What does the English phrase ‘get your wires crossed’ mean? Learn English with Mr Duncan.

Do you ever find yourself in a situation  where you have your wires crossed?

Kendinizi hiç kablolarınızın kesiştiği bir durumda buldunuz mu ?

This is a very interesting  phrase that we use in English.

Bu, İngilizce'de kullandığımız çok ilginç bir ifadedir.

A confusing situation where one  person misunderstands another person

Bir kişinin başka bir kişiyi yanlış anladığı kafa karıştırıcı bir durum,

might be described as getting your wires crossed.

iplerin birbirine geçmesi olarak tanımlanabilir.

One person says something  but you misunderstand it,

Bir kişi bir şey söylüyor ama siz onu yanlış anlıyorsunuz,

which leads to even more confusion.

bu da daha da fazla kafa karışıklığına yol açıyor.

You are getting your wires crossed.

Tellerini çapraz yapıyorsun.

To have crossed wires means that two  people are experiencing a misunderstanding.

Tellerin kesişmesi, iki kişinin bir yanlış anlama yaşadığı anlamına gelir.

They have got their wires crossed.

Tellerini çaprazladılar.

So now you know a new English phrase.

Demek artık yeni bir İngilizce cümle biliyorsun.

Never get your wires crossed

because it can lead to some  very embarrassing things.

Bazı çok utanç verici şeylere yol açabileceğinden, kablolarınızı asla karıştırmayın.