What does the English phrase ‘get your wires crossed’ mean? Learn English with Mr Duncan.

3,678 views ・ 2022-08-25

English Addict with Mr Duncan


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:01
Do you ever find yourself in a situation  where you have your wires crossed?
0
1327
6833
Ti capita mai di trovarti in una situazione in cui hai i fili incrociati?
00:08
This is a very interesting  phrase that we use in English.
1
8160
3720
Questa è una frase molto interessante che usiamo in inglese.
00:11
A confusing situation where one  person misunderstands another person
2
11880
5400
Una situazione confusa in cui una persona fraintende un'altra persona
00:17
might be described as getting your wires crossed.
3
17280
6000
potrebbe essere descritta come un incrocio di fili.
00:23
One person says something  but you misunderstand it,
4
23280
4080
Una persona dice qualcosa ma tu la fraintendi,
00:27
which leads to even more confusion.
5
27360
3840
il che crea ancora più confusione.
00:31
You are getting your wires crossed.
6
31200
5340
Stai incrociando i fili.
00:36
To have crossed wires means that two  people are experiencing a misunderstanding.
7
36540
7860
Avere fili incrociati significa che due persone stanno vivendo un malinteso.
00:44
They have got their wires crossed.
8
44400
4260
Hanno i fili incrociati.
00:50
So now you know a new English phrase.
9
50040
3420
Quindi ora conosci una nuova frase inglese.
00:53
Never get your wires crossed
10
53460
3180
Non incrociare mai i fili
00:56
because it can lead to some  very embarrassing things.
11
56640
3453
perché può portare a cose molto imbarazzanti.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7