SUNNY SUNDAY in ENGLAND / Fun in my Safe Space LIVE / 5th April 2020 / Learn & Smile with Mr Duncan

hi everybody this is mr. Duncan in England how are you today are you ok

سلام به همه این آقای دانکن در انگلیس امروز چطوری خوب

I hope so are you happy well are you happy I really hope you are feeling

هستی امیدوارم پس خوشحالی خوب خوشحالی من واقعا امیدوارم امروز احساس

happy today because I'm here now live with you on YouTube I hope you are

خوشبختی کنی چون الان اینجا هستم با تو در یوتیوب زندگی می کنم امیدوارم

feeling good did you enjoy my little dense around the garden I was having a

احساس خوبی داشته باشی آیا از کوچولوی من لذت بردی متراکم در اطراف باغ من در

little dense around the garden because last night I was watching a little bit

اطراف باغ کمی متراکم بودم زیرا دیشب داشتم کمی باله تماشا می کردم

of ballet Oh mr. Duncan that is very sophisticated oh I must say so I was

Oh Mr. دانکن که بسیار پیچیده است اوه باید بگویم دیشب داشتم

watching a little bit of ballet last night I was listening to the music

کمی باله تماشا می‌کردم به موسیقی گوش می‌دادم

who knows the beautiful piece of music from Peter in the wolf it always reminds

که قطعه موسیقی زیبای پیتر در گرگ را می‌داند، همیشه مرا به یاد دوران مدرسه‌ام می‌اندازد

me of my school days where we had music lessons and I always remember my music

که در آن موسیقی داشتیم. من همیشه به یاد دارم که

teacher played Peter and the wolf and I was absolutely mesmerised by the music

معلم موسیقی من پیتر و گرگ را می نواخت و من کاملاً مسحور موسیقی

so last night I was listening to it whilst it was playing on YouTube so

بودم، بنابراین دیشب در حالی که در یوتیوب پخش می شد به آن گوش می دادم، بنابراین

during these strange times many performers many organizations are

در این زمان های عجیب بسیاری از نوازندگان بسیاری از سازمان ها

allowing people to watch big stage performances free of charge and many of

به مردم اجازه تماشای بزرگ را می دهند. اجراهای صحنه ای رایگان هستند و بسیاری از

them are being streamed on YouTube which is very nice so here we are then it is

آنها در یوتیوب پخش می شوند که بسیار خوب است، بنابراین اینجا هستیم،

just after 10 minutes pressed 2 o'clock there it is the time right now I know

پس از 10 دقیقه فشار دادن ساعت 2 آنجاست، اکنون زمان آن است که

I'm slightly late before anyone says mr. Duncan you are late yes I know I was a

می دانم قبل از هرکس کمی دیر شده ام. می گوید آقای دانکن تو دیر آمدی بله می دانم که

little bit late I'm trying something different today

کمی دیر کردم. امروز دارم چیز متفاوتی را امتحان می

so I'm doing my livestream in a slightly different way instead of using my mobile

کنم، بنابراین به جای استفاده از تلفن

phone I'm actually using my studio equipment so I've brought some of my

همراه، پخش زنده خود را کمی متفاوت انجام می دهم، در واقع از تجهیزات استودیو خود استفاده می کنم، بنابراین من تعدادی از

studio outside first of all let's get the live chat working I'm not sure even

استودیوهایم را بیرون آوردم اول از همه بیایید چت زنده را شروع کنیم. مطمئن نیستم حتی

if you can hear me I hope you can hear me if you can't hear me please say mr.

صدایم را بشنوید، امیدوارم اگر صدایم را نمی شنوید، لطفاً بگویید آقای.

Duncan we can hear you clearly and then I will be very happy about that

دانکن ما می توانیم شما را به وضوح بشنویم و سپس من از این بابت بسیار خوشحال خواهم شد،

so if you can hear me please let me know that you can hear me very well

بنابراین اگر می توانید صدای من را بشنوید، لطفاً به من بگویید که می توانید خیلی خوب صدای من را بشنوید،

I really really hope so and of course we have the live chat you are more than

من واقعاً امیدوارم که چنین باشد و البته ما گفتگوی زنده را

welcome to get involved with the live chat as well lots of people are already

داریم. درگیر شدن با چت زنده و همچنین بسیاری از افراد در حال

on that's good I think you can hear me because I can see there are lots of

حاضر خوب است، فکر می کنم شما می توانید صدای من را بشنوید، زیرا می توانم ببینم که

captions being generated on the screen so I think you can hear me which is nice

زیرنویس های زیادی روی صفحه نمایش داده می شود، بنابراین فکر می کنم می توانید صدای من را بشنوید که بسیار خوب

that is very nice to know so if you can hear me please say mr. Duncan can you

است. خوشحالم که می دونم پس اگر می تونی صدای من رو بشنوی لطفا بگو آقای. دانکن می توانی

hear me and if you say mr. Duncan we can hear you I will be very very happy I've

صدای من را بشنوی و اگر بگوئید آقای. دانکن ما می توانیم شما را بشنویم من بسیار خوشحال خواهم

just realized that the CERN has already moved and it's starting to move behind

شد. تازه متوجه شدم که CERN قبلاً حرکت کرده است و در حال حرکت در

the house so I have a horrible feeling in a few moments I might actually be

پشت خانه است بنابراین من احساس وحشتناکی دارم که در چند لحظه ممکن است واقعاً

plunged into darkness so I hope you can hear me okay can you hear me clearly

در تاریکی فرو بروم بنابراین امیدوارم می توانی صدای من را بشنوی خوب آیا می توانی به وضوح صدایم را بشنوی

that is the big question I have to make sure because if I stand here talking to

این سوال بزرگی است که باید مطمئن شوم زیرا اگر من اینجا بایستم و با تو صحبت

you and you can't hear me then everything is a big waste of time really

کنم و نتوانی صدایم را بشنوی، پس همه چیز اتلاف وقت بزرگی

isn't it hello also to the live chat once again I suppose I should mention

است، آیا سلام هم نیست به چت زنده یک بار دیگر فکر می کنم باید از شما نام ببرم

you because you are the most important part of what I do so without you I would

زیرا شما مهمترین بخش کاری هستید که من انجام می دهم بنابراین بدون شما

have nothing I wouldn't have anything I wouldn't have my livestream because you

هیچ چیز نداشتم هیچ چیزی نداشتم پخش زنده خود را نداشتم زیرا

would not be there watching and getting involved

شما آنجا نخواهید بود و تماشا می کنید و درگیر شدن

I'm very glad to see you here who was first on today's livestream I believe I

من بسیار خوشحالم که شما را اینجا می بینم که اولین نفر در پخش زنده امروزی بود. من

think this is very strange I think Luis Mendez was actually first

فکر می کنم این بسیار عجیب است. فکر می کنم لوئیس مندز در واقع اولین نفر

on today's live chat however here it says roaster so hello to roaster and

در چت زنده امروز بود، اما اینجا می گوید roaster so hello to roaster و

also hello to Luis Mendez as well I believe Luis was first however here it

همچنین hello to لوئیس مندز نیز معتقدم لوئیس اولین ساعت بود با این حال اینجا

says Rosa was first so I suppose you can fight amongst yourselves over who was

می‌گوید رزا اولین بود، بنابراین فکر می‌کنم می‌توانید بین خود دعوا کنید که چه کسی

really first on the live chat hello also to beat trees nice to see you

واقعاً اولین نفر در چت زنده بود، سلام همچنین برای ضرب و شتم درختان خوشحالم که شما را

here so I'm outside I can assure you that I'm keeping my safe space I have a

اینجا می‌بینم، بنابراین من بیرون هستم، می‌توانم به شما اطمینان دهم که امنیت خود را حفظ می‌کنم. فضا من یک

safe distance around me so I'm not too close to people so don't worry just in

فاصله امن در اطراف خود دارم، بنابراین خیلی به مردم نزدیک نیستم، بنابراین نگران نباشید

case you are worried that I am doing something I shouldn't be it's okay I'm

فقط اگر نگران هستید که من کاری انجام می دهم، نباید باشم، اشکالی ندارد

in my garden I am getting my exercise for today and also I'm out here talking

من در باغ خود هستم. برای امروز ورزش می کنم و همچنین من اینجا هستم و

to you talking of exercise coming up a little bit later on the guy who loves

با شما صحبت می کنم و در مورد ورزش صحبت می کنم که کمی بعد در مورد آن مردی که ورزش کردن را دوست دارد،

exercising you can see him quite often in the garden skipping and doing

می توانید او را اغلب در باغ ببینید که در حال پرش و انجام حرکات

push-ups and doing lots of physical jerking so mr. Steve will be with us yes

فشاری و انجام حرکات شدید بدنی است. آقای. استیو با ما خواهد بود بله

it's him he will be with us in around about 15 minutes time so look out for

، او در حدود 15 دقیقه با ما خواهد بود، پس مراقب

mr. Steve he will be here and the big question today is will mr. Steve be

آقای باشید. استیو او اینجا خواهد بود و سوال بزرگ امروز این است که آقای. استیو

using my space hopper so I'm hoping that I can convince mr. Steve to use my space

از قیف فضایی من استفاده می کند، بنابراین امیدوارم بتوانم آقای را متقاعد کنم. استیو از قیف فضایی من استفاده می‌کند

hopper I don't know if he will because I asked him this morning and he said no no

یا نه، چون من امروز صبح از او پرسیدم و او گفت

way I am definitely not going to use your space hopper however I'm going to

نه، قطعاً از قیف فضایی شما استفاده نمی‌کنم، اما

try I will see if I can get mr. Steve on four space hopper so there it is

سعی می‌کنم ببینم می‌توانم یا نه آقای. استیو روی چهار قیف فضایی، بنابراین

behind me you can see it in the corner of my lawn in the corner of the garden

پشت سر من است، شما می توانید آن را در گوشه چمن من در گوشه باغ

over there that is the thing that I like to bounce around my garden on I hope you

آن طرف ببینید، این چیزی است که من دوست دارم به اطراف باغم بپرم، امیدوارم

are feeling good today it is Sunday apparently for those who are religious

امروز احساس خوبی داشته باشید. ظاهرا یکشنبه است برای کسانی که مذهبی هستند

it is Palm Sunday today Palm Sunday which means next weekend next sunday is

، امروز یکشنبه

Easter so next Sunday it will be Easter Easter Sunday next week so for those who

are celebrating well I suppose I suppose you won't be celebrating at church

نخل است. جشن گرفتن در کلیسا

because many churches have been closed and I think you know why I think we all

به این دلیل که بسیاری از کلیساها بسته شده اند و فکر می کنم می دانید چرا فکر می کنم همه ما

know why in fact so next Sunday is Easter Sunday which

می دانیم چرا در واقع یکشنبه آینده یکشنبه عید پاک است

makes me very excited even though I haven't found any Easter eggs in the

که من را بسیار هیجان زده می کند حتی اگر هیچ تخم مرغ عید پاک در

house I was wondering whether mr. Steve was going to hide some Easter eggs

خانه ای که فکر می کردم پیدا نکردم. آیا آقای استیو قصد داشت تعدادی تخم مرغ عید پاک را پنهان کند،

however I haven't found any yet so I think mr. Steve has maybe forgotten

اما من هنوز هیچ کدام را پیدا نکرده ام، بنابراین فکر می کنم آقای. استیو شاید فراموش کرده

perhaps Steve has forgotten to buy some Easter eggs which would be terrible

باشد شاید استیو فراموش کرده است چند تخم مرغ بخرد که واقعاً وحشتناک است،

really let's be honest with you I think you all know that I left my food very

بیایید با شما صادق باشیم، فکر می کنم همه شما می دانید که من غذای خود را

much hello to süleyman hello to Suleiman hello also to Yousef Marcelo also Reber

خیلی خوب گذاشتم سلام به سلیمان سلام به سلیمان سلام همچنین به یوسف مارسلو همچنین Reber

Khalid Wow a lot of people are now joining me on the live chat on this

Khalid Wow. بسیاری از مردم اکنون در چت زنده امروز یکشنبه بعدازظهر به من ملحق

Sunday afternoon it is now coming up to 20 past 2 to 20 and this is live English

می شوند، اکنون ساعت 2 به 20 گذشته است و این انگلیسی زنده

from England this is the birthplace of the English language yes this is where

از انگلستان است، اینجا زادگاه زبان انگلیسی است

it all started that beautiful language called English began right here in

بله همه چیز از اینجا شروع شد. زبان زیبا به نام انگلیسی درست از اینجا در

England hello Khalid again oh hello

انگلیس آغاز شد سلام خالد دوباره اوه سلام

watching in Sudan hello to Sudan nice to see you here today as well I've just

در سودان تماشا می کنم سلام به سودان خوشحالم که امروز شما را اینجا می بینم من تازه

realised that I'm standing right in the direct sunlight and already I am feeling

متوجه شدم که درست زیر نور مستقیم خورشید ایستاده ام و در حال حاضر

very hot so I have a feeling that Steve is going to complain about that I think

احساس گرما می کنم بنابراین من این احساس را دارم که استیو از آن شکایت خواهد کرد که فکر می‌کنم

one of the first things Steve is going to say when he comes here he's going to

یکی از اولین چیزهایی که استیو وقتی اینجا می‌آید

say mr. Duncan it's too sunny it's too hot I can't stand here you watch you

می‌گوید آقای. دانکن خیلی آفتابی است خیلی گرم است من نمی توانم اینجا بایستم شما تماشا می کنید

watch that the first thing Steve is going to say Oh Lois Mendez is here nice

که اولین چیزی که استیو قرار است بگوید اوه لویس مندز اینجاست خوشحالم

to see you here today Lois watching in France I hope you are having a good

که امروز شما را اینجا می بینم لویس در حال تماشای فرانسه امیدوارم آخر هفته خوبی داشته باشید.

weekend what about yesterday did you do something nice did you stay at home I

در مورد دیروز کار خوبی انجام دادی در خانه ماندی

have a feeling you did I did the same thing so yesterday morning we went into

من احساس می کنم شما انجام دادید من همین کار را کردم پس دیروز صبح رفتیم

town to get some bread but today we haven't been anywhere so I've been in

شهر تا کمی نان بیاوریم اما امروز جایی نبودیم بنابراین من

the house mr. Steve has been in the house

در خانه بودم آقای. استیو در خانه بوده است،

however can I tell you something Steve has been cooking in the kitchen mr.

اما می‌توانم چیزی را به شما بگویم که استیو در آشپزخانه آشپزی می‌کرد.

Steve has been baking something nice he has and I'm sure a lot of people at the

استیو در حال پختن چیزهای خوبی است که دارد و من مطمئن هستم که بسیاری از مردم در

moment a lot of people with time on their hands perhaps you are going into

حال حاضر بسیاری از افراد با زمان در دستان خود، شاید شما

the kitchen to try and bake something maybe suddenly you want to refresh

به آشپزخانه می روید تا چیزی بپزید، شاید ناگهان می خواهید

yourself with your baking skills so one of the questions I want to ask today is

خود را با غذای خود تازه کنید. مهارت های پخت، بنابراین یکی از سوالاتی که امروز می خواهم بپرسم این است که

if I can find it here is the question that I want to ask you today have you

آیا می توانم آن را اینجا پیدا کنم، سوالی است که می خواهم امروز از شما بپرسم آیا

baked something nice have you baked something nice so there is the question

چیز خوبی پخته اید آیا چیز خوبی پخته اید، بنابراین سوالی وجود دارد

I am going to ask you right now have you baked something nice and the reason why

که می خواهم از شما بپرسم آیا در حال حاضر چیزی خوب پخته اید و دلیل

I'm asking that is because Steve this morning was busy in the kitchen and he

اینکه من این را می پرسم این است که استیو امروز صبح در آشپزخانه مشغول بود و

has baked something and I'm hoping that he'll come out to show what it is

چیزی پخته است و من امیدوارم که او بیرون بیاید تا نشان دهد که چه

he has baked so have you baked something nice a lot of people have baked bread

چیزی پخته است. بنابراین آیا شما چیز خوبی پخته اید بسیاری از مردم نان پخته

they've been practicing their baking skills some people have baked a cake so

اند و مهارت های پخت خود را تمرین کرده اند برخی از افراد کیک پخته اند، بنابراین

Steve this morning has been very busy in the kitchen baking something nice I'm

استیو امروز صبح در آشپزخانه مشغول پختن یک چیز خوب بوده است، من

not sure what it is because I've been busy preparing this so I have no idea

مطمئن نیستم که چیست زیرا من مشغول تهیه این بودم پس هیچ شناسه ای ندارم

what it is steve has baked but what about you have

استیو چه چیزی پخته است اما در مورد شما چه می

you baked something nice today if you have please let me know on the

گویید امروز یک چیز خوب پختید اگر دارید لطفاً در چت زنده به من اطلاع دهید

live chat because that's the reason why we are here to share our feelings to

زیرا به همین دلیل است که ما اینجا هستیم تا احساسات خود را به اشتراک بگذاریم تا

talk about what we are doing during this very strange period of time and also we

در مورد کاری که در این مدت انجام می دهیم صحبت کنیم. یک دوره زمانی عجیب و غریب و همچنین ما

are here to listen to the English language being spoken if you want to

اینجا هستیم تا به زبان انگلیسی که صحبت می شود گوش دهیم، اگر می

have captions by the way today we have captions on the live stream so just a

خواهید زیرنویس داشته باشید، به هر حال، امروز ما زیرنویس هایی را در جریان مستقیم داریم، بنابراین

moment just a moment

if you want to have the captions all you have to do is do this press C on your

اگر می خواهید زیرنویس ها را داشته باشید فقط یک لحظه فقط یک لحظه باید این کار را انجام دهید، C را روی صفحه کلید خود فشار دهید،

keyboard so if you want to have live captions you can all you have to do is

بنابراین اگر می خواهید زیرنویس زنده داشته باشید، تنها کاری که باید انجام دهید این است که

press C on your keyboard that is all you have to do press C on your keyboard and

C را روی صفحه کلید خود فشار دهید، این تنها کاری است که باید انجام دهید، C را روی صفحه کلید خود فشار دهید و

you will have as if by magic you will have some wonderful super captions so as

طوری خواهید بود که انگار با سحر و جادو، زیرنویس‌های فوق‌العاده‌ای خواهید داشت، بنابراین همانطور

I'm speaking to you you will be able to see what I'm saying

که من با شما صحبت می‌کنم می‌توانید آنچه را که من

underneath the screen I think that's pretty cool

در زیر صفحه می‌گویم ببینید، فکر می‌کنم بسیار جالب است

as I mentioned last week I am a big fan of Technology I love technology very

همانطور که هفته گذشته اشاره کردم، من از طرفداران بزرگ فناوری هستم که عاشق آن هستم. تکنولوژی بسیار

much and one of the things that always makes me happy when I'm doing my live

زیاد و یکی از چیزهایی است که همیشه باعث می شود من h برنامه زمانی که من پخش‌های زنده‌ام را انجام می‌دهم

streams is how wonderful technology is so many people now are learning how to

، فناوری فوق‌العاده‌ای است، بنابراین بسیاری از مردم اکنون در حال یادگیری نحوه

use video conferencing many more people are now using Skype and also zoom and

استفاده از کنفرانس ویدیویی هستند، افراد بیشتری اکنون از اسکایپ و همچنین زوم و

FaceTime so if you have an Apple phone you can

فیس‌تایم استفاده می‌کنند، بنابراین اگر تلفن اپل دارید، می‌توانید

use FaceTime to get in touch with your friends and relatives so I think

از FaceTime برای دریافت استفاده کنید. با دوستان و اقوام خود در تماس باشید، بنابراین فکر می‌کنم

technology is pretty good I've loved it for years to be honest I love technology

فناوری بسیار خوب است، من سال‌هاست که آن را دوست دارم صادقانه بگویم، من فناوری را بسیار دوست دارم،

very much but it's great to find that many people are discovering all these

اما خیلی خوب است که می‌بینم بسیاری از مردم در حال کشف این همه

great new ways of staying in touch with each other hello to Belarusian ooh

راه‌های جدید عالی برای برقراری ارتباط با هر یک هستند. سلام دیگر به بلاروسی اوه

Belarusian has been baking cakes very nice yes I baked a cake with honey and

بلاروس کیک پخته است خیلی خوب بله من کیک پختم با عسل و

hazelnuts and yes I know you don't like nuts in the food my dear teacher I am

فندق و بله می دانم که شما آجیل را در غذا دوست ندارید معلم عزیز من

sorry about that don't worry the most important thing is did you enjoy it was

متاسفم که نگران نباش مهمترین چیز آیا

it nice a lot of people enjoy baking a lot of people enjoy baking cakes or

از پختن کیک یا نان لذت بردید خیلی خوب بود بسیاری از مردم از پختن کیک یا نان لذت می برند،

bread however I don't really enjoy doing that I'll be

اما من واقعاً از پختن کیک یا نان لذت نمی برم.

honest with you so in a few moments we will find out what Steve has baked in

the oven whatever it is it smells delicious because I can smell it from

هر چه هست در فر پخته است بوی لذیذی دارد چون از اینجا می‌توانم آن را بو کنم،

here so because my studio window is next to me here I can actually smell yes I

بنابراین چون پنجره استودیو من در اینجا کنار من است، در واقع می‌توانم بویی بدهم، بله،

can smell what mr. Steve has been baking so you know I think that's very nice so

می‌توانم بویی را ببویم که آقای. استیو در حال پخت است، بنابراین می دانید که من فکر می کنم این بسیار خوب است، بنابراین

I can't wait to find out what mr. Steve has been baking this morning in the oven

من نمی توانم صبر کنم تا بفهمم آقای. استیو امروز صبح در فر پخته است،

satury know says I am going to bake a yummy traditional cake called

می‌دانم که می‌خواهم یک کیک سنتی خوشمزه

posterior posterior I like the sound of that

posterior I wonder what it is do you mind sharing the details of your cake

بپزم

what is it what is pastiera I am intrigued is it a traditional cake that

به نام خلفی. پاستیرا کنجکاو شده ام آیا این یک کیک سنتی است

you normally cook or bake at Easter so is it a special cake that you bake at

که معمولاً در عید پاک می پزید یا می پزید، پس کیک خاصی است که در عید پاک می پزید،

Easter please let me know I am intrigued as you know I am very fond of food very

لطفاً به من اطلاع دهید که من شیفته هستم زیرا می دانید من به غذا بسیار

fond indeed yes you press C on your keyboard not on the live chat so press C

علاقه دارم، بله، شما فشار می دهید C در صفحه کلید شما در چت زنده نیست، بنابراین C را

on your keyboard and then you will get the captions under the screen hello

روی صفحه کلید خود فشار دهید و سپس زیر صفحه را دریافت خواهید کرد سلام

sweetness sweetness Mitra is here yes I am outside now yesterday here in the UK

شیرینی شیرینی میترا اینجاست بله من الان بیرون هستم دیروز اینجا در

we had a very nice day here the weather was fantastic just like today so today

انگلستان روز بسیار خوبی را سپری کردیم اینجا آب و هوا مثل امروز فوق العاده بود، بنابراین

is very warm yesterday was also warm and sunny however a lot of people decided to

امروز بسیار گرم است دیروز نیز گرم و آفتابی بود، با این حال بسیاری از مردم

break the law yesterday they all went to their local parks they all went out to

دیروز تصمیم گرفتند قانون را زیر پا بگذارند، همه به پارک های محلی خود رفتند، همه به پارک ها رفتند

the parks or maybe if there was a large field near

یا شاید اگر یک زمین بزرگ در نزدیکی وجود داشت.

their house they all went to sit down and enjoy the sunshine

خانه آنها و همه رفتند تا بنشینند و از آفتاب لذت ببرند،

however there were so many people out yesterday sunbathing and of course they

با این حال دیروز افراد زیادی بیرون بودند و در حال آفتاب گرفتن بودند و البته

were all breaking the social distancing rules so many of them were actually

همه آنها قوانین فاصله گذاری اجتماعی را زیر پا می گذاشتند، بنابراین بسیاری از آنها در واقع

breaking the important rules about keeping a safe distance away from each

قوانین مهم در مورد حفظ فاصله ایمن از یکدیگر را زیر پا می

other so that is something that happened

گذاشتند. این چیزی است که دیروز اتفاق افتاده است

yesterday so a lot of people now are saying that they must go outside those

، بنابراین بسیاری از مردم اکنون می گویند که باید از کسانی

who are complaining or saying but we must go outside we have to have our

که شکایت می کنند یا می گویند بیرون بروند، اما ما باید بیرون برویم، ما باید

sunlight we have to have it it is our human right to have sunlight

نور خورشید خود را داشته باشیم، باید آن را داشته باشیم، داشتن نور خورشید حق انسانی ماست.

now I suppose it is a fair argument however the reason why people are

حالا فکر می‌کنم این یک استدلال منصفانه است، اما دلیل اینکه مردم

complaining is because they said they want to get their vitamin D vitamin D is

شکایت می‌کنند این است که می‌گویند می‌خواهند ویتامین D خود را دریافت کنند ویتامین D

a very important vitamin for your body and one of the best sources of vitamin D

یک ویتامین بسیار مهم برای بدن شما است و یکی از بهترین منابع ویتامین D

is sunlight however you only need around 10 minutes of sunlight to get enough

نور خورشید است، اما فقط شما برای دریافت ویتامین D کافی به حدود 10 دقیقه نور خورشید

vitamin D so you only need to spend about 10 minutes in the Sun or even on a

نیاز دارید، بنابراین فقط باید حدود 10 دقیقه در آفتاب بمانید یا حتی در یک

cloudy day did you know on a cloudy day 10 minutes is enough to give you a body

روز ابری آیا می دانستید که در یک روز ابری 10 دقیقه برای داشتن بدن کافی است.

all the vitamin D it means when I say vitamin D I am NOT saying vitamin Duncan

همه ویتامین D به این معنی است که وقتی می گویم ویتامین D نمی گویم ویتامین دانکن،

however a daily dose of vitamin Duncan is highly recommended because it will

اما دوز روزانه ویتامین دانکن به شدت توصیه می شود زیرا

always leave you with a big smile on your face I hope so anyway so nice to

همیشه لبخند بزرگی بر لبانتان می گذارد، امیدوارم به هر حال خیلی خوشحالم

see you all here today Karl ed said I baked some cakes and

که همه شما را اینجا می بینم. امروز کارل اد گفت من مقداری کیک و

bread a lot of people are baking their own bread at the moment which i think is

نان پختم بسیاری از مردم در حال حاضر در حال پختن نان خود هستند که فکر می کنم

a brilliant idea however some of the supermarket's have now

ایده خوبی است، اما برخی از سوپرمارکت ها اکنون

reported running out of flour so people are now buying lots of flour from the

گزارش داده اند که آرد تمام شده است، بنابراین مردم اکنون آرد زیادی از آن می خرند.

supermarket's so they can go home and bake their own

سوپرمارکت است تا بتوانند به خانه بروند و نان خود را بپزند،

bread so it has caused some problems hello as mayor hello asthma I have baked

بنابراین مشکلاتی ایجاد کرده است سلام به عنوان شهردار سلام آسم من

a cake with coffee so your cake is actually coffee flavored so if you

یک کیک با قهوه پختم، بنابراین کیک شما در واقع طعم قهوه دارد، بنابراین اگر

flavor something you give it an individual taste or flavor so you flavor

چیزی را طعم دار کنید، به آن طعم یا مزه فردی می دهید. بنابراین شما چیزی را مزه دار می

something the word flavor can actually be used as a verb and also a noun so the

کنید، کلمه طعم در واقع می تواند به عنوان یک فعل و همچنین یک اسم استفاده شود، بنابراین

taste of something is the flavor however we can also add the taste to food so if

طعم چیزی همان طعم است، اما ما می توانیم طعم را به غذا نیز اضافه کنیم، بنابراین

you add taste to food you will flavor the food you give it some flavor you add

اگر طعم را به غذا اضافه کنید، غذایی را که می دهید مزه دار می کنید. مقداری طعم

something to the food to make it taste nice or maybe to make it sweeter so

به غذا اضافه می‌کنید تا طعم آن خوب شود یا شاید شیرین‌تر شود، بنابراین

sometimes it is necessary to add flavor to your food

گاهی اوقات لازم است به غذای خود طعم بدهید و

quite often Christina says I am NOT a good cook but I have a lot of

اغلب کریستینا می‌گوید من آشپز خوبی نیستم اما

imagination in cooking excuse me for touching my face but there are flies

تخیل زیادی در آشپزی دارم. ببخشید که صورتم را لمس کردم، اما به

everywhere because of the hot weather we're having at the moment all of the

دلیل هوای گرمی که در حال حاضر داریم همه جا مگس ها وجود دارد، همه

Flies have decided to come out and buzz around my face

مگس ها تصمیم گرفتند بیرون بیایند و اطراف صورت من وزوز کنند که

very annoying mr. Duncan what is that thing behind you that is my space hopper

بسیار آزاردهنده است. دانکن چه چیزی پشت سر شماست که

space hopper it is a toy that used to be very popular in the 1970s

قیف فضایی من است، این یک اسباب‌بازی است که در دهه 1970 بسیار محبوب بود

and there is my space hopper hopefully in a few moments I'm hoping mr. Steve

و قیف فضایی من وجود دارد، امیدوارم چند لحظه دیگر امیدوارم آقای. استیو

will be going around the garden on my space hopper we will see what happens

با قیف فضایی من به اطراف باغ خواهد رفت، خواهیم دید چه اتفاقی می افتد

true yen hello true yen watching in Vietnam I think you are in Vietnam at

ین واقعی سلام ین واقعی در حال تماشای ویتنام فکر می کنم شما در حال حاضر در ویتنام هستید

the moment hello to you true yen says I have baked a cake for Oh

سلام به شما ین واقعی می گوید من یک کیک برای اوه

last Christmas I baked a cake I baked it with KitKat and white cream I like the

کریسمس گذشته پختم کیکی که با کیت کت و خامه سفید پختم

sound of that KitKat it is a type of chocolate snack

صدای آن کیت کت را دوست دارم یک نوع اسنک شکلاتی است

that you can eat so that look that sounds very good can you guess what my

که می توانید آن را بخورید که ظاهر آن بسیار خوب است آیا می توانید حدس بزنید

favorite snack is do you know which snack I enjoy eating can you guess

میان وعده مورد علاقه من چیست آیا می دانید از کدام میان وعده لذت می برم غذا خوردن می‌توانید حدس بزنید

anyone out there does anyone know can anyone guess what my favorite snack is I

هر کسی آنجاست آیا کسی می‌داند آیا کسی می‌تواند حدس بزند میان‌وعده مورد علاقه‌ام چیست؟

wonder if you think you know please let me know on the live chat what do you

think it is I'm really getting annoyed now at the shadows above my head

unfortunately the Sun is now moving across so it looks as if I'm slowly

متأسفانه خورشید اکنون در حال حرکت است، بنابراین به نظر می رسد که به آرامی

disappearing into the shadows I can assure you I am NOT I am still here

در سایه ها ناپدید می شوم، می توانم به شما اطمینان دهم که من نیستم هنوز اینجا نیستم

hello lil hello lil Lil is being very honest here I don't usually bake

سلام لیل سلام لیل لیل اینجا خیلی صادق است من معمولاً چیزی نمی پزم

anything not because I'm lazy but the bakeries make you fat yes I think maybe

نه به این دلیل که من تنبل هستم، بلکه نانوایی ها شما را به درد می آورند بله، من فکر می کنم شاید

if you become too crazy about baking maybe you will bake the food and then

اگر خیلی دیوانه پختن غذا شوید، ممکن است غذا را بپزید و سپس آن را

eat it so yes perhaps a lot of people like to

بخورید، بنابراین بله، شاید بسیاری از مردم دوست

bake cakes for other people so sometimes they will bake cakes and then they will

دارند برای افراد دیگر کیک بپزند، بنابراین گاهی اوقات کیک می پزند و بعد

give it to maybe a friend or relative my sister my my younger sister bakes cake

آن را به شاید بدهند. یکی از دوستان یا خویشاوندان خواهر من خواهر کوچکتر من کیک می پزد

and sometimes she will bake cakes for other people so my my younger sister is

و گاهی اوقات برای افراد دیگر کیک می پزد، بنابراین خواهر کوچکتر من

actually very good at baking cakes hello Lilly Lilly Lilly

در پختن کیک بسیار خوب است سلام لیلی لیلی لیلی

hello mr. Duncan thank you for your lessons during this strange time yes

سلام آقای. دانکن از شما برای درس‌هایتان در این دوران عجیب تشکر می‌کنم بله

hello - Lilia watching in Ukraine nice to see you here today I don't know what

سلام - لیلیا در حال تماشای اوکراین خوشحالم که امروز شما را اینجا می‌بینم.

the weather is like maybe you are not allowed to go outside so here in England

here in the UK many people are being told that they must stay in the house

به مردم گفته می شود که باید در خانه ای بمانند که باید در خانه

they have to stay indoors or in their garden so that's the reason why I'm in

بمانند یا در باغ خود بمانند به همین دلیل است که من

my garden today I'm in my garden because I want to come outside I want to talk to

امروز در باغ خود هستم من در باغ خود هستم زیرا می خواهم بیایم بیرون می خواهم با

you and also I want to share a little bit of this English sunshine with you as

شما صحبت کنم. و همچنین می خواهم کمی از این آفتاب انگلیسی را با شما

well Lena is here Lena says my birthday will be on the 15th of June and I will

به اشتراک بگذارم لنا اینجاست لنا می گوید تولد من در 15 ژوئن خواهد بود و من

be 35 oh you are still very young can I just say I know I've said this before a

35 ساله خواهم شد اوه شما هنوز خیلی جوان هستید فقط می توانم بگویم می دانم که می دانم. این را

long time ago I'm going to say it again can I say the best time time the best

خیلی وقت پیش گفته بودم، می خواهم دوباره بگویم، می توانم بگویم بهترین زمان بهترین

period of your life is in your 30s don't waste your 30s so from the age of

دوران زندگی شما در دهه 30 زندگی شماست، 30 سالگی خود را هدر ندهید، بنابراین از

29 to the age of 40 those quite often will turn out to be your best years with

29 سالگی تا 40 سالگی اغلب اوقات با توجه به

your health quite often with your finances and quite often with your

امور مالی و اغلب اوقات با انتظارات شما بهترین سالهای سلامتی شما خواهد بود

expectations of life so maybe there is something you want to do a good time to

بنابراین شاید کاری وجود داشته باشد که شما بخواهید زمان خوبی برای

do it is in your 30s and a lot of people do waste their 30s they do so from the

انجام آن در 30 سالگی خود انجام دهید و بسیاری از افراد 30 سالگی خود را هدر می دهند، آنها از سن 29 تا 40 سالگی این کار را انجام می دهند

age of 29 to 40 that as far as I'm concerned it's only my opinion by the

که تا آنجا که من نگرانم این است. فقط نظر من است،

way you don't have to take it or accept it

لازم نیست آن را بپذیرید یا بپذیرید،

however one of the best periods of time in my life was my 30s and now looking

اما یکی از بهترین دوره های زندگی من 30 سالگی من بود و اکنون با نگاهی به

back I realized that perhaps maybe I wasted some of that time so that's the

گذشته متوجه شدم که شاید مقداری از آن زمان را هدر داده ام پس

reason why I'm saying today make the most of your thirties so you are very

دلیلش همین است. چرا امروز می گویم از سی سالگی خود نهایت استفاده را ببرید پس خیلی

lucky Lena because you are only 35 you are still halfway through your 30s you

خوش شانس هستید لنا زیرا شما فقط 35 سال دارید هنوز در نیمه راه 30 سالگی خود هستید،

don't have to agree with me if you disagree please tell me please say mr.

لازم نیست با من موافق باشید اگر موافق نیستید لطفاً به من بگویید لطفاً آقای.

Duncan we don't agree with you you are wrong you don't agree with you Shravan

دانکن ما با شما موافق نیستیم شما اشتباه می کنید با شما موافق نیستیم شروان

says all I have been doing is eating and sleeping I think a lot of people have

می گوید تمام کاری که من انجام داده ام خوردن و خوابیدن است، فکر می کنم بسیاری از مردم این

been doing that to be honest I think many people all they've been doing

کار را انجام داده اند.

during this crazy time is eat and sleep and maybe some people are also drinking

در این دوران دیوانه وار انجام می دهم، خوردن و خوابیدن است و شاید برخی افراد نیز مشروبات

alcohol as well so perhaps that those are the things that most people are

الکلی می نوشند، بنابراین شاید اینها همان کارهایی است که اکثر مردم

doing however I am trying my best to come outside and get a little bit of

انجام می دهند، اما من تمام تلاشم را می کنم که بیرون بیایم و کمی

exercise and another person who is always crazy about getting exercise is

ورزش کنم و کارهای دیگر. کسی که همیشه دیوانه ورزش کردن است

mr. Steve for those who don't know who mr. Steve is guess what he will have a

آقای است. استیو برای کسانی که نمی دانند آقای کیست. استیو حدس

chance to see him in a few moments because he will be here live on my

می‌زند که چند لحظه دیگر فرصتی برای دیدن او خواهد داشت، زیرا او اینجا به صورت زنده در

stream yes he will for those wondering what this is maybe

جریان من خواهد بود، بله، برای کسانی که می‌پرسند این چیست، شاید

you have just clicked on my face and you are wondering what the hell am i

شما فقط روی صورت من کلیک کرده باشید و می‌پرسید چه جهنمی هستم. من

watching well my name is Duncan I'm an English teacher I teach English on

خوب تماشا می کنم نام من دانکن است، من یک معلم انگلیسی هستم، من انگلیسی را در یوتیوب تدریس می

YouTube I've been doing this for many years do you know how long I've been

کنم، سال هاست که این کار را انجام می دهم، آیا می دانید چه مدت است که این

doing this for ever such a long time I've been doing this for ages for ages

کار را انجام می دهم این مدت طولانی است که این کار را انجام می دهم

so I've been doing this for many years and the reason why I'm here is because

سال‌هاست که این کار را انجام می‌دهم و دلیل اینکه اینجا هستم این است که

we are going through some very strange times at the moment so I am alone you

در حال حاضر لحظات بسیار عجیبی را پشت سر می‌گذاریم، بنابراین من تنها هستم، شما

are there I don't know if you are alone or not but I'm here we are all living in

آنجا هستید، نمی‌دانم که هستید یا نه تنها یا نه، اما من اینجا هستم، همه ما

isolation here in the UK and may be where you are as well so that's the

اینجا در بریتانیا در انزوا زندگی می کنیم و ممکن است جایی که شما هم هستید، به

reason why I'm in the garden I want to do something different and I will be

همین دلیل است که من در باغ هستم، می خواهم کاری متفاوت انجام دهم و هر روز

with you every day during April every single day Anna Coby is also busy in the

با شما خواهم بود. روز در ماه آوریل هر روز آنا کوبی هم در آشپزخانه مشغول است

kitchen today we baked some bread some bread roosters that's interesting

امروز ما مقداری نان چند خروس پختیم که جالب است

so you baked some bread that looks like a rooster interesting it is traditional

پس شما مقداری نان پختید که شبیه یک خروس جالب است،

in Holland and it is often placed on top of the palm sunday stick interesting I

در هلند سنتی است و اغلب روی چوب یکشنبه نخل گذاشته می شود جالب است

didn't know that thank you Anna Coby so there is a Dutch

نمی دانستم از شما متشکرم آنا کوبی، بنابراین یک سنت هلندی وجود دارد

tradition where you you bake a piece of bread that looks like a rooster maybe it

که شما یک تکه می پزدید. نانی که شبیه خروس است،

is a sign of fertility so many signs many symbols many things that we use to

شاید نشانه باروری باشد، نشانه‌های بسیاری نمادهای بسیاری از چیزهایی که ما برای

express a certain festival quite often they are connected with fertility mr.

بیان یک جشن خاص استفاده می‌کنیم، اغلب با باروری مرتبط هستند.

Duncan fertility we heard you say that on YouTube just hello neuron we have to

باروری دانکن شنیدیم که می گویید در یوتیوب فقط سلام نورون

be we have to take care of our health I think we can live without being sociable

ما باید باشیم باید مراقب سلامتی خود باشیم من فکر می کنم می توانیم بدون اجتماعی بودن زندگی

but we can't live without our help that is true there are many things in

کنیم اما بدون کمک ما نمی توانیم زندگی کنیم ، درست است که چیزهای زیادی در

life that you can buy there are many things in life that you can live without

زندگی وجود دارد که می توانید بخرید، چیزهای زیادی در زندگی وجود دارد که می توانید بدون آنها زندگی کنید،

however there are some things you cannot live without and I think your health is

اما چیزهایی وجود دارد که بدون آنها نمی توانید زندگی کنید و من فکر می کنم که سلامت شما

definitely at the top of the list I think you are right

قطعاً در بالای لیست است.

hello to Lu Zhi hello to you as well hello Shravan hello Irene

خوب سلام شروان سلام ایرن

hello also sassy says yes I like to be in the CERN I like to get a Sun Tan so

سلام ساسی هم می گوید بله من دوست دارم در CERN باشم من دوست دارم آفتاب برنزه کنم بنابراین

when people go out in the CERN they will often sunbathe they will find a nice

وقتی مردم در CERN بیرون می روند اغلب یک حمام آفتاب می گیرند یک

place to lie down on the ground and they will sunbathe

مکان خوب برای دراز کشیدن روی زمین پیدا می کنند. حمام آفتاب

so I might do that now I might have 10 seconds of sunbathing here in the garden

میگیرم پس ممکنه این کار رو انجام بدم که الان ممکنه 10 ثانیه اینجا تو باغ آفتاب

please don't worry I'm not invading anyone else's space I am a very safe

بگیرم لطفا نگران نباشید من به فضای دیگران حمله نمیکنم من در

distance away from other people so please don't worry don't worry about

فاصله ای امن از دیگران هستم پس لطفا نگران نباشید. خیلی سریع نگران آن نباش

that so very quickly

Lillie Connie hello Lillie Connie yes I see your comments don't worry I'm not

لیلی کانی سلام لیلی کونی بله نظرات شما را می بینم نگران نباشید من شما را

ignoring you I will have a sunbathe

نادیده نمی گیرم من یک حمام آفتاب خواهم گرفت بسیار

okay that's enough no more sunbathing I'm back don't worry

خوب همین کافی است دیگر آفتاب نگیری من برگشتم نگران نباشید

mr. Duncan what are you doing on the ground you strange man

آقای. دانکن روی زمین چیکار میکنی ای مرد غریب

hello also - Rakesh nice to see you here today a lot of people are baking things

سلام هم - راکش خوشحالم که امروز اینجا تو را میبینم خیلی ها در حال پختن چیزهایی

some people are baking cakes some people are baking bread in

هستند بعضی ها کیک می پزند بعضی ها نان می

preparation for in preparation for Easter it is Easter next week are you

پزند تا برای عید پاک آماده شوند هفته آینده عید پاک است آیا

doing something special with the people in your household luigi says today it is

کار خاصی با افراد خانواده خود انجام می دهید لوئیجی می گوید امروز

an important day for all catholic people unfortunately we have to stay at home

یک روز مهم برای همه افراد کاتولیک است متأسفانه ما باید در خانه بمانیم

yes of course well in Italy many people are still in lockdown

بله البته خوب در ایتالیا بسیاری از مردم هنوز در قرنطینه هستند

the situation is slowly easing but it is not getting better

وضعیت به آرامی در حال کاهش است اما

just like here in the UK the situation here in the UK by the way is very

درست مثل اینجا در بریتانیا بهتر نمی شود، اتفاقاً وضعیت اینجا در انگلیس بسیار

similar so we are still having problems here more and more people are still

شبیه است، بنابراین ما هنوز در اینجا مشکلات داریم، افراد بیشتری هنوز

becoming ill and sadly there are still people who are dying as well because of

بیمار می شوند و متأسفانه هنوز هم افرادی هستند که به همین دلیل می میرند.

this terrible situation a lot of people asked me yesterday they said mr. Duncan

وضعیت وحشتناک دیروز خیلی ها از من پرسیدند گفتند آقای. دانکن

please can you tell us when this will end I have no idea I don't know when

لطفاً می‌توانی به ما بگوئید این چه زمانی تمام می‌شود، نمی‌دانم نمی‌دانم چه زمانی

this situation will come to an end but I do hope it will be soon that's all I can

این وضعیت به پایان می‌رسد، اما امیدوارم به زودی این اتفاق بیفتد، این تنها چیزی است که می‌توانم

say however until then I will be with you every day I promise I am going to

بگویم، اما تا آن زمان من هر روز با شما خواهم بود. قول می‌دهم

join you here on YouTube every single day is that ok I hope so hello you win

هر روز اینجا در یوتیوب به شما بپیوندم ، بسیار خوب است، امیدوارم پس سلام برنده شوید

hello new will new win tan I believe you are watching in Vietnam as well can I

سلام برنده جدید، من معتقدم که در ویتنام نیز تماشا می‌کنید، می‌توانم

say a big hello to Vietnam and all those who are watching and can I also say a

یک سلام بزرگ به ویتنام و همه کسانی که در حال تماشا هستند و آیا می توانم یک

big hello to Alex Dee as well alex is a great English teacher in Vietnam

سلام بزرگ به الکس دی بگویم همچنین الکس یک معلم انگلیسی عالی در ویتنام است

hello also Lily Lily Connie thank you for seeing my message yes I am often

سلام همچنین لیلی لیلی کانی از شما برای دیدن پیام من متشکرم بله من اغلب

accused of ignoring people but I don't sometimes I can't see your message

متهم به نادیده گرفتن مردم هستم اما گاهی اوقات نمی توانم پیام شما را نمی بینم

because it moves very quickly so hopefully mr. Steve will be with us soon

زیرا خیلی سریع حرکت می کند، امیدوارم آقای. استیو به

I'm hoping he will be with us I'm not sure what is actually doing hello to

زودی با ما خواهد بود، امیدوارم که او با ما

Ricardo oh hello Ricardo mr. Duncan you look very flexible thank you very much I

باشد. دانکن خیلی منعطف به نظر میرسی خیلی ممنون من

remember in the 1980s I was very good at breakdancing I really was I could do all

به یاد دارم در دهه 1980 من در بریک دانسی خیلی خوب بودم واقعا بودم میتونستم همه

it did you do I could do all of that I was a really good breakdancer I really

کارها رو انجام بدم من میتونستم همه کارها رو انجام بدم من واقعا بریک دنسر خوبی بودم

was hello sweetness everything is quiet and sorry everything is quite well and

واقعا سلام شیرینی همه چی هست ساکت و متاسفم همه چیز کاملاً خوب و

peaceful thank you so much I am taking advantage of these odd times and I'm

آرام است متشکرم خیلی از شما استفاده می کنم و

trying to be positive as always yes I suppose that is the thing we all have to

سعی می کنم مثل همیشه مثبت باشم بله فکر می کنم این چیزی است که همه ما باید

try and do we have to try and be positive we have to try and make the

تلاش کنیم و آیا باید تلاش کنیم و مثبت باشید، باید تلاش کنیم و

best of all of this craziness that is happening at the moment around the world

بهترین استفاده را از این دیوانگی که در حال حاضر در سرتاسر جهان اتفاق

lots of things are we known right here we go I've just

می‌افتد، داشته باشیم.

noticed out of the corner of my eye I can see someone approaching me there is

در حال

someone approaching me to my left who is it

نزدیک شدن به من کسی است که در سمت چپ

I wonder it's me it's brighter hey mr. Duncan hello everyone hello and hello to

من به من نزدیک می شود. دانکن سلام به همه سلام و درود بر

you mr. Duncan hello mr. Steve now that I haven't seen

شما آقای. دانکن سلام آقای استیو اکنون که من

you already today we have to be care we have to be careful here though because

شما را تا به حال ندیده ام امروز، ما باید مراقب باشیم، اما باید مراقب باشیم، زیرا

we've got to keep a safe distance oh yes yes

باید فاصله ایمن را حفظ کنیم، بله بله،

safe distancing now welcome to the live stream mr. Steve slightly different

فاصله ایمن را رعایت کنیم، حالا به پخش زنده خوش آمدید آقای. استیو امروز کمی متفاوت

today because we are in the garden and we are doing things slightly differently

است زیرا ما در باغ هستیم و کارها را برای یک یکشنبه کمی متفاوت انجام می دهیم

for a Sunday because normally Sunday we have a lot of things to talk about to do

زیرا معمولا یکشنبه ما چیزهای زیادی برای انجام دادن

with English but today it is free and open and I believe if I'm not mistaken

با زبان انگلیسی داریم اما امروز رایگان و باز است و من معتقدم که اگر من باشم اشتباه نکن

Steve you have been very busy this morning I've been very busy now that

استیو تو امروز صبح خیلی شلوغ بودی من الان خیلی سرم شلوغ بود که

we've got all this time on our hands yep time on our hands that means we've

این همه وقت در اختیار ماست، بله، این بدان معناست که وقت خالی

got lots of spare time I've been cooking and baking and doing all sorts of things

زیادی برای پختن و پختن غذا داریم و انجام انواع کارها از این

like that and yesterday I cooked as a a nice meal didn't I yes we had somehow a

قبیل و دیروز من به عنوان یک غذای خوب

delicious meal can I just say I know a lot of people are going to be jealous

now Steve mr. Steve is there very good cook I don't like to brag you are yeah I

پختم. استیو اونجا آشپز خیلی خوبی هست من دوست ندارم بهت لاف بزنم

think you were you're a very good cook mr. Steve had a basic cookery basic okay

آره فکر کنم آشپز خیلی خوبی بودی. استیو یک آشپزی اولیه داشت خوب است،

so I've cooked some flapjacks okay well I was going to build up to it you see oh

بنابراین من چند جک درست کردم، خوب، می‌خواستم آن را درست کنم، می‌بینی اوه

okay then start again rewind rewind okay it's too late now go on what were you

باشه، بعد دوباره شروع کن برگردون عقب باشه خیلی دیر است حالا برو

going to say Steve what's in the box well I've been doing some baking mr.

چی می‌خواستی بگی استیو چه چیزی در جعبه خوب من در حال انجام برخی از پخت آقای.

Duncan really it cooked yes really what what is it what's in the box Steve look

دانکن واقعاً پخته بود بله واقعاً چه چیزی در جعبه است استیو نگاه

here's the box they don't turn them upside down not okay I wasn't going to

کنید اینجا جعبه است آنها آنها را وارونه نمی کنند خوب نیست من به

Steve I wasn't going to turn them upside down

استیو نمی رفتم من آنها را وارونه نمی کردم

but what's in the box Steve I don't know I have no idea

اما آنچه در جعبه است جعبه استیو من نمی دانم نمی دانم به

they're called flapjacks flapjacks jacks I'll show you shall I okay I've only

آنها می گویند فلپ جک جک فلپ جک به شما نشان خواهم داد باید خوب باشم

made them this morning can you tell me how you make them well I will do hold

فقط امروز صبح آنها را درست کردم می توانید به من بگویید چگونه آنها را خوب درست می کنید من

that lid for me okay there we go there's an example of woken up a bit I will just

آن درب را برای من خوب، ما برویم، یک نمونه از بیدار شدن کمی وجود دارد، من فقط

get that very close to the lens there you go that one's broken up a bit so

به لنز بسیار نزدیک می شوم.

that's what they don't like in the box you must stop the Flies getting in so

it's oats so this is called the flapjack flapjack so it's you you bake oats with

این جو دوسر است بنابراین به این میگن فلاپ جک پس این شما هستید که جو را با

some fat margarine sugar golden syrup but I have also put in there some

مقداری مارگارین چربی شکر شربت طلایی میپزید اما من مقداری کشمش نیز در آنجا

raisins mmm also some pumpkin seeds oh and a teaspoon of ginger spice can I try

ریخته ام و مقداری دانه کدو تنبل و یک قاشق چایخوری ادویه زنجبیل می توانم

this yes yes you can try it Unni Corina says flapjacks are delicious

این را امتحان کنم بله بله می‌توانید آن را امتحان کنید Unni Corina می‌گوید فلپ‌جک‌ها خوشمزه‌اند،

I know and they're full of I've eaten six already mr. Duncan so Steve this is

می‌دانم که پر هستند از من قبلاً شش غذا خورده‌ام. . دانکن پس استیو این همان

what I said earlier I said the problem with people baking their own food is

چیزی است که قبلاً گفتم. گفتم مشکل مردمی که خودشان غذا می پزند این است

quite often they will eat the food that they've baked but these look delicious

که اغلب غذاهایی را که پخته اند می خورند اما اینها خوشمزه به نظر می رسند،

so I'm going to try a little piece of mr. Steve's flapjack I'm not sure that

بنابراین من می خواهم یک تکه کوچک از آقای را امتحان کنم . فلپ جک استیو مطمئن نیستم که

mr. Duncan will actually like them because mr. Duncan doesn't normally like

آقای. دانکن واقعاً آنها را دوست خواهد داشت زیرا آقای. دانکن معمولاً

well he doesn't like oh he doesn't like raisins

دوست ندارد او دوست ندارد آه او دوست ندارد کشمش

flies in my flapjack yes the Flies are everything lead where's the lead I've

در جک من مگس می کند بله مگس ها همه چیز هستند که سرب کجاست من

just realised because mr. Steve's flapjacks are very sticky so I think

تازه متوجه شدم چون آقای. فلپ جک‌های استیو بسیار چسبنده هستند، بنابراین فکر

this will make very good flypaper you can actually use mr. Steve's flat jacks

می‌کنم این کاغذ فلایپ بسیار خوبی را می‌سازد که در واقع می‌توانید از mr استفاده کنید.

to catch flies I think so so I'm going to try a bit of your flapjack mr. Steve

من فکر می کنم جک های تخت استیو برای گرفتن مگس ها همینطور است، بنابراین من می خواهم کمی از فلپ جک شما را امتحان کنم. استیو

while you're doing that I shall read the live chats okay then

در حالی که شما این کار را انجام می دهید، من چت های زنده را می خوانم خوب است،

right yes so I always like to put different things in so next time I might

بله، بنابراین من همیشه دوست دارم چیزهای مختلف بگذارم، بنابراین دفعه بعد ممکن است

put sunflower seeds in but pumpkin seeds are very good for your health

تخمه آفتابگردان بگذارم، اما تخمه کدو تنبل برای سلامتی شما بسیار مفید است،

I've put a margarine in there which is a plant-based so there's no animal fats in

من یک مارگارین گذاشتم. در آنجا که گیاهی است، بنابراین هیچ چربی حیوانی در

there so it's healthy it's vegetarian and which makes up for the fact that we

آن وجود ندارد، بنابراین سالم است، گیاهی است و این واقعیت را جبران می کند که ما

get half a lamb last night but I'm going to be doing my neighborly good neighbor

دیشب نصف بره دریافت کردیم، اما من بعداً کار همسایه خوبم را انجام خواهم داد.

business later on and I'm going to go round to the next-door neighbor and mow

و من می روم پیش همسایه همسایه و

her grass for her because we've been asked a volunteer in these difficult

علف هایش را برایش می کُنم، زیرا در این مواقع سخت از ما خواسته شده که یک داوطلب

times to help out the elderly and I'm going to go and know her lawn and cut

به سالمندان کمک کند و من می روم و چمن او را می شناسم و برش می دهم.

back her bushes hmm what do you think mr. Duncan give me a verdict marks out

پشت بوته هایش هوم نظر شما چیست آقای. دانکن از 10 نمره به من بدهد

of 10 these are delicious really lovely I was hoping you wouldn't like them

اینها خوشمزه هستند واقعا دوست داشتنی امیدوارم دوست نداشته باشی

because I wanted them all myself these are absolutely delicious well done Steve

چون من خودم همه آنها را می خواستم اینها کاملاً خوشمزه هستند

you like the ginger spice in them I didn't think you'd like the ginger it's

. دوست داشتنی زنجبیل بسیار دوست

lovely lovely it's just the right amount of

داشتنی است، مقدار مناسبی از

everything there right it's just the right amount of sweetness the right

همه چیز وجود دارد، فقط مقدار مناسبی از شیرینی،

amount of oats and the right amount of flavor delicious well done Steve you

مقدار مناسب جو و مقدار مناسبی از طعم و مزه است.

have another success thank you very much I'm open to orders so if anybody wants

به سفارشات، بنابراین اگر کسی از

me to make them some flapjacks send me your orders and it's it's ten pounds a

من می‌خواهد که برایش فلپ جک درست کنم، سفارشات خود را برای من بفرستد و این مبلغ ده پوند در هر

slice all the funds going towards mr. Duncan's YouTube channel I actually want

تکه است، تمام سرمایه‌ای که به سمت آقای می‌رود. کانال یوتیوب دانکن من واقعاً

another one it will have all the broken bits see when you bake your own cakes

یک کانال دیگر می‌خواهم که تمام تکه‌های شکسته را در هنگام پختن کیک‌های خود مشاهده کنید

and then you have to cut them up is there anyone that knows who bakes their

و سپس باید آن‌ها را برش دهید، آیا کسی هست که بداند کیک‌های خود را می‌پزد این

own cakes is that you get a lot of leftover bits and scraps this is amazing

است که تعداد زیادی تکه‌های باقیمانده به دست می‌آید و این شگفت انگیز است

you are a genius not really a genius I did actually just

شما یک نابغه هستید نه واقعا یک نابغه من در واقع فقط

follow the instructions in a baking book hmm it's not difficult really mr. Duncan

دستورالعمل های کتاب پخت را دنبال کردم.

in fact flapjacks are the easiest cakes to make I would say hmm they are very

در واقع فلپ جک‌های دانکن ساده‌ترین کیک‌ها برای درست کردن هستند، می‌توانم بگویم که

very easy to make you just mix the sugar and the fat into a saucepan melt it and

خیلی راحت می‌توان آن‌ها را درست کرد، فقط شکر و چربی را در یک قابلمه مخلوط کنید و آن را آب کنید و

then just shove the oats in flatten it down into a baking tray and put it in

سپس جو دوسر را در سینی فر پهن کنید و بگذارید. درست کردن

the oven it's very very easy to make yes

آن در فر بسیار آسان است بله

Sammy says you will be eating them today on the evening while watching TV and

سامی می گوید شما آنها را امروز عصر در حالی که تلویزیون تماشا می کنید و

drinking tea maybe maybe hmm but I've already had six I

چای می نوشید می خورید شاید شاید هممم اما من قبلاً شش بار خورده

have a feeling Steve these will not be here tomorrow

ام احساس می کنم استیو اینها فردا اینجا نخواهند بود

mr. Duncan your lights are brighter than the Sun Loco there's a light to my left

آقای . دانکن نورهای شما از خورشید لوکو روشن‌تر هستند، اینجا یک نور در سمت چپ من

here mm-hmm and it's literally brighter than the Sun why is that interesting

است mm-hmm و به معنای واقعی کلمه روشن‌تر از خورشید است، چرا این

well it's and it's also incredibly hot okay now what did I say earlier what did

چاه جالب است و همچنین فوق‌العاده گرم است، خوب حالا من قبلاً چه گفتم چه چیزی در

I say about mr. Steve I said when he comes outside he's got the seed stuck in

مورد آقای . استیو گفتم وقتی بیرون می آید دانه

the back of his throat are you all right

در پشت گلویش گیر کرده آیا حالت خوب است،

you see that was my plan all along my plan all along is to get mr. Duncan to

می بینی که برنامه من در تمام طول مدت برنامه من این بود که آقا را به دست بیاورم. دانکن برای

eat the flapjacks he choked and then I'd have the livestream with myself up oh

خوردن فلپ جک هایی که خفه کرده بود و سپس پخش زنده را با خودم می گرفتم اوه

bloody hell Steve you can't you shouldn't talk and eat a flapjack

جهنم خونین استیو تو نمی توانی نباید حرف بزنی و فلپ جک بخوری

because all the little bits can get stuck in your throat oh I think Steve is

چون همه ذره های کوچک می توانند در گلویت گیر کنند آه فکر می کنم استیو او

trying to kill me you all right mr. Duncan of water some water in your mouth

سعی می کند من را بکشد. دانکن آب مقداری آب در دهان شما

mr. Duncan that'll help I don't know why that seems very familiar Oh have you

آقای. دانکن کمک می کند نمی دانم چرا خیلی آشنا به نظر می

recovered mr. Duncan yes says rusyn Wow I need a boyfriend like that to cook

رسد. دانکن بله می‌گوید rusyn وای من برای آشپزی به دوست پسری نیاز دارم

isn't that every woman's dream a boyfriend that's good in the sack and

، آیا آرزوی هر زنی نیست که دوست پسری در گونی

good in the kitchen

خوب باشد و در آشپزخانه خوب باشد،

I nearly died them I don't think so what because we don't we don't want to have

من نزدیک بود آنها را بمیرم. نمی‌خواهم

to go to A&E at the moment oh no I might pick up a nasty infection well when is

در حال حاضر به A&E بروم، نه، ممکن است عفونت بدی را تشخیص دهم

when is the time that you want to go to the hospital I have burnt myself I've

، چه زمانی می‌خواهی به بیمارستان بروی.

forgotten how dangerous it actually was cooking I burnt myself in three places

من خودم را در سه جا سوزاندم،

one on the hot plate and if you can see that there it's a little red probably

یکی روی بشقاب داغ و اگر دیدید که آنجا کمی قرمز است،

not again there on the oven and also on my thumb as well so I've burnt myself in

احتمالاً دوباره روی فر و همچنین روی انگشت شستم نیست، بنابراین از

three places not badly I hasten to add but we don't want to have to go to

سه جا خودسوختم نه بد، عجله می کنم اضافه کنید اما ما نمی خواهیم در شرایط اضطراری به سمت

casualty or accident in emergency because you might come away from there

مصدوم یا تصادف برویم زیرا ممکن است

with slightly more than just a finger I don't care about your burns what about

با کمی بیشتر از یک انگشت از آنجا دور شوید.

me I nearly choked to death just debonair Sergio all I can say is I hope

تنها چیزی که می توانم بگویم این است که

the neighbors can't hear me coughing because they'll be phoning everyone

امیدوارم همسایه ها نتوانند صدای سرفه من را بشنوند زیرا آنها به همه تلفن خواهند زد

they'll be phoning the ambulances and everything you see that's so mr. Duncan

آنها به آمبولانس ها زنگ می زنند و هر چیزی که می بینید همین است. دانکن

is so used to unhealthy foods like jaffa cakes that when he actually eats

به قدری به غذاهای ناسالم مانند کیک جافا عادت کرده است که وقتی واقعاً

something healthy his whole body rejects it what sir that was a healthy snack and

چیزی سالم می‌خورد، تمام بدنش آن را رد می‌کند که آقا آن یک میان‌وعد سالم بود و

mr. Duncan just rejected his throat that getting past my throat like it's far too

آقای. دانکن فقط گلویش را رد کرد که انگار خیلی

healthy calm down you've got the job you've got the job Steve calm down have

سالم است

a drink go on mr. Duncan I'm going to it looks spongy ah

از گلوی من رد می شود. دانکن من می روم آن را به نظر می رسد اسفنجی آه

yes be chewed oh wow hi mr. Steve thank you very much hi to you too can I just

بله جویده شود اوه وای سلام آقای. استیو بسیار متشکرم سلام به شما هم می‌توانم

say one of the most distressing thing is when your airway closes oh it's flies

بگویم یکی از ناراحت‌کننده‌ترین چیزها این است که راه هوایی شما بسته می‌شود، اوه

everywhere out here mr. dung we should have stayed in the studio

همه جا پرواز می‌کند آقای. سرگینی که باید در استودیو می ماندیم

anyone can make flapjacks they're very easy to make but they're not easy to eat

not without choking to death yes as I say they're far too healthy to mr.

.

Duncan's Constitution ah somebody says the Lighting's amazing

قانون اساسی دانکن آه یکی می گوید آقای نورپردازی شگفت انگیز است

mr. doom thank you very much that's down to me

. عذاب بسیار سپاسگزارم که به من

thank you very much the lighting is courtesy if mr. Duncan

مربوط است . دانکن

that's me bad at work by the way in case you're wondering who I am

که من در کارم بد هستم اتفاقاً اگر می‌پرسید من کی هستم

Francesco says today we've had a period of 40 days without eating meat we have

فرانچسکو می‌گوید امروز ما یک دوره 40 روزه بدون خوردن گوشت

eaten but badula con a ragu Bolognese well Bolognese means that there is

داشته‌ایم که خورده‌ایم اما badula con a ragu بولونی خوب بولونی به این معنی است که

tomato is that right I'm not sure oh okay I think you could be right I

گوجه فرنگی وجود دارد. درست است، مطمئن نیستم، اوه، خوب، فکر می کنم حق با

think you could be right I think if things are Bolognese I think

شماست، فکر می کنم حق با شماست، من فکر می کنم اگر همه چیز بولونی است، فکر می کنم به

it means it's cooked or you add tomatoes or maybe tomato puree tomato flavor

این معنی است که پخته است یا گوجه فرنگی یا شاید پوره گوجه فرنگی با طعم گوجه فرنگی

Francesco this is gum pet che or is its cup Scott Peck que I'm trying to learn a

فرانچسکو این آدامس پت چی است یا من در حال تلاش برای یادگیری کمی ایتالیایی هستم

bit of Italian actually this is strange because Steve this morning was talking

در واقع این عجیب است زیرا استیو امروز صبح در

about an app that he's found and it will actually translate everything that you

مورد برنامه ای صحبت می کرد که پیدا کرده است و در واقع هر چیزی را که در آن می

write in and also it will speak to you as well and tell you what the

نویسید ترجمه می کند و همچنین با شما به عنوان خوب و به شما بگویم که

pronunciation is but these these things have been around for a while well I was

تلفظ چیست، اما این چیزها مدتی است که وجود دارد، خوب من

trying to learn how to speak this I'm learning to sing this Italian song and I

سعی می کردم یاد بگیرم چگونه این را صحبت کنم، دارم یاد می گیرم که این آهنگ ایتالیایی را بخوانم و می

wanted to to pronounce the words correctly and it's usually that you as

خواستم کلمات را به درستی تلفظ کنم و معمولاً اینطور است شما همانطور

you will know because mr. Duncan would have talked about this languages have a

که خواهید دانست زیرا آقای. دانکن می‌توانست در مورد این صحبت کند، زبان‌ها

certain set of rules don't they on how to pronounce certain vowels or

مجموعه‌ای از قوانین دارند، نه در مورد نحوه تلفظ حروف صدادار یا صامت‌های

consonants to in certain conditions around things like that dagwon has these

خاص در شرایط خاصی در مورد چیزهایی مانند داگوون این

linked linguistic rules exist in all languages so English has them and unmet

قواعد زبانی مرتبط در همه زبان‌ها وجود دارد، بنابراین انگلیسی آن‌ها را دارد و برآورده نمی‌شود.

but some languages of course rely more on the way the word is said or the way

البته برخی از زبان ها بیشتر به نحوه بیان کلمه یا نحوه

it is expressed yeah so I was I was trying to trying to learn how to

بیان آن متکی هستند، بله، بنابراین من سعی می کردم یاد بگیرم چگونه

pronounce these words and I got my list of instructions on how to pronounce the

این کلمات را تلفظ کنم و لیست دستورالعمل های خود را در مورد نحوه تلفظ

letters and things like but that's quite a long way round to do

حروف و چیزها دریافت کردم. دوست دارم اما این راه بسیار طولانی برای انجام

it and I discovered this wonderful website that you just type in the word

آن است و من این وب سایت فوق العاده را کشف کردم که شما فقط کلمه را تایپ می کنید

and it pronounces it for you you're probably all using this to you tota to

و آن را برای شما تلفظ می کند، احتمالاً همه از این برای

learn how to pronounce English words but I wanted to pronounce these Italian ones

یادگیری نحوه تلفظ کلمات انگلیسی استفاده می کنید اما من می خواستم برای تلفظ این ایتالیایی

so what it was fantastic so it saved me a lot of time do we need language

ها بسیار عالی بود، بنابراین در زمان زیادی صرفه جویی کردم آیا ما

teachers anymore mr. Duncan that is the question of course we still need of

دیگر به معلمان زبان نیاز داریم. دانکن این سوال است، البته ما هنوز نیاز داریم،

course we do of course we still have language teachers we will always need

البته داریم، البته هنوز معلمان زبان داریم، ما همیشه به معلمان زبان نیاز خواهیم داشت،

language teachers I'm just going to get another light to put here because I'm

من فقط می‌خواهم چراغ دیگری پیدا کنم تا اینجا بگذارم، زیرا دارم

starting to disappear into the darkness I need one over there as well you see

در تاریکی ناپدید می‌شوم. به یکی نیاز دارم و شما هم خوب می بینید

well it's all very yes okay don't draw attention to it I'm just

همه چیز خیلی خوب است، توجه را به آن جلب نکنید، من فقط

doing it with it without anyone noticing but now now everyone knows what I'm

بدون اینکه کسی متوجه شود این کار را با آن انجام می دهم، اما اکنون همه می دانند که من چه می

doing okay so I will leave you in the capable hands

کنم خوب، بنابراین من شما را در این قسمت می گذارم دستان توانمند

of mr. Steve oh dear and then I'm going to try and get another light is there

آقای استیو اوه عزیز و بعد سعی می کنم نور دیگری پیدا

anything I can talk about mr. Duncan have you prepared anything for me

کنم آیا چیزی هست که بتوانم در مورد آقای صحبت کنم. دانکن آیا چیزی برای من آماده کرده

no he's just wandering off you can do it somebody has said here there is a space

ای، نه او فقط دارد سرگردان می شود، می توانی این کار را انجام دهی، یکی گفته است اینجا یک

hopper waiting piata has said there is a space hopper waiting yes I can see it

قیف فضایی منتظر است پیاتا گفته است که یک قیف فضایی منتظر است بله، می توانم ببینم آن

I concede over there now I saw mr. Duncan the other day attempting to use

جا را قبول کردم، حالا آقا را دیدم. دانکن روز گذشته سعی کرد از

this space hopper on the kindergarten and of course he's not fit enough as we

این قیف فضایی در مهدکودک استفاده کند و البته به اندازه کافی تناسب اندام ندارد زیرا

all know it doesn't take very much exercise I can say anything now because

همه ما می دانیم که تمرین زیادی لازم نیست، اکنون می توانم هر چیزی بگویم زیرا

he's gone but I think he's pumped that space hopper up far too much and I'm

او رفته است، اما فکر می کنم او این قیف فضایی را به دورتر رسانده است. خیلی زیاد است و من

slightly afraid of it because I think that any moment it's just going to go

کمی از آن می ترسم، زیرا فکر می کنم هر لحظه آن را

bang because mr. Duncan is was rather over

بنگ خواهد زد زیرا آقای. دانکن

enthusiastic in pumping it full of air so do you want me to have a go on this

در پمپاژ آن پر از هوا بسیار مشتاق بود، پس می‌خواهید به این

space hopper and see if I can do a better job than mr. Duncan it might

قیف فضایی سر بزنم و ببینم آیا می‌توانم کار بهتری از آقا انجام دهم؟ دانکن ممکن است

burst it could create a bit of laughter but

منفجر شود و می تواند کمی خنده ایجاد کند، اما

would you like me to have a go on the space hopper I suppose I could do yes or

آیا دوست دارید که من روی قیف فضایی بروم، فکر می

no if I get more yeses than though I'll do it

کنم اگر بله بیشتر از این کار را انجام دهم می توانم بله یا خیر را انجام دهم،

otherwise I won't well of course there's no sport on the TV anymore

در غیر این صورت خوب نخواهم شد البته دیگر هیچ ورزشی در تلویزیون وجود ندارد،

so what that says Pal Viera no sport on the TV at night we're watching yes

بنابراین آنچه که می گوید Pal Viera بدون ورزش در تلویزیون در شب ما داریم تماشا می کنیم بله

events sporting events from the past days are being shown on television key

رویدادهای ورزشی روزهای گذشته در مسابقات کلیدی تلویزیونی

matches and things like that from World Cup finals

و چیزهایی مانند آن از فینال جام جهانی نشان داده

everyone's watching those now because there isn't any live sport to watch and

می شود. اکنون آنها را تماشا کنید زیرا هیچ ورزشی زنده برای تماشا وجود ندارد و

it's quite interesting when you watch the news now at the end of the news

بسیار جالب است وقتی اخبار را اکنون در انتهای اخبار تماشا می کنید

there's always 10 minutes of sports news and they've got a separate presenter for

همیشه 10 دقیقه اخبار ورزشی وجود دارد و آنها یک مجری جداگانه برای

that but now when they bring the sports presenter on they have nothing to show

آن دارند اما اکنون که آنها مجری ورزشی را بیاورید آنها چیزی برای نشان دادن

because there aren't any sporting events going on anywhere in the world I don't

ندارند زیرا هیچ رویداد ورزشی در هیچ کجای دنیا در جریان نیست فکر نمی

think but I'm just wanted to read what satury nose said there about sporting

کنم اما من فقط می خواهم بخوانم که بینی اشباع در مورد رویدادهای ورزشی چه گفته

events because sorry pal mera no sport to watch at night we're watching 1998

است زیرا متاسفم pal mera no ورزش برای تماشا در شب ما در حال تماشای 199 هستیم 8

football final in France France Brazil I wonder who I wonder who won are you only

فینال فوتبال در فرانسه فرانسه برزیل تعجب می کنم که چه کسی برنده شد آیا شما فقط در

watching the matches where your particular team is has born can you

حال تماشای مسابقاتی هستید که تیم خاص شما در آنجا متولد شده است.

actually select that I wonder France triumphs and Jacques Chirac your late

President was there watching it 22 years ago well that's going to lift your

این روحیه شما را تقویت

spirits isn't it so if you're watching events

می کند ، اینطور نیست، بنابراین اگر در حال تماشای رویدادهایی

from the past things that you enjoy doing

از گذشته هستید که از انجام

sporting events in these troubled times it's going to mean that you can cheer

رویدادهای ورزشی در این مواقع پر دردسر لذت می برید، به این معنی است که می توانید

yourself up just in the same way as I mean I'm watching Shirley Bassey that's

خود را به همان شیوه ای که من می گویم، شاد کنید. من شرلی بیسی را تماشا

you anybody who's a regular listener will know that I

می‌کنم، هر کسی که شنونده معمولی باشد، می‌داند که من

quite fond of Shirley Bassey so I have been watching past videos from 1970s

کاملاً به شرلی باسی علاقه دارم، بنابراین ویدیوهای گذشته دهه 1970 را تماشا

with all my favorite singers in Shirley Bassey being one of them and it just

می‌کردم که همه خوانندگان مورد علاقه‌ام در شرلی بیسی یکی از آنها بودند و این

takes your mind off all the bad news and all the horrible horrendous things that

فقط ذهن شما را از همه چیز دور می‌کند. اخبار بد و همه چیزهای وحشتناک وحشتناکی که

are going on in the world at the moment people do seem it seems want to see me

در حال حاضر در جهان در حال وقوع است ، به نظر می رسد که مردم می خواهند ببینند که من

have a go on the space hopper so while mr. duncan is I think he's gone inside

به قیف فضایی بروم، بنابراین در حالی که آقای. دانکن این است که فکر می کنم او به سمت او رفته است

to her to clear his throat Oh mr. Duncan's back mr. Duncan's back he's

تا گلویش را صاف کند آه آقای. آقای دانکن برگشته پشت دانکن دارد

plugging in lights I'm so distracted I was standing right behind you everywhere

چراغ ها را وصل می کند من خیلی حواس پرت هستم همه جا درست پشت سر شما ایستاده بودم

yes people want me to have a go on the space hopper alright then I will use the

بله مردم از من می خواهند که به قیف فضایی بروم، پس من از قیف فضایی استفاده خواهم کرد

space hopper Oh ragu alla Bolognese has minced beef and

Oh ragu alla Bolognese دارای گوشت چرخ کرده و

tomatoes in it well can you please cook a son and post it to us in fact can you

گوجه فرنگی است آیا می توانید لطفاً یک پسر بپزید و آن را برای ما پست کنید در واقع آیا می توانید

hand deliver it because now it seems that if you that hand deliveries and

آن را با دست تحویل دهید زیرا اکنون به نظر می رسد که اگر شما تحویل و

deliveries of food and produce and anything you want being delivered but

تحویل غذا و محصولات و هر چیزی که می خواهید تحویل داده شود اما مستقیماً درب منزل شما تحویل داده شود

straight to your door has become so popular now they have got a shortage of

اکنون بسیار محبوب شده است. آنها کمبود

people to do that oh I'm quite happy to do it I couldn't quite like to go around

افراد برای انجام این کار دارند، اوه، من بسیار خوشحالم که این کار را انجام می دهم، نمی توانم خیلی دوست داشته باشم که به اطراف بروم

delivering things to people right I'm having a go on the space up mr. Duncan

و چیزهایی را به مردم تحویل دهم. دانکن

while you're setting up there and let's hope it doesn't burst I'm not sure why

در حالی که شما در آنجا راه اندازی می کنید و بگذارید امیدوار باشیم که ترک نکند، مطمئن نیستم چرا

but Steve has been very worried about the space hopper he seems to think that

اما استیو بسیار نگران قیف فضایی بوده و به نظر می رسد فکر می

it's going to burst when he sits on it

کند وقتی روی آن می نشیند می ترکد.

go on Steve can't stop very good up get it out I can't get it from between my

بس کن خیلی خوب بلندش کن بیرونش نمی تونم از بین

legs I've heard I've heard you say that before

پاهایم بگیرم شنیده ام شنیده ام که می گویید قبل از

what's the angle of the camera let's see if I go right down there

اینکه زاویه دوربین چقدر است ببینیم همین پایین بروم

welcome to what the hell is going on with mr. Stephen mr. Duncan I don't know

به چه جهنمی خوش آمدید در جریان است با آقای آقای استفان دانکن من نمی‌دانم

what the hell that was Steve but it was very funny we've had a complaint by the

آن استیو چه بود، اما خیلی خنده‌دار بود که ما شکایتی

way you okay that is quite exhausting it is a

داشتیم، خیلی خوب است که بسیار خسته کننده است

complaint a complaint who from mr. doing someone has complained and said as I

، شکایتی است که از آقای. انجام دادن شخصی شکایت کرده است و می گوید که من

flapjacks no they've complained about how close distance well it's all right

فلپ جک می زنم نه، آنها از فاصله نزدیک شکایت کرده اند، همه چیز درست است،

yes it's okay if you share the same air household and the same household it's

بله، اشکالی ندارد اگر شما در همان خانه هوایی و همان خانه مشترک هستید،

alright you see it's okay so if you share the same area or the same space is

اشکالی ندارد، می بینید که اشکالی ندارد، بنابراین اگر در همان منطقه مشترک هستید یا همان فضا در

actually all right yes you are allowed as long as there's no somebody that's

واقع خوب است بله شما مجاز هستید تا زمانی که کسی وجود نداشته باشد که

well that's the rules in our country okay calm just take a breath my stomach

خوب باشد این قوانین در کشور ما وجود دارد خوب آرام فقط نفس بکش

so full of flapjacks if is there a doctor in the hey down is there a doctor

in the house mr. Duncan all is forgiven okay

در خانه آقای دانکن همه چیز ببخشید خوب

I was criticizing you about looking silly on the space hopper but it's

من از شما انتقاد می کردم که در قیف فضایی احمقانه به نظر می رسید، اما در

actually exhausting it is okay it looks easy it looks very easy doesn't it but

واقع خسته کننده است، اشکالی ندارد، آسان به نظر می رسد، بسیار آسان به نظر می رسد، نه اما

in fact in reality it is not easy I also have recovered have occurred yes okay

در واقع این کار آسانی نیست، من نیز بهبود یافته ام بله اتفاق افتاده است بسیار خوب

I've got a very fast recovery time after exercise mr. Duncan it's not what I've

من یک زمان ریکاوری بسیار سریع بعد از ورزش دارم آقای. دانکن این چیزی نیست که من

heard I'm not getting on this again I wish I

شنیده ام من دیگر به این موضوع نمی پردازم ای کاش

hadn't asked people now everybody said yes and of course I had to I had to obey

از مردم نپرسیده بودم حالا همه گفتند بله و البته من مجبور بودم باید

the instructions of your view list Steve's stomach is full of flapjacks it

از دستورات لیست نمایش های شما پیروی می کردم شکم استیو پر از فلپ جک است این

is as I say I've had six and mr. Duncan nearly choked to death yes I'm one of

همان طور است که من می گویم من شش و آقای. دانکن نزدیک بود بمیرد بله من یکی از

them that might be the most worrying and scary moment I've ever experienced

آنها هستم که ممکن است نگران کننده ترین و ترسناک ترین لحظه ای باشد که تا به حال

during my livestream I literally nearly almost choked to

در جریان پخش زنده خود تجربه کرده ام.

death my airway literally closed do you know what it's what it's like when you

eat something and it gets stuck in your throat and then suddenly

چیزی بخور و در گلویت گیر می کند و ناگهان

everything starts to close up and you you can't actually breathe it it is very

همه چیز شروع به بسته شدن می کند و تو واقعا نمی توانی آن را نفس بکشی، بسیار

distressing I'll be honest with you it is very distressing yeah so it's fine us

ناراحت کننده است، صادقانه بگویم ، خیلی ناراحت کننده است بله، بنابراین خوب است

being close together although mr. Duncan was isolating me last week that was just

که ما به هم نزدیک باشیم، اگرچه آقای. دانکن هفته گذشته من را منزوی کرد و

really just to demonstrate that that is what people are doing but if you live in

این فقط برای نشان دادن این بود که مردم این کار را انجام می دهند، اما اگر

the same household then you can obviously be close to each other as long

در یک خانواده زندگی می کنید، واضح است که تا زمانی

as one of you hasn't got symptoms yes okay we haven't that's it so so neither

که یکی از شما علائمی نداشته باشد، می توانید به هم نزدیک باشید. ما این را نداریم، بنابراین

of us has any symptoms of I'm not saying it but you know what I mean out there so

هیچکدام از ما علائمی نداریم که نمی گویم ، اما شما می دانید که منظور من چیست، بنابراین

we are both so yes we are both 100% well fit healthy well exactly except for mr.

ما هر دو هستیم، بنابراین بله، ما هر دو 100٪ کاملاً سالم هستیم و دقیقاً به جز آقای.

Steve well you just choked nearly choked to death so you're not really healthy

استیو خوب شما همین الان خفه شدید و تقریباً جان خود را از دست دادید بنابراین واقعاً سالم

mr. do I still think that Steve was trying to poison me use of word approach

نیستید. آیا من هنوز فکر می کنم که استیو سعی می کرد من را مسموم کند

approach means to go towards something if you approach something for example

mr. Steve approaches me so you are now approaching me so to approach is to move

. استیو به من نزدیک می‌شود، بنابراین شما اکنون به من نزدیک می‌شوید، بنابراین نزدیک‌شدن به معنای حرکت کردن

towards or to move nearer maybe you are moving nearer to a person or an object

به سمت یا نزدیک‌تر شدن است، شاید شما در حال نزدیک‌تر شدن به یک شخص یا یک شی

or maybe if we are talking about time you can also approach a certain period

یا شاید اگر در مورد زمان صحبت می‌کنیم، می‌توانید به یک دوره زمانی خاص

of time or a certain moment Lewis says Italian language is the most beautiful

یا لحظه خاصی لوئیس می گوید زبان ایتالیایی زیباترین

of all languages its musical hmm it is it is when people speak Italian you just

زبان از همه زبان هاست، موزیکال آن این است که وقتی مردم ایتالیایی صحبت می کنند، شما

fall in love with them instantly doesn't matter who they are there's somebody at

بلافاصله عاشق آنها می شوید، مهم نیست که آنها چه کسی هستند، در

work actually who who I met who does a similar job to me but in another part of

واقع یک نفر در کار است، در واقع چه کسی را ملاقات کردم. شغلی مشابه من است اما در بخش دیگری

the country okay and she's Italian and she's come over for three years and

از کشور خوب است و او ایتالیایی است و سه سال است که آمده است و

you know instantly all the men are in love with it I think so and it's the

می دانید که بلافاصله همه مردها عاشق آن هستند، فکر می کنم اینطور است و در مورد

same with French women as well well they say my French men they say

زنان فرانسوی نیز همینطور است. مردان فرانسوی من می گویند

that about Italians very romantic a bit like the French very romantic

که در مورد ایتالیایی ها بسیار رمانتیک اندکی شبیه فرانسوی ها بسیار عاشقانه

passionate oh yes and the Spanish Italians French Spanish are all very

و پرشور اوه بله و ایتالیایی های اسپانیایی فرانسوی اسپانیایی بسیار

romantic well that's the perception that mr. Duncan's walked off again that's the

رمانتیک هستند و این تصوری است که آقای. دانکن دوباره کنار رفت، این

perception that we always have in the UK are people in Spain Italy and France is

تصوری است که ما همیشه در بریتانیا داریم، مردم اسپانیا و فرانسه در ایتالیا و فرانسه این است

that they're very romantic very passionate whereas the British are

که آنها بسیار رمانتیک هستند و بسیار پرشور هستند، در حالی که بریتانیایی ها

always seen as quite reserved stiff-upper-lip we don't get emotional

همیشه به عنوان لب بالایی سفت و محتاط دیده می شوند. ما احساساتی نمی شویم.

we stay calm although underneath Lizzie this is the

ما آرام می مانیم اگرچه در زیر لیزی این

outward appearance that British people often have is that they would appear to

ظاهر ظاهری است که مردم بریتانیا اغلب دارند این است که

be calm underneath its turmoil but of course I think now we have become more

در زیر آشفتگی آن آرام به نظر می رسند، اما البته فکر می کنم اکنون ما

open English people have become more open I mean we're talking generally here

بازتر شده ایم انگلیسی ها بازتر شده اند. منظورم این است که ما داریم صحبت می کنیم به طور کلی در اینجا

I mean I've got lots of friends who are very expressive very emotional but

منظورم این است که من دوستان زیادی دارم که بسیار بیانگر هستند، بسیار احساساتی هستند، اما

generally in general terms British people tend to be quite reserved in the

به طور کلی، به طور کلی، مردم بریتانیا

way they speak and in the way they express emotion but that's just the way

در نحوه صحبت کردن و ابراز احساسات خود کاملا محتاط

we are but that's the wonderful nature of course of humanity that everybody is

هستند، اما ما اینگونه هستیم، اما طبیعت شگفت انگیز بشریت که هر کس

different in every country every culture is different everybody is different and

در هر کشور متفاوت است، هر فرهنگی متفاوت

what's wonderful about mr. Duncan's live streams is that he's able to interact

است. پخش‌های زنده دانکن این است که او می‌تواند

with people from all over the globe and he loves as you know mr. Duncan loves

با مردم از سرتاسر جهان ارتباط برقرار کند و همانطور که می‌دانید او را دوست دارد. دانکن عاشق

teaching English I can say this now he's gone away but he absolutely loves it

آموزش زبان انگلیسی است، می توانم بگویم که او اکنون رفته است، اما او کاملاً عاشق این

he's been doing it for 13 14 years now and he wouldn't do it if he didn't

کار است و اکنون 13،14 سال است که این کار را انجام می دهد و اگر

really love doing it and he believes passionately

واقعاً عاشق انجام آن نبود و عاشقانه به کاری که انجام می دهد، این کار را انجام

in what he does I'm sure you all know that I keep knocking the camera mr.

نمی داد. مطمئنم همه شما می دانید که من مدام دوربین را می کوبم آقای.

Joker yes it is it's musical Italian language is musical they're almost

جوکر بله این موزیکال است زبان ایتالیایی موزیکال است آنها تقریباً همیشه

singing all the time because if your voice is going up and down in in tone

آواز می خوانند زیرا اگر صدای شما با آهنگی بالا و پایین می رود

which you the Italian language does a lot of then it sounds musical and it is

که شما زبان ایتالیایی آن را زیاد انجام می دهید، موسیقی به نظر می رسد و

wonderful to listen to Portuguese is not difficult says Lewis but you need time

گوش دادن به آن فوق العاده است. لوئیس می‌گوید پرتغالی سخت نیست، اما اکنون به زمان نیاز دارید،

now I don't know much Portuguese you see in the UK we would assume Portuguese is

من زیاد پرتغالی را نمی‌دانم که در بریتانیا می‌بینید، ما فرض می‌کنیم که پرتغالی

similar to sounds ignorant to say this we would assume that it would be similar

شبیه به صداهای نادان است اگر این را بگوییم، فرض می‌کنیم که

to Spanish but of course I know it's not it's a totally different language but I

شبیه اسپانیایی است، اما البته می‌دانم این یک زبان کاملاً متفاوت نیست، اما من

think most people in the UK would assume that they were similar it's so bright

فکر می‌کنم اکثر مردم بریتانیا تصور می‌کنند که آنها شبیه

out here mr. Duncan I need sunglasses

هم هستند. آقای دانکن من به عینک آفتابی نیاز دارم

mr. Duncan's lights are brighter than the Sun and of course he's determined to

. نورهای دانکن از خورشید روشن‌تر هستند و البته او مصمم

get it all right and that's why he's you can probably

است همه چیز را درست کند و به همین دلیل است که احتمالاً می‌توانید

hear noises in the background mr. Duncan is rearranging all his lights but

صداهایی را در پس‌زمینه بشنوید. دانکن دارد همه چراغ‌هایش را مرتب می‌کند اما

Evangelina sorry to introduce myself don't be sorry

اوانجلینا متاسفم که خودم را معرفی می‌کنم متاسفم

never be sorry ever be sorry nevins tell us something about you we will love

هرگز متاسفم هرگز متاسفم نوین‌ها چیزی در مورد شما

people new people coming onto the live chat and and telling us their stories

به ما بگویید.

what stage they are at in learning English what help they would like with

در یادگیری زبان انگلیسی چه کمکی به

different aspects of the English language and of course that's what mr.

جنبه های مختلف زبان انگلیسی می خواهند و البته این چیزی است که آقای.

Duncan is here to do I'm only here part-time as mr. Duncan's

دانکن اینجاست که این کار را انجام دهد. کمک دانکن

helper and baby sidekick you could say somebody who just has a bit of creates a

و یاور کودک می توان گفت کسی که فقط کمی سرگرمی ایجاد می کند

bit of amusement maybe I don't know hilarity

شاید من شادی را نمی دانم

but on Sunday mr. Duncan's lessons are less structured and it gives us an

اما در یکشنبه آقای. درس‌های دانکن ساختار کمتری دارد و به ما این

opportunity to maybe look more at the live chat mostly the vowels are

فرصت را می‌دهد که شاید بیشتر به چت زنده نگاه کنیم، بیشتر مصوت‌ها متفاوت هستند،

different says John I think you mean between Spanish and

می‌گوید جان فکر می‌کنم منظور شما بین اسپانیایی و

Chickie's I think you're saying there don't you have children no I don't won't

چیکی است، فکر می‌کنم شما می‌گویید بچه ندارید.

go into why so how many children I would like to improve my English English

به این موضوع نمی‌پردازم که چرا چند کودک می‌خواهم زبان انگلیسی خود را بهبود

language says Evangelina I said yes please keep on watching is mr. Duncan

بخشند.

has hundreds of videos I do you come are you back I am back I'm not sure I'm not

دانکن صدها ویدیو دارد، می‌خواهم بیایی، برگشتم، مطمئن نیستم

sure if it's better or anything but its its back its back I think it's your hat

مطمئن نیستم بهتر است یا چیزی جز پشتش، فکر می‌کنم این کلاه توست

actually that's causing some of the problems any language is good the

که باعث برخی از مشکلات هر زبانی می‌شود خوب است

speaker makes the difference that is correct

گوینده تفاوت ایجاد می کند که درست است

people say that my English is fairly neutral I don't really have an accent

مردم می گویند که انگلیسی من نسبتاً خنثی است. من واقعاً لهجه ندارم

I've got a sort of more of what you would describe as a standard English

accent so does mr. Duncan although I grew up in the country and my parents

. دانکن اگرچه من در کشور بزرگ شدم و پدر و مادرم

came from the sort of London area so mr. Duncan is your your screen is banging

از منطقه لندن آمده بودند، بنابراین آقای. دانکن این است که صفحه نمایش شما

against the camera and people that would often describe my my accent as posh but

به دوربین می‌کوبد و افرادی که اغلب لهجه من را شیک توصیف می‌کنند، اما

I think it's sort of neutral neutral really what you call middle England sort

فکر می‌کنم این یک جور خنثی خنثی است، واقعاً آن چیزی که شما به

of accent what's your passion well at the moment it's cooking flapjacks I

آن می‌گویید لهجه‌ای که در انگلستان وسطی می‌گویید، در این لحظه که در حال پختن فلپ جک هستید،

think so but yes my passion is singing - my passion is singing really music

فکر می‌کنم اشتیاق شما چیست. بنابراین، بله، اشتیاق من آواز خواندن است - اشتیاق من به آواز خواندن است.

that's my passion music and cars music and cars and science I would say

actually probably cars is number one shouldn't be really but yes I am very

passionate about cars particularly one particular car from America called a

ماشینی از آمریکا به نام

Ford Mustang yes I've always talked on here many times about wanting to own one

فورد موستانگ بله، من همیشه در اینجا بارها در مورد تمایل به داشتن یکی

of those so far mr. Duncan hasn't bought me one so maybe one day

از آنهایی که تا به حال آقای . دانکن برای من یکی نخریده است، پس شاید یک روز

cake says s astrub estra dude cake is the most romantic food and are you

کیک بگوید کیک astrub estra عاشقانه ترین غذاست و آیا به

thinking chocolate cake hmm when you talk about romantic food oh I love cake

کیک شکلاتی فکر می کنید هوم وقتی در مورد غذای رمانتیک صحبت می کنید اوه من عاشق کیک

I like the sound of that I think all food is romantic yes if you are eating

هستم من صدای آن را دوست دارم فکر می کنم همه غذاها عاشقانه است، بله، اگر

it with a loved one and you've got a bottle of wine maybe on the table and

آن را با یکی از عزیزانتان می خورید و ممکن است یک بطری شراب روی میز

there's some candles and the lighting is low unlike today out here breacher says

داشته باشید و چند شمع باشد و روشنایی آن بر خلاف امروز در اینجا کم است.

Beatrice says you don't have any children mr. Steve but you have to take

. استیو اما تو باید

care of me mr. Duncan that's I see I see what's happening here well I mean look I

از من مراقبت کنی آقای. دانکن که می بینم خوب می بینم اینجا چه اتفاقی می افتد، منظورم این است که ببین من

just gave him a flapjack and you need you chokes to death I have to keep my

فقط به او یک جک شلواری دادم و تو به خفه شدنت نیاز داری، من باید

eye on mr. Duncan 24/7 that's not my fault

چشمم را روی آقا نگه دارم. دانکن 24/7 این تقصیر من نیست

that's your fault you're you're the cook you're the chef so uh I'm still sure mr.

، تقصیر شماست، شما آشپز هستید، سرآشپز هستید، پس اوه من هنوز مطمئن هستم که آقای.

Steve is trying to poison me it must have been the pumpkin seeds that I put

استیو می‌خواهد مرا مسموم کند، حتماً دانه‌های کدو تنبلی بوده که داخل گلویت

in I must have got stuck in the back of your throat

I think it did well you've got a very sensitive throat haven't you we once

گیر کرده‌ام.

went out and I mean raw tomatoes will make you choke yes they were and I had

منظورم این است که گوجه‌فرنگی خام باعث خفگی شما می‌شود.

something today which you have an alert what you had a bad allergic reaction to

okay many years ago and that was avocados yes I can't eat avocado no you

can't eat avocado I had an avocado salad today ooh which I again I'm doing things

آووکادو من امروز یک سالاد آووکادو خوردم اوه که دوباره دارم کارهایی انجام می دهم

and I think we all are in these times when were locked away at home hmm we're

و فکر می کنم همه ما در این مواقعی هستیم که در خانه قفل شده بودیم هوم ما

doing things which we don't normally do this is true so I never eat salad unless

کارهایی انجام می دهیم که معمولاً انجام نمی دهیم این درست است بنابراین من هرگز سالاد بخورم مگر

I'm out because I haven't got don't have time to prepare it I always think it's

اینکه بیرون رفته باشم چون وقت ندارم آن را تهیه کنم، همیشه فکر می کنم

fiddly but we know it's healthy oh he's off again so I thought I saw these

مزخرف است، اما می دانیم که سالم است، او دوباره رفت، بنابراین فکر کردم این

ingredients in the shop and I thought I'm going to make myself a salad

مواد را در مغازه دیدم و فکر کردم که می خواهم برای خودم سالاد درست کنم

Abuk Oh avocado

ابوک اوه آووکادوی

mixed with chopped up Tomatoes beetroot and some mayonnaise or salad cream okay

مخلوط با چغندر گوجه فرنگی خرد شده و مقداری سس مایونز یا خامه سالاد خوب است.

it was delicious mr. Duncan and that's made up for the six flapjacks yes you

به عنوان آقای خوشمزه دانکن و این برای شش فلپ جک درست شده است، بله

did eat a lot of flapjacks today try Indian spicy food oh yes that's our

، امروز خیلی شلاق خوردید، غذای تند هندی را امتحان کنید، اوه بله، این غذای

favorite isn't it we both like spicy food we both like curries we both like

مورد علاقه ماست، نه این است که ما هر دو غذای تند دوست داریم، هر دو کاری دوست داریم، ما هر دو

well anything really any any food I will put virtually anything in my mouth

چیز خوبی دوست داریم، واقعاً هر غذایی. تقریباً هر چیزی را در دهانم می‌گذارد و

within reason Marina says I don't like eating with a

مارینا می‌گوید من دوست ندارم با فندک کم غذا بخورم،

lighter low you can't watch what you are eating oh yes that's a very good point

نمی‌توانی مراقب چیزی که می‌خوری باشی، اوه بله، این نکته

that is a very good particularly in a restaurant hmm because uh we've we've

بسیار خوبی است که مخصوصاً در رستوران بسیار خوب است.

been to restaurants where the light is so low you can't even read the menu yes

ما به رستوران‌هایی رفته‌ایم که نور آن‌قدر کم است که حتی نمی‌توانی منو را بخوانی، بله،

and then when the food arrives you can't tell if it's been properly cooked or not

و وقتی غذا می‌رسد، نمی‌توانی تشخیص بدهی که درست پخته شده است یا نه،

hmm so maybe take a torch with you yes or

پس شاید مشعل با خودت ببری بله. یا

maybe you could have one of those little helmets with the light on the front like

شاید شما می توانید یکی از آن کلاه ایمنی های کوچک با نور در جلو

like miners wear and then you can see what you're eating have having a Renault

مانند معدنچی ها داشته باشید و سپس بتوانید ببینید چه چیزی می خورید با داشتن یک رنو

why do you want a Mustang because it's a car for a man that's why it's a big

چرا موستانگ می خواهید زیرا این ماشین برای یک مرد است به همین دلیل است. یک

rumbly v8 engine everyone's gonna move out of your way it's just a match oka I

موتور بزرگ V8 رومبلی همه از سر راه شما خارج می شوند، این فقط یک مادر است خوب

know I don't appear to be a match oh you are guys can I just say Steve you are

من می دانم که به نظر نمی رسد که یک مسابقه باشم اوه شما بچه ها هستید، می توانم فقط بگویم استیو تو

not the most macho person I've ever seen I know but this Wilmette something about

بدجنس ترین فردی نیستی که من تا به حال دیده ام که می شناسم، اما این Wilmette چیزی در مورد

if I see a Ford Mustang I just I go wall oh I just want one what I don't know why

اگر من فورد موستانگ ببینم من فقط من برو دیوار اوه من فقط یکی میخواهم که نمیدانم

are you okay yes I get very I get very excited and I always like to wind my

چرا تو خوبی بله من خیلی هیجان زده می شوم و همیشه دوست دارم شیشه ام را پایین بیاورم

window down and listen to the engine Rumble as it goes past me I let them by

و به صدای موتور گوش

I let them by skelet can I just ask what what are we actually doing at the moment

کنم. اجازه دهید آنها را با اسکلت بنویسم می‌توانم بپرسم ما در حال حاضر چه کار می‌کنیم

well at all all I've heard since I stepped inside the house to get some

خوب همه چیزهایی که شنیده‌ام از زمانی که به داخل خانه قدم گذاشته‌ام

more fill light so this is what this is cool this is what I'm doing you see it's

تا نور پرکننده بیشتری دریافت کنم، بنابراین این چیزی است که جالب است این چیزی است که من هستم آیا شما می بینید که این

just Technic thing so if you are us if you are

فقط یک چیز فنی است، بنابراین اگر شما ما هستید، اگر شما

filmmaker like me a well-known filmmaker we call this fill light fill light so

فیلمساز هستید، مانند من یک فیلمساز مشهور، ما به این نور پرکن می گوییم نور پر کننده، بنابراین

you fill the dark area by adding extra light so this light that I've just put

شما با اضافه کردن نور اضافی، ناحیه تاریک را پر کنید، بنابراین این نوری که من به تازگی

here is now filling the dark area well I was filling in yes

در اینجا قرار داده ام. در حال حاضر منطقه تاریک را به خوبی پر می کند من داشتم پر می کردم بله

you were getting the filling lights in fact Steve you can use fill in many ways

شما چراغ های پرکننده را دریافت می کردید در واقع استیو می توانید از پر کردن به روش های مختلف استفاده کنید.

f I ll yes so Steve was filling he was filling in for me because I disappeared

بله بله بنابراین S تیو داشت جای من را پر می کرد چون من ناپدید شدم

so Steve took over he filled in like for me I can repeat I like replaced you

بنابراین استیو مسئولیت را به عهده گرفت او مانند من را پر کرد.

carried on line you weren't there so Steve this with you you will never

replace me oh just oh just yes carried on talking

فقط بله در

while you weren't there allowed the live stream to continue so you went away I

حالی که شما آنجا نبودید به صحبت ادامه دادید اجازه دادید پخش زنده ادامه پیدا کند بنابراین شما رفتید من

took over for that brief period of time I filled in hmm

برای مدت کوتاهی مسئولیت را بر عهده گرفتم که هوم را پر کردم

and the other use of the word feel mister don't fill also means you can add

و استفاده دیگر از کلمه احساس مستر پر نکنید نیز به معنای شماست می توانید

light to something so you might you might have to feel the dark area so

نور را به چیزی اضافه کنید، بنابراین ممکن است مجبور شوید منطقه تاریک را احساس کنید، بنابراین

that's what I've done here with my extra light so what I've done is I I have

این کاری است که من در اینجا با نور اضافی خود انجام داده ام، بنابراین کاری که من انجام داده ام این است که من

filled this dark area with an extra light and we call that fill light or

این منطقه تاریک را با یک نور اضافی پر کرده ام و ما آن را پر می نامیم. نور یا

light filling so you are actually adding some extra light to the dark area and

پرکننده نور، بنابراین شما در واقع مقداری نور اضافی به ناحیه تاریک اضافه

you will often see this in movies or on television especially in television

می‌کنید و اغلب این را در فیلم‌ها یا تلویزیون مشاهده خواهید کرد، مخصوصاً در

studios you normally need lots and lots of lights inside a TV studio to to

استودیوهای تلویزیونی که معمولاً به نورهای زیادی در داخل یک استودیوی تلویزیونی نیاز دارید تا

actually illuminate and and light up all of the people on camera and the

واقعاً روشن و روشن شود. تا همه مردم در دوربین و

expression fill fill is also somebody's name yes different that's it eh so fill

e xpression fill fill نام کسی است بله متفاوت است، بنابراین

pH I all you can have the other fill f i double-l yes my friend fill is coming

pH را پر کنید من همه شما می توانید آن را پر کنید.

around to for a beer hmm he's not I'm just

using that as an example because obviously we can't have people from

زیرا بدیهی است که ما نمی‌توانیم افرادی از

other households coming here that was just an example mr. Duncan but to be

خانواده‌های دیگر به اینجا بیایند که این فقط یک مثال بود. دانکن اما

honest with you I like I like the fact that we can't get near other people I'm

صادقانه بگویم من دوست دارم این واقعیت را دوست دارم که ما نمی توانیم به افراد دیگر نزدیک شویم من

quite enjoying it to be honest serene snow says I can see you in a

کاملاً از آن لذت می برم صادقانه بگویم برف آرام می گوید می توانم شما را در یک

cherry red Mustang that is the color I want convertible or hardtop hardtop hmm

موستانگ قرمز گیلاسی ببینم که همان رنگی است که من می خواهم قابل تبدیل یا هاردتاپ سخت هوم،

because they convertible is not as structurally rigid but of course the

چون آنها قابل تبدیل از نظر ساختاری سفت و سخت نیستند، اما مطمئناً

convertible will allow you to listen to the exhaust note so maybe I need to and

کانورتیبل به شما امکان می دهد به نت اگزوز گوش کنید، بنابراین شاید لازم باشد و

cherry red the color I actually want I can't remember what it's called but it's

رنگ قرمز گیلاسی را که واقعاً می خواهم ، به یاد بیاورم نام آن چیست، اما این

a more of a a deeper red more of a sort of a blood Ferrari red I can't remember

یک رنگ است. بیشتر از یک قرمز تیره تر بیشتر از یک نوع قرمز خونی فراری من نمی توانم به یاد داشته باشم

what they call it in the Mustang but it's more of a somewhere between a blood

که آن را در موستانگ چه می نامند، اما بیشتر چیزی بین

red and a sort of a burgundy color look I don't want bright red like a pillar

رنگ قرمز خونی و نوعی رنگ شرابی است که من روشن نمی خواهم قرمز مانند جعبه ستون

box red but the blood red would be useful if you hit someone true hmm and

قرمز، اما قرمز خونی مفید خواهد بود اگر به کسی ضربه بزنید هوم درست است و

then yes exactly ah good point mrs. M very good of course

سپس بله دقیقاً آه، خانم نکته خوبی است. خیلی خوب است البته

we're only doing 23 miles to the gallon you're not going to get very far in fact

ما فقط 23 مایل تا گالن انجام می دهیم که شما خیلی دور نخواهید بود، در واقع

I worked out that even though it's got a very large fuel tank okay then it will

من متوجه شدم که با وجود اینکه مخزن سوخت بسیار بزرگی دارد خوب است، اما شما را با آن

only take you about 220 miles with a full tank on a Ford Mustang because it's

فقط 220 مایل می برد. یک باک پر در فورد موستانگ چون

so bad with fuel and electric cars are actually taking you further than that

با سوخت و ماشین های برقی خیلی بد است در واقع شما را فراتر از آن می

hmm interesting hi I have no idea what you just said

wait sometimes it's gone over your head mr. Duncan mr. Duncan is looking

برد. آقای دانکن دانکن

beautiful beautiful April it is April looking beautiful yes it is it's a

زیبا به نظر می رسد آوریل آوریل است که زیبا به نظر می رسد بله،

beautiful April day however most people have to stay indoors yesterday a lot of

روز آوریل زیبایی است، با این حال اکثر مردم دیروز مجبورند در خانه بمانند، بسیاری از

people were going out Steve breaking the social distancing rules they were all

مردم بیرون می رفتند استیو قوانین فاصله گذاری اجتماعی را زیر پا می گذاشت و

going to the park or to the local grass area where there is a lot of green

همه به پارک یا پارک می رفتند. منطقه چمن محلی که در آن فضای سبز زیادی وجود دارد،

they were all going outside yesterday to have their sunbathe they were sunbathing

همه دیروز برای حمام آفتاب به بیرون می رفتند و در حال حمام آفتاب گرفتن بودند،

so a lot of people were breaking these rules that are now in force here in the

بنابراین بسیاری از مردم این قوانین را که اکنون در اینجا در

UK Vita says what about the car the Cobra yes I know the Cobra

بریتانیا لازم الاجرا هستند، زیر پا می گذارند ویتا می گوید در مورد ماشین کبرا بله بله من می دانم

it's a 1960s car the AC Cobra I think it used to be called we think it was made

کبرا یک ماشین دهه 1960 است AC Cobra من فکر می کنم قبلاً به آن می گفتند ما فکر می کنیم

by a company called AC a big macho soft top car with a big 8 cylinder engine I

توسط شرکتی به نام AC ساخته شده است یک ماشین بزرگ ماچو با سقف نرم با موتور 8 سیلندر بزرگ من

love those sorts of cars yes but the Cobra was was renowned for

عاشق این نوع ماشین ها هستم بله اما کبرا بود به این دلیل

being its handling was very unpredictable and you could go too fast

که کنترل آن بسیار غیرقابل پیش‌بینی بود و می‌توانستید با سرعت زیاد

around a corner and put your foot down and find yourself backwards in a hedge

در گوشه‌ای بروید و پای خود را پایین بیاورید و خود را به عقب در یک پرچین بیابید.

they were very renowned for having very unstable dangerous handling so so you

could easily have an accident in that car yes they used to call them a bit

به راحتی در آن ماشین تصادف می کنند، بله، آنها آنها را کمی

like the Porsche 911 back in the sixties and seventies and the eighties they to

شبیه به پورشه 911 در دهه شصت و هفتاد می نامیدند و دهه هشتاد

call it the Widowmaker opted because people who used to drive 1980s 911s

آن را Widowmaker می نامیدند زیرا افرادی که در دهه 1980 با 911 رانندگی می کردند

would find that the car would often turn itself around didn't can you actually

، متوجه می شدند که این خودرو اغلب خودش را برمی گرداند، آیا واقعاً نمی توانید

imagine if a car was produced and actually on the back of the car it said

تصور کنید که یک ماشین تولید شده باشد و در واقع در پشت ماشین نوشته شده باشد که

we don't make it so that was actually the name of the car could you imagine

ما آن را نمی سازیم، بنابراین در واقع نام ماشین بود، آیا می توانید تصور کنید

that happening well of course now that the Porsche 911 is a very safe car

که این اتفاق خوب می افتد البته الان پورشه 911 به

because of modern electronics but back in the nineteen eighties stockbrokers

دلیل وسایل الکترونیکی مدرن، خودرویی بسیار ایمن است، اما در دهه 1980، دلالان سهامی

who made lots of money on the on the stock markets would often buy these cars

که در بازارهای بورس پول زیادی به دست می‌آوردند ، اغلب این خودروها را می‌خریدند

and that was back in the day when you didn't have traction control or

و این به زمانی برمی‌گشت که شما کشش نداشتید. کنترل یا

electronic control to have to stop you going off the road if you did something

کنترل الکترونیکی برای اینکه اگر کاری انجام دادید، اگر کاری انجام دادید، مجبور شوید که از جاده خارج نشوید،

press your foot on the accelerator too much okay and people would often buy

بسیار خوب است و مردم اغلب

these Porsche 911s and you know put your foot down on the accelerator too much

این پورشه 911 را می‌خرند و می‌دانید که بیش از حد پای خود را روی پدال گاز

around a corner and it used to turn around with the engine was at the back

قرار می‌دهید. r و قبلاً با موتور عقب می چرخید،

are you doing this for yourself here now yes Steve doesn't appear to be actually

آیا شما این کار را برای خودتان انجام می دهید در اینجا بله، به نظر می رسد استیو

presenting this live stream anymore I think

دیگر این پخش زنده را ارائه نمی دهد.

just talking to hims he's just talking to himself about cars I just had an

فقط یک

interesting question what do you think about heaven and hell well behind me you

سوال جالب داشتم نظر شما در مورد بهشت ​​و جهنم چیست که پشت سر من خوب است، می

can see heaven it's lovely it's beautiful and next to me you can see

توانید بهشت ​​را زیبا ببینید، زیباست و در کنار من می توانید

hell so this is my hell and behind me is my heaven so I I hope that answers your

جهنم را ببینید، بنابراین اینجا جهنم من است و پشت سر من بهشت ​​من است، امیدوارم به سوال شما پاسخ داده شود.

question mr. Duncan and mr. Steve are very lucky Thank You Sean because they

آقای. دانکن و آقای استیو بسیار خوش شانس است متشکرم شان زیرا آنها

stay far away from other people in Much Wenlock and this will keep them from

از افراد دیگر در Much Wenlock دور می مانند و این آنها

dangerous diseases I like this type of place to live in

را از بیماری های خطرناک محافظت

lots of something I'm going to death I think it must be fun well lots of fun it

می کند. خیلی سرگرم کننده

is nice here and one of the one of the wonderful things about living in the

است اینجا خوب است و یکی از چیزهای شگفت انگیز در مورد زندگی در

countryside is you're you're far away from other people I suppose

حومه شهر این است که شما از افراد دیگر دور هستید، فکر

I watched a program mr. Duncan before we came don't talk about this please don't

می کنم من برنامه ای را تماشا کردم. دانکن قبل از آمدن ما

talk about this subject I don't want Steve to talk about this

در مورد این موضوع صحبت نکن لطفا در مورد این موضوع صحبت نکن من نمی خواهم استیو در مورد این موضوع صحبت کند

because censoring me I'm not censoring you but if you start talking about this

زیرا با سانسور من شما را سانسور نمی کنم اما اگر شروع به صحبت در مورد این موضوع

you're gonna sound like a complete nutcase well I am just talking about a

کنید به نظر می رسد من فقط در مورد یک حرفه ای تلویزیون صحبت می کنم که

television pro s you are but the problem is when you when you talk about

شما هستید، اما مشکل اینجاست که وقتی در مورد چیزی صحبت

something you become very passionate and before we know what's going on you are

می کنید بسیار پرشور می شوید و قبل از اینکه بفهمیم چه اتفاقی

starting to sound like Alex Jones so what if I am NOT passionate I just stay

دارد می افتید شبیه الکس جونز می شوید، پس اگر من باشم چه می شود نه پرشور، من فقط یکدست

level-headed and just say the facts basically it was a program you're gonna

می مانم و فقط حقایق را می گویم که اساساً این برنامه ای بود که

tell you now well I'm gonna tell you this short version instead of actually

اکنون به شما می گویید خوب، من این نسخه کوتاه را به شما می گویم به جای اینکه در واقع

going through it verbatim a program about people who live in nuclear bunkers

برنامه ای را در مورد افرادی که در هسته ای زندگی می کنند را به طور کلمه مرور کنم. پناهگاه‌ها

because they constantly believe that the world is coming to an end and that's it

چون دائماً بر این باورند که دنیا به پایان می‌رسد و همین است که

see so that was it that was the program and the yes and the the what what they

می‌بینند پس برنامه همین بود و بله و چه چیزی که

now during this difficult time apparently they've been selling record

اکنون در این زمان سخت ظاهراً رکورد فروش

numbers of these bunkers in I think mainly in America yes it will be America

این پناهگاه‌ها را داشته‌اند. من فکر می کنم مای نه در آمریکا بله آمریکا خواهد بود

this is the sort of nutcase crazy thing that can only happen in the United

این یک چیز دیوانه کننده است که فقط در ایالات متحده می تواند در ایالات متحده اتفاق بیفتد

States in the United States yes because

بله زیرا

everyone's got guns or has access to go everyone and well even children it's

همه اسلحه دارند یا دسترسی به همه و حتی بچه ها

called in babies you know if you imagine a baby with a gun but you can imagine in

دارند در نوزادان به آن می گویند. شما کودکی را با اسلحه تصور می کنید، اما می توانید تصور کنید که در

America's a vast country and they're a relatively young country you know

آمریکا کشوری پهناور است و آنها کشوری نسبتاً جوانی هستند که

compared to China for example or Russia or Europe and less people feel very

در مقایسه با چین یا روسیه یا اروپا می شناسید و کمتر کسی در

vulnerable there they think that there may be another another revolution could

آنجا احساس آسیب پذیری می کند و فکر می کند که ممکن است دیگری وجود داشته باشد. انقلاب ممکن است

happen there isn't and people need to protect themselves I'm just I know that

اتفاق بیفتد، وجود ندارد و مردم باید از خود محافظت کنند، من فقط می دانم که

I'm just saying that's what they know this is what I knew was the people have

من فقط می گویم این چیزی است که آنها می دانند این همان چیزی است که می دانستم مردم

got guns yes they want to be protected there's Martin hello Martin Martin our

اسلحه دارند بله آنها می خواهند محافظت شوند وجود دارد مارتین سلام مارتین مارتین

friend Martin in the real world Martin watch that program look yes why

دوست ما مارتین در دنیای واقعی مارتین آن برنامه را تماشا می کند به نظر می رسد بله چرا

does that not surprise me I wonder how it sees bankers got me I

این من را شگفت زده نمی کند من تعجب می کنم که چگونه می بینم بانکداران من

mean it was incredible to watch this program people spending tens of

را به دست آورده

thousands of there was one some chap mr. Duncan bought this it literally was an

اند. یکی آقای. دانکن این را خرید، به معنای واقعی کلمه یک

old nuclear bunker with about 15 floors going underground okay you got a

پناهگاه هسته‌ای قدیمی بود که حدود 15 طبقه زیر زمین می‌رفت، خوب شما یک

swimming pool in there and everything and it was like a hotel underground how

استخر شنا در آنجا و همه چیز دارید و مثل یک هتل زیرزمینی بود که

much it costs to are you sure he wasn't a a villain from a superhero movie well

چقدر هزینه دارد، مطمئن هستید که او یک شرور از یک ابرقهرمان نیست. فیلم

he could have been yeah alright so how long are we going to stay on for mr.

خوب می‌توانست خوب باشد، پس تا کی می‌خواهیم برای آقای بمانیم.

Duncan because I've got to go and do my charity your charity Dave is going next

دانکن چون باید بروم و خیریه‌ام را انجام دهم دیو

door to cut the neighbors grass and it's a very small piece of grass and it will

به همسایگی می‌رود تا علف‌های همسایه را بتراشد و این یک تکه علف بسیار کوچک است و

take him it will take him about ten minutes so this is not really charity

حدود ده دقیقه طول می‌کشد، بنابراین این واقعاً خیریه نیست.

what is what Steve is doing he is trying to make himself look better I'm amongst

چه کاری استیو انجام می دهد او سعی می کند خودش را بهتر نشان دهد من در

the Duncan amongst the neighbors I am just steve is virtue signaling

میان دانکن در میان همسایه ها هستم من فقط استیو علامت فضیلت است به

look at me look at the wonderful work I'm doing for everyone well I'm you

من نگاه کنید به کار فوق العاده ای که من برای همه انجام می دهم خوب من شما

doing charity by doing this just this just

انجام می دهید خیریه با انجام این کار درست

like it does feel like a charity sometimes I'm going what a help because

مثل این که احساس می کنم یک خیریه گاهی اوقات من می روم چه کمکی، زیرا

at the moment because people can't visit other people's houses mm-hmm we've got

در حال حاضر چون مردم نمی توانند به خانه دیگران سر بزنند، ما

neighbors here who you know elderly they're getting on in years and they're

همسایه هایی در اینجا داریم که می دانید آنها مسن هستند. بعد از سالها ادامه می دهند و آنها

gardeners because they can't cut the grass themselves or trim the hedges do

باغبان هستند زیرا نمی توانند خودشان علف ها را بچینند یا پرچین ها را مرتب

the weeding then and because the gardeners can't come because they're not

کنند و علف های هرز را بچینند و باغبان ها نمی توانند بیایند زیرا به آنها

allowed to because we're in lockdown then I'm going to go across and help out

اجازه نمی دهند زیرا ما در قفل هستیم پس من من می‌روم و کمک

although in theory I shouldn't be going there either well who's gonna care for

می‌کنم، اگرچه از نظر تئوری نباید بروم در اینجا چه کسی از شما مراقبت خواهد کرد

you because you're also in that age bracket where you are vulnerable and and

زیرا شما نیز در آن گروه سنی هستید که در آن آسیب پذیر هستید و

you know you need you need extra care during these these difficult times but

می دانید که در این زمان های سخت به مراقبت بیشتری نیاز دارید، اما

you're the one that needs to care choking on my flapjack yes well that's

شما کسی هستید که باید از خفگی جک من مراقبت کنید. بله، این

your fool do you want another one no one I don't I think do I have

احمق شماست، آیا شما یکی دیگر را می خواهید، نه کسی، فکر نمی کنم آیا

insurance that I'm not aware of maybe I have life insurance there are I think we

بیمه ای دارم که از آن اطلاعی ندارم، شاید بیمه عمر داشته باشم، فکر می کنم می

know to change the subject mr. Duncan there's no way I've taken out life

دانیم موضوع را عوض کنیم. دانکن هیچ راهی وجود ندارد که من برای

insurance on you without you knowing yes so I think maybe Steve has taken out

شما بیمه عمر بسته ام بدون اینکه شما بلی بدانید، بنابراین فکر می کنم شاید استیو

life insurance against me and and so if I if if I choke to death on his flapjack

علیه من بیمه عمر بسته است و بنابراین اگر من اگر در فلپ جک او تا حد خفه

I have a feeling that Steve will get lots of money I think so mr. Duncan

بمیرم احساس می کنم استیو این کار را خواهد کرد. پول زیادی دریافت کنید ، من فکر می کنم آقای. دانکن

yesterday was so exhausted after his three hour livestream how he fell asleep

دیروز بعد از پخش زنده سه ساعته اش خیلی خسته شده بود که چطور خوابش برد،

I did I went up onto the bed yesterday and I I fell asleep I don't remember

من دیروز رفتم روی تخت و خوابم برد، هیچ کاری یادم نمی آید

anything do you ever do that do you ever go upstairs and you just think I will

آیا تا به حال انجام می دهی که آیا هرگز می روی طبقه بالا و فقط فکر می کنی من می

sit on the bed for a few minutes just to relax and then suddenly you wake up and

نشینم چند دقیقه روی تخت فقط برای استراحت و بعد ناگهان بیدار

you've been asleep for about two hours and that's what happened to me yesterday

می شوی و حدود دو ساعت خوابیده ای و این همان اتفاقی است که دیروز برای من

I was so exhausted yesterday after my livestream you give so much mr. Jenkins

رخ داد. جنکینزی

like you gave give gave like you I have to go and shake you yes awake yes

که تو دادی مثل تو داد من باید بروم و تو را تکان دهم بله بیدار بله

because I've got this delicious meal yes well I knew I wasn't sure what was going

چون این غذای خوشمزه را خوردم بله خوب می دانستم که مطمئن نبودم چه خبر

on because I woke up and Steve had his hands

است زیرا از خواب بیدار شدم و استیو

all over me trying to wake me up and I suddenly thought it's not my birthday

همه دستش را گرفته بود من سعی کردم بیدارم کنم و ناگهان فکر کردم

today there's no answer to that yes Pappy says thank you Steve on behalf of

امروز تولد من نیست، جوابی برای این نیست که بله، پاپی به نمایندگی از انسان‌های سراسر جهان می‌گوید از استیو متشکرم.

human beings around the world can I say thank you very much for cutting my

next-door neighbor or our next-door neighbors grass thank you very much

چمن همسایه های همسایه بسیار متشکرم

Steve I'm going to trim her bushes as well I think next year when they

استیو من می خواهم بوته های او را هم کوتاه کنم، فکر می کنم سال آینده

announced the Nobel prizes for people who have done really nice things for

وقتی جوایز نوبل را برای افرادی که کارهای بسیار خوبی برای دیگران انجام داده اند اعلام کردند،

other people I think you will win the prize because you went next door and you

فکر می کنم شما برنده جایزه خواهید شد زیرا شما به همسایگی رفتی و تو

cut that small piece of gratis doing my bit for society one we got to help each

آن تکه کوچک رایگان را قطع کردی و سهم من را برای جامعه

other in these troubled times wonderful so you know I like cutting

grass anyway great and I've serviced my petrol lawnmower okay and I'm raring to

انجام داد .

go okay Oh talking of raring to go which means that you're very excited What's

اوه صحبت از raring برای رفتن است h به این معنی است که شما خیلی هیجان زده هستید.

Wrong wailing together do you want to go I was explaining the the term raring to

go Oh if you are raring to go it means you are eager you want to leave but

actually did you know it actually comes from rearing no rearing as I understand

از پرورش بدون پرورش، همانطور که من می فهمم

it it comes from rearing so maybe a horse that it wants to ride off it will

، از پرورش می آید، بنابراین شاید اسبی که می خواهد از آن سوار شود،

often rear it will often get ready to run off fight it

اغلب از آن عقب می اندازد، اغلب آماده فرار می شود با آن مبارزه کنید

yes so I think that's it I'm excited to go and cut to my neighbors okay this

بله، بنابراین فکر می کنم همین است که من هیجان زده هستم که بروم و برش دهم. برای همسایه‌های من، خوب، این به

sounds like the highlight of your day besides watching me choke to death that

نظر می‌رسد نقطه برجسته روز شماست، علاوه بر این که تماشای من در حال خفگی را می‌بینید، این

plan didn't come to fruition though you will have a try again maybe maybe an

نقشه به نتیجه نرسید، اما شما دوباره امتحان خواهید کرد، شاید

accident maybe I accidentally slip on the stairs

تصادفی اتفاق بیفتد، شاید من به‌طور تصادفی

thanks to mr. Steve giving me a little shove maybe maybe this but these lights

به لطف آقای دکتر روی پله‌ها لیز بخورم. استیو کمی به من تکان می دهد شاید شاید این باشد اما این چراغ

will fall on you mr. dim yes maybe this whole thing will fall on my head no we

ها روی شما می افتد آقای. تاریک بله شاید همه این چیزها روی سر من بیفتد نه ما

don't want any accidents because as we've said we do not want to go to

هیچ حادثه ای نمی خواهیم زیرا همانطور که گفتیم اصلاً نمی خواهیم به

hospital at all no accidents can we have no accidents today out there yes all

بیمارستان برویم بدون تصادف می توانیم امروز هیچ تصادفی نداشته باشیم بله همه

here no accident yes if you're stuck at home don't sit

اینجا هیچ تصادفی نیست بله، اگر در خانه گیر کرده اید، ننشینید

think to yourself I can do these dangerous jobs that the workmen would

با خودتان فکر کنید من می توانم این کارهای خطرناک را انجام دهم که کارگران

have done like fixing your roof chopping down trees because you could get

انجام می دادند، مانند تعمیر سقف شما و قطع کردن درختان، زیرا ممکن است

yourself injured yeah climbing ladders to clear out guttering

خودتان را مجروح کنید.

mmm leaves going up ladders going up trees anything that involves you being

از نردبان بالا رفتن از درختان هر چیزی که مستلزم

higher and you could be thinking I can't get my chapter come round your fix no

بالاتر بودن شما باشد و ممکن است فکر کنید من نمی توانم فصل خود را حل کنم به هیچ

way is that what you call him well you can't call Steve calls Steve it's that

وجه این نیست که آنچه شما او را صدا می زنید خوب است که نمی توانید آن را صدا بزنید استیو استیو را صدا می کند این است که

does move by the way it's been annoying me the whole time you know what

حرکت می کند همیشه من را آزار می دهد می دانید که

sometimes I worry about Steve I don't like to fiddle with your equipment

گاهی اوقات من نگران استیو هستم. دوست ندارم با تجهیزات شما کمانچه بازی

mister don't know I've noticed I know you don't like to touch my

کنم آقا نمی دانم متوجه شده ام می دانم که دوست ندارید تجهیزات من را لمس

equipment you get very annoyed when I handle your equipment you do yes I do

کنید خیلی اذیت می شوید وقتی من تجهیزات شما را کنترل می کنم، شما این کار را انجام می دهید بله، من همیشه با

well you always treat my equipment so roughly because of your big banana hands

شما خوب عمل می کنم به خاطر دستان موزی بزرگ شما با وسایل من خیلی بد رفتار می کنید،

I have got big banana you always grab things too hard and so my equipment is

من موز بزرگ دارم، شما همیشه چیزها را خیلی محکم می گیرید و بنابراین تجهیزات من به

easily damaged well that's it well you just need to toughen up a little don't

راحتی آسیب می بیند، خوب است، شما فقط باید کمی سفت کنید، نمی

know I'm talking about no I'm talking about this equipment yeah

دانم من دارم صحبت می کنم در مورد نه، من در مورد این تجهیزات صحبت می‌کنم،

so was i oh okay good what were we talking about it totally just distracted

بله، خوب بود، چه چیزی در مورد آن صحبت می‌کردیم، الان کاملا حواسش پرت شد

now mr. Duncan yes don't do it anything dangerous don't

آقای. دانکن بله، این کار خطرناک را انجام

be tempted because you can't get somebody around to clear out your

نده وسوسه نشو زیرا نمی‌توانی کسی را به اطراف بیاوری تا ناودانی‌هایت را از بین ببرد،

guttering yes to get you put a ladder up against the side of that house and do it

بله تا تو را مجبور کند که نردبانی را مقابل آن خانه بالا بیاوری و خودت این کار را انجام

yourself I just love the way you say your chap yeah you mean when you say

بده، من فقط راه را دوست دارم. شما می گویید پسرتان بله، منظورتان این است که وقتی می

chap well it could be a woman of course yes you sound you sound like you sound

گویید خوب ممکن است یک زن باشد، البته بله، به نظر می رسد

like you're talking like a character from Jeeves and Wooster they have a chap

که مثل یک شخصیت از Jeeves و Wooster صحبت می کنید، آنها یک دختر دارند

that comes round every Friday and he trims my lawn yeah but don't because I

که هر جمعه می آید. چمن من را مرتب می کند بله، اما این کار را نکنید، زیرا

mean I was going to go and buy what was I gonna go and buy mr. Duncan you're

منظورم این است که می خواستم بروم و چیزی را بخرم که می خواستم بروم و آقا را بخرم. دانکن

gonna go and buy a chainsaw a chainsaw can you imagine this little runt this

می‌روی و اره برقی می‌خری یک اره برقی می‌توانی تصور کنی این مرد کوچولو رو به زور می‌کشی، می‌توانی مرا بدوی،

runty little man can you can you run me can you imagine this chicken wings yes I

می‌توانی این بال‌های مرغ را تصور کنی، بله،

can you imagine this no I wanna can you imagine him with a with a

می‌توانم این را تصور کنی، نه می‌خواهم او را با بال‌های مرغ تصور کنی یک

chainsaw well if I'm going to drive a Ford Mustang I've got to be out of

چاه اره برقی اگر بخواهم فورد موستانگ را برانم، باید از

handle manly machinery like a chainsaw chainsaw I mean I had that grinder

ماشین آلات مردانه مانند اره برقی بی بهره باشم، منظورم این است که من آن آسیاب

didn't die mr. Duncan you do the grinder but I damned buster I damaged my tendons

را داشتم که مرد. دانکن تو آسیاب را انجام می دهی، اما من لعنتی به تاندون هایم آسیب

I thought you deleted that from your phone I used a grinder on the railings

زدم، فکر می کنم شما حذف کرده اید که من از یک آسیاب روی نرده

that we've got above the house here and I'd never used a grinder before and it's

هایی که در بالای خانه اینجا داریم استفاده کرده ام و قبلاً هرگز از آسیاب استفاده نکرده بودم و

quite difficult to use and it's the vibrations damage attendants two years

بسیار دشوار است. برای استفاده و این ارتعاشات به متصدیان آسیب می رساند دو سال

for joking I often find that grinders and vibrations often go together so I

برای شوخی من اغلب متوجه می شوم که آسیاب ها و ارتعاشات اغلب با هم ترکیب می شوند بنابراین

was going to buy because we normally have somebody to come round we have a

من قصد خرید داشتم زیرا ما معمولاً کسی را داریم که دور بزند ما یک

cream we have a chap that comes round well a gardener who will do the jobs

کرم داریم ما یک خراش داریم که خوب گرد می شود باغبان چه کسی کارهایی را انجام می دهد

that I find too dangerous to do like getting up on ladders and trimming the

که به نظر من انجام آنها بسیار خطرناک است، مانند بلند شدن از روی نردبان و کوتاه کردن

bushes so I thought I'll get myself a chainsaw and do it myself and mr. Duncan

بوته ها، بنابراین فکر کردم برای خودم یک اره برقی بگیرم و خودم و آقای او این کار را انجام دهم. دانکن

very sensibly hmm dissuaded me dissuaded me I said I said to Steve I said you do

خیلی معقولانه من را منصرف کرد من را منصرف کرد گفتم به استیو گفتم

realize that the first day you you get your chainsaw you will try it and you

می‌فهمیدی که روز اولی که اره برقی ات را گرفتی امتحانش می‌کنی و

will probably cut at least two of your limbs off from your body I mean I was

احتمالاً حداقل دو تا از اعضای بدنت را از بدنت جدا می‌کنی.

baking today and I've burnt myself in three places on the oven I don't even

امروز در حال پخت بودم و من خودم را در سه جای فر سوزاندم، حتی

trust Steve with with it with a spoon never mind a chainsaw

به استیو اعتماد ندارم با قاشق و اصلاً اره برقی مهم

so anyway well done mr. Duncan you prevented maybe a serious accident and a

نیست، به هر حال آفرین آقای. دانکن تو از یک تصادف جدی و

trip to a knee hmm which we don't want so I'm going to go mr. Duncan yes and as

سفر به زانو جلوگیری کردی هوم که ما نمی خواهیم پس من می روم آقای. دانکن بله و همانطور که

I say go and help out the elderly in your village and I also will help out

من می گویم برو و به سالمندان روستای خود کمک کن و من هم

the elderly later so what do you want to eat tonight do you want something nice

بعداً به سالمندان کمک خواهم کرد، پس امشب چه می خواهی بخوری آیا چیز خوبی

do you want your mushy fingers I'm being fish fingers and beans do you want some

می خواهی آیا انگشت های لطیف خود را می خواهی من انگشتان ماهی هستم و لوبیا آیا

fish fingers and beans shall I cut your fish fingers up into little pieces and

انگشت ماهی و لوبیا می خواهی انگشتان ماهی ات را تکه تکه کنم و

then like I will put them into your mouth you mouthy mouth

بعد مثل اینکه در دهانت بگذارم تو دهن دهنی

the wealthy he treats me so shabd shudder leaders your cuddly social

ثروتمند با من

shabbily and shoddily ee if you cheat somebody shabbily or shoddily means you

رفتار می کند. فریب دادن کسی که به طرز نامناسب یا بدی به این معناست که

don't treat them very well so Steven like rubbish yes you're starting to

با او خیلی خوب رفتار نمی کنی، بنابراین استیون مثل یک آشغال، بله، اکنون شروع به شکایت می کنی

complain now well bye-bye everyone you're bringing bad vibes and if you

، خداحافظ با همه، حالات بدی به ارمغان می آوری و اگر

hear the sound the distant sound of a petrol mower yes no it's me I miss all

صدا را شنیدی صدای دوردست یک ماشین چمن زنی بنزینی بله نه من هستم دلم برای

the sound of a cat screaming very loudly that means that mr. Steve's lawnmower

همه صدای یک گربه که با صدای بلند فریاد می زند تنگ شده است. ماشین چمن زنی استیو

has just gone over my neighbor's cat rat which went missing for a week and then

به تازگی روی موش گربه همسایه من رفته است که به مدت یک هفته ناپدید شد و

came back yes she was quite distressed who the cat or the owner both okay but

بعد برگشت بله او کاملاً مضطرب بود که گربه یا صاحب هر دو خوب هستند اما

yes she thought their cat went away for a week signs up all over the village

بله او فکر می کرد گربه آنها برای یک هفته رفت و در سراسر روستا ثبت نام کرد.

missing cat and it came back on its own after a week and she couldn't understand

گربه گم شده بود و بعد از یک هفته خود به خود برگشت و او نمی توانست بفهمد

why it had gone but of course it's spring what a male cat going to do in

چرا رفته است اما البته بهار است که یک گربه نر در بهار چه کاری انجام می دهد

the spring a male cat will get very excited he's going to go out and look

یک گربه نر بسیار هیجان زده می شود که او می خواهد بیرون برود و به

for a female cat isn't he very excited like to say that to a good I think

دنبال یک گربه ماده بگرد خیلی هیجان زده نیست دوست دارم بگویم که به یک خوب فکر می کنم

should be a bit upset no I won't say but he had a very smug self-satisfied and

باید کمی ناراحت باشد نه نمی گویم اما او خیلی از خود راضی بود و

look on his face you know Soren yesterday you know cats are the worst

به چهره اش نگاه می کرد که می دانی سورن دیروز تو می‌دانم گربه‌ها بدترین

animals to own I think they are because they're very smug

حیواناتی هستند که می‌توان آن‌ها را داشت، من فکر می‌کنم آنها اینطور هستند، زیرا آنها بسیار از خود راضی

they're very arrogant and they just use you all they want is your food that's

هستند.

all they want they want food and a saucer of milk and then they eat that

که

and then they are off they are off they don't care so so don't be fooled by cats

و سپس آنها خاموش هستند، آنها خاموش هستند، آنها اهمیتی نمی دهند پس گول گربه

I know they are lovely and cute and they have all that lovely fur in their little

هایی را که می شناسم نخورید آنها دوست داشتنی و بامزه هستند و آن همه خز دوست داشتنی در

eyes they look their little eyes and their little whiskers but don't be

چشمان کوچکشان دارند، به چشمان کوچک و سبیل های کوچکشان نگاه می کنند، اما

fooled by cats they are really really horrible I wouldn't say well I don't

گول گربه ها را نخورید، آنها واقعاً واقعا وحشتناک هستند، نمی گویم خوب من

like cats and L was full of fleas because a lot of the owners don't look

گربه را دوست ندارم و L پر از کک بود زیرا بسیاری از صاحبان

after them properly and then you get bitten round your ankles right mr.

آنها به درستی از آنها مراقبت نمی کنند و بعد از آن قوزک پای راست شما گاز گرفته می شود.

Duncan I'm going sorry if I've upset cat lovers but you know I say it as I feel

دانکن متاسفم اگر گربه‌دوستان را ناراحت کرده‌ام، اما می‌دانی که این را می‌گویم چون احساس

yes well I'm not sure about the cat lovers maybe the cats

خوبی دارم بله، در مورد گربه‌دوستان مطمئن نیستم، شاید گربه‌هایی

they might all come round tonight and scratch your eyes out

که همگی ممکن است امشب گرد هم بیایند و چشم‌های شما را بیرون

mr. Duncan I will see you later shoo don't want another flapjack before I go

بیاورند. دانکن بعدا میبینمت قبل از اینکه برم فلاپ جک دیگه نمیخوای

no thank you all right worth a try I try to keep my near-death experiences to one

نه ممنونم ارزش امتحان کردن داره من سعی میکنم تجربیات نزدیک به مرگم رو به

a day that'll be all over the internet that'll

یکی در روز نگه دارم که در سرتاسر اینترنت

be a that'll have gone viral the time we come off here probably not a good choice

باشه. زمانی که به اینجا بیایم احتمالاً انتخاب کلمه خوبی نیست

of word during this time yeah well done Steve good and on that note bye-bye see

در این مدت، بله آفرین استیو خوب است و در آن یادداشت خداحافظ با

you well I'm who knows it may be next Sunday it may be before yes unless of

شما خوب می بینم، من می دانم که ممکن است یکشنبه آینده باشد. قبل از بله، مگر اینکه

course Steve buys a chainsaw in which case you might see him but he will be in

استیو یک اره برقی بخرد، در این صورت ممکن است او را ببینید، اما او در

lots of pieces no Nestor I haven't actually bought a chainsaw mr. Duncan

تعداد زیادی تکه خواهد بود، نه نستور، من در واقع آقای اره برقی نخریده ام.

put me off quite like I said no way

دانکن من را کنار گذاشت کاملاً همانطور که گفتم به هیچ وجه

Steve there he goes so that was mr. Steve for those who were wondering who

استیو به آنجا برود، بنابراین آقای بود. استیو برای کسانی که می‌پرسیدند

mr. Steve actually is now you know and now you can see why sometimes I always

آقای کیست. استیو در واقع اکنون است، شما می دانید و اکنون می توانید ببینید که چرا گاهی اوقات من

look so sad when will they be back I don't know mr. Steve will probably put

همیشه آنقدر غمگین به نظر می رسم که آنها چه زمانی برمی گردند، من نمی دانم آقای. احتمالاً استیو

me back next weekend so I think Steve will probably be back with us next week

آخر هفته آینده من را برمی‌گرداند، بنابراین فکر می‌کنم استیو احتمالاً هفته آینده با ما بازخواهد گشت،

if if that is all right would you like to see mr. Steve again okay yes cats are

اگر اگر همه چیز خوب باشد، مایل به دیدن آقای هستید. استیو دوباره خوب است بله گربه ها

very independent they tolerate you in your own house I think I think my point

بسیار مستقل هستند آنها شما را در خانه خود تحمل می کنند فکر می کنم من فکر می کنم نظر من

is very fair so I'm not being cruel to cats

بسیار منصفانه است بنابراین من با گربه ها ظلم

I don't hate cats what I'm saying is cats are quite selfish so they will give

نمی کنم من از گربه ها متنفر نیستم. آنها

you a little bit of attention quite often when they need something or when

اغلب زمانی که به چیزی نیاز دارند یا زمانی

they want something and then afterwards they'd they just go that's it I'm out of

که چیزی می خواهند کمی به شما توجه می کنند و بعد از آن فقط می روند، این است که من از

here I'm going through the cat flap and I'm going outside to find a nice pretty

اینجا می روم، از لابه لای گربه می گذرم و می روم بیرون برای پیدا کردن یک

kitty to snuggle up to hello rusyn hello also

بچه گربه زیبا برای در آغوش گرفتن تا سلام rusyn سلام همچنین

rose sir hello led ding hello to you as well

رز آقا سلام led ding سلام به شما و همچنین

thank you very much for joining me today lots of people are here today mr. Steve

بسیار متشکرم از اینکه امروز به من ملحق شدید بسیاری از مردم امروز اینجا هستند آقای. استیو

you are a dog lover I remember yes I think Steve loves dogs very much he is a

تو یک سگ عاشق هستی یادم می‌آید بله، فکر می‌کنم استیو سگ‌ها را خیلی دوست دارد، او

big fan of dogs but he's not very keen on cats

از طرفداران سگ‌ها است، اما علاقه زیادی به گربه‌ها ندارد

hello also to Pedro hello to Pedro I hate cats a lot so cats can be very

سلام به پدرو سلام به پدرو، من از گربه‌ها خیلی متنفرم، بنابراین گربه‌ها می‌توانند بسیار

arrogant I think sometimes when a cat is looking at you they are thinking bad

مغرور باشند. گاهی اوقات وقتی یک گربه به شما نگاه می کند به چیزهای بدی فکر می

things they have evil intentions on their mind I think so

کند که قصد شیطانی در ذهن دارند. من فکر می کنم پس

hello mr. Duncan it is a nice place to stay during this nightmare thank you

سلام آقای. دانکن جای خوبی برای اقامت در این کابوس است، ممنون

Peter yes I suppose it is a good place to be

پیتر بله، فکر می‌کنم در حال حاضر جای خوبی برای بودن است،

right now because things are a little bit crazy

زیرا همه چیز کمی دیوانه‌کننده است

have you read the news have you seen on the news the whole world has gone

، آیا اخبار را خوانده‌اید آیا در اخبار دیده‌اید ، تمام دنیا کاملاً از بین رفته است

completely whatever this is what is it I don't know what this is to be honest

. هر چه باشد، راستش را بخواهم دیگر نمی‌دانم چیست،

anymore however I will try to be with you every day as often as I can every

اما سعی می‌کنم

day during April and as I always say there are some things that I want you to

در ماه آوریل هر روز تا جایی که می‌توانم با شما باشم و همانطور که همیشه می‌گویم چیزهایی وجود دارد که شما را می‌خواهم به

remember during these strange times hmm always try to make the best of a bad

یاد داشته باشید در این زمان های عجیب و غریب همیشه سعی کنید بهترین معامله بد را

deal always try to make the best of a bad situation when things are going bad

انجام دهید همیشه سعی کنید بهترین استفاده را از یک موقعیت بد زمانی که اوضاع بد می شود

when things are not going your way try to make the best of a bad deal try to

زمانی که همه چیز مطابق میل شما نیست سعی کنید بهترین معامله را انجام دهید سعی کنید

see something positive try to see something nice every cloud has a silver

یک چیز مثبت ببینید سعی کنید چیز خوبی ببینید هر ابری یک پوشش نقره ای دارد

lining every cloud that you see in the sky has a silver lining

هر ابری که در آسمان می بینید پوشش نقره ای دارد

if they are dark clouds black clouds gloomy clouds

اگر آنها ابرهای سیاه هستند ابرهای سیاه ابرهای غم انگیز

quite often you will find also there is a lovely silver lining as well

اغلب می بینید که یک پوشش نقره ای دوست داشتنی نیز وجود

quite often you can find something positive look on the bright side always

دارد. اغلب شما می توانید چیزی مثبت پیدا کنید به سمت روشن نگاه کن همیشه به

look on the bright side try to find something positive to occupy your mind

سمت روشن نگاه کن سعی کن چیز مثبتی پیدا کنی تا ذهنت را مشغول کند

maybe you can find something new during these strange times maybe something to

شاید بتوانی در این زمان های عجیب چیز جدیدی پیدا کنی شاید چیزی

give you a new interest maybe a new hobby something you haven't tried before

که بهت علاقه ای جدید بدهد شاید یک سرگرمی جدید چیزی که قبلا امتحان

so yes I think there are many ways of making yourself feel better by always

نکرده ای. بله، فکر می‌کنم راه‌های زیادی وجود دارد که می‌توانید احساس بهتری داشته باشید، همیشه

trying to look on the bright side when things seem bad quite often you can find

سعی کنید به جنبه‌های مثبت نگاه کنید، زمانی که اوضاع خیلی بد به نظر می‌رسد.

something positive something positive netra hello Netra I love dogs but I

dislike cats they don't have emotional attachments yes they are opposites I

وابستگی ها بله آنها متضاد هستند من

always think that cats and dogs are complete opposites so dogs are very

همیشه فکر می کنم که گربه ها و سگ ها کاملا متضاد هستند بنابراین سگ ها بسیار

dependent cats are independent so dogs always need attention they always need

وابسته هستند گربه ها مستقل هستند بنابراین سگ ها همیشه نیاز به توجه

to be taken for a walk or to be fed or to be cuddled and loved

cats all they need is food and a saucer of milk and they're happy that's it

دارند. نیاز غذا و یک نعلبکی شیر است و آنها خوشحال هستند که این تنها چیزی است

that's all I need from you thank you very much for the food and now I am out

که من از شما نیاز دارم از شما بسیار سپاسگزارم بابت غذا و اکنون من از اینجا بیرون هستم

of here that's a cat Oh remember there is always

که یک گربه است اوه یادتان باشد همیشه

light at the end of the tunnel however bad things seem however bad things seem

در پایان نور وجود دارد از تونل هر چند چیزهای بد به نظر می رسند هر چند چیز بد به نظر می رسند

remember if you look ahead into the distance remember there is always light

به یاد داشته باشید اگر جلوتر را به دوردست نگاه کنید به یاد داشته باشید همیشه نور

at the end of the tunnel there is always light somewhere ahead even if you can't

در انتهای تونل وجود دارد همیشه نور جایی جلوتر است حتی اگر نتوانید

see it it is there except at the moment maybe it is very far away there is light

آن را ببینید به جز در لحظه ای شاید خیلی دور باشد

at the end of the tunnel and finally of course

در انتهای تونل نور باشد و در نهایت

remember I will be here with you as often as I can you are not alone

یادت باشد تا جایی که بتوانم با تو خواهم بود تو

during this time I know today we've had a lot of laughs we've had a little bit

این مدت تنها نیستی می دانم که امروز خیلی خندیدیم ما

of fern we even had me choking I almost choked to death live on YouTube I've

کمی سرخس داشتیم حتی باعث شد که من خفه شوم من تقریباً در یوتیوب خفه شدم. من قبلاً این

never done that before so you are not alone

کار را نکرده بودم بنابراین

during this time please stay happy stay positive stay well and we can all get

در این مدت تنها نیستید لطفاً خوشحال بمانید مثبت بمانید و خوب بمانید و همه ما می توانیم

through this together and that's the reason why I am here with you on YouTube

از آن عبور کنیم این با هم و این دلیلی است که من اینجا با شما در YouTube

and I will be with you I will try my best to be with you every day is that a

هستم و با شما خواهم بود. تمام تلاشم را می کنم که هر روز با شما باشم این

deal does that sound like a good idea I really really hope so Jean Francis

است که یک معامله ایده خوبی به نظر می رسد من واقعاً امیدوارم ژان فرانسیس

Bianco I love cats my little Oscar is a good

بیانکو من عاشق گربه ها هستم اسکار کوچولوی من پسر خوبی است

guy I will be honest with you I do like kittens when little kittens are playing

من با شما صادق خواهم بود وقتی بچه گربه ها در حال بازی کردن

baby cats when you see kittens they always look very cute so it is a shame

بچه گربه ها هستند، وقتی بچه گربه ها را می بینید، مثل بچه گربه ها رفتار کنید، وقتی بچه گربه ها را می بینید، آنها همیشه خیلی بامزه به نظر می رسند، بنابراین حیف است

that you can't actually get a cat it stays small like a kitten you see I

که نمی توانید گربه بگیرید، مثل بچه گربه ای که می بینید، کوچک می ماند،

think that would be all right I could live with that I could actually

فکر می کنم خوب باشد من می توانم با آن زندگی کنم من در واقع می توانستم

have a little kitten in my house but unfortunately I could not live with a

یک بچه گربه در خانه ام داشته باشم اما متأسفانه نتوانستم با یک

cat I'm pretty sure of it I'm sure I can't live with a cat hello

گربه زندگی کنم. کاملاً مطمئن هستم که نمی توانم با یک گربه زندگی کنم

also to Guadalupe I like pets of other people ah that is a very good point yes

سلام به گوادالوپ من حیوانات خانگی دیگر را دوست دارم مردم آه این نکته بسیار خوبی است، بله

so other people's pets so maybe you see your neighbor with their dog but then

، حیوانات خانگی دیگران، بنابراین ممکن است همسایه خود را با سگشان ببینید، اما

after after you've spoken to your neighbor and maybe you give the dog a

بعد از اینکه با همسایه خود صحبت کردید و شاید کمی به سگ دست بزنید

little pat on the head they will go away so yes I like other people's animals but

، آنها بروند. بله من حیوانات

I don't like to have them of my own I don't want animals of my own

دیگران را دوست دارم اما دوست ندارم آنها را از خودم داشته باشم نمی خواهم حیوانات خودم از

have to look after so yes I think so Netra says I have stopped watching the

آنها مراقبت کنم بنابراین بله فکر می کنم بنابراین نترا می گوید من دیگر تماشای اخبار را متوقف کرده ام

news because it is driving me into a panic I think so I think a lot of people

زیرا من را به داخل می کشاند من فکر می کنم وحشتناک است، بنابراین فکر می کنم بسیاری از مردم

now are ignoring the news completely I don't think they are watching it at all

اکنون اخبار را به طور کامل نادیده می گیرند. اصلاً به آن

and to be honest I would agree with you even I don't watch much news I like to

توجه دارم و صادقانه بگویم من با شما موافقم، حتی من اخبار زیادی را تماشا نمی کنم، دوست دارم

watch other things to distract my mind maybe doing this is a very good way of

چیزهای دیگری را تماشا کنم تا حواس من را پرت کند، شاید انجام این کار روش بسیار خوبی برای

distracting yourself so this is different this is unusual this is

پرت کردن حواس شما باشد، بنابراین این متفاوت است، غیرعادی است.

strange this is diverting your attention away

عجیب است

from all the other things if the cat doesn't go out his behavior is very

که اگر گربه بیرون نرود، توجه شما را از همه چیز منحرف می کند، رفتار او بسیار

different my cat was near me when I stayed in hospital for 15 days he stayed

متفاوت است گربه من وقتی 15 روز در بیمارستان ماندم

on my pullover or jumper all the time I love cats because they are free I

در نزدیکی من بود و تمام مدت من روی پولور یا جامپر من ماند. من فکر می کنم گربه ها را دوست دارم زیرا آنها آزاد هستند

suppose so some people say that cats are free

بنابراین برخی از مردم می گویند که گربه ها ارواح آزاد هستند

spirits that they have their own minds so yes I suppose that's one way of

که آنها ذهن خود را دارند بنابراین بله فکر می کنم این یکی از راه های

looking at it so thank you very much for that mr. Duncan in that place you are

نگاه کردن به آن باشد بنابراین از شما بسیار سپاسگزارم برای آقای. دانکن در آن مکان

getting a lot of vitamin B I am so jealous

شما مقدار زیادی ویتامین B دریافت می کنید من خیلی حسادت

maybe you mean vitamin D so vitamin D is very good for your body and normally it

می کنم شاید منظور شما ویتامین D است بنابراین ویتامین D برای بدن شما بسیار مفید است و به طور معمول

comes from sunlight even though having said that the Sun has now disappeared

از نور خورشید می آید حتی اگر گفته بودم که خورشید اکنون ناپدید شده است

the Sun has gone over the house and now it's over there so when I started this

، خورشید از بین رفته است. خانه و اکنون آنجاست، بنابراین وقتی من این پخش

livestream the Sun was shining behind me you could see it but now you can see the

زنده را شروع کردم، خورشید پشت سرم می تابد، شما می توانستید آن را ببینید، اما اکنون می توانید ببینید که

Sun has gone all the way over I don't know how long I've been here for how

خورشید تمام راه را رفته است، نمی دانم چه مدت است که اینجا هستم

long have I been on I have no idea how long I've been here for however I hope

خیلی وقت است که در این برنامه هستم، نمی‌دانم چند وقت است که اینجا هستم، اما امیدوارم

you have enjoyed today's livestream something different we had mr. Steve

از پخش زنده امروز لذت برده باشید. استیو

joining us as well whoever hates cats has never had one well that's strange

نیز به ما ملحق می‌شود، هر کسی که از گربه‌ها متنفر است، هرگز یک چاه نخورده است که عجیب است،

because when I was a my family had a couple of cats and they

زیرا زمانی که من خانواده بودم چند گربه داشتند و آن‌ها

were lovely there were nice cats so I'm not really saying that cats are horrible

دوست‌داشتنی بودند، گربه‌های خوبی بودند، بنابراین من واقعاً نمی‌گویم که گربه‌ها وحشتناک هستند

what I'm saying is they are not the easiest thing to get along with and I

. گفتن این است که آنها ساده ترین چیز برای کنار آمدن با آنها نیستند و من

know that I wouldn't get along with cats so I think I would get along I would be

می دانم که من با گربه ها کنار نمی آمدم بنابراین فکر می کنم که با گربه ها کنار بیایم،

more friendly and I would have a better life if I was with a dog than a cat so

دوستانه تر بودم و اگر با یک سگ بودم زندگی بهتری داشتم. یک گربه پس

that's just my opinion we all have our own taste

این فقط نظر من است همه ما سلیقه خودمان را

we all have our own views on things so that just happens to be mine pal Mira

داریم همه ما نظرات خودمان را در مورد چیزها داریم به طوری که اتفاقاً رفیق من است میرا

says my cat tiger I love that so you've called your tech your cat

می گوید گربه ببر من عاشق آن هستم بنابراین شما فناوری خود را گربه خود

tiger I think that's brilliant my cat tiger will soon be 17 that is

نامیدید من فکر می کنم اینطور است درخشان گربه من ببر به زودی 17 ساله می شود

quite a long time Wow so your cat now is getting a little old

که مدت زیادی است وای پس گربه شما اکنون کمی پیر شده است

my goodness that's incredible and you've had it for 17 years

خدای من این باورنکردنی است و شما آن را به مدت 17 سال تجربه کرده اید،

amazing lots of good humor today I am hoping to see you again in a nice mood

امروز بسیار شوخ طبعی بسیار خوب امروز امیدوارم دوباره شما را ببینم با خلق و خوی خوب

and have a peaceful time have a peaceful time as peaceful as possible I will try

و داشتن اوقاتی آرام، اوقاتی آرام و تا حد امکان آرام داشته باشید من سعی خواهم کرد

my best thank you Valentin that's very kind of you to say how warm is it today

m y بهترین تشکر از شما والنتین بسیار مهربان است که می گویید امروز چقدر گرم است

Thank You V tests for your question it is quite warm today

متشکرم تست V برای سوال شما امروز کاملاً گرم است

yes it is around 20 Celsius today so today the weather is really nice it's

بله امروز حدود 20 درجه سانتیگراد است بنابراین امروز هوا واقعاً خوب است

quite warm very mild so you can see I'm outside in my shirt but I'm not wearing

بسیار گرم است بسیار معتدل بنابراین شما می توانم ببینم که با پیراهنم بیرون هستم اما کت نمی پوشم

a coat so the weather today is really quite nice to be honest not a bad day at

، بنابراین هوا امروز واقعاً خوب است صادقانه بگویم روز بدی نیست، امروز اوقات خوبی را سپری می

all we are having a lovely time today hello Vladimir hello Vladimir yes as I

کنیم سلام ولادیمیر سلام ولادیمیر بله همانطور که قبلاً

just said 20 Celsius the weather today it is sunny warm although you might be

گفتم 20 درجه سانتیگراد هوا امروز آفتابی است گرم، اگرچه ممکن است

able to hear in the distance there is a very strong

بتوانید از دور بشنوید که یک باد بسیار قوی

wind blowing the trees behind well behind my house there is so it is very

درختان را پشت سر خانه من می وزد، بنابراین امروز بسیار

warm today mr. Duncan I would like to know what to do about the accent because

گرم است آقای. دانکن من می خواهم بدانم در مورد لهجه چه باید بکنم

the lady I'm looking for his she's 95 years old the lady I'm looking for maybe

زیرا خانمی که به دنبال او هستم 95 ساله است خانمی که به دنبالش هستم شاید

do you mean do you mean looking after so are you taking care of someone who was

منظور شما این است که مراقب کسی هستید که از او مراقبت می کنید.

elderly maybe hello can I have a cat called Macavity and he is the buffa mint

سالمندان شاید سلام آیا می توانم گربه ای به نام ماکاویتی داشته باشم و او نعناع بوفای

of Scotland Yard oh I think I know what you're talking about there hands

اسکاتلند یارد است، اوه، فکر می کنم می دانم در مورد چه چیزی در آنجا صحبت می کنید، به خوبی می دانم،

well then hello also to Sarina some people are dog people it's true and

پس سلام به سارینا نیز برخی از مردم سگ هستند، این درست است و

some people are cat people that is true as well yes I suppose that would be a

برخی از مردم گربه هستند. مردم هم که درست است بله فکر می کنم این

fair thing to say so there are different types of people who like different types

حرف منصفانه باشد، بنابراین افراد مختلفی وجود دارند که انواع مختلفی

of apparently Albert Einstein had a cat called Tiger as well and also a parrot I

از ظاهراً آلبرت انیشتین را دوست دارند گربه ای به نام ببر و همچنین یک طوطی داشت. نمی

wonder if the parrot used to repeat the things that Einstein said a equals MC

دانم که آیا طوطی قبلا تکرار مواردی که انیشتین گفت مساوی MC

squared equals MC squared how better to know English how much time do I spend to

مربع مساوی MC مربع چگونه بهتر انگلیسی بدانم چقدر برای یادگیری وقت می گذارم

learn asks Christina to learn English takes time patience energy and

از کریستینا برای یادگیری انگلیسی زمان می خواهد صبر و

enthusiasm what I always say is you have to take every step every step patiently

اشتیاق چیزی که من همیشه می گویم این است که باید هر قدم را در هر قدم بردارید صبورانه

so don't try to rush your learning don't try to do too much so learning anything

پس د سعی نکنید در یادگیری خود عجله کنید، سعی نکنید زیاد انجام دهید، بنابراین یادگیری هر چیزی

takes time and patience so my advice would be never think about how long it

نیاز به زمان و صبر دارد، بنابراین توصیه من این است که هرگز به این فکر نکنید که چقدر طول

will take you have to look at learning on a daily

می کشد تا به یادگیری

basis so always look at your learning as a daily thing never look too far ahead

روزانه نگاه کنید، بنابراین همیشه به این موضوع نگاه کنید. یادگیری شما به عنوان یک چیز روزانه هرگز خیلی جلوتر نگاه نکنید

because if you do you might lose confidence or you might lose your

زیرا اگر این کار را انجام دهید ممکن است اعتماد به نفس خود را از دست بدهید یا ممکن است انگیزه خود را از دست بدهید

motivation and then give up so don't look too far ahead take your time as I

و سپس تسلیم شوید، بنابراین خیلی جلوتر نگاه نکنید، همانطور که

always say learning takes time patience and lots of enthusiasm and motivation

همیشه می گویم یادگیری به زمان صبر و حوصله زیادی نیاز دارد. از اشتیاق و انگیزه

hello Noemi the secret to have a good relationship with a cat is not to touch

سلام نومی راز داشتن یک رابطه خوب با گربه این است که

them until they decide to stay in touch with you oh I see so if the cat is next

آنها را لمس نکنید تا زمانی که تصمیم نگیرند با شما در ارتباط باشند اوه من می بینم پس اگر گربه در

to you you can touch it but if the cat is not next to you if you go over to the

کنار شما است می توانید آن را لمس کنید اما اگر گربه است. نه در کنار شما اگر به سمت

cat and maybe you touch it the cat might get angry like that it might try to

گربه بروید و شاید آن را لمس کنید، گربه ممکن است عصبانی شود ممکن است سعی

scratch you yes I see what you mean now I'm sorry today I couldn't practice in

کند شما را بخراشد بله متوجه منظور شما هستم، متاسفم که امروز نتوانستم

the live chat I was cleaning my garden Thank You Thank You Marcia no problem

در چت زنده تمرین کنم داشتم باغم را تمیز می‌کردم ممنونم ازت ممنونم مارسیا

you are more than welcome no problem it is my pleasure to be here with you today

مشکلی نیست خیلی خوش آمدی مشکلی نیست ، خوشحالم که امروز اینجا با

and I hope you've enjoyed this live stream so I will be with you every day

شما هستم و امیدوارم از این پخش زنده لذت برده باشید، بنابراین من هر روز با شما

and I hope you will be here with me as well

خواهم بود و امیدوارم شما نیز در اینجا با من باشید،

I will try my best to keep you company maybe you can learn some new English

من تمام تلاشم را می کنم تا با شما همراهی کنم شاید بتوانید چند کلمه انگلیسی جدید یاد بگیرید،

words maybe we can talk about different subjects so really this can be anything

شاید بتوانیم در مورد موضوعات مختلف صحبت کنیم ، بنابراین واقعاً این می تواند هر چیزی باشد که

you want it to be to be honest anything

شما می خواهید صادقانه بگویم

oh I see Evangelina Evangelina I'm a carer and I'm looking after a lady she

is 95 years old and when she's telling me or talking to me I don't understand

. 95 ساله است و وقتی به من می گوید یا با من صحبت می کند من نمی فهمم

what she is saying I think it may be the accent what to do what to do to speak

چه می گوید، فکر می کنم ممکن است این لهجه باشد که برای صحبت کردن

with the English accent so maybe she has a very strong English accent some people

با لهجه انگلیسی چه باید کرد، بنابراین شاید او لهجه انگلیسی بسیار قوی داشته باشد.

do have very strong accents so maybe if I'm listening to someone speaking

مردم لهجه‌های بسیار قوی دارند، بنابراین شاید اگر من به کسی که انگلیسی صحبت می‌کند گوش می‌دهم،

English maybe I have difficulty understanding what they're saying so yes

شاید در درک آنچه می‌گوید مشکل داشته باشم، بنابراین بله

it can happen sometimes you can have difficulty understanding someone if they

، گاهی اوقات ممکن است در درک کسی مشکل داشته

are if they are a person who has a strong accent hello short has anyone

باشید، اگر او فردی است که دارای لهجه قوی سلام کوتاه کسی

seen dr. sleep that particular cat in the film knows when someone is about to

دکتر را دیده است. بخواب اون گربه خاص فیلم میدونه

die oh yes dr. sleep that is the sequel to

کی قراره بمیره آه بله دکتر. خواب که دنباله فیلم

The Shining a very good movie a great horror movie starring Jack Nicholson yes

The Shining است یک فیلم بسیار خوب یک فیلم ترسناک عالی با بازی جک نیکلسون بله

a great movie so yes dr. sleep that came out a few

یک فیلم عالی پس بله دکتر. خوابی که چند

months ago and that's actually a sequel so it is a follow-on movie to the

ماه پیش منتشر شد و در واقع یک دنباله است، بنابراین فیلمی دنباله‌دار برای

shining who remembers Jack Nicholson smashing through the door with his axe

درخشنده‌هایی است که جک نیکلسون را به یاد می‌آورند که با تبر خود از در کوبید

mr. Steve has done that a couple of times in the past I cannot always be on

. استیو چندین بار در گذشته این کار را انجام داده است، من نمی توانم همیشه در

the live stream but I will always watch your videos sometimes in the night you

جریان زنده باشم، اما همیشه ویدیوهای شما را گاهی اوقات در شب تماشا می کنم،

are amazing Thank You Tatiana it is very kind of you to say so

شما شگفت انگیز هستید، متشکرم تاتیانا، بسیار مهربان است که می گویید بسیار

enthusiasm I like what you pronounced I like the way you pronounce that word

مشتاقانه من آنچه را که شما دوست دارید، دوست دارم. تلفظ شده من طرز تلفظ آن کلمه

enthusiasm yes so to be enthusiastic means you are very keen you are eager

اشتیاق را دوست دارم بله بنابراین مشتاق بودن به این معنی است که شما بسیار مشتاق هستید شما مشتاق

you have a lot of you soozee Azzam you might say that I have

هستید که تعداد زیادی از شما را دارید سووز عزام ممکن است بگویید که من

enthusiasm for teaching English and also doing this on YouTube so yes I would say

مشتاق تدریس انگلیسی و همچنین انجام این کار در YouTube هستم بنابراین بله من می‌گویم

that I have a lot of enthusiasm that is one of the keys to life find something

که من اشتیاق زیادی دارم که یکی از کلیدهای زندگی است، چیزی را

you love and find something you enjoy doing and then do it try it you never

که دوست دارید پیدا کنید و کاری را پیدا کنید که از انجام آن لذت می‌برید و سپس آن را انجام دهید، آن را امتحان کنید، هرگز

know do Yin hello do Yin hi mr. Duncan hello to you as well I

نمی‌دانید انجام دهید یین سلام دو یین سلام آقای. دانکن سلام به شما نیز

have a feeling lots of people are going to bed now because I would imagine it is

من احساس می کنم بسیاری از مردم اکنون به رختخواب می روند زیرا تصور می کنم در

very late where you are I have been here for to two hours I've been here on

جایی که شما هستید خیلی دیر شده است.

YouTube so thank you very much for joining me today we had mr. Steve here

امروز که به من ملحق شدیم آقای. استیو

as well in the garden we had Steve bouncing around on the space hopper

اینجا هم در باغی که استیو روی قیف فضایی می پرید،

Steve was bouncing around you can watch this again later on if you want if you

استیو داشت به اطراف می پرید، اگر می خواهید اگر

are feeling brave enough you can watch this again later on hello Leela do you

به اندازه کافی شجاع هستید می توانید این را بعداً دوباره تماشا کنید، سلام لیلا آیا

have any favorite movies I have lots of favorite movies there are many movies

مورد علاقه ای دارید؟ فیلم‌هایی که فیلم‌های مورد علاقه زیادی دارم، فیلم‌های زیادی هستند

that I've watched in the past many movies that I want to watch as well

که در گذشته تماشا کرده‌ام فیلم‌های زیادی که می‌خواهم تماشا

movies I haven't seen yet but I do like science fiction films I like science

کنم، همچنین فیلم‌هایی که هنوز ندیده‌ام اما فیلم‌های علمی تخیلی را دوست دارم، علمی

fiction I like horror films I like comedies sometimes it's nice to watch a

تخیلی را دوست دارم، فیلم‌های ترسناک را دوست دارم من کمدی را دوست دارم گاهی اوقات دیدن یک

funny movie and have a laugh so yes sometimes it is nice I listen to some of

فیلم خنده دار و خندیدن خوب است بنابراین بله گاهی اوقات خوب است من به برخی

the music tracks that you suggested the other day I want to break free by

از آهنگ های پیشنهادی شما در روز قبل گوش می دهم که می خواهم آزاد شوم توسط

Freddie Mercury I remember hearing this on the music TV

فردی مرکوری یادم می آید این را در موسیقی شنیدم

it is a great number yes it is a good number one to break free I want to break

تلویزیون شماره فوق العاده ای است بله شماره یک خوبی برای رهایی است

free thank you very much Vitesse do you know

mr. Duncan that yesterday's livestream does not have subtitles today is it

. دانکن که پخش زنده دیروز امروز زیرنویس ندارد آیا می

possible to put it right I have noticed that yesterday's live stream I don't

توان آن را درست بیان کرد من متوجه شده ام که پخش زنده دیروز نمی

know why but normally YouTube will give some lives live subtitles and then later

دانم چرا اما به طور معمول یوتیوب چند زیرنویس زنده می دهد و بعداً

they will put captions on the live stream so after this has finished

زیرنویس ها را روی پخش زنده قرار می دهند. پس از اتمام این کار،

YouTube will normally put live captions and you can follow the live stream even

یوتیوب معمولاً زیرنویس‌های زنده قرار می‌دهد و شما می‌توانید پخش زنده را دنبال کنید، حتی

though it's recorded yesterday I don't know why but for some reason yesterday

اگر دیروز ضبط شده است، نمی‌دانم چرا، اما به دلایلی دیروز

YouTube did not put subtitles on it I am going to try and get them put on so I

یوتیوب زیرنویس‌هایی را روی آن قرار نداد، من سعی می‌کنم آن‌ها را قرار دهم. بنابراین اگر

will put them on myself if they don't appear today I will put them on myself I

امروز ظاهر نشدند آنها را روی خودم می گذارم، آنها را روی خودم می گذارم.

will try to generate the subtitles for yesterday's live stream I will try to do

سعی می کنم زیرنویس پخش زنده دیروز را ایجاد کنم. سعی می

it later on if I have time is that Alright

کنم بعداً اگر وقت داشته باشم این کار

I hope so hopefully this will also have captions later on so they will be there

را انجام دهم. این نیز بعداً زیرنویس خواهد داشت، بنابراین آنها در آنجا حضور خواهند داشت،

hopefully

امیدوارم

hello also Ernesto thank you very much for joining me I am going in a moment I

سلام، همچنین ارنستو بسیار متشکرم که به من پیوستید، من در یک لحظه می روم

have been here for two hours not only me but also mr. Steve was joining me as

که دو ساعت است نه تنها من، بلکه آقای. استیو نیز به من ملحق می‌شد،

well I hope you've enjoyed today's livestream it's been a little bit

امیدوارم از پخش زنده امروز لذت برده باشید، کمی

different I hope you could see me alright I hope you could hear me as well

متفاوت بوده است، امیدوارم بتوانید من را خوب ببینید، امیدوارم بتوانید به خوبی صدای من را بشنوید

clear and I hope you could understand some of our humor I know sometimes when

و امیدوارم بتوانید برخی از طنز ما را درک کنید.

I'm talking with mr. Steve I think sometimes our humor might not come

من با آقا صحبت می کنم استیو من فکر می کنم گاهی اوقات طنز ما ممکن است خیلی خوب به نظر نرسد

across very well and sometimes people think we are being serious when we are

و گاهی اوقات مردم فکر می کنند که ما در

making jokes about each other can I just say we are definitely being serious we

مورد همدیگر شوخی می کنیم جدی هستیم.

mean all of it we normally have a little fight at night at around about 10

حدود ساعت 10

o'clock we go into the garden right behind me here Steve and myself we

به باغ می رویم درست پشت سر من، استیو و من

will actually stand and we will just punch each other and roll around on the

در واقع می ایستیم و فقط به هم مشت می زنیم و روی زمین غلت می زنیم و

ground beating each other as hard as possible and if you believe that you

تا حد امکان همدیگر را می کوبیم و اگر باور دارید

will believe anything thank you Mohammed atif thank you very much yes I will try

که هرچیزی رو باور کن ممنون محمد عاطف خیلی ممنون بله سعی

to put the captions on later on for yesterday's live stream I don't know why

می کنم بعداً زیرنویس ها را برای پخش زنده دیروز قرار دهم. نمی دانم چرا

they're not there but they should be so I will see what I can do

آنجا نیستند اما باید باشند تا ببینم چه کاری می توانم انجام

I will see what I can do I will try my best

دهم. ببین چه کاری می توانم انجام دهم، تمام تلاشم را خواهم کرد

hello to ocean hello mr. Duncan I am always waiting for

سلام به اقیانوس سلام آقای. دانکن من همیشه منتظر

your live streams because I like them so much thanks a lot I am going in a moment

پخش زنده شما هستم زیرا آنها را بسیار دوست دارم بسیار متشکرم من در یک لحظه می

I hope you've enjoyed today's live stream I will be back tomorrow I will be

روم امیدوارم از پخش زنده امروز لذت برده باشید فردا برمی

back around about the same time 2 p.m. UK time tomorrow I might be in the

گردم تقریباً در همان ساعت 2 بعد از ظهر برمی گردم. به وقت انگلستان فردا ممکن است در

studio or I might be outside like this I'm not sure yet so we will see what

استودیو باشم یا ممکن است اینطور بیرون باشم. هنوز مطمئن نیستم، بنابراین خواهیم دید که چه

happens anyway it is time for me to go I hope you've enjoyed today's live stream

اتفاقی می افتد به هر حال وقت آن است که بروم، امیدوارم از پخش زنده امروز در جریان پخش زنده امروز لذت برده باشید.

during today's live stream mr. Steve gave me some food that he had baked in

. استیو مقداری غذایی را که در فر پخته بود به من داد

the oven and I nearly choked to death on it did you see that I think I will

و من تقریباً با آن

definitely have to make sure that you can look at that again and again forever

and ever because I did nearly choked today a very uncomfortable experience

خفه شدم. امروز یک تجربه بسیار ناخوشایند

can I just say thank you beat trees Thank You wafer Thank You Pedro Thank

می توانم بگویم متشکرم درختان را شکست دهید متشکرم ویفر ممنون پدرو

You Maria rhs also ocean thank you to everyone watching around the world in

متشکرم ماریا rhs همچنین اقیانوس ممنون از همه کسانی که در سراسر جهان تماشا می کنند در

Italy France Germany Indonesia Brazil South Korea

ایتالیا فرانسه آلمان اندونزی برزیل کره جنوبی

also Japan China if you are lucky enough to get round the Great Firewall of China

همچنین ژاپن چین اگر به اندازه کافی خوش شانس هستید دور فایروال بزرگ چین

thank you for watching and also to those watching in the UK maybe there are some

بگردید از شما برای تماشا کردن و همچنین از کسانی که در بریتانیا تماشا می‌کنند تشکر می‌کنم، شاید

people watching in England watching me now

عده‌ای در انگلیس در حال تماشای من هستند و اکنون

wondering what the hell is going on or maybe you are watching in the USA or

تعجب می‌کنند که چه خبر است یا شاید شما در حال تماشای ایالات متحده هستید یا

perhaps you are watching in Hong Kong Singapore Australia maybe Argentina

شاید دارید تماشا می‌کنید. در هنگ کنگ سنگاپور استرالیا، شاید آرژانتین،

perhaps maybe Peru if I haven't mentioned your country I'm sorry

شاید پرو، اگر به کشور شما اشاره نکرده ام متاسفم

don't take it personally and of course Vietnam as well thank you very much for

که آن را شخصی نگیرید و البته ویتنام نیز

all of your lovely messages I am going thank you very much for your comments

بسیار متشکرم es دارم میرم خیلی ممنون از نظرات

and questions I am going into the house now to rest my voice and I also hope

و سوالاتتون الان میرم خونه تا صدایم راحت بشه و همچنین امیدوارم

that mr. Steve is going to make a lovely cup of tea as well

که آقای. استیو قرار است یک فنجان چای دوست داشتنی درست کند

this is mr. Duncan saying thanks for your company I will show you some of the

این آقای. دانکن می‌گوید از شرکت شما تشکر می‌کنم، برخی از

details of how to get in touch with me

جزئیات نحوه برقراری ارتباط با من را به

you can get in touch on Facebook I have a Facebook page and also I have a PayPal

شما نشان خواهم داد، می‌توانید در فیس‌بوک در تماس باشید.

address as well if you want to make a small donation to help my work continue

کمک مالی برای کمک به ادامه کارم

because I do everything for free so all of my work all of my English

زیرا من همه کارها را رایگان انجام می دهم، بنابراین تمام کارهایم تمام درس های زبان انگلیسی من

lessons everything I do I do for free and I give all of my time all of my time

هر کاری را که انجام می دهم رایگان انجام می دهم و تمام وقتم را صرف

to doing this PayPal so there it is on the screen and also above you can see my

انجام این PayPal می کنم تا آن را در اختیار داشته باشم. صفحه نمایش و همچنین در بالای صفحه شما می توانید

Facebook address as well thank you very much for your company today I hope you

آدرس فیس بوک من را مشاهده کنید و همچنین بسیار سپاسگزارم از شرکت شما امروز امیدوارم

enjoyed it stay happy stay healthy keep smiling

لذت برده باشید شاد بمانید سالم بمانید لبخند

thank you very much - eros tube hello neuron thank you very much for watching

بزنید بسیار متشکرم - eros tube hello neuron خیلی ممنون که

in Turkey oh yes I forgot Turkey hello Turkey as well thank you very much

در ترکیه تماشا کردید اوه بله من ترکیه را فراموش کردم سلام ترکیه نیز بسیار

2ts thank you also unique Arina palmyra maria catch you later

متشکرم 2ts با تشکر از شما نیز منحصر به فرد Arina palmyra maria شما را

i will see you tomorrow from 2 p.m. UK time

بعدا میگیرم فردا از ساعت 14 می بینمت. زمان انگلستان

this is mr. duncan in the birthplace of English saying thanks for watching I

این آقای است. دانکن در زادگاه انگلیسی می گوید متشکرم از تماشا

hope you've enjoyed this livestream and I hope you will join me again tomorrow

کردن امیدوارم از این پخش زنده لذت برده باشید و امیدوارم فردا

from 2 p.m. UK time and of course until tomorrow you know what's coming next yes you do

از ساعت 2 بعد از ظهر دوباره به من بپیوندید. به وقت انگلستان و البته تا فردا می‌دانید بعد از آن چه می‌آید، بله،

ta ta for now 8-)

فعلاً تا به حال انجام می‌دهید 8-

off we go

) ما می‌رویم