean I've got lots of friends who are very expressive very emotional but

demek istediğim, çok ifade eden çok duygusal olan birçok arkadaşım var ama

generally in general terms British people tend to be quite reserved in the

genel anlamda İngilizler

way they speak and in the way they express emotion but that's just the way

konuşma ve duygularını ifade etme tarzlarında oldukça çekingen olma eğilimindedirler ama

we are but that's the wonderful nature of course of humanity that everybody is

biz böyleyiz ama bu insanlığın harika doğası,

different in every country every culture is different everybody is different and

her ülkede herkesin farklı olması, her kültürün farklı olması, herkesin farklı olması ve

what's wonderful about mr. Duncan's live streams is that he's able to interact

bunda harika olan şey Mr. Duncan'ın canlı yayınları,

with people from all over the globe and he loves as you know mr. Duncan loves

dünyanın her yerinden insanlarla etkileşim kurabilmesi ve bildiğiniz gibi Mr. Duncan

teaching English I can say this now he's gone away but he absolutely loves it

İngilizce öğretmeyi çok seviyor Bunu şimdi söyleyebilirim o gitti ama kesinlikle seviyor bunu

he's been doing it for 13 14 years now and he wouldn't do it if he didn't

13 14 yıldır yapıyor ve

really love doing it and he believes passionately

yapmayı gerçekten sevmeseydi yapmazdı ve

in what he does I'm sure you all know that I keep knocking the camera mr.

yaptığı şeye tutkuyla inanır Eminim hepiniz kameralara vurmaya devam ettiğimi biliyorsunuzdur Mr.

Joker yes it is it's musical Italian language is musical they're almost

Joker evet, bu müzikal İtalyan dili müzikaldir neredeyse

singing all the time because if your voice is going up and down in in tone

her zaman şarkı söylüyorlar çünkü sesiniz tonda yükselip alçalıyorsa ki

which you the Italian language does a lot of then it sounds musical and it is

siz İtalyan dili bunu çokça yapar, o zaman kulağa müzikal gelir ve

wonderful to listen to Portuguese is not difficult says Lewis but you need time

dinlemek harikadır Portekizce zor değil diyor Lewis ama şimdi zamana ihtiyacın var

now I don't know much Portuguese you see in the UK we would assume Portuguese is

Portekizce'yi pek bilmiyorum Birleşik Krallık'ta gördüğün gibi Portekizce'nin cahilce

similar to sounds ignorant to say this we would assume that it would be similar

seslere benzediğini varsayardık bunu söylersek İspanyolca'ya benzer olacağını varsayardık

to Spanish but of course I know it's not it's a totally different language but I

ama tabii ki biliyorum tamamen farklı bir dil değil ama

think most people in the UK would assume that they were similar it's so bright

bence Birleşik Krallık'taki çoğu insan onların benzer olduğunu varsayar, burası o kadar parlak ki

out here mr. Duncan I need sunglasses

Bay. Duncan güneş gözlüğüne ihtiyacım var

mr. Duncan's lights are brighter than the Sun and of course he's determined to

Bay. Duncan'ın ışıkları Güneş'ten daha parlak ve elbette

get it all right and that's why he's you can probably

her şeyi yoluna koymaya kararlı ve bu yüzden muhtemelen

hear noises in the background mr. Duncan is rearranging all his lights but

arka planda sesler duyabilirsiniz Bay. Duncan tüm ışıklarını yeniden düzenliyor ama

Evangelina sorry to introduce myself don't be sorry

Evangelina kendimi tanıttığım için özür dilerim üzülme

never be sorry ever be sorry nevins tell us something about you we will love

asla üzülme asla üzülme nevins bize senin hakkında bir şeyler söyle

people new people coming onto the live chat and and telling us their stories

insanları seveceğiz yeni insanlar canlı sohbete geliyor ve hikayelerini bize

what stage they are at in learning English what help they would like with

hangi aşamada olduklarını anlatıyor İngilizce öğrenirken, İngiliz dilinin farklı yönlerinde ne gibi yardımlar isterler

different aspects of the English language and of course that's what mr.

ve tabii ki Mr.

Duncan is here to do I'm only here part-time as mr. Duncan's

Duncan bunu yapmak için burada, ben sadece bay olarak yarı zamanlı olarak buradayım. Duncan'ın

helper and baby sidekick you could say somebody who just has a bit of creates a

yardımcısı ve bebek yardımcısı, birazcık eğlence yaratan biri diyebilirsiniz,

bit of amusement maybe I don't know hilarity

belki şakayı bilmiyorum

but on Sunday mr. Duncan's lessons are less structured and it gives us an

ama Pazar günü Mr. Duncan'ın dersleri daha az yapılandırılmış ve bu bize

opportunity to maybe look more at the live chat mostly the vowels are

belki canlı sohbete daha fazla bakma fırsatı veriyor, çoğunlukla ünlüler

different says John I think you mean between Spanish and

farklı diyor John, sanırım İspanyolca ve

Chickie's I think you're saying there don't you have children no I don't won't

Chickie'nin arasında demek istiyorsun, orada çocuğun yok mu diyorsun hayır ben yok

go into why so how many children I would like to improve my English English

Neden bu kadar çok çocuğa İngilizcemi geliştirmek istediğime girmeyeceğim İngilizce

language says Evangelina I said yes please keep on watching is mr. Duncan

dilimi Evangelina evet dedim lütfen izlemeye devam edin mr. Duncan'ın

has hundreds of videos I do you come are you back I am back I'm not sure I'm not

yüzlerce videosu var gelir misin geri döndün mü geri döndüm

sure if it's better or anything but its its back its back I think it's your hat

daha iyi olup olmadığından emin değilim ama onun arkası arkası sanırım şapkan

actually that's causing some of the problems any language is good the

aslında herhangi bir dilde bazı problemlere neden oluyor iyi

speaker makes the difference that is correct

konuşmacı fark yaratır bu doğru

people say that my English is fairly neutral I don't really have an accent

insanlar İngilizcemin oldukça tarafsız olduğunu söylüyor Benim gerçekten bir aksanım yok Bende

I've got a sort of more of what you would describe as a standard English

senin standart İngiliz aksanı olarak tanımlayacağın türden daha fazlasına sahibim, bu

accent so does mr. Duncan although I grew up in the country and my parents

yüzden Bay. Duncan, taşrada büyümüş olmama ve ailemin

came from the sort of London area so mr. Duncan is your your screen is banging

bir tür Londra bölgesinden gelmesine rağmen, bu yüzden Mr. Duncan, ekranınız

against the camera and people that would often describe my my accent as posh but

kameraya çarpıyor ve insanlar aksanımı sık sık gösterişli olarak tanımlayacaklar ama

I think it's sort of neutral neutral really what you call middle England sort

bence bu biraz nötr nötr gerçekten sizin Orta İngiltere aksanı dediğiniz şey

of accent what's your passion well at the moment it's cooking flapjacks I

şu anda tutkunuz nedir kekler pişiriyor

think so but yes my passion is singing - my passion is singing really music

sanırım yani ama evet benim tutkum şarkı söylemek - tutkum şarkı söylemek gerçekten müzik bu

that's my passion music and cars music and cars and science I would say

actually probably cars is number one shouldn't be really but yes I am very

benim tutkum

passionate about cars particularly one particular car from America called a

Amerika'dan

Ford Mustang yes I've always talked on here many times about wanting to own one

Ford Mustang denilen araba evet şimdiye kadar burada birçok kez bunlardan birine sahip olmak istediğimden bahsettim bayım

of those so far mr. Duncan hasn't bought me one so maybe one day

. Duncan bana bir tane almadı, bu yüzden belki bir gün

cake says s astrub estra dude cake is the most romantic food and are you

pasta s astrub estra ahbap der, pasta en romantik yiyecektir ve romantik yiyeceklerden

thinking chocolate cake hmm when you talk about romantic food oh I love cake

bahsettiğinizde çikolatalı pastayı mı düşünüyorsunuz?

I like the sound of that I think all food is romantic yes if you are eating

romantik evet, eğer

it with a loved one and you've got a bottle of wine maybe on the table and

onu sevdiğiniz biriyle yiyorsanız ve belki masada bir şişe şarabınız varsa ve

there's some candles and the lighting is low unlike today out here breacher says

birkaç mum varsa ve aydınlatma bugünün aksine düşükse, burada hırsız diyor

Beatrice says you don't have any children mr. Steve but you have to take

Beatrice hiç çocuğunuz olmadığını söylüyor bayım . Steve ama

care of me mr. Duncan that's I see I see what's happening here well I mean look I

benimle ilgilenmelisiniz bayım. Duncan, burada neler olduğunu anlıyorum, demek istediğim,

just gave him a flapjack and you need you chokes to death I have to keep my

ona bir keklik verdim ve senin boğularak ölmene ihtiyacın var,

eye on mr. Duncan 24/7 that's not my fault

gözümü Bay Duncan'ın üzerinde tutmalıyım. Duncan 7/24 bu benim hatam değil senin hatan sen

that's your fault you're you're the cook you're the chef so uh I'm still sure mr.

aşçısın sen şefsin yani uh hala eminim bay.

Steve is trying to poison me it must have been the pumpkin seeds that I put

Steve beni zehirlemeye çalışıyor, içine koyduğum kabak çekirdeği olmalı, boğazının

in I must have got stuck in the back of your throat

arkasına sıkışmış olmalıyım, bence

I think it did well you've got a very sensitive throat haven't you we once

iyi yaptı, çok hassas bir boğazın var, öyle değil mi?

went out and I mean raw tomatoes will make you choke yes they were and I had

Demek istediğim, çiğ domatesler sizi boğar evet öyleydi ve

something today which you have an alert what you had a bad allergic reaction to

bugün bir şey yedim ki, neye karşı kötü bir alerjik reaksiyon gösterdiğinize dair bir uyarınız var tamam

okay many years ago and that was avocados yes I can't eat avocado no you

yıllar önce ve o da avokadoydu evet avokado

can't eat avocado I had an avocado salad today ooh which I again I'm doing things

yiyemem hayır yiyemezsin avokado Bugün avokado salatası yedim ooh ki yine bir şeyler yapıyorum

and I think we all are in these times when were locked away at home hmm we're

ve sanırım hepimiz evde kilitli kaldığımız bu zamanlardayız hmm

doing things which we don't normally do this is true so I never eat salad unless

normalde yapmadığımız şeyler yapıyoruz bu doğru bu yüzden asla ben dışarıda olmadıkça salata ye

I'm out because I haven't got don't have time to prepare it I always think it's

çünkü hazırlayacak vaktim yok çünkü hep

fiddly but we know it's healthy oh he's off again so I thought I saw these

saçma olduğunu düşünüyorum ama sağlıklı olduğunu biliyoruz ah yine izinli bu yüzden bu

ingredients in the shop and I thought I'm going to make myself a salad

malzemeleri dükkanda gördüğümü düşündüm ve düşündüm ki ' kendime bir salata yapacağım

Abuk Oh avocado

Abuk Oh avokadoyu

mixed with chopped up Tomatoes beetroot and some mayonnaise or salad cream okay

doğranmış Domates pancar ve biraz mayonez veya salata kreması ile karıştırdım tamam çok

it was delicious mr. Duncan and that's made up for the six flapjacks yes you

lezzetliydi bayım. Duncan ve bu altı keki telafi etti evet

did eat a lot of flapjacks today try Indian spicy food oh yes that's our

bugün çok fazla kek yedin Hint baharatlı yemeklerini dene oh evet bu bizim

favorite isn't it we both like spicy food we both like curries we both like

favorimiz değil mi ikimiz de baharatlı yiyecekleri severiz ikimiz de körileri severiz ikimiz de

well anything really any any food I will put virtually anything in my mouth

her şeyi severiz gerçekten herhangi bir yemeği severim

within reason Marina says I don't like eating with a

Marina, çakmakla yemek yemeyi sevmediğimi, ne yediğinizi izleyemeyeceğinizi söylediği için ağzıma hemen hemen her şeyi sokacak.

lighter low you can't watch what you are eating oh yes that's a very good point

that is a very good particularly in a restaurant hmm because uh we've we've

been to restaurants where the light is so low you can't even read the menu yes

Işığın çok az olduğu restoranlara gittik mi menüyü bile okuyamıyorsunuz evet

and then when the food arrives you can't tell if it's been properly cooked or not

ve sonra yemek geldiğinde düzgün pişip pişmediğini anlayamazsınız

hmm so maybe take a torch with you yes or

hmm bu yüzden belki yanınıza bir meşale götürün evet ya da madencilerin giydiği

maybe you could have one of those little helmets with the light on the front like

gibi ön tarafında ışıklı küçük kasklardan birine sahip olabilirsin

like miners wear and then you can see what you're eating have having a Renault

ve sonra ne yediğini görebilirsin bir Renault sahibi olmak

why do you want a Mustang because it's a car for a man that's why it's a big

neden bir Mustang istiyorsun çünkü bu bir erkek arabası bu yüzden büyük bir

rumbly v8 engine everyone's gonna move out of your way it's just a match oka I

v8 motoru herkes yolundan çekilecek bu sadece bir maç tamam biliyorum ben uygun

know I don't appear to be a match oh you are guys can I just say Steve you are

görünmüyorum oh siz çocuklar Steve diyebilir miyim

not the most macho person I've ever seen I know but this Wilmette something about

şimdiye kadar gördüğüm en maço insan değilsiniz ben biliyorum ama bu Wilmette hakkında bir şey,

if I see a Ford Mustang I just I go wall oh I just want one what I don't know why

eğer bir Ford Mustang görürsem, sadece duvara giderim, oh, sadece bir tane istiyorum, bilmiyorum, neden

are you okay yes I get very I get very excited and I always like to wind my

iyisin, evet, çok heyecanlanıyorum ve her zaman camımı açıp kapatmayı seviyorum.

window down and listen to the engine Rumble as it goes past me I let them by

yanımdan geçerken motorun gümbürtüsünü dinle, geçmelerine izin verdim, onları

I let them by skelet can I just ask what what are we actually doing at the moment

iskelet olarak bırakabilir miyim, şu anda gerçekten ne yaptığımızı sorabilir miyim?

well at all all I've heard since I stepped inside the house to get some

more fill light so this is what this is cool this is what I'm doing you see it's

ışığı doldur, harika olan bu, benim yaptığım şey bu, görüyorsunuz bu

just Technic thing so if you are us if you are

sadece Teknik bir şey, bu yüzden eğer bizdenseniz, benim

filmmaker like me a well-known filmmaker we call this fill light fill light so

gibi tanınmış bir film yapımcısıysanız buna ışık dolgusu diyoruz, böylece

you fill the dark area by adding extra light so this light that I've just put

karanlığı doldurursunuz fazladan ışık ekleyerek alanı bu yüzden az önce buraya koyduğum bu ışık

here is now filling the dark area well I was filling in yes

şimdi karanlık alanı dolduruyor iyi dolduruyordum evet

you were getting the filling lights in fact Steve you can use fill in many ways

aslında dolgu ışıklarını alıyordunuz Steve birçok şekilde doldurabilirsiniz

f I ll yes so Steve was filling he was filling in for me because I disappeared

dolduruyordu benim için dolduruyordu çünkü ortadan kayboldum bu yüzden

so Steve took over he filled in like for me I can repeat I like replaced you

Steve devraldı benim için doldurdu benim için tekrarlayabilirim değiştirdiğimi sevdim hatta taşıdın

carried on line you weren't there so Steve this with you you will never

orada değildin bu yüzden Steve bu seninle asla benim yerime geçemeyeceksin

replace me oh just oh just yes carried on talking

oh sadece oh sadece evet

while you weren't there allowed the live stream to continue so you went away I

siz yokken konuşmaya devam etti canlı yayının devam etmesine izin verdi ve siz gittiniz

took over for that brief period of time I filled in hmm

o kısa süre için kontrolü devraldım hmm'yi doldurdum

and the other use of the word feel mister don't fill also means you can add

ve "hisset bayım doldurma" kelimesinin diğer kullanımı da ekleyebileceğiniz anlamına gelir

light to something so you might you might have to feel the dark area so

bir şeye ışık verin, böylece karanlık alanı hissetmeniz gerekebilir,

that's what I've done here with my extra light so what I've done is I I have

burada benim ekstra ışığımla yaptığım şey buydu, yani yaptığım şey,

filled this dark area with an extra light and we call that fill light or

bu karanlık alanı fazladan bir ışıkla doldurdum ve buna dolgu ışığı diyoruz veya

light filling so you are actually adding some extra light to the dark area and

ışık doldurma, böylece karanlık alana gerçekten biraz fazladan ışık katıyorsunuz ve

you will often see this in movies or on television especially in television

bunu genellikle filmlerde veya televizyonda göreceksiniz, özellikle televizyon

studios you normally need lots and lots of lights inside a TV studio to to

stüdyolarında, normalde bir TV stüdyosunun içinde

actually illuminate and and light up all of the people on camera and the

her şeyi gerçekten aydınlatmak ve aydınlatmak için çok ama çok fazla ışığa ihtiyacınız var. kameradaki insanların sayısı ve

expression fill fill is also somebody's name yes different that's it eh so fill

fill fill ifadesi aynı zamanda birinin adı evet farklı evet bu kadar eh yani

pH I all you can have the other fill f i double-l yes my friend fill is coming

fill pH I tek sahip olabileceğiniz diğer dolgu f i double-l evet arkadaşım fill

around to for a beer hmm he's not I'm just

bir bira içmeye geliyor hmm o ben değil'

using that as an example because obviously we can't have people from

Bunu sadece bir örnek olarak kullanıyorum çünkü açıkçası

other households coming here that was just an example mr. Duncan but to be

diğer hanelerden insanların buraya gelmesini sağlayamayız, bu sadece bir örnekti Bay. Duncan ama

honest with you I like I like the fact that we can't get near other people I'm

sana karşı dürüst olmak gerekirse diğer insanlara yaklaşamamamız hoşuma gidiyor Dürüst olmak gerekirse

quite enjoying it to be honest serene snow says I can see you in a

bundan oldukça keyif alıyorum sakin kar seni kiraz kırmızısı bir Mustang ile görebiliyorum diyor

cherry red Mustang that is the color I want convertible or hardtop hardtop hmm

bu benim üstü açık araba istediğim renk veya hardtop hardtop hmm

because they convertible is not as structurally rigid but of course the

çünkü üstü açılır araba yapısal olarak o kadar sert değil ama tabii ki üstü

convertible will allow you to listen to the exhaust note so maybe I need to and

açılır araba egzoz notasını dinlemenize izin verecek, bu yüzden belki ihtiyacım var ve

cherry red the color I actually want I can't remember what it's called but it's

kiraz kırmızısı aslında istediğim renk, adının ne olduğunu hatırlayamıyorum ama bu

a more of a a deeper red more of a sort of a blood Ferrari red I can't remember

bir daha koyu bir kırmızı daha çok kan Ferrari kırmızısı gibi

what they call it in the Mustang but it's more of a somewhere between a blood

Mustang'de buna ne dediklerini hatırlayamıyorum ama daha çok kan

red and a sort of a burgundy color look I don't want bright red like a pillar

kırmızısı ile bordo arası bir renk görünümü parlak istemiyorum bir sütun kutusu gibi kırmızı

box red but the blood red would be useful if you hit someone true hmm and

kırmızı ama kan kırmızısı birine vurursanız faydalı olur doğru hmm ve

then yes exactly ah good point mrs. M very good of course

sonra evet tam olarak ah iyi nokta bayan. M çok iyi tabii ki

we're only doing 23 miles to the gallon you're not going to get very far in fact

galonla sadece 23 mil yapıyoruz, aslında çok uzağa gitmeyeceksiniz,

I worked out that even though it's got a very large fuel tank okay then it will

çok büyük bir yakıt deposu olmasına rağmen, tamam o zaman

only take you about 220 miles with a full tank on a Ford Mustang because it's

sizi sadece yaklaşık 220 mil alacağını hesapladım. bir Ford Mustang'de dolu bir depo çünkü

so bad with fuel and electric cars are actually taking you further than that

yakıt konusunda çok kötü ve elektrikli arabalar aslında sizi bundan daha ileriye götürüyor

hmm interesting hi I have no idea what you just said

hmm ilginç merhaba az önce ne söylediğiniz hakkında hiçbir fikrim yok

wait sometimes it's gone over your head mr. Duncan mr. Duncan is looking

bekleyin bazen kafanızı aşıyor bayım . Duncan bey Duncan

beautiful beautiful April it is April looking beautiful yes it is it's a

güzel görünüyor güzel Nisan Nisan güzel görünüyor evet

beautiful April day however most people have to stay indoors yesterday a lot of

güzel bir Nisan günü ama çoğu insan içeride kalmak zorunda dün birçok

people were going out Steve breaking the social distancing rules they were all

insan dışarı çıkıyordu Steve sosyal mesafe kurallarını çiğniyordu hepsi

going to the park or to the local grass area where there is a lot of green

parka ya da yürüyüşe gidiyordu çok yeşil olan yerel çim alan

they were all going outside yesterday to have their sunbathe they were sunbathing

dün hepsi güneşlenmek için dışarı çıkıyorlardı güneşleniyorlardı

so a lot of people were breaking these rules that are now in force here in the

bu yüzden pek çok insan şu anda burada

UK Vita says what about the car the Cobra yes I know the Cobra

Birleşik Krallık'ta yürürlükte olan bu kuralları çiğniyordu Vita diyor ki araba ne olacak Cobra evet Cobra'yı biliyorum,

it's a 1960s car the AC Cobra I think it used to be called we think it was made

1960'ların arabası AC Cobra Sanırım eskiden böyle deniyordu,

by a company called AC a big macho soft top car with a big 8 cylinder engine I

AC adlı bir şirket tarafından yapıldığını düşünüyoruz, 8 silindirli büyük bir motora sahip büyük, maço, üstü açık bir

love those sorts of cars yes but the Cobra was was renowned for

araba Bu tür arabaları seviyorum evet ama Cobra yol

being its handling was very unpredictable and you could go too fast

tutuşunun çok öngörülemez olmasıyla ünlüydü ve bir köşeyi çok hızlı dönüp

around a corner and put your foot down and find yourself backwards in a hedge

ayağınızı yere basarsanız kendinizi bir çitin içinde geriye doğru bulabilirsiniz.

they were very renowned for having very unstable dangerous handling so so you

could easily have an accident in that car yes they used to call them a bit

o araba evet altmışlarda ve yetmişlerde onlara biraz

like the Porsche 911 back in the sixties and seventies and the eighties they to

Porsche 911 diyorlardı ve seksenlerde

call it the Widowmaker opted because people who used to drive 1980s 911s

ona Widowmaker adını verdiler çünkü 1980'lerde 911'leri kullanan insanlar

would find that the car would often turn itself around didn't can you actually

arabanın sık sık kendi kendine döndüğünü göreceklerdi. Gerçekten

imagine if a car was produced and actually on the back of the car it said

bir araba üretildiğini ve aslında arabanın arkasında biz

we don't make it so that was actually the name of the car could you imagine

yapmıyoruz yazdığını hayal edebiliyor musunuz, yani aslında arabanın adı buydu, bunun iyi olduğunu hayal edebiliyor musunuz

that happening well of course now that the Porsche 911 is a very safe car

tabii ki artık Porsche 911 bir Porsche 911.

because of modern electronics but back in the nineteen eighties stockbrokers

modern elektronik sayesinde çok güvenli araba ama 1980'lerde

who made lots of money on the on the stock markets would often buy these cars

borsalarda çok para kazanan borsacılar sık ​​sık bu arabaları satın alırdı

and that was back in the day when you didn't have traction control or

ve bu, çekiş kontrolünün veya

electronic control to have to stop you going off the road if you did something

elektronik kontrolünün olmadığı günlerdeydi. bir şey yaptıysanız yoldan çıkmanızı engellemek için

press your foot on the accelerator too much okay and people would often buy

ayağınızı gaza çok fazla basın tamam ve insanlar genellikle

these Porsche 911s and you know put your foot down on the accelerator too much

bu Porsche 911'leri satın alırdı ve bilirsiniz, bir köşede ayağınızı gaza çok fazla basarsınız

around a corner and it used to turn around with the engine was at the back

ve o dönerdi motor arkadaydı

are you doing this for yourself here now yes Steve doesn't appear to be actually

şimdi bunu burada kendin için mi yapıyorsun evet Steve

presenting this live stream anymore I think

artık bu canlı yayını sunmuyor gibi görünüyor

just talking to hims he's just talking to himself about cars I just had an

interesting question what do you think about heaven and hell well behind me you

arkamda cenneti ve cehennemi düşün,

can see heaven it's lovely it's beautiful and next to me you can see

cenneti görebilirsin, çok güzel, çok güzel ve yanımda

hell so this is my hell and behind me is my heaven so I I hope that answers your

cehennemi görebilirsin, yani bu benim cehennemim ve arkamda benim cennetim, umarım bu sorunuza cevap verir bay

question mr. Duncan and mr. Steve are very lucky Thank You Sean because they

. Duncan ve Mr. Steve çok şanslı Teşekkürler Sean çünkü

stay far away from other people in Much Wenlock and this will keep them from

Much Wenlock'taki diğer insanlardan uzak duruyorlar ve bu onları

dangerous diseases I like this type of place to live in

tehlikeli hastalıklardan koruyacak.

lots of something I'm going to death I think it must be fun well lots of fun it

eh çok eğlenceli

is nice here and one of the one of the wonderful things about living in the

burası güzel ve kırsalda yaşamanın harika yanlarından biri de

countryside is you're you're far away from other people I suppose

diğer insanlardan uzaktasınız sanırım

I watched a program mr. Duncan before we came don't talk about this please don't

bir program izlemiştim bay. Duncan biz gelmeden önce bunun hakkında konuşma lütfen

talk about this subject I don't want Steve to talk about this

bu konu hakkında konuşma Steve'in bunun hakkında konuşmasını istemiyorum

because censoring me I'm not censoring you but if you start talking about this

çünkü beni sansürlüyorsun seni sansürlemiyorum ama bunun hakkında konuşmaya başlarsan

you're gonna sound like a complete nutcase well I am just talking about a

şöyle konuşacaksın tam bir kaçık, ben sadece bir

television pro s you are but the problem is when you when you talk about

televizyon profesyonelinden bahsediyorum ama sorun şu ki,

something you become very passionate and before we know what's going on you are

bir şey hakkında konuşurken çok tutkulu oluyorsun ve biz daha neler olduğunu anlamadan

starting to sound like Alex Jones so what if I am NOT passionate I just stay

Alex Jones gibi konuşmaya başlıyorsun, peki ya ben öyleysem Tutkulu DEĞİLİM, sadece aklı

level-headed and just say the facts basically it was a program you're gonna

başında kalıyorum ve temelde gerçekleri söylüyorum,

tell you now well I'm gonna tell you this short version instead of actually

şimdi size anlatacağınız bir programdı,

going through it verbatim a program about people who live in nuclear bunkers

nükleer enerjide yaşayan insanlarla ilgili bir programı kelimesi kelimesine incelemek yerine size bu kısa versiyonu anlatacağım. sığınaklar

because they constantly believe that the world is coming to an end and that's it

çünkü sürekli olarak dünyanın sonunun geldiğine inanıyorlar ve işte bu,

see so that was it that was the program and the yes and the the what what they

program buydu ve evet ve

now during this difficult time apparently they've been selling record

şimdi ne olduysa bu zor dönemde görünüşe göre rekor

numbers of these bunkers in I think mainly in America yes it will be America

sayıda bu sığınak satıyorlar içinde bence esas olarak Amerika'da evet Amerika olacak

this is the sort of nutcase crazy thing that can only happen in the United

bu sadece Amerika Birleşik

States in the United States yes because

Devletleri'nde olabilecek çılgınca bir çılgınlık türü Amerika Birleşik Devletleri'nde evet çünkü

everyone's got guns or has access to go everyone and well even children it's

herkesin silahı var veya herkesin ve hatta çocukların bile silahları var buna

called in babies you know if you imagine a baby with a gun but you can imagine in

bebekler denir Silahlı bir bebek hayal ederseniz bilirsiniz, ama

America's a vast country and they're a relatively young country you know

Amerika'nın uçsuz bucaksız bir ülke olduğunu ve nispeten genç bir ülke olduğunu hayal edebilirsiniz,

compared to China for example or Russia or Europe and less people feel very

örneğin Çin'e veya Rusya'ya veya Avrupa'ya kıyasla bilirsiniz ve orada daha az insan kendilerini çok

vulnerable there they think that there may be another another revolution could

savunmasız hissederler, orada olabileceğini düşünürler. başka bir devrim

happen there isn't and people need to protect themselves I'm just I know that

olabilir orada değil ve insanların kendilerini korumaya ihtiyacı var Ben sadece biliyorum ki sadece onların

I'm just saying that's what they know this is what I knew was the people have

bildiğini söylüyorum bu insanların

got guns yes they want to be protected there's Martin hello Martin Martin our

silahları olduğunu biliyordum evet korunmak istiyorlar orada martin merhaba martin martin

friend Martin in the real world Martin watch that program look yes why

arkadaşımız martin gerçek dünyada martin şu programı izle bak evet bu

does that not surprise me I wonder how it sees bankers got me I

beni neden şaşırtmadı bankacıların nasıl gördüğünü merak ediyorum beni

mean it was incredible to watch this program people spending tens of

bu programı izlemek inanılmazdı yani insanların on

thousands of there was one some chap mr. Duncan bought this it literally was an

binlerce dolar harcaması vardı bir tanesi bay bey Duncan bunu satın aldı, kelimenin tam anlamıyla

old nuclear bunker with about 15 floors going underground okay you got a

eski bir nükleer sığınaktı ve yaklaşık 15 katı yer altına iniyordu, tamam

swimming pool in there and everything and it was like a hotel underground how

orada bir yüzme havuzunuz falan var ve yeraltında bir otel gibiydi.

much it costs to are you sure he wasn't a a villain from a superhero movie well

film iyi

he could have been yeah alright so how long are we going to stay on for mr.

olabilirdi o evet tamam o zaman bay için ne kadar kalacağız?

Duncan because I've got to go and do my charity your charity Dave is going next

Duncan, çünkü gidip hayır işlerimi yapmalıyım, senin hayır kurumuna Dave

door to cut the neighbors grass and it's a very small piece of grass and it will

komşunun çimlerini biçmek için gidiyor ve bu çok küçük bir çimen parçası ve bu onu

take him it will take him about ten minutes so this is not really charity

alacak on dakika kadar sürecek yani bu gerçekten hayır işi değil

what is what Steve is doing he is trying to make himself look better I'm amongst

Steve ne yapıyor kendini daha iyi göstermeye çalışıyor Ben

the Duncan amongst the neighbors I am just steve is virtue signaling

komşular arasında Duncan'dan biriyim Ben sadece Steve erdem işaretiyim bana

look at me look at the wonderful work I'm doing for everyone well I'm you

bak harika işe bak Herkes için iyi yapıyorum ben sensin

doing charity by doing this just this just

bunu yaparak hayır işi tıpkı

like it does feel like a charity sometimes I'm going what a help because

bir hayır kurumu gibi hissettiriyormuş gibi bazen ne yardımına gidiyorum

at the moment because people can't visit other people's houses mm-hmm we've got

çünkü şu anda insanlar başkalarının evlerini ziyaret edemiyorlar mm-hmm

neighbors here who you know elderly they're getting on in years and they're

burada yaşlı tanıdığınız komşularımız var ' Yıllar geçiyor ve

gardeners because they can't cut the grass themselves or trim the hedges do

bahçıvanlar çünkü çimleri kendileri kesemezler veya çitleri budamazlar,

the weeding then and because the gardeners can't come because they're not

o zaman yabani otları temizleyemezler ve bahçıvanlar gelemezler çünkü

allowed to because we're in lockdown then I'm going to go across and help out

tecrit altında olduğumuz için gelmelerine izin verilmiyor o zaman ben Karşıya geçip yardım edeceğim,

although in theory I shouldn't be going there either well who's gonna care for

ancak teorik olarak oraya da gitmemem gerekiyor, kim seninle ilgilenecek

you because you're also in that age bracket where you are vulnerable and and

çünkü sen de savunmasız olduğun bu yaş aralığındasın ve bu süre zarfında

you know you need you need extra care during these these difficult times but

ekstra bakıma ihtiyacın olduğunu biliyorsun. bu zor zamanlar ama

you're the one that needs to care choking on my flapjack yes well that's

your fool do you want another one no one I don't I think do I have

umursayan sensin benim kekimle boğulmak

insurance that I'm not aware of maybe I have life insurance there are I think we

Hayat sigortası var galiba

know to change the subject mr. Duncan there's no way I've taken out life

konuyu değiştirmeyi biliyoruz sayın hocam. Duncan, senin haberin olmadan sana hayat sigortası yaptırmış olmamın hiçbir yolu yok,

insurance on you without you knowing yes so I think maybe Steve has taken out

evet, bu yüzden Steve'in

life insurance against me and and so if I if if I choke to death on his flapjack

benim için hayat sigortası yaptırdığını düşünüyorum ve bu yüzden eğer ben onun patlıcanıyla boğulursam,

I have a feeling that Steve will get lots of money I think so mr. Duncan

Steve'in yapacakmış gibi hissediyorum. bence çok para alın bayım Duncan

yesterday was so exhausted after his three hour livestream how he fell asleep

dün üç saatlik canlı yayınından sonra o kadar bitkindi ki nasıl uyuyakaldı

I did I went up onto the bed yesterday and I I fell asleep I don't remember

Dün yatağa çıktım ve

anything do you ever do that do you ever go upstairs and you just think I will

uyuyakaldım Hiçbir şey hatırlamıyorum Bunu hiç yapar mısın Hiç yukarı çıkıp oturacağımı düşünür müsün?

sit on the bed for a few minutes just to relax and then suddenly you wake up and

sadece rahatlamak için birkaç dakika yatakta ve sonra aniden uyanıyorsun ve

you've been asleep for about two hours and that's what happened to me yesterday

yaklaşık iki saattir uyuyorsun ve dün başıma gelen buydu

I was so exhausted yesterday after my livestream you give so much mr. Jenkins

dün canlı yayınımdan sonra çok yorgundum, çok şey verdin bay. Jenkins

like you gave give gave like you I have to go and shake you yes awake yes

senin gibi verdi, senin gibi verdi, gidip seni sallamalıyım evet uyandırmalıyım

because I've got this delicious meal yes well I knew I wasn't sure what was going

çünkü bu lezzetli yemeği yedim evet iyi biliyordum neler olup bittiğinden emin değildim

on because I woke up and Steve had his hands

çünkü uyandım ve Steve'in elleri

all over me trying to wake me up and I suddenly thought it's not my birthday

her yerindeydi beni uyandırmaya çalışıyordum ve birdenbire bugünün benim doğum günüm olmadığını düşündüm buna bir

today there's no answer to that yes Pappy says thank you Steve on behalf of

cevap yok evet Pappy teşekkür ediyor Steve

human beings around the world can I say thank you very much for cutting my

dünyadaki insanlar adına

next-door neighbor or our next-door neighbors grass thank you very much

yan komşumu ya da bizi kestiğin için çok teşekkür edebilir miyim yan komşunun çimenleri çok teşekkür ederim

Steve I'm going to trim her bushes as well I think next year when they

Steve onun çalılarını da budayacağım sanırım gelecek yıl diğer insanlar

announced the Nobel prizes for people who have done really nice things for

için gerçekten güzel şeyler yapmış insanlara Nobel ödülleri verileceğini duyurduklarında

other people I think you will win the prize because you went next door and you

ödülü senin kazanacağını düşünüyorum çünkü sen yan daireye gittin ve sen

cut that small piece of gratis doing my bit for society one we got to help each

o küçük parçayı ücretsiz kestin toplum için üzerime düşeni yaparak

other in these troubled times wonderful so you know I like cutting

bu sıkıntılı zamanlarda birbirimize yardım etmeliyiz harika yani biliyorsun ben

grass anyway great and I've serviced my petrol lawnmower okay and I'm raring to

çim biçmeyi yine de harika seviyorum ve benzinli çim biçme makineme bakım yaptım tamam ve ben

go okay Oh talking of raring to go which means that you're very excited What's

gitmek için can atıyorum tamam Oh

Wrong wailing together do you want to go I was explaining the the term raring to

gitmek için can atmaktan bahsediyorum,

go Oh if you are raring to go it means you are eager you want to leave but

bu çok heyecanlı olduğun anlamına geliyor. ayrılmak ama

actually did you know it actually comes from rearing no rearing as I understand

aslında bunun yetiştirmeden geldiğini biliyor muydunuz anladığım kadarıyla yetiştirmeden geliyor,

it it comes from rearing so maybe a horse that it wants to ride off it will

bu yüzden belki bir at binmek istediği için

often rear it will often get ready to run off fight it

sık sık şaha kalkar, sık sık kaçmaya hazırlanır, onunla savaşır

yes so I think that's it I'm excited to go and cut to my neighbors okay this

evet bu yüzden düşünüyorum işte bu kadar, gidip komşularıma kesmek için heyecanlıyım tamam, bu,

sounds like the highlight of your day besides watching me choke to death that

benim boğularak ölmemi izlemenin yanı sıra, günün en önemli olayı gibi görünüyor, bu

plan didn't come to fruition though you will have a try again maybe maybe an

plan meyve vermedi, yine de tekrar deneyeceksin, belki belki bir

accident maybe I accidentally slip on the stairs

kaza belki de yanlışlıkla

thanks to mr. Steve giving me a little shove maybe maybe this but these lights

bay sayesinde merdivenlerde kayma Steve beni biraz itiyor belki bu ama bu ışıklar

will fall on you mr. dim yes maybe this whole thing will fall on my head no we

üzerinize düşecek bayım. dim evet belki bütün bunlar başıma yıkılır hayır

don't want any accidents because as we've said we do not want to go to

kaza istemiyoruz çünkü dediğimiz gibi hastaneye hiç gitmek istemiyoruz

hospital at all no accidents can we have no accidents today out there yes all

kaza yok bugün kaza olmaz mı oralarda evet hepsi

here no accident yes if you're stuck at home don't sit

burada kaza yok evet evde mahsur kaldıysan oturma kendi

think to yourself I can do these dangerous jobs that the workmen would

kendine işçilerin yapacağı bu tehlikeli işleri yapabileceğimi düşünme,

have done like fixing your roof chopping down trees because you could get

çatını tamir etmek, ağaçları kesmek, çünkü

yourself injured yeah climbing ladders to clear out guttering

kendini yaralayabilirsin, evet, olukları temizlemek için merdivenleri tırmanmak,

mmm leaves going up ladders going up trees anything that involves you being

mmm giden yapraklar merdivenlerden yukarı çıkmak, ağaçlara tırmanmak, sizi daha yükseğe çıkaran herhangi bir şey

higher and you could be thinking I can't get my chapter come round your fix no

ve benim bölümümü toparlayamayacağımı düşünebilirsiniz, sizin çözümünüz, ona

way is that what you call him well you can't call Steve calls Steve it's that

iyi dediğiniz şeyin Steve diyememesi, Steve'i çağırması, bu

does move by the way it's been annoying me the whole time you know what

hareket eden şeydir. Bunca zamandır beni sinirlendiriyordu biliyor musun

sometimes I worry about Steve I don't like to fiddle with your equipment

bazen Steve için endişeleniyorum senin ekipmanınla oynamayı sevmiyorum bayım

mister don't know I've noticed I know you don't like to touch my

bilmiyorum fark ettim ekipmanıma dokunmayı sevmediğini biliyorum

equipment you get very annoyed when I handle your equipment you do yes I do

çok sinirleniyorsun Ekipmanınızı tuttuğumda, evet,

well you always treat my equipment so roughly because of your big banana hands

iyi yapıyorum, ekipmanıma her zaman çok kaba davranıyorsunuz çünkü büyük muz elleriniz var, benim

I have got big banana you always grab things too hard and so my equipment is

büyük muzlarım var, her zaman işleri çok sert tutuyorsunuz ve bu nedenle ekipmanım

easily damaged well that's it well you just need to toughen up a little don't

kolayca zarar görüyor, o kadar iyi, sadece ihtiyacınız var biraz sertleşin bilmiyorum,

know I'm talking about no I'm talking about this equipment yeah

hayır, bu ekipmandan bahsediyorum, evet,

so was i oh okay good what were we talking about it totally just distracted

oh, tamam, ne hakkında konuşuyorduk, şimdi tamamen dikkatim dağıldı

now mr. Duncan yes don't do it anything dangerous don't

bayım. Duncan evet bunu tehlikeli bir şey yapma

be tempted because you can't get somebody around to clear out your

ayartılma çünkü oluklarını temizlemesi için etrafta birini

guttering yes to get you put a ladder up against the side of that house and do it

bulamazsın evet o evin yan tarafına bir merdiven koyup

yourself I just love the way you say your chap yeah you mean when you say

kendin yapmanı sağlamak için seviyorum ahbabım diyorsun evet ahbap dediğin zaman bu

chap well it could be a woman of course yes you sound you sound like you sound

bir kadın olabilir tabii ki evet öyle konuşuyorsun sanki

like you're talking like a character from Jeeves and Wooster they have a chap

Jeeves and Wooster'dan bir karakter gibi konuşuyormuşsun gibi konuşuyorsun

that comes round every Friday and he trims my lawn yeah but don't because I

her cuma gelen bir bebeleri var ve o çimlerimi düzeltiyor evet ama yapma çünkü

mean I was going to go and buy what was I gonna go and buy mr. Duncan you're

gidip ne alacaktım, gidip ne alacaktım bayım. Duncan

gonna go and buy a chainsaw a chainsaw can you imagine this little runt this

gidip bir elektrikli testere alacaksın bir elektrikli testere bu küçük çelimsizi hayal edebilir misin bu

runty little man can you can you run me can you imagine this chicken wings yes I

çelimsiz küçük adamı yapabilir misin beni çalıştırabilir misin bu tavuk kanatlarını hayal edebilir misin evet

can you imagine this no I wanna can you imagine him with a with a

bunu hayal edebiliyorum hayır istiyorum onu ​​bir ile hayal edebilir misin bir

chainsaw well if I'm going to drive a Ford Mustang I've got to be out of

elektrikli testere iyi, eğer bir Ford Mustang kullanacaksam, kontrolden çıkmış olmalıyım,

handle manly machinery like a chainsaw chainsaw I mean I had that grinder

elektrikli testere gibi erkeksi bir makine, demek istediğim, o öğütücüm vardı,

didn't die mr. Duncan you do the grinder but I damned buster I damaged my tendons

ölmedi bayım. Duncan öğütücüyü sen yap ama lanet olsun buster Tendonlarıma zarar verdim

I thought you deleted that from your phone I used a grinder on the railings

Bunu telefonunuzdan sildiğini sandım

that we've got above the house here and I'd never used a grinder before and it's

Burada evin yukarısındaki parmaklıklarda bir öğütücü kullandım ve daha önce hiç öğütücü kullanmamıştım ve bu

quite difficult to use and it's the vibrations damage attendants two years

oldukça zor kullanmak ve şaka yapmak için iki yıl boyunca görevlilere titreşimler zarar veriyor Sık

for joking I often find that grinders and vibrations often go together so I

sık öğütücüler ve titreşimlerin sıklıkla birlikte çalıştığını görüyorum, bu yüzden

was going to buy because we normally have somebody to come round we have a

satın alacaktım çünkü normalde etrafımıza gelecek biri var

cream we have a chap that comes round well a gardener who will do the jobs

kremimiz var iyi dönen bir ahbap var bir bahçıvan

that I find too dangerous to do like getting up on ladders and trimming the

Merdivenlere çıkmak ve çalıları budamak gibi yapmayı çok tehlikeli bulduğum işleri kim yapacak,

bushes so I thought I'll get myself a chainsaw and do it myself and mr. Duncan

bu yüzden kendime bir elektrikli testere alıp kendim yapacağımı düşündüm ve bay. Duncan

very sensibly hmm dissuaded me dissuaded me I said I said to Steve I said you do

çok makul bir şekilde hmm beni caydırdı beni caydırdı dedim Steve'e dedim ki elektrikli testerenizi

realize that the first day you you get your chainsaw you will try it and you

aldığınız ilk gün onu deneyeceğinizi ve muhtemelen vücudunuzdan

will probably cut at least two of your limbs off from your body I mean I was

en az iki uzuvunuzu keseceğinizi anladığınızı söyledim yani ben

baking today and I've burnt myself in three places on the oven I don't even

bugün pişiriyordum ve kendimi fırında üç yerden yaktım,

trust Steve with with it with a spoon never mind a chainsaw

kaşıkla Steve'e bile güvenmiyorum elektrikli testereyi boşver, her

so anyway well done mr. Duncan you prevented maybe a serious accident and a

neyse aferin bay. Duncan belki ciddi bir kazayı ve

trip to a knee hmm which we don't want so I'm going to go mr. Duncan yes and as

dizimize takılmayı önledin hmm ki biz bunu istemiyoruz o yüzden ben gidiyorum bay. Duncan evet ve

I say go and help out the elderly in your village and I also will help out

dediğim gibi gidip köyünüzdeki yaşlılara yardım edin ve ben de

the elderly later so what do you want to eat tonight do you want something nice

daha sonra yaşlılara yardım edeceğim bu yüzden bu akşam ne yemek istersiniz güzel bir şeyler ister misiniz

do you want your mushy fingers I'm being fish fingers and beans do you want some

pelte gibi parmaklarınızı ister misiniz ben balık kroket oluyorum ve fasulye biraz

fish fingers and beans shall I cut your fish fingers up into little pieces and

balık kroket ve fasulye ister misin balık parmaklarını küçük parçalara ayırayım ve

then like I will put them into your mouth you mouthy mouth

sonra onları ağzına koyayım mı?

the wealthy he treats me so shabd shudder leaders your cuddly social

shabbily and shoddily ee if you cheat somebody shabbily or shoddily means you

Birini pespaye veya kalitesiz bir şekilde kandırmak,

don't treat them very well so Steven like rubbish yes you're starting to

onlara pek iyi davranmadığınız anlamına gelir, bu yüzden Steven çöp gibi evet

complain now well bye-bye everyone you're bringing bad vibes and if you

şikayet etmeye başlıyorsunuz, herkese güle güle, kötü hisler getiriyorsunuz ve

hear the sound the distant sound of a petrol mower yes no it's me I miss all

sesi duyarsanız, uzaktaki bir benzinli çim biçme makinesinin sesi evet hayır benim

the sound of a cat screaming very loudly that means that mr. Steve's lawnmower

çok yüksek sesle çığlık atan bir kedinin tüm sesini özledim bu mr. Steve'in çim biçme makinesi

has just gone over my neighbor's cat rat which went missing for a week and then

komşumun bir haftalığına kaybolan kedi faresinin üzerinden geçti ve sonra

came back yes she was quite distressed who the cat or the owner both okay but

geri geldi evet kedinin de sahibinin de kim olduğu konusunda oldukça endişeliydi ama evet

yes she thought their cat went away for a week signs up all over the village

kedisinin bir haftalığına gittiğini düşündü köyün her yerine kaydoldu

missing cat and it came back on its own after a week and she couldn't understand

kayıp kedi bir hafta sonra kendiliğinden geri geldi ve

why it had gone but of course it's spring what a male cat going to do in

neden gittiğini anlayamadı ama tabi ki bahar erkek kedi ne yapacak

the spring a male cat will get very excited he's going to go out and look

baharda erkek kedi çok heyecanlanacak dışarı çıkacak ve

for a female cat isn't he very excited like to say that to a good I think

dişi kedi bak çok heyecanlı değil mi onu demek gibi iyi bir şey bence

should be a bit upset no I won't say but he had a very smug self-satisfied and

biraz üzülmeli hayır demeyeceğim ama çok kendini beğenmiş bir hali vardı ve

look on his face you know Soren yesterday you know cats are the worst

yüzüne bak bilirsin Soren dün sen Kedilerin sahip olunması gereken en kötü hayvanlar olduğunu biliyorum Bence

animals to own I think they are because they're very smug

öyleler çünkü çok kendini beğenmişler çok

they're very arrogant and they just use you all they want is your food that's

kibirliler ve tek istedikleri yemeğin seni kullanıyorlar tek

all they want they want food and a saucer of milk and then they eat that

istedikleri bu yemek ve bir tabak süt istiyorlar ve sonra yiyorlar o zaman

and then they are off they are off they don't care so so don't be fooled by cats

gidiyorlar gidiyorlar umursamıyorlar bu yüzden kedilere aldanmayın

I know they are lovely and cute and they have all that lovely fur in their little

sevimli ve sevimli olduklarını biliyorum ve küçük gözlerinde o güzel kürk var

eyes they look their little eyes and their little whiskers but don't be

küçük gözlerine ve küçük bıyıklarına bakıyorlar ama

fooled by cats they are really really horrible I wouldn't say well I don't

kedilere aldanmayın gerçekten çok korkunçlar iyi diyemem

like cats and L was full of fleas because a lot of the owners don't look

kedileri sevmiyorum ve L pire doluydu çünkü bir çok ev sahibi

after them properly and then you get bitten round your ankles right mr.

onlara düzgün bakmıyor ve sonra ısırılıyorsunuz ayak bilekleriniz doğru bayım

Duncan I'm going sorry if I've upset cat lovers but you know I say it as I feel

Duncan, kedi severleri üzdüysem özür dilerim ama biliyorsun, evet iyi hissettiğim için söylüyorum,

yes well I'm not sure about the cat lovers maybe the cats

kedi severlerden emin değilim, belki de kediler

they might all come round tonight and scratch your eyes out

bu gece gelip gözlerinizi oyabilirler

mr. Duncan I will see you later shoo don't want another flapjack before I go

Bay Duncan. Duncan, daha sonra görüşürüz, gitmeden önce başka bir keklik istemeyin,

no thank you all right worth a try I try to keep my near-death experiences to one

hayır, pekâlâ, teşekkür ederim, denemeye değer. biz

a day that'll be all over the internet that'll

be a that'll have gone viral the time we come off here probably not a good choice

buraya geldiğimizde bu viral olacak muhtemelen

of word during this time yeah well done Steve good and on that note bye-bye see

bu süre zarfında iyi bir kelime seçimi değil evet aferin Steve aferin ve o notta güle güle

you well I'm who knows it may be next Sunday it may be before yes unless of

görüşürüz Kim bilir önümüzdeki Pazar olabilir önce evet tabii ki

course Steve buys a chainsaw in which case you might see him but he will be in

Steve bir elektrikli testere satın almadığı sürece, bu durumda onu görebilirsiniz ama

lots of pieces no Nestor I haven't actually bought a chainsaw mr. Duncan

birçok parçaya ayrılacaktır hayır Nestor Aslında bir elektrikli testere almadım bay. Duncan, Steve'e

put me off quite like I said no way

olmaz dediğim gibi beni erteledi, o

Steve there he goes so that was mr. Steve for those who were wondering who

yüzden bu baydı. Bay Steve kimdir diye merak edenler için

mr. Steve actually is now you know and now you can see why sometimes I always

. Steve aslında artık biliyorsun ve şimdi neden bazen her zaman

look so sad when will they be back I don't know mr. Steve will probably put

çok üzgün göründüğümü anlayabilirsin ne zaman dönecekler bilmiyorum bay. Steve muhtemelen

me back next weekend so I think Steve will probably be back with us next week

önümüzdeki hafta sonu beni geri alacak, bu yüzden sanırım Steve muhtemelen önümüzdeki hafta bizimle birlikte olacak,

if if that is all right would you like to see mr. Steve again okay yes cats are

eğer sorun olmazsa, Mr. Steve tekrar tamam evet kediler

very independent they tolerate you in your own house I think I think my point

çok bağımsızdırlar kendi evinizde size tahammül ederler bence amacım

is very fair so I'm not being cruel to cats

çok adil bu yüzden kedilere karşı acımasız

I don't hate cats what I'm saying is cats are quite selfish so they will give

değilim kedilerden nefret etmiyorum demek istediğim kediler oldukça bencildir yani bir

you a little bit of attention quite often when they need something or when

şeye ihtiyaç duyduklarında veya bir

they want something and then afterwards they'd they just go that's it I'm out of

şey istediklerinde size biraz ilgi gösterecekler ve sonra sadece giderler, işte bu, buradan çıkıyorum

here I'm going through the cat flap and I'm going outside to find a nice pretty

kedi kanadından geçiyorum ve gidiyorum dışarıda kucaklaşacak hoş ve güzel bir kedicik bulmak için

kitty to snuggle up to hello rusyn hello also

merhaba rusyn merhaba ayrıca

rose sir hello led ding hello to you as well

rose efendim merhaba led ding size de merhaba,

thank you very much for joining me today lots of people are here today mr. Steve

bugün bana katıldığınız için çok teşekkür ederim bugün birçok insan burada bay. Steve sen

you are a dog lover I remember yes I think Steve loves dogs very much he is a

bir köpek aşığısın hatırlıyorum evet bence Steve köpekleri çok seviyor o köpeklerin

big fan of dogs but he's not very keen on cats

büyük bir hayranı ama kedilere pek meraklı değil Pedro'ya

hello also to Pedro hello to Pedro I hate cats a lot so cats can be very

da merhaba Pedro'ya merhaba Kedilerden çok nefret ediyorum bu yüzden kediler çok

arrogant I think sometimes when a cat is looking at you they are thinking bad

kibirli olabiliyor bence bazen bir kedi size baktığında kötü

things they have evil intentions on their mind I think so

şeyler düşünür akıllarında kötü niyetler vardır bence bu yüzden

hello mr. Duncan it is a nice place to stay during this nightmare thank you

merhaba bayım. Duncan bu kabus sırasında kalmak için güzel bir yer teşekkür ederim

Peter yes I suppose it is a good place to be

Peter evet sanırım şu anda olmak için iyi bir yer

right now because things are a little bit crazy

çünkü işler biraz çılgınca

have you read the news have you seen on the news the whole world has gone

haberleri okudun mu haberlerde gördün mü tüm dünya

completely whatever this is what is it I don't know what this is to be honest

tamamen gitti bu her neyse bu nedir artık dürüst olmak gerekirse bunun ne olduğunu bilmiyorum

anymore however I will try to be with you every day as often as I can every

ama nisan ayı boyunca her gün elimden geldiğince sık yanınızda olmaya çalışacağım

day during April and as I always say there are some things that I want you to

ve her zaman dediğim gibi bazı şeyler var ki sizden istiyorum

remember during these strange times hmm always try to make the best of a bad

bu garip zamanlarda hatırlamak hmm her zaman kötü bir anlaşmayı en iyi şekilde değerlendirmeye çalışın her zaman kötü

deal always try to make the best of a bad situation when things are going bad

bir durumu en iyi şekilde değerlendirmeye çalışın işler kötü gittiğinde

when things are not going your way try to make the best of a bad deal try to

işler istediğiniz gibi gitmediğinde kötü bir anlaşmayı en iyi şekilde değerlendirmeye çalışın

see something positive try to see something nice every cloud has a silver

olumlu bir şey gör güzel bir şey görmeye çalış her bulutun bir gümüş

lining every cloud that you see in the sky has a silver lining

astarı vardır gökyüzünde gördüğün her bulutun bir gümüş astarı vardır

if they are dark clouds black clouds gloomy clouds

eğer bunlar kara bulutlarsa kara bulutlar kasvetli bulutlardır

quite often you will find also there is a lovely silver lining as well

oldukça

quite often you can find something positive look on the bright side always

çoğu zaman olumlu bir şeyler bulabilirsiniz, her zaman iyi tarafından bakın,

look on the bright side try to find something positive to occupy your mind

zihninizi meşgul edecek olumlu bir şeyler bulmaya çalışın,

maybe you can find something new during these strange times maybe something to

belki bu tuhaf zamanlarda yeni bir şeyler bulabilirsiniz, belki

give you a new interest maybe a new hobby something you haven't tried before

size yeni bir ilgi alanı kazandıracak bir şey, belki yeni bir hobi, sevdiğiniz bir şey. daha önce denemedim

so yes I think there are many ways of making yourself feel better by always

bu yüzden evet bence her şey kötü göründüğünde her zaman iyi tarafından bakmaya çalışarak kendinizi daha iyi hissettirmenin birçok yolu var

trying to look on the bright side when things seem bad quite often you can find

oldukça sıklıkla

something positive something positive netra hello Netra I love dogs but I

olumlu bir şeyler bulabilirsiniz netra merhaba Netra Köpekleri severim ama

dislike cats they don't have emotional attachments yes they are opposites I

kedileri sevmem duygusal bağları yok evet zıtlar

always think that cats and dogs are complete opposites so dogs are very

Her zaman kedi ve köpeklerin tamamen zıt olduğunu düşünürüm bu yüzden köpekler çok

dependent cats are independent so dogs always need attention they always need

bağımlıdır kediler bağımsızdır bu yüzden köpekler her zaman ilgiye ihtiyaç duyarlar her zaman

to be taken for a walk or to be fed or to be cuddled and loved

yürüyüşe çıkarılmaya, beslenmeye veya beslenmeye ihtiyaç duyarlar. kucaklanmış ve sevilen

cats all they need is food and a saucer of milk and they're happy that's it

kediler, tek ihtiyaçları olan mama ve bir tabak süt ve mutlular,

that's all I need from you thank you very much for the food and now I am out

sizden tek ihtiyacım olan bu, yemek için çok teşekkür ederim ve şimdi buradan çıkıyorum, bu

of here that's a cat Oh remember there is always

bir kedi Ah, her zaman ışık olduğunu unutmayın

light at the end of the tunnel however bad things seem however bad things seem

tünelin sonunda her şey ne kadar kötü görünürse görünsün, her şey kötü görünse de

remember if you look ahead into the distance remember there is always light

hatırla, eğer ileriye, uzağa bakarsan hatırla, tünelin sonunda her zaman ışık vardır, her zaman

at the end of the tunnel there is always light somewhere ahead even if you can't

ileride bir yerlerde ışık vardır, sen

see it it is there except at the moment maybe it is very far away there is light

onu göremesen bile oradadır. ancak şu an belki çok uzakta, tünelin sonunda ışık var

at the end of the tunnel and finally of course

ve sonunda tabii ki

remember I will be here with you as often as I can you are not alone

hatırla elimden geldiğince sık burada seninle olacağım

during this time I know today we've had a lot of laughs we've had a little bit

bu süre zarfında yalnız değilsin biliyorum bugün bir gün geçirdik. çok güldük biraz eğrelti

of fern we even had me choking I almost choked to death live on YouTube I've

otumuz vardı hatta beni boğuyorduk YouTube'da canlı yayında neredeyse boğuluyordum

never done that before so you are not alone

Bunu daha önce hiç yapmadım, bu yüzden

during this time please stay happy stay positive stay well and we can all get

bu süre zarfında yalnız değilsiniz lütfen mutlu kalın pozitif kalın iyi kalın ve biz yapabiliriz hep

through this together and that's the reason why I am here with you on YouTube

birlikte bunun üstesinden gelin ve bu yüzden YouTube'da sizinle buradayım

and I will be with you I will try my best to be with you every day is that a

ve sizinle birlikte olacağım, her gün sizinle birlikte olmak için elimden gelenin en iyisini yapacağım, bir

deal does that sound like a good idea I really really hope so Jean Francis

anlaşma kulağa iyi bir fikir gibi geliyor gerçekten gerçekten umarım öyledir Jean Francis

Bianco I love cats my little Oscar is a good

Bianco Kedileri severim, benim küçük Oscar'ım iyi bir

guy I will be honest with you I do like kittens when little kittens are playing

adam, sana karşı dürüst olacağım, kedi yavrularını seviyorum, küçük kedi yavruları

baby cats when you see kittens they always look very cute so it is a shame

bebek kedi oynarken kedi yavrularını gördüğünüzde her zaman çok sevimli görünürler, bu yüzden

that you can't actually get a cat it stays small like a kitten you see I

gerçekten yapamamanız çok yazık. bir kedi al yavru kedi gibi küçük kalıyor görüyorsun

think that would be all right I could live with that I could actually

bence sorun olmaz onunla yaşayabilirim aslında

have a little kitten in my house but unfortunately I could not live with a

evimde küçük bir kedi yavrusu olabilir ama ne yazık ki bir kediyle yaşayamam

cat I'm pretty sure of it I'm sure I can't live with a cat hello

bundan oldukça eminim ben Eminim bir kediyle yaşayamam

also to Guadalupe I like pets of other people ah that is a very good point yes

Guadalupe'ye de merhaba Diğer insanların evcil hayvanlarını severim ah bu çok iyi bir nokta evet

so other people's pets so maybe you see your neighbor with their dog but then

yani diğer insanların evcil hayvanları bu yüzden belki komşunuzu köpeğiyle birlikte görürsünüz ama sonra

after after you've spoken to your neighbor and maybe you give the dog a

siz konuştuktan sonra komşunuza ve belki köpeğin

little pat on the head they will go away so yes I like other people's animals but

kafasına hafifçe vurursanız giderler, bu yüzden evet diğer insanların hayvanlarını severim ama

I don't like to have them of my own I don't want animals of my own

onlara sahip olmayı sevmiyorum Kendi hayvanlarıma

have to look after so yes I think so Netra says I have stopped watching the

bakmak zorunda kalmak istemiyorum sonra evet sanırım öyle Netra

news because it is driving me into a panic I think so I think a lot of people

beni paniğe sürüklediği için haberleri izlemeyi bıraktığımı söylüyor Sanırım bu yüzden artık pek çok insanın

now are ignoring the news completely I don't think they are watching it at all

haberleri tamamen görmezden geldiğini düşünüyorum Hiç izlediklerini düşünmüyorum

and to be honest I would agree with you even I don't watch much news I like to

ve dürüst olmak gerekirse çok fazla haber izlemememe rağmen sana katılıyorum

watch other things to distract my mind maybe doing this is a very good way of

aklımı dağıtmak için başka şeyler izlemeyi seviyorum belki bunu yapmak dikkatinizi dağıtmanın çok iyi bir yolu bu

distracting yourself so this is different this is unusual this is

yüzden bu farklı bu sıra dışı bu

strange this is diverting your attention away

garip bu dikkatinizi dağıtıyor dikkati

from all the other things if the cat doesn't go out his behavior is very

diğer şeylerden uzaklaştırma kedi dışarı çıkmıyorsa davranışı çok

different my cat was near me when I stayed in hospital for 15 days he stayed

farklı 15 gün hastanede kaldığımda kedim yanımdaydı

on my pullover or jumper all the time I love cats because they are free I

sürekli kazağımda ya da kazağımda kaldı kedileri özgür oldukları için seviyorum Sanırım

suppose so some people say that cats are free

bazı insanlar kedilerin özgür

spirits that they have their own minds so yes I suppose that's one way of

ruhlar olduğunu ve kendi akıllarına sahip olduklarını söylüyorlar, bu yüzden evet sanırım bu olaya bakmanın bir yolu bu

looking at it so thank you very much for that mr. Duncan in that place you are

yüzden bunun için çok teşekkür ederim Mr. Duncan o yerde

getting a lot of vitamin B I am so jealous

çok fazla B vitamini alıyorsun O kadar kıskanıyorum ki

maybe you mean vitamin D so vitamin D is very good for your body and normally it

belki de D vitamini demek istiyorsun yani D vitamini vücudun için çok iyi

comes from sunlight even though having said that the Sun has now disappeared

the Sun has gone over the house and now it's over there so when I started this

ev ve şimdi orada, bu yüzden bu

livestream the Sun was shining behind me you could see it but now you can see the

canlı yayına başladığımda güneş arkamda parlıyordu, onu görebiliyordunuz ama şimdi

Sun has gone all the way over I don't know how long I've been here for how

güneş tamamen gittiğini görebilirsiniz, ne kadar süredir buradayım bilmiyorum.

long have I been on I have no idea how long I've been here for however I hope

uzun zamandır buradayım Ne kadar süredir burada olduğum hakkında hiçbir fikrim yok ancak umarım

you have enjoyed today's livestream something different we had mr. Steve

bugünkü canlı yayınımızdan farklı bir şekilde keyif almışsınızdır bay. Steve'in

joining us as well whoever hates cats has never had one well that's strange

de bize katılması, kedilerden nefret edenlerin hiç kuyusu olmadı, bu garip

because when I was a my family had a couple of cats and they

çünkü ben çocukken ailemin birkaç kedisi vardı ve çok

were lovely there were nice cats so I'm not really saying that cats are horrible

sevimliydiler, bu yüzden kedilerin benim ne kadar korkunç olduğunu gerçekten söylemiyorum.

what I'm saying is they are not the easiest thing to get along with and I

Onlarla geçinilmesi en kolay şey değiller ve

know that I wouldn't get along with cats so I think I would get along I would be

kedilerle anlaşamayacağımı biliyorum bu yüzden

more friendly and I would have a better life if I was with a dog than a cat so

daha arkadaş canlısı olacağımı ve bir köpekle olduğundan daha iyi bir hayatım olacağını düşünüyorum. bir kedi yani bu

that's just my opinion we all have our own taste

sadece benim düşüncem hepimizin kendi zevki var

we all have our own views on things so that just happens to be mine pal Mira

hepimizin olaylar hakkında kendi görüşleri var yani bu benim olur dostum Mira

says my cat tiger I love that so you've called your tech your cat

kedi kaplanımı seviyorum diyor bunu seviyorum bu yüzden teknolojine kedi

tiger I think that's brilliant my cat tiger will soon be 17 that is

kaplanım dedin sanırım bu harika kedi kaplanım yakında 17 yaşına girecek bu

quite a long time Wow so your cat now is getting a little old

oldukça uzun bir zaman Vay canına, kediniz şimdi biraz yaşlanıyor aman

my goodness that's incredible and you've had it for 17 years

tanrım bu inanılmaz ve 17 yıldır onunlasınız

amazing lots of good humor today I am hoping to see you again in a nice mood

inanılmaz çok iyi mizah bugün sizi tekrar görmeyi umuyorum güzel bir ruh hali içinde

and have a peaceful time have a peaceful time as peaceful as possible I will try

ve huzurlu bir zaman geçirin mümkün olduğunca huzurlu bir zaman geçirin elimden gelenin

my best thank you Valentin that's very kind of you to say how warm is it today

en iyisini yapacağım teşekkür ederim Valentin bugün havanın ne kadar sıcak olduğunu söylemeniz çok naziksiniz

Thank You V tests for your question it is quite warm today

Sorunuz için teşekkürler V testleri bugün oldukça sıcak

yes it is around 20 Celsius today so today the weather is really nice it's

evet bugün hava yaklaşık 20 Santigrat, bu yüzden bugün hava gerçekten çok güzel,

quite warm very mild so you can see I'm outside in my shirt but I'm not wearing

oldukça sıcak, çok ılıman, yani görebileceğiniz gibi, gömleğimle dışarıdayım ama

a coat so the weather today is really quite nice to be honest not a bad day at

ceket giymiyorum, bu yüzden bugün hava gerçekten çok güzel, dürüst olmak gerekirse pek de öyle değil.

all we are having a lovely time today hello Vladimir hello Vladimir yes as I

hiç de kötü bir gün bugün güzel vakit geçiriyoruz merhaba Vladimir merhaba Vladimir evet az önce

just said 20 Celsius the weather today it is sunny warm although you might be

söylediğim gibi 20 Santigrat bugün hava güneşli ılık ama

able to hear in the distance there is a very strong

uzaktan duyabiliyor olabilirsiniz çok güçlü bir

wind blowing the trees behind well behind my house there is so it is very

rüzgar var arkadaki ağaçları savuruyor evimin arkası var yani bugün hava çok

warm today mr. Duncan I would like to know what to do about the accent because

sıcak Mr. Duncan aksanla ilgili ne yapacağımı bilmek istiyorum çünkü

the lady I'm looking for his she's 95 years old the lady I'm looking for maybe

aradığım bayan onun 95 yaşında, aradığım bayan belki de

do you mean do you mean looking after so are you taking care of someone who was

bakmaktan mı bahsediyorsun yani sen de olan birine mi bakıyorsun?

elderly maybe hello can I have a cat called Macavity and he is the buffa mint

yaşlılar belki merhaba, Macavity adında bir kedim olabilir mi ve o,

of Scotland Yard oh I think I know what you're talking about there hands

Scotland Yard'ın buffa darphanesi oh sanırım neden bahsettiğini biliyorum orada eller

well then hello also to Sarina some people are dog people it's true and

pekala o zaman Sarina'ya da merhaba bazı insanlar köpek insanlar bu doğru ve

some people are cat people that is true as well yes I suppose that would be a

bazı insanlar kedi insanlar da doğru evet, sanırım bu

fair thing to say so there are different types of people who like different types

adil bir şey olurdu, bu yüzden farklı türde insanlar var,

of apparently Albert Einstein had a cat called Tiger as well and also a parrot I

görünüşe göre Albert Einstein'ın Tiger adında bir kedisi ve bir de papağanı vardı.

wonder if the parrot used to repeat the things that Einstein said a equals MC

Einstein'ın söylediklerini tekrarla a eşittir MC

squared equals MC squared how better to know English how much time do I spend to

kare eşittir MC kare İngilizce'yi ne kadar iyi bilirim Öğrenmek için ne kadar zaman harcarım

learn asks Christina to learn English takes time patience energy and

Christina'dan İngilizce öğrenmesini ister zaman alır sabır enerji ve

enthusiasm what I always say is you have to take every step every step patiently

şevk her zaman söylediğim şey her adımı her adımda atmanız gerektiğidir sabırla,

so don't try to rush your learning don't try to do too much so learning anything

öğrenmenizi aceleye getirmeyin, çok fazla şey yapmaya çalışmayın, bu nedenle herhangi bir şeyi öğrenmek

takes time and patience so my advice would be never think about how long it

zaman ve sabır gerektirir, bu nedenle benim tavsiyem, öğrenmenin ne kadar süreceğini asla düşünmeyin,

will take you have to look at learning on a daily

öğrenmeye günlük olarak bakmanız gerekir, bu yüzden

basis so always look at your learning as a daily thing never look too far ahead

her zaman öğrenmenize günlük bir şey olarak bakın asla çok ileriyi düşünmeyin

because if you do you might lose confidence or you might lose your

çünkü bunu yaparsanız güveninizi kaybedebilir veya motivasyonunuzu kaybedebilir

motivation and then give up so don't look too far ahead take your time as I

ve sonra pes edebilirsiniz bu yüzden çok ileriye bakmayın zaman ayırın her zaman

always say learning takes time patience and lots of enthusiasm and motivation

dediğim gibi öğrenme zaman alır sabır ve bolca şevk ve motivasyon

hello Noemi the secret to have a good relationship with a cat is not to touch

merhaba Noemi bir kediyle iyi bir ilişkiye sahip olmanın sırrı, onlar sizinle

them until they decide to stay in touch with you oh I see so if the cat is next

iletişimde kalmaya karar verene kadar onlara dokunmamaktır oh anlıyorum, yani kedi

to you you can touch it but if the cat is not next to you if you go over to the

yanınızdaysa ona dokunabilirsiniz ama eğer kedi yanında değil eğer kedinin yanına gidersen

cat and maybe you touch it the cat might get angry like that it might try to

ve belki ona dokunursan kedi öyle sinirlenebilir ki

scratch you yes I see what you mean now I'm sorry today I couldn't practice in

seni tırmalamaya çalışabilir evet şimdi ne demek istediğini anlıyorum üzgünüm bugün pratik yapamadım

the live chat I was cleaning my garden Thank You Thank You Marcia no problem

canlı sohbet Bahçemi temizliyordum Teşekkürler Teşekkürler Marcia sorun değil

you are more than welcome no problem it is my pleasure to be here with you today

hoşgeldiniz sorun değil bugün burada sizinle olmaktan zevk alıyorum

and I hope you've enjoyed this live stream so I will be with you every day

ve umarım bu canlı yayından keyif almışsınızdır bu yüzden her gün sizinle olacağım

and I hope you will be here with me as well

ve Umarım sen de burada benimle olursun sana eşlik etmek

I will try my best to keep you company maybe you can learn some new English

için elimden gelenin en iyisini yapacağım belki yeni İngilizce

words maybe we can talk about different subjects so really this can be anything

kelimeler öğrenebilirsin belki farklı konular hakkında konuşabiliriz bu yüzden gerçekten bu istediğin her şey olabilir

you want it to be to be honest anything

dürüst olmak gerekirse her şey olabilir

oh I see Evangelina Evangelina I'm a carer and I'm looking after a lady she

oh Bakıyorum Evangelina Evangelina Ben bir bakıcıyım ve 95 yaşında bir bayana bakıyorum

is 95 years old and when she's telling me or talking to me I don't understand

ve bana söylediğinde ya da benimle konuştuğunda

what she is saying I think it may be the accent what to do what to do to speak

ne dediğini anlamıyorum Ne yapacağımı düşünüyorum aksan olabilir İngiliz aksanıyla konuşmak için ne yapmalı,

with the English accent so maybe she has a very strong English accent some people

bu yüzden belki onun çok güçlü bir İngiliz aksanı var, bazı insanların

do have very strong accents so maybe if I'm listening to someone speaking

çok güçlü bir aksanı var, bu yüzden belki İngilizce konuşan birini dinliyorsam

English maybe I have difficulty understanding what they're saying so yes

belki ne dediğini anlamakta güçlük çekiyorum, bu yüzden evet

it can happen sometimes you can have difficulty understanding someone if they

olabilir bazen birini anlamakta zorluk çekebilirsiniz

are if they are a person who has a strong accent hello short has anyone

eğer o kişi aksanı kuvvetliyse merhaba kısaca

seen dr. sleep that particular cat in the film knows when someone is about to

dr gören oldu mu? filmdeki belirli kedinin birinin ne zaman öleceğini bildiği uyku,

die oh yes dr. sleep that is the sequel to

oh evet dr. The Shining'in devamı olan uyku

The Shining a very good movie a great horror movie starring Jack Nicholson yes

çok iyi bir film Jack Nicholson'ın oynadığı harika bir korku filmi evet harika

a great movie so yes dr. sleep that came out a few

bir film yani evet dr. Sleep birkaç

months ago and that's actually a sequel so it is a follow-on movie to the

ay önce çıktı ve bu aslında bir devam filmi, bu yüzden

shining who remembers Jack Nicholson smashing through the door with his axe

Jack Nicholson'ın baltasıyla kapıyı kırdığını hatırlayan Shining'in devam filmi

mr. Steve has done that a couple of times in the past I cannot always be on

Bay. Steve bunu geçmişte birkaç kez yaptı, her zaman

the live stream but I will always watch your videos sometimes in the night you

canlı yayında olamam ama her zaman videolarını bazen geceleri izliyorum, harikasın Teşekkürler

are amazing Thank You Tatiana it is very kind of you to say so

Tatiana, çok coşkulu söylemen çok naziksin

enthusiasm I like what you pronounced I like the way you pronounce that word

Ne yaptığını beğendim "coşku" kelimesini telaffuz etme şeklini beğendim

enthusiasm yes so to be enthusiastic means you are very keen you are eager

evet bu yüzden hevesli olmak, çok hevesli olduğun anlamına gelir çok heveslisin sen

you have a lot of you soozee Azzam you might say that I have

çok varsın soozee Azzam

enthusiasm for teaching English and also doing this on YouTube so yes I would say

İngilizce öğretmek ve bunu YouTube'da yapmak konusunda hevesli olduğumu söyleyebilirsin bu yüzden evet ben

that I have a lot of enthusiasm that is one of the keys to life find something

çok hevesliyim derdim hayatın anahtarlarından biri sevdiğin bir şey bul

you love and find something you enjoy doing and then do it try it you never

ve yapmaktan zevk aldığın bir şey bul ve sonra yap dene asla

know do Yin hello do Yin hi mr. Duncan hello to you as well I

bilemezsin yap yin merhaba yap yin merhaba bay. Duncan sana da merhaba, içimde

have a feeling lots of people are going to bed now because I would imagine it is

pek çok insanın yatacağına dair bir his var çünkü

very late where you are I have been here for to two hours I've been here on

senin olduğun yerde saatin çok geç olduğunu tahmin ediyorum iki saattir buradayım YouTube'da buradayım

YouTube so thank you very much for joining me today we had mr. Steve here

bu yüzden çok teşekkür ederim bugün bana katılan bay vardı. Steve burada da

as well in the garden we had Steve bouncing around on the space hopper

bahçede Steve uzay hunisinde zıplıyordu

Steve was bouncing around you can watch this again later on if you want if you

Steve etrafta zıplıyordu bunu daha sonra tekrar izleyebilirsiniz isterseniz eğer kendinizi

are feeling brave enough you can watch this again later on hello Leela do you

yeterince cesur hissediyorsanız bunu daha sonra tekrar izleyebilirsiniz merhaba Leela

have any favorite movies I have lots of favorite movies there are many movies

herhangi bir favoriniz var mı filmler çok fazla favori filmim var geçmişte izlediğim birçok film var izlemek

that I've watched in the past many movies that I want to watch as well

istediğim birçok film var henüz izlemediğim ama

movies I haven't seen yet but I do like science fiction films I like science

bilim kurgu filmlerini severim bilim

fiction I like horror films I like comedies sometimes it's nice to watch a

kurgu filmlerini severim korku filmlerini severim Komedileri severim bazen

funny movie and have a laugh so yes sometimes it is nice I listen to some of

komik bir film izlemek ve gülmek güzeldir bu yüzden evet bazen güzeldir

the music tracks that you suggested the other day I want to break free by

Geçen gün önerdiğin bazı müzik parçalarını dinliyorum Freddie Mercury'den kurtulmak istiyorum

Freddie Mercury I remember hearing this on the music TV

Bunu müzikte duyduğumu hatırlıyorum TV

it is a great number yes it is a good number one to break free I want to break

harika bir sayı evet özgür olmak için iyi bir numara Özgür kalmak istiyorum

free thank you very much Vitesse do you know

çok teşekkür ederim Vitesse biliyor musunuz

mr. Duncan that yesterday's livestream does not have subtitles today is it

bayım. Duncan dünkü canlı yayında bugün altyazı olmadığını,

possible to put it right I have noticed that yesterday's live stream I don't

bunu düzeltmenin mümkün olduğunu fark ettim, dünkü canlı yayında

know why but normally YouTube will give some lives live subtitles and then later

nedenini bilmiyorum ama normalde YouTube bazı canlara canlı altyazı verir ve daha sonra

they will put captions on the live stream so after this has finished

canlı yayına altyazı koyarlar. bu bittikten sonra

YouTube will normally put live captions and you can follow the live stream even

YouTube normalde canlı altyazı koyacak ve dün kaydedilmiş olmasına rağmen canlı yayını takip edebilirsiniz

though it's recorded yesterday I don't know why but for some reason yesterday

Neden bilmiyorum ama dün nedense

YouTube did not put subtitles on it I am going to try and get them put on so I

YouTube altyazı koymadı onu koymaya çalışacağım bu yüzden bugün

will put them on myself if they don't appear today I will put them on myself I

görünmezlerse onları kendime koyacağım Kendime koyacağım dünkü canlı yayın

will try to generate the subtitles for yesterday's live stream I will try to do

için altyazıları oluşturmaya çalışacağım Daha

it later on if I have time is that Alright

sonra yapmaya çalışacağım zamanım olursa o kadar Tamamdır

I hope so hopefully this will also have captions later on so they will be there

umarım öyledir bunun daha sonra altyazıları olacak, bu yüzden orada olacaklar

hopefully

umarım

hello also Ernesto thank you very much for joining me I am going in a moment I

merhaba ayrıca Ernesto bana katıldığınız için çok teşekkür ederim Birazdan gidiyorum

have been here for two hours not only me but also mr. Steve was joining me as

iki saattir buradayım sadece ben değil, aynı zamanda bay. Steve de bana katılıyordu

well I hope you've enjoyed today's livestream it's been a little bit

umarım bugünkü canlı yayından keyif almışsındır biraz

different I hope you could see me alright I hope you could hear me as well

farklı oldu umarım beni iyi görebilirsin umarım beni de

clear and I hope you could understand some of our humor I know sometimes when

net bir şekilde duyabilirsin ve umarım mizahımızın bir kısmını anlayabilmişsindir biliyorum bazen ne zaman

I'm talking with mr. Steve I think sometimes our humor might not come

bey ile konuşuyorum Steve bence bazen mizahımız

across very well and sometimes people think we are being serious when we are

pek iyi örtüşmeyebilir ve bazen insanlar

making jokes about each other can I just say we are definitely being serious we

birbirimiz hakkında şakalar yaparken ciddi olduğumuzu düşünüyorlar, sadece kesinlikle ciddi olduğumuzu söyleyebilir miyim,

mean all of it we normally have a little fight at night at around about 10

hepsini kastediyoruz, normalde geceleri biraz kavga ederiz. saat 10 civarında,

o'clock we go into the garden right behind me here Steve and myself we

hemen arkamdan bahçeye gireceğiz, burada Steve ve ben

will actually stand and we will just punch each other and roll around on the

gerçekten ayağa kalkacağız ve birbirimize yumruk atacağız ve

ground beating each other as hard as possible and if you believe that you

birbirimizi olabildiğince sert bir şekilde döverek yerde yuvarlanacağız ve eğer inanırsan

will believe anything thank you Mohammed atif thank you very much yes I will try

yapacaksın her şeye inan teşekkür ederim Muhammed atif çok teşekkür ederim evet dünkü canlı yayının

to put the captions on later on for yesterday's live stream I don't know why

altyazılarını daha sonra koymaya çalışacağım Neden

they're not there but they should be so I will see what I can do

orada olmadıklarını bilmiyorum ama olmalılar yani ne yapabileceğime bakacağım

I will see what I can do I will try my best

ne yapabileceğime bir bakayım elimden gelenin en iyisini yapacağım

hello to ocean hello mr. Duncan I am always waiting for

okyanusa merhaba merhaba bayım. Duncan canlı yayınlarını her zaman bekliyorum

your live streams because I like them so much thanks a lot I am going in a moment

çünkü çok beğendim çok teşekkürler birazdan gidiyorum

I hope you've enjoyed today's live stream I will be back tomorrow I will be

umarım bugünün canlı yayınını beğenmişsindir yarın döneceğim

back around about the same time 2 p.m. UK time tomorrow I might be in the

aynı saat 14:00 civarında döneceğim. İngiltere saati yarın stüdyoda olabilirim

studio or I might be outside like this I'm not sure yet so we will see what

ya da bu şekilde dışarıda olabilirim Henüz emin değilim, o yüzden ne

happens anyway it is time for me to go I hope you've enjoyed today's live stream

olacağını göreceğiz zaten gitme zamanım geldi umarım

during today's live stream mr. Steve gave me some food that he had baked in

bugünkü canlı yayından keyif almışsınızdır bayım. . Steve bana fırında pişirdiği bir yemek verdi

the oven and I nearly choked to death on it did you see that I think I will

ve neredeyse boğularak ölüyordum, gördün mü,

definitely have to make sure that you can look at that again and again forever

buna sonsuza

and ever because I did nearly choked today a very uncomfortable experience

dek tekrar tekrar bakabileceğinden kesinlikle emin olmam gerekecek çünkü neredeyse boğuluyordum. bugün çok rahatsız edici bir deneyim

can I just say thank you beat trees Thank You wafer Thank You Pedro Thank

sadece teşekkür ederim ağaçları yendi Teşekkür ederim gofret Teşekkürler Pedro Teşekkürler

You Maria rhs also ocean thank you to everyone watching around the world in

Maria rhs ayrıca okyanus İtalya'da dünyanın dört bir yanından izleyen herkese teşekkürler

Italy France Germany Indonesia Brazil South Korea

Fransa Almanya Endonezya Brezilya Güney Kore

also Japan China if you are lucky enough to get round the Great Firewall of China

ayrıca Japonya Çin eğer yeterince şanslıysanız Çin'in Büyük Güvenlik Duvarı'nı aşın

thank you for watching and also to those watching in the UK maybe there are some

izlediğiniz için teşekkürler ve ayrıca İngiltere'de izleyenlere de belki İngiltere'de beni izleyenler var,

people watching in England watching me now

şimdi

wondering what the hell is going on or maybe you are watching in the USA or

neler oluyor diye merak ediyorlar ya da belki ABD'de izliyorsunuz ya da

perhaps you are watching in Hong Kong Singapore Australia maybe Argentina

belki izliyorsunuz Hong Kong Singapur Avustralya belki Arjantin

perhaps maybe Peru if I haven't mentioned your country I'm sorry

belki Peru Ülkenizden bahsetmediysem üzgünüm

don't take it personally and of course Vietnam as well thank you very much for

kişisel algılamayın ve tabii ki Vietnam da

all of your lovely messages I am going thank you very much for your comments

tüm güzel mesajlarınız için çok teşekkür ederim Gidiyorum çok teşekkür ederim yorumlarınız ve sorularınız için çok iyiyim

and questions I am going into the house now to rest my voice and I also hope

şimdi sesimi dinlendirmek için eve giriyorum ve ayrıca umarım

that mr. Steve is going to make a lovely cup of tea as well

bay. Steve de çok güzel bir fincan çay yapacak,

this is mr. Duncan saying thanks for your company I will show you some of the

bu Bay. Duncan, şirketiniz için teşekkür ederim, size

details of how to get in touch with me

benimle nasıl iletişime geçeceğinizin bazı detaylarını göstereceğim,

you can get in touch on Facebook I have a Facebook page and also I have a PayPal

Facebook'tan iletişime geçebilirsiniz Benim bir Facebook sayfam var ve ayrıca bir PayPal

address as well if you want to make a small donation to help my work continue

adresim var, eğer küçük bir şey yapmak isterseniz işimin devam etmesine yardımcı olmak için bağış

because I do everything for free so all of my work all of my English

çünkü her şeyi ücretsiz yapıyorum bu yüzden tüm çalışmalarım tüm İngilizce

lessons everything I do I do for free and I give all of my time all of my time

derslerim yaptığım her şeyi ücretsiz yapıyorum ve tüm zamanımı

to doing this PayPal so there it is on the screen and also above you can see my

bu PayPal'ı yapmaya veriyorum yani işte burada ekran ve ayrıca yukarıda

Facebook address as well thank you very much for your company today I hope you

Facebook adresimi de görebilirsiniz bugün şirketiniz için çok teşekkür ederim umarım beğenmişsinizdir

enjoyed it stay happy stay healthy keep smiling

mutlu kalın sağlıklı kalın gülümsemeye devam edin

thank you very much - eros tube hello neuron thank you very much for watching

çok teşekkür ederim - eros tüp merhaba nöron türkiye'de izlediğiniz için çok teşekkür ederim

in Turkey oh yes I forgot Turkey hello Turkey as well thank you very much

oh evet Türkiye'yi unutmuşum merhaba Türkiye de çok teşekkür ederim

2ts thank you also unique Arina palmyra maria catch you later

2ts ayrıca teşekkürler eşsiz Arina palmyra maria sonra

i will see you tomorrow from 2 p.m. UK time

görüşürüz yarın 14:00'den sonra görüşürüz. İngiltere saati,

this is mr. duncan in the birthplace of English saying thanks for watching I

bu bay. duncan İngilizcenin doğum yerinde izlediğiniz için teşekkürler diyor

hope you've enjoyed this livestream and I hope you will join me again tomorrow

umarım bu canlı yayını beğenmişsinizdir ve umarım yarın

from 2 p.m. UK time and of course until tomorrow you know what's coming next yes you do

14:00'ten itibaren tekrar bana katılırsınız. İngiltere zamanı ve tabii ki yarına kadar sırada ne olduğunu biliyorsunuz evet

ta ta for now 8-)

şimdilik ta ta yaparsınız 8-) yola

off we go

çıkıyoruz