SUNNY SUNDAY in ENGLAND / Fun in my Safe Space LIVE / 5th April 2020 / Learn & Smile with Mr Duncan

hi everybody this is mr. Duncan in England how are you today are you ok

chào mọi người đây là mr. Duncan ở Anh, hôm nay bạn thế nào, bạn có ổn không,

I hope so are you happy well are you happy I really hope you are feeling

tôi hy vọng bạn có hạnh phúc không, bạn có hạnh phúc không. Tôi thực sự hy vọng hôm nay bạn cảm thấy

happy today because I'm here now live with you on YouTube I hope you are

hạnh phúc vì tôi đang ở đây và hiện đang phát trực tiếp với bạn trên YouTube. Tôi hy vọng

feeling good did you enjoy my little dense around the garden I was having a

bạn cảm thấy tốt. rậm rạp xung quanh vườn Tôi đã có một

little dense around the garden because last night I was watching a little bit

chút rậm rạp xung quanh vườn bởi vì đêm qua tôi đã xem một

of ballet Oh mr. Duncan that is very sophisticated oh I must say so I was

vở ballet nhỏ Oh mr. Duncan rất tinh vi ồ tôi phải nói là tối qua tôi đã

watching a little bit of ballet last night I was listening to the music

xem một vở ballet nhỏ Tôi đang nghe nhạc

who knows the beautiful piece of music from Peter in the wolf it always reminds

ai biết đoạn nhạc hay của Peter trong con sói nó luôn nhắc

me of my school days where we had music lessons and I always remember my music

tôi nhớ về những ngày còn đi học nơi chúng tôi có âm nhạc các bài học và tôi luôn nhớ rằng giáo viên âm nhạc của tôi

teacher played Peter and the wolf and I was absolutely mesmerised by the music

đã chơi Peter và con sói và tôi hoàn toàn bị mê hoặc bởi âm nhạc

so last night I was listening to it whilst it was playing on YouTube so

nên tối qua tôi đã nghe nó khi nó đang phát trên YouTube, vì vậy

during these strange times many performers many organizations are

trong khoảng thời gian kỳ lạ này, nhiều nghệ sĩ biểu diễn, nhiều tổ chức đang

allowing people to watch big stage performances free of charge and many of

cho phép mọi người xem lớn các buổi biểu diễn trên sân khấu miễn phí và nhiều trong

them are being streamed on YouTube which is very nice so here we are then it is

số đó đang được phát trực tuyến trên YouTube, điều này rất hay vì vậy chúng tôi ở đây rồi

just after 10 minutes pressed 2 o'clock there it is the time right now I know

chỉ sau 10 phút nhấn 2 giờ là đã đến lúc

I'm slightly late before anyone says mr. Duncan you are late yes I know I was a

tôi biết mình hơi muộn trước bất kỳ ai ông nói. Duncan, bạn đến trễ, vâng, tôi biết tôi đã

little bit late I'm trying something different today

hơi muộn. Hôm nay tôi đang thử một thứ gì đó khác biệt

so I'm doing my livestream in a slightly different way instead of using my mobile

nên tôi sẽ phát trực tiếp theo một cách hơi khác thay vì sử dụng điện

phone I'm actually using my studio equipment so I've brought some of my

thoại di động của mình. Tôi thực sự đang sử dụng thiết bị phòng thu của mình nên tôi đã mang một số phòng thu của tôi ra

studio outside first of all let's get the live chat working I'm not sure even

bên ngoài, trước hết, hãy để cuộc trò chuyện trực tiếp hoạt động. Tôi không chắc ngay cả

if you can hear me I hope you can hear me if you can't hear me please say mr.

khi bạn có thể nghe thấy tôi. Tôi hy vọng bạn có thể nghe thấy tôi nếu bạn không thể nghe thấy tôi, vui lòng nói mr.

Duncan we can hear you clearly and then I will be very happy about that

Duncan, chúng tôi có thể nghe rõ bạn và sau đó tôi sẽ rất vui vì điều đó

so if you can hear me please let me know that you can hear me very well

vì vậy nếu bạn có thể nghe thấy tôi, vui lòng cho tôi biết rằng bạn có thể nghe thấy tôi rất rõ.

I really really hope so and of course we have the live chat you are more than

Tôi thực sự hy vọng như vậy và tất nhiên chúng tôi có cuộc trò chuyện trực tiếp, bạn rất

welcome to get involved with the live chat as well lots of people are already

hoan nghênh để tham gia vào cuộc trò chuyện trực tiếp cũng như nhiều người đã

on that's good I think you can hear me because I can see there are lots of

tham gia, điều đó thật tốt. Tôi nghĩ bạn có thể nghe thấy tôi nói vì tôi có thể thấy có rất nhiều

captions being generated on the screen so I think you can hear me which is nice

phụ đề được tạo trên màn hình nên tôi nghĩ bạn có thể nghe thấy tôi. Điều đó thật tuyệt.

that is very nice to know so if you can hear me please say mr. Duncan can you

rất vui được biết vì vậy nếu bạn có thể nghe thấy tôi, vui lòng nói mr. Duncan bạn có thể

hear me and if you say mr. Duncan we can hear you I will be very very happy I've

nghe tôi nói và nếu bạn nói mr. Duncan chúng tôi có thể nghe thấy bạn Tôi sẽ rất rất hạnh phúc Tôi

just realized that the CERN has already moved and it's starting to move behind

vừa nhận ra rằng CERN đã di chuyển và nó bắt đầu di chuyển ra sau

the house so I have a horrible feeling in a few moments I might actually be

ngôi nhà nên tôi có một cảm giác khủng khiếp trong một vài khoảnh khắc Tôi có thể thực sự

plunged into darkness so I hope you can hear me okay can you hear me clearly

chìm trong bóng tối vì vậy tôi hy vọng bạn có thể nghe thấy tôi không, bạn có thể nghe rõ tôi

that is the big question I have to make sure because if I stand here talking to

không, đó là câu hỏi lớn mà tôi phải chắc chắn bởi vì nếu tôi đứng đây nói chuyện với

you and you can't hear me then everything is a big waste of time really

bạn và bạn không thể nghe thấy tôi thì mọi thứ thật lãng phí thời gian

isn't it hello also to the live chat once again I suppose I should mention

phải không, xin chào đến cuộc trò chuyện trực tiếp một lần nữa tôi cho rằng tôi nên nhắc đến

you because you are the most important part of what I do so without you I would

bạn vì bạn là phần quan trọng nhất trong những gì tôi làm nên nếu không có bạn tôi sẽ

have nothing I wouldn't have anything I wouldn't have my livestream because you

không có gì Tôi sẽ không có bất cứ thứ gì Tôi sẽ không có buổi phát trực tiếp của mình vì bạn

would not be there watching and getting involved

sẽ không ở đó để xem và tham gia

I'm very glad to see you here who was first on today's livestream I believe I

Tôi rất vui khi thấy bạn ở đây, người đầu tiên trong buổi phát trực tiếp hôm nay. Tôi tin rằng tôi

think this is very strange I think Luis Mendez was actually first

nghĩ điều này rất lạ. Tôi nghĩ rằng Luis Mendez thực sự là người đầu tiên

on today's live chat however here it says roaster so hello to roaster and

trong cuộc trò chuyện trực tiếp hôm nay, tuy nhiên ở đây nó nói là nhà rang xay, vậy xin chào nhà rang xay và

also hello to Luis Mendez as well I believe Luis was first however here it

cũng xin chào Luis Mendez cũng vậy, tôi tin rằng Luis là người đầu tiên h Tuy nhiên, ở đây có ghi

says Rosa was first so I suppose you can fight amongst yourselves over who was

Rosa là người đầu tiên, vì vậy tôi cho rằng bạn có thể đấu tranh với nhau xem ai là người

really first on the live chat hello also to beat trees nice to see you

thực sự đầu tiên trong cuộc trò chuyện trực tiếp.

here so I'm outside I can assure you that I'm keeping my safe space I have a

không gian Tôi có một

safe distance around me so I'm not too close to people so don't worry just in

khoảng cách an toàn xung quanh mình nên tôi không quá gần mọi người vì vậy đừng lo lắng,

case you are worried that I am doing something I shouldn't be it's okay I'm

đề phòng bạn lo lắng rằng tôi đang làm điều gì đó mà tôi không nên làm, không sao cả. Tôi đang

in my garden I am getting my exercise for today and also I'm out here talking

ở trong vườn của mình. Tôi đang lấy của tôi tập thể dục cho ngày hôm nay và tôi cũng ở đây để nói chuyện

to you talking of exercise coming up a little bit later on the guy who loves

với bạn nói về tập thể dục chút nữa sẽ đề cập đến một anh chàng yêu thích

exercising you can see him quite often in the garden skipping and doing

tập thể dục, bạn có thể thấy anh ta khá thường xuyên nhảy dây trong vườn, chống

push-ups and doing lots of physical jerking so mr. Steve will be with us yes

đẩy và thực hiện nhiều động tác giật người vì vậy Ông. Steve sẽ ở cùng chúng tôi, vâng,

it's him he will be with us in around about 15 minutes time so look out for

chính anh ấy, anh ấy sẽ ở cùng chúng tôi trong khoảng 15 phút nữa, vì vậy hãy để ý đến

mr. Steve he will be here and the big question today is will mr. Steve be

ông. Steve anh ấy sẽ ở đây và câu hỏi lớn ngày hôm nay là liệu anh ấy có ở đây không. Steve đang

using my space hopper so I'm hoping that I can convince mr. Steve to use my space

sử dụng phễu không gian của tôi nên tôi hy vọng rằng mình có thể thuyết phục được ông. Steve sử dụng phễu không gian của

hopper I don't know if he will because I asked him this morning and he said no no

tôi Tôi không biết liệu anh ấy có làm không vì tôi đã hỏi anh ấy sáng nay và anh ấy nói không đời

way I am definitely not going to use your space hopper however I'm going to

nào tôi chắc chắn sẽ không sử dụng phễu không gian của bạn, tuy nhiên tôi sẽ

try I will see if I can get mr. Steve on four space hopper so there it is

thử. Tôi sẽ xem liệu tôi có được không Ông. Steve trên chiếc phễu bốn không gian nên nó

behind me you can see it in the corner of my lawn in the corner of the garden

ở phía sau tôi, bạn có thể nhìn thấy nó ở góc bãi cỏ của tôi ở góc

over there that is the thing that I like to bounce around my garden on I hope you

vườn đằng kia, đó là thứ mà tôi thích tung tăng quanh khu vườn của mình. Tôi hy vọng

are feeling good today it is Sunday apparently for those who are religious

hôm nay bạn cảm thấy tốt. rõ ràng là Chủ nhật đối với những người theo đạo,

it is Palm Sunday today Palm Sunday which means next weekend next sunday is

đó là Chủ nhật Lễ Lá hôm nay Chủ nhật Lễ Lá , có nghĩa là cuối tuần tới, chủ nhật tới là

Easter so next Sunday it will be Easter Easter Sunday next week so for those who

Lễ Phục sinh nên Chủ nhật tới sẽ là Chủ nhật Lễ Phục sinh vào tuần tới, vì vậy đối với những người

are celebrating well I suppose I suppose you won't be celebrating at church

đang ăn mừng tốt, tôi cho rằng tôi cho rằng bạn sẽ không ăn mừng tại nhà thờ

because many churches have been closed and I think you know why I think we all

vì nhiều nhà thờ đã bị đóng cửa và tôi nghĩ bạn biết tại sao tôi nghĩ tất cả chúng ta đều

know why in fact so next Sunday is Easter Sunday which

biết tại sao trên thực tế Chủ nhật tới là Chủ nhật Phục sinh

makes me very excited even though I haven't found any Easter eggs in the

khiến tôi rất phấn khích mặc dù tôi không tìm thấy quả trứng Phục sinh nào trong

house I was wondering whether mr. Steve was going to hide some Easter eggs

nhà mà tôi đang thắc mắc liệu ông Steve đã định giấu một số quả trứng Phục sinh

however I haven't found any yet so I think mr. Steve has maybe forgotten

tuy nhiên tôi vẫn chưa tìm thấy quả nào nên tôi nghĩ rằng ông. Steve có lẽ đã quên

perhaps Steve has forgotten to buy some Easter eggs which would be terrible

Có lẽ Steve đã quên mua một số quả trứng Phục sinh, điều đó

really let's be honest with you I think you all know that I left my food very

thật sự rất tệ. Hãy thành thật với bạn. Tôi nghĩ tất cả các bạn đều biết rằng tôi đã để quên thức ăn của mình rất

much hello to süleyman hello to Suleiman hello also to Yousef Marcelo also Reber

nhiều xin chào suleyman xin chào Suleiman, xin chào cả Yousef Marcelo cũng như Reber

Khalid Wow a lot of people are now joining me on the live chat on this

Khalid Wow rất nhiều người hiện đang tham gia cùng tôi trong cuộc trò chuyện trực tiếp vào

Sunday afternoon it is now coming up to 20 past 2 to 20 and this is live English

chiều Chủ nhật này, bây giờ là 20 giờ 2 đến 20 và đây là tiếng Anh trực tiếp

from England this is the birthplace of the English language yes this is where

từ nước Anh, đây là nơi sinh ra ngôn ngữ tiếng Anh, vâng, đây là

it all started that beautiful language called English began right here in

nơi tất cả bắt đầu đó ngôn ngữ đẹp đẽ gọi là tiếng Anh đã bắt đầu ngay tại đây ở

England hello Khalid again oh hello

Anh, xin chào Khalid một lần nữa ồ xin chào

watching in Sudan hello to Sudan nice to see you here today as well I've just

đang xem ở Sudan xin chào Sudan, rất vui được gặp bạn ở đây hôm nay. Tôi vừa mới

realised that I'm standing right in the direct sunlight and already I am feeling

nhận ra rằng mình đang đứng ngay dưới ánh nắng trực tiếp và tôi cảm thấy

very hot so I have a feeling that Steve is going to complain about that I think

rất nóng vì vậy tôi có cảm giác rằng Steve sẽ phàn nàn về điều đó. Tôi nghĩ

one of the first things Steve is going to say when he comes here he's going to

một trong những điều đầu tiên Steve sẽ nói khi anh ấy đến đây là anh ấy sẽ

say mr. Duncan it's too sunny it's too hot I can't stand here you watch you

nói mr. Duncan trời nắng quá nóng Tôi không thể đứng đây bạn xem bạn

watch that the first thing Steve is going to say Oh Lois Mendez is here nice

xem điều đầu tiên Steve sẽ nói Oh Lois Mendez ở đây rất vui được

to see you here today Lois watching in France I hope you are having a good

gặp bạn ở đây hôm nay Lois đang xem ở Pháp Tôi hy vọng bạn có một

weekend what about yesterday did you do something nice did you stay at home I

ngày cuối tuần vui vẻ. về ngày hôm qua bạn đã làm điều gì tốt đẹp bạn có ở nhà không tôi

have a feeling you did I did the same thing so yesterday morning we went into

có cảm giác bạn đã làm tôi cũng làm như vậy nên sáng hôm qua chúng tôi vào

town to get some bread but today we haven't been anywhere so I've been in

thị trấn để mua một ít bánh mì nhưng hôm nay chúng tôi không đi đâu cả nên tôi đã ở

the house mr. Steve has been in the house

trong nhà Ông. Steve đã ở trong nhà

however can I tell you something Steve has been cooking in the kitchen mr.

tuy nhiên tôi có thể nói với bạn điều gì đó mà Steve đã nấu ăn trong bếp không, thưa ông.

Steve has been baking something nice he has and I'm sure a lot of people at the

Steve đang nướng món gì đó rất ngon mà anh ấy có và tôi chắc rằng rất nhiều người vào

moment a lot of people with time on their hands perhaps you are going into

lúc này rất nhiều người có thời gian rảnh rỗi có lẽ bạn đang

the kitchen to try and bake something maybe suddenly you want to refresh

vào bếp để thử nướng món gì đó có thể đột nhiên bạn muốn làm mới

yourself with your baking skills so one of the questions I want to ask today is

bản thân với món ăn của mình. kỹ năng làm bánh nên một trong những câu hỏi tôi muốn hỏi hôm nay là

if I can find it here is the question that I want to ask you today have you

liệu tôi có thể tìm thấy nó ở đây là câu hỏi mà tôi muốn hỏi bạn hôm nay bạn

baked something nice have you baked something nice so there is the question

nướng món gì ngon bạn nướng món gì ngon vậy có câu hỏi này

I am going to ask you right now have you baked something nice and the reason why

tôi sẽ hỏi bạn ngay bây giờ bạn đã nướng món gì ngon chưa và lý do tại sao

I'm asking that is because Steve this morning was busy in the kitchen and he

tôi hỏi điều đó là vì sáng nay Steve đang bận rộn trong bếp và anh ấy

has baked something and I'm hoping that he'll come out to show what it is

đã nướng một món gì đó và tôi hy vọng rằng anh ấy sẽ ra ngoài để cho xem món

he has baked so have you baked something nice a lot of people have baked bread

anh ấy đã nướng. vậy bạn đã nướng món gì ngon chưa nhiều người đã nướng bánh mì

they've been practicing their baking skills some people have baked a cake so

họ đang luyện tập kỹ năng làm bánh của mình một số người đã nướng bánh nên

Steve this morning has been very busy in the kitchen baking something nice I'm

Steve sáng nay rất bận rộn trong bếp nướng món gì đó ngon Tôi

not sure what it is because I've been busy preparing this so I have no idea

không chắc đó là món gì Mình đang bận chuẩn bị cái này nên không có id vâng

what it is steve has baked but what about you have

steve đã nướng món gì vậy còn bạn thì sao,

you baked something nice today if you have please let me know on the

hôm nay bạn có nướng món gì ngon không nếu bạn có hãy cho tôi biết trong

live chat because that's the reason why we are here to share our feelings to

cuộc trò chuyện trực tiếp vì đó là lý do tại sao chúng tôi ở đây để chia sẻ cảm xúc của mình để

talk about what we are doing during this very strange period of time and also we

nói về những gì chúng tôi đang làm trong thời gian rất khó khăn này. khoảng thời gian kỳ lạ và chúng

are here to listen to the English language being spoken if you want to

tôi cũng ở đây để lắng nghe ngôn ngữ tiếng Anh được nói nếu bạn muốn

have captions by the way today we have captions on the live stream so just a

có phụ đề, hôm nay chúng tôi có phụ đề trên luồng trực tiếp, vì vậy

moment just a moment

hãy đợi một chút

if you want to have the captions all you have to do is do this press C on your

nếu bạn muốn có phụ đề tất cả các bạn bạn phải làm là nhấn C trên

keyboard so if you want to have live captions you can all you have to do is

bàn phím, vì vậy nếu bạn muốn có phụ đề trực tiếp, bạn chỉ cần

press C on your keyboard that is all you have to do press C on your keyboard and

nhấn C trên bàn phím, đó là tất cả những gì bạn phải làm, nhấn C trên bàn phím và

you will have as if by magic you will have some wonderful super captions so as

bạn sẽ có như thể bằng phép thuật, bạn sẽ có một số chú thích tuyệt vời vì vậy khi

I'm speaking to you you will be able to see what I'm saying

tôi nói chuyện với bạn, bạn sẽ có thể thấy những gì tôi đang nói

underneath the screen I think that's pretty cool

bên dưới màn hình. Tôi nghĩ điều đó thật tuyệt

as I mentioned last week I am a big fan of Technology I love technology very

như tôi đã đề cập tuần trước. Tôi là một fan hâm mộ lớn của Công nghệ. Tôi yêu thích công nghệ rất

much and one of the things that always makes me happy when I'm doing my live

nhiều và một trong những thứ luôn khiến tôi h vui mừng khi tôi đang phát trực

streams is how wonderful technology is so many people now are learning how to

tiếp là công nghệ tuyệt vời như thế nào nên nhiều người hiện đang học cách

use video conferencing many more people are now using Skype and also zoom and

sử dụng hội nghị truyền hình, nhiều người hiện đang sử dụng Skype, đồng thời thu phóng và

FaceTime so if you have an Apple phone you can

FaceTime, vì vậy nếu bạn có điện thoại Apple, bạn có thể

use FaceTime to get in touch with your friends and relatives so I think

sử dụng FaceTime để nhận liên lạc với bạn bè và người thân của bạn, vì vậy tôi nghĩ

technology is pretty good I've loved it for years to be honest I love technology

công nghệ khá tốt. Thành thật mà nói, tôi đã yêu thích nó trong nhiều năm. Tôi rất yêu thích công nghệ

very much but it's great to find that many people are discovering all these

nhưng thật tuyệt khi thấy rằng nhiều người đang khám phá ra tất cả những

great new ways of staying in touch with each other hello to Belarusian ooh

cách mới tuyệt vời này để giữ liên lạc với nhau. khác xin chào Belarusian ooh

Belarusian has been baking cakes very nice yes I baked a cake with honey and

Belarusian đã nướng bánh rất ngon vâng, tôi đã nướng một chiếc bánh với mật ong và

hazelnuts and yes I know you don't like nuts in the food my dear teacher I am

quả phỉ và vâng tôi biết bạn không thích các loại hạt trong thức ăn, giáo viên thân yêu của tôi, tôi

sorry about that don't worry the most important thing is did you enjoy it was

xin lỗi về điều đó, đừng lo lắng điều quan trọng nhất bạn có thích

it nice a lot of people enjoy baking a lot of people enjoy baking cakes or

nó không. rất nhiều người thích nướng rất nhiều người thích nướng bánh ngọt hoặc

bread however I don't really enjoy doing that I'll be

bánh mì tuy nhiên tôi không thực sự thích làm điều đó.

honest with you so in a few moments we will find out what Steve has baked in

đã nướng

the oven whatever it is it smells delicious because I can smell it from

trong lò bất kể nó là gì có mùi thơm ngon bởi vì tôi có thể ngửi thấy nó từ

here so because my studio window is next to me here I can actually smell yes I

đây vì cửa sổ phòng thu của tôi ở bên cạnh tôi ở đây tôi thực sự có thể ngửi thấy vâng, tôi

can smell what mr. Steve has been baking so you know I think that's very nice so

có thể ngửi thấy mùi gì thưa ông. Steve đang nướng bánh nên bạn biết đấy, tôi nghĩ điều đó rất tuyệt nên tôi rất nóng lòng

I can't wait to find out what mr. Steve has been baking this morning in the oven

muốn biết ông ấy đang làm gì. Steve đã nướng bánh sáng nay trong lò

satury know says I am going to bake a yummy traditional cake called

satury biết nói rằng tôi sẽ nướng một chiếc bánh truyền thống ngon tuyệt có tên là bánh

posterior posterior I like the sound of that

sau. Tôi thích âm thanh của bánh sau đó.

posterior I wonder what it is do you mind sharing the details of your cake

Tôi tự hỏi không biết bạn có phiền khi chia sẻ thông tin chi tiết về chiếc bánh của mình

what is it what is pastiera I am intrigued is it a traditional cake that

không. Nó là gì? pastiera Tôi tò mò có phải nó là một loại bánh truyền thống mà

you normally cook or bake at Easter so is it a special cake that you bake at

bạn thường nấu hoặc nướng vào lễ Phục sinh vậy nó có phải là một loại bánh đặc biệt mà bạn nướng vào

Easter please let me know I am intrigued as you know I am very fond of food very

lễ Phục sinh không, hãy cho tôi biết tôi rất tò mò vì bạn biết tôi rất thích đồ ăn, thực sự rất

fond indeed yes you press C on your keyboard not on the live chat so press C

thích. C trên bàn phím của bạn không có trong trò chuyện trực tiếp, vì vậy hãy nhấn C

on your keyboard and then you will get the captions under the screen hello

trên bàn phím của bạn và sau đó bạn sẽ nhận được chú thích dưới màn hình xin chào

sweetness sweetness Mitra is here yes I am outside now yesterday here in the UK

ngọt ngào ngọt ngào Mitra ở đây vâng, bây giờ tôi đang ở bên ngoài hôm qua ở Vương quốc Anh

we had a very nice day here the weather was fantastic just like today so today

, thời tiết ở đây chúng tôi đã có một ngày rất đẹp hôm nay thật tuyệt vời vì vậy hôm

is very warm yesterday was also warm and sunny however a lot of people decided to

nay rất ấm áp ngày hôm qua cũng ấm áp và có nắng tuy nhiên rất nhiều người đã quyết định

break the law yesterday they all went to their local parks they all went out to

vi phạm luật ngày hôm qua họ đều đến công viên địa phương của họ tất cả họ đều đi chơi

the parks or maybe if there was a large field near

công viên hoặc có thể nếu có một cánh đồng lớn gần đó

their house they all went to sit down and enjoy the sunshine

nhà của họ Tất cả họ đã ngồi xuống và tận hưởng ánh nắng mặt trời,

however there were so many people out yesterday sunbathing and of course they

tuy nhiên có rất nhiều người ra ngoài tắm nắng vào ngày hôm qua và tất nhiên họ

were all breaking the social distancing rules so many of them were actually

đều vi phạm các quy tắc giãn cách xã hội nên nhiều người trong số họ đã thực sự

breaking the important rules about keeping a safe distance away from each

vi phạm các quy tắc quan trọng về việc giữ khoảng cách an toàn với nhau

other so that is something that happened

Vì vậy, đó là điều đã xảy ra

yesterday so a lot of people now are saying that they must go outside those

ngày hôm qua nên rất nhiều người đang nói rằng họ phải ra ngoài những

who are complaining or saying but we must go outside we have to have our

người đang phàn nàn hoặc nói nhưng chúng ta phải ra ngoài, chúng ta phải có

sunlight we have to have it it is our human right to have sunlight

ánh sáng mặt trời của mình, chúng ta phải có nó, đó là quyền của con người chúng ta được có ánh sáng mặt trời

now I suppose it is a fair argument however the reason why people are

bây giờ tôi cho rằng đó là một lập luận công bằng tuy nhiên lý do tại sao mọi người

complaining is because they said they want to get their vitamin D vitamin D is

phàn nàn là vì họ nói rằng họ muốn nhận vitamin D vitamin D là

a very important vitamin for your body and one of the best sources of vitamin D

một loại vitamin rất quan trọng đối với cơ thể bạn và một trong những nguồn vitamin D tốt nhất

is sunlight however you only need around 10 minutes of sunlight to get enough

là ánh sáng mặt trời tuy nhiên bạn chỉ cần khoảng 10 phút dưới ánh sáng mặt trời để có đủ

vitamin D so you only need to spend about 10 minutes in the Sun or even on a

vitamin D, vậy bạn chỉ cần dành khoảng 10 phút dưới ánh nắng mặt trời hoặc thậm chí vào một

cloudy day did you know on a cloudy day 10 minutes is enough to give you a body

ngày nhiều mây, bạn có biết vào một ngày nhiều mây, 10 phút là đủ để cung cấp cho bạn một cơ thể

all the vitamin D it means when I say vitamin D I am NOT saying vitamin Duncan

tất cả vitamin D có nghĩa là khi tôi nói vitamin D. Tôi KHÔNG nói vitamin Duncan

however a daily dose of vitamin Duncan is highly recommended because it will

tuy nhiên liều lượng vitamin Duncan hàng ngày rất được khuyến khích vì nó sẽ

always leave you with a big smile on your face I hope so anyway so nice to

luôn khiến bạn nở nụ cười tươi trên môi. Dù sao thì tôi cũng hy vọng như vậy, rất vui được

see you all here today Karl ed said I baked some cakes and

gặp tất cả các bạn ở đây hôm nay Karl ed nói rằng tôi đã nướng một số bánh ngọt và

bread a lot of people are baking their own bread at the moment which i think is

bánh mì, rất nhiều người đang nướng bánh mì của họ vào lúc này, tôi nghĩ đó là

a brilliant idea however some of the supermarket's have now

một ý tưởng tuyệt vời tuy nhiên một số siêu thị

reported running out of flour so people are now buying lots of flour from the

hiện đã thông báo hết bột nên mọi người hiện đang mua rất nhiều bột từ

supermarket's so they can go home and bake their own

siêu thị để họ có thể về nhà và nướng bánh mì của riêng mình

bread so it has caused some problems hello as mayor hello asthma I have baked

nên nó đã gây ra một số vấn đề xin chào thị trưởng xin chào hen suyễn Tôi đã nướng

a cake with coffee so your cake is actually coffee flavored so if you

một chiếc bánh với cà phê nên bánh của bạn thực sự có hương vị cà phê vì vậy nếu bạn

flavor something you give it an individual taste or flavor so you flavor

nêm một thứ gì đó thì bạn sẽ tạo cho nó một mùi vị hoặc hương vị riêng Vì vậy, bạn hương vị

something the word flavor can actually be used as a verb and also a noun so the

một cái gì đó từ hương vị thực sự có thể được sử dụng như một động từ và cũng là một danh từ, vì vậy

taste of something is the flavor however we can also add the taste to food so if

hương vị của một thứ gì đó là hương vị tuy nhiên chúng ta cũng có thể thêm hương vị vào thức ăn, vì vậy nếu

you add taste to food you will flavor the food you give it some flavor you add

bạn thêm hương vị vào thức ăn, bạn sẽ tạo hương vị cho thức ăn mà bạn đưa cho tôi. Không có hương vị nào đó, bạn thêm

something to the food to make it taste nice or maybe to make it sweeter so

một thứ gì đó vào thức ăn để làm cho thức ăn ngon hơn hoặc có thể để làm cho thức ăn ngọt hơn, vì vậy

sometimes it is necessary to add flavor to your food

đôi khi cần phải thêm hương vị vào thức ăn của bạn

quite often Christina says I am NOT a good cook but I have a lot of

khá thường xuyên Christina nói rằng tôi KHÔNG phải là một đầu bếp giỏi nhưng tôi có rất nhiều

imagination in cooking excuse me for touching my face but there are flies

trí tưởng tượng trong nấu ăn xin lỗi vì đã chạm vào mặt tôi nhưng có ruồi

everywhere because of the hot weather we're having at the moment all of the

ở khắp mọi nơi vì thời tiết nóng nực mà chúng tôi đang có vào lúc này, tất cả

Flies have decided to come out and buzz around my face

Ruồi đã quyết định bay ra và vo ve quanh mặt tôi

very annoying mr. Duncan what is that thing behind you that is my space hopper

rất khó chịu thưa ông. Duncan cái thứ đằng sau bạn đó là phễu không gian của tôi

space hopper it is a toy that used to be very popular in the 1970s

phễu không gian nó là một món đồ chơi đã từng rất phổ biến vào những năm 1970

and there is my space hopper hopefully in a few moments I'm hoping mr. Steve

và có phễu không gian của tôi hy vọng trong giây lát nữa tôi hy vọng ông. Steve

will be going around the garden on my space hopper we will see what happens

sẽ đi quanh khu vườn trên phễu không gian của tôi, chúng ta sẽ xem điều gì xảy ra

true yen hello true yen watching in Vietnam I think you are in Vietnam at

true yen xin chào true yen đang xem ở Việt Nam Tôi nghĩ bạn đang ở Việt Nam

the moment hello to you true yen says I have baked a cake for Oh

vào lúc này xin chào bạn true yen nói Tôi đã nướng một chiếc bánh cho

last Christmas I baked a cake I baked it with KitKat and white cream I like the

Giáng sinh năm ngoái tôi đã nướng một chiếc bánh tôi nướng với KitKat và kem trắng Tôi thích

sound of that KitKat it is a type of chocolate snack

âm thanh của KitKat đó là một loại snack sô cô la

that you can eat so that look that sounds very good can you guess what my

mà bạn có thể ăn nhìn trông rất ngon bạn có thể đoán

favorite snack is do you know which snack I enjoy eating can you guess

món ăn vặt yêu thích của tôi là gì bạn có biết tôi thích món ăn vặt nào không đang ăn bạn có đoán được

anyone out there does anyone know can anyone guess what my favorite snack is I

có ai ngoài kia không ai biết có ai đoán được món ăn vặt yêu thích của tôi là

wonder if you think you know please let me know on the live chat what do you

gì không. Tôi tự hỏi liệu bạn có nghĩ rằng bạn biết không, vui lòng cho tôi biết trên cuộc trò chuyện trực tiếp. Bạn

think it is I'm really getting annoyed now at the shadows above my head

nghĩ nó là gì. Bây giờ tôi thực sự cảm thấy khó chịu với những cái bóng phía trên

unfortunately the Sun is now moving across so it looks as if I'm slowly

Thật không may, đầu của tôi Mặt trời đang di chuyển nên có vẻ như tôi đang dần

disappearing into the shadows I can assure you I am NOT I am still here

biến mất trong bóng tối Tôi có thể đảm bảo với bạn rằng tôi KHÔNG CÓ Tôi vẫn ở đây

hello lil hello lil Lil is being very honest here I don't usually bake

xin chào lil xin chào lil Lil ở đây rất trung thực Tôi không thường nướng

anything not because I'm lazy but the bakeries make you fat yes I think maybe

bất cứ thứ gì không phải vì tôi lười biếng mà là những tiệm bánh làm bạn thất vọng t vâng tôi nghĩ có lẽ

if you become too crazy about baking maybe you will bake the food and then

nếu bạn trở nên cuồng nướng quá thì có thể bạn sẽ nướng thức ăn và sau đó

eat it so yes perhaps a lot of people like to

ăn nó nên có lẽ nhiều người thích

bake cakes for other people so sometimes they will bake cakes and then they will

nướng bánh cho người khác nên đôi khi họ sẽ nướng bánh và sau đó họ sẽ

give it to maybe a friend or relative my sister my my younger sister bakes cake

đưa bánh cho người khác. một người bạn hoặc người thân em gái tôi em gái tôi em gái tôi nướng bánh

and sometimes she will bake cakes for other people so my my younger sister is

và đôi khi cô ấy sẽ nướng bánh cho người khác vì vậy em gái tôi

actually very good at baking cakes hello Lilly Lilly Lilly

thực sự rất giỏi nướng bánh xin chào Lilly Lilly

hello mr. Duncan thank you for your lessons during this strange time yes

Lilly xin chào ông. Duncan cảm ơn bạn vì những bài học của bạn trong khoảng thời gian kỳ lạ này vâng

hello - Lilia watching in Ukraine nice to see you here today I don't know what

xin chào - Lilia đang xem ở Ukraine rất vui được gặp bạn ở đây hôm nay Tôi không biết

the weather is like maybe you are not allowed to go outside so here in England

thời tiết như thế nào có thể bạn không được phép ra ngoài nên ở Anh

here in the UK many people are being told that they must stay in the house

ở đây ở Vương quốc Anh nhiều mọi người được thông báo rằng họ phải ở trong nhà

they have to stay indoors or in their garden so that's the reason why I'm in

họ phải ở trong nhà hoặc trong vườn của họ , đó là lý do tại sao tôi ở trong

my garden today I'm in my garden because I want to come outside I want to talk to

vườn hôm nay Tôi ở trong vườn vì tôi muốn ra ngoài Tôi muốn nói chuyện với

you and also I want to share a little bit of this English sunshine with you as

bạn và tôi cũng muốn chia sẻ một chút ánh nắng của nước Anh này với

well Lena is here Lena says my birthday will be on the 15th of June and I will

bạn Lena ở đây Lena nói rằng sinh nhật của tôi sẽ vào ngày 15 tháng 6 và tôi

be 35 oh you are still very young can I just say I know I've said this before a

sẽ 35 tuổi ồ bạn vẫn còn rất trẻ, tôi có thể nói rằng tôi biết tôi' tôi đã nói điều này

long time ago I'm going to say it again can I say the best time time the best

từ rất lâu rồi tôi sẽ nói lại lần nữa tôi có thể nói rằng khoảng thời gian đẹp nhất khoảng thời gian đẹp nhất

period of your life is in your 30s don't waste your 30s so from the age of

của cuộc đời bạn là ở độ tuổi 30 đừng lãng phí tuổi 30 để từ

29 to the age of 40 those quite often will turn out to be your best years with

29 tuổi đến 40 tuổi những năm đó thường trở thành những năm tốt nhất

your health quite often with your finances and quite often with your

của bạn với sức khỏe của bạn khá thường xuyên với tài chính của bạn và khá thường xuyên với

expectations of life so maybe there is something you want to do a good time to

mong đợi của bạn Vì vậy, có thể có điều gì đó bạn muốn làm. Thời điểm thích hợp để

do it is in your 30s and a lot of people do waste their 30s they do so from the

làm đó là ở độ tuổi 30 và rất nhiều người lãng phí tuổi 30 của họ, họ làm như vậy từ

age of 29 to 40 that as far as I'm concerned it's only my opinion by the

29 đến 40 tuổi, theo như tôi nghĩ thì đó là chỉ là ý kiến ​​của tôi theo

way you don't have to take it or accept it

cách bạn không cần phải chấp nhận hoặc chấp nhận nó,

however one of the best periods of time in my life was my 30s and now looking

tuy nhiên một trong những khoảng thời gian đẹp nhất trong cuộc đời tôi là tuổi 30 và bây giờ nhìn

back I realized that perhaps maybe I wasted some of that time so that's the

lại tôi nhận ra rằng có lẽ tôi đã lãng phí một chút thời gian đó nên đó là

reason why I'm saying today make the most of your thirties so you are very

lý do tại sao hôm nay tôi lại nói rằng hãy tận dụng tối đa tuổi ba mươi của bạn, vì vậy bạn rất

lucky Lena because you are only 35 you are still halfway through your 30s you

may mắn Lena vì bạn mới 35 tuổi, bạn vẫn đang ở giữa độ tuổi 30 của mình

don't have to agree with me if you disagree please tell me please say mr.

.

Duncan we don't agree with you you are wrong you don't agree with you Shravan

Duncan chúng tôi không đồng ý với bạn bạn sai rồi bạn không đồng ý với bạn Shravan

says all I have been doing is eating and sleeping I think a lot of people have

nói rằng tất cả những gì tôi đã làm là ăn và ngủ tôi nghĩ rằng rất nhiều người

been doing that to be honest I think many people all they've been doing

đã làm điều đó thành thật mà nói tôi nghĩ rằng nhiều người tất cả những gì họ đã làm đã làm

during this crazy time is eat and sleep and maybe some people are also drinking

trong thời gian điên rồ này là ăn và ngủ và có lẽ một số người cũng uống

alcohol as well so perhaps that those are the things that most people are

rượu nên có lẽ đó là những việc mà hầu hết mọi người đang

doing however I am trying my best to come outside and get a little bit of

làm tuy nhiên tôi đang cố gắng hết sức để ra ngoài và

exercise and another person who is always crazy about getting exercise is

tập thể dục một chút và những việc khác người luôn phát cuồng với việc tập thể dục là

mr. Steve for those who don't know who mr. Steve is guess what he will have a

ông. Steve cho những người không biết ai mr. Steve đang đoán xem anh ấy sẽ có

chance to see him in a few moments because he will be here live on my

cơ hội gặp anh ấy trong giây lát nữa vì anh ấy sẽ ở đây trực tiếp trên luồng của tôi,

stream yes he will for those wondering what this is maybe

vâng, anh ấy sẽ làm thế cho những ai đang thắc mắc đây là gì, có thể

you have just clicked on my face and you are wondering what the hell am i

bạn vừa nhấp vào mặt tôi và bạn đang tự hỏi tôi là cái quái gì vậy tôi

watching well my name is Duncan I'm an English teacher I teach English on

đang xem tốt tên tôi là Duncan Tôi là giáo viên tiếng Anh Tôi dạy tiếng Anh trên

YouTube I've been doing this for many years do you know how long I've been

YouTube Tôi đã làm việc này trong nhiều năm, bạn có biết tôi đã

doing this for ever such a long time I've been doing this for ages for ages

làm việc này bao lâu rồi tôi đã làm việc này được bao lâu rồi từ rất lâu rồi

so I've been doing this for many years and the reason why I'm here is because

nên tôi đã làm việc này trong nhiều năm và lý do tại sao tôi ở đây là vì

we are going through some very strange times at the moment so I am alone you

chúng ta đang trải qua một số thời điểm rất kỳ lạ vào lúc này nên tôi chỉ có một mình

are there I don't know if you are alone or not but I'm here we are all living in

bạn ở đó Tôi không biết bạn có ở đó không một mình hay không nhưng tôi ở đây, tất cả chúng ta đều đang sống

isolation here in the UK and may be where you are as well so that's the

cô lập ở Vương quốc Anh và có thể bạn cũng ở nơi này, vì vậy đó là

reason why I'm in the garden I want to do something different and I will be

lý do tại sao tôi ở trong vườn. Tôi muốn làm điều gì đó khác biệt và tôi sẽ

with you every day during April every single day Anna Coby is also busy in the

ở bên bạn mọi lúc ngày nào trong tháng 4 ngày nào Anna Coby cũng bận rộn trong

kitchen today we baked some bread some bread roosters that's interesting

bếp hôm nay chúng tôi nướng một ít bánh mì vài con gà trống bánh mì thật thú vị

so you baked some bread that looks like a rooster interesting it is traditional

bạn đã nướng một số bánh mì trông giống như một con gà trống, thật thú vị, đó là truyền thống

in Holland and it is often placed on top of the palm sunday stick interesting I

ở Hà Lan và nó thường được đặt trên cây gậy chủ nhật bằng lòng bàn tay, thật thú vị, tôi

didn't know that thank you Anna Coby so there is a Dutch

không biết điều đó, cảm ơn bạn Anna Coby vì vậy có một

tradition where you you bake a piece of bread that looks like a rooster maybe it

truyền thống Hà Lan nơi bạn nướng một miếng bánh mì trông giống như một con gà trống có lẽ đó

is a sign of fertility so many signs many symbols many things that we use to

là một dấu hiệu của sự màu mỡ rất nhiều dấu hiệu nhiều biểu tượng nhiều thứ mà chúng ta sử dụng để

express a certain festival quite often they are connected with fertility mr.

thể hiện một lễ hội nào đó khá thường xuyên chúng được kết nối với khả năng sinh sản ông.

Duncan fertility we heard you say that on YouTube just hello neuron we have to

Duncan khả năng sinh sản, chúng tôi đã nghe bạn nói rằng trên YouTube, xin chào nơ-ron, chúng ta phải

be we have to take care of our health I think we can live without being sociable

như vậy, chúng ta phải chăm sóc sức khỏe của mình. Tôi nghĩ chúng ta có thể sống mà không hòa đồng

but we can't live without our help that is true there are many things in

nhưng chúng ta không thể sống mà không có sự giúp đỡ của chúng ta , đó là sự thật, có rất nhiều điều trong

life that you can buy there are many things in life that you can live without

cuộc sống rằng bạn có thể mua có rất nhiều thứ trong cuộc sống mà bạn có thể sống mà không cần

however there are some things you cannot live without and I think your health is

tuy nhiên có một số thứ bạn không thể sống thiếu và tôi nghĩ sức khỏe của bạn

definitely at the top of the list I think you are right

chắc chắn là ưu tiên hàng đầu. Tôi nghĩ bạn đúng

hello to Lu Zhi hello to you as well hello Shravan hello Irene

xin chào Lu Zhi xin chào bạn à, xin chào Shravan, chào Irene,

hello also sassy says yes I like to be in the CERN I like to get a Sun Tan so

xin chào cũng hỗn xược nói đúng, tôi thích ở trong CERN. Tôi thích có được Mặt trời Tan vì vậy

when people go out in the CERN they will often sunbathe they will find a nice

khi mọi người đi ra ngoài ở CERN, họ sẽ thường tắm nắng, họ sẽ tìm một

place to lie down on the ground and they will sunbathe

nơi đẹp để nằm trên mặt đất và họ sẽ tắm nắng

so I might do that now I might have 10 seconds of sunbathing here in the garden

vì vậy tôi có thể làm điều đó bây giờ tôi có thể có 10 giây tắm nắng ở đây trong vườn

please don't worry I'm not invading anyone else's space I am a very safe

xin đừng lo lắng Tôi không xâm phạm không gian của bất kỳ ai khác Tôi

distance away from other people so please don't worry don't worry about

cách xa những người khác rất an toàn vì vậy xin đừng lo lắng ' đừng lo lắng về

that so very quickly

điều đó rất nhanh

Lillie Connie hello Lillie Connie yes I see your comments don't worry I'm not

Lillie Connie xin chào Lillie Conni e vâng tôi thấy bình luận của bạn đừng lo lắng tôi không

ignoring you I will have a sunbathe

phớt lờ bạn tôi sẽ tắm nắng được

okay that's enough no more sunbathing I'm back don't worry

thôi đủ rồi không tắm nắng nữa tôi đã trở lại đừng lo lắng

mr. Duncan what are you doing on the ground you strange man

ông. Duncan, bạn đang làm gì trên mặt đất vậy, người đàn ông lạ mặt,

hello also - Rakesh nice to see you here today a lot of people are baking things

xin chào - Rakesh rất vui được gặp bạn ở đây hôm nay rất nhiều người đang nướng đồ vật,

some people are baking cakes some people are baking bread in

một số người đang nướng bánh, một số người đang nướng bánh mì

preparation for in preparation for Easter it is Easter next week are you

để chuẩn bị cho lễ Phục sinh, tuần sau là Lễ Phục sinh bạn

doing something special with the people in your household luigi says today it is

đang làm điều gì đó đặc biệt với những người trong gia đình bạn luigi nói hôm nay là

an important day for all catholic people unfortunately we have to stay at home

một ngày quan trọng đối với tất cả những người theo đạo công giáo, thật không may, chúng tôi phải ở nhà,

yes of course well in Italy many people are still in lockdown

vâng, tất nhiên là tốt ở Ý, nhiều người vẫn đang bị phong tỏa

the situation is slowly easing but it is not getting better

, tình hình đang dần được nới lỏng nhưng đó là không trở nên tốt hơn

just like here in the UK the situation here in the UK by the way is very

giống như ở đây ở Vương quốc Anh, tình hình ở Vương quốc Anh cũng rất

similar so we are still having problems here more and more people are still

giống nhau nên chúng ta vẫn gặp vấn đề ở đây ngày càng nhiều người vẫn

becoming ill and sadly there are still people who are dying as well because of

bị bệnh và thật đáng buồn là vẫn có những người chết vì

this terrible situation a lot of people asked me yesterday they said mr. Duncan

điều này tình hình khủng khiếp rất nhiều người đã hỏi tôi ngày hôm qua họ nói rằng ông. Duncan,

please can you tell us when this will end I have no idea I don't know when

bạn có thể cho chúng tôi biết khi nào điều này sẽ kết thúc Tôi không biết Tôi không biết khi nào

this situation will come to an end but I do hope it will be soon that's all I can

tình trạng này sẽ kết thúc nhưng tôi hy vọng nó sẽ sớm kết thúc, đó là tất cả những gì tôi có thể

say however until then I will be with you every day I promise I am going to

nói, tuy nhiên cho đến lúc đó tôi sẽ ở bên bạn mỗi ngày Tôi hứa tôi sẽ

join you here on YouTube every single day is that ok I hope so hello you win

tham gia cùng các bạn ở đây trên YouTube mỗi ngày. Ok, tôi hy vọng vậy xin chào bạn chiến thắng

hello new will new win tan I believe you are watching in Vietnam as well can I

xin chào mới sẽ chiến thắng mới Tôi tin rằng bạn cũng đang xem ở Việt Nam. Tôi có thể gửi

say a big hello to Vietnam and all those who are watching and can I also say a

một lời chào lớn đến Việt Nam và tất cả những người đã xem đang xem và tôi cũng có thể gửi lời

big hello to Alex Dee as well alex is a great English teacher in Vietnam

chào thân ái tới Alex Dee cũng như alex là một giáo viên tiếng Anh tuyệt vời ở Việt Nam

hello also Lily Lily Connie thank you for seeing my message yes I am often

xin chào Lily Lily Connie cảm ơn bạn đã xem tin nhắn của tôi vâng, tôi thường

accused of ignoring people but I don't sometimes I can't see your message

bị buộc tội phớt lờ mọi người nhưng đôi khi tôi không thể Không thấy tin nhắn của bạn

because it moves very quickly so hopefully mr. Steve will be with us soon

vì nó chuyển rất nhanh nên hy vọng mr. Steve sẽ sớm ở bên chúng

I'm hoping he will be with us I'm not sure what is actually doing hello to

ta Tôi hy vọng anh ấy sẽ ở bên chúng ta Tôi không chắc điều gì đang thực sự xảy ra xin chào

Ricardo oh hello Ricardo mr. Duncan you look very flexible thank you very much I

Ricardo ồ xin chào Ricardo mr. Duncan bạn trông rất linh hoạt cảm ơn bạn rất nhiều Tôi

remember in the 1980s I was very good at breakdancing I really was I could do all

nhớ vào những năm 1980 tôi nhảy breakdance rất giỏi Tôi thực sự là tôi có thể làm tất cả những

it did you do I could do all of that I was a really good breakdancer I really

gì bạn làm Tôi có thể làm tất cả những điều đó Tôi là một vũ công breakdance thực sự giỏi Tôi thực sự

was hello sweetness everything is quiet and sorry everything is quite well and

xin chào mọi thứ ngọt ngào yên tĩnh và xin lỗi, mọi thứ đều khá tốt và

peaceful thank you so much I am taking advantage of these odd times and I'm

yên bình, cảm ơn bạn rất nhiều. Tôi đang tận dụng khoảng thời gian kỳ lạ này và tôi đang

trying to be positive as always yes I suppose that is the thing we all have to

cố gắng trở nên tích cực như mọi khi, vâng, tôi cho rằng đó là điều mà tất cả chúng ta phải

try and do we have to try and be positive we have to try and make the

cố gắng và chúng ta phải cố gắng và tích cực lên chúng ta phải cố gắng và tận dụng

best of all of this craziness that is happening at the moment around the world

tốt nhất tất cả những điều điên rồ đang diễn ra vào thời điểm này trên khắp thế giới,

lots of things are we known right here we go I've just

rất nhiều điều chúng ta đã biết ngay tại đây chúng ta tiến hành Tôi vừa

noticed out of the corner of my eye I can see someone approaching me there is

nhận thấy qua khóe mắt mình tôi có thể nhìn thấy ai đó đến gần tôi có

someone approaching me to my left who is it

ai đó đang tiến lại phía bên trái của tôi đó là ai

I wonder it's me it's brighter hey mr. Duncan hello everyone hello and hello to

Tôi tự hỏi đó là tôi sáng hơn này ông. Duncan xin chào mọi người xin chào và xin

you mr. Duncan hello mr. Steve now that I haven't seen

chào ông. Duncan xin chào ông. Steve bây giờ tôi chưa gặp

you already today we have to be care we have to be careful here though because

bạn hôm nay chúng ta phải cẩn thận, chúng ta phải cẩn thận ở đây vì

we've got to keep a safe distance oh yes yes

chúng ta phải giữ khoảng cách an toàn ồ vâng vâng, giữ

safe distancing now welcome to the live stream mr. Steve slightly different

khoảng cách an toàn bây giờ chào mừng bạn đến với buổi phát trực tiếp mr. Steve hôm nay hơi khác một chút

today because we are in the garden and we are doing things slightly differently

vì chúng tôi đang ở trong vườn và chúng tôi đang làm những việc hơi khác

for a Sunday because normally Sunday we have a lot of things to talk about to do

vào Chủ nhật vì thông thường vào Chủ nhật, chúng tôi có rất nhiều điều để nói

with English but today it is free and open and I believe if I'm not mistaken

với tiếng Anh nhưng hôm nay nó miễn phí và cởi mở và tôi tin rằng nếu tôi không nhầm đâu

Steve you have been very busy this morning I've been very busy now that

Steve, sáng nay bạn rất bận rộn Tôi đã rất bận rộn bây giờ

we've got all this time on our hands yep time on our hands that means we've

chúng ta đã có tất cả thời gian trong tay vâng thời gian trên tay có nghĩa là chúng ta

got lots of spare time I've been cooking and baking and doing all sorts of things

có rất nhiều thời gian rảnh rỗi Tôi đang nấu nướng và làm tất cả những thứ

like that and yesterday I cooked as a a nice meal didn't I yes we had somehow a

như vậy và hôm qua tôi đã nấu một bữa ăn ngon phải không, vâng, bằng cách nào đó, chúng tôi đã có một

delicious meal can I just say I know a lot of people are going to be jealous

bữa ăn ngon. Tôi chỉ có thể nói rằng tôi biết bây giờ rất nhiều người sẽ ghen tị

now Steve mr. Steve is there very good cook I don't like to brag you are yeah I

Steve mr. Steve ở đó nấu ăn rất giỏi Tôi không thích khoe khoang bạn đúng vậy Tôi

think you were you're a very good cook mr. Steve had a basic cookery basic okay

nghĩ bạn đã từng nấu ăn rất giỏi mr. Steve đã có một kiến ​​thức nấu ăn cơ bản cơ bản được rồi

so I've cooked some flapjacks okay well I was going to build up to it you see oh

nên tôi đã nấu một số món bánh mì kẹp thịt, được rồi, tôi sẽ phát triển theo nó, bạn thấy đấy, ồ

okay then start again rewind rewind okay it's too late now go on what were you

được rồi, hãy bắt đầu lại tua lại tua lại được rồi, đã quá muộn rồi, bây giờ hãy tiếp tục.

going to say Steve what's in the box well I've been doing some baking mr.

hộp tốt Tôi đã làm một số nướng mr.

Duncan really it cooked yes really what what is it what's in the box Steve look

Duncan thực sự nó được nấu chín vâng thực sự đó là cái gì Cái gì ở trong hộp Steve nhìn

here's the box they don't turn them upside down not okay I wasn't going to

đây là cái hộp họ không lật ngược chúng lại không ổn Tôi sẽ không đến gặp

Steve I wasn't going to turn them upside down

Steve Tôi sẽ không lật ngược chúng lại

but what's in the box Steve I don't know I have no idea

nhưng có gì trong đó cái hộp Steve Tôi không biết Tôi không biết

they're called flapjacks flapjacks jacks I'll show you shall I okay I've only

chúng được gọi là flapjacks flapjacks jacks Tôi sẽ chỉ cho bạn xem Tôi không sao Tôi mới

made them this morning can you tell me how you make them well I will do hold

làm chúng sáng nay bạn có thể cho tôi biết bạn làm chúng tốt như thế nào không Tôi sẽ giữ

that lid for me okay there we go there's an example of woken up a bit I will just

cái nắp đó cho tôi được rồi, chúng ta đi có một ví dụ về thức dậy một chút tôi sẽ chỉ

get that very close to the lens there you go that one's broken up a bit so

đến gần ống kính đó bạn đi cái đó bị vỡ một chút nên

that's what they don't like in the box you must stop the Flies getting in so

đó là thứ họ không thích trong hộp bạn phải ngăn Ruồi chui vào Vì vậy,

it's oats so this is called the flapjack flapjack so it's you you bake oats with

nó là yến mạch nên món này được gọi là bánh mì kẹp thịt nướng. Vì vậy, bạn nướng yến mạch với

some fat margarine sugar golden syrup but I have also put in there some

một ít xi-rô đường vàng bơ thực vật béo ngậy nhưng tôi cũng đã cho vào đó một ít

raisins mmm also some pumpkin seeds oh and a teaspoon of ginger spice can I try

nho khô mmm cũng một ít hạt bí ngô và một thìa gia vị gừng. Tôi có thể thử món

this yes yes you can try it Unni Corina says flapjacks are delicious

này không vâng vâng bạn có thể thử nó Unni Corina nói rằng bánh nướng xốp rất ngon

I know and they're full of I've eaten six already mr. Duncan so Steve this is

tôi biết và chúng đầy ắp tôi đã ăn sáu cái rồi mr . Duncan vậy Steve đây là

what I said earlier I said the problem with people baking their own food is

những gì tôi đã nói trước đó Tôi đã nói vấn đề với những người tự nướng thức ăn

quite often they will eat the food that they've baked but these look delicious

là họ thường ăn thức ăn mà họ đã nướng nhưng những thứ này trông rất ngon

so I'm going to try a little piece of mr. Steve's flapjack I'm not sure that

nên tôi sẽ thử một miếng nhỏ của ông. Flapjack của Steve Tôi không chắc rằng

mr. Duncan will actually like them because mr. Duncan doesn't normally like

ông. Duncan sẽ thực sự thích chúng vì mr. Duncan bình thường không thích lắm

well he doesn't like oh he doesn't like raisins

, anh ấy không thích ồ, anh ấy không thích nho khô

flies in my flapjack yes the Flies are everything lead where's the lead I've

bay trong áo khoác của tôi vâng, Ruồi là tất cả dẫn đến đâu là đầu mối mà tôi

just realised because mr. Steve's flapjacks are very sticky so I think

vừa nhận ra bởi vì ông. Những chiếc áo lót của Steve rất dính nên tôi nghĩ

this will make very good flypaper you can actually use mr. Steve's flat jacks

đây sẽ là loại giấy bay rất tốt mà bạn thực sự có thể sử dụng mr. Steve's flat jacks

to catch flies I think so so I'm going to try a bit of your flapjack mr. Steve

để bắt ruồi Tôi nghĩ vậy nên tôi sẽ thử một chút cái flapjack của ông mr. Steve

while you're doing that I shall read the live chats okay then

trong khi bạn đang làm điều đó, tôi sẽ đọc các cuộc trò chuyện trực tiếp được rồi

right yes so I always like to put different things in so next time I might

đúng rồi, vì vậy tôi luôn thích cho những thứ khác nhau vào nên lần sau tôi có thể

put sunflower seeds in but pumpkin seeds are very good for your health

cho hạt hướng dương vào nhưng hạt bí ngô rất tốt cho sức khỏe của bạn.

I've put a margarine in there which is a plant-based so there's no animal fats in

Tôi đã cho bơ thực vật trong đó có nguồn gốc từ thực vật nên không có chất béo động vật trong

there so it's healthy it's vegetarian and which makes up for the fact that we

đó nên nó tốt cho sức khỏe, nó ăn chay và điều đó bù đắp cho việc chúng tôi

get half a lamb last night but I'm going to be doing my neighborly good neighbor

nhận được nửa con cừu vào đêm qua nhưng sau này tôi sẽ kinh doanh hàng xóm tốt bụng của mình

business later on and I'm going to go round to the next-door neighbor and mow

và tôi sẽ đi vòng sang nhà hàng xóm bên cạnh và cắt

her grass for her because we've been asked a volunteer in these difficult

cỏ cho cô ấy vì chúng tôi đã được nhờ một tình nguyện viên trong những

times to help out the elderly and I'm going to go and know her lawn and cut

thời điểm khó khăn này để giúp đỡ người già và tôi sẽ đi tìm hiểu bãi cỏ của cô ấy và cắt

back her bushes hmm what do you think mr. Duncan give me a verdict marks out

lại bụi cây của cô ấy hmm bạn nghĩ sao thưa ông. Duncan cho tôi điểm đánh giá

of 10 these are delicious really lovely I was hoping you wouldn't like them

trên 10, những món này rất ngon, rất đáng yêu. Tôi đã hy vọng bạn sẽ không thích chúng

because I wanted them all myself these are absolutely delicious well done Steve

vì bản thân tôi muốn có tất cả những món này, những món này hoàn toàn ngon, làm rất tốt Steve,

you like the ginger spice in them I didn't think you'd like the ginger it's

bạn thích gia vị gừng trong chúng Tôi không nghĩ là bạn' Tôi thích gừng, nó

lovely lovely it's just the right amount of

đáng yêu, đáng yêu,

everything there right it's just the right amount of sweetness the right

mọi thứ ở đó vừa đủ lượng, độ ngọt vừa phải,

amount of oats and the right amount of flavor delicious well done Steve you

lượng yến mạch vừa phải và hương vị vừa phải, ngon tuyệt đấy Steve, bạn

have another success thank you very much I'm open to orders so if anybody wants

đã có một thành công khác, cảm ơn bạn rất nhiều, tôi sẵn sàng để đặt hàng, vì vậy nếu có ai muốn

me to make them some flapjacks send me your orders and it's it's ten pounds a

tôi làm cho họ một số món bít tết, hãy gửi cho tôi đơn đặt hàng của bạn và đó là 10 bảng Anh một

slice all the funds going towards mr. Duncan's YouTube channel I actually want

lát, tất cả số tiền sẽ được chuyển cho ông. Kênh YouTube của Duncan Tôi thực sự muốn

another one it will have all the broken bits see when you bake your own cakes

một cái khác, nó sẽ có tất cả các mảnh vỡ khi bạn nướng bánh của riêng mình

and then you have to cut them up is there anyone that knows who bakes their

và sau đó bạn phải cắt chúng ra. Có ai biết ai nướng bánh của họ không

own cakes is that you get a lot of leftover bits and scraps this is amazing

là bạn có rất nhiều mảnh vụn còn sót lại và mẩu tin lưu niệm điều này thật tuyệt vời

you are a genius not really a genius I did actually just

bạn là một thiên tài không hẳn là thiên tài Tôi thực sự chỉ làm

follow the instructions in a baking book hmm it's not difficult really mr. Duncan

theo hướng dẫn trong một cuốn sách dạy làm bánh hmm thực sự không khó lắm thưa ông.

in fact flapjacks are the easiest cakes to make I would say hmm they are very

Trên thực tế, bánh nướng xốp Duncan là loại bánh dễ làm nhất. Tôi muốn nói rằng chúng rất

very easy to make you just mix the sugar and the fat into a saucepan melt it and

rất dễ làm, bạn chỉ cần trộn đường và chất béo vào chảo đun chảy

then just shove the oats in flatten it down into a baking tray and put it in

rồi chỉ cần cho yến mạch vào khay nướng và đặt phẳng.

the oven it's very very easy to make yes

nó trong lò nướng rất rất dễ làm vâng

Sammy says you will be eating them today on the evening while watching TV and

Sammy nói bạn sẽ ăn chúng vào buổi tối hôm nay trong khi xem TV và

drinking tea maybe maybe hmm but I've already had six I

uống trà có lẽ có thể hmm nhưng tôi đã có sáu cái rồi. Tôi

have a feeling Steve these will not be here tomorrow

có cảm giác Steve những thứ này sẽ không có ở đây vào ngày mai

mr. Duncan your lights are brighter than the Sun Loco there's a light to my left

thưa ông . Duncan đèn của bạn sáng hơn Sun Loco có một đèn ở bên trái của tôi

here mm-hmm and it's literally brighter than the Sun why is that interesting

ở đây mm-hmm và nó thực sự sáng hơn Mặt trời tại sao điều đó thật thú vị

well it's and it's also incredibly hot okay now what did I say earlier what did

và nó cũng cực kỳ nóng được rồi tôi đã nói gì trước đó

I say about mr. Steve I said when he comes outside he's got the seed stuck in

tôi đã nói gì về ông . Steve Tôi đã nói khi anh ấy đi ra ngoài, anh ấy có hạt giống mắc kẹt

the back of his throat are you all right

trong cổ họng, bạn có ổn

you see that was my plan all along my plan all along is to get mr. Duncan to

không, bạn thấy đấy, đó là kế hoạch của tôi từ trước đến nay. Duncan

eat the flapjacks he choked and then I'd have the livestream with myself up oh

ăn những miếng bít tết mà anh ấy mắc nghẹn và sau đó tôi sẽ phát trực tiếp với chính mình ôi trời ơi

bloody hell Steve you can't you shouldn't talk and eat a flapjack

Steve, anh không thể, anh không nên nói chuyện và ăn một cái bánh quy

because all the little bits can get stuck in your throat oh I think Steve is

vì tất cả những mảnh nhỏ có thể mắc kẹt trong cổ họng của anh, tôi nghĩ vậy Steve đang

trying to kill me you all right mr. Duncan of water some water in your mouth

cố giết tôi, bạn ổn chứ, ông. Duncan của nước một số nước trong miệng của bạn

mr. Duncan that'll help I don't know why that seems very familiar Oh have you

mr. Duncan điều đó sẽ giúp Tôi không biết tại sao điều đó có vẻ rất quen thuộc Ồ bạn

recovered mr. Duncan yes says rusyn Wow I need a boyfriend like that to cook

đã hồi phục chưa ông. Duncan vâng nói rusyn Wow tôi cần một người bạn trai như thế để nấu

isn't that every woman's dream a boyfriend that's good in the sack and

ăn không phải là giấc mơ của mọi phụ nữ về một người bạn trai giỏi trong bao và

good in the kitchen

giỏi trong nhà bếp

I nearly died them I don't think so what because we don't we don't want to have

Tôi gần như đã chết họ Tôi không nghĩ vậy thì sao bởi vì chúng tôi không chúng tôi không Tôi không muốn

to go to A&E at the moment oh no I might pick up a nasty infection well when is

phải đến A&E vào lúc này ồ không, tôi có thể bị nhiễm trùng khó chịu

when is the time that you want to go to the hospital I have burnt myself I've

khi nào là lúc bạn muốn đến bệnh viện Tôi đã tự làm bỏng mình Tôi đã

forgotten how dangerous it actually was cooking I burnt myself in three places

quên mất nó thực sự nguy hiểm như thế nào khi nấu ăn Tôi bị bỏng ở ba chỗ,

one on the hot plate and if you can see that there it's a little red probably

một chỗ trên đĩa nóng và nếu bạn có thể thấy rằng chỗ đó hơi đỏ thì có lẽ

not again there on the oven and also on my thumb as well so I've burnt myself in

không phải chỗ đó nữa trên lò nướng và cả ngón tay cái của tôi nữa nên tôi đã bị bỏng ở

three places not badly I hasten to add but we don't want to have to go to

ba chỗ không nặng lắm, tôi vội chạy đi. thêm vào nhưng chúng tôi không muốn phải gặp

casualty or accident in emergency because you might come away from there

nạn hoặc tai nạn trong trường hợp khẩn cấp vì bạn có thể rời khỏi đó

with slightly more than just a finger I don't care about your burns what about

chỉ với một ngón tay nhỏ hơn một chút. Tôi không quan tâm đến vết bỏng của bạn. Còn

me I nearly choked to death just debonair Sergio all I can say is I hope

tôi thì sao. Tôi suýt chết ngạt Sergio. tất cả những gì tôi có thể nói là tôi hy vọng

the neighbors can't hear me coughing because they'll be phoning everyone

những người hàng xóm không thể nghe thấy tôi ho vì họ sẽ gọi điện cho mọi người e

they'll be phoning the ambulances and everything you see that's so mr. Duncan

họ sẽ gọi điện cho xe cứu thương và mọi thứ bạn nhìn thấy thật là ông. Duncan

is so used to unhealthy foods like jaffa cakes that when he actually eats

đã quá quen với những món ăn không tốt cho sức khỏe như bánh jaffa đến nỗi khi anh ấy thực sự ăn

something healthy his whole body rejects it what sir that was a healthy snack and

thứ gì đó tốt cho sức khỏe thì toàn bộ cơ thể anh ấy sẽ từ chối nó, thưa ngài, đó là một món ăn nhẹ tốt cho sức khỏe và thưa

mr. Duncan just rejected his throat that getting past my throat like it's far too

ngài. Duncan vừa từ chối cổ họng của anh ấy rằng vượt qua cổ họng tôi như thể nó quá

healthy calm down you've got the job you've got the job Steve calm down have

tốt cho sức khỏe. Bình tĩnh lại, bạn đã có công việc, bạn đã có

a drink go on mr. Duncan I'm going to it looks spongy ah

công việc. Duncan Tôi sẽ có vẻ xốp ah

yes be chewed oh wow hi mr. Steve thank you very much hi to you too can I just

vâng, được nhai oh wow chào ông. Steve cảm ơn bạn rất nhiều, chào bạn, tôi có thể

say one of the most distressing thing is when your airway closes oh it's flies

nói một trong những điều đau khổ nhất là khi đường thở của bạn đóng lại, ồ, nó bay

everywhere out here mr. dung we should have stayed in the studio

khắp nơi ngoài này, thưa ông. phân, đáng lẽ chúng ta nên ở trong phòng thu,

anyone can make flapjacks they're very easy to make but they're not easy to eat

bất cứ ai cũng có thể làm bánh quy giòn, chúng rất dễ làm nhưng chúng không dễ ăn

not without choking to death yes as I say they're far too healthy to mr.

nếu không sẽ bị nghẹn chết, vâng vì tôi đã nói rằng chúng quá tốt cho sức khỏe của ông.

Duncan's Constitution ah somebody says the Lighting's amazing

Hiến pháp của Duncan ah ai đó nói rằng ông Lighting tuyệt vời

mr. doom thank you very much that's down to me

. chết tiệt cảm ơn bạn rất nhiều điều đó phụ thuộc vào tôi

thank you very much the lighting is courtesy if mr. Duncan

cảm ơn bạn rất nhiều ánh sáng là lịch sự nếu ông. Nhân tiện, Duncan

that's me bad at work by the way in case you're wondering who I am

nói rằng tôi rất tệ trong công việc trong trường hợp bạn đang thắc mắc tôi là ai

Francesco says today we've had a period of 40 days without eating meat we have

Francesco nói hôm nay chúng ta đã có khoảng thời gian 40 ngày không ăn thịt mà chúng ta đã

eaten but badula con a ragu Bolognese well Bolognese means that there is

ăn nhưng badula con a ragu Bolognese tốt Bolognese có nghĩa là có

tomato is that right I'm not sure oh okay I think you could be right I

cà chua đúng rồi tôi không chắc ồ được rồi tôi nghĩ bạn có thể đúng tôi

think you could be right I think if things are Bolognese I think

nghĩ bạn có thể đúng tôi nghĩ nếu mọi thứ là Bolognese tôi nghĩ

it means it's cooked or you add tomatoes or maybe tomato puree tomato flavor

điều đó có nghĩa là nó đã được nấu chín hoặc bạn thêm cà chua hoặc có thể cà chua xay nhuyễn hương cà chua

Francesco this is gum pet che or is its cup Scott Peck que I'm trying to learn a

Francesco đây là kẹo cao su pet che hoặc cốc của nó Scott Peck que Tôi đang cố gắng học một

bit of Italian actually this is strange because Steve this morning was talking

chút tiếng Ý thực ra điều này thật lạ vì Steve sáng nay đã nói

about an app that he's found and it will actually translate everything that you

về một ứng dụng mà anh ấy đã tìm thấy và nó thực sự sẽ dịch mọi thứ bạn

write in and also it will speak to you as well and tell you what the

viết và nó cũng sẽ nói với bạn như tốt và cho bạn biết cách

pronunciation is but these these things have been around for a while well I was

phát âm là gì nhưng những điều này đã xuất hiện được một thời gian rồi. Tôi đang

trying to learn how to speak this I'm learning to sing this Italian song and I

cố gắng học cách nói điều này. Tôi đang học hát bài hát tiếng Ý này và tôi

wanted to to pronounce the words correctly and it's usually that you as

muốn phát âm các từ một cách chính xác và nó thường là như vậy. bạn như

you will know because mr. Duncan would have talked about this languages have a

bạn sẽ biết bởi vì Ông. Duncan lẽ ra đã nói về việc ngôn ngữ này có một

certain set of rules don't they on how to pronounce certain vowels or

bộ quy tắc nhất định phải không về cách phát âm một số nguyên âm hoặc

consonants to in certain conditions around things like that dagwon has these

phụ âm trong những điều kiện nhất định xung quanh những thứ như thế dagwon có những

linked linguistic rules exist in all languages so English has them and unmet

quy tắc ngôn ngữ liên kết này tồn tại trong tất cả các ngôn ngữ nên tiếng Anh có chúng và chưa được đáp ứng

but some languages of course rely more on the way the word is said or the way

nhưng Tất nhiên, một số ngôn ngữ phụ thuộc nhiều hơn vào cách nói hoặc

it is expressed yeah so I was I was trying to trying to learn how to

cách diễn đạt của từ đó, vâng, vì vậy tôi đã cố gắng học cách

pronounce these words and I got my list of instructions on how to pronounce the

phát âm những từ này và tôi đã nhận được danh sách hướng dẫn cách phát âm các

letters and things like but that's quite a long way round to do

chữ cái và các thứ. thích nhưng đó là một chặng đường khá dài để làm điều

it and I discovered this wonderful website that you just type in the word

đó và tôi đã phát hiện ra trang web tuyệt vời này mà bạn chỉ cần nhập từ đó

and it pronounces it for you you're probably all using this to you tota to

và nó sẽ phát âm từ đó cho bạn. Có lẽ tất cả các bạn đang sử dụng trang này để

learn how to pronounce English words but I wanted to pronounce these Italian ones

học cách phát âm các từ tiếng Anh nhưng tôi muốn để phát âm những từ tiếng Ý

so what it was fantastic so it saved me a lot of time do we need language

này thật tuyệt vời vì vậy tôi đã tiết kiệm được rất nhiều thời gian. chúng ta có cần

teachers anymore mr. Duncan that is the question of course we still need of

giáo viên ngôn ngữ nữa không, thưa ông. Duncan đó là câu hỏi tất nhiên chúng tôi vẫn cần

course we do of course we still have language teachers we will always need

tất nhiên chúng tôi làm tất nhiên chúng tôi vẫn có giáo viên ngôn ngữ chúng tôi sẽ luôn cần

language teachers I'm just going to get another light to put here because I'm

giáo viên ngôn ngữ Tôi sẽ lấy một ngọn đèn khác để đặt ở đây vì tôi đang

starting to disappear into the darkness I need one over there as well you see

bắt đầu biến mất trong bóng tối. cần một cái ở đằng kia, bạn cũng thấy

well it's all very yes okay don't draw attention to it I'm just

rõ, tất cả đều rất tốt, được rồi, đừng thu hút sự chú ý của tôi. Tôi chỉ

doing it with it without anyone noticing but now now everyone knows what I'm

làm điều đó với nó mà không ai để ý nhưng bây giờ mọi người đều biết tôi đang

doing okay so I will leave you in the capable hands

làm gì rồi, vì vậy tôi sẽ để bạn yên bàn tay tài ba

of mr. Steve oh dear and then I'm going to try and get another light is there

của mr. Steve ôi trời và sau đó tôi sẽ cố gắng lấy một ngọn đèn khác. Có

anything I can talk about mr. Duncan have you prepared anything for me

bất cứ điều gì tôi có thể nói về ông không? Duncan bạn đã chuẩn bị gì cho tôi

no he's just wandering off you can do it somebody has said here there is a space

chưa, anh ấy chỉ đi lang thang thôi bạn có thể làm được ai đó đã nói ở đây có một phễu không gian

hopper waiting piata has said there is a space hopper waiting yes I can see it

đang đợi piata đã nói có một phễu không gian đang đợi vâng tôi có thể thấy nó

I concede over there now I saw mr. Duncan the other day attempting to use

Tôi thừa nhận ở đó bây giờ tôi đã thấy ông. Duncan hôm trước đã cố gắng sử

this space hopper on the kindergarten and of course he's not fit enough as we

dụng phễu không gian này ở trường mẫu giáo và tất nhiên anh ấy không đủ sức khỏe vì

all know it doesn't take very much exercise I can say anything now because

tất cả chúng ta đều biết rằng nó không cần tập thể dục nhiều lắm. Tôi có thể nói bất cứ điều gì bây giờ vì

he's gone but I think he's pumped that space hopper up far too much and I'm

anh ấy đã đi rồi nhưng tôi nghĩ anh ấy đã đẩy chiếc phễu không gian đó lên rất xa quá nhiều và tôi

slightly afraid of it because I think that any moment it's just going to go

hơi sợ nó vì tôi nghĩ rằng nó sẽ nổ bất cứ lúc nào

bang because mr. Duncan is was rather over

vì ông. Duncan đã khá

enthusiastic in pumping it full of air so do you want me to have a go on this

nhiệt tình trong việc bơm đầy không khí vào nó, vậy bạn có muốn tôi đi thử chiếc

space hopper and see if I can do a better job than mr. Duncan it might

phễu không gian này và xem liệu tôi có thể làm tốt hơn ông không? Duncan nó có thể

burst it could create a bit of laughter but

nổ tung nó có thể tạo ra một chút tiếng cười

would you like me to have a go on the space hopper I suppose I could do yes or

nhưng bạn có muốn tôi đi trên phễu không gian không. Tôi cho rằng tôi có thể đồng ý hoặc

no if I get more yeses than though I'll do it

không nếu tôi nhận được nhiều đồng ý hơn mặc dù tôi sẽ làm điều đó

otherwise I won't well of course there's no sport on the TV anymore

nếu không thì tôi sẽ không tốt tất nhiên không còn môn thể thao nào trên TV nữa,

so what that says Pal Viera no sport on the TV at night we're watching yes

vậy điều đó nói lên điều gì Pal Viera không có môn thể thao nào trên TV vào ban đêm, chúng tôi đang xem

events sporting events from the past days are being shown on television key

các sự kiện vâng, các sự kiện thể thao trong những ngày qua đang được chiếu trên truyền hình các

matches and things like that from World Cup finals

trận đấu quan trọng và những thứ tương tự như thế từ các trận chung kết World Cup

everyone's watching those now because there isn't any live sport to watch and

của mọi người xem những thứ đó ngay bây giờ vì không có bất kỳ môn thể thao trực tiếp nào để xem và

it's quite interesting when you watch the news now at the end of the news

thật thú vị khi bạn xem tin tức bây giờ ở cuối tin tức

there's always 10 minutes of sports news and they've got a separate presenter for

luôn có 10 phút tin tức thể thao và họ có một người dẫn chương trình riêng cho

that but now when they bring the sports presenter on they have nothing to show

điều đó nhưng bây giờ khi họ mang người dẫn chương trình thể thao vào họ không có gì để trình bày

because there aren't any sporting events going on anywhere in the world I don't

vì không có bất kỳ sự kiện thể thao nào diễn ra ở bất kỳ đâu trên thế giới, tôi không

think but I'm just wanted to read what satury nose said there about sporting

nghĩ nhưng tôi chỉ muốn đọc những gì satury nose nói về các

events because sorry pal mera no sport to watch at night we're watching 1998

sự kiện thể thao vì xin lỗi, bạn tôi không môn thể thao để xem vào ban đêm chúng tôi đang xem 199

football final in France France Brazil I wonder who I wonder who won are you only

Trận chung kết bóng đá số 8 ở Pháp Pháp Brazil Tôi tự hỏi ai đã thắng, bạn chỉ

watching the matches where your particular team is has born can you

xem các trận đấu mà đội cụ thể của bạn ra đời, bạn có

actually select that I wonder France triumphs and Jacques Chirac your late

thực sự chọn rằng tôi tự hỏi Pháp chiến thắng và Jacques Chirac, cố

President was there watching it 22 years ago well that's going to lift your

Tổng thống của bạn đã ở đó xem nó 22 năm trước. điều đó sẽ nâng cao

spirits isn't it so if you're watching events

tinh thần của bạn phải không vì vậy nếu bạn đang xem các sự kiện

from the past things that you enjoy doing

trong quá khứ mà bạn thích tham gia

sporting events in these troubled times it's going to mean that you can cheer

các sự kiện thể thao trong những thời điểm khó khăn này, điều đó có nghĩa là bạn có thể

yourself up just in the same way as I mean I'm watching Shirley Bassey that's

vui lên giống như cách tôi muốn nói Tôi đang xem Shirley Bassey đó là

you anybody who's a regular listener will know that I

bạn. Bất kỳ ai là người nghe thường xuyên sẽ biết rằng tôi

quite fond of Shirley Bassey so I have been watching past videos from 1970s

rất thích Shirley Bassey nên tôi đã xem các video trước đây từ những năm 1970

with all my favorite singers in Shirley Bassey being one of them and it just

với tất cả các ca sĩ yêu thích của tôi trong Shirley Bassey là một trong số họ và điều đó

takes your mind off all the bad news and all the horrible horrendous things that

khiến bạn mất trí. tin xấu và tất cả những điều khủng khiếp khủng khiếp

are going on in the world at the moment people do seem it seems want to see me

đang diễn ra trên thế giới vào lúc này mọi người dường như muốn thấy

have a go on the space hopper so while mr. duncan is I think he's gone inside

tôi đi trên phễu không gian nên trong khi mr. duncan là tôi nghĩ anh ấy đã vào bên trong

to her to clear his throat Oh mr. Duncan's back mr. Duncan's back he's

cô ấy để hắng giọng Oh mr. Duncan đã trở lại, ông. Duncan ở phía sau, anh ấy đang

plugging in lights I'm so distracted I was standing right behind you everywhere

cắm đèn Tôi bị phân tâm quá Tôi đứng ngay sau bạn ở khắp mọi nơi

yes people want me to have a go on the space hopper alright then I will use the

vâng, mọi người muốn tôi đi trên phễu vũ trụ được rồi tôi sẽ sử dụng

space hopper Oh ragu alla Bolognese has minced beef and

phễu vũ trụ Oh ragu alla Bolognese có thịt bò băm và

tomatoes in it well can you please cook a son and post it to us in fact can you

cà chua trong đó ngon đấy bạn có thể vui lòng nấu một con trai và gửi nó cho chúng tôi trên thực tế, bạn có thể

hand deliver it because now it seems that if you that hand deliveries and

giao tận tay không vì bây giờ có vẻ như việc giao tận tay và

deliveries of food and produce and anything you want being delivered but

giao thực phẩm và nông sản và bất cứ thứ gì bạn muốn được giao nhưng

straight to your door has become so popular now they have got a shortage of

đến tận nhà đã trở nên quá phổ biến hiện nay họ đang thiếu

people to do that oh I'm quite happy to do it I couldn't quite like to go around

người để làm việc đó ồ Tôi rất vui khi được làm việc đó Tôi không muốn đi khắp nơi để

delivering things to people right I'm having a go on the space up mr. Duncan

giao đồ cho mọi người đúng không Tôi đang đi lên không gian thưa ông. Duncan

while you're setting up there and let's hope it doesn't burst I'm not sure why

trong khi bạn đang ngồi ở đó và hãy hy vọng nó không nổ tung. Tôi không chắc tại sao

but Steve has been very worried about the space hopper he seems to think that

nhưng Steve đã rất lo lắng về cái phễu không gian mà anh ấy dường như nghĩ rằng

it's going to burst when he sits on it

nó sẽ nổ tung khi anh ấy ngồi lên nó.

go on Steve can't stop very good up get it out I can't get it from between my

Cố lên Steve nhé. Đừng dừng lại tốt lắm, lấy nó ra đi Tôi không thể lấy nó ra khỏi giữa

legs I've heard I've heard you say that before

hai chân của mình Tôi nghe nói tôi đã nghe bạn nói rằng

what's the angle of the camera let's see if I go right down there

trước khi góc máy quay là bao nhiêu, hãy xem liệu tôi có đi thẳng xuống đó

welcome to what the hell is going on with mr. Stephen mr. Duncan I don't know

chào mừng đến với cái quái gì không đang xảy ra với Mr. Ông Stephen Duncan Tôi không biết

what the hell that was Steve but it was very funny we've had a complaint by the

Steve là cái quái gì nhưng thật buồn cười là chúng tôi đã có một lời phàn nàn về

way you okay that is quite exhausting it is a

cách bạn ổn , điều đó khá mệt mỏi, đó là một

complaint a complaint who from mr. doing someone has complained and said as I

lời phàn nàn một lời phàn nàn từ ông. đang làm ai đó đã phàn nàn và nói khi tôi

flapjacks no they've complained about how close distance well it's all right

vỗ tay không, họ không phàn nàn về khoảng cách gần như thế nào cũng

yes it's okay if you share the same air household and the same household it's

không sao, vâng, không sao nếu bạn dùng chung một hộ gia đình không khí và cùng một hộ gia đình,

alright you see it's okay so if you share the same area or the same space is

bạn thấy không sao cả nên nếu bạn ở cùng một khu vực hoặc cùng một không gian

actually all right yes you are allowed as long as there's no somebody that's

thực sự không sao đâu, vâng, bạn được phép miễn là không có ai

well that's the rules in our country okay calm just take a breath my stomach

đó là luật lệ ở đất nước chúng tôi, được rồi, bình tĩnh hít một hơi, bụng tôi

so full of flapjacks if is there a doctor in the hey down is there a doctor

đầy ắp đồ ăn nếu có bác sĩ ở dưới này, có bác sĩ nào không

in the house mr. Duncan all is forgiven okay

trong nhà Mr.

I was criticizing you about looking silly on the space hopper but it's

Tôi đã chỉ trích bạn về việc trông ngớ ngẩn trên phễu không gian nhưng nó

actually exhausting it is okay it looks easy it looks very easy doesn't it but

thực sự mệt mỏi, không sao, nó có vẻ dễ dàng, nó trông rất dễ dàng phải không

in fact in reality it is not easy I also have recovered have occurred yes okay

nhưng thực tế nó không dễ dàng. Tôi cũng đã phục hồi. được rồi,

I've got a very fast recovery time after exercise mr. Duncan it's not what I've

tôi đã có thời gian phục hồi rất nhanh sau khi tập thể dục, thưa ông. Duncan đó không phải là những gì tôi đã

heard I'm not getting on this again I wish I

nghe Tôi không nói về điều này nữa Tôi ước gì tôi

hadn't asked people now everybody said yes and of course I had to I had to obey

đã không hỏi mọi người bây giờ mọi người đều đồng ý và tất nhiên là tôi phải làm theo

the instructions of your view list Steve's stomach is full of flapjacks it

hướng dẫn trong danh sách xem của bạn Bụng Steve đầy ắp

is as I say I've had six and mr. Duncan nearly choked to death yes I'm one of

đúng như tôi nói, tôi đã có sáu và ông. Duncan suýt chết ngạt, vâng, tôi là một trong số

them that might be the most worrying and scary moment I've ever experienced

họ, đó có thể là khoảnh khắc đáng lo ngại và đáng sợ nhất mà tôi từng trải qua

during my livestream I literally nearly almost choked to

trong buổi phát trực tiếp của mình. Tôi thực sự gần như suýt

death my airway literally closed do you know what it's what it's like when you

chết vì đường thở của mình bị đóng lại theo đúng nghĩa đen. Bạn có biết cảm giác đó như thế nào khi bạn

eat something and it gets stuck in your throat and then suddenly

ăn một thứ gì đó và nó mắc kẹt trong cổ họng của bạn và rồi đột nhiên

everything starts to close up and you you can't actually breathe it it is very

mọi thứ bắt đầu đóng lại và bạn thực sự không thể thở được điều đó thật

distressing I'll be honest with you it is very distressing yeah so it's fine us

khó chịu. Tôi sẽ thành thật với bạn điều đó rất khó chịu vâng vì vậy chúng ta ở gần nhau cũng tốt thôi.

being close together although mr. Duncan was isolating me last week that was just

Ông. Duncan đã cách ly tôi vào tuần trước, điều đó

really just to demonstrate that that is what people are doing but if you live in

thực sự chỉ để chứng minh rằng đó là những gì mọi người đang làm nhưng nếu bạn sống

the same household then you can obviously be close to each other as long

trong cùng một gia đình thì rõ ràng bạn có thể gần gũi với nhau miễn

as one of you hasn't got symptoms yes okay we haven't that's it so so neither

là một trong hai người không có triệu chứng, vâng, được thôi chúng tôi không có chuyện đó nên cả

of us has any symptoms of I'm not saying it but you know what I mean out there so

hai chúng tôi đều không có bất kỳ triệu chứng nào của việc tôi không nói ra nhưng bạn biết ý tôi ở ngoài đó nên

we are both so yes we are both 100% well fit healthy well exactly except for mr.

cả hai chúng tôi đều như vậy nên vâng, cả hai chúng tôi đều hoàn toàn khỏe mạnh 100% ngoại trừ ông.

Steve well you just choked nearly choked to death so you're not really healthy

Steve à, bạn vừa bị nghẹn suýt chết nên bạn không thực sự khỏe mạnh

mr. do I still think that Steve was trying to poison me use of word approach

thưa ông. Tôi có còn nghĩ rằng Steve đang cố đầu độc tôi không

approach means to go towards something if you approach something for example

mr. Steve approaches me so you are now approaching me so to approach is to move

? Steve tiến lại gần tôi nên bây giờ bạn đang tiến lại gần tôi, vậy tiếp cận là tiến

towards or to move nearer maybe you are moving nearer to a person or an object

về phía hoặc tiến lại gần hơn, có thể bạn đang tiến lại gần một người hoặc một vật

or maybe if we are talking about time you can also approach a certain period

hoặc có thể nếu chúng ta đang nói về thời gian thì bạn cũng có thể tiến đến một khoảng thời gian hoặc một khoảng thời gian nhất định.

of time or a certain moment Lewis says Italian language is the most beautiful

một khoảnh khắc nào đó Lewis nói rằng tiếng Ý là ngôn ngữ đẹp nhất

of all languages its musical hmm it is it is when people speak Italian you just

trong tất cả các ngôn ngữ, âm nhạc của nó hmm, đó là khi người ta nói tiếng Ý, bạn

fall in love with them instantly doesn't matter who they are there's somebody at

sẽ yêu họ ngay lập tức, không quan trọng họ là ai,

work actually who who I met who does a similar job to me but in another part of

thực ra tôi đã gặp ai đó ở nơi làm việc. một công việc tương tự với tôi nhưng ở một vùng khác của

the country okay and she's Italian and she's come over for three years and

đất nước thì không sao và cô ấy là người Ý và cô ấy đã đến đây được ba năm và

you know instantly all the men are in love with it I think so and it's the

bạn biết ngay rằng tất cả đàn ông đều yêu thích công việc đó. Tôi nghĩ vậy và

same with French women as well well they say my French men they say

phụ nữ Pháp cũng vậy. Những người đàn ông Pháp của tôi họ nói

that about Italians very romantic a bit like the French very romantic

rằng về người Ý rất lãng mạn một chút giống như người Pháp rất lãng mạn,

passionate oh yes and the Spanish Italians French Spanish are all very

đam mê ồ vâng và người Tây Ban Nha Người Ý người Pháp Người Tây Ban Nha đều rất

romantic well that's the perception that mr. Duncan's walked off again that's the

lãng mạn đó là nhận thức mà ông. Duncan lại bỏ đi, đó là

perception that we always have in the UK are people in Spain Italy and France is

nhận thức mà chúng tôi luôn có ở Vương quốc Anh, còn người ở Tây Ban Nha, Ý và Pháp

that they're very romantic very passionate whereas the British are

là họ rất lãng mạn, rất nồng nàn trong khi người Anh

always seen as quite reserved stiff-upper-lip we don't get emotional

luôn được coi là khá dè dặt, chúng tôi không dễ xúc động

we stay calm although underneath Lizzie this is the

chúng tôi giữ bình tĩnh mặc dù bên dưới Lizzie, đây là

outward appearance that British people often have is that they would appear to

vẻ bề ngoài mà người Anh thường có là họ sẽ tỏ

be calm underneath its turmoil but of course I think now we have become more

ra bình tĩnh bên dưới sự hỗn loạn của nó nhưng tất nhiên tôi nghĩ bây giờ chúng tôi đã trở nên cởi mở hơn. Người

open English people have become more open I mean we're talking generally here

Anh đã trở nên cởi mở hơn, ý tôi là chúng tôi đang nói chuyện nói chung ở đây,

I mean I've got lots of friends who are very expressive very emotional but

ý tôi là tôi có rất nhiều bạn bè, những người rất biểu cảm, rất tình cảm nhưng

generally in general terms British people tend to be quite reserved in the

nhìn chung, người Anh có xu hướng khá dè dặt trong

way they speak and in the way they express emotion but that's just the way

cách nói và cách họ thể hiện cảm xúc nhưng đó chỉ là cách của

we are but that's the wonderful nature of course of humanity that everybody is

chúng tôi nhưng đó là bản chất tuyệt vời của con người là mọi người đều

different in every country every culture is different everybody is different and

khác nhau ở mọi quốc gia, mọi nền văn hóa đều khác nhau, mọi người đều khác nhau và

what's wonderful about mr. Duncan's live streams is that he's able to interact

điều tuyệt vời về ông. Các luồng trực tiếp của Duncan là anh ấy có thể tương tác

with people from all over the globe and he loves as you know mr. Duncan loves

với mọi người từ khắp nơi trên thế giới và như bạn biết đấy, anh ấy yêu thích mr. Duncan thích

teaching English I can say this now he's gone away but he absolutely loves it

dạy tiếng Anh Tôi có thể nói điều này bây giờ anh ấy đã đi xa nhưng anh ấy hoàn toàn yêu thích công việc này.

he's been doing it for 13 14 years now and he wouldn't do it if he didn't

Anh ấy đã làm công việc đó được 13 14 năm nay và anh ấy sẽ không làm việc đó nếu anh ấy không

really love doing it and he believes passionately

thực sự yêu thích công việc đó và anh ấy tin tưởng một cách say mê

in what he does I'm sure you all know that I keep knocking the camera mr.

vào những gì mình làm. Tôi chắc rằng tất cả các bạn đều biết rằng tôi liên tục gõ máy ảnh thưa ông.

Joker yes it is it's musical Italian language is musical they're almost

Joker vâng, đó là âm nhạc Ngôn ngữ Ý là âm nhạc, họ hầu như

singing all the time because if your voice is going up and down in in tone

hát mọi lúc bởi vì nếu giọng của bạn lên xuống theo giai điệu

which you the Italian language does a lot of then it sounds musical and it is

mà tiếng Ý bạn thường làm thì nó nghe có vẻ âm nhạc và thật

wonderful to listen to Portuguese is not difficult says Lewis but you need time

tuyệt khi nghe. Lewis nói tiếng Bồ Đào Nha không khó nhưng bây giờ bạn cần thời gian.

now I don't know much Portuguese you see in the UK we would assume Portuguese is

Tôi không biết nhiều tiếng Bồ Đào Nha mà bạn thấy ở Vương quốc Anh, chúng tôi cho rằng tiếng Bồ Đào Nha

similar to sounds ignorant to say this we would assume that it would be similar

giống như âm thanh không biết gì khi nói điều này, chúng tôi cho rằng nó sẽ giống

to Spanish but of course I know it's not it's a totally different language but I

với tiếng Tây Ban Nha nhưng tất nhiên tôi biết nó không phải là một ngôn ngữ hoàn toàn khác nhưng tôi

think most people in the UK would assume that they were similar it's so bright

nghĩ hầu hết mọi người ở Vương quốc Anh sẽ cho rằng chúng giống nhau, ở đây thật tươi sáng

out here mr. Duncan I need sunglasses

thưa ông. Duncan Tôi cần kính mát

mr. Duncan's lights are brighter than the Sun and of course he's determined to

mr. Ánh sáng của Duncan sáng hơn Mặt trời và tất nhiên anh ấy quyết tâm

get it all right and that's why he's you can probably

làm cho mọi chuyện ổn thỏa và đó là lý do tại sao anh ấy là bạn, bạn có thể

hear noises in the background mr. Duncan is rearranging all his lights but

nghe thấy tiếng ồn ở phía sau, thưa ông. Duncan đang sắp xếp lại tất cả các đèn của anh ấy nhưng

Evangelina sorry to introduce myself don't be sorry

Evangelina xin lỗi để giới thiệu bản thân tôi đừng xin lỗi

never be sorry ever be sorry nevins tell us something about you we will love

đừng bao giờ xin lỗi nevins hãy cho chúng tôi biết điều gì đó về bạn, chúng tôi sẽ yêu

people new people coming onto the live chat and and telling us their stories

mọi người những người mới tham gia trò chuyện trực tiếp và kể cho chúng tôi câu chuyện của

what stage they are at in learning English what help they would like with

họ về giai đoạn nào trong việc học tiếng Anh, họ muốn giúp gì với

different aspects of the English language and of course that's what mr.

các khía cạnh khác nhau của ngôn ngữ tiếng Anh và tất nhiên đó là điều mà ông.

Duncan is here to do I'm only here part-time as mr. Duncan's

Duncan ở đây để làm Tôi chỉ ở đây bán thời gian với tư cách là ông. Người

helper and baby sidekick you could say somebody who just has a bit of creates a

trợ giúp và bạn đồng hành của Duncan, bạn có thể nói ai đó vừa tạo ra một

bit of amusement maybe I don't know hilarity

chút thú vị có thể tôi không biết sự vui nhộn

but on Sunday mr. Duncan's lessons are less structured and it gives us an

nhưng vào Chủ nhật, ông. Các bài học của Duncan ít cấu trúc hơn và nó cho chúng tôi

opportunity to maybe look more at the live chat mostly the vowels are

cơ hội để có thể xem xét kỹ hơn cuộc trò chuyện trực tiếp, chủ yếu là các nguyên âm

different says John I think you mean between Spanish and

khác nhau nói John Tôi nghĩ ý bạn là giữa tiếng Tây Ban Nha và tiếng

Chickie's I think you're saying there don't you have children no I don't won't

Chickie. 'sẽ không

go into why so how many children I would like to improve my English English

đi sâu vào lý do tại sao lại có bao nhiêu đứa trẻ tôi muốn cải thiện tiếng Anh Tiếng Anh của mình

language says Evangelina I said yes please keep on watching is mr. Duncan

nói Evangelina Tôi đã nói đồng ý, hãy tiếp tục theo dõi là mr. Duncan

has hundreds of videos I do you come are you back I am back I'm not sure I'm not

có hàng trăm video Tôi làm bạn quay lại bạn quay lại Tôi quay lại Tôi không chắc tôi không

sure if it's better or anything but its its back its back I think it's your hat

chắc nó tốt hơn hay gì nhưng nó quay lưng nó quay lại Tôi nghĩ chính chiếc mũ của bạn

actually that's causing some of the problems any language is good the

thực sự gây ra một số vấn đề về bất kỳ ngôn ngữ nào tốt là

speaker makes the difference that is correct

người nói đã tạo ra sự khác biệt, điều đó đúng.

people say that my English is fairly neutral I don't really have an accent

mọi người nói rằng tiếng Anh của tôi khá trung lập. Tôi thực sự không có trọng âm.

I've got a sort of more of what you would describe as a standard English

Tôi có nhiều điểm giống như những gì bạn mô tả là giọng Anh chuẩn,

accent so does mr. Duncan although I grew up in the country and my parents

ông cũng vậy. Duncan mặc dù tôi lớn lên ở nông thôn và bố mẹ tôi

came from the sort of London area so mr. Duncan is your your screen is banging

đến từ khu vực London nên ông. Duncan là của bạn, màn hình của bạn đang đập

against the camera and people that would often describe my my accent as posh but

vào máy ảnh và mọi người thường mô tả giọng của tôi là sang trọng nhưng

I think it's sort of neutral neutral really what you call middle England sort

tôi nghĩ đó thực sự là một loại trung tính trung tính thực sự mà bạn gọi là giọng miền trung nước Anh

of accent what's your passion well at the moment it's cooking flapjacks I

, niềm đam mê của bạn là gì vào lúc này, tôi nghĩ đó là nấu ăn

think so but yes my passion is singing - my passion is singing really music

vậy nhưng vâng niềm đam mê của tôi là ca hát - niềm đam mê của tôi là ca hát thực sự âm nhạc

that's my passion music and cars music and cars and science I would say

đó là niềm đam mê của tôi âm nhạc và ô tô âm nhạc và ô tô và khoa học.

actually probably cars is number one shouldn't be really but yes I am very

passionate about cars particularly one particular car from America called a

xe hơi từ Mỹ được gọi là

Ford Mustang yes I've always talked on here many times about wanting to own one

Ford Mustang vâng, tôi đã luôn nói ở đây nhiều lần về việc muốn sở hữu một

of those so far mr. Duncan hasn't bought me one so maybe one day

trong những chiếc đó cho đến nay thưa ông. Duncan chưa mua cho tôi một cái nên có thể một ngày nào đó

cake says s astrub estra dude cake is the most romantic food and are you

bánh nói rằng bánh astrub estra dude là món ăn lãng mạn nhất và bạn đang

thinking chocolate cake hmm when you talk about romantic food oh I love cake

nghĩ đến bánh sô cô la hmm khi bạn nói về món ăn lãng mạn ồ tôi yêu bánh

I like the sound of that I think all food is romantic yes if you are eating

tôi thích âm thanh của món đó Tôi nghĩ tất cả đồ ăn Có lãng mạn không nếu bạn đang ăn

it with a loved one and you've got a bottle of wine maybe on the table and

nó với một người thân yêu và bạn có thể có một chai rượu vang trên bàn và

there's some candles and the lighting is low unlike today out here breacher says

có một số ngọn nến và ánh sáng yếu không giống như ngày nay ở đây kẻ vi phạm nói

Beatrice says you don't have any children mr. Steve but you have to take

Beatrice nói rằng bạn không có con mr . Steve nhưng bạn phải

care of me mr. Duncan that's I see I see what's happening here well I mean look I

chăm sóc tôi mr. Duncan đó là tôi hiểu rồi Tôi hiểu rõ chuyện gì đang xảy ra ở đây Ý tôi là nhìn này Tôi

just gave him a flapjack and you need you chokes to death I have to keep my

vừa cho anh ta một cái búng tay và bạn cần bạn bóp cổ đến chết Tôi phải để

eye on mr. Duncan 24/7 that's not my fault

mắt đến ông. Duncan 24/7 đó không phải lỗi của tôi

that's your fault you're you're the cook you're the chef so uh I'm still sure mr.

đó là lỗi của bạn bạn là đầu bếp bạn là đầu bếp nên uh tôi vẫn chắc mr.

Steve is trying to poison me it must have been the pumpkin seeds that I put

Steve đang cố đầu độc tôi đó chắc hẳn là hạt bí ngô mà tôi đã cho

in I must have got stuck in the back of your throat

vào. Tôi đã mắc kẹt trong cổ họng của bạn.

I think it did well you've got a very sensitive throat haven't you we once

Tôi nghĩ nó đã làm rất tốt. Cổ họng của bạn rất nhạy cảm phải không? Chúng ta

went out and I mean raw tomatoes will make you choke yes they were and I had

đã từng đi chơi và Ý tôi là cà chua sống sẽ khiến bạn mắc nghẹn đúng, đúng là như vậy và

something today which you have an alert what you had a bad allergic reaction to

hôm nay tôi có một thứ mà bạn có một cảnh báo rằng bạn đã có phản ứng dị ứng nặng từ

okay many years ago and that was avocados yes I can't eat avocado no you

nhiều năm trước và đó là bơ vâng, tôi không thể ăn bơ không, bạn

can't eat avocado I had an avocado salad today ooh which I again I'm doing things

không thể ăn quả bơ Hôm nay tôi có món salad bơ ooh, tôi lại đang làm một số việc

and I think we all are in these times when were locked away at home hmm we're

và tôi nghĩ tất cả chúng ta đều đang ở trong thời điểm này khi bị nhốt ở nhà hmm chúng ta đang

doing things which we don't normally do this is true so I never eat salad unless

làm những việc mà bình thường chúng ta không làm điều này đúng nên tôi không bao giờ ăn sa lát trừ

I'm out because I haven't got don't have time to prepare it I always think it's

khi tôi ra ngoài vì tôi không có thời gian để chuẩn bị. Tôi luôn nghĩ rằng nó hơi cầu kỳ

fiddly but we know it's healthy oh he's off again so I thought I saw these

nhưng chúng tôi biết nó tốt cho sức khỏe ồ anh ấy lại đi làm nên tôi nghĩ rằng tôi đã nhìn thấy những

ingredients in the shop and I thought I'm going to make myself a salad

nguyên liệu này trong cửa hàng và tôi nghĩ tôi' Tôi sẽ làm cho mình món salad

Abuk Oh avocado

Abuk Oh bơ

mixed with chopped up Tomatoes beetroot and some mayonnaise or salad cream okay

trộn với củ cải đường Cà chua xắt nhỏ và một ít sốt mayonnaise hoặc kem salad được

it was delicious mr. Duncan and that's made up for the six flapjacks yes you

không ngon như Mr. Duncan và đó là bù đắp cho sáu miếng bánh mì nướng vâng, vâng,

did eat a lot of flapjacks today try Indian spicy food oh yes that's our

hôm nay bạn đã ăn rất nhiều bánh nướng xốp, hãy thử đồ ăn cay của Ấn Độ ồ vâng, đó là

favorite isn't it we both like spicy food we both like curries we both like

món yêu thích của chúng tôi phải không cả hai chúng tôi đều thích đồ ăn cay, cả hai chúng tôi đều thích món cà ri, cả hai chúng tôi

well anything really any any food I will put virtually anything in my mouth

đều thích bất kỳ món ăn nào. sẽ cho hầu như mọi thứ vào miệng tôi

within reason Marina says I don't like eating with a

vì lý do Marina nói rằng tôi không thích ăn với

lighter low you can't watch what you are eating oh yes that's a very good point

lửa nhỏ hơn, bạn không thể xem bạn đang ăn gì ồ vâng, đó là một điểm

that is a very good particularly in a restaurant hmm because uh we've we've

rất tốt, điều đó rất tốt, đặc biệt là trong một nhà hàng hmm bởi vì uh chúng tôi 'Chúng tôi đã

been to restaurants where the light is so low you can't even read the menu yes

từng đến những nhà hàng nơi ánh sáng quá yếu, bạn thậm chí không thể đọc thực đơn đúng vậy

and then when the food arrives you can't tell if it's been properly cooked or not

và sau đó khi thức ăn đến, bạn không thể biết liệu nó đã được nấu đúng cách hay chưa,

hmm so maybe take a torch with you yes or

hmm vì vậy có thể mang theo một ngọn đuốc. hoặc

maybe you could have one of those little helmets with the light on the front like

có lẽ bạn có thể có một trong những chiếc mũ bảo hiểm nhỏ có đèn ở phía trước giống

like miners wear and then you can see what you're eating have having a Renault

như những người thợ mỏ đội và sau đó bạn có thể thấy những gì bạn đang ăn có một chiếc Renault

why do you want a Mustang because it's a car for a man that's why it's a big

tại sao bạn lại muốn một chiếc Mustang bởi vì đó là chiếc xe dành cho đàn ông đó là lý do tại sao nó một

rumbly v8 engine everyone's gonna move out of your way it's just a match oka I

động cơ v8 ầm ầm lớn, mọi người sẽ tránh đường cho bạn, đó chỉ là một con ma Chậc chậc, tôi

know I don't appear to be a match oh you are guys can I just say Steve you are

biết tôi có vẻ không phù hợp, ồ bạn là một chàng trai, tôi có thể nói không Steve, bạn

not the most macho person I've ever seen I know but this Wilmette something about

không phải là người nam nhi nhất mà tôi từng gặp, tôi biết nhưng Wilmette này có gì đó

if I see a Ford Mustang I just I go wall oh I just want one what I don't know why

nếu tôi thấy một chiếc Ford Mustang, tôi chỉ đi vào tường ồ tôi chỉ muốn một cái mà tôi không biết tại

are you okay yes I get very I get very excited and I always like to wind my

sao bạn ổn chứ vâng tôi rất phấn khích và tôi luôn thích kéo

window down and listen to the engine Rumble as it goes past me I let them by

cửa sổ xuống và lắng nghe tiếng động cơ Rầm rầm khi nó lướt qua tôi Tôi để chúng bên cạnh

I let them by skelet can I just ask what what are we actually doing at the moment

tôi tôi có thể hỏi họ thực sự đang làm gì vào

well at all all I've heard since I stepped inside the house to get some

lúc này hay tất cả những gì tôi đã nghe kể từ khi tôi bước vào nhà để lấy

more fill light so this is what this is cool this is what I'm doing you see it's

thêm ánh sáng vì vậy đây là điều tuyệt vời đây là điều tôi đang làm bạn có thấy đó

just Technic thing so if you are us if you are

chỉ là vấn đề Kỹ thuật nên nếu bạn là chúng tôi, nếu bạn là

filmmaker like me a well-known filmmaker we call this fill light fill light so

nhà làm phim như tôi, một nhà làm phim nổi tiếng, chúng tôi gọi đây là ánh sáng lấp đầy ánh sáng lấp đầy để

you fill the dark area by adding extra light so this light that I've just put

bạn lấp đầy vùng tối bằng cách thêm ánh sáng bổ sung cho ánh sáng mà tôi vừa đặt

here is now filling the dark area well I was filling in yes

ở đây hiện đang lấp đầy vùng tối tốt Tôi đã lấp đầy đúng rồi, thực tế

you were getting the filling lights in fact Steve you can use fill in many ways

là bạn đang lấp đầy ánh sáng Steve, bạn có thể sử dụng lấp đầy theo nhiều

f I ll yes so Steve was filling he was filling in for me because I disappeared

cách tôi sẽ đồng ý vì vậy S teve đang điền anh ấy điền cho tôi vì tôi biến mất

so Steve took over he filled in like for me I can repeat I like replaced you

nên Steve tiếp quản anh ấy điền vào như cho tôi Tôi có thể nhắc lại Tôi thích thay thế bạn

carried on line you weren't there so Steve this with you you will never

thực hiện bạn không ở đó vì vậy Steve này với bạn bạn sẽ không bao giờ

replace me oh just oh just yes carried on talking

thay thế tôi oh just oh chỉ vâng, tiếp tục nói chuyện

while you weren't there allowed the live stream to continue so you went away I

trong khi bạn không ở đó cho phép luồng trực tiếp tiếp tục nên bạn đã bỏ đi. Tôi

took over for that brief period of time I filled in hmm

đã tiếp quản trong khoảng thời gian ngắn đó tôi đã điền vào hmm

and the other use of the word feel mister don't fill also means you can add

và cách sử dụng khác của từ cảm thấy ông không điền cũng có nghĩa là bạn có thể thêm

light to something so you might you might have to feel the dark area so

ánh sáng vào một thứ gì đó, vì vậy bạn có thể phải cảm nhận vùng tối, vì vậy

that's what I've done here with my extra light so what I've done is I I have

đó là những gì tôi đã làm ở đây với ánh sáng bổ sung của mình vì vậy những gì tôi đã làm là tôi đã

filled this dark area with an extra light and we call that fill light or

lấp đầy vùng tối này bằng một ánh sáng bổ sung và chúng tôi gọi đó là lấp đầy ánh sáng hoặc

light filling so you are actually adding some extra light to the dark area and

lấp đầy ánh sáng, vì vậy bạn thực sự đang thêm một số ánh sáng bổ sung vào vùng tối và

you will often see this in movies or on television especially in television

bạn sẽ thường thấy điều này trong phim hoặc trên truyền hình, đặc biệt là trong các phòng thu truyền hình,

studios you normally need lots and lots of lights inside a TV studio to to

bạn thường cần rất nhiều đèn bên trong phòng thu TV để

actually illuminate and and light up all of the people on camera and the

thực sự chiếu sáng và chiếu sáng lên tất cả những người trên máy ảnh và

expression fill fill is also somebody's name yes different that's it eh so fill

e xpression fill fill cũng là tên của ai đó vâng, nó khác đó hả, vậy hãy điền

pH I all you can have the other fill f i double-l yes my friend fill is coming

pH Tôi tất cả những gì bạn có thể có phần điền khác f tôi double-l vâng, bạn tôi điền đang đến

around to for a beer hmm he's not I'm just

để uống bia hmm anh ấy không phải tôi chỉ lấy

using that as an example because obviously we can't have people from

đó làm ví dụ bởi vì rõ ràng là chúng tôi không thể có người từ

other households coming here that was just an example mr. Duncan but to be

các hộ gia đình khác đến đây, đó chỉ là một ví dụ mà ông. Duncan nhưng

honest with you I like I like the fact that we can't get near other people I'm

thành thật mà nói với bạn, tôi thích tôi thích thực tế là chúng ta không thể đến gần những người khác.

quite enjoying it to be honest serene snow says I can see you in a

Thành thật mà nói, tôi rất thích điều đó. Snow thanh thản nói rằng tôi có thể nhìn thấy bạn trong

cherry red Mustang that is the color I want convertible or hardtop hardtop hmm

chiếc Mustang màu đỏ anh đào, đó là màu tôi muốn mui trần hoặc mui cứng mui cứng hmm

because they convertible is not as structurally rigid but of course the

vì chúng mui trần không cứng bằng cấu trúc nhưng tất nhiên

convertible will allow you to listen to the exhaust note so maybe I need to and

mui trần sẽ cho phép bạn nghe âm thanh ống xả nên có lẽ tôi cần và

cherry red the color I actually want I can't remember what it's called but it's

màu đỏ anh đào là màu mà tôi thực sự muốn Tôi không thể nhớ nó được gọi là gì nhưng nó là

a more of a a deeper red more of a sort of a blood Ferrari red I can't remember

một giống màu đỏ đậm hơn giống màu đỏ máu của Ferrari Tôi không nhớ

what they call it in the Mustang but it's more of a somewhere between a blood

người ta gọi nó ở Mustang là gì nhưng nó giống như một màu nào đó giữa

red and a sort of a burgundy color look I don't want bright red like a pillar

màu đỏ máu và một loại màu đỏ tía trông tôi không muốn sáng màu đỏ giống như một

box red but the blood red would be useful if you hit someone true hmm and

cái hộp cột màu đỏ nhưng màu đỏ của máu sẽ hữu ích nếu bạn đánh trúng ai đó thật hmm

then yes exactly ah good point mrs. M very good of course

và vâng chính xác ah, thưa bà. Tôi rất tốt, tất nhiên,

we're only doing 23 miles to the gallon you're not going to get very far in fact

chúng tôi chỉ đi được 23 dặm cho mỗi gallon, bạn sẽ không đi được xa lắm, thực tế là

I worked out that even though it's got a very large fuel tank okay then it will

tôi đã tính ra rằng mặc dù nó có một bình xăng rất lớn, nhưng bạn sẽ

only take you about 220 miles with a full tank on a Ford Mustang because it's

chỉ mất khoảng 220 dặm với đổ đầy bình xăng trên chiếc Ford Mustang vì nó

so bad with fuel and electric cars are actually taking you further than that

rất tốn nhiên liệu và ô tô điện đang thực sự đưa bạn đi xa hơn thế

hmm interesting hi I have no idea what you just said

wait sometimes it's gone over your head mr. Duncan mr. Duncan is looking

. Ông Duncan Duncan trông

beautiful beautiful April it is April looking beautiful yes it is it's a

thật đẹp Tháng Tư thật đẹp Tháng Tư trông thật đẹp phải, đó là một

beautiful April day however most people have to stay indoors yesterday a lot of

ngày tháng Tư đẹp trời, tuy nhiên hầu hết mọi người phải ở trong nhà ngày hôm qua rất nhiều

people were going out Steve breaking the social distancing rules they were all

người đã ra ngoài Steve phá vỡ các quy tắc giãn cách xã hội, tất cả họ

going to the park or to the local grass area where there is a lot of green

sẽ đến công viên hoặc nhà hàng khu vực bãi cỏ địa phương nơi có nhiều cây xanh.

they were all going outside yesterday to have their sunbathe they were sunbathing

Hôm qua tất cả họ đều ra ngoài trời để tắm nắng. Họ đang tắm nắng

so a lot of people were breaking these rules that are now in force here in the

nên rất nhiều người đã vi phạm những quy định hiện đang có hiệu lực tại

UK Vita says what about the car the Cobra yes I know the Cobra

Vương quốc Anh này. Vita nói thế còn chiếc xe Cobra thì sao? Tôi biết Cobra,

it's a 1960s car the AC Cobra I think it used to be called we think it was made

đó là một chiếc xe của những năm 1960. AC Cobra. Tôi nghĩ nó từng được gọi là chúng tôi nghĩ nó được sản xuất

by a company called AC a big macho soft top car with a big 8 cylinder engine I

bởi một công ty tên là AC.

love those sorts of cars yes but the Cobra was was renowned for

nổi tiếng

being its handling was very unpredictable and you could go too fast

vì khả năng xử lý của nó rất khó đoán và bạn có thể đi quá nhanh

around a corner and put your foot down and find yourself backwards in a hedge

quanh một góc rồi đặt chân xuống và thấy mình lùi lại trong hàng rào,

they were very renowned for having very unstable dangerous handling so so you

họ rất nổi tiếng vì có khả năng xử lý nguy hiểm rất không ổn định, vì vậy bạn có

could easily have an accident in that car yes they used to call them a bit

thể rất dễ gặp tai nạn trong chiếc xe đó, vâng, họ thường gọi chúng hơi

like the Porsche 911 back in the sixties and seventies and the eighties they to

giống chiếc Porsche 911 vào những năm sáu mươi , bảy mươi và tám mươi, họ

call it the Widowmaker opted because people who used to drive 1980s 911s

gọi nó là Widowmaker vì những người từng lái những chiếc 911 của thập niên 1980

would find that the car would often turn itself around didn't can you actually

sẽ thấy rằng chiếc xe sẽ bạn thực sự không thể

imagine if a car was produced and actually on the back of the car it said

tưởng tượng nếu một chiếc ô tô được sản xuất và thực sự ở mặt sau của chiếc xe có ghi rằng

we don't make it so that was actually the name of the car could you imagine

chúng tôi không sản xuất nó, vì vậy đó thực sự là tên của chiếc xe, bạn có thể tưởng tượng

that happening well of course now that the Porsche 911 is a very safe car

điều đó tất nhiên sẽ xảy ra ngay bây giờ rằng Porsche 911 là một chiếc xe rất an toàn

because of modern electronics but back in the nineteen eighties stockbrokers

vì có các thiết bị điện tử hiện đại nhưng vào những năm 1980

who made lots of money on the on the stock markets would often buy these cars

, những người môi giới chứng khoán kiếm được nhiều tiền trên thị trường chứng khoán thường mua những chiếc xe này

and that was back in the day when you didn't have traction control or

và đó là thời mà bạn không có lực kéo kiểm soát hoặc điều

electronic control to have to stop you going off the road if you did something

khiển điện tử để ngăn bạn đi ra khỏi đường nếu bạn đã làm gì đó

press your foot on the accelerator too much okay and people would often buy

nhấn chân ga quá nhiều và mọi người thường mua

these Porsche 911s and you know put your foot down on the accelerator too much

những chiếc Porsche 911 này và bạn biết đấy, hãy đặt chân xuống chân ga quá nhiều

around a corner and it used to turn around with the engine was at the back

quanh một góc cua r và nó đã từng quay với động cơ ở phía sau,

are you doing this for yourself here now yes Steve doesn't appear to be actually

bạn đang làm điều này cho chính mình ở đây bây giờ, vâng, Steve dường như không thực sự

presenting this live stream anymore I think

trình bày luồng trực tiếp này nữa.

just talking to hims he's just talking to himself about cars I just had an

vừa có một

interesting question what do you think about heaven and hell well behind me you

câu hỏi thú vị bạn nghĩ sao về thiên đường và địa ngục đằng sau tôi bạn

can see heaven it's lovely it's beautiful and next to me you can see

có thể thấy thiên đường thật đáng yêu nó thật đẹp và bên cạnh tôi bạn có thể thấy

hell so this is my hell and behind me is my heaven so I I hope that answers your

địa ngục vì vậy đây là địa ngục của tôi và sau lưng tôi là thiên đường của tôi vì vậy tôi hy vọng điều đó sẽ trả lời câu hỏi của bạn

question mr. Duncan and mr. Steve are very lucky Thank You Sean because they

Ông. Duncan và ông. Steve rất may mắn Cảm ơn Sean vì họ

stay far away from other people in Much Wenlock and this will keep them from

tránh xa những người khác ở Many Wenlock và điều này sẽ giúp họ tránh được

dangerous diseases I like this type of place to live in

những căn bệnh nguy hiểm. Tôi thích nơi này để sống ở

lots of something I'm going to death I think it must be fun well lots of fun it

nhiều nơi. Tôi sắp chết. Tôi nghĩ nó phải rất vui. rất vui,

is nice here and one of the one of the wonderful things about living in the

ở đây thật tuyệt và một trong những điều tuyệt vời khi sống ở

countryside is you're you're far away from other people I suppose

nông thôn là bạn ở cách xa những người khác. Tôi cho rằng

I watched a program mr. Duncan before we came don't talk about this please don't

tôi đã xem một chương trình mr. Duncan trước khi chúng tôi đến đừng nói về điều này, làm ơn đừng

talk about this subject I don't want Steve to talk about this

nói về chủ đề này. Tôi không muốn Steve nói về điều này

because censoring me I'm not censoring you but if you start talking about this

bởi vì đang kiểm duyệt tôi. Tôi không kiểm duyệt bạn nhưng nếu bạn bắt đầu nói về điều này

you're gonna sound like a complete nutcase well I am just talking about a

thì bạn sẽ giống như hoàn toàn là một kẻ điên rồ, tôi chỉ đang nói về việc bạn là một

television pro s you are but the problem is when you when you talk about

chuyên gia truyền hình nhưng vấn đề là khi bạn nói về

something you become very passionate and before we know what's going on you are

điều gì đó, bạn trở nên rất say mê và trước khi chúng tôi biết chuyện gì đang xảy ra, bạn

starting to sound like Alex Jones so what if I am NOT passionate I just stay

bắt đầu nghe giống như Alex Jones vậy nếu tôi là KHÔNG đam mê Tôi chỉ giữ

level-headed and just say the facts basically it was a program you're gonna

bình tĩnh và chỉ nói sự thật về cơ bản đó là một chương trình mà bạn sẽ

tell you now well I'm gonna tell you this short version instead of actually

nói với bạn bây giờ tôi sẽ kể cho bạn nghe phiên bản ngắn này thay vì thực sự

going through it verbatim a program about people who live in nuclear bunkers

đọc nó nguyên văn một chương trình về những người sống trong hạt nhân boongke

because they constantly believe that the world is coming to an end and that's it

bởi vì họ liên tục tin rằng thế giới sắp kết thúc và

see so that was it that was the program and the yes and the the what what they

đó là điều hiển nhiên, đó là chương trình và vâng và những gì họ

now during this difficult time apparently they've been selling record

bây giờ trong thời gian khó khăn này dường như họ đã bán được

numbers of these bunkers in I think mainly in America yes it will be America

số lượng kỷ lục những boongke này trong tôi nghĩ mai Chỉ ở Mỹ, vâng, đó sẽ là nước Mỹ,

this is the sort of nutcase crazy thing that can only happen in the United

đây là một điều điên rồ điên rồ chỉ có thể xảy ra ở Hoa

States in the United States yes because

Kỳ, ở Hoa Kỳ, vâng bởi vì

everyone's got guns or has access to go everyone and well even children it's

mọi người đều có súng hoặc có quyền truy cập vào tất cả mọi người và thậm chí cả trẻ em.

called in babies you know if you imagine a baby with a gun but you can imagine in

bạn tưởng tượng một em bé cầm súng nhưng bạn có thể tưởng tượng ở

America's a vast country and they're a relatively young country you know

Mỹ, một đất nước rộng lớn và họ là một quốc gia tương đối trẻ

compared to China for example or Russia or Europe and less people feel very

so với Trung Quốc chẳng hạn hoặc Nga hoặc Châu Âu và ít người cảm thấy rất

vulnerable there they think that there may be another another revolution could

dễ bị tổn thương ở đó họ nghĩ rằng có thể có một cái khác khác cuộc cách mạng có thể

happen there isn't and people need to protect themselves I'm just I know that

xảy ra không và mọi người cần tự bảo vệ mình Tôi chỉ biết rằng

I'm just saying that's what they know this is what I knew was the people have

tôi chỉ nói đó là những gì họ biết đây là những gì tôi biết là mọi người

got guns yes they want to be protected there's Martin hello Martin Martin our

có súng vâng họ muốn được bảo vệ đó Martin xin chào Martin Martin bạn của chúng tôi

friend Martin in the real world Martin watch that program look yes why

Martin trong thế giới thực Martin xem chương trình đó nhìn có vẻ có tại sao

does that not surprise me I wonder how it sees bankers got me I

điều đó không làm tôi ngạc nhiên Tôi tự hỏi làm thế nào nó thấy các nhân viên ngân hàng bắt được tôi Ý tôi

mean it was incredible to watch this program people spending tens of

là thật không thể tin được khi xem chương trình này mà mọi người chi hàng chục

thousands of there was one some chap mr. Duncan bought this it literally was an

nghìn đô la ở đó một số chap mr. Duncan đã mua cái này, nó thực sự là một

old nuclear bunker with about 15 floors going underground okay you got a

boongke hạt nhân cũ với khoảng 15 tầng đi ngầm, được rồi, bạn có một

swimming pool in there and everything and it was like a hotel underground how

bể bơi ở đó và mọi thứ và nó giống như một khách sạn dưới lòng đất,

much it costs to are you sure he wasn't a a villain from a superhero movie well

bạn có chắc rằng anh ta không phải là nhân vật phản diện trong siêu anh hùng không? bộ phim tốt

he could have been yeah alright so how long are we going to stay on for mr.

, anh ấy có thể đã ổn rồi, vậy chúng ta sẽ ở lại với anh ấy bao lâu nữa.

Duncan because I've got to go and do my charity your charity Dave is going next

Duncan vì tôi phải đi làm từ thiện của tôi. Tổ chức từ thiện của bạn Dave đang

door to cut the neighbors grass and it's a very small piece of grass and it will

đi cắt cỏ cho nhà hàng xóm và đó là một mảnh cỏ rất nhỏ và

take him it will take him about ten minutes so this is not really charity

anh ấy sẽ mất khoảng mười phút vì vậy đây không thực sự là từ thiện.

what is what Steve is doing he is trying to make himself look better I'm amongst

Steve đang làm gì vậy anh ấy đang cố làm cho mình trông đẹp hơn Tôi là một trong số

the Duncan amongst the neighbors I am just steve is virtue signaling

những người Duncan giữa những người hàng xóm Tôi chỉ là steve là tín hiệu tốt

look at me look at the wonderful work I'm doing for everyone well I'm you

nhìn tôi nhìn vào công việc tuyệt vời mà tôi đang làm tốt cho mọi người Tôi là bạn

doing charity by doing this just this just

đang làm từ thiện bằng cách làm điều này

like it does feel like a charity sometimes I'm going what a help because

giống như nó đôi khi giống như một tổ chức từ thiện đôi khi tôi sẽ giúp đỡ vì hiện

at the moment because people can't visit other people's houses mm-hmm we've got

tại mọi người không thể đến thăm nhà của người khác mm-hmm chúng tôi có

neighbors here who you know elderly they're getting on in years and they're

những người hàng xóm ở đây, những người mà bạn biết họ đã lớn tuổi' đã nhiều năm rồi và họ là những

gardeners because they can't cut the grass themselves or trim the hedges do

người làm vườn vì họ không thể tự cắt cỏ hoặc cắt tỉa hàng rào

the weeding then and because the gardeners can't come because they're not

, sau đó làm cỏ và vì những người làm vườn không thể đến vì họ không

allowed to because we're in lockdown then I'm going to go across and help out

được phép vì chúng tôi đang bị phong tỏa thì tôi tôi sẽ đi qua và giúp đỡ

although in theory I shouldn't be going there either well who's gonna care for

mặc dù về lý thuyết tôi không nên đi ở đây cũng vậy, ai sẽ chăm sóc cho

you because you're also in that age bracket where you are vulnerable and and

bạn vì bạn cũng đang ở trong độ tuổi mà bạn dễ bị tổn thương và

you know you need you need extra care during these these difficult times but

bạn biết rằng bạn cần bạn cần được chăm sóc thêm trong những thời điểm khó khăn này nhưng

you're the one that needs to care choking on my flapjack yes well that's

bạn mới là người cần quan tâm đến chiếc áo khoác nỉ của tôi vâng, đó là đồ

your fool do you want another one no one I don't I think do I have

ngốc của bạn, bạn có muốn cái khác không có ai Tôi không nghĩ rằng tôi có

insurance that I'm not aware of maybe I have life insurance there are I think we

bảo hiểm mà tôi không biết có lẽ tôi có bảo hiểm nhân thọ ở đó tôi nghĩ chúng ta

know to change the subject mr. Duncan there's no way I've taken out life

biết để thay đổi chủ đề thưa ông. Duncan không đời nào tôi

insurance on you without you knowing yes so I think maybe Steve has taken out

mua bảo hiểm nhân thọ cho bạn mà bạn không biết, vâng, vì vậy tôi nghĩ có lẽ Steve đã

life insurance against me and and so if I if if I choke to death on his flapjack

mua bảo hiểm nhân thọ để chống lại tôi và vì vậy nếu tôi nếu tôi bị bóp cổ chết vì chiếc áo choàng của anh ấy,

I have a feeling that Steve will get lots of money I think so mr. Duncan

tôi có cảm giác rằng Steve sẽ kiếm được nhiều tiền tôi nghĩ vậy mr. Duncan

yesterday was so exhausted after his three hour livestream how he fell asleep

hôm qua đã rất mệt sau buổi phát trực tiếp kéo dài ba tiếng đồng hồ của anh ấy. Anh ấy đã ngủ như thế nào.

I did I went up onto the bed yesterday and I I fell asleep I don't remember

anything do you ever do that do you ever go upstairs and you just think I will

sit on the bed for a few minutes just to relax and then suddenly you wake up and

trên giường vài phút chỉ để thư giãn và rồi đột nhiên bạn thức dậy và

you've been asleep for about two hours and that's what happened to me yesterday

bạn đã ngủ được khoảng hai tiếng và đó là điều đã xảy ra với tôi ngày hôm qua. Hôm

I was so exhausted yesterday after my livestream you give so much mr. Jenkins

qua tôi đã rất mệt mỏi sau buổi phát trực tiếp của mình. Jenkins

like you gave give gave like you I have to go and shake you yes awake yes

giống như bạn đã cho đi đã cho đi như bạn Tôi phải đi và lay bạn dậy vâng vâng

because I've got this delicious meal yes well I knew I wasn't sure what was going

vì tôi đã có bữa ăn ngon lành này vâng tôi biết tôi không chắc chuyện gì đang xảy

on because I woke up and Steve had his hands

ra vì tôi thức dậy và Steve đã nắm chặt

all over me trying to wake me up and I suddenly thought it's not my birthday

tay anh ấy tôi đang cố gắng đánh thức tôi dậy và tôi đột nhiên nghĩ hôm nay không phải là sinh nhật của tôi

today there's no answer to that yes Pappy says thank you Steve on behalf of

, không có câu trả lời nào cho điều đó. vâng.

human beings around the world can I say thank you very much for cutting my

next-door neighbor or our next-door neighbors grass thank you very much

Bãi cỏ hàng xóm bên cạnh cảm ơn bạn rất nhiều

Steve I'm going to trim her bushes as well I think next year when they

Steve Tôi cũng sẽ cắt tỉa bụi cây cho cô ấy Tôi nghĩ năm tới khi họ

announced the Nobel prizes for people who have done really nice things for

công bố giải thưởng Nobel cho những người đã làm những điều thực sự tốt đẹp cho

other people I think you will win the prize because you went next door and you

người khác Tôi nghĩ bạn sẽ giành được giải thưởng vì bạn đã đi đến nhà bên cạnh và bạn

cut that small piece of gratis doing my bit for society one we got to help each

cắt một phần nhỏ miễn phí đó để làm phần việc của tôi cho xã hội, một điều mà chúng ta phải giúp đỡ lẫn

other in these troubled times wonderful so you know I like cutting

nhau trong những thời điểm khó khăn này thật tuyệt vời vì vậy bạn biết đấy, dù sao thì tôi cũng rất thích cắt

grass anyway great and I've serviced my petrol lawnmower okay and I'm raring to

cỏ và tôi đã bảo dưỡng máy cắt cỏ chạy xăng của mình rồi và tôi hiếm khi

go okay Oh talking of raring to go which means that you're very excited What's

đi được Oh nói về hiếm khi đi mà h có nghĩa là bạn đang rất hào hứng Có chuyện gì vậy

Wrong wailing together do you want to go I was explaining the the term raring to

than khóc cùng nhau bạn có muốn đi không Tôi đang giải thích thuật ngữ hiếm khi

go Oh if you are raring to go it means you are eager you want to leave but

đi Ồ nếu bạn đang háo hức muốn đi điều đó có nghĩa là bạn rất háo hức muốn rời đi nhưng

actually did you know it actually comes from rearing no rearing as I understand

thực sự bạn có biết nó thực sự đến không từ nuôi không nuôi vì tôi hiểu

it it comes from rearing so maybe a horse that it wants to ride off it will

nó đến từ việc nuôi nên có thể một con ngựa mà nó muốn cưỡi nó sẽ thường cưỡi lên nó

often rear it will often get ready to run off fight it

thường sẽ sẵn sàng bỏ chạy để chiến đấu với nó,

yes so I think that's it I'm excited to go and cut to my neighbors okay this

vâng vì vậy tôi nghĩ đó là điều tôi rất hào hứng khi đi và cắt với những người hàng xóm của tôi được rồi, điều này

sounds like the highlight of your day besides watching me choke to death that

nghe giống như điểm nổi bật trong ngày của bạn bên cạnh việc nhìn tôi chết ngạt

plan didn't come to fruition though you will have a try again maybe maybe an

kế hoạch đó đã không thành hiện thực mặc dù bạn sẽ thử lại có thể có thể là một

accident maybe I accidentally slip on the stairs

tai nạn có thể tôi vô tình trượt chân trên cầu thang

thanks to mr. Steve giving me a little shove maybe maybe this but these lights

nhờ ông. Steve xô tôi một chút có lẽ có thể thế này nhưng những ánh sáng

will fall on you mr. dim yes maybe this whole thing will fall on my head no we

này sẽ chiếu vào bạn, ông. lờ mờ vâng có lẽ toàn bộ chuyện này sẽ đổ ập lên đầu tôi không chúng

don't want any accidents because as we've said we do not want to go to

tôi không muốn có bất kỳ tai nạn nào bởi vì như chúng tôi đã nói chúng tôi không muốn đến

hospital at all no accidents can we have no accidents today out there yes all

bệnh viện chút nào không có tai nạn nào chúng ta có thể không có tai nạn hôm nay ngoài kia vâng tất cả

here no accident yes if you're stuck at home don't sit

ở đây không có tai nạn vâng, nếu bạn bị mắc kẹt ở nhà, đừng ngồi đó và

think to yourself I can do these dangerous jobs that the workmen would

tự nghĩ rằng tôi có thể làm những công việc nguy hiểm mà những người công nhân

have done like fixing your roof chopping down trees because you could get

sẽ làm như sửa mái nhà của bạn, chặt cây vì bạn có thể

yourself injured yeah climbing ladders to clear out guttering

bị thương, vâng leo thang để dọn

mmm leaves going up ladders going up trees anything that involves you being

lá mmm lên thang đi lên cây bất cứ thứ gì liên quan đến việc bạn trở nên

higher and you could be thinking I can't get my chapter come round your fix no

cao hơn và bạn có thể nghĩ rằng tôi không thể hoàn thành chương của mình. Cách khắc phục của bạn không đời

way is that what you call him well you can't call Steve calls Steve it's that

nào là bạn gọi anh ấy là gì, bạn không thể gọi anh ấy là Steve gọi Steve nó

does move by the way it's been annoying me the whole time you know what

di chuyển theo làm phiền tôi suốt thời gian qua bạn biết

sometimes I worry about Steve I don't like to fiddle with your equipment

đôi khi tôi lo lắng về Steve tôi không thích nghịch thiết bị của bạn

mister don't know I've noticed I know you don't like to touch my

thưa ông không biết tôi đã nhận thấy tôi biết bạn không thích chạm vào

equipment you get very annoyed when I handle your equipment you do yes I do

thiết bị của tôi bạn rất khó chịu khi tôi xử lý thiết bị của bạn, bạn đồng ý, tôi làm

well you always treat my equipment so roughly because of your big banana hands

rất tốt, bạn vẫn thế ays đối xử với thiết bị của tôi rất thô bạo vì bàn tay chuối to của bạn.

I have got big banana you always grab things too hard and so my equipment is

Tôi có một quả chuối lớn, bạn luôn lấy đồ quá mạnh và vì vậy thiết bị của tôi rất

easily damaged well that's it well you just need to toughen up a little don't

dễ bị hư hỏng, tốt thôi, bạn chỉ cần cứng rắn lên một chút.

know I'm talking about no I'm talking about this equipment yeah

về việc không, tôi đang nói về thiết bị này vâng,

so was i oh okay good what were we talking about it totally just distracted

vậy tôi có ổn không, chúng ta đang nói về nó hoàn toàn chỉ bị phân tâm thôi,

now mr. Duncan yes don't do it anything dangerous don't

thưa ông. Duncan vâng, đừng làm điều gì nguy hiểm, đừng

be tempted because you can't get somebody around to clear out your

bị cám dỗ bởi vì bạn không thể nhờ ai đó xung quanh dọn sạch

guttering yes to get you put a ladder up against the side of that house and do it

máng xối của

yourself I just love the way you say your chap yeah you mean when you say

bạn. bạn nói chap của bạn yeah ý bạn là khi bạn nói

chap well it could be a woman of course yes you sound you sound like you sound

chap tốt đó có thể là phụ nữ tất nhiên là có bạn nghe có vẻ như bạn nghe

like you're talking like a character from Jeeves and Wooster they have a chap

như bạn đang nói như một nhân vật trong Jeeves và Wooster họ có một

that comes round every Friday and he trims my lawn yeah but don't because I

chap xuất hiện vào thứ Sáu hàng tuần và anh ấy cắt cỏ của tôi vâng nhưng đừng vì

mean I was going to go and buy what was I gonna go and buy mr. Duncan you're

ý tôi là tôi sẽ đi mua thứ mà tôi sẽ đi mua ông. Duncan, bạn

gonna go and buy a chainsaw a chainsaw can you imagine this little runt this

sẽ đi mua một cái cưa máy, một cái cưa máy, bạn có thể tưởng tượng ra

runty little man can you can you run me can you imagine this chicken wings yes I

người đàn ông nhỏ bé gầy guộc này không, bạn có thể chạy tôi không, bạn có thể tưởng tượng ra cánh gà này không, tôi

can you imagine this no I wanna can you imagine him with a with a

có thể tưởng tượng điều này không, tôi muốn bạn có thể tưởng tượng anh ta với một một chiếc

chainsaw well if I'm going to drive a Ford Mustang I've got to be out of

cưa máy tốt nếu tôi định lái một chiếc Ford Mustang. Tôi phải

handle manly machinery like a chainsaw chainsaw I mean I had that grinder

điều khiển những cỗ máy nam tính như cưa máy. Ý tôi là tôi đã có chiếc máy mài

didn't die mr. Duncan you do the grinder but I damned buster I damaged my tendons

đó không chết, thưa ông. Duncan bạn làm máy mài nhưng tôi chết tiệt, tôi làm hỏng gân của

I thought you deleted that from your phone I used a grinder on the railings

tôi Tôi nghĩ bạn đã xóa nó khỏi điện thoại của mình Tôi đã sử dụng máy mài trên lan can

that we've got above the house here and I'd never used a grinder before and it's

mà chúng tôi có phía trên ngôi nhà ở đây và tôi chưa bao giờ sử dụng máy mài trước đây và nó

quite difficult to use and it's the vibrations damage attendants two years

khá khó để sử dụng và rung động gây hại cho những người phục vụ trong hai

for joking I often find that grinders and vibrations often go together so I

năm nói đùa. Tôi thường thấy rằng máy xay và rung thường đi cùng nhau nên

was going to buy because we normally have somebody to come round we have a

tôi định mua vì chúng tôi thường có người đến thăm, chúng tôi có một

cream we have a chap that comes round well a gardener who will do the jobs

loại kem, chúng tôi có một người làm vườn tốt. người sẽ làm những công việc

that I find too dangerous to do like getting up on ladders and trimming the

mà tôi thấy quá nguy hiểm như leo thang và cắt tỉa

bushes so I thought I'll get myself a chainsaw and do it myself and mr. Duncan

bụi cây nên tôi nghĩ mình sẽ kiếm cho mình một chiếc cưa máy và tự làm việc đó và ông. Duncan

very sensibly hmm dissuaded me dissuaded me I said I said to Steve I said you do

rất hợp lý hmm đã can ngăn tôi đã can ngăn tôi Tôi nói tôi đã nói với Steve tôi nói rằng bạn

realize that the first day you you get your chainsaw you will try it and you

nhận ra rằng ngày đầu tiên bạn nhận được cưa máy, bạn sẽ thử nó và bạn

will probably cut at least two of your limbs off from your body I mean I was

có thể sẽ cắt bỏ ít nhất hai chi của mình khỏi cơ thể. Ý tôi là tôi

baking today and I've burnt myself in three places on the oven I don't even

hôm nay tôi đang nướng bánh và tôi đã làm bỏng mình ở ba chỗ trên lò nướng. Tôi thậm chí còn không

trust Steve with with it with a spoon never mind a chainsaw

tin Steve sẽ giao nó bằng thìa chứ đừng nói đến cưa máy

so anyway well done mr. Duncan you prevented maybe a serious accident and a

nên dù sao thì cũng làm rất tốt thưa ông. Duncan, bạn có thể đã ngăn chặn một tai nạn nghiêm trọng và một

trip to a knee hmm which we don't want so I'm going to go mr. Duncan yes and as

chuyến đi đến đầu gối hmm, điều mà chúng tôi không muốn nên tôi sẽ đi thưa ông. Duncan vâng và như

I say go and help out the elderly in your village and I also will help out

tôi đã nói, hãy đi giúp đỡ những người già trong làng của bạn và tôi cũng sẽ giúp đỡ

the elderly later so what do you want to eat tonight do you want something nice

những người già đó sau vậy bạn muốn ăn gì tối nay.

do you want your mushy fingers I'm being fish fingers and beans do you want some

đậu bạn có muốn một ít

fish fingers and beans shall I cut your fish fingers up into little pieces and

ngón tay cá và đậu tôi sẽ cắt những ngón tay cá của bạn thành từng miếng nhỏ và

then like I will put them into your mouth you mouthy mouth

sau đó giống như tôi sẽ cho chúng vào miệng bạn, cái miệng lắm mồm

the wealthy he treats me so shabd shudder leaders your cuddly social

người giàu có mà anh ta đối xử với tôi thật tồi tệ.

shabbily and shoddily ee if you cheat somebody shabbily or shoddily means you

lừa dối ai đó một cách tồi tệ hoặc kém chất lượng có nghĩa là bạn

don't treat them very well so Steven like rubbish yes you're starting to

không đối xử tốt với họ vì vậy Steven thích rác rưởi vâng, bây giờ bạn đang bắt đầu

complain now well bye-bye everyone you're bringing bad vibes and if you

phàn nàn, tạm biệt mọi người, bạn đang mang đến những cảm giác tồi tệ và nếu bạn

hear the sound the distant sound of a petrol mower yes no it's me I miss all

nghe thấy âm thanh từ xa thì đó là âm thanh của máy cắt xăng vâng không, đó là tôi, tôi nhớ tất

the sound of a cat screaming very loudly that means that mr. Steve's lawnmower

cả âm thanh của một con mèo kêu rất to , điều đó có nghĩa là ông. Máy cắt cỏ của Steve

has just gone over my neighbor's cat rat which went missing for a week and then

vừa cán qua con mèo chuột nhà hàng xóm của tôi , nó đã mất tích một tuần

came back yes she was quite distressed who the cat or the owner both okay but

rồi quay lại, vâng, cô ấy khá đau khổ không biết con mèo hay chủ nhân đều ổn nhưng

yes she thought their cat went away for a week signs up all over the village

vâng, cô ấy nghĩ con mèo của họ đã đi đâu cả tuần rồi đăng ký khắp làng

missing cat and it came back on its own after a week and she couldn't understand

con mèo mất tích và nó tự quay trở lại sau một tuần và cô ấy không thể hiểu

why it had gone but of course it's spring what a male cat going to do in

tại sao nó lại biến mất nhưng tất nhiên là mùa xuân một con mèo đực sẽ làm gì vào

the spring a male cat will get very excited he's going to go out and look

mùa xuân một con mèo đực sẽ rất phấn khích nó sẽ đi ra ngoài và

for a female cat isn't he very excited like to say that to a good I think

tìm một con mèo cái không phải anh ấy rất hào hứng muốn nói điều đó với một người tốt mà tôi nghĩ

should be a bit upset no I won't say but he had a very smug self-satisfied and

nên hơi buồn không, tôi sẽ không nói nhưng anh ấy đã rất tự mãn và

look on his face you know Soren yesterday you know cats are the worst

nhìn trên khuôn mặt của mình, bạn biết đấy Soren hôm qua bạn biết mèo là loài động vật tồi tệ nhất

animals to own I think they are because they're very smug

để sở hữu Tôi nghĩ chúng như vậy bởi vì chúng rất tự mãn,

they're very arrogant and they just use you all they want is your food that's

chúng rất kiêu ngạo và chúng chỉ lợi dụng bạn tất cả những gì chúng muốn là thức ăn của bạn và đó là

all they want they want food and a saucer of milk and then they eat that

tất cả những gì chúng muốn chúng muốn thức ăn và một đĩa sữa rồi chúng ăn điều đó

and then they are off they are off they don't care so so don't be fooled by cats

và sau đó họ tắt họ tắt họ không quan tâm vì vậy đừng để bị lừa bởi những con mèo

I know they are lovely and cute and they have all that lovely fur in their little

tôi biết chúng đáng yêu và dễ thương và chúng có tất cả bộ lông đáng yêu trong đôi mắt nhỏ của

eyes they look their little eyes and their little whiskers but don't be

chúng. Chúng nhìn đôi mắt nhỏ và bộ râu nhỏ của chúng nhưng đừng để

fooled by cats they are really really horrible I wouldn't say well I don't

bị lừa bởi những con mèo, chúng thực sự rất kinh khủng. Tôi sẽ không nói tốt đâu. Tôi không

like cats and L was full of fleas because a lot of the owners don't look

thích mèo và L đầy bọ chét vì nhiều người chủ không chăm

after them properly and then you get bitten round your ankles right mr.

sóc chúng cẩn thận và sau đó bạn bị cắn quanh mắt cá chân đúng không, thưa ông.

Duncan I'm going sorry if I've upset cat lovers but you know I say it as I feel

Duncan Tôi sẽ xin lỗi nếu tôi làm những người yêu mèo khó chịu nhưng bạn biết đấy, tôi nói điều đó vì tôi cảm thấy

yes well I'm not sure about the cat lovers maybe the cats

đồng ý. Tôi không chắc về những người yêu mèo, có lẽ những con mèo

they might all come round tonight and scratch your eyes out

mà họ có thể sẽ đến tối nay và chọc ngoáy mắt

mr. Duncan I will see you later shoo don't want another flapjack before I go

ông. Duncan, tôi sẽ gặp lại bạn sau. Đừng muốn thêm một chiếc áo choàng nữa trước khi tôi đi.

no thank you all right worth a try I try to keep my near-death experiences to one

Không, cảm ơn. Rất đáng để thử. Tôi cố gắng giữ những trải nghiệm cận kề cái chết của mình cho đến

a day that'll be all over the internet that'll

một ngày nào đó sẽ tràn ngập trên internet.

be a that'll have gone viral the time we come off here probably not a good choice

điều đó sẽ lan truyền nhanh chóng khi chúng ta đến đây có lẽ không phải là một lựa chọn tốt

of word during this time yeah well done Steve good and on that note bye-bye see

để dùng từ trong thời gian này vâng làm tốt lắm Steve tốt và về điều đó, tạm biệt, hẹn gặp lại.

you well I'm who knows it may be next Sunday it may be before yes unless of

Tôi biết có thể là Chủ nhật tới. trước khi có,

course Steve buys a chainsaw in which case you might see him but he will be in

tất nhiên trừ khi Steve mua một chiếc cưa máy, trong trường hợp đó bạn có thể nhìn thấy anh ấy nhưng anh ấy sẽ bị cắt thành

lots of pieces no Nestor I haven't actually bought a chainsaw mr. Duncan

nhiều mảnh không Nestor Tôi thực sự chưa mua một chiếc cưa máy thưa ông. Duncan làm

put me off quite like I said no way

tôi thất vọng giống như tôi đã nói không đời nào

Steve there he goes so that was mr. Steve for those who were wondering who

Steve ở đó, anh ấy đi nên đó là ông. Steve cho những người đang tự hỏi ai

mr. Steve actually is now you know and now you can see why sometimes I always

mr. Steve thực sự là bây giờ bạn biết đấy và bây giờ bạn có thể hiểu tại sao đôi khi tôi luôn

look so sad when will they be back I don't know mr. Steve will probably put

trông rất buồn khi họ quay lại Tôi không biết ông. Steve có thể sẽ đưa

me back next weekend so I think Steve will probably be back with us next week

tôi trở lại vào cuối tuần tới vì vậy tôi nghĩ rằng Steve có thể sẽ trở lại với chúng tôi vào tuần tới

if if that is all right would you like to see mr. Steve again okay yes cats are

nếu điều đó ổn. Bạn có muốn gặp mr. Steve một lần nữa được rồi vâng, mèo

very independent they tolerate you in your own house I think I think my point

rất độc lập, chúng chịu đựng bạn trong chính ngôi nhà của bạn. Tôi nghĩ tôi nghĩ quan điểm của mình

is very fair so I'm not being cruel to cats

rất công bằng nên tôi không tàn nhẫn với mèo.

I don't hate cats what I'm saying is cats are quite selfish so they will give

Tôi không ghét mèo, điều tôi đang nói là mèo khá ích kỷ nên họ sẽ

you a little bit of attention quite often when they need something or when

chú ý đến bạn một chút khá thường xuyên khi họ cần thứ gì đó hoặc khi

they want something and then afterwards they'd they just go that's it I'm out of

họ muốn thứ gì đó và sau đó họ chỉ cần đi thôi đó là tôi ra khỏi

here I'm going through the cat flap and I'm going outside to find a nice pretty

đây Tôi sẽ đi qua vạt mèo và tôi sẽ đi bên ngoài để tìm một

kitty to snuggle up to hello rusyn hello also

chú mèo con xinh đẹp để rúc vào chào rusyn xin chào cũng

rose sir hello led ding hello to you as well

tăng thưa ngài xin chào đã dẫn ding xin chào các bạn cũng như

thank you very much for joining me today lots of people are here today mr. Steve

cảm ơn các bạn rất nhiều vì đã tham gia cùng tôi hôm nay có rất nhiều người ở đây hôm nay thưa ông. Steve

you are a dog lover I remember yes I think Steve loves dogs very much he is a

bạn là một người yêu chó Tôi nhớ vâng tôi nghĩ Steve rất yêu chó anh ấy là một

big fan of dogs but he's not very keen on cats

người rất yêu chó nhưng anh ấy không thích mèo lắm,

hello also to Pedro hello to Pedro I hate cats a lot so cats can be very

xin chào Pedro, xin chào Pedro tôi rất ghét mèo nên tôi nghĩ mèo có thể rất

arrogant I think sometimes when a cat is looking at you they are thinking bad

kiêu ngạo đôi khi khi một con mèo đang nhìn bạn, chúng đang nghĩ

things they have evil intentions on their mind I think so

những điều xấu, chúng có ý định xấu xa trong đầu, tôi nghĩ vậy

hello mr. Duncan it is a nice place to stay during this nightmare thank you

xin chào ông. Duncan, đó là một nơi tuyệt vời để ở lại trong cơn ác mộng này, cảm ơn

Peter yes I suppose it is a good place to be

Peter, vâng, tôi cho rằng đó là một nơi tốt để

right now because things are a little bit crazy

ở ngay bây giờ vì mọi thứ hơi điên rồ,

have you read the news have you seen on the news the whole world has gone

bạn đã đọc tin tức chưa?

completely whatever this is what is it I don't know what this is to be honest

dù đây là gì đi nữa thì thành thật mà nói tôi không biết đây là

anymore however I will try to be with you every day as often as I can every

gì nữa tuy nhiên tôi sẽ cố gắng ở bên bạn mỗi ngày thường xuyên nhất có thể mỗi

day during April and as I always say there are some things that I want you to

ngày trong suốt tháng Tư và như tôi luôn nói rằng có một số điều mà tôi muốn bạn

remember during these strange times hmm always try to make the best of a bad

hãy nhớ trong những thời điểm kỳ lạ này hmm luôn cố gắng tận dụng tốt nhất một tình huống tồi tệ

deal always try to make the best of a bad situation when things are going bad

luôn cố gắng tận dụng tốt nhất một tình huống tồi tệ khi mọi thứ trở nên tồi tệ

when things are not going your way try to make the best of a bad deal try to

khi mọi thứ không diễn ra theo cách của bạn hãy cố gắng tận dụng tốt nhất một tình huống tồi tệ cố gắng

see something positive try to see something nice every cloud has a silver

nhìn thấy điều gì đó tích cực cố gắng nhìn thấy điều gì đó tốt đẹp mọi đám mây đều có

lining every cloud that you see in the sky has a silver lining

lớp lót bằng bạc mọi đám mây mà bạn nhìn thấy trên bầu trời đều có lớp lót bằng bạc

if they are dark clouds black clouds gloomy clouds

nếu chúng là mây đen mây đen mây u ám

quite often you will find also there is a lovely silver lining as well

khá thường xuyên bạn sẽ thấy cũng có lớp lót bằng bạc đáng yêu

quite often you can find something positive look on the bright side always

khá thường bạn có thể tìm thấy một cái gì đó tích cực nhìn vào mặt tươi sáng luôn

look on the bright side try to find something positive to occupy your mind

nhìn vào mặt tươi sáng cố gắng tìm điều gì đó tích cực để lấp đầy tâm trí của bạn

maybe you can find something new during these strange times maybe something to

có thể bạn có thể tìm thấy điều gì đó mới mẻ trong những thời điểm kỳ lạ này có thể điều gì đó

give you a new interest maybe a new hobby something you haven't tried before

mang lại cho bạn sở thích mới có thể là sở thích mới điều gì đó bạn chưa từng thử trước

so yes I think there are many ways of making yourself feel better by always

đây vâng tôi nghĩ có nhiều cách để khiến bản thân cảm thấy tốt hơn bằng cách luôn

trying to look on the bright side when things seem bad quite often you can find

cố gắng nhìn vào khía cạnh tươi sáng khi mọi thứ có vẻ tồi tệ khá thường xuyên bạn có thể tìm thấy

something positive something positive netra hello Netra I love dogs but I

điều gì đó tích cực điều gì đó tích cực netra xin chào Netra Tôi yêu chó nhưng tôi

dislike cats they don't have emotional attachments yes they are opposites I

không thích mèo, chúng không có tình cảm chấp trước vâng, chúng đối lập với nhau Tôi

always think that cats and dogs are complete opposites so dogs are very

luôn nghĩ rằng chó và mèo hoàn toàn đối lập nhau nên chó rất

dependent cats are independent so dogs always need attention they always need

phụ thuộc mèo rất độc lập nên chó luôn cần được quan tâm chúng luôn

to be taken for a walk or to be fed or to be cuddled and loved

cần được dắt đi dạo hoặc cho ăn hoặc được ôm ấp và mèo yêu thương

cats all they need is food and a saucer of milk and they're happy that's it

tất cả chúng cần là thức ăn và một đĩa sữa và họ rất vui vì

that's all I need from you thank you very much for the food and now I am out

đó là tất cả những gì tôi cần từ bạn cảm ơn bạn rất nhiều vì thức ăn và bây giờ tôi đã ra

of here that's a cat Oh remember there is always

khỏi đây đó là một con mèo Oh hãy nhớ rằng luôn có

light at the end of the tunnel however bad things seem however bad things seem

ánh sáng ở phía cuối của đường hầm, tuy nhiên những điều tồi tệ có vẻ như

remember if you look ahead into the distance remember there is always light

at the end of the tunnel there is always light somewhere ahead even if you can't

see it it is there except at the moment maybe it is very far away there is light

thế nào. khoảnh khắc có lẽ còn rất xa có ánh sáng

at the end of the tunnel and finally of course

cuối đường hầm và cuối cùng tất nhiên

remember I will be here with you as often as I can you are not alone

hãy nhớ rằng tôi sẽ ở đây với bạn thường xuyên nhất có thể bạn không cô đơn

during this time I know today we've had a lot of laughs we've had a little bit

trong thời gian này Tôi biết hôm nay chúng ta đã có rất nhiều tiếng cười chúng tôi đã có một

of fern we even had me choking I almost choked to death live on YouTube I've

chút dương xỉ, chúng tôi thậm chí còn khiến tôi nghẹt thở Tôi suýt chết nghẹn khi phát trực tiếp trên YouTube Tôi

never done that before so you are not alone

chưa bao giờ làm điều đó trước đây vì vậy bạn không đơn độc

during this time please stay happy stay positive stay well and we can all get

trong thời gian này, hãy luôn vui vẻ, lạc quan, sống tốt và tất cả chúng ta đều có thể

through this together and that's the reason why I am here with you on YouTube

vượt qua điều này cùng nhau và đó là lý do tại sao tôi ở đây với bạn trên YouTube

and I will be with you I will try my best to be with you every day is that a

và tôi sẽ ở bên bạn Tôi sẽ cố gắng hết sức để ở bên bạn mỗi ngày là một

deal does that sound like a good idea I really really hope so Jean Francis

thỏa thuận nghe có vẻ là một ý tưởng hay Tôi thực sự thực sự hy vọng như vậy Jean Francis

Bianco I love cats my little Oscar is a good

Bianco Tôi yêu mèo, Oscar bé nhỏ của tôi là một

guy I will be honest with you I do like kittens when little kittens are playing

chàng trai tốt. Tôi sẽ thành thật với bạn. thích những chú mèo con khi những chú mèo con đang chơi

baby cats when you see kittens they always look very cute so it is a shame

mèo con khi bạn nhìn thấy những chú mèo con trông chúng luôn rất dễ thương nên thật tiếc

that you can't actually get a cat it stays small like a kitten you see I

là bạn không thể kiếm được một con mèo nó vẫn nhỏ như một chú mèo con bạn thấy đấy Tôi

think that would be all right I could live with that I could actually

nghĩ điều đó sẽ ổn thôi tôi có thể sống với điều đó Tôi thực sự có thể

have a little kitten in my house but unfortunately I could not live with a

có một con mèo con trong nhà nhưng tiếc là tôi không thể sống với một

cat I'm pretty sure of it I'm sure I can't live with a cat hello

con mèo Tôi khá chắc chắn về điều đó Tôi chắc chắn rằng tôi không thể sống với một con mèo

also to Guadalupe I like pets of other people ah that is a very good point yes

cũng xin chào Guadalupe Tôi thích thú cưng của người khác mọi người à, đó là một điểm rất tốt vâng

so other people's pets so maybe you see your neighbor with their dog but then

, thú cưng của người khác nên có thể bạn nhìn thấy hàng xóm của mình với con chó của họ nhưng

after after you've spoken to your neighbor and maybe you give the dog a

sau khi bạn nói chuyện với hàng xóm của mình và có thể bạn

little pat on the head they will go away so yes I like other people's animals but

vỗ nhẹ vào đầu con chó thì chúng sẽ bỏ đi nên vâng, tôi thích động vật của người khác nhưng

I don't like to have them of my own I don't want animals of my own

tôi không muốn có chúng của riêng mình. Tôi không muốn những con vật của riêng mình

have to look after so yes I think so Netra says I have stopped watching the

phải chăm sóc nên vâng, tôi nghĩ vậy Netra nói rằng tôi đã ngừng xem

news because it is driving me into a panic I think so I think a lot of people

tin tức vì nó đang thúc đẩy tôi một sự hoảng loạn tôi nghĩ vì vậy tôi nghĩ rằng rất nhiều người

now are ignoring the news completely I don't think they are watching it at all

bây giờ đang hoàn toàn phớt lờ tin tức Tôi không nghĩ họ đang không hề khó chịu chút nào

and to be honest I would agree with you even I don't watch much news I like to

và thành thật mà nói, tôi đồng ý với bạn ngay cả khi tôi không xem nhiều tin tức. Tôi thích

watch other things to distract my mind maybe doing this is a very good way of

xem những thứ khác để phân tâm.

distracting yourself so this is different this is unusual this is

strange this is diverting your attention away

thật kỳ lạ, điều này đang chuyển hướng sự chú ý của bạn

from all the other things if the cat doesn't go out his behavior is very

khỏi tất cả những thứ khác nếu con mèo không ra ngoài. Hành vi của nó rất

different my cat was near me when I stayed in hospital for 15 days he stayed

khác. Con mèo của tôi đã ở gần tôi khi tôi nằm viện 15 ngày.

on my pullover or jumper all the time I love cats because they are free I

yêu mèo vì chúng được tự do Tôi

suppose so some people say that cats are free

cho rằng một số người nói rằng mèo là

spirits that they have their own minds so yes I suppose that's one way of

linh hồn tự do và chúng có suy nghĩ của riêng mình nên vâng, tôi cho rằng đó là một cách

looking at it so thank you very much for that mr. Duncan in that place you are

nhìn nhận vấn đề nên cảm ơn rất nhiều vì điều đó. Duncan ở chỗ bạn đang

getting a lot of vitamin B I am so jealous

nhận được rất nhiều vitamin B. Tôi rất ghen tị

maybe you mean vitamin D so vitamin D is very good for your body and normally it

có lẽ ý bạn là vitamin D vậy vitamin D rất tốt cho cơ thể bạn và thông thường nó

comes from sunlight even though having said that the Sun has now disappeared

đến từ ánh sáng mặt trời mặc dù đã nói rằng Mặt trời đã biến mất

the Sun has gone over the house and now it's over there so when I started this

Mặt trời đã biến mất ngôi nhà và bây giờ nó ở đằng kia nên khi tôi bắt đầu buổi

livestream the Sun was shining behind me you could see it but now you can see the

phát trực tiếp này, Mặt trời đang chiếu sáng phía sau tôi, bạn có thể nhìn thấy nó nhưng bây giờ bạn có thể thấy

Sun has gone all the way over I don't know how long I've been here for how

Mặt trời đã lặn hết rồi. Tôi không biết tôi đã ở đây bao lâu rồi.

long have I been on I have no idea how long I've been here for however I hope

Tôi đã tham gia lâu rồi Tôi không biết mình đã ở đây bao lâu rồi tuy nhiên tôi hy vọng

you have enjoyed today's livestream something different we had mr. Steve

bạn đã thích buổi phát trực tiếp hôm nay với một điều gì đó khác biệt mà chúng tôi đã có với ông. Steve cũng

joining us as well whoever hates cats has never had one well that's strange

tham gia cùng chúng tôi, bất cứ ai ghét mèo chưa bao giờ có một cái giếng, điều đó thật kỳ lạ

because when I was a my family had a couple of cats and they

bởi vì khi tôi còn nhỏ, gia đình tôi có một vài con mèo và chúng

were lovely there were nice cats so I'm not really saying that cats are horrible

rất đáng yêu, có những con mèo dễ thương nên tôi không thực sự nói rằng mèo thật kinh

what I'm saying is they are not the easiest thing to get along with and I

khủng. nói rằng chúng không phải là thứ dễ hòa đồng nhất và tôi

know that I wouldn't get along with cats so I think I would get along I would be

biết rằng tôi sẽ không hòa hợp với mèo nên tôi nghĩ rằng mình sẽ hòa đồng với nhau. Tôi sẽ

more friendly and I would have a better life if I was with a dog than a cat so

thân thiện hơn và tôi sẽ có cuộc sống tốt hơn nếu ở với một con chó hơn là một con mèo vì vậy

that's just my opinion we all have our own taste

đó chỉ là ý kiến ​​​​của tôi, tất cả chúng ta đều có sở thích riêng của mình,

we all have our own views on things so that just happens to be mine pal Mira

tất cả chúng ta đều có quan điểm riêng về mọi thứ nên điều đó tình cờ trở thành bạn của tôi Mira

says my cat tiger I love that so you've called your tech your cat

nói con hổ con mèo của tôi, tôi thích điều đó nên bạn đã gọi công nghệ của bạn là con mèo của bạn,

tiger I think that's brilliant my cat tiger will soon be 17 that is

tôi nghĩ đó là tuyệt vời, con hổ mèo của tôi sẽ sớm được 17 tuổi, đó là

quite a long time Wow so your cat now is getting a little old

một khoảng thời gian khá dài Chà, vậy con mèo của bạn bây giờ đang già đi một chút,

my goodness that's incredible and you've had it for 17 years

trời ơi, thật không thể tin được và bạn đã có nó được 17 năm,

amazing lots of good humor today I am hoping to see you again in a nice mood

hôm nay rất nhiều điều hài hước thú vị, tôi hy vọng sẽ gặp lại bạn trong một tâm trạng tốt

and have a peaceful time have a peaceful time as peaceful as possible I will try

và có một khoảng thời gian yên bình có một khoảng thời gian yên bình nhất có thể, tôi sẽ cố gắng

my best thank you Valentin that's very kind of you to say how warm is it today

Rất cảm ơn bạn Valentin, bạn thật tốt bụng khi cho biết hôm nay trời ấm như thế nào.

Thank You V tests for your question it is quite warm today

Cảm ơn V đã kiểm tra câu hỏi của bạn, hôm nay trời khá ấm.

yes it is around 20 Celsius today so today the weather is really nice it's

Vâng, hôm nay nhiệt độ khoảng 20 độ C nên hôm nay thời tiết rất đẹp,

quite warm very mild so you can see I'm outside in my shirt but I'm not wearing

khá ấm áp, rất ôn hòa nên bạn có thể thấy tôi đang mặc áo sơ mi ở bên ngoài nhưng tôi không mặc

a coat so the weather today is really quite nice to be honest not a bad day at

áo khoác nên thời tiết hôm nay khá đẹp, thành thật mà nói, một ngày không tồi chút

all we are having a lovely time today hello Vladimir hello Vladimir yes as I

nào chúng ta đang có một khoảng thời gian tuyệt vời hôm nay xin chào Vladimir xin chào Vladimir vâng như tôi

just said 20 Celsius the weather today it is sunny warm although you might be

vừa nói 20 độ C thời tiết hôm nay nắng ấm mặc dù bạn có

able to hear in the distance there is a very strong

thể nghe thấy từ xa có gió rất mạnh

wind blowing the trees behind well behind my house there is so it is very

thổi làm cây cối phía sau nhà tôi ở đó nên

warm today mr. Duncan I would like to know what to do about the accent because

hôm nay trời rất ấm ông ạ. Duncan Tôi muốn biết phải làm gì với giọng nói bởi vì

the lady I'm looking for his she's 95 years old the lady I'm looking for maybe

người phụ nữ tôi đang tìm kiếm của anh ấy, cô ấy đã 95 tuổi, người phụ nữ tôi đang tìm kiếm có lẽ

do you mean do you mean looking after so are you taking care of someone who was

ý bạn là bạn đang chăm sóc vậy bạn có đang chăm sóc ai đó không?

elderly maybe hello can I have a cat called Macavity and he is the buffa mint

người già có thể xin chào, tôi có thể có một con mèo tên là Macavity và nó là chú trâu

of Scotland Yard oh I think I know what you're talking about there hands

của Scotland Yard ồ tôi nghĩ tôi biết bạn đang nói về điều gì

well then hello also to Sarina some people are dog people it's true and

rồi, xin chào Sarina, một số người là chó, đó là sự thật và

some people are cat people that is true as well yes I suppose that would be a

một số người là mèo những người đó cũng đúng, vâng, tôi cho rằng đó sẽ là một

fair thing to say so there are different types of people who like different types

điều công bằng để nói vì vậy có nhiều kiểu người khác nhau thích những kiểu người khác nhau.

of apparently Albert Einstein had a cat called Tiger as well and also a parrot I

Rõ ràng Albert Einstein cũng có một con mèo tên là Tiger và cả một con vẹt. Tôi

wonder if the parrot used to repeat the things that Einstein said a equals MC

tự hỏi liệu con vẹt có từng lặp lại những điều mà Einstein đã nói một MC

squared equals MC squared how better to know English how much time do I spend to

bình phương bằng MC bình phương bằng MC bình phương làm thế nào để biết tiếng Anh tốt hơn Tôi dành bao nhiêu thời gian để

learn asks Christina to learn English takes time patience energy and

học yêu cầu Christina học tiếng Anh cần thời gian kiên nhẫn năng lượng và

enthusiasm what I always say is you have to take every step every step patiently

nhiệt tình điều tôi luôn nói là bạn phải thực hiện từng bước từng bước kiên nhẫn

so don't try to rush your learning don't try to do too much so learning anything

như vậy d đừng cố gắng học vội vàng, đừng cố gắng làm quá nhiều, vì vậy học bất cứ thứ gì cũng

takes time and patience so my advice would be never think about how long it

cần có thời gian và sự kiên nhẫn, vì vậy lời khuyên của tôi là đừng bao giờ nghĩ về việc bạn sẽ mất bao lâu

will take you have to look at learning on a daily

để xem xét việc học hàng ngày,

basis so always look at your learning as a daily thing never look too far ahead

vì vậy hãy luôn nhìn vào việc học của bạn như một việc hàng ngày đừng bao giờ nhìn quá xa về phía trước

because if you do you might lose confidence or you might lose your

vì nếu làm vậy bạn có thể mất tự tin hoặc bạn có thể mất

motivation and then give up so don't look too far ahead take your time as I

động lực và sau đó bỏ cuộc vì vậy đừng nhìn quá xa về phía trước, hãy dành thời gian của bạn vì tôi

always say learning takes time patience and lots of enthusiasm and motivation

luôn nói rằng việc học cần có thời gian, sự kiên nhẫn và rất nhiều của sự nhiệt tình và động lực

hello Noemi the secret to have a good relationship with a cat is not to touch

xin chào Noemi bí quyết để có một mối quan hệ tốt đẹp với một con mèo là không chạm vào

them until they decide to stay in touch with you oh I see so if the cat is next

chúng cho đến khi chúng quyết định giữ liên lạc với bạn ồ tôi hiểu rồi nếu con mèo ở bên

to you you can touch it but if the cat is not next to you if you go over to the

cạnh bạn thì bạn có thể chạm vào nó nhưng nếu con mèo ở bên cạnh bạn không ở bên cạnh bạn nếu bạn đi đến chỗ

cat and maybe you touch it the cat might get angry like that it might try to

con mèo và có thể bạn chạm vào nó, con mèo có thể tức giận đến mức nó có thể cố

scratch you yes I see what you mean now I'm sorry today I couldn't practice in

cào bạn, vâng, tôi hiểu ý của bạn bây giờ. Tôi xin lỗi hôm nay tôi không thể thực hành trong

the live chat I was cleaning my garden Thank You Thank You Marcia no problem

cuộc trò chuyện trực tiếp Tôi đang dọn vườn của mình Cảm ơn Cảm ơn Marcia không có vấn đề gì,

you are more than welcome no problem it is my pleasure to be here with you today

bạn rất hoan nghênh không có vấn đề gì, tôi rất vui khi được ở đây với bạn hôm nay

and I hope you've enjoyed this live stream so I will be with you every day

và tôi hy vọng bạn thích buổi phát trực tiếp này vì vậy tôi sẽ ở bên bạn mỗi ngày

and I hope you will be here with me as well

và tôi hy vọng bạn cũng sẽ ở đây với tôi.

I will try my best to keep you company maybe you can learn some new English

Tôi sẽ cố gắng hết sức để đồng hành cùng bạn có lẽ bạn có thể học một số từ tiếng Anh mới

words maybe we can talk about different subjects so really this can be anything

có lẽ chúng ta có thể nói về các chủ đề khác nhau vì vậy thực sự đây có thể là bất cứ điều gì

you want it to be to be honest anything

bạn muốn thành thật mà nói là bất cứ điều gì

oh I see Evangelina Evangelina I'm a carer and I'm looking after a lady she

ồ tôi thấy Evangelina Evangelina Tôi là người chăm sóc và tôi đang chăm sóc một phụ nữ, cô ấy

is 95 years old and when she's telling me or talking to me I don't understand

là 95 tuổi và khi cô ấy nói với tôi hoặc nói chuyện với tôi, tôi không

what she is saying I think it may be the accent what to do what to do to speak

hiểu cô ấy đang nói gì. Tôi nghĩ đó có thể là giọng nói. Phải làm gì để nói

with the English accent so maybe she has a very strong English accent some people

với giọng Anh nên có lẽ cô ấy có giọng Anh rất nặng. mọi

do have very strong accents so maybe if I'm listening to someone speaking

người có giọng rất mạnh, vì vậy có thể nếu tôi đang nghe ai đó nói

English maybe I have difficulty understanding what they're saying so yes

tiếng Anh, có thể tôi gặp khó khăn trong việc hiểu những gì họ đang nói, vì vậy

it can happen sometimes you can have difficulty understanding someone if they

, đôi khi điều đó có thể xảy ra, bạn có thể gặp khó khăn trong việc hiểu ai đó

are if they are a person who has a strong accent hello short has anyone

nếu họ là người có giọng mạnh xin chào ngắn có ai

seen dr. sleep that particular cat in the film knows when someone is about to

xem dr. giấc ngủ mà con mèo cụ thể trong phim biết khi nào ai đó sắp

die oh yes dr. sleep that is the sequel to

chết ồ đúng rồi dr. ngủ đó là phần tiếp theo của

The Shining a very good movie a great horror movie starring Jack Nicholson yes

The Shining một bộ phim rất hay một bộ phim kinh dị tuyệt vời với sự tham gia của Jack Nicholson vâng

a great movie so yes dr. sleep that came out a few

một bộ phim tuyệt vời nên vâng dr. sleep đã ra mắt

months ago and that's actually a sequel so it is a follow-on movie to the

cách đây vài tháng và đó thực sự là phần tiếp theo, vì vậy đây là bộ phim tiếp theo về người

shining who remembers Jack Nicholson smashing through the door with his axe

tỏa sáng, người nhớ Jack Nicholson đã đập cửa bằng rìu của mình

mr. Steve has done that a couple of times in the past I cannot always be on

. Steve đã làm điều đó một vài lần trong quá khứ. Tôi không phải lúc nào cũng có thể

the live stream but I will always watch your videos sometimes in the night you

phát trực tiếp nhưng đôi khi tôi sẽ xem video của bạn vào ban đêm. Bạn

are amazing Thank You Tatiana it is very kind of you to say so

thật tuyệt vời. Cảm ơn Tatiana, bạn thật tốt bụng khi nói rất

enthusiasm I like what you pronounced I like the way you pronounce that word

nhiệt tình, tôi thích những gì bạn làm. phát âm là tôi thích cách bạn phát âm từ đó

enthusiasm yes so to be enthusiastic means you are very keen you are eager

nhiệt tình vâng, nhiệt tình có nghĩa là bạn rất quan tâm bạn rất háo hức

you have a lot of you soozee Azzam you might say that I have

bạn có rất nhiều bạn soozee Azzam bạn có thể nói rằng tôi rất

enthusiasm for teaching English and also doing this on YouTube so yes I would say

nhiệt tình với việc dạy tiếng Anh và cũng làm điều này trên YouTube nên vâng tôi sẽ nói

that I have a lot of enthusiasm that is one of the keys to life find something

rằng tôi có rất nhiều nhiệt huyết, đó là một trong những chìa khóa của cuộc sống, hãy tìm thứ gì đó

you love and find something you enjoy doing and then do it try it you never

bạn yêu thích và tìm thứ gì đó bạn thích làm và sau đó làm điều đó, hãy thử nó mà bạn không bao

know do Yin hello do Yin hi mr. Duncan hello to you as well I

giờ biết. Duncan cũng xin chào bạn. Tôi

have a feeling lots of people are going to bed now because I would imagine it is

có cảm giác nhiều người sắp đi ngủ rồi vì tôi tưởng tượng

very late where you are I have been here for to two hours I've been here on

bạn đang ở đây thì đã rất muộn rồi. Tôi đã ở đây được hai tiếng đồng hồ rồi. Tôi đã ở đây trên

YouTube so thank you very much for joining me today we had mr. Steve here

YouTube nên cảm ơn bạn rất nhiều vì tham gia cùng tôi ngày hôm nay chúng tôi đã có ông. Steve ở đây

as well in the garden we had Steve bouncing around on the space hopper

cũng như trong vườn, chúng tôi có cảnh Steve nhảy tưng tưng trên phễu vũ trụ

Steve was bouncing around you can watch this again later on if you want if you

Steve đang tung tăng xung quanh bạn có thể xem lại phần này sau nếu bạn muốn nếu

are feeling brave enough you can watch this again later on hello Leela do you

bạn cảm thấy đủ can đảm, bạn có thể xem lại phần này sau xin chào Leela, bạn

have any favorite movies I have lots of favorite movies there are many movies

có bộ phim yêu thích nào không phim tôi có rất nhiều phim yêu thích có nhiều

that I've watched in the past many movies that I want to watch as well

phim tôi đã xem trước đây nhiều phim tôi muốn xem cũng như những

movies I haven't seen yet but I do like science fiction films I like science

phim tôi chưa xem nhưng tôi thích phim khoa học viễn tưởng tôi thích khoa học

fiction I like horror films I like comedies sometimes it's nice to watch a

viễn tưởng tôi thích phim kinh dị Tôi thích phim hài đôi khi thật tuyệt khi xem một

funny movie and have a laugh so yes sometimes it is nice I listen to some of

bộ phim hài hước và cười sảng khoái vì vậy vâng đôi khi thật tuyệt Tôi nghe một số

the music tracks that you suggested the other day I want to break free by

bản nhạc mà bạn đã gợi ý vào ngày hôm trước Tôi muốn thoát khỏi sự tự do của

Freddie Mercury I remember hearing this on the music TV

Freddie Mercury Tôi nhớ đã nghe bản nhạc này TV

it is a great number yes it is a good number one to break free I want to break

đó là một con số tuyệt vời, vâng, đó là một con số tuyệt vời để thoát ra. Tôi muốn thoát ra.

free thank you very much Vitesse do you know

Cảm ơn bạn rất nhiều. Vitesse, bạn có biết không

mr. Duncan that yesterday's livestream does not have subtitles today is it

? Duncan hôm qua phát trực tiếp hôm qua không có phụ đề

possible to put it right I have noticed that yesterday's live stream I don't

có thể chỉnh lại được không. Tôi có để ý phát trực tiếp hôm qua không

know why but normally YouTube will give some lives live subtitles and then later

hiểu sao nhưng thông thường YouTube sẽ phát phụ đề trực tiếp cho một số live rồi sau đó

they will put captions on the live stream so after this has finished

họ sẽ đưa phụ đề vào phát trực tiếp nên sau khi điều này kết thúc,

YouTube will normally put live captions and you can follow the live stream even

YouTube thường sẽ đặt phụ đề trực tiếp và bạn có thể theo dõi luồng trực tiếp

though it's recorded yesterday I don't know why but for some reason yesterday

mặc dù nó được ghi lại vào ngày hôm qua. Tôi không biết tại sao nhưng vì lý do nào đó mà ngày hôm qua

YouTube did not put subtitles on it I am going to try and get them put on so I

YouTube đã không đặt phụ đề cho nó. Tôi sẽ thử và đưa chúng vào Vì vậy, tôi

will put them on myself if they don't appear today I will put them on myself I

sẽ tự đặt chúng nếu chúng không xuất hiện hôm nay. Tôi sẽ tự đặt chúng. Tôi

will try to generate the subtitles for yesterday's live stream I will try to do

sẽ cố gắng tạo phụ đề cho buổi phát trực tiếp ngày hôm qua. Tôi sẽ cố gắng làm

it later on if I have time is that Alright

điều đó sau nếu tôi có thời gian. Được rồi.

I hope so hopefully this will also have captions later on so they will be there

Tôi hy vọng rất hy vọng. điều này cũng sẽ có chú thích sau này vì vậy họ sẽ ở đó,

hopefully

hy vọng

hello also Ernesto thank you very much for joining me I am going in a moment I

xin chào Ernesto, cảm ơn bạn rất nhiều vì đã tham gia cùng tôi. Tôi sẽ đi trong giây lát. Tôi

have been here for two hours not only me but also mr. Steve was joining me as

đã ở đây được hai giờ không chỉ tôi mà còn cả ông. Steve cũng tham gia cùng tôi.

well I hope you've enjoyed today's livestream it's been a little bit

Tôi hy vọng bạn thích buổi phát trực tiếp hôm nay, hơi khác một chút.

different I hope you could see me alright I hope you could hear me as well

Tôi hy vọng bạn có thể nhìn thấy tôi. Tôi hy vọng bạn có thể nghe rõ tôi

clear and I hope you could understand some of our humor I know sometimes when

nói và tôi hy vọng bạn có thể hiểu một số sự hài hước của chúng tôi, đôi khi tôi biết khi

I'm talking with mr. Steve I think sometimes our humor might not come

Tôi đang nói chuyện với ông. Steve Tôi nghĩ đôi khi sự hài hước của chúng tôi có thể không được đánh giá

across very well and sometimes people think we are being serious when we are

cao và đôi khi mọi người nghĩ rằng chúng tôi đang nghiêm túc khi chúng tôi

making jokes about each other can I just say we are definitely being serious we

pha trò về nhau, tôi có thể nói rằng chúng tôi chắc chắn đang nghiêm túc không,

mean all of it we normally have a little fight at night at around about 10

ý tôi là tất cả những điều đó chúng tôi thường có một cuộc cãi vã nhỏ vào ban đêm vào khoảng 10

o'clock we go into the garden right behind me here Steve and myself we

giờ, chúng tôi đi vào khu vườn ngay sau tôi ở đây Steve và tôi, chúng tôi

will actually stand and we will just punch each other and roll around on the

sẽ thực sự đứng và chúng tôi sẽ đấm nhau và lăn lộn trên

ground beating each other as hard as possible and if you believe that you

mặt đất, đánh nhau hết sức có thể và nếu bạn tin rằng bạn

will believe anything thank you Mohammed atif thank you very much yes I will try

sẽ tin bất cứ điều gì cảm ơn bạn Mohammed atif cảm ơn bạn rất nhiều vâng, tôi sẽ cố

to put the captions on later on for yesterday's live stream I don't know why

gắng đặt phụ đề sau cho buổi phát trực tiếp ngày hôm qua. Tôi không biết tại sao

they're not there but they should be so I will see what I can do

chúng không có ở đó nhưng chúng nên có vì vậy tôi sẽ xem mình có thể làm được gì

I will see what I can do I will try my best

. xem tôi có thể làm gì Tôi sẽ cố gắng hết sức

hello to ocean hello mr. Duncan I am always waiting for

xin chào đại dương xin chào ông. Duncan Tôi luôn chờ đợi

your live streams because I like them so much thanks a lot I am going in a moment

các buổi phát trực tiếp của bạn vì tôi thích chúng rất nhiều, cảm ơn rất nhiều. Tôi sẽ tham gia ngay.

I hope you've enjoyed today's live stream I will be back tomorrow I will be

Tôi hy vọng bạn thích buổi phát trực tiếp hôm nay. Tôi sẽ quay lại vào ngày mai. Tôi sẽ

back around about the same time 2 p.m. UK time tomorrow I might be in the

quay lại vào khoảng 2 giờ chiều. Giờ Vương quốc Anh ngày mai tôi có thể ở trong

studio or I might be outside like this I'm not sure yet so we will see what

phòng thu hoặc tôi có thể ở bên ngoài như thế này. Tôi chưa chắc chắn vì vậy chúng ta sẽ xem điều

happens anyway it is time for me to go I hope you've enjoyed today's live stream

gì sẽ xảy ra. Dù sao thì cũng đã đến lúc tôi phải đi. Tôi hy vọng bạn thích buổi phát trực tiếp

during today's live stream mr. Steve gave me some food that he had baked in

hôm nay trong buổi phát trực tiếp hôm nay mr . Steve đã đưa cho tôi một ít thức ăn mà anh ấy đã nướng

the oven and I nearly choked to death on it did you see that I think I will

trong lò và tôi suýt chết vì nó. Bạn có thấy rằng tôi nghĩ rằng tôi

definitely have to make sure that you can look at that again and again forever

chắc chắn sẽ phải đảm bảo rằng bạn có thể xem đi xem lại

and ever because I did nearly choked today a very uncomfortable experience

mãi mãi vì tôi đã suýt mắc nghẹn. Hôm nay, một trải nghiệm rất khó chịu,

can I just say thank you beat trees Thank You wafer Thank You Pedro Thank

tôi có thể nói cảm ơn bạn đã đập cây Cảm ơn bạn wafer Cảm ơn Pedro Cảm

You Maria rhs also ocean thank you to everyone watching around the world in

ơn Maria rhs cũng cảm ơn tất cả mọi người đang theo dõi trên khắp thế giới ở

Italy France Germany Indonesia Brazil South Korea

Ý Pháp Đức Indonesia Brazil Hàn Quốc

also Japan China if you are lucky enough to get round the Great Firewall of China

cũng như Nhật Bản Trung Quốc nếu bạn đủ may mắn đi vòng quanh Bức tường lửa vĩ đại của Trung Quốc

thank you for watching and also to those watching in the UK maybe there are some

cảm ơn bạn đã theo dõi và cả những người đang xem ở Vương quốc Anh có thể có một số

people watching in England watching me now

người đang xem ở Anh đang xem tôi và

wondering what the hell is going on or maybe you are watching in the USA or

tự hỏi chuyện quái gì đang xảy ra hoặc có thể bạn đang xem ở Mỹ hoặc

perhaps you are watching in Hong Kong Singapore Australia maybe Argentina

có lẽ bạn đang xem ở Hồng Kông Singapore Úc có thể là Argentina

perhaps maybe Peru if I haven't mentioned your country I'm sorry

có lẽ có thể là Peru nếu tôi không đề cập đến đất nước của bạn, tôi xin lỗi

don't take it personally and of course Vietnam as well thank you very much for

vì đã không coi đó là cá nhân và tất nhiên Việt Nam cũng vậy, cảm ơn bạn rất nhiều vì

all of your lovely messages I am going thank you very much for your comments

tất cả những tin nhắn đáng yêu của bạn es Tôi sẽ cảm ơn bạn rất nhiều vì những bình luận

and questions I am going into the house now to rest my voice and I also hope

và câu hỏi của bạn. Bây giờ tôi sẽ vào nhà để nghỉ ngơi và tôi cũng hy vọng

that mr. Steve is going to make a lovely cup of tea as well

rằng ông. Steve cũng sẽ pha một tách trà đáng yêu,

this is mr. Duncan saying thanks for your company I will show you some of the

đây là ông. Duncan nói lời cảm ơn vì sự đồng hành của bạn. Tôi sẽ chỉ cho bạn một số

details of how to get in touch with me

chi tiết về cách liên lạc với tôi.

you can get in touch on Facebook I have a Facebook page and also I have a PayPal

Bạn có thể liên hệ trên Facebook. Tôi có một trang Facebook và tôi cũng có một

address as well if you want to make a small donation to help my work continue

địa chỉ PayPal nếu bạn muốn kiếm một số tiền nhỏ. quyên góp để giúp công việc của tôi tiếp tục

because I do everything for free so all of my work all of my English

vì tôi làm mọi thứ miễn phí nên tất cả công việc của tôi tất cả các bài học tiếng Anh của tôi

lessons everything I do I do for free and I give all of my time all of my time

mọi thứ tôi làm tôi làm miễn phí và tôi dành toàn bộ thời gian của mình

to doing this PayPal so there it is on the screen and also above you can see my

để làm PayPal này vì vậy nó có trên màn hình và cả ở trên, bạn cũng có thể thấy

Facebook address as well thank you very much for your company today I hope you

địa chỉ Facebook của tôi, cảm ơn bạn rất nhiều vì sự đồng hành của bạn hôm nay. Tôi hy vọng bạn

enjoyed it stay happy stay healthy keep smiling

thích nó, luôn vui vẻ, khỏe mạnh, hãy luôn mỉm cười,

thank you very much - eros tube hello neuron thank you very much for watching

cảm ơn bạn rất nhiều - ống eros xin chào nơ-ron, cảm ơn bạn rất nhiều vì đã xem

in Turkey oh yes I forgot Turkey hello Turkey as well thank you very much

ở Thổ Nhĩ Kỳ, vâng, vâng Tôi quên Thổ Nhĩ Kỳ xin chào Thổ Nhĩ Kỳ cũng cảm ơn bạn rất nhiều

2ts thank you also unique Arina palmyra maria catch you later

2ts cảm ơn bạn cũng là độc nhất Arina palmyra maria gặp bạn sau

i will see you tomorrow from 2 p.m. UK time

tôi sẽ gặp bạn vào ngày mai từ 2 giờ chiều. Vương quốc Anh thời gian

this is mr. duncan in the birthplace of English saying thanks for watching I

này là ông. duncan ở nơi sinh của tiếng Anh nói lời cảm ơn vì đã xem. Tôi

hope you've enjoyed this livestream and I hope you will join me again tomorrow

hy vọng bạn thích buổi phát trực tiếp này và tôi hy vọng bạn sẽ lại tham gia cùng tôi vào ngày mai

from 2 p.m. UK time and of course until tomorrow you know what's coming next yes you do

từ 2 giờ chiều. Giờ Vương quốc Anh và tất nhiên cho đến ngày mai bạn biết điều gì sẽ xảy ra tiếp theo vâng, bạn làm

ta ta for now 8-)

ta ta bây giờ 8-

off we go

) chúng ta đi thôi