SUNNY SUNDAY in ENGLAND / Fun in my Safe Space LIVE / 5th April 2020 / Learn & Smile with Mr Duncan

hi everybody this is mr. Duncan in England how are you today are you ok

oi pessoal aqui é o sr. Duncan, na Inglaterra, como você está hoje,

I hope so are you happy well are you happy I really hope you are feeling

happy today because I'm here now live with you on YouTube I hope you are

você está

feeling good did you enjoy my little dense around the garden I was having a

bem? denso ao redor do jardim Eu estava tendo um

little dense around the garden because last night I was watching a little bit

pouco denso ao redor do jardim porque ontem à noite eu estava assistindo um pouco

of ballet Oh mr. Duncan that is very sophisticated oh I must say so I was

de balé Oh sr. Duncan que é muito sofisticado oh devo dizer então eu estava

watching a little bit of ballet last night I was listening to the music

assistindo um pouco de balé ontem à noite eu estava ouvindo a música

who knows the beautiful piece of music from Peter in the wolf it always reminds

quem sabe a bela peça musical de Peter in the wolf sempre

me of my school days where we had music lessons and I always remember my music

me lembra dos meus tempos de escola onde tínhamos música aulas e eu sempre me lembro que meu

teacher played Peter and the wolf and I was absolutely mesmerised by the music

professor de música tocou Peter e o lobo e eu estava absolutamente hipnotizado pela música,

so last night I was listening to it whilst it was playing on YouTube so

então ontem à noite eu estava ouvindo enquanto tocava no YouTube, então

during these strange times many performers many organizations are

durante esses tempos estranhos muitos artistas muitas organizações estão

allowing people to watch big stage performances free of charge and many of

permitindo que as pessoas assistam grandes apresentações de palco gratuitas e muitas

them are being streamed on YouTube which is very nice so here we are then it is

delas estão sendo transmitidas no YouTube, o que é muito bom, então aqui estamos nós,

just after 10 minutes pressed 2 o'clock there it is the time right now I know

logo após 10 minutos pressionados 2 horas lá é a hora certa agora eu sei que

I'm slightly late before anyone says mr. Duncan you are late yes I know I was a

estou um pouco atrasado antes de qualquer um diz o sr. Duncan, você está atrasado, sim, eu sei que estava um

little bit late I'm trying something different today

pouco atrasado. Estou tentando algo diferente hoje,

so I'm doing my livestream in a slightly different way instead of using my mobile

então estou fazendo minha transmissão ao vivo de uma maneira um pouco diferente, em vez de usar meu

phone I'm actually using my studio equipment so I've brought some of my

telefone celular. Na verdade, estou usando meu equipamento de estúdio. trouxe um pouco do meu

studio outside first of all let's get the live chat working I'm not sure even

estúdio para fora antes de mais nada, vamos fazer o chat ao vivo funcionar. Não tenho certeza, mesmo

if you can hear me I hope you can hear me if you can't hear me please say mr.

que você possa me ouvir. Espero que você possa me ouvir.

Duncan we can hear you clearly and then I will be very happy about that

Duncan, podemos ouvi-lo claramente e ficarei muito feliz com isso,

so if you can hear me please let me know that you can hear me very well

então, se você puder me ouvir, por favor, deixe-me saber que você pode me ouvir muito bem.

I really really hope so and of course we have the live chat you are more than

welcome to get involved with the live chat as well lots of people are already

para se envolver com o bate-papo ao vivo também, muitas pessoas já estão

on that's good I think you can hear me because I can see there are lots of

participando, isso é bom, acho que você pode me ouvir, porque vejo que há muitas

captions being generated on the screen so I think you can hear me which is nice

legendas sendo geradas na tela, então acho que você pode me ouvir, o

that is very nice to know so if you can hear me please say mr. Duncan can you

que é bom bom saber, então se você pode me ouvir, por favor, diga mr. Duncan você pode

hear me and if you say mr. Duncan we can hear you I will be very very happy I've

me ouvir e se você disser mr. Duncan, podemos ouvi-lo, ficarei muito feliz, acabei de

just realized that the CERN has already moved and it's starting to move behind

perceber que o CERN já se mudou e está começando a se mover atrás

the house so I have a horrible feeling in a few moments I might actually be

da casa, então tenho uma sensação horrível em alguns momentos, posso realmente estar

plunged into darkness so I hope you can hear me okay can you hear me clearly

mergulhado na escuridão, então espero você pode me ouvir bem você pode me ouvir claramente

that is the big question I have to make sure because if I stand here talking to

essa é a grande questão que eu tenho que ter certeza porque se eu ficar aqui falando com

you and you can't hear me then everything is a big waste of time really

você e você não puder me ouvir então tudo é uma grande perda de tempo realmente

isn't it hello also to the live chat once again I suppose I should mention

não é olá também ao chat ao vivo mais uma vez acho que devo mencionar

you because you are the most important part of what I do so without you I would

você porque você é a parte mais importante do que faço então sem você eu

have nothing I wouldn't have anything I wouldn't have my livestream because you

não teria nada eu não teria nada eu não teria minha transmissão ao vivo porque você

would not be there watching and getting involved

não estaria lá assistindo e me envolvendo

I'm very glad to see you here who was first on today's livestream I believe I

Estou muito feliz em ver você aqui que foi o primeiro na transmissão ao vivo de hoje Acho que

think this is very strange I think Luis Mendez was actually first

isso é muito estranho Acho que Luis Mendez foi o primeiro

on today's live chat however here it says roaster so hello to roaster and

no bate-papo ao vivo de hoje, porém aqui diz torrador então olá para torrador e

also hello to Luis Mendez as well I believe Luis was first however here it

também olá para Luis Mendez também acredito que Luis foi o primeiro h aqui

says Rosa was first so I suppose you can fight amongst yourselves over who was

diz que Rosa foi a primeira, então acho que vocês podem brigar entre si sobre quem foi

really first on the live chat hello also to beat trees nice to see you

realmente a primeira no bate-papo ao vivo, olá, também para bater nas árvores, bom ver você

here so I'm outside I can assure you that I'm keeping my safe space I have a

aqui, então estou lá fora, posso garantir que estou me mantendo seguro espaço eu tenho uma

safe distance around me so I'm not too close to people so don't worry just in

distância segura ao meu redor então não estou muito perto das pessoas então não se preocupe

case you are worried that I am doing something I shouldn't be it's okay I'm

caso você esteja preocupado que eu esteja fazendo algo que não deveria estar tudo bem estou

in my garden I am getting my exercise for today and also I'm out here talking

no meu jardim estou pegando meu exercício para hoje e também estou aqui falando

to you talking of exercise coming up a little bit later on the guy who loves

com você falando sobre exercícios chegando um pouco mais tarde o cara que adora

exercising you can see him quite often in the garden skipping and doing

se exercitar você pode vê-lo com bastante frequência no jardim pulando e fazendo

push-ups and doing lots of physical jerking so mr. Steve will be with us yes

flexões e fazendo muitos espasmos físicos então senhor. Steve estará conosco sim,

it's him he will be with us in around about 15 minutes time so look out for

é ele, ele estará conosco em cerca de 15 minutos, então fique de olho no

mr. Steve he will be here and the big question today is will mr. Steve be

sr. Steve ele estará aqui e a grande questão hoje é se o sr. Steve está

using my space hopper so I'm hoping that I can convince mr. Steve to use my space

usando meu funil espacial, então espero poder convencer o sr. Steve para usar meu space

hopper I don't know if he will because I asked him this morning and he said no no

hopper, não sei se ele vai usar porque eu perguntei a ele esta manhã e ele disse que não, de

way I am definitely not going to use your space hopper however I'm going to

jeito nenhum, definitivamente não vou usar seu space hopper, no entanto, vou

try I will see if I can get mr. Steve on four space hopper so there it is

tentar, vou ver se consigo senhor. Steve no four space hopper então aqui está

behind me you can see it in the corner of my lawn in the corner of the garden

atrás de mim você pode vê-lo no canto do meu gramado no canto do jardim

over there that is the thing that I like to bounce around my garden on I hope you

ali é o que eu gosto de pular no meu jardim espero que você

are feeling good today it is Sunday apparently for those who are religious

esteja se sentindo bem hoje é domingo aparentemente para aqueles que são religiosos

it is Palm Sunday today Palm Sunday which means next weekend next sunday is

é Domingo de Ramos hoje Domingo de Ramos o que significa que no próximo fim de semana no próximo domingo é

Easter so next Sunday it will be Easter Easter Sunday next week so for those who

Páscoa então no próximo domingo será Páscoa Domingo de Páscoa na próxima semana então para aqueles que

are celebrating well I suppose I suppose you won't be celebrating at church

estão comemorando bem eu suponho que você não será comemorando na igreja

because many churches have been closed and I think you know why I think we all

porque muitas igrejas foram fechadas e acho que você sabe por que acho que todos nós

know why in fact so next Sunday is Easter Sunday which

sabemos por que na verdade, então no próximo domingo é domingo de Páscoa o que

makes me very excited even though I haven't found any Easter eggs in the

me deixa muito animado, embora eu não tenha encontrado nenhum ovo de Páscoa em

house I was wondering whether mr. Steve was going to hide some Easter eggs

casa, eu estava pensando se o sr. Steve ia esconder alguns ovos de Páscoa,

however I haven't found any yet so I think mr. Steve has maybe forgotten

mas ainda não encontrei nenhum, então acho que o sr. Steve talvez tenha esquecido

perhaps Steve has forgotten to buy some Easter eggs which would be terrible

talvez Steve tenha esquecido de comprar alguns ovos de Páscoa o que seria terrível

really let's be honest with you I think you all know that I left my food very

realmente vamos ser honestos com vocês acho que todos vocês sabem que deixei minha comida

much hello to süleyman hello to Suleiman hello also to Yousef Marcelo also Reber

muito olá para süleyman olá para Suleiman olá também para Yousef Marcelo também Reber

Khalid Wow a lot of people are now joining me on the live chat on this

Khalid Uau muitas pessoas estão se juntando a mim no bate-papo ao vivo neste

Sunday afternoon it is now coming up to 20 past 2 to 20 and this is live English

domingo à tarde, agora são 20:20 para 20 e este é o inglês ao vivo

from England this is the birthplace of the English language yes this is where

da Inglaterra este é o berço da língua inglesa sim, foi aqui que tudo

it all started that beautiful language called English began right here in

começou uma bela língua chamada inglês começou bem aqui na

England hello Khalid again oh hello

Inglaterra olá Khalid novamente oh olá

watching in Sudan hello to Sudan nice to see you here today as well I've just

observando no Sudão olá para o Sudão bom ver você aqui hoje também acabei

realised that I'm standing right in the direct sunlight and already I am feeling

de perceber que estou de pé sob a luz direta do sol e já estou sentindo

very hot so I have a feeling that Steve is going to complain about that I think

muito calor então tenho a sensação de que Steve vai reclamar, acho que

one of the first things Steve is going to say when he comes here he's going to

uma das primeiras coisas que Steve vai dizer quando vier aqui, vai

say mr. Duncan it's too sunny it's too hot I can't stand here you watch you

dizer sr. Duncan está muito ensolarado está muito quente eu não posso ficar aqui você assiste você

watch that the first thing Steve is going to say Oh Lois Mendez is here nice

assiste que a primeira coisa que Steve vai dizer Oh Lois Mendez está aqui bom

to see you here today Lois watching in France I hope you are having a good

ver você aqui hoje Lois assistindo na França Espero que você esteja tendo um bom

weekend what about yesterday did you do something nice did you stay at home I

fim de semana o que sobre ontem você fez algo legal você ficou em casa eu

have a feeling you did I did the same thing so yesterday morning we went into

tenho a sensação de que você fez eu fiz a mesma coisa então ontem de manhã fomos à

town to get some bread but today we haven't been anywhere so I've been in

cidade comprar pão mas hoje não fomos a lugar nenhum então eu estive

the house mr. Steve has been in the house

em casa senhor. Steve esteve em casa,

however can I tell you something Steve has been cooking in the kitchen mr.

no entanto, posso dizer uma coisa que Steve está cozinhando na cozinha, sr.

Steve has been baking something nice he has and I'm sure a lot of people at the

Steve está assando algo legal que ele tem e tenho certeza que muitas pessoas no

moment a lot of people with time on their hands perhaps you are going into

momento muitas pessoas com tempo disponível talvez você esteja indo para

the kitchen to try and bake something maybe suddenly you want to refresh

a cozinha para tentar assar algo talvez de repente você queira se refrescar

yourself with your baking skills so one of the questions I want to ask today is

com o seu habilidades de cozimento, então uma das perguntas que quero fazer hoje é

if I can find it here is the question that I want to ask you today have you

se consigo encontrar aqui é a pergunta que quero fazer a você hoje você

baked something nice have you baked something nice so there is the question

assou algo bom você assou algo bom então essa é a pergunta que

I am going to ask you right now have you baked something nice and the reason why

vou fazer a você agora você assou algo bom e a razão pela qual

I'm asking that is because Steve this morning was busy in the kitchen and he

estou perguntando é porque Steve esta manhã estava ocupado na cozinha e ele

has baked something and I'm hoping that he'll come out to show what it is

assou algo e espero que ele apareça para mostrar o que

he has baked so have you baked something nice a lot of people have baked bread

ele assou então você fez algo bom muitas pessoas fizeram pão

they've been practicing their baking skills some people have baked a cake so

eles têm praticado suas habilidades de cozimento algumas pessoas fizeram um bolo então

Steve this morning has been very busy in the kitchen baking something nice I'm

Steve esta manhã esteve muito ocupado na cozinha fazendo algo bom

not sure what it is because I've been busy preparing this so I have no idea

não tenho certeza do que é porque Eu estive ocupado preparando isso, então não tenho id e o que

what it is steve has baked but what about you have

steve assou, mas e você,

you baked something nice today if you have please let me know on the

você assou algo bom hoje, se você assou, por favor, me avise no

live chat because that's the reason why we are here to share our feelings to

chat ao vivo, porque essa é a razão pela qual estamos aqui para compartilhar nossos sentimentos para

talk about what we are doing during this very strange period of time and also we

falar sobre o que estamos fazendo durante este estranho período de tempo e também

are here to listen to the English language being spoken if you want to

estamos aqui para ouvir a língua inglesa sendo falada se você quiser

have captions by the way today we have captions on the live stream so just a

ter legendas a propósito hoje temos legendas na transmissão ao vivo então só um

moment just a moment

momento só um momento

if you want to have the captions all you have to do is do this press C on your

se você quiser ter as legendas tudo que você tem que fazer é fazer isso pressione C no seu

keyboard so if you want to have live captions you can all you have to do is

teclado então se você quiser ter legendas ao vivo você pode tudo que você precisa fazer é

press C on your keyboard that is all you have to do press C on your keyboard and

pressionar C no seu teclado isso é tudo que você precisa fazer pressione C no seu teclado e

you will have as if by magic you will have some wonderful super captions so as

você terá como se como num passe de mágica, você terá superlegendas maravilhosas, então, enquanto

I'm speaking to you you will be able to see what I'm saying

falo com você, você poderá ver o que estou dizendo

underneath the screen I think that's pretty cool

embaixo da tela. Acho isso muito legal,

as I mentioned last week I am a big fan of Technology I love technology very

como mencionei na semana passada, sou um grande fã de tecnologia que amo muito tecnologia

much and one of the things that always makes me happy when I'm doing my live

e uma das coisas que sempre me faz h feliz quando estou fazendo minhas transmissões ao vivo

streams is how wonderful technology is so many people now are learning how to

é como a tecnologia é maravilhosa tantas pessoas agora estão aprendendo a

use video conferencing many more people are now using Skype and also zoom and

usar videoconferência muito mais pessoas agora estão usando o Skype e também zoom e

FaceTime so if you have an Apple phone you can

FaceTime então se você tiver um telefone Apple você pode

use FaceTime to get in touch with your friends and relatives so I think

usar o FaceTime para obter em contato com seus amigos e parentes, então acho que a

technology is pretty good I've loved it for years to be honest I love technology

tecnologia é muito boa. Eu a amo há anos, para ser sincero.

very much but it's great to find that many people are discovering all these

great new ways of staying in touch with each other hello to Belarusian ooh

outro olá para o bielorrusso ooh o

Belarusian has been baking cakes very nice yes I baked a cake with honey and

bielorrusso tem feito bolos muito bons sim eu fiz um bolo com mel e

hazelnuts and yes I know you don't like nuts in the food my dear teacher I am

avelãs e sim eu sei que você não gosta de nozes na comida meu querido professor me

sorry about that don't worry the most important thing is did you enjoy it was

desculpe por isso não se preocupe o mais importante você gostou foi

it nice a lot of people enjoy baking a lot of people enjoy baking cakes or

bom muitas pessoas gostam de assar muitas pessoas gostam de assar bolos ou

bread however I don't really enjoy doing that I'll be

pão no entanto eu realmente não gosto de fazer isso vou ser

honest with you so in a few moments we will find out what Steve has baked in

honesto com você então em alguns momentos vamos descobrir o que Steve já assou

the oven whatever it is it smells delicious because I can smell it from

no forno seja lá o que for cheira delicioso porque eu posso sentir o cheiro

here so because my studio window is next to me here I can actually smell yes I

daqui então porque a janela do meu estúdio está ao meu lado aqui eu posso realmente sentir o cheiro sim eu

can smell what mr. Steve has been baking so you know I think that's very nice so

posso sentir o que o sr. Steve está cozinhando, então você sabe que eu acho isso muito bom, então mal

I can't wait to find out what mr. Steve has been baking this morning in the oven

posso esperar para descobrir o que o sr. Steve está assando esta manhã no forno

satury know says I am going to bake a yummy traditional cake called

sabury sabe diz que vou assar um delicioso bolo tradicional chamado

posterior posterior I like the sound of that

posterior posterior eu gosto do som daquele

posterior I wonder what it is do you mind sharing the details of your cake

posterior eu me pergunto o que é você se importa em compartilhar os detalhes do seu bolo

what is it what is pastiera I am intrigued is it a traditional cake that

o que é o que é pastiera Estou intrigado é um bolo tradicional que

you normally cook or bake at Easter so is it a special cake that you bake at

você normalmente cozinha ou assa na Páscoa então é um bolo especial que você faz na

Easter please let me know I am intrigued as you know I am very fond of food very

Páscoa por favor me avise Estou intrigado como você sabe Eu gosto muito de comida muito

fond indeed yes you press C on your keyboard not on the live chat so press C

mesmo sim você pressiona C no seu teclado não no bate-papo ao vivo, então pressione C

on your keyboard and then you will get the captions under the screen hello

no seu teclado e então você obterá as legendas na tela olá

sweetness sweetness Mitra is here yes I am outside now yesterday here in the UK

doçura doçura Mitra está aqui sim estou fora agora ontem aqui no Reino Unido

we had a very nice day here the weather was fantastic just like today so today

tivemos um dia muito bom aqui o clima foi fantástico como hoje então hoje

is very warm yesterday was also warm and sunny however a lot of people decided to

está muito quente ontem também estava quente e ensolarado no entanto muitas pessoas decidiram

break the law yesterday they all went to their local parks they all went out to

infringir a lei ontem todos foram para seus parques locais todos foram para

the parks or maybe if there was a large field near

os parques ou talvez se houvesse um grande campo perto a

their house they all went to sit down and enjoy the sunshine

casa deles e todos eles foram se sentar e aproveitar o sol,

however there were so many people out yesterday sunbathing and of course they

no entanto, havia tantas pessoas ontem tomando banho de sol e, claro,

were all breaking the social distancing rules so many of them were actually

todos eles estavam quebrando as regras de distanciamento social, muitos deles estavam realmente

breaking the important rules about keeping a safe distance away from each

quebrando as regras importantes sobre manter uma distância segura uns dos

other so that is something that happened

outros então isso é algo que aconteceu

yesterday so a lot of people now are saying that they must go outside those

ontem, então muitas pessoas agora estão dizendo que devem sair aqueles

who are complaining or saying but we must go outside we have to have our

que estão reclamando ou dizendo, mas devemos sair temos que ter nossa

sunlight we have to have it it is our human right to have sunlight

luz solar temos que ter é nosso direito humano ter luz solar

now I suppose it is a fair argument however the reason why people are

agora, suponho que seja um argumento justo, no entanto, a razão pela qual as pessoas estão

complaining is because they said they want to get their vitamin D vitamin D is

reclamando é porque elas disseram que querem obter sua vitamina D, a vitamina D é

a very important vitamin for your body and one of the best sources of vitamin D

uma vitamina muito importante para o corpo e uma das melhores fontes de vitamina D

is sunlight however you only need around 10 minutes of sunlight to get enough

é a luz solar, no entanto, você só precisa de cerca de 10 minutos de luz solar para obter

vitamin D so you only need to spend about 10 minutes in the Sun or even on a

vitamina D suficiente, então você só precisa passar cerca de 10 minutos ao sol ou mesmo em um

cloudy day did you know on a cloudy day 10 minutes is enough to give you a body

dia nublado você sabia que em um dia nublado 10 minutos são suficientes para lhe dar um corpo

all the vitamin D it means when I say vitamin D I am NOT saying vitamin Duncan

toda a vitamina D que significa quando digo vitamina D NÃO estou dizendo vitamina Duncan,

however a daily dose of vitamin Duncan is highly recommended because it will

no entanto, uma dose diária de vitamina Duncan é altamente recomendada porque

always leave you with a big smile on your face I hope so anyway so nice to

sempre deixará você com um grande sorriso no rosto, espero que sim, que bom

see you all here today Karl ed said I baked some cakes and

ver todos vocês aqui hoje Karl ed disse que fiz alguns bolos e

bread a lot of people are baking their own bread at the moment which i think is

pão muitas pessoas estão assando seu próprio pão no momento, o que eu acho

a brilliant idea however some of the supermarket's have now

uma ideia brilhante, no entanto, alguns supermercados

reported running out of flour so people are now buying lots of flour from the

relataram que estão ficando sem farinha, então as pessoas agora estão comprando muita farinha de o

supermarket's so they can go home and bake their own

supermercado para que eles possam ir para casa e assar seu próprio

bread so it has caused some problems hello as mayor hello asthma I have baked

pão, então isso causou alguns problemas olá como prefeito olá asma Eu fiz

a cake with coffee so your cake is actually coffee flavored so if you

um bolo com café, então seu bolo tem sabor de café então se você der

flavor something you give it an individual taste or flavor so you flavor

sabor a algo, dê a ele um gosto ou sabor individual então você dá sabor a

something the word flavor can actually be used as a verb and also a noun so the

algo, a palavra sabor pode realmente ser usada como um verbo e também um substantivo, então o

taste of something is the flavor however we can also add the taste to food so if

sabor de algo é o sabor, no entanto, também podemos adicionar sabor à comida, portanto, se

you add taste to food you will flavor the food you give it some flavor you add

você adicionar sabor à comida, dará sabor à comida que você der t algum sabor você adiciona

something to the food to make it taste nice or maybe to make it sweeter so

algo à comida para torná-la saborosa ou talvez para torná-la mais doce, então

sometimes it is necessary to add flavor to your food

às vezes é necessário adicionar sabor à sua comida com

quite often Christina says I am NOT a good cook but I have a lot of

bastante frequência Christina diz que NÃO sou uma boa cozinheira, mas tenho muita

imagination in cooking excuse me for touching my face but there are flies

imaginação na cozinha desculpe-me por tocar meu rosto, mas há moscas

everywhere because of the hot weather we're having at the moment all of the

por toda parte por causa do clima quente que estamos tendo no momento, todas as

Flies have decided to come out and buzz around my face

moscas decidiram sair e zumbir em volta do meu rosto,

very annoying mr. Duncan what is that thing behind you that is my space hopper

sr. Duncan o que é aquela coisa atrás de você que é o meu saltador

space hopper it is a toy that used to be very popular in the 1970s

espacial é um brinquedo que costumava ser muito popular na década de 1970

and there is my space hopper hopefully in a few moments I'm hoping mr. Steve

e aí está o meu saltador espacial espero que em alguns momentos espero que o sr. Steve

will be going around the garden on my space hopper we will see what happens

estará andando pelo jardim no meu saltador espacial veremos o que acontece

true yen hello true yen watching in Vietnam I think you are in Vietnam at

verdadeiro yen olá true yen observando no Vietnã Acho que você está no Vietnã

the moment hello to you true yen says I have baked a cake for Oh

no momento olá para você true yen diz que fiz um bolo para Oh no

last Christmas I baked a cake I baked it with KitKat and white cream I like the

último Natal eu fiz um bolo que fiz com KitKat e creme branco gosto do

sound of that KitKat it is a type of chocolate snack

som desse KitKat é um tipo de lanche de chocolate

that you can eat so that look that sounds very good can you guess what my

que você pode comer então parece muito bom você consegue adivinhar qual

favorite snack is do you know which snack I enjoy eating can you guess

é o meu lanche favorito você sabe qual lanche eu gosto comendo você consegue adivinhar

anyone out there does anyone know can anyone guess what my favorite snack is I

alguém aí alguém sabe alguém pode adivinhar qual é o meu lanche favorito eu me

wonder if you think you know please let me know on the live chat what do you

pergunto se você acha que sabe por favor me avise no chat ao vivo o que você

think it is I'm really getting annoyed now at the shadows above my head

acha que é estou realmente ficando irritado agora com as sombras acima minha cabeça

unfortunately the Sun is now moving across so it looks as if I'm slowly

infelizmente o Sol agora está se movendo então parece que estou

disappearing into the shadows I can assure you I am NOT I am still here

desaparecendo lentamente nas sombras posso garantir que NÃO estou ainda estou aqui

hello lil hello lil Lil is being very honest here I don't usually bake

olá lil olá lil Lil está sendo muito honesto aqui eu não costumo assar

anything not because I'm lazy but the bakeries make you fat yes I think maybe

nada não porque eu sou preguiçoso, mas as padarias te deixam fa t sim, eu acho que talvez

if you become too crazy about baking maybe you will bake the food and then

se você ficar muito louco por assar talvez você asse a comida e depois

eat it so yes perhaps a lot of people like to

coma então sim talvez muitas pessoas gostem de

bake cakes for other people so sometimes they will bake cakes and then they will

assar bolos para outras pessoas então às vezes eles assam bolos e depois

give it to maybe a friend or relative my sister my my younger sister bakes cake

dão para talvez um amigo ou parente minha irmã minha minha irmã mais nova faz bolo

and sometimes she will bake cakes for other people so my my younger sister is

e às vezes ela faz bolos para outras pessoas então minha minha irmã mais nova é

actually very good at baking cakes hello Lilly Lilly Lilly

realmente muito boa em assar bolos olá Lilly Lilly Lilly

hello mr. Duncan thank you for your lessons during this strange time yes

olá sr. Duncan obrigado por suas aulas durante este tempo estranho sim

hello - Lilia watching in Ukraine nice to see you here today I don't know what

olá - Lilia assistindo na Ucrânia bom ver você aqui hoje eu não sei como

the weather is like maybe you are not allowed to go outside so here in England

está o tempo talvez você não tenha permissão para sair então aqui na Inglaterra

here in the UK many people are being told that they must stay in the house

aqui no Reino Unido muitos as pessoas estão sendo informadas de que devem ficar em casa,

they have to stay indoors or in their garden so that's the reason why I'm in

elas devem ficar dentro de casa ou no jardim, por isso estou no

my garden today I'm in my garden because I want to come outside I want to talk to

meu jardim hoje, estou no meu jardim porque quero sair, quero falar com

you and also I want to share a little bit of this English sunshine with you as

você e também quero compartilhar um pouco desse sol inglês com você

well Lena is here Lena says my birthday will be on the 15th of June and I will

também Lena está aqui Lena diz que meu aniversário será no dia 15 de junho e eu

be 35 oh you are still very young can I just say I know I've said this before a

farei 35 anos oh você ainda é muito jovem posso apenas dizer que eu sei que eu já disse isso há

long time ago I'm going to say it again can I say the best time time the best

muito tempo atrás vou dizer de novo posso dizer a melhor época o melhor

period of your life is in your 30s don't waste your 30s so from the age of

período da sua vida é na casa dos 30 não desperdice os 30 então dos

29 to the age of 40 those quite often will turn out to be your best years with

29 aos 40 anos esses, muitas vezes, serão seus melhores anos com

your health quite often with your finances and quite often with your

sua saúde, muitas vezes com suas finanças e muitas vezes com suas

expectations of life so maybe there is something you want to do a good time to

expectativas da vida, então talvez haja algo que você queira fazer um bom momento para

do it is in your 30s and a lot of people do waste their 30s they do so from the

fazer isso é na casa dos 30 anos e muitas pessoas desperdiçam seus 30 anos, eles o fazem dos

age of 29 to 40 that as far as I'm concerned it's only my opinion by the

29 aos 40 anos que, no que me diz respeito, é apenas minha opinião, a

way you don't have to take it or accept it

propósito, você não precisa aceitar ou aceitar,

however one of the best periods of time in my life was my 30s and now looking

no entanto, um dos melhores períodos da minha vida foi meus 30 anos e agora, olhando para

back I realized that perhaps maybe I wasted some of that time so that's the

trás, percebi que talvez eu tenha perdido um pouco desse tempo, então esse é o

reason why I'm saying today make the most of your thirties so you are very

motivo por que estou dizendo hoje aproveite ao máximo seus trinta anos então você tem muita

lucky Lena because you are only 35 you are still halfway through your 30s you

sorte Lena porque você tem apenas 35 anos você ainda está na metade dos seus 30 anos você

don't have to agree with me if you disagree please tell me please say mr.

não precisa concordar comigo se discordar por favor me diga por favor diga sr.

Duncan we don't agree with you you are wrong you don't agree with you Shravan

Duncan, nós não concordamos com você, você está errado, você não concorda com você. Shravan

says all I have been doing is eating and sleeping I think a lot of people have

diz que tudo o que tenho feito é comer e dormir.

been doing that to be honest I think many people all they've been doing

tenho feito

during this crazy time is eat and sleep and maybe some people are also drinking

durante esse período louco é comer e dormir e talvez algumas pessoas também estejam bebendo

alcohol as well so perhaps that those are the things that most people are

álcool também, então talvez essas sejam as coisas que a maioria das pessoas está

doing however I am trying my best to come outside and get a little bit of

fazendo, no entanto, estou tentando o meu melhor para sair e fazer um pouco de

exercise and another person who is always crazy about getting exercise is

exercício e outro pessoa que está sempre louca para fazer exercícios é o

mr. Steve for those who don't know who mr. Steve is guess what he will have a

sr. Steve para quem não sabe quem é o sr. Steve adivinhe o que ele terá a

chance to see him in a few moments because he will be here live on my

chance de vê-lo em alguns momentos, porque ele estará aqui ao vivo na minha

stream yes he will for those wondering what this is maybe

transmissão, sim, ele estará, para aqueles que estão se perguntando o que é isso, talvez

you have just clicked on my face and you are wondering what the hell am i

você tenha clicado no meu rosto e esteja se perguntando o que diabos sou estou

watching well my name is Duncan I'm an English teacher I teach English on

vendo bem, meu nome é Duncan, sou professor de inglês, ensino inglês no

YouTube I've been doing this for many years do you know how long I've been

YouTube, faço isso há muitos anos, você sabe há quanto tempo, há muito

doing this for ever such a long time I've been doing this for ages for ages

tempo, faço isso? por muito tempo por muito tempo,

so I've been doing this for many years and the reason why I'm here is because

então eu tenho feito isso por muitos anos e a razão pela qual estou aqui é porque

we are going through some very strange times at the moment so I am alone you

estamos passando por momentos muito estranhos no momento, então estou sozinho, você

are there I don't know if you are alone or not but I'm here we are all living in

está aí, não sei se você está sozinho ou não, mas estou aqui, estamos todos vivendo

isolation here in the UK and may be where you are as well so that's the

isolados aqui no Reino Unido e pode ser onde você também está, então essa é a

reason why I'm in the garden I want to do something different and I will be

razão pela qual estou no jardim. Quero fazer algo diferente e estarei

with you every day during April every single day Anna Coby is also busy in the

com você todos os dias dia durante abril todos os dias Anna Coby também está ocupada na

kitchen today we baked some bread some bread roosters that's interesting

cozinha hoje nós assamos um pouco de pão alguns galos de pão que é interessante

so you baked some bread that looks like a rooster interesting it is traditional

então você assou um pão que parece um galo interessante é tradicional

in Holland and it is often placed on top of the palm sunday stick interesting I

na Holanda e muitas vezes é colocado em cima do palito de domingo de palma interessante eu

didn't know that thank you Anna Coby so there is a Dutch

não sabia disso obrigado Anna Coby então há uma

tradition where you you bake a piece of bread that looks like a rooster maybe it

tradição holandesa onde você assa um pedaço de pão que se parece com um galo talvez

is a sign of fertility so many signs many symbols many things that we use to

seja um sinal de fertilidade tantos sinais muitos símbolos muitas coisas que usamos para

express a certain festival quite often they are connected with fertility mr.

expressar um certo festival muitas vezes eles estão conectados com a fertilidade sr.

Duncan fertility we heard you say that on YouTube just hello neuron we have to

Duncan fertilidade ouvimos você dizer que no YouTube apenas alô neurônio temos que

be we have to take care of our health I think we can live without being sociable

ser temos que cuidar da nossa saúde acho que podemos viver sem ser sociáveis

but we can't live without our help that is true there are many things in

mas não podemos viver sem nossa ajuda é verdade há muitas coisas na

life that you can buy there are many things in life that you can live without

vida que você pode comprar há muitas coisas na vida sem as quais você pode viver sem,

however there are some things you cannot live without and I think your health is

no entanto, há algumas coisas que você não pode viver sem e acho que sua saúde está

definitely at the top of the list I think you are right

definitivamente no topo da lista acho que você está certo

hello to Lu Zhi hello to you as well hello Shravan hello Irene

olá para Lu Zhi olá para você como bem olá Shravan olá Irene

hello also sassy says yes I like to be in the CERN I like to get a Sun Tan so

olá também atrevida diz sim gosto de estar no CERN gosto de me bronzear por isso

when people go out in the CERN they will often sunbathe they will find a nice

quando as pessoas saem no CERN costumam tomar banho de sol vão encontrar um bom

place to lie down on the ground and they will sunbathe

lugar para deitar no chão e eles vou tomar sol

so I might do that now I might have 10 seconds of sunbathing here in the garden

então posso fazer isso agora posso tomar 10 segundos de banho de sol aqui no jardim

please don't worry I'm not invading anyone else's space I am a very safe

por favor não se preocupe não estou invadindo o espaço de ninguém estou a uma distância muito segura

distance away from other people so please don't worry don't worry about

das outras pessoas então por favor não se preocupe não não se preocupe com

that so very quickly

isso tão rápido

Lillie Connie hello Lillie Connie yes I see your comments don't worry I'm not

Lillie Connie olá Lillie Conni e sim, vejo seus comentários não se preocupe não estou

ignoring you I will have a sunbathe

te ignorando vou tomar um banho de sol

okay that's enough no more sunbathing I'm back don't worry

ok já chega chega de banho de sol estou de volta não se preocupe

mr. Duncan what are you doing on the ground you strange man

sr. Duncan, o que você está fazendo no chão, seu homem estranho,

hello also - Rakesh nice to see you here today a lot of people are baking things

olá também - Rakesh, bom ver você aqui hoje, muitas pessoas estão assando coisas,

some people are baking cakes some people are baking bread in

algumas pessoas estão assando bolos, algumas pessoas estão assando pão em

preparation for in preparation for Easter it is Easter next week are you

preparação para a Páscoa é a Páscoa na próxima semana você está

doing something special with the people in your household luigi says today it is

fazendo algo especial com as pessoas em sua casa luigi diz que hoje é

an important day for all catholic people unfortunately we have to stay at home

um dia importante para todos os católicos infelizmente temos que ficar em casa

yes of course well in Italy many people are still in lockdown

sim claro bem na Itália muitas pessoas ainda estão trancadas

the situation is slowly easing but it is not getting better

a situação está melhorando lentamente mas é não está melhorando

just like here in the UK the situation here in the UK by the way is very

assim como aqui no Reino Unido, a situação aqui no Reino Unido é muito

similar so we are still having problems here more and more people are still

semelhante, então ainda estamos tendo problemas aqui, mais e mais pessoas estão

becoming ill and sadly there are still people who are dying as well because of

ficando doentes e, infelizmente, ainda há pessoas que estão morrendo também por causa

this terrible situation a lot of people asked me yesterday they said mr. Duncan

disso situação terrível, muitas pessoas me perguntaram ontem, disseram o sr. Duncan,

please can you tell us when this will end I have no idea I don't know when

por favor, você pode nos dizer quando isso vai acabar, não tenho ideia, não sei quando

this situation will come to an end but I do hope it will be soon that's all I can

essa situação vai acabar, mas espero que seja logo, é tudo o que posso

say however until then I will be with you every day I promise I am going to

dizer, mas até lá estarei com você todos os dias. Eu prometo que vou me

join you here on YouTube every single day is that ok I hope so hello you win

juntar a você aqui no YouTube todos os dias, ok, espero que sim, olá, você ganhou,

hello new will new win tan I believe you are watching in Vietnam as well can I

olá, novo, nova vitória, acredito que você também está assistindo no

say a big hello to Vietnam and all those who are watching and can I also say a

Vietnã. estão assistindo e também posso dizer um

big hello to Alex Dee as well alex is a great English teacher in Vietnam

grande olá para Alex Dee também alex é um ótimo professor de inglês no Vietnã

hello also Lily Lily Connie thank you for seeing my message yes I am often

olá também Lily Lily Connie obrigado por ver minha mensagem sim, muitas vezes sou

accused of ignoring people but I don't sometimes I can't see your message

acusado de ignorar as pessoas, mas às vezes não posso não vejo sua mensagem

because it moves very quickly so hopefully mr. Steve will be with us soon

porque ela se move muito rapidamente, então espero que o sr. Steve estará conosco em breve,

I'm hoping he will be with us I'm not sure what is actually doing hello to

espero que ele esteja conosco. Não tenho certeza do que realmente está acontecendo olá

Ricardo oh hello Ricardo mr. Duncan you look very flexible thank you very much I

Ricardo oh olá Ricardo sr. Duncan você parece muito flexível muito obrigado eu

remember in the 1980s I was very good at breakdancing I really was I could do all

me lembro que na década de 1980 eu era muito bom em dançar break eu realmente era eu podia fazer tudo o que você

it did you do I could do all of that I was a really good breakdancer I really

fazia eu podia fazer tudo isso eu era um dançarino de break muito bom eu realmente

was hello sweetness everything is quiet and sorry everything is quite well and

era olá doçura tudo é quieto e desculpe tudo está muito bem e

peaceful thank you so much I am taking advantage of these odd times and I'm

tranquilo muito obrigado estou aproveitando esses momentos estranhos e estou

trying to be positive as always yes I suppose that is the thing we all have to

tentando ser positivo como sempre sim suponho que é isso que todos nós temos que

try and do we have to try and be positive we have to try and make the

tentar e temos que tentar e seja positivo, temos que tentar tirar o

best of all of this craziness that is happening at the moment around the world

melhor proveito de toda essa loucura que está acontecendo no momento em todo o mundo,

lots of things are we known right here we go I've just

muitas coisas são conhecidas aqui vamos nós, acabei de

noticed out of the corner of my eye I can see someone approaching me there is

notar com o canto do olho que posso ver alguém se aproximando de mim há

someone approaching me to my left who is it

alguém se aproximando de mim à minha esquerda quem é será que sou

I wonder it's me it's brighter hey mr. Duncan hello everyone hello and hello to

eu está mais brilhante hey sr. Duncan olá a todos olá e olá para

you mr. Duncan hello mr. Steve now that I haven't seen

você, sr. Duncan Olá Sr. Steve agora que

you already today we have to be care we have to be careful here though because

ainda não te vi hoje temos que ter cuidado temos que ter cuidado aqui porque

we've got to keep a safe distance oh yes yes

temos que manter uma distância segura oh sim sim

safe distancing now welcome to the live stream mr. Steve slightly different

distanciamento seguro agora bem-vindo à transmissão ao vivo sr. Steve um pouco diferente

today because we are in the garden and we are doing things slightly differently

hoje porque estamos no jardim e estamos fazendo as coisas um pouco diferente

for a Sunday because normally Sunday we have a lot of things to talk about to do

para um domingo porque normalmente domingo temos muitas coisas para conversar sobre o

with English but today it is free and open and I believe if I'm not mistaken

inglês, mas hoje é gratuito e aberto e acredito que se eu estiver não me engano

Steve you have been very busy this morning I've been very busy now that

Steve você esteve muito ocupado esta manhã eu estive muito ocupado agora que

we've got all this time on our hands yep time on our hands that means we've

temos todo esse tempo em nossas mãos sim tempo em nossas mãos isso significa que

got lots of spare time I've been cooking and baking and doing all sorts of things

temos muito tempo livre eu estive cozinhando e assando e fazendo todo tipo de coisas

like that and yesterday I cooked as a a nice meal didn't I yes we had somehow a

assim e ontem eu cozinhei como uma boa refeição, não é?

delicious meal can I just say I know a lot of people are going to be jealous

now Steve mr. Steve is there very good cook I don't like to brag you are yeah I

Steve é ​​muito bom cozinheiro, não gosto de me gabar, você é, sim,

think you were you're a very good cook mr. Steve had a basic cookery basic okay

acho que você é um ótimo cozinheiro, sr. Steve tinha um básico básico de culinária ok

so I've cooked some flapjacks okay well I was going to build up to it you see oh

então eu cozinhei algumas panquecas ok bem eu ia desenvolver isso você vê oh

okay then start again rewind rewind okay it's too late now go on what were you

ok então comece de novo rebobine rebobine ok é tarde demais agora vá em frente o que você ia

going to say Steve what's in the box well I've been doing some baking mr.

dizer Steve o que há no caixa bem, eu tenho feito alguns cozimento mr.

Duncan really it cooked yes really what what is it what's in the box Steve look

Duncan realmente cozinhou sim realmente o que é o que está na caixa Steve olha

here's the box they don't turn them upside down not okay I wasn't going to

aqui está a caixa eles não os viram de cabeça para baixo não está bem eu não estava indo para

Steve I wasn't going to turn them upside down

Steve eu não ia virar de cabeça para baixo

but what's in the box Steve I don't know I have no idea

mas o que está no caixa Steve eu não sei eu não tenho ideia que

they're called flapjacks flapjacks jacks I'll show you shall I okay I've only

eles são chamados de panquecas panquecas eu vou te mostrar tudo bem eu só as

made them this morning can you tell me how you make them well I will do hold

fiz esta manhã você pode me dizer como você as faz bem eu vou segurar

that lid for me okay there we go there's an example of woken up a bit I will just

a tampa por eu bem lá vamos nós há um exemplo de um pouco acordado vou apenas

get that very close to the lens there you go that one's broken up a bit so

chegar bem perto da lente aí está aquela que está um pouco quebrada então é isso que

that's what they don't like in the box you must stop the Flies getting in so

eles não gostam na caixa você deve impedir que as moscas entrem então

it's oats so this is called the flapjack flapjack so it's you you bake oats with

é aveia então isso é chamado de flapjack flapjack então é você você assa aveia com

some fat margarine sugar golden syrup but I have also put in there some

um pouco de gordura margarina açúcar xarope dourado mas eu também coloquei algumas

raisins mmm also some pumpkin seeds oh and a teaspoon of ginger spice can I try

passas mmm também algumas sementes de abóbora oh e uma colher de chá de tempero de gengibre posso tentar

this yes yes you can try it Unni Corina says flapjacks are delicious

isso sim sim pode experimentar Unni Corina diz que panquecas são deliciosas

I know and they're full of I've eaten six already mr. Duncan so Steve this is

eu sei e estão cheias já comi seis sr . Duncan, então, Steve, foi isso

what I said earlier I said the problem with people baking their own food is

que eu disse antes. Eu disse que o problema com as pessoas assando sua própria comida é que

quite often they will eat the food that they've baked but these look delicious

muitas vezes elas comem a comida que assaram, mas parecem deliciosas,

so I'm going to try a little piece of mr. Steve's flapjack I'm not sure that

então vou experimentar um pedacinho do sr. A panqueca de Steve, não tenho certeza se o

mr. Duncan will actually like them because mr. Duncan doesn't normally like

sr. Duncan vai realmente gostar deles porque o sr. Duncan normalmente não gosta

well he doesn't like oh he doesn't like raisins

bem, ele não gosta, oh, ele não gosta de passas, moscas

flies in my flapjack yes the Flies are everything lead where's the lead I've

na minha panqueca sim, as moscas são tudo chumbo onde está o chumbo acabei de

just realised because mr. Steve's flapjacks are very sticky so I think

perceber porque o sr. As panquecas de Steve são muito pegajosas, então acho que

this will make very good flypaper you can actually use mr. Steve's flat jacks

isso vai fazer um papel pega-moscas muito bom, você pode usar o sr. Jacks planos de Steve

to catch flies I think so so I'm going to try a bit of your flapjack mr. Steve

para pegar moscas Acho que sim, então vou tentar um pouco do seu flapjack mr. Steve,

while you're doing that I shall read the live chats okay then

enquanto você estiver fazendo isso, lerei os bate-papos ao vivo. lá,

right yes so I always like to put different things in so next time I might

put sunflower seeds in but pumpkin seeds are very good for your health

I've put a margarine in there which is a plant-based so there's no animal fats in

que é à base de plantas, então não há gorduras animais,

there so it's healthy it's vegetarian and which makes up for the fact that we

então é saudável, é vegetariano e compensa o fato de

get half a lamb last night but I'm going to be doing my neighborly good neighbor

termos meio cordeiro ontem à noite, mas vou fazer meu negócio de bom vizinho

business later on and I'm going to go round to the next-door neighbor and mow

mais tarde e vou até a vizinha do lado e cortar a

her grass for her because we've been asked a volunteer in these difficult

grama dela porque nos pediram um voluntário nestes

times to help out the elderly and I'm going to go and know her lawn and cut

tempos difíceis para ajudar os idosos e vou conhecer o gramado dela e cortar

back her bushes hmm what do you think mr. Duncan give me a verdict marks out

de volta seus arbustos hmm o que você acha mr. Duncan me deu um veredicto

of 10 these are delicious really lovely I was hoping you wouldn't like them

de 10 pontos estes são deliciosos realmente adoráveis eu esperava que você não gostasse deles

because I wanted them all myself these are absolutely delicious well done Steve

porque eu os queria todos para mim estes são absolutamente deliciosos muito bem Steve

you like the ginger spice in them I didn't think you'd like the ginger it's

você gosta do tempero de gengibre neles eu não pensei que você ' gosto do gengibre é

lovely lovely it's just the right amount of

adorável adorável é apenas a quantidade certa de

everything there right it's just the right amount of sweetness the right

tudo certo é apenas a quantidade certa de doçura a

amount of oats and the right amount of flavor delicious well done Steve you

quantidade certa de aveia e a quantidade certa de sabor delicioso muito bem Steve você

have another success thank you very much I'm open to orders so if anybody wants

tem outro sucesso muito obrigado estou aberto aos pedidos, então, se alguém quiser que

me to make them some flapjacks send me your orders and it's it's ten pounds a

eu faça algumas panquecas, envie-me seus pedidos e são dez libras por

slice all the funds going towards mr. Duncan's YouTube channel I actually want

fatia, todos os fundos indo para o sr. Canal do Duncan no YouTube, na verdade, quero

another one it will have all the broken bits see when you bake your own cakes

outro, ele terá todos os pedaços quebrados, veja quando você assar seus próprios bolos

and then you have to cut them up is there anyone that knows who bakes their

e depois cortá-los.

own cakes is that you get a lot of leftover bits and scraps this is amazing

recados isso é incrível

you are a genius not really a genius I did actually just

você é um gênio não é realmente um gênio eu realmente apenas

follow the instructions in a baking book hmm it's not difficult really mr. Duncan

segui as instruções em um livro de culinária hmm não é difícil realmente sr. Duncan,

in fact flapjacks are the easiest cakes to make I would say hmm they are very

na verdade, panquecas são os bolos mais fáceis de fazer, eu diria hmm, eles são

very easy to make you just mix the sugar and the fat into a saucepan melt it and

muito fáceis de fazer, basta misturar o açúcar e a gordura em uma panela, derretê-lo e

then just shove the oats in flatten it down into a baking tray and put it in

depois enfiar a aveia, achatá-lo em uma assadeira e colocar no

the oven it's very very easy to make yes

forno é muito fácil de fazer sim

Sammy says you will be eating them today on the evening while watching TV and

Sammy diz que você vai comê-los hoje à noite enquanto assiste TV e

drinking tea maybe maybe hmm but I've already had six I

bebe chá talvez talvez hmm mas eu já comi seis

have a feeling Steve these will not be here tomorrow

tenho um pressentimento Steve estes não estarão aqui amanhã

mr. Duncan your lights are brighter than the Sun Loco there's a light to my left

sr . Duncan, suas luzes são mais brilhantes que o Sun Loco, há uma luz à minha esquerda

here mm-hmm and it's literally brighter than the Sun why is that interesting

aqui mm-hmm e é literalmente mais brilhante que o Sol, por que isso é interessante?

well it's and it's also incredibly hot okay now what did I say earlier what did

I say about mr. Steve I said when he comes outside he's got the seed stuck in

. Steve eu disse quando ele saiu ele estava com a semente presa

the back of his throat are you all right

no fundo da garganta você está bem

you see that was my plan all along my plan all along is to get mr. Duncan to

você vê que esse era o meu plano o tempo todo meu plano o tempo todo é pegar o sr. Duncan para

eat the flapjacks he choked and then I'd have the livestream with myself up oh

comer as panquecas que ele engasgou e então eu teria a transmissão ao vivo comigo mesmo oh

bloody hell Steve you can't you shouldn't talk and eat a flapjack

caramba Steve você não pode, você não deveria falar e comer uma panqueca

because all the little bits can get stuck in your throat oh I think Steve is

porque todos os pedacinhos podem ficar presos na sua garganta oh eu acho Steve está

trying to kill me you all right mr. Duncan of water some water in your mouth

tentando me matar, você está bem, sr. Duncan de água um pouco de água na boca

mr. Duncan that'll help I don't know why that seems very familiar Oh have you

sr. Duncan, isso vai ajudar, não sei por que isso parece muito familiar. Oh, você

recovered mr. Duncan yes says rusyn Wow I need a boyfriend like that to cook

recuperou o sr. Duncan sim diz rusyn Uau eu preciso de um namorado assim para cozinhar

isn't that every woman's dream a boyfriend that's good in the sack and

não é o sonho de toda mulher um namorado que é bom na cama e

good in the kitchen

bom na cozinha

I nearly died them I don't think so what because we don't we don't want to have

eu quase morri eles eu acho que não porque nós não nós não não quero ter que

to go to A&E at the moment oh no I might pick up a nasty infection well when is

ir para a emergência no momento oh não posso pegar uma infecção desagradável bem

when is the time that you want to go to the hospital I have burnt myself I've

quando é a hora que você quer ir para o hospital eu me

forgotten how dangerous it actually was cooking I burnt myself in three places

queimei esqueci o quão perigoso era cozinhar Eu me queimei em três lugares

one on the hot plate and if you can see that there it's a little red probably

um no fogão e se você pode ver que está um pouco vermelho provavelmente

not again there on the oven and also on my thumb as well so I've burnt myself in

não de novo lá no forno e também no meu polegar, então eu me queimei em

three places not badly I hasten to add but we don't want to have to go to

três lugares não muito, eu me apresso em adicione, mas não queremos ter que ir para um

casualty or accident in emergency because you might come away from there

acidente ou acidente em caso de emergência, porque você pode sair de lá

with slightly more than just a finger I don't care about your burns what about

com um pouco mais do que apenas um dedo, não me importo com suas queimaduras, e quanto a mim?

me I nearly choked to death just debonair Sergio all I can say is I hope

tudo o que posso dizer é que espero que

the neighbors can't hear me coughing because they'll be phoning everyone

os vizinhos não possam me ouvir tossir porque eles vão ligar para todo mundo e

they'll be phoning the ambulances and everything you see that's so mr. Duncan

eles vão ligar para as ambulâncias e tudo que você vê que é tão mr. Duncan

is so used to unhealthy foods like jaffa cakes that when he actually eats

está tão acostumado com alimentos pouco saudáveis, como bolos de jaffa, que quando ele realmente come

something healthy his whole body rejects it what sir that was a healthy snack and

algo saudável, todo o seu corpo o rejeita, senhor, aquele era um lanche saudável e

mr. Duncan just rejected his throat that getting past my throat like it's far too

o sr. Duncan acabou de rejeitar sua garganta que está passando pela minha garganta como se fosse

healthy calm down you've got the job you've got the job Steve calm down have

saudável demais, acalme-se, você tem o trabalho, você tem o trabalho, Steve, acalme-se, tome

a drink go on mr. Duncan I'm going to it looks spongy ah

uma bebida, vá em frente, sr. Duncan, estou indo parece esponjoso ah

yes be chewed oh wow hi mr. Steve thank you very much hi to you too can I just

sim ser mastigado oh uau oi sr. Steve, muito obrigado, oi para você também, posso apenas

say one of the most distressing thing is when your airway closes oh it's flies

dizer que uma das coisas mais angustiantes é quando sua via aérea fecha, oh, voa por

everywhere out here mr. dung we should have stayed in the studio

toda parte aqui, sr. esterco devíamos ter ficado no estúdio

anyone can make flapjacks they're very easy to make but they're not easy to eat

qualquer um pode fazer panquecas são muito fáceis de fazer mas não são fáceis de comer

not without choking to death yes as I say they're far too healthy to mr.

não sem morrer sufocados sim como digo são saudáveis ​​demais para o sr.

Duncan's Constitution ah somebody says the Lighting's amazing

Constituição de Duncan ah, alguém diz que o incrível

mr. doom thank you very much that's down to me

sr. desgraça muito obrigado isso é para baixo para mim

thank you very much the lighting is courtesy if mr. Duncan

muito obrigado a iluminação é cortesia se sr. A

that's me bad at work by the way in case you're wondering who I am

propósito, Duncan, sou eu mau no trabalho, caso você esteja se perguntando quem eu sou

Francesco says today we've had a period of 40 days without eating meat we have

Francesco diz hoje que tivemos um período de 40 dias sem comer carne que

eaten but badula con a ragu Bolognese well Bolognese means that there is

comemos, mas badula con a ragu Bolonhesa bem Bolonhesa significa que há

tomato is that right I'm not sure oh okay I think you could be right I

tomate é certo eu não tenho certeza oh ok eu acho que você pode estar certo eu acho que

think you could be right I think if things are Bolognese I think

você pode estar certo eu acho que se as coisas são à bolonhesa eu acho que

it means it's cooked or you add tomatoes or maybe tomato puree tomato flavor

significa que está cozido ou você adiciona tomates ou talvez purê de tomate sabor de tomate

Francesco this is gum pet che or is its cup Scott Peck que I'm trying to learn a

Francesco isso é chiclete pet che ou é o seu copo Scott Peck que eu estou tentando aprender um

bit of Italian actually this is strange because Steve this morning was talking

pouco de italiano na verdade isso é estranho porque Steve esta manhã estava falando

about an app that he's found and it will actually translate everything that you

sobre um aplicativo que ele encontrou e ele vai traduzir tudo o que você

write in and also it will speak to you as well and tell you what the

escreve e também vai falar com você como bem, e dizer qual

pronunciation is but these these things have been around for a while well I was

é a pronúncia, mas essas coisas já existem há algum tempo bem, eu estava

trying to learn how to speak this I'm learning to sing this Italian song and I

tentando aprender a falar isso, estou aprendendo a cantar essa música italiana e

wanted to to pronounce the words correctly and it's usually that you as

queria pronunciar as palavras corretamente e geralmente é assim você como

you will know because mr. Duncan would have talked about this languages have a

você saberá porque senhor. Duncan teria falado sobre esses idiomas terem um

certain set of rules don't they on how to pronounce certain vowels or

certo conjunto de regras, não é mesmo sobre como pronunciar certas vogais ou

consonants to in certain conditions around things like that dagwon has these

consoantes em certas condições em torno de coisas como essa dagwon? é

linked linguistic rules exist in all languages so English has them and unmet

but some languages of course rely more on the way the word is said or the way

claro que alguns idiomas dependem mais da maneira como a palavra é dita ou

it is expressed yeah so I was I was trying to trying to learn how to

expressa sim, então eu estava tentando aprender como

pronounce these words and I got my list of instructions on how to pronounce the

pronunciar essas palavras e recebi minha lista de instruções sobre como pronunciar as

letters and things like but that's quite a long way round to do

letras e outras coisas gosto, mas é um longo caminho para fazer

it and I discovered this wonderful website that you just type in the word

isso e descobri este site maravilhoso que você apenas digita a palavra

and it pronounces it for you you're probably all using this to you tota to

e ela pronuncia para você provavelmente todos estão usando isso para

learn how to pronounce English words but I wanted to pronounce these Italian ones

aprender a pronunciar palavras em inglês, mas eu queria para pronunciar esses italianos

so what it was fantastic so it saved me a lot of time do we need language

então o que foi fantástico então me economizou muito tempo precisamos

teachers anymore mr. Duncan that is the question of course we still need of

mais de professores de idiomas sr. Duncan essa é a questão é claro que ainda precisamos é

course we do of course we still have language teachers we will always need

claro que sim é claro que ainda temos professores de idiomas sempre precisaremos de

language teachers I'm just going to get another light to put here because I'm

professores de idiomas só vou pegar outra luz para colocar aqui porque estou

starting to disappear into the darkness I need one over there as well you see

começando a desaparecer na escuridão preciso de um ali também viu

well it's all very yes okay don't draw attention to it I'm just

bem está tudo muito sim ok não chame a atenção só estou

doing it with it without anyone noticing but now now everyone knows what I'm

fazendo com ele sem ninguém perceber mas agora agora todo mundo sabe o que estou

doing okay so I will leave you in the capable hands

fazendo ok então vou deixar vocês no mãos capazes

of mr. Steve oh dear and then I'm going to try and get another light is there

do sr. Steve oh querido e então vou tentar conseguir outra luz, há

anything I can talk about mr. Duncan have you prepared anything for me

algo que eu possa falar sobre o sr. Duncan você preparou alguma coisa para mim

no he's just wandering off you can do it somebody has said here there is a space

não ele está apenas vagando você pode fazer isso alguém disse aqui há um

hopper waiting piata has said there is a space hopper waiting yes I can see it

funil espacial esperando piata disse que há um funil espacial esperando sim eu posso ver eu

I concede over there now I saw mr. Duncan the other day attempting to use

admito ali agora eu vi o sr. Duncan, outro dia, tentando usar

this space hopper on the kindergarten and of course he's not fit enough as we

este funil espacial no jardim de infância e é claro que ele não está em forma o suficiente, pois

all know it doesn't take very much exercise I can say anything now because

todos sabemos que não exige muito exercício, posso dizer qualquer coisa agora porque

he's gone but I think he's pumped that space hopper up far too much and I'm

ele se foi, mas acho que ele bombeou o funil espacial para longe muito e estou com

slightly afraid of it because I think that any moment it's just going to go

um pouco de medo porque acho que a qualquer momento vai

bang because mr. Duncan is was rather over

explodir porque o sr. Duncan estava muito

enthusiastic in pumping it full of air so do you want me to have a go on this

entusiasmado em bombeá-lo cheio de ar, então você quer que eu experimente este

space hopper and see if I can do a better job than mr. Duncan it might

funil espacial e veja se posso fazer um trabalho melhor do que o sr. Duncan pode

burst it could create a bit of laughter but

estourar pode provocar um pouco de riso mas

would you like me to have a go on the space hopper I suppose I could do yes or

você gostaria que

no if I get more yeses than though I'll do it

eu tentasse o saltador espacial?

otherwise I won't well of course there's no sport on the TV anymore

é claro que não há mais esportes na TV

so what that says Pal Viera no sport on the TV at night we're watching yes

então o que isso diz Pal Viera nenhum esporte na TV à noite estamos assistindo sim

events sporting events from the past days are being shown on television key

eventos eventos esportivos dos últimos dias estão sendo exibidos na televisão

matches and things like that from World Cup finals

partidas importantes e coisas assim das finais da Copa do Mundo

everyone's watching those now because there isn't any live sport to watch and

de todos assistindo agora porque não há nenhum esporte ao vivo para assistir e

it's quite interesting when you watch the news now at the end of the news

é muito interessante quando você assiste às notícias agora, no final das notícias,

there's always 10 minutes of sports news and they've got a separate presenter for

sempre há 10 minutos de notícias esportivas e eles têm um apresentador separado para

that but now when they bring the sports presenter on they have nothing to show

isso, mas agora, quando eles traga o apresentador de esportes, eles não têm nada para mostrar

because there aren't any sporting events going on anywhere in the world I don't

porque não há nenhum evento esportivo acontecendo em nenhum lugar do mundo.

think but I'm just wanted to read what satury nose said there about sporting

events because sorry pal mera no sport to watch at night we're watching 1998

esporte para assistir à noite estamos assistindo 199 8

football final in France France Brazil I wonder who I wonder who won are you only

final de futebol na França França Brasil Eu me pergunto quem eu me pergunto quem ganhou você está apenas

watching the matches where your particular team is has born can you

assistindo as partidas em que seu time em particular nasceu você pode

actually select that I wonder France triumphs and Jacques Chirac your late

realmente selecionar isso Eu me pergunto os triunfos da França e Jacques Chirac seu falecido

President was there watching it 22 years ago well that's going to lift your

presidente estava lá assistindo 22 anos atrás bem isso vai levantar seu

spirits isn't it so if you're watching events

ânimo, não é? Então, se você está assistindo a eventos

from the past things that you enjoy doing

do passado, coisas que você gosta de fazer,

sporting events in these troubled times it's going to mean that you can cheer

eventos esportivos nestes tempos difíceis, isso significa que você pode se

yourself up just in the same way as I mean I'm watching Shirley Bassey that's

animar da mesma forma que eu. estou assistindo Shirley Bassey é

you anybody who's a regular listener will know that I

você, qualquer um que seja um ouvinte regular saberá que

quite fond of Shirley Bassey so I have been watching past videos from 1970s

gosto muito de Shirley Bassey, então tenho assistido a vídeos anteriores da década de 1970

with all my favorite singers in Shirley Bassey being one of them and it just

com todos os meus cantores favoritos em Shirley Bassey sendo um deles e isso simplesmente

takes your mind off all the bad news and all the horrible horrendous things that

tira sua mente de tudo as más notícias e todas as coisas horríveis e horríveis que

are going on in the world at the moment people do seem it seems want to see me

estão acontecendo no mundo no momento em que as pessoas parecem querer me ver

have a go on the space hopper so while mr. duncan is I think he's gone inside

tentar o funil espacial, então enquanto o sr. duncan é, acho que ele foi

to her to clear his throat Oh mr. Duncan's back mr. Duncan's back he's

até ela para limpar a garganta Oh, sr. Duncan está de volta, sr. Duncan está de volta ele está

plugging in lights I'm so distracted I was standing right behind you everywhere

ligando as luzes Estou tão distraído Eu estava bem atrás de você em todos os lugares

yes people want me to have a go on the space hopper alright then I will use the

sim, as pessoas querem que eu experimente o funil espacial certo, então vou usar o

space hopper Oh ragu alla Bolognese has minced beef and

funil espacial Oh ragu alla Bolognese tem carne moída e

tomatoes in it well can you please cook a son and post it to us in fact can you

tomate bem você pode, por favor, cozinhar um filho e postá-lo para nós, na verdade, você pode

hand deliver it because now it seems that if you that hand deliveries and

entregá-lo em mãos, porque agora parece que se você entrega entregas e

deliveries of food and produce and anything you want being delivered but

entregas de alimentos e produtos e qualquer coisa que você queira ser entregue, mas

straight to your door has become so popular now they have got a shortage of

direto para sua porta, tornou-se tão popular agora eles têm uma escassez de

people to do that oh I'm quite happy to do it I couldn't quite like to go around

pessoas para fazer isso, oh, estou muito feliz em fazer isso, não gostaria de sair por aí

delivering things to people right I'm having a go on the space up mr. Duncan

entregando coisas para as pessoas, certo? Duncan

while you're setting up there and let's hope it doesn't burst I'm not sure why

enquanto você está se preparando lá e vamos torcer para que não estoure, não sei por que,

but Steve has been very worried about the space hopper he seems to think that

mas Steve tem estado muito preocupado com o funil espacial, ele parece pensar que

it's going to burst when he sits on it

vai estourar quando ele se senta nele,

go on Steve can't stop very good up get it out I can't get it from between my

vá em frente, Steve pode não para muito bom levanta tira não consigo tirar do meio das minhas

legs I've heard I've heard you say that before

pernas já ouvi já ouvi você dizer isso antes

what's the angle of the camera let's see if I go right down there

qual é o ângulo da câmera vamos ver se eu desço direto aí

welcome to what the hell is going on with mr. Stephen mr. Duncan I don't know

bem vindo a que diabos está acontecendo com o sr. Estevão Sr. Duncan eu não sei o

what the hell that was Steve but it was very funny we've had a complaint by the

que diabos foi isso Steve mas foi muito engraçado nós tivemos uma reclamação pelo

way you okay that is quite exhausting it is a

jeito você tá bem isso é bem cansativo é uma

complaint a complaint who from mr. doing someone has complained and said as I

reclamação uma reclamação quem do sr. fazendo alguém reclamou e disse como eu

flapjacks no they've complained about how close distance well it's all right

panquecas não, eles reclamaram sobre a distância bem, está tudo bem

yes it's okay if you share the same air household and the same household it's

sim, está tudo bem se você compartilhar o mesmo ar doméstico e o mesmo domicílio está

alright you see it's okay so if you share the same area or the same space is

tudo bem você vê está tudo bem então se você compartilhar a mesma área ou o mesmo espaço é

actually all right yes you are allowed as long as there's no somebody that's

realmente bom sim você pode desde que não haja alguém que esteja

well that's the rules in our country okay calm just take a breath my stomach

bem essas são as regras em nosso país ok calma apenas respire meu estômago

so full of flapjacks if is there a doctor in the hey down is there a doctor

tão cheio de panquecas se há um médico lá embaixo há um médico

in the house mr. Duncan all is forgiven okay

na casa do sr. Duncan tudo está perdoado ok

I was criticizing you about looking silly on the space hopper but it's

eu estava criticando você por parecer bobo no space hopper mas na

actually exhausting it is okay it looks easy it looks very easy doesn't it but

verdade é cansativo está tudo bem parece fácil parece muito fácil não é mas

in fact in reality it is not easy I also have recovered have occurred yes okay

na realidade não é fácil eu também me recuperei ocorreram sim ok,

I've got a very fast recovery time after exercise mr. Duncan it's not what I've

eu tenho um tempo de recuperação muito rápido após o exercício, sr. Duncan não é o que eu

heard I'm not getting on this again I wish I

ouvi eu não vou entrar nisso de novo eu gostaria de

hadn't asked people now everybody said yes and of course I had to I had to obey

não ter perguntado às pessoas agora todos disseram sim e é claro que eu tive que obedecer

the instructions of your view list Steve's stomach is full of flapjacks it

as instruções da sua lista de visualização o estômago de Steve está cheio de panquecas

is as I say I've had six and mr. Duncan nearly choked to death yes I'm one of

é como eu digo que eu tive seis e mr. Duncan quase morreu sufocado sim, eu sou um

them that might be the most worrying and scary moment I've ever experienced

deles que pode ser o momento mais preocupante e assustador que já experimentei

during my livestream I literally nearly almost choked to

durante minha transmissão ao vivo eu literalmente quase quase morri

death my airway literally closed do you know what it's what it's like when you

sufocado minhas vias aéreas literalmente fechadas você sabe como é quando você

eat something and it gets stuck in your throat and then suddenly

como algo e fica preso na sua garganta e de repente

everything starts to close up and you you can't actually breathe it it is very

tudo começa a fechar e você não consegue respirar é muito

distressing I'll be honest with you it is very distressing yeah so it's fine us

angustiante vou ser honesto com você é muito angustiante sim então é bom

being close together although mr. Duncan was isolating me last week that was just

estarmos juntos embora senhor. Duncan estava me isolando na semana passada, isso foi

really just to demonstrate that that is what people are doing but if you live in

apenas para demonstrar que é isso que as pessoas estão fazendo, mas se você mora

the same household then you can obviously be close to each other as long

na mesma casa, obviamente pode ficar perto um do outro, desde

as one of you hasn't got symptoms yes okay we haven't that's it so so neither

que um de vocês não tenha sintomas sim, tudo bem nós não temos é isso, então nenhum

of us has any symptoms of I'm not saying it but you know what I mean out there so

de nós tem nenhum sintoma de não estou dizendo isso, mas você sabe o que quero dizer, então

we are both so yes we are both 100% well fit healthy well exactly except for mr.

nós dois estamos, então sim, nós dois estamos 100% bem, saudáveis, bem exatamente, exceto pelo sr.

Steve well you just choked nearly choked to death so you're not really healthy

Steve, bem, você acabou de engasgar, quase engasgou até a morte, então você não está realmente saudável,

mr. do I still think that Steve was trying to poison me use of word approach

sr. eu ainda acho que Steve estava tentando me envenenar usar a palavra abordagem

approach means to go towards something if you approach something for example

abordagem significa ir em direção a algo se você abordar algo, por exemplo,

mr. Steve approaches me so you are now approaching me so to approach is to move

sr. Steve se aproxima de mim então agora você está se aproximando de mim então se aproximar é se

towards or to move nearer maybe you are moving nearer to a person or an object

aproximar ou se aproximar talvez você esteja se aproximando de uma pessoa ou um objeto

or maybe if we are talking about time you can also approach a certain period

ou talvez se estivermos falando sobre o tempo você também pode se aproximar de um certo período

of time or a certain moment Lewis says Italian language is the most beautiful

de tempo ou um certo momento Lewis diz que a língua italiana é a mais bela

of all languages its musical hmm it is it is when people speak Italian you just

de todas as línguas é musical hmm é quando as pessoas falam italiano você simplesmente se

fall in love with them instantly doesn't matter who they are there's somebody at

apaixona por elas instantaneamente não importa quem sejam há alguém no

work actually who who I met who does a similar job to me but in another part of

trabalho na verdade quem eu conheci quem faz um trabalho semelhante ao meu, mas em outra parte do

the country okay and she's Italian and she's come over for three years and

país ok e ela é italiana e veio para cá por três anos e

you know instantly all the men are in love with it I think so and it's the

você sabe instantaneamente que todos os homens estão apaixonados por isso eu acho que sim e é o

same with French women as well well they say my French men they say

mesmo com as mulheres francesas também, eles dizem meus franceses dizem

that about Italians very romantic a bit like the French very romantic

isso sobre italianos muito românticos um pouco como os franceses muito românticos

passionate oh yes and the Spanish Italians French Spanish are all very

apaixonados ah sim e os espanhóis italianos franceses espanhóis são todos muito

romantic well that's the perception that mr. Duncan's walked off again that's the

românticos bem essa é a percepção que o sr. Duncan foi embora de novo essa é a

perception that we always have in the UK are people in Spain Italy and France is

percepção que sempre temos no Reino Unido são pessoas na Espanha Itália e França é

that they're very romantic very passionate whereas the British are

que eles são muito românticos muito apaixonados enquanto os britânicos são

always seen as quite reserved stiff-upper-lip we don't get emotional

sempre vistos como bastante reservados e rígidos nós não nos emocionamos

we stay calm although underneath Lizzie this is the

nós mantemos a calma, embora por trás da Lizzie esta seja a

outward appearance that British people often have is that they would appear to

aparência externa que os britânicos costumam ter é que eles parecem

be calm underneath its turmoil but of course I think now we have become more

estar calmos sob sua turbulência, mas é claro que agora nos

open English people have become more open I mean we're talking generally here

tornamos mais abertos Os ingleses se tornaram mais abertos, quero dizer, estamos conversando geralmente aqui,

I mean I've got lots of friends who are very expressive very emotional but

quero dizer, tenho muitos amigos que são muito expressivos, muito emocionais, mas

generally in general terms British people tend to be quite reserved in the

geralmente, em termos gerais, os britânicos tendem a ser bastante reservados na

way they speak and in the way they express emotion but that's just the way

maneira como falam e expressam emoções, mas é assim que

we are but that's the wonderful nature of course of humanity that everybody is

somos, mas é assim a natureza maravilhosa da humanidade é que todo mundo é

different in every country every culture is different everybody is different and

diferente em cada país toda cultura é diferente todo mundo é diferente e o

what's wonderful about mr. Duncan's live streams is that he's able to interact

que é maravilhoso sobre o sr. As transmissões ao vivo de Duncan é que ele é capaz de interagir

with people from all over the globe and he loves as you know mr. Duncan loves

com pessoas de todo o mundo e ele ama como você conhece o sr. Duncan adora

teaching English I can say this now he's gone away but he absolutely loves it

ensinar inglês, posso dizer isso agora que ele se foi, mas ele absolutamente adora, ele

he's been doing it for 13 14 years now and he wouldn't do it if he didn't

faz isso há 13, 14 anos e não faria isso se não amasse

really love doing it and he believes passionately

realmente fazer isso e acredita apaixonadamente

in what he does I'm sure you all know that I keep knocking the camera mr.

no que faz Tenho certeza que todos sabem que continuo batendo na câmera, sr.

Joker yes it is it's musical Italian language is musical they're almost

Joker sim é musical a língua italiana é musical eles estão quase

singing all the time because if your voice is going up and down in in tone

cantando o tempo todo porque se sua voz sobe e desce no tom

which you the Italian language does a lot of then it sounds musical and it is

que você a língua italiana faz muito então soa musical e é

wonderful to listen to Portuguese is not difficult says Lewis but you need time

maravilhoso ouvir Português não é difícil, diz Lewis, mas você precisa de tempo

now I don't know much Portuguese you see in the UK we would assume Portuguese is

agora, não sei muito de português que você vê no Reino Unido, presumimos que português é

similar to sounds ignorant to say this we would assume that it would be similar

semelhante a sons ignorantes para dizer isso, presumimos que seria semelhante

to Spanish but of course I know it's not it's a totally different language but I

ao espanhol, mas é claro que sei não é um idioma totalmente diferente, mas

think most people in the UK would assume that they were similar it's so bright

acho que a maioria das pessoas no Reino Unido presumiria que eles são semelhantes, é tão brilhante

out here mr. Duncan I need sunglasses

aqui, sr. Duncan, preciso de óculos de sol,

mr. Duncan's lights are brighter than the Sun and of course he's determined to

sr. As luzes de Duncan são mais brilhantes que o Sol e é claro que ele está determinado a

get it all right and that's why he's you can probably

fazer tudo certo e é por isso que você provavelmente pode

hear noises in the background mr. Duncan is rearranging all his lights but

ouvir ruídos ao fundo, sr. Duncan está reorganizando todas as suas luzes, mas

Evangelina sorry to introduce myself don't be sorry

Evangelina, desculpe me apresentar, não se desculpe,

never be sorry ever be sorry nevins tell us something about you we will love

nunca se desculpe, sempre se desculpe nevins nos conte algo sobre você nós adoraremos

people new people coming onto the live chat and and telling us their stories

pessoas novas pessoas entrando no chat ao vivo e nos contando suas histórias em

what stage they are at in learning English what help they would like with

que estágio eles estão em aprender inglês que ajuda eles gostariam com

different aspects of the English language and of course that's what mr.

diferentes aspectos da língua inglesa e, claro, é isso que o sr.

Duncan is here to do I'm only here part-time as mr. Duncan's

Duncan está aqui para fazer. Estou aqui apenas meio período como sr. Ajudante de Duncan

helper and baby sidekick you could say somebody who just has a bit of creates a

e ajudante de bebê, você poderia dizer alguém que apenas se diverte um

bit of amusement maybe I don't know hilarity

pouco, talvez eu não conheça hilaridade,

but on Sunday mr. Duncan's lessons are less structured and it gives us an

mas no domingo, sr. As aulas de Duncan são menos estruturadas e isso nos dá a

opportunity to maybe look more at the live chat mostly the vowels are

oportunidade de talvez olhar mais para o chat ao vivo principalmente as vogais são

different says John I think you mean between Spanish and

diferentes diz John acho que você quer dizer entre espanhol e

Chickie's I think you're saying there don't you have children no I don't won't

Chickie acho que você está dizendo aí você não tem filhos não eu não 'não vou entrar

go into why so how many children I would like to improve my English English

em por que quantas crianças eu gostaria de melhorar meu inglês inglês

language says Evangelina I said yes please keep on watching is mr. Duncan

diz Evangelina eu disse sim por favor continue assistindo é sr. Duncan

has hundreds of videos I do you come are you back I am back I'm not sure I'm not

tem centenas de vídeos eu venho você voltou estou de volta não tenho certeza não tenho

sure if it's better or anything but its its back its back I think it's your hat

certeza se é melhor ou algo assim mas está de volta acho que é seu chapéu

actually that's causing some of the problems any language is good the

na verdade que está causando alguns dos problemas de qualquer idioma é bom o

speaker makes the difference that is correct

orador faz a diferença isso é correto as

people say that my English is fairly neutral I don't really have an accent

pessoas dizem que meu inglês é razoavelmente neutro eu realmente não tenho um sotaque

I've got a sort of more of what you would describe as a standard English

eu tenho um pouco mais do que você descreveria como um sotaque inglês padrão

accent so does mr. Duncan although I grew up in the country and my parents

assim como o sr. Duncan, embora eu tenha crescido no campo e meus pais

came from the sort of London area so mr. Duncan is your your screen is banging

tenham vindo do tipo de área de Londres, então o sr. Duncan é o seu, sua tela está batendo

against the camera and people that would often describe my my accent as posh but

contra a câmera e as pessoas que costumam descrever meu sotaque como chique, mas

I think it's sort of neutral neutral really what you call middle England sort

acho que é meio neutro, neutro, na verdade, o que você chama

of accent what's your passion well at the moment it's cooking flapjacks I

de sotaque do meio da Inglaterra, qual é a sua paixão, bem, no momento é cozinhar panquecas,

think so but yes my passion is singing - my passion is singing really music

acho então, sim, minha paixão é cantar - minha paixão é cantar realmente música

that's my passion music and cars music and cars and science I would say

essa é minha paixão música e carros música e carros e ciência eu diria que

actually probably cars is number one shouldn't be really but yes I am very

provavelmente carros é o número um não deveria ser realmente mas sim eu sou muito

passionate about cars particularly one particular car from America called a

apaixonado por carros particularmente um em particular carro da América chamado

Ford Mustang yes I've always talked on here many times about wanting to own one

Ford Mustang sim, sempre falei aqui muitas vezes sobre querer ter um

of those so far mr. Duncan hasn't bought me one so maybe one day

desses até agora sr. Duncan não me comprou um então talvez um dia o

cake says s astrub estra dude cake is the most romantic food and are you

bolo diga s astrub estra cara bolo é a comida mais romântica e você está

thinking chocolate cake hmm when you talk about romantic food oh I love cake

pensando em bolo de chocolate hmm quando você fala sobre comida romântica oh eu amo bolo

I like the sound of that I think all food is romantic yes if you are eating

eu gosto do som disso eu acho que toda comida é romântico sim se você está

it with a loved one and you've got a bottle of wine maybe on the table and

comendo com um ente querido e você tem uma garrafa de vinho talvez na mesa e

there's some candles and the lighting is low unlike today out here breacher says

há algumas velas e a iluminação é baixa ao contrário de hoje aqui o invasor diz

Beatrice says you don't have any children mr. Steve but you have to take

Beatrice diz que você não tem filhos sr . Steve, mas você tem que

care of me mr. Duncan that's I see I see what's happening here well I mean look I

cuidar de mim, sr. Duncan isso é eu vejo eu vejo o que está acontecendo aqui bem quero dizer olhe

just gave him a flapjack and you need you chokes to death I have to keep my

acabei de dar a ele um flapjack e você precisa se engasgar até a morte eu tenho que ficar de

eye on mr. Duncan 24/7 that's not my fault

olho no sr. Duncan 24 horas por dia, 7 dias por semana, isso não é minha culpa, é

that's your fault you're you're the cook you're the chef so uh I'm still sure mr.

sua culpa, você é o cozinheiro, você é o chef, então uh, ainda tenho certeza, sr.

Steve is trying to poison me it must have been the pumpkin seeds that I put

Steve está tentando me envenenar deve ter sido as sementes de abóbora que eu

in I must have got stuck in the back of your throat

coloquei devo ter ficado preso no fundo da sua garganta acho que funcionou

I think it did well you've got a very sensitive throat haven't you we once

bem você tem uma garganta muito sensível não foi uma vez nós

went out and I mean raw tomatoes will make you choke yes they were and I had

saímos e Quero dizer, tomates crus vão fazer você engasgar sim, eles estavam e eu comi

something today which you have an alert what you had a bad allergic reaction to

algo hoje que você tem um alerta para o que você teve uma reação alérgica ruim há

okay many years ago and that was avocados yes I can't eat avocado no you

muitos anos e isso foi abacates sim, eu não posso comer abacate não, você

can't eat avocado I had an avocado salad today ooh which I again I'm doing things

não pode comer abacate comi uma salada de abacate hoje ooh, novamente estou fazendo coisas

and I think we all are in these times when were locked away at home hmm we're

e acho que todos nós estamos nestes tempos em que ficamos trancados em casa hmm estamos

doing things which we don't normally do this is true so I never eat salad unless

fazendo coisas que normalmente não fazemos isso é verdade, então eu nunca como salada a menos que

I'm out because I haven't got don't have time to prepare it I always think it's

eu esteja fora porque não tenho tempo para prepará-la sempre acho que é

fiddly but we know it's healthy oh he's off again so I thought I saw these

complicado, mas sabemos que é saudável oh, ele está fora de novo, então pensei ter visto esses

ingredients in the shop and I thought I'm going to make myself a salad

ingredientes na loja e pensei que vou fazer uma salada

Abuk Oh avocado

Abuk Oh abacate

mixed with chopped up Tomatoes beetroot and some mayonnaise or salad cream okay

misturado com tomate picado beterraba e um pouco de maionese ou creme de salada ok

it was delicious mr. Duncan and that's made up for the six flapjacks yes you

w tão delicioso sr. Duncan e isso é compensado pelas seis panquecas sim você

did eat a lot of flapjacks today try Indian spicy food oh yes that's our

comeu muitas panquecas hoje experimente comida indiana apimentada oh sim essa é a nossa

favorite isn't it we both like spicy food we both like curries we both like

favorita não é nós dois gostamos de comida apimentada nós dois gostamos de curry nós dois gostamos de

well anything really any any food I will put virtually anything in my mouth

qualquer coisa realmente qualquer comida eu vou colocar praticamente qualquer coisa na minha boca

within reason Marina says I don't like eating with a

dentro do razoável Marina diz que não gosto de comer com um

lighter low you can't watch what you are eating oh yes that's a very good point

isqueiro baixo você não pode ver o que está comendo ah sim esse é um ponto muito bom

that is a very good particularly in a restaurant hmm because uh we've we've

isso é muito bom principalmente em um restaurante hmm porque uh nós já

been to restaurants where the light is so low you can't even read the menu yes

estivemos em restaurantes onde a luz é tão baixa que você nem consegue ler o cardápio sim

and then when the food arrives you can't tell if it's been properly cooked or not

e então quando a comida chega você não consegue dizer se foi bem cozida ou não

hmm so maybe take a torch with you yes or

hmm então talvez leve uma lanterna com você sim ou

maybe you could have one of those little helmets with the light on the front like

talvez você possa ter um daqueles capacetes pequenos com a luz na frente

like miners wear and then you can see what you're eating have having a Renault

como os mineiros usam e então você pode ver o que está comendo ter um Renault

why do you want a Mustang because it's a car for a man that's why it's a big

por que você quer um Mustang porque é um carro para um homem é por isso que é um grande

rumbly v8 engine everyone's gonna move out of your way it's just a match oka I

motor v8 ruidoso todo mundo vai sair do seu caminho é apenas um ma tch oka, eu

know I don't appear to be a match oh you are guys can I just say Steve you are

sei que não pareço ser compatível oh vocês são caras, posso apenas dizer Steve, você

not the most macho person I've ever seen I know but this Wilmette something about

não é a pessoa mais machista que eu já vi, eu sei, mas esse Wilmette é algo sobre

if I see a Ford Mustang I just I go wall oh I just want one what I don't know why

se eu vir um Ford Mustang, eu apenas eu vai parede oh eu só quero um o que eu não sei por que

are you okay yes I get very I get very excited and I always like to wind my

você está bem sim eu fico muito eu fico muito animado e eu sempre gosto de abrir minha

window down and listen to the engine Rumble as it goes past me I let them by

janela e ouvir o barulho do motor quando ele passa por mim eu os deixo passar

I let them by skelet can I just ask what what are we actually doing at the moment

eu deixá-los por esqueleto posso apenas perguntar o que estamos realmente fazendo no momento

well at all all I've heard since I stepped inside the house to get some

bem de tudo que eu ouvi desde que entrei na casa para obter

more fill light so this is what this is cool this is what I'm doing you see it's

mais luz de preenchimento então isso é o que isso é legal isso é o que eu sou você vê, é

just Technic thing so if you are us if you are

apenas uma coisa técnica, então se você é nós, se você é um

filmmaker like me a well-known filmmaker we call this fill light fill light so

cineasta como eu, um cineasta conhecido, chamamos essa luz de preenchimento de luz de preenchimento, então

you fill the dark area by adding extra light so this light that I've just put

você preenche a área escura adicionando luz extra, então essa luz que acabei de colocar

here is now filling the dark area well I was filling in yes

aqui agora está preenchendo bem a área escura eu estava preenchendo sim

you were getting the filling lights in fact Steve you can use fill in many ways

você estava preenchendo as luzes de fato Steve você pode usar o preenchimento de várias maneiras

f I ll yes so Steve was filling he was filling in for me because I disappeared

f I ll sim então S teve estava me substituindo ele estava me substituindo porque eu desapareci

so Steve took over he filled in like for me I can repeat I like replaced you

então Steve assumiu ele preencheu como para mim posso repetir eu gosto de substituído você

carried on line you weren't there so Steve this with you you will never

carregou na linha você não estava lá então Steve isso com você você nunca vai

replace me oh just oh just yes carried on talking

me substituir oh apenas oh apenas sim continuei falando

while you weren't there allowed the live stream to continue so you went away I

enquanto você não estava lá permitiu que a transmissão ao vivo continuasse então você foi embora eu assumi o controle

took over for that brief period of time I filled in hmm

por aquele breve período de tempo eu preenchi hmm

and the other use of the word feel mister don't fill also means you can add

e o outro uso da palavra sinto senhor não preencha também significa você pode adicionar

light to something so you might you might have to feel the dark area so

luz a algo então você pode ter que sentir a área escura então

that's what I've done here with my extra light so what I've done is I I have

foi isso que eu fiz aqui com minha luz extra então o que eu fiz é eu eu

filled this dark area with an extra light and we call that fill light or

preenchi esta área escura com uma luz extra e nós chamamos isso de preenchimento luz ou

light filling so you are actually adding some extra light to the dark area and

preenchimento de luz, então você está realmente adicionando alguma luz extra à área escura e

you will often see this in movies or on television especially in television

você verá isso com frequência em filmes ou na televisão, especialmente em

studios you normally need lots and lots of lights inside a TV studio to to

estúdios de televisão, você normalmente precisa de muitas e muitas luzes dentro de um estúdio de TV para

actually illuminate and and light up all of the people on camera and the

realmente iluminar até todas as pessoas na câmera e o

expression fill fill is also somebody's name yes different that's it eh so fill

e xpression fill fill também é o nome de alguém sim diferente é isso eh então fill

pH I all you can have the other fill f i double-l yes my friend fill is coming

pH I all you can get the other fill f i double-l sim meu amigo fill está vindo

around to for a beer hmm he's not I'm just

para tomar uma cerveja hmm ele não é estou apenas

using that as an example because obviously we can't have people from

usando isso como um exemplo porque obviamente não podemos ter pessoas de

other households coming here that was just an example mr. Duncan but to be

outras famílias vindo aqui isso foi só um exemplo sr. Duncan, mas para ser

honest with you I like I like the fact that we can't get near other people I'm

honesto com você, eu gosto do fato de não podermos nos aproximar de outras pessoas.

quite enjoying it to be honest serene snow says I can see you in a

cherry red Mustang that is the color I want convertible or hardtop hardtop hmm

ou hardtop hardtop hmm

because they convertible is not as structurally rigid but of course the

porque eles conversíveis não são estruturalmente rígidos, mas é claro que o

convertible will allow you to listen to the exhaust note so maybe I need to and

conversível permitirá que você ouça a nota do escapamento, então talvez eu precise e

cherry red the color I actually want I can't remember what it's called but it's

vermelho cereja a cor que eu realmente quero, não consigo lembrar como é chamado, mas é

a more of a a deeper red more of a sort of a blood Ferrari red I can't remember

um mais para um vermelho mais profundo mais para um tipo de sangue Ferrari vermelho Não me lembro

what they call it in the Mustang but it's more of a somewhere between a blood

como eles chamam no Mustang mas é mais algo entre um

red and a sort of a burgundy color look I don't want bright red like a pillar

vermelho sangue e uma espécie de cor bordô não quero brilhante vermelho como uma

box red but the blood red would be useful if you hit someone true hmm and

caixa de correio vermelho, mas o vermelho sangue seria útil se você acertasse alguém de verdade hmm e

then yes exactly ah good point mrs. M very good of course

então sim exatamente ah bom ponto sra. M muito bom, claro,

we're only doing 23 miles to the gallon you're not going to get very far in fact

estamos fazendo apenas 23 milhas por galão, você não vai muito longe, na verdade,

I worked out that even though it's got a very large fuel tank okay then it will

calculei que, embora tenha um tanque de combustível muito grande, tudo bem,

only take you about 220 miles with a full tank on a Ford Mustang because it's

você levará apenas cerca de 220 milhas com um tanque cheio em um Ford Mustang porque é

so bad with fuel and electric cars are actually taking you further than that

tão ruim com combustível e carros elétricos estão realmente levando você mais longe do que isso

hmm interesting hi I have no idea what you just said

hmm interessante oi não tenho ideia do que você acabou de dizer

wait sometimes it's gone over your head mr. Duncan mr. Duncan is looking

espere às vezes passou por cima de sua cabeça sr. Duncan Sr. Duncan está

beautiful beautiful April it is April looking beautiful yes it is it's a

lindo lindo abril é abril lindo sim é um

beautiful April day however most people have to stay indoors yesterday a lot of

lindo dia de abril no entanto a maioria das pessoas tem que ficar em casa ontem muitas

people were going out Steve breaking the social distancing rules they were all

pessoas estavam saindo Steve quebrando as regras de distanciamento social estavam todos

going to the park or to the local grass area where there is a lot of green

indo para o parque ou para o área de grama local onde há muito verde

they were all going outside yesterday to have their sunbathe they were sunbathing

eles estavam todos saindo ontem para tomar sol eles estavam tomando banho de sol

so a lot of people were breaking these rules that are now in force here in the

então muitas pessoas estavam quebrando essas regras que agora estão em vigor aqui no

UK Vita says what about the car the Cobra yes I know the Cobra

Reino Unido Vita diz e o carro o Cobra sim Eu sei que o Cobra

it's a 1960s car the AC Cobra I think it used to be called we think it was made

é um carro dos anos 1960, o AC Cobra, acho que costumava ser chamado, achamos que foi feito

by a company called AC a big macho soft top car with a big 8 cylinder engine I

por uma empresa chamada AC, um carro grande e macio com um grande motor de 8 cilindros.

love those sorts of cars yes but the Cobra was was renowned for

era conhecido por

being its handling was very unpredictable and you could go too fast

ser seu manuseio era muito imprevisível e você poderia ir muito rápido

around a corner and put your foot down and find yourself backwards in a hedge

em uma curva e colocar o pé no chão e ficar para trás em uma cerca viva

they were very renowned for having very unstable dangerous handling so so you

eles eram muito conhecidos por terem um manuseio perigoso muito instável, então você

could easily have an accident in that car yes they used to call them a bit

pode d facilmente ter um acidente naquele carro sim, eles costumavam chamá-los um pouco

like the Porsche 911 back in the sixties and seventies and the eighties they to

como o Porsche 911 nos anos sessenta e setenta e nos anos oitenta, eles o

call it the Widowmaker opted because people who used to drive 1980s 911s

chamaram de Widowmaker porque as pessoas que costumavam dirigir 911s dos anos 1980

would find that the car would often turn itself around didn't can you actually

descobririam que o carro muitas vezes se vira sozinho não consegue

imagine if a car was produced and actually on the back of the car it said

imaginar se um carro fosse produzido e na parte de trás do carro dizia que

we don't make it so that was actually the name of the car could you imagine

não fabricamos então esse era o nome do carro você poderia imaginar

that happening well of course now that the Porsche 911 is a very safe car

isso acontecendo bem claro agora que o Porsche 911 é um carro muito seguro

because of modern electronics but back in the nineteen eighties stockbrokers

por causa da eletrônica moderna, mas nos anos 80 os corretores de ações

who made lots of money on the on the stock markets would often buy these cars

que ganhavam muito dinheiro nas bolsas de valores costumavam comprar esses carros

and that was back in the day when you didn't have traction control or

e isso era na época em que você não tinha tração controle ou

electronic control to have to stop you going off the road if you did something

controle eletrônico para ter que impedi-lo de sair da estrada se você fizesse algo

press your foot on the accelerator too much okay and people would often buy

pisar muito no acelerador ok e as pessoas costumavam comprar

these Porsche 911s and you know put your foot down on the accelerator too much

esses Porsche 911s e você sabe pisar fundo demais no acelerador em

around a corner and it used to turn around with the engine was at the back

uma curva r e costumava virar com o motor na parte de trás

are you doing this for yourself here now yes Steve doesn't appear to be actually

você está fazendo isso por si mesmo aqui agora sim Steve não parece estar mais

presenting this live stream anymore I think

apresentando esta transmissão ao vivo Acho que

just talking to hims he's just talking to himself about cars I just had an

só falando com ele ele está falando sozinho sobre carros I acabei de fazer uma

interesting question what do you think about heaven and hell well behind me you

pergunta interessante o que você acha sobre o céu e o inferno bem atrás de mim você

can see heaven it's lovely it's beautiful and next to me you can see

pode ver o céu é adorável é lindo e ao meu lado você pode ver o

hell so this is my hell and behind me is my heaven so I I hope that answers your

inferno então este é o meu inferno e atrás de mim está o meu céu então eu espero que responda sua

question mr. Duncan and mr. Steve are very lucky Thank You Sean because they

pergunta senhor. Duncan e o Sr. Steve tem muita sorte. Obrigado Sean, porque eles

stay far away from other people in Much Wenlock and this will keep them from

ficam longe de outras pessoas em Much Wenlock e isso os protegerá de

dangerous diseases I like this type of place to live in

doenças perigosas.

lots of something I'm going to death I think it must be fun well lots of fun it

bem, muito divertido,

is nice here and one of the one of the wonderful things about living in the

é bom aqui e uma das coisas maravilhosas sobre viver no

countryside is you're you're far away from other people I suppose

campo é que você está longe de outras pessoas, acho que

I watched a program mr. Duncan before we came don't talk about this please don't

assisti a um programa sr. Duncan, antes de virmos, não fale sobre isso, por favor, não

talk about this subject I don't want Steve to talk about this

fale sobre esse assunto. Não quero que Steve fale sobre isso

because censoring me I'm not censoring you but if you start talking about this

porque me censurando. Não estou censurando você, mas se começar a falar sobre isso, vai

you're gonna sound like a complete nutcase well I am just talking about a

parecer um maluco completo bem, estou falando apenas de um

television pro s you are but the problem is when you when you talk about

profissional de televisão que você é, mas o problema é que quando você fala sobre

something you become very passionate and before we know what's going on you are

algo, fica muito apaixonado e, antes de sabermos o que está acontecendo, você

starting to sound like Alex Jones so what if I am NOT passionate I just stay

começa a soar como Alex Jones, e se eu for NÃO apaixonado Eu apenas mantenho o

level-headed and just say the facts basically it was a program you're gonna

equilíbrio e apenas digo os fatos basicamente era um programa que você vai

tell you now well I'm gonna tell you this short version instead of actually

lhe contar agora bem, vou lhe contar esta versão curta em vez de realmente

going through it verbatim a program about people who live in nuclear bunkers

passar por isso textualmente um programa sobre pessoas que vivem em instalações nucleares bunkers

because they constantly believe that the world is coming to an end and that's it

porque eles acreditam constantemente que o mundo está chegando ao fim e é isso,

see so that was it that was the program and the yes and the the what what they

então esse era o programa e o sim e o que eles

now during this difficult time apparently they've been selling record

agora durante este período difícil, aparentemente eles estão vendendo

numbers of these bunkers in I think mainly in America yes it will be America

números recordes desses bunkers em eu acho que mai apenas na América sim, será a América

this is the sort of nutcase crazy thing that can only happen in the United

esse é o tipo de coisa maluca que só pode acontecer nos Estados Unidos nos

States in the United States yes because

Estados Unidos sim porque todo

everyone's got guns or has access to go everyone and well even children it's

mundo tem armas ou tem acesso para ir todo mundo e até mesmo crianças é

called in babies you know if you imagine a baby with a gun but you can imagine in

chamado de bebês você sabe se você imagina um bebê com uma arma, mas você pode imaginar na

America's a vast country and they're a relatively young country you know

América um país vasto e eles são um país relativamente jovem, você conhece,

compared to China for example or Russia or Europe and less people feel very

comparado à China, por exemplo, ou à Rússia ou à Europa, e menos pessoas se sentem muito

vulnerable there they think that there may be another another revolution could

vulneráveis ​​lá, eles pensam que pode haver outro outro revolução pode

happen there isn't and people need to protect themselves I'm just I know that

acontecer não há e as pessoas precisam se proteger eu só sei que

I'm just saying that's what they know this is what I knew was the people have

só estou dizendo isso é o que eles sabem isso é o que eu sabia era o povo

got guns yes they want to be protected there's Martin hello Martin Martin our

tem armas sim eles querem ser protegidos aí está o Martin olá Martin Martin nosso

friend Martin in the real world Martin watch that program look yes why

amigo Martin no mundo real Martin assiste aquele programa olha sim porque

does that not surprise me I wonder how it sees bankers got me I

isso não me surpreende eu me pergunto como isso vê os banqueiros me pegaram quero

mean it was incredible to watch this program people spending tens of

dizer foi incrível assistir esse programa pessoas gastando dezenas de

thousands of there was one some chap mr. Duncan bought this it literally was an

milhares de lá foi um algum sr. Duncan comprou isso literalmente era um

old nuclear bunker with about 15 floors going underground okay you got a

antigo bunker nuclear com cerca de 15 andares indo para o subsolo ok você tem uma

swimming pool in there and everything and it was like a hotel underground how

piscina lá e tudo e era como um hotel no subsolo quanto

much it costs to are you sure he wasn't a a villain from a superhero movie well

custa você tem certeza que ele não era um vilão de um super-herói filme bem,

he could have been yeah alright so how long are we going to stay on for mr.

ele poderia ter sido sim, tudo bem, então quanto tempo vamos ficar para o sr.

Duncan because I've got to go and do my charity your charity Dave is going next

Duncan porque eu tenho que ir e fazer minha caridade sua caridade Dave vai

door to cut the neighbors grass and it's a very small piece of grass and it will

cortar a grama do vizinho e é um pedaço muito pequeno de grama e

take him it will take him about ten minutes so this is not really charity

vai levar ele levará cerca de dez minutos então isso não é realmente caridade

what is what Steve is doing he is trying to make himself look better I'm amongst

o que Steve está fazendo ele está tentando parecer melhor estou entre

the Duncan amongst the neighbors I am just steve is virtue signaling

os Duncan entre os vizinhos sou apenas steve é ​​um sinal de virtude

look at me look at the wonderful work I'm doing for everyone well I'm you

olhe para mim olhe para o trabalho maravilhoso que estou fazendo para todos bem estou você

doing charity by doing this just this just

fazendo caridade fazendo isso exatamente

like it does feel like a charity sometimes I'm going what a help because

como parece uma instituição de caridade às vezes vou ajudar porque

at the moment because people can't visit other people's houses mm-hmm we've got

no momento porque as pessoas não podem visitar as casas de outras pessoas mm-hmm temos

neighbors here who you know elderly they're getting on in years and they're

vizinhos aqui que você conhece idosos eles' estão envelhecendo e são

gardeners because they can't cut the grass themselves or trim the hedges do

jardineiros porque não podem cortar a grama sozinhos ou aparar as sebes fazer

the weeding then and because the gardeners can't come because they're not

a capina então e porque os jardineiros não podem vir porque não

allowed to because we're in lockdown then I'm going to go across and help out

podem porque estamos presos então eu vou atravessar e ajudar,

although in theory I shouldn't be going there either well who's gonna care for

embora em teoria eu não devesse ir t aqui também, bem, quem vai cuidar de

you because you're also in that age bracket where you are vulnerable and and

você, porque você também está nessa faixa etária em que é vulnerável e

you know you need you need extra care during these these difficult times but

sabe que precisa de cuidados extras durante esses tempos difíceis, mas

you're the one that needs to care choking on my flapjack yes well that's

é você quem precisa cuidar engasgando com minha panqueca sim, bem, esse é o

your fool do you want another one no one I don't I think do I have

seu idiota, você quer outro ninguém? eu não acho que tenho

insurance that I'm not aware of maybe I have life insurance there are I think we

seguro que não sei talvez eu tenha seguro de vida há acho que

know to change the subject mr. Duncan there's no way I've taken out life

sabemos mudar de assunto sr. Duncan, não há como eu ter feito um

insurance on you without you knowing yes so I think maybe Steve has taken out

seguro de vida para você sem que você saiba, sim, então acho que talvez Steve tenha feito um

life insurance against me and and so if I if if I choke to death on his flapjack

seguro de vida contra mim e, portanto, se eu morrer sufocado com a panqueca dele,

I have a feeling that Steve will get lots of money I think so mr. Duncan

tenho a sensação de que Steve vai ganhar muito dinheiro, acho que sim, sr. Duncan

yesterday was so exhausted after his three hour livestream how he fell asleep

ontem estava tão exausto depois de sua transmissão ao vivo de três horas como ele adormeceu

I did I went up onto the bed yesterday and I I fell asleep I don't remember

eu subi na cama ontem e eu adormeci não me lembro de

anything do you ever do that do you ever go upstairs and you just think I will

nada que você já fez isso você já subiu e você só pensa que eu vou

sit on the bed for a few minutes just to relax and then suddenly you wake up and

sentar na cama por alguns minutos apenas para relaxar e, de repente, você acorda e

you've been asleep for about two hours and that's what happened to me yesterday

está dormindo há cerca de duas horas e foi o que aconteceu comigo ontem

I was so exhausted yesterday after my livestream you give so much mr. Jenkins

. Jenkins

like you gave give gave like you I have to go and shake you yes awake yes

como você deu deu deu como você eu tenho que ir e sacudir você sim acordado sim

because I've got this delicious meal yes well I knew I wasn't sure what was going

porque eu tenho uma refeição deliciosa sim bem eu sabia que não tinha certeza do que estava

on because I woke up and Steve had his hands

acontecendo porque eu acordei e Steve tinha as mãos

all over me trying to wake me up and I suddenly thought it's not my birthday

por toda parte eu tentando me acordar e de repente pensei que não é meu aniversário

today there's no answer to that yes Pappy says thank you Steve on behalf of

hoje não há resposta para isso sim Pappy diz obrigado Steve em nome dos

human beings around the world can I say thank you very much for cutting my

seres humanos ao redor do mundo posso dizer muito obrigado por cortar meu

next-door neighbor or our next-door neighbors grass thank you very much

vizinho ou nosso grama do vizinho muito obrigado

Steve I'm going to trim her bushes as well I think next year when they

Steve vou aparar os arbustos dela também acho que ano que vem quando eles

announced the Nobel prizes for people who have done really nice things for

anunciaram os prêmios Nobel para pessoas que fizeram coisas realmente boas para

other people I think you will win the prize because you went next door and you

outras pessoas acho que você vai ganhar o prêmio porque você fui ao lado e você

cut that small piece of gratis doing my bit for society one we got to help each

cortou aquele pequeno pedaço de graça fazendo minha parte para a sociedade um nós temos que nos ajudar

other in these troubled times wonderful so you know I like cutting

nesses tempos difíceis maravilhoso então você sabe que eu gosto de cortar

grass anyway great and I've serviced my petrol lawnmower okay and I'm raring to

grama de qualquer maneira ótimo e eu consertei meu cortador de grama a gasolina bem e eu sou ansioso para

go okay Oh talking of raring to go which means that you're very excited What's

ir bem Oh falando de ansioso para ir qual h significa que você está muito animado O que há de

Wrong wailing together do you want to go I was explaining the the term raring to

errado lamentando juntos você quer ir eu estava explicando o termo ansioso para

go Oh if you are raring to go it means you are eager you want to leave but

ir Oh se você está ansioso para ir significa que você está ansioso você quer ir embora mas

actually did you know it actually comes from rearing no rearing as I understand

na verdade você sabia que realmente vem de empinar sem empinar pelo que entendi

it it comes from rearing so maybe a horse that it wants to ride off it will

vem de empinar então talvez um cavalo que queira cavalgar ele

often rear it will often get ready to run off fight it

empinará frequentemente ele se preparará para fugir lutar

yes so I think that's it I'm excited to go and cut to my neighbors okay this

sim então acho que é isso estou animado para ir e cortar para meus vizinhos ok, isso

sounds like the highlight of your day besides watching me choke to death that

soa como o ponto alto do seu dia além de me ver sufocar até a morte esse

plan didn't come to fruition though you will have a try again maybe maybe an

plano não deu certo embora você tenha uma tentativa novamente talvez talvez um

accident maybe I accidentally slip on the stairs

acidente talvez eu acidentalmente escorregue na escada

thanks to mr. Steve giving me a little shove maybe maybe this but these lights

graças ao sr. Steve me dando um empurrãozinho, talvez talvez isso, mas essas luzes

will fall on you mr. dim yes maybe this whole thing will fall on my head no we

vão cair sobre você, sr. dim sim talvez tudo isso caia na minha cabeça não

don't want any accidents because as we've said we do not want to go to

não queremos nenhum acidente porque como dissemos não queremos ir para o

hospital at all no accidents can we have no accidents today out there yes all

hospital de jeito nenhum nenhum acidente não podemos ter nenhum acidente hoje lá fora sim todos

here no accident yes if you're stuck at home don't sit

aqui nenhum acidente sim, se você está preso em casa, não se sente,

think to yourself I can do these dangerous jobs that the workmen would

pense consigo mesmo, eu posso fazer esses trabalhos perigosos que os operários

have done like fixing your roof chopping down trees because you could get

teriam feito, como consertar seu telhado, cortar árvores porque você pode se

yourself injured yeah climbing ladders to clear out guttering

machucar, sim, subir escadas para limpar a sarjeta

mmm leaves going up ladders going up trees anything that involves you being

mmm folhas indo subir escadas subir árvores qualquer coisa que envolva você estar

higher and you could be thinking I can't get my chapter come round your fix no

mais alto e você pode estar pensando não consigo fazer meu capítulo resolver sua solução de jeito nenhum é assim que

way is that what you call him well you can't call Steve calls Steve it's that

você o chama bem você não pode ligar Steve chama Steve é ​​que se

does move by the way it's been annoying me the whole time you know what

move pelo como isso tem me incomodado o tempo todo sabe o que

sometimes I worry about Steve I don't like to fiddle with your equipment

às vezes eu me preocupo com Steve não gosto de mexer no seu equipamento

mister don't know I've noticed I know you don't like to touch my

senhor não sei eu percebi sei que você não gosta de mexer no meu

equipment you get very annoyed when I handle your equipment you do yes I do

equipamento você fica muito irritado quando eu manuseio seu equipamento você faz sim eu faço

well you always treat my equipment so roughly because of your big banana hands

bem você sempre ays trata meu equipamento tão rudemente por causa de suas grandes mãos de banana

I have got big banana you always grab things too hard and so my equipment is

eu tenho uma banana grande você sempre agarra as coisas com muita força e então meu equipamento é

easily damaged well that's it well you just need to toughen up a little don't

facilmente danificado bem é isso bem você só precisa endurecer um pouco não

know I'm talking about no I'm talking about this equipment yeah

sei o que estou falando sobre não, eu estou falando sobre este equipamento sim,

so was i oh okay good what were we talking about it totally just distracted

então eu estava bem, o que estávamos falando sobre isso totalmente apenas distraído

now mr. Duncan yes don't do it anything dangerous don't

agora sr. Duncan sim não faça nada perigoso não

be tempted because you can't get somebody around to clear out your

fique tentado porque você não pode ter alguém por perto para limpar sua

guttering yes to get you put a ladder up against the side of that house and do it

calha sim para fazer você colocar uma escada contra a lateral daquela casa e faça você

yourself I just love the way you say your chap yeah you mean when you say

mesmo Eu simplesmente amo o jeito você diz seu cara sim você quer dizer quando você diz

chap well it could be a woman of course yes you sound you sound like you sound

cara bem pode ser uma mulher claro sim você parece que você parece que

like you're talking like a character from Jeeves and Wooster they have a chap

você está falando como um personagem de Jeeves e Wooster eles têm um cara

that comes round every Friday and he trims my lawn yeah but don't because I

que vem toda sexta-feira e ele apara meu gramado sim, mas não, porque quero

mean I was going to go and buy what was I gonna go and buy mr. Duncan you're

dizer, eu iria comprar o que eu iria comprar o sr. Duncan você vai

gonna go and buy a chainsaw a chainsaw can you imagine this little runt this

comprar uma motosserra uma motosserra você pode imaginar esse nanico esse homenzinho

runty little man can you can you run me can you imagine this chicken wings yes I

nanico você pode me comandar você pode imaginar essas asas de frango sim eu

can you imagine this no I wanna can you imagine him with a with a

posso imaginar isso não eu quero você pode imaginá-lo com um com uma

chainsaw well if I'm going to drive a Ford Mustang I've got to be out of

motosserra bem, se eu vou dirigir um Ford Mustang, tenho que estar fora de

handle manly machinery like a chainsaw chainsaw I mean I had that grinder

controle, máquinas masculinas como uma motosserra, quero dizer, eu tinha aquele moedor

didn't die mr. Duncan you do the grinder but I damned buster I damaged my tendons

não morreu sr. Duncan, você faz o moedor, mas eu maldito imbecil, danifiquei meus tendões,

I thought you deleted that from your phone I used a grinder on the railings

pensei que você havia deletado isso do seu telefone. Usei um moedor nas grades

that we've got above the house here and I'd never used a grinder before and it's

que temos acima da casa aqui e nunca tinha usado um moedor antes e é

quite difficult to use and it's the vibrations damage attendants two years

muito difícil para usar e são as vibrações que danificam os atendentes dois anos

for joking I often find that grinders and vibrations often go together so I

por brincadeira muitas vezes acho que trituradores e vibrações andam juntos então eu

was going to buy because we normally have somebody to come round we have a

ia comprar porque normalmente temos alguém para vir temos um

cream we have a chap that comes round well a gardener who will do the jobs

creme temos um sujeito que se adapta bem um jardineiro que fará os trabalhos

that I find too dangerous to do like getting up on ladders and trimming the

que considero muito perigosos, como subir em escadas e aparar os

bushes so I thought I'll get myself a chainsaw and do it myself and mr. Duncan

arbustos, então pensei em comprar uma motosserra e fazer isso sozinho e o sr. Duncan

very sensibly hmm dissuaded me dissuaded me I said I said to Steve I said you do

muito sensivelmente hmm me dissuadiu me dissuadiu eu disse eu disse a Steve eu disse você

realize that the first day you you get your chainsaw you will try it and you

percebe que no primeiro dia em que você receber sua motosserra você vai tentar e

will probably cut at least two of your limbs off from your body I mean I was

provavelmente cortará pelo menos dois de seus membros fora de seu corpo, quero dizer, eu estava

baking today and I've burnt myself in three places on the oven I don't even

assando hoje e eu me queimei em três lugares no forno, nem

trust Steve with with it with a spoon never mind a chainsaw

confio no Steve com uma colher, muito menos uma serra elétrica,

so anyway well done mr. Duncan you prevented maybe a serious accident and a

de qualquer maneira, muito bem, sr. Duncan, você evitou talvez um acidente grave e uma

trip to a knee hmm which we don't want so I'm going to go mr. Duncan yes and as

queda no joelho, o que não queremos, então vou para o sr. Duncan sim e como

I say go and help out the elderly in your village and I also will help out

eu disse, vá ajudar os idosos em sua aldeia e eu também ajudarei

the elderly later so what do you want to eat tonight do you want something nice

os idosos mais tarde, então o que você quer comer hoje à noite, você quer algo bom,

do you want your mushy fingers I'm being fish fingers and beans do you want some

você quer seus dedos moles? feijão você quer alguns

fish fingers and beans shall I cut your fish fingers up into little pieces and

bolinhos de peixe e feijão devo cortar seus bolinhos de peixe em pedacinhos e

then like I will put them into your mouth you mouthy mouth

então como eu vou colocá-los em sua boca sua boca bocuda

the wealthy he treats me so shabd shudder leaders your cuddly social

o rico ele me trata tão arrepiado líderes seu fofinho social mesquinho

shabbily and shoddily ee if you cheat somebody shabbily or shoddily means you

e mesquinho ee se você enganar alguém mal ou mal significa que você

don't treat them very well so Steven like rubbish yes you're starting to

não os trata muito bem, então Steven gosta de lixo sim, você está começando a

complain now well bye-bye everyone you're bringing bad vibes and if you

reclamar agora bem, adeus a todos, você está trazendo más vibrações e se você

hear the sound the distant sound of a petrol mower yes no it's me I miss all

ouvir o som, o som distante de um cortador de gasolina sim não sou eu sinto falta de todo

the sound of a cat screaming very loudly that means that mr. Steve's lawnmower

o som de um gato gritando muito alto isso significa que o sr. O cortador de grama de Steve

has just gone over my neighbor's cat rat which went missing for a week and then

acabou de passar por cima do rato do gato do meu vizinho, que desapareceu por uma semana e depois

came back yes she was quite distressed who the cat or the owner both okay but

voltou sim, ela estava bastante angustiada, quem é o gato ou o dono, tudo bem, mas

yes she thought their cat went away for a week signs up all over the village

sim, ela pensou que o gato deles havia sumido por uma semana se inscreve em toda a vila

missing cat and it came back on its own after a week and she couldn't understand

gato desaparecido e voltou sozinho depois de uma semana e ela não conseguia entender

why it had gone but of course it's spring what a male cat going to do in

por que tinha sumido, mas é claro que é primavera o que um gato macho vai fazer

the spring a male cat will get very excited he's going to go out and look

na primavera um gato macho vai ficar muito animado ele vai sair e

for a female cat isn't he very excited like to say that to a good I think

procure uma gata ele não está muito animado gostaria de dizer isso para um bom acho que

should be a bit upset no I won't say but he had a very smug self-satisfied and

deveria estar um pouco chateado não, não vou dizer, mas ele tinha um olhar muito presunçoso e auto-satisfeito

look on his face you know Soren yesterday you know cats are the worst

em seu rosto sabe Soren ontem você sei que os gatos são os piores

animals to own I think they are because they're very smug

animais para se ter eu acho que eles são porque eles são muito presunçosos

they're very arrogant and they just use you all they want is your food that's

eles são muito arrogantes e eles apenas usam você tudo o que eles querem é a sua comida isso é

all they want they want food and a saucer of milk and then they eat that

tudo o que eles querem eles querem comida e um pires de leite e então eles comem isso

and then they are off they are off they don't care so so don't be fooled by cats

e então eles vão embora eles vão embora eles não se importam então então não se deixe enganar por gatos

I know they are lovely and cute and they have all that lovely fur in their little

eu sei eles são adoráveis ​​e fofos e eles têm todo aquele pelo adorável em seus

eyes they look their little eyes and their little whiskers but don't be

olhinhos eles olham seus olhinhos e seus bigodes mas não se deixe

fooled by cats they are really really horrible I wouldn't say well I don't

enganar por gatos eles são realmente horríveis eu não diria bem eu não

like cats and L was full of fleas because a lot of the owners don't look

gosto de gatos e L estava cheio de pulgas porque muitos donos não

after them properly and then you get bitten round your ankles right mr.

cuidam bem deles e aí você é mordido nos tornozelos né sr.

Duncan I'm going sorry if I've upset cat lovers but you know I say it as I feel

Duncan, sinto muito se chateei os amantes de gatos, mas você sabe que digo isso porque sinto

yes well I'm not sure about the cat lovers maybe the cats

sim, bem, não tenho certeza sobre os amantes de gatos, talvez os gatos,

they might all come round tonight and scratch your eyes out

todos eles podem aparecer esta noite e arrancar seus olhos,

mr. Duncan I will see you later shoo don't want another flapjack before I go

sr. Duncan, vejo você mais tarde.

no thank you all right worth a try I try to keep my near-death experiences to one

a day that'll be all over the internet that'll

be a that'll have gone viral the time we come off here probably not a good choice

isso terá se tornado viral no momento em que sairmos aqui provavelmente não foi uma boa escolha

of word during this time yeah well done Steve good and on that note bye-bye see

de palavra durante esse tempo sim, muito bem, Steve, bom e nessa nota, tchau,

you well I'm who knows it may be next Sunday it may be before yes unless of

até mais, quem sabe, pode ser no próximo domingo, pode ser antes sim, a menos que

course Steve buys a chainsaw in which case you might see him but he will be in

Steve compre uma motosserra, caso em que você pode vê-lo, mas ele estará em

lots of pieces no Nestor I haven't actually bought a chainsaw mr. Duncan

muitos pedaços, não Nestor, na verdade não comprei uma motosserra sr. Duncan

put me off quite like I said no way

me afastou bastante como eu disse de jeito nenhum

Steve there he goes so that was mr. Steve for those who were wondering who

Steve lá vai ele então era o sr. Steve para aqueles que estavam se perguntando quem é o

mr. Steve actually is now you know and now you can see why sometimes I always

sr. Steve realmente é agora você sabe e agora você pode ver porque às vezes eu sempre

look so sad when will they be back I don't know mr. Steve will probably put

pareço tão triste quando eles vão voltar eu não sei o sr. Steve provavelmente vai

me back next weekend so I think Steve will probably be back with us next week

me colocar de volta no próximo fim de semana, então acho que Steve provavelmente estará de volta conosco na próxima semana,

if if that is all right would you like to see mr. Steve again okay yes cats are

se estiver tudo bem, você gostaria de ver o sr. Steve novamente ok, sim, gatos são

very independent they tolerate you in your own house I think I think my point

muito independentes, eles toleram você em sua própria casa. Acho que meu ponto

is very fair so I'm not being cruel to cats

é muito justo, então não estou sendo cruel com os

I don't hate cats what I'm saying is cats are quite selfish so they will give

gatos. eles vão te dar

you a little bit of attention quite often when they need something or when

um pouco de atenção muitas vezes quando precisam de algo ou quando

they want something and then afterwards they'd they just go that's it I'm out of

querem alguma coisa e depois eles simplesmente vão embora é isso estou fora

here I'm going through the cat flap and I'm going outside to find a nice pretty

daqui vou passar pela portinhola e vou fora para encontrar um lindo

kitty to snuggle up to hello rusyn hello also

gatinho para se aconchegar para olá rusyn olá também

rose sir hello led ding hello to you as well

rosa senhor olá led ding olá para você também

thank you very much for joining me today lots of people are here today mr. Steve

muito obrigado por se juntar a mim hoje muitas pessoas estão aqui hoje sr. Steve

you are a dog lover I remember yes I think Steve loves dogs very much he is a

você é um amante de cachorros eu me lembro sim eu acho que Steve ama muito cachorros ele é um

big fan of dogs but he's not very keen on cats

grande fã de cachorros mas ele não gosta muito de gatos

hello also to Pedro hello to Pedro I hate cats a lot so cats can be very

olá também para Pedro olá para Pedro eu odeio muito gatos então gatos podem ser muito

arrogant I think sometimes when a cat is looking at you they are thinking bad

arrogantes eu acho às vezes, quando um gato está olhando para você, ele está pensando em

things they have evil intentions on their mind I think so

coisas ruins, ele tem más intenções em sua mente, acho que sim,

hello mr. Duncan it is a nice place to stay during this nightmare thank you

olá, sr. Duncan é um bom lugar para ficar durante este pesadelo obrigado

Peter yes I suppose it is a good place to be

Peter sim eu suponho que seja um bom lugar para estar

right now because things are a little bit crazy

agora porque as coisas estão um pouco loucas

have you read the news have you seen on the news the whole world has gone

você leu as notícias você viu nas notícias o mundo inteiro se foi

completely whatever this is what is it I don't know what this is to be honest

completamente o que quer que seja, eu não sei mais o que é isso, para ser honesto,

anymore however I will try to be with you every day as often as I can every

no entanto, tentarei estar com você todos os dias, sempre que puder, todos os

day during April and as I always say there are some things that I want you to

dias durante o mês de abril e, como sempre digo, há algumas coisas que eu quero para você para

remember during these strange times hmm always try to make the best of a bad

lembrar durante esses tempos estranhos hmm sempre tente tirar o melhor proveito de um mau

deal always try to make the best of a bad situation when things are going bad

negócio sempre tente tirar o melhor proveito de uma situação ruim quando as coisas estão indo mal

when things are not going your way try to make the best of a bad deal try to

quando as coisas não estão indo do seu jeito tente fazer o melhor de um mau negócio tente

see something positive try to see something nice every cloud has a silver

veja algo positivo tente ver algo bom cada nuvem

lining every cloud that you see in the sky has a silver lining

tem um lado positivo

if they are dark clouds black clouds gloomy clouds

quite often you will find also there is a lovely silver lining as well

quite often you can find something positive look on the bright side always

muitas vezes você pode encontrar algo positivo olhe para o lado positivo sempre

look on the bright side try to find something positive to occupy your mind

olhe para o lado positivo tente encontrar algo positivo para ocupar sua mente

maybe you can find something new during these strange times maybe something to

talvez você possa encontrar algo novo durante esses tempos estranhos talvez algo para

give you a new interest maybe a new hobby something you haven't tried before

lhe dar um novo interesse talvez um novo hobby algo que você nunca experimentou antes

so yes I think there are many ways of making yourself feel better by always

então sim, acho que existem muitas maneiras de se sentir melhor

trying to look on the bright side when things seem bad quite often you can find

tentando sempre olhar para o lado bom quando as coisas parecem ruins muitas vezes você pode encontrar

something positive something positive netra hello Netra I love dogs but I

algo positivo algo positivo netra olá Netra eu amo cachorros mas não

dislike cats they don't have emotional attachments yes they are opposites I

gosto de gatos eles não têm emoções apegos sim, eles são opostos eu

always think that cats and dogs are complete opposites so dogs are very

sempre acho que cães e gatos são opostos completos então cães são muito

dependent cats are independent so dogs always need attention they always need

dependentes gatos são independentes então cães sempre precisam de atenção eles sempre precisam

to be taken for a walk or to be fed or to be cuddled and loved

ser levados para passear ou para serem alimentados ou para serem acariciados e

cats all they need is food and a saucer of milk and they're happy that's it

gatos amados todos eles preciso é de comida e um pires de leite e eles estão felizes é isso é

that's all I need from you thank you very much for the food and now I am out

tudo que eu preciso de você muito obrigado pela comida e agora estou fora

of here that's a cat Oh remember there is always

daqui isso é um gato Oh lembre-se sempre há

light at the end of the tunnel however bad things seem however bad things seem

luz no fim do túnel por mais que as coisas pareçam ruins por mais que as coisas pareçam ruins

remember if you look ahead into the distance remember there is always light

lembre-se se você olhar para frente na distância lembre-se que sempre há luz

at the end of the tunnel there is always light somewhere ahead even if you can't

no fim do túnel sempre há luz em algum lugar à frente mesmo que você não possa

see it it is there except at the moment maybe it is very far away there is light

vê-la ela está lá exceto no momento talvez esteja muito longe há luz

at the end of the tunnel and finally of course

no fim do túnel e finalmente claro

remember I will be here with you as often as I can you are not alone

lembre-se estarei aqui com você sempre que puder você não está sozinho

during this time I know today we've had a lot of laughs we've had a little bit

durante este tempo sei que hoje demos muitas risadas comemos um pouco

of fern we even had me choking I almost choked to death live on YouTube I've

de samambaia, até me sufocamos, quase morri sufocado ao vivo no YouTube,

never done that before so you are not alone

nunca fiz isso antes, então você não está sozinho

during this time please stay happy stay positive stay well and we can all get

durante esse período, por favor, fique feliz, fique positivo, fique bem e todos nós podemos

through this together and that's the reason why I am here with you on YouTube

superar isso juntos e é por isso que estou aqui com você no YouTube

and I will be with you I will try my best to be with you every day is that a

e estarei com você vou tentar o meu melhor para estar com você todos os dias é que um

deal does that sound like a good idea I really really hope so Jean Francis

acordo parece uma boa ideia eu realmente espero que sim Jean Francis

Bianco I love cats my little Oscar is a good

Bianco Eu amo gatos, meu pequeno Oscar é um

guy I will be honest with you I do like kittens when little kittens are playing

cara legal, vou ser honesto com você. gosto de gatinhos quando gatinhos brincam de gatinhos

baby cats when you see kittens they always look very cute so it is a shame

quando você vê gatinhos eles sempre parecem muito fofos então é uma pena

that you can't actually get a cat it stays small like a kitten you see I

que você não consiga realmente um gato ele fica pequeno como um gatinho você vê eu

think that would be all right I could live with that I could actually

acho que estaria tudo bem eu poderia viver com isso na verdade eu poderia

have a little kitten in my house but unfortunately I could not live with a

ter um gatinho em minha casa mas infelizmente não poderia viver com um

cat I'm pretty sure of it I'm sure I can't live with a cat hello

gato tenho certeza disso tenho certeza que não posso viver com um gato olá

also to Guadalupe I like pets of other people ah that is a very good point yes

também para Guadalupe eu gosto de animais de estimação de outros pessoas ah, esse é um ponto muito bom, sim,

so other people's pets so maybe you see your neighbor with their dog but then

então os animais de estimação de outras pessoas, então talvez você veja seu vizinho com o cachorro deles, mas depois de

after after you've spoken to your neighbor and maybe you give the dog a

falar com seu vizinho e talvez você dê um

little pat on the head they will go away so yes I like other people's animals but

tapinha na cabeça do cachorro, eles irão embora, então sim eu gosto dos animais de outras pessoas mas

I don't like to have them of my own I don't want animals of my own

não gosto de tê-los meus não quero que meus animais

have to look after so yes I think so Netra says I have stopped watching the

tenham que cuidar então sim eu acho que sim Netra diz que parei de assistir ao

news because it is driving me into a panic I think so I think a lot of people

noticiário porque está me levando a um pânico eu acho que então eu acho que muitas pessoas

now are ignoring the news completely I don't think they are watching it at all

agora estão ignorando as notícias completamente eu não acho que eles estão w vendo isso

and to be honest I would agree with you even I don't watch much news I like to

e para ser honesto eu concordaria com você mesmo eu não assisto muitas notícias eu gosto de

watch other things to distract my mind maybe doing this is a very good way of

assistir outras coisas para distrair minha mente talvez fazer isso seja uma boa maneira de se

distracting yourself so this is different this is unusual this is

distrair então isso é diferente isso é incomum isso é

strange this is diverting your attention away

estranho isso está desviando sua atenção

from all the other things if the cat doesn't go out his behavior is very

de todas as outras coisas se o gato não sai o comportamento dele é muito

different my cat was near me when I stayed in hospital for 15 days he stayed

diferente meu gato estava perto de mim quando fiquei no hospital por 15 dias ele ficou

on my pullover or jumper all the time I love cats because they are free I

no meu pulôver ou suéter o tempo todo amo gatos porque eles são livres,

suppose so some people say that cats are free

suponho que algumas pessoas dizem que os gatos são

spirits that they have their own minds so yes I suppose that's one way of

espíritos livres que têm suas próprias mentes, então sim, suponho que seja uma maneira de

looking at it so thank you very much for that mr. Duncan in that place you are

ver isso, então muito obrigado por isso, sr. Duncan naquele lugar você está

getting a lot of vitamin B I am so jealous

recebendo muita vitamina B estou com inveja

maybe you mean vitamin D so vitamin D is very good for your body and normally it

talvez você queira dizer vitamina D então a vitamina D é muito boa para o seu corpo e normalmente

comes from sunlight even though having said that the Sun has now disappeared

vem da luz do sol mesmo tendo dito que o Sol agora desapareceu

the Sun has gone over the house and now it's over there so when I started this

o Sol se foi a casa e agora está ali, então quando comecei esta

livestream the Sun was shining behind me you could see it but now you can see the

transmissão ao vivo o sol estava brilhando atrás de mim você podia ver, mas agora você pode ver que o

Sun has gone all the way over I don't know how long I've been here for how

sol se foi não sei quanto tempo estou aqui por quanto

long have I been on I have no idea how long I've been here for however I hope

há muito tempo que estou aqui, não tenho ideia de quanto tempo estou aqui, no entanto, espero que

you have enjoyed today's livestream something different we had mr. Steve

você tenha gostado da transmissão ao vivo de hoje, algo diferente que tivemos sr. Steve

joining us as well whoever hates cats has never had one well that's strange

se juntou a nós também, quem odeia gatos nunca teve um bem, isso é estranho

because when I was a my family had a couple of cats and they

porque quando eu era minha família tinha alguns gatos e eles

were lovely there were nice cats so I'm not really saying that cats are horrible

eram adoráveis, havia gatos legais, então não estou realmente dizendo que os gatos são horríveis,

what I'm saying is they are not the easiest thing to get along with and I

o que eu sou dizendo é que eles não são a coisa mais fácil de se conviver e eu

know that I wouldn't get along with cats so I think I would get along I would be

sei que não me daria bem com gatos então acho que me daria bem seria

more friendly and I would have a better life if I was with a dog than a cat so

mais amigável e teria uma vida melhor se estivesse com um cachorro do que um gato, então

that's just my opinion we all have our own taste

essa é apenas a minha opinião, todos nós temos nossos próprios gostos,

we all have our own views on things so that just happens to be mine pal Mira

todos nós temos nossas próprias opiniões sobre as coisas, então, por acaso, é meu amigo Mira

says my cat tiger I love that so you've called your tech your cat

diz que meu gato tigre eu amo isso, então você chamou seu técnico de seu gato

tiger I think that's brilliant my cat tiger will soon be 17 that is

tigre. brilhante meu gato tigre em breve fará 17 anos isso é

quite a long time Wow so your cat now is getting a little old

muito tempo Uau então seu gato agora está ficando um pouco velho

my goodness that's incredible and you've had it for 17 years

meu Deus isso é incrível e você o tem há 17 anos

amazing lots of good humor today I am hoping to see you again in a nice mood

incrível muito bom humor hoje espero vê-lo novamente de bom humor

and have a peaceful time have a peaceful time as peaceful as possible I will try

e tenha um momento tranquilo tenha um momento tranquilo o mais tranquilo possível vou tentar

my best thank you Valentin that's very kind of you to say how warm is it today

m muito obrigado Valentin é muito gentil da sua parte dizer o quão quente está hoje

Thank You V tests for your question it is quite warm today

Obrigado V testes pela sua pergunta está bastante quente hoje

yes it is around 20 Celsius today so today the weather is really nice it's

sim está em torno de 20 Celsius hoje então hoje o tempo está muito bom está

quite warm very mild so you can see I'm outside in my shirt but I'm not wearing

muito quente muito ameno então você posso ver que estou do lado de fora de camisa, mas não estou usando

a coat so the weather today is really quite nice to be honest not a bad day at

casaco, então o tempo hoje está realmente muito bom, para ser honesto, não é um dia

all we are having a lovely time today hello Vladimir hello Vladimir yes as I

ruim, estamos nos divertindo muito hoje, olá Vladimir, olá Vladimir, sim, como acabei de

just said 20 Celsius the weather today it is sunny warm although you might be

dizer 20 Celsius o tempo hoje está ensolarado e quente embora você possa

able to hear in the distance there is a very strong

ouvir ao longe há um vento muito forte

wind blowing the trees behind well behind my house there is so it is very

soprando nas árvores bem atrás da minha casa há então está muito

warm today mr. Duncan I would like to know what to do about the accent because

quente hoje sr. Duncan, eu gostaria de saber o que fazer com o sotaque porque

the lady I'm looking for his she's 95 years old the lady I'm looking for maybe

a senhora que estou procurando ela tem 95 anos a senhora que estou procurando talvez

do you mean do you mean looking after so are you taking care of someone who was

você queira dizer você quer dizer cuidar então você está cuidando de alguém que foi

elderly maybe hello can I have a cat called Macavity and he is the buffa mint

idoso talvez olá posso ter um gato chamado Macavity e ele é o buffa mint

of Scotland Yard oh I think I know what you're talking about there hands

da Scotland Yard oh acho que sei do que você está falando aí mãos

well then hello also to Sarina some people are dog people it's true and

bem então olá também para Sarina algumas pessoas são pessoas de cachorro é verdade e

some people are cat people that is true as well yes I suppose that would be a

algumas pessoas são de gato pessoas isso também é verdade sim, suponho que seria uma

fair thing to say so there are different types of people who like different types

coisa justa de se dizer, então existem diferentes tipos de pessoas que gostam de diferentes tipos

of apparently Albert Einstein had a cat called Tiger as well and also a parrot I

de aparentemente Albert Einstein tinha um gato chamado Tiger também e também um papagaio, eu

wonder if the parrot used to repeat the things that Einstein said a equals MC

me pergunto se o papagaio costumava repita as coisas que Einstein disse a igual a MC

squared equals MC squared how better to know English how much time do I spend to

ao quadrado igual a MC ao quadrado como saber melhor inglês quanto tempo eu gasto para

learn asks Christina to learn English takes time patience energy and

aprender pede a Christina para aprender inglês leva tempo paciência energia e

enthusiasm what I always say is you have to take every step every step patiently

entusiasmo o que eu sempre digo é que você tem que dar cada passo a cada passo pacientemente

so don't try to rush your learning don't try to do too much so learning anything

assim d não tente apressar seu aprendizado não tente fazer muito então aprender qualquer coisa

takes time and patience so my advice would be never think about how long it

leva tempo e paciência então meu conselho seria nunca pense em quanto tempo vai

will take you have to look at learning on a daily

levar você tem que olhar para o aprendizado

basis so always look at your learning as a daily thing never look too far ahead

diariamente então sempre olhe para seu aprendizado como uma coisa diária nunca olhe muito adiante

because if you do you might lose confidence or you might lose your

porque se você fizer isso você pode perder a confiança ou sua

motivation and then give up so don't look too far ahead take your time as I

motivação e então desistir então não olhe muito adiante não se apresse pois eu

always say learning takes time patience and lots of enthusiasm and motivation

sempre digo que aprender leva tempo paciência e muito de entusiasmo e motivação

hello Noemi the secret to have a good relationship with a cat is not to touch

olá Noemi o segredo para ter um bom relacionamento com um gato é não tocá-

them until they decide to stay in touch with you oh I see so if the cat is next

lo até que ele decida manter contato com você oh eu vejo então se o gato estiver perto

to you you can touch it but if the cat is not next to you if you go over to the

de você você pode tocá-lo mas se o gato estiver não ao seu lado se você for até o

cat and maybe you touch it the cat might get angry like that it might try to

gato e talvez você tocá-lo o gato pode ficar com raiva assim ele pode tentar

scratch you yes I see what you mean now I'm sorry today I couldn't practice in

arranhar você sim entendo o que você quer dizer agora desculpe hoje não pude praticar

the live chat I was cleaning my garden Thank You Thank You Marcia no problem

no chat ao vivo Eu estava limpando meu jardim Obrigado Obrigado Márcia sem problemas de nada

you are more than welcome no problem it is my pleasure to be here with you today

sem problemas, é um prazer estar aqui com você hoje

and I hope you've enjoyed this live stream so I will be with you every day

e espero que você tenha gostado desta transmissão ao vivo, então estarei com você todos os dias

and I hope you will be here with me as well

e espero que você esteja aqui comigo também.

I will try my best to keep you company maybe you can learn some new English

Farei o possível para lhe fazer companhia talvez você possa aprender algumas novas

words maybe we can talk about different subjects so really this can be anything

palavras em inglês talvez possamos falar sobre assuntos diferentes então realmente isso pode ser qualquer coisa que

you want it to be to be honest anything

você quiser para ser honesto qualquer coisa oh

oh I see Evangelina Evangelina I'm a carer and I'm looking after a lady she

eu vejo Evangelina Evangelina eu sou uma cuidadora e estou cuidando de uma senhora que ela

is 95 years old and when she's telling me or talking to me I don't understand

é 95 anos e quando ela está me dizendo ou falando comigo eu não entendo o que

what she is saying I think it may be the accent what to do what to do to speak

ela está dizendo eu acho que pode ser o sotaque o que fazer o que fazer para falar

with the English accent so maybe she has a very strong English accent some people

com o sotaque inglês então talvez ela tenha um sotaque inglês muito forte alguns as pessoas

do have very strong accents so maybe if I'm listening to someone speaking

têm sotaques muito fortes, então talvez se eu estiver ouvindo alguém falando

English maybe I have difficulty understanding what they're saying so yes

inglês, talvez eu tenha dificuldade em entender o que eles estão dizendo, então sim,

it can happen sometimes you can have difficulty understanding someone if they

pode acontecer às vezes você pode ter dificuldade em entender alguém

are if they are a person who has a strong accent hello short has anyone

se for uma pessoa que tem um sotaque forte olá baixinho alguém já

seen dr. sleep that particular cat in the film knows when someone is about to

viu dr. dormir aquele gato em particular no filme sabe quando alguém está prestes a

die oh yes dr. sleep that is the sequel to

morrer oh sim dr. sleep que é a sequência de

The Shining a very good movie a great horror movie starring Jack Nicholson yes

O Iluminado um filme muito bom um ótimo filme de terror estrelado por Jack Nicholson sim

a great movie so yes dr. sleep that came out a few

um ótimo filme então sim dr. sleep que saiu há alguns

months ago and that's actually a sequel so it is a follow-on movie to the

meses e na verdade é uma sequência, então é um filme de continuação para o

shining who remembers Jack Nicholson smashing through the door with his axe

brilho que se lembra de Jack Nicholson quebrando a porta com seu machado

mr. Steve has done that a couple of times in the past I cannot always be on

sr. Steve já fez isso algumas vezes no passado, nem sempre posso estar

the live stream but I will always watch your videos sometimes in the night you

na transmissão ao vivo, mas sempre assistirei seus vídeos às vezes à noite, você

are amazing Thank You Tatiana it is very kind of you to say so

é incrível. Obrigado Tatiana, é muito gentil da sua parte dizer tanto

enthusiasm I like what you pronounced I like the way you pronounce that word

entusiasmo, gosto do que você pronunciado eu gosto do jeito que você pronuncia essa palavra

enthusiasm yes so to be enthusiastic means you are very keen you are eager

entusiasmo sim então ser entusiasmado significa que você está muito interessado você está ansioso

you have a lot of you soozee Azzam you might say that I have

você tem muito de você soozee Azzam você pode dizer que eu tenho

enthusiasm for teaching English and also doing this on YouTube so yes I would say

entusiasmo para ensinar inglês e também fazer isso no YouTube então sim eu diria

that I have a lot of enthusiasm that is one of the keys to life find something

que tenho muito entusiasmo que é uma das chaves para a vida encontre algo que

you love and find something you enjoy doing and then do it try it you never

você ame e encontre algo que goste de fazer e então faça experimente nunca se

know do Yin hello do Yin hi mr. Duncan hello to you as well I

sabe faça Yin olá faça Yin oi sr. Duncan, olá para você também,

have a feeling lots of people are going to bed now because I would imagine it is

tenho a sensação de que muitas pessoas estão indo para a cama agora, porque imagino que seja

very late where you are I have been here for to two hours I've been here on

muito tarde onde você está. Estou aqui há duas horas. Estou aqui no

YouTube so thank you very much for joining me today we had mr. Steve here

YouTube, então muito obrigado por juntando-se a mim hoje tivemos mr. Steve aqui

as well in the garden we had Steve bouncing around on the space hopper

também no jardim tivemos Steve saltitando no saltador espacial

Steve was bouncing around you can watch this again later on if you want if you

Steve estava saltitando você pode assistir novamente mais tarde se quiser se

are feeling brave enough you can watch this again later on hello Leela do you

estiver se sentindo corajoso o suficiente pode assistir novamente mais tarde olá Leela você

have any favorite movies I have lots of favorite movies there are many movies

tem algum favorito filmes tenho muitos filmes favoritos há muitos filmes

that I've watched in the past many movies that I want to watch as well

que já vi muitos filmes que quero ver também

movies I haven't seen yet but I do like science fiction films I like science

filmes que ainda não vi mas gosto de filmes de ficção científica gosto de ficção científica

fiction I like horror films I like comedies sometimes it's nice to watch a

gosto de filmes de terror Eu gosto de comédias às vezes é bom assistir a um

funny movie and have a laugh so yes sometimes it is nice I listen to some of

filme engraçado e rir então sim às vezes é bom eu ouço algumas das

the music tracks that you suggested the other day I want to break free by

faixas de música que você sugeriu outro dia eu quero me libertar de

Freddie Mercury I remember hearing this on the music TV

Freddie Mercury eu me lembro de ouvir isso na música TV

it is a great number yes it is a good number one to break free I want to break

é um ótimo número sim é um bom número um para se libertar quero me libertar

free thank you very much Vitesse do you know

muito obrigado Vitesse você conhece o

mr. Duncan that yesterday's livestream does not have subtitles today is it

sr. Duncan que a transmissão ao vivo de ontem não tem legendas hoje é

possible to put it right I have noticed that yesterday's live stream I don't

possível corrigir eu notei que a transmissão ao vivo de ontem não

know why but normally YouTube will give some lives live subtitles and then later

sei porque mas normalmente o YouTube vai dar algumas legendas ao vivo de algumas lives e depois

they will put captions on the live stream so after this has finished

eles vão colocar legendas na transmissão ao vivo então depois que isso terminar, o

YouTube will normally put live captions and you can follow the live stream even

YouTube normalmente colocará legendas ao vivo e você poderá acompanhar a transmissão ao vivo, mesmo

though it's recorded yesterday I don't know why but for some reason yesterday

que tenha sido gravada ontem. Não sei por que, mas por algum motivo, ontem

YouTube did not put subtitles on it I am going to try and get them put on so I

o YouTube não colocou legendas. Vou tentar colocá-las então vou

will put them on myself if they don't appear today I will put them on myself I

colocar em mim mesmo se não aparecerem hoje vou colocar em mim

will try to generate the subtitles for yesterday's live stream I will try to do

vou tentar gerar as legendas para a transmissão ao vivo de ontem vou tentar fazer

it later on if I have time is that Alright

mais tarde se eu tiver tempo tá bom espero espero

I hope so hopefully this will also have captions later on so they will be there

isso também terá legendas mais tarde então eles estarão lá

hopefully

espero que

hello also Ernesto thank you very much for joining me I am going in a moment I

olá também Ernesto muito obrigado por se juntar a mim estou indo em um momento

have been here for two hours not only me but also mr. Steve was joining me as

estou aqui há duas horas não só eu mas também o sr. Steve estava se juntando a mim

well I hope you've enjoyed today's livestream it's been a little bit

também, espero que você tenha gostado da transmissão ao vivo de hoje, foi um pouco

different I hope you could see me alright I hope you could hear me as well

diferente, espero que você possa me ver bem, espero que você possa me ouvir bem

clear and I hope you could understand some of our humor I know sometimes when

e espero que você possa entender um pouco do nosso humor.

I'm talking with mr. Steve I think sometimes our humor might not come

Estou falando com o sr. Steve Acho que às vezes nosso humor pode não ser

across very well and sometimes people think we are being serious when we are

muito bom e às vezes as pessoas pensam que estamos falando sério quando

making jokes about each other can I just say we are definitely being serious we

fazemos piadas um sobre o outro posso apenas dizer que definitivamente estamos falando sério queremos

mean all of it we normally have a little fight at night at around about 10

dizer tudo isso normalmente brigamos um pouco à noite por volta das 10

o'clock we go into the garden right behind me here Steve and myself we

horas nós vamos para o jardim bem atrás de mim aqui Steve e eu

will actually stand and we will just punch each other and roll around on the

vamos realmente ficar de pé e vamos apenas socar um ao outro e rolar no

ground beating each other as hard as possible and if you believe that you

chão batendo um no outro o mais forte possível e se você acreditar que você

will believe anything thank you Mohammed atif thank you very much yes I will try

vai acredite em qualquer coisa obrigado Mohammed atif muito obrigado sim vou tentar

to put the captions on later on for yesterday's live stream I don't know why

colocar as legendas mais tarde para a transmissão ao vivo de ontem não sei por que

they're not there but they should be so I will see what I can do

não estão lá mas deveriam estar então vou ver o que posso fazer

I will see what I can do I will try my best

vou veja o que posso fazer vou tentar o meu melhor

hello to ocean hello mr. Duncan I am always waiting for

olá ao oceano olá sr. Duncan, estou sempre esperando por

your live streams because I like them so much thanks a lot I am going in a moment

suas transmissões ao vivo porque gosto muito delas, muito obrigado. Estou indo em um momento.

I hope you've enjoyed today's live stream I will be back tomorrow I will be

Espero que você tenha gostado da transmissão ao vivo de hoje. Estarei de

back around about the same time 2 p.m. UK time tomorrow I might be in the

volta amanhã. Amanhã, horário do Reino Unido, posso estar no

studio or I might be outside like this I'm not sure yet so we will see what

estúdio ou do lado de fora, ainda não tenho certeza, então veremos o que

happens anyway it is time for me to go I hope you've enjoyed today's live stream

acontece de qualquer maneira, é hora de eu ir. Espero que você tenha gostado da transmissão ao vivo de hoje

during today's live stream mr. Steve gave me some food that he had baked in

durante a transmissão ao vivo de hoje sr . Steve me deu um pouco de comida que ele assou

the oven and I nearly choked to death on it did you see that I think I will

no forno e eu quase engasguei até a morte você viu que eu acho que

definitely have to make sure that you can look at that again and again forever

definitivamente terei que ter certeza de que você pode olhar para isso de novo e de novo para todo o

and ever because I did nearly choked today a very uncomfortable experience

sempre porque eu quase engasguei hoje uma experiência muito desconfortável

can I just say thank you beat trees Thank You wafer Thank You Pedro Thank

posso apenas dizer obrigado beat tree Obrigado wafer Obrigado Pedro Obrigado

You Maria rhs also ocean thank you to everyone watching around the world in

Maria rhs também oceano obrigado a todos assistindo ao redor do mundo na

Italy France Germany Indonesia Brazil South Korea

Itália França Alemanha Indonésia Brasil Coréia do Sul

also Japan China if you are lucky enough to get round the Great Firewall of China

também Japão China se você tiver sorte o suficiente para contornar o Grande Firewall da China

thank you for watching and also to those watching in the UK maybe there are some

obrigado por assistir e também para aqueles que assistem no Reino Unido talvez haja algumas

people watching in England watching me now

pessoas assistindo na Inglaterra me assistindo agora

wondering what the hell is going on or maybe you are watching in the USA or

imaginando o que diabos está acontecendo ou talvez você esteja assistindo nos EUA ou

perhaps you are watching in Hong Kong Singapore Australia maybe Argentina

talvez você esteja assistindo em Hong Kong Cingapura Austrália talvez Argentina

perhaps maybe Peru if I haven't mentioned your country I'm sorry

talvez talvez Peru se eu não mencionei seu país, desculpe,

don't take it personally and of course Vietnam as well thank you very much for

não leve para o lado pessoal e, claro, Vietnã também muito obrigado por

all of your lovely messages I am going thank you very much for your comments

todas as suas amáveis ​​mensagens es estou indo muito obrigado por seus comentários

and questions I am going into the house now to rest my voice and I also hope

e perguntas estou entrando em casa agora para descansar minha voz e também espero

that mr. Steve is going to make a lovely cup of tea as well

que o sr. Steve também vai fazer uma bela xícara de chá,

this is mr. Duncan saying thanks for your company I will show you some of the

este é o sr. Duncan agradecendo pela sua companhia, vou mostrar alguns

details of how to get in touch with me

detalhes de como entrar em contato comigo,

you can get in touch on Facebook I have a Facebook page and also I have a PayPal

você pode entrar em contato no Facebook, tenho uma página no Facebook e também um

address as well if you want to make a small donation to help my work continue

endereço do PayPal, se você quiser fazer uma pequena doação para ajudar meu trabalho a continuar

because I do everything for free so all of my work all of my English

porque eu faço tudo de graça então todo o meu trabalho todas as minhas

lessons everything I do I do for free and I give all of my time all of my time

aulas de inglês tudo que faço eu faço de graça e dou todo o meu tempo todo o meu tempo

to doing this PayPal so there it is on the screen and also above you can see my

para fazer este PayPal então aí está no tela e também acima você pode ver meu

Facebook address as well thank you very much for your company today I hope you

endereço do Facebook também muito obrigado pela sua companhia hoje espero que

enjoyed it stay happy stay healthy keep smiling

tenha gostado fique feliz fique saudável continue sorrindo

thank you very much - eros tube hello neuron thank you very much for watching

muito obrigado - eros tube olá neurônio muito obrigado por assistir

in Turkey oh yes I forgot Turkey hello Turkey as well thank you very much

na Turquia oh sim Esqueci a Turquia olá Turquia também muito obrigado

2ts thank you also unique Arina palmyra maria catch you later

2ts obrigado também exclusivo Arina palmyra maria te pego mais tarde te

i will see you tomorrow from 2 p.m. UK time

vejo amanhã a partir das 14h Hora do Reino Unido,

this is mr. duncan in the birthplace of English saying thanks for watching I

este é o sr. duncan no berço do inglês agradecendo por assistir

hope you've enjoyed this livestream and I hope you will join me again tomorrow

Espero que tenha gostado desta transmissão ao vivo e espero que se junte a mim novamente amanhã

from 2 p.m. UK time and of course until tomorrow you know what's coming next yes you do

a partir das 14h. horário do Reino Unido e claro até amanhã você sabe o que vem a seguir sim você faz

ta ta for now 8-)

ta ta por enquanto 8-)

off we go

lá vamos nós