English Addict Ep 349 -🔴LIVE stream / Wednesday 12th March 2025 / Join the LIVE Chat & Learn English

We have another lovely sunny day.

Güneşli, güzel bir günü daha geride bıraktık.

But it is also quite cold as well.

Ama aynı zamanda oldukça da soğuk.

Only six Celsius today.

Bugün sadece altı santigrat derece.

It does feel as if winter has decided to hang around for a little bit longer.

Sanki kış biraz daha ortalıkta dolaşmaya karar vermiş gibi geliyor.

Welcome, everyone.

Hoş geldiniz millet.

We are back together once again and I am feeling rather excited today.

Bir kez daha birlikteyiz ve bugün oldukça heyecanlıyım.

Why though? Find out in a few moments for now.

Peki neden? Şimdilik birkaç dakika içinde öğrenin.

This is English Addict coming to you live and direct from the birthplace of the English language, which is of course,

Bu English Addict size İngiliz dilinin doğduğu yerden canlı ve doğrudan geliyor, ki elbette

we all know where it is. Mr. Duncan.

nerede olduğunu hepimiz biliyoruz. Bay Duncan.

It's England.

İngiltere.

And? Yes, it is.

Ve? Evet öyle.

It is, of course, England.

Tabii ki İngiltere'dir.

That is where I am right now. Hi, everybody.

Şu an oradayım. Merhaba millet.

This is Mr. Duncan in England.

Bu İngiltere'den Bay Duncan.

How are you today?

Bugün nasılsın?

Are you okay?

İyi misin?

I hope so. Are you feeling happy?

Umarım. Mutlu musun?

Are you feeling excited, I wonder?

Heyecanlanıyor musun, merak ediyorum?

I am feeling excited. I will tell you. I.

Heyecanlıyım. sana anlatacağım. I.

I'm sure this will be of no interest to anyone,

Bunun kimsenin ilgisini çekmeyeceğine eminim

but I am excited today because I've noticed that.

ama bugün heyecanlıyım çünkü bunu fark ettim.

British Telecom are at the moment doing some work here in the village where I live.

British Telecom şu anda yaşadığım köyde bazı çalışmalar yapıyor.

Which means perhaps, maybe we might finally be getting off superfast internet.

Bu belki de sonunda süper hızlı internetten kurtulabileceğimiz anlamına geliyor.

Oh, now I know what you are thinking, Mr. Duncan.

Artık ne düşündüğünüzü biliyorum Bay Duncan.

What does this mean for us as your viewers?

İzleyicileriniz olarak bu bizim için ne anlama geliyor?

Well, guess what it will mean that first of all, my internet will be more reliable and it will be very fast as well.

Peki, öncelikle internetimin daha güvenilir ve aynı zamanda çok hızlı olmasının ne anlama geleceğini tahmin edin.

Although at the moment we don't have it.

Her ne kadar şu anda elimizde olmasa da.

We have been waiting for nearly two years to have our superfast internet.

Yaklaşık iki yıldır süper hızlı internetimize kavuşmayı bekliyorduk.

So at the moment I am using slow broadband.

Şu anda yavaş geniş bant kullanıyorum.

It's still okay.

Hala sorun yok.

Don't get me wrong, the quality is still good, but but I would rather

Beni yanlış anlamayın, kalite hala iyi ama

this just shows how fussy I am as a human being.

bunun bir insan olarak ne kadar titiz olduğumu göstermesini tercih ederim.

I would rather be broadcasting in ten ATP

720p yerine

rather than 720p,

on ATP'de yayın yapmayı tercih ederim

it just means the quality is better.

, bu sadece kalitenin daha iyi olduğu anlamına gelir.

It also means that YouTube will like my lovely, lovely live streams more because the quality will be better.

Bu aynı zamanda YouTube'un güzel canlı yayınlarımı daha çok beğeneceği anlamına geliyor çünkü kalite daha iyi olacak.

So I'm hoping perhaps this year, maybe this year will be the year when we get, superfast internet.

Bu yüzden belki bu yılın, belki bu yılın süper hızlı internete kavuşacağımız yıl olacağını umuyorum.

We will have to wait and see.

Bekleyip görmemiz gerekecek.

But there is some work taking place

Ama evimin yakınında

not far from my house.

bazı işler yapılıyor

They have been connecting things up, digging holes

. Bir şeyleri birbirine bağlıyorlar, delikler kazıyorlar

and lots of other technical things as well.

ve daha birçok teknik şey yapıyorlar.

I'm really looking forward to it.

Bunu gerçekten sabırsızlıkla bekliyorum.

I will keep my fingers crossed that this year might be the year when we get super fast internet.

Bu yılın süper hızlı internete kavuşacağımız yıl olabileceğine dair parmaklarımı çapraz tutacağım.

What about you? Do you have fast internet? So at the moment I have to struggle.

Senden ne haber? Hızlı internetiniz var mı? Bu yüzden şu anda mücadele etmem gerekiyor.

When I'm doing my live streams, I have to turn everything off in the house.

Canlı yayınlarımı yaparken evdeki her şeyi kapatmak zorunda kalıyorum.

So all the other things that use any type of connection to the internet, I have to switch them off.

Yani her türlü internet bağlantısını kullanan diğer tüm şeyleri kapatmam gerekiyor.

So then I can put all of the internet speed into this.

Böylece tüm internet hızını buna koyabilirim.

It's true.

Bu doğru.

You have no idea how much trouble I go to to make sure that this live stream works to be honest.

Dürüst olmak gerekirse bu canlı yayının işe yaradığından emin olmak için ne kadar zahmete girdiğimi bilemezsiniz.

Oh yes, we have a lovely day today. The sun is out.

Ah evet, bugün çok güzel bir gün geçiriyoruz. Güneş çıktı.

It is sunny, but also it is cold as well.

Hava güneşli ama bir o kadar da soğuk.

But at least it feels as if spring is coming, even though it might not feel like it, to be honest.

Ama dürüst olmak gerekirse öyle hissetmese de en azından bahar geliyormuş gibi hissettiriyor.

So for those who don't know who I am, my name is Duncan.

Kim olduğumu bilmeyenler için adım Duncan.

I talk on the internet about English.

İnternette İngilizce hakkında konuşuyorum.

Sometimes I am recorded, sometimes I am live like this.

Bazen kayıt altına alıyorum, bazen de bu şekilde canlı yayın yapıyorum.

This at the moment is very, very live.

Bu şu anda çok çok canlı.

Hello to the live chat. Hello to you.

Canlı sohbete merhaba. Sana merhaba.

Thank you for joining me in first place.

Öncelikle bana katıldığınız için teşekkür ederim.

With the very first finger we have Beatriz. Hello, Beatriz.

İlk parmakla Beatriz'e sahibiz. Merhaba Beatriz.

You very good to.

Çok iyisin.

Very good.

Çok güzel.

Beatriz, you are first.

Beatriz, sen ilksin.

In second place, we have Duc an vu li.

İkinci sırada Duc an vu li var.

Hello to you. You are second on today's live chat.

Sana merhaba. Bugünkü canlı sohbette ikinci sıradasınız.

Then we have. Oh, he is here.

O zaman elimizde. Ah, o burada.

Yes. A big bonjour to the one.

Evet. Büyük bir mutluluk.

The only Luis Mendez.

Tek Luis Mendez.

Some people ask Mr.

Bazıları Bay Duncan'a soruyor

Duncan, why do you give the special echo

: Neden Luis'e

to Luis?

özel bir yankı veriyorsunuz

I have my reasons.

? Benim nedenlerim var.

Maybe they are personal reasons.

Belki kişisel sebeplerdir.

Maybe I just feel like it.

Belki sadece öyle hissediyorum.

So if you would like.

Yani eğer istersen.

I'm feeling generous today because I'm in a good mood.

Bugün kendimi cömert hissediyorum çünkü iyi bir ruh halindeyim.

If you would like me to give you a wonderful

Eko eko, eko, eko, eko ile

greeting with my echo echo, echo, echo, echo.

size harika bir selam vermemi isterseniz .

Ask me and I might do it.

Bana sor, ben de yapabilirim.

I make no promises.

Hiçbir söz vermiyorum.

I might do it.

Yapabilirim.

Oma is here.

Oma burada.

I am a fairy also. Surrender.

Ben de bir periyim. Teslim olmak.

Hello. Surrender or surrender? What should I say?

Merhaba. Teslim olmak mı, teslim olmak mı? Ne söylemeliyim?

Hello to you.

Sana merhaba.

Thank you for joining me today. Countryside Life blog is here.

Bugün bana katıldığınız için teşekkür ederim. Kırsal Yaşam blogu burada.

I don't think I've ever seen your name on the live chat before.

Adınızı daha önce canlı sohbette gördüğümü sanmıyorum.

Is it your first time? Oma is here as well.

İlk seferin mi? Oma da burada.

Oma, Ferdy, who are you?

Oma, Ferdy, sen kimsin?

Who am I?

Ben kimim?

Maybe you mean how are you?

Belki nasılsın demek istiyorsun?

I'm okay.

Ben iyiyim.

And to answer the other question, my name is Mr. Duncan.

Diğer soruyu yanıtlamak için adım Bay Duncan.

I talk about English. I've been doing this for a very long time.

İngilizce hakkında konuşuyorum. Bunu çok uzun zamandır yapıyorum.

Just up there.

Tam orada.

If you look, you will know exactly how long I've been doing this.

Eğer bakarsanız, bunu ne kadar zamandır yaptığımı tam olarak anlayacaksınız.

For a very long time.

Çok uzun bir süredir.

Some people say too long, Christine.

Bazıları çok uzun olduğunu söylüyor Christine.

Hello, Christina. Nice to have you back as well.

Merhaba Christina. Seni geri görmek de güzel.

It is also nice to say hello to Claudia.

Claudia'ya merhaba demek de güzel.

Claudia.

Claudia.

What's cooking? Claudia.

Ne pişiriliyor? Claudia.

Anything tasty in your pot today, I wonder? I'm.

Bugün tencerenizde lezzetli bir şey var mı acaba? Ben.

And we also have Kevin.

Ayrıca Kevin'imiz de var.

Kevin.

Kevin.

The, city's the lucky, Mr. Duncan.

Şehir şanslıdır Bay Duncan.

I hope so, I am keeping my fingers crossed.

Umarım öyledir, parmaklarımı çapraz tutuyorum.

Sometimes we do this when we want to have good luck.

Bazen iyi şanslar istediğimizde bunu yaparız.

Or maybe we are hoping that something will be successful. So I've.

Ya da belki bir şeyin başarılı olacağını umuyoruz. Ben de öyle yaptım.

I've got my fingers crossed right now.

Şu anda parmaklarımı çaprazladım.

Hopefully

İnşallah

we will have high speed internet this year.

bu yıl yüksek hızlı internete kavuşacağız.

And then I can broadcast in super high definition,

Ve böylece 4K değil , süper yüksek çözünürlükte yayın yapabiliyorum

not 4K.

.

Unfortunately.

Maalesef.

I don't want my cables to melt.

Kablolarımın erimesini istemiyorum.

Let's just say my route SEO is here as well.

Diyelim ki rota SEO'm da burada.

Thank you very much for joining me.

Bana katıldığınız için çok teşekkür ederim.

Beatrice says.

Beatrice diyor.

Louis really does

Bence Louis gerçekten

deserve the echo, I think.

yankıyı hak ediyor.

So hello, Alexander and Niemann of what's cracking.

Merhaba, Alexander ve Niemann, çığır açan olaydan.

Mr. Duncan, what is cracking?

Bay Duncan, çatlayan nedir?

Sometimes we will say what's cracking when we want to say what's going on, what's happening?

Bazen ne oluyor, ne oluyor demek istediğimizde ne çatırdıyor diyeceğiz.

What's going on?

Neler oluyor?

What is happening?

Neler oluyor?

What's cracking?

Çatlayan ne?

There's always something going on around here. I will be honest with you.

Burada her zaman bir şeyler oluyor. Sana karşı dürüst olacağım.

Never be fooled. Never be misled

Asla aldanmayın. Kırsal kesimde yaşadığım gerçeği beni

by the fact that I live in the countryside.

asla yanıltmasın .

There is always something going on around here.

Burada her zaman bir şeyler oluyor.

Dramatic things, exciting things, sad things.

Dramatik şeyler, heyecan verici şeyler, üzücü şeyler.

For example, one of my neighbours passed away a couple of weeks ago and it was his funeral today in Much Wenlock.

Mesela komşularımdan biri birkaç hafta önce vefat etti ve bugün onun cenazesi Much Wenlock'taydı.

Unfortunately, because I was doing this, I was preparing all of this.

Ne yazık ki bunu yaptığım için bunların hepsini hazırlıyordum.

I was not able to attend his funeral.

Cenazesine katılamadım.

Unfortunately.

Maalesef.

But Roger, Roger,

Ama Roger, Roger,

we are all thinking of you.

hepimiz seni düşünüyoruz.

Dan, hi is here as well.

Dan, merhaba ben de buradayım.

Hello to you.

Sana merhaba.

Also on the live chat.

Ayrıca canlı sohbette.

It's nice to have you here today.

Bugün burada olmanız çok güzel.

Have you ever heard of any English sayings?

Hiç İngilizce sözler duydunuz mu?

Things that people say to each other?

İnsanların birbirlerine söylediği şeyler?

Maybe something that a person believes, or maybe a piece of advice,

Belki bir kişinin inandığı bir şey, belki bir tavsiye,

or maybe something that people often say to each other as a way of making friendly conversation.

belki de insanların dostça sohbet etmenin bir yolu olarak birbirlerine sıklıkla söylediği bir şey.

Here's something people often say.

İşte insanların sıklıkla söylediği bir şey.

They say that a change is as good as a rest.

Değişimin dinlenmek kadar iyi olduğunu söylüyorlar.

That's what they say. They say a change is as good

Öyle diyorlar. Değişimin dinlenmek

as a rest.

kadar iyi olduğunu söylüyorlar

Which means, of course, doing something different can be quite refreshing if you do something in a different way.

. Bu, elbette, farklı bir şey yapmanın, eğer bir şeyi farklı bir şekilde yaparsanız, oldukça canlandırıcı olabileceği anlamına gelir.

Maybe you change part of your life for a short period of time.

Belki kısa bir süreliğine hayatınızın bir kısmını değiştirirsiniz.

It can be as good as having a lovely rest.

Güzel bir dinlenme kadar iyi olabilir.

Maybe you have a change of routine, perhaps you change your routine.

Belki rutininizde bir değişiklik var, belki rutininizi değiştiriyorsunuz.

Perhaps you do it for just a short period of time, just to have some sort of change in your life.

Belki de bunu sadece kısa bir süre için yapıyorsunuz, sırf hayatınızda bir tür değişiklik olsun diye.

So I think this is a this is actually a very good expression.

Yani bunun aslında çok iyi bir ifade olduğunu düşünüyorum.

I like this.

Bunu severim.

So a lot of people say, yes,

Pek çok insan evet,

a change is as good as a rest.

değişimin dinlenmek kadar iyi olduğunu söylüyor.

Sometimes

Bazen

you might make some changes

hayatınızın belirli bölümlerinde

to certain parts of your life, maybe a change of routine.

bazı değişiklikler yapabilirsiniz , belki de rutin değişikliği.

The routine is the thing that you do every day.

Rutin her gün yaptığınız şeydir.

The things that you normally do on a normal average day, a change of routine.

Normalde normal bir günde yaptığınız şeyler, rutin değişikliği.

Maybe you get up earlier in the morning instead of late.

Belki sabah geç kalkmak yerine erken kalkarsınız.

Perhaps you have something different for breakfast.

Belki kahvaltıda farklı bir şeyler vardır.

Maybe you change the time when you have your breakfast.

Belki kahvaltınızı yaptığınız zamanı değiştirirsiniz.

You have a change of routine.

Rutin değişikliğiniz var.

Perhaps you have a change of scenery.

Belki de manzara değişikliğiniz vardır.

A change of scenery can be going somewhere else, going on holiday, visiting a different place like I will be next week.

Manzara değişikliği başka bir yere gitmek, tatile gitmek, gelecek hafta olacağım gibi farklı bir yeri ziyaret etmek olabilir.

Oh, Mr. Duncan, what is that all about?

Ah, Bay Duncan, tüm bunlar neyle ilgili?

Yes, I will be away somewhere next week.

Evet, gelecek hafta uzakta bir yerde olacağım.

I'm going off somewhere.

Bir yere gidiyorum.

Mr. Steve will also be joining me as well next week.

Bay Steve de gelecek hafta bana katılacak.

We are having a change of scenery.

Manzara değişikliği yaşıyoruz.

Sometimes it is nice to go away.

Bazen uzaklaşmak güzeldir.

You don't have to go very far.

Çok uzağa gitmenize gerek yok.

You don't have to travel all the way around the world to have a change of scenery.

Manzarayı değiştirmek için dünyanın dört bir yanını dolaşmanıza gerek yok.

Sometimes it is nice to just go somewhere local, or

Bazen sadece yerel bir yere gitmek ya da

maybe just go to a different part of your own country, which is what we are doing next week.

belki kendi ülkenizin farklı bir yerine gitmek güzel olabilir, biz de önümüzdeki hafta bunu yapacağız.

So we are not going abroad next week, but we are going to a nice part of

Yani önümüzdeki hafta yurtdışına gitmiyoruz ama

the UK.

İngiltere'nin güzel bir yerine gidiyoruz.

In fact, you might not believe this,

Aslında buna inanmayabilirsiniz

but the place we are going to.

ama gideceğimiz yer.

Has been in the news over the past 24 hours.

Son 24 saattir haberlerde yer alıyor.

I'm not kidding you. I'm not lying. It's true.

Seninle şaka yapmıyorum. Yalan söylemiyorum. Bu doğru.

So the place we are visiting next week is actually near to where those two ships collided.

Yani önümüzdeki hafta ziyaret edeceğimiz yer aslında o iki geminin çarpıştığı yere yakın.

I can't believe it.

Buna inanamıyorum.

We can't believe it.

İnanamıyoruz.

I said to Mr. Steve last night.

Dün gece Bay Steve'e söyledim.

Should we still go there?

Yine de oraya gitmeli miyiz?

I'm sure you've heard the news.

Eminim haberi duymuşsunuzdur.

So the place we are going to next week is very close to where that collision took place between the

Yani önümüzdeki hafta gideceğimiz yer,

fuel tanker and also the cargo ship, and they crashed into each other.

akaryakıt tankeri ile kargo gemisinin çarpıştığı ve birbirlerine çarptıkları yere çok yakın.

But the place where it happened is near to where we are going next week.

Ama olayın olduğu yer gelecek hafta gideceğimiz yere yakın.

I can't believe that

Dürüst olmak gerekirse bunun gerçekten gerçekleştiğine

has actually occurred, to be honest.

inanamıyorum .

Anyway, a change of scenery, to go to a different place to visit somewhere

Neyse, manzara değişikliği, farklı bir yere gitmek, bir yeri ziyaret etmek

or stay somewhere with different surroundings.

ya da farklı çevrede bir yerde kalmak.

And of course, maybe

Ve elbette, belki de

a very common change that people make.

insanların yaptığı çok yaygın bir değişiklik.

The change of habit.

Alışkanlığın değişmesi.

Maybe your habit can change.

Belki alışkanlığınız değişebilir.

Maybe something that you feel that you should not do anymore.

Belki artık yapmaman gerektiğini düşündüğün bir şey.

Maybe a bad habit.

Belki kötü bir alışkanlık.

Maybe you bite your nails.

Belki tırnaklarını yersin.

Like Mr. Steve, I can tell you now.

Bay Steve gibi ben de size şunu söyleyebilirim.

Mr. Steve often bites his nails.

Bay Steve sık sık tırnaklarını yer.

Sometimes we are sitting watching television at night and Steve is next to me.

Bazen geceleri oturup televizyon izliyoruz ve Steve yanımda oluyor.

Biting his nails.

Tırnaklarını ısırmak.

It's true.

Bu doğru.

The live chat is very busy.

Canlı sohbet çok yoğun.

Very interesting, very interesting conversations taking place today.

Bugün çok ilginç, çok ilginç konuşmalar yaşanıyor.

Giovani is not very well.

Giovani'nin durumu pek iyi değil.

I hope you are feeling better soon.

Umarım yakında daha iyi hissedersiniz.

Giovani, I'm sorry to hear that you are not feeling very well. So

Giovani, kendini pek iyi hissetmediğini duyduğuma üzüldüm. Yani

a change can be as good as a rest,

bir değişiklik, bir dinlenme,

a change of routine, a change of scenery and of course a change of habits.

bir rutin değişikliği, bir manzara değişikliği ve elbette bir alışkanlık değişikliği

Things that you want to change that you do.

kadar iyi olabilir .

Maybe you feel a little

Yaptığınız, değiştirmek istediğiniz şeyler.

ashamed of them.

Belki onlardan biraz utanıyorsun

I recently have tried to change some of my habits, my eating habits.

. Son zamanlarda bazı alışkanlıklarımı, yeme alışkanlıklarımı değiştirmeye çalıştım.

I do like having snacks.

Atıştırmalık yemeyi severim.

I do like eating things between meals, which of course can be a bad thing.

Öğün aralarında bir şeyler yemeyi seviyorum ve bu elbette kötü bir şey olabilir.

Indeed.

Aslında.

So what about you?

Peki ya sen?

Do you think it is good to have a change?

Sizce değişiklik yapmak iyi bir şey mi?

Sometimes we will be doing that next week.

Bazen bunu önümüzdeki hafta yapacağız.

We are going away somewhere next week.

Gelecek hafta bir yere gidiyoruz.

I will tell you more about it next week when we are there.

Gelecek hafta oraya gittiğimizde size bu konuda daha fazla bilgi vereceğim.

It seems like a reasonable thing when you think about it.

Düşününce mantıklı bir şey gibi görünüyor.

Maybe Mr.

Belki Bay

Steve is feeling nervous and that is the reason why he is biting his nails.

Steve gergin hissediyordur ve bu yüzden tırnaklarını yiyordur.

I can tell you now it is a little habit that he has that he can't stop doing.

Şimdi size bunun onun yapmayı bırakamadığı küçük bir alışkanlık olduğunu söyleyebilirim.

I don't know why.

Nedenini bilmiyorum.

Maybe he is nervous.

Belki gergindir.

Maybe he's he's worried about something. Perhaps you might be right.

Belki bir şeyden endişeleniyordur. Belki de haklı olabilirsin.

But it is a habit that Steve has has had for a while now.

Ama bu Steve'in bir süredir sahip olduğu bir alışkanlık.

And sometimes he likes biting his nails.

Ve bazen tırnaklarını yemeyi seviyor.

I don't.

Yapmıyorum.

I have the opposite problem.

Bende tam tersi bir sorun var.

Sometimes I forget to cut my fingernails and they get very long.

Bazen tırnaklarımı kesmeyi unutuyorum ve çok uzuyorlar.

I know, because sometimes I am criticised by you out there.

Biliyorum çünkü bazen orada sizin tarafınızdan eleştiriliyorum.

Sometimes I receive messages

Bazen şunu soran mesajlar alıyorum

asking, Mr.

Bay

Duncan, can you please cut your fingernails?

Duncan, lütfen tırnaklarınızı keser misiniz?

They are getting long, but at the moment they are not too long.

Uzamaya başlıyorlar ama şu anda çok uzun değiller.

You see, my fingernails at the moment are nice and short.

Görüyorsunuz, tırnaklarım şu anda güzel ve kısa.

They are not long at all. So that is good.

Hiç de uzun değiller. Yani bu iyi.

Don't ask

Bana ayak tırnaklarımı

me about my toenails because I hate my toenails very much.

sormayın çünkü ayak tırnaklarımdan çok nefret ediyorum.

They are such a pain because I find it very difficult to bend and lift my foot up so I can cut my toenails.

Çok acı veriyorlar çünkü ayak tırnaklarımı kesebilmek için ayağımı büküp kaldırmakta çok zorlanıyorum.

I find it very hard to do these days.

Bu günlerde bunu yapmak bana çok zor geliyor.

But that, as they say, is a whole different story.

Ama bu, dedikleri gibi, tamamen farklı bir hikaye.

Here is something that I'm going to mention.

Burada değineceğim bir şey var.

And if you ever get the chance to come to my house, if you ever come here, or perhaps you are maybe a delivery driver

Ve eğer bir gün evime gelme şansınız olursa, eğer buraya gelirseniz ya da belki

who has to deliver something to my house, I'm going to tell you something now, something that I suppose might be a type of warning.

evime bir şey teslim etmesi gereken bir teslimat şoförüyseniz, şimdi size bir şey söyleyeceğim, bir çeşit uyarı olabileceğini düşündüğüm bir şey.

The outside of my house.

Evimin dışı.

There is something dangerous outside my house.

Evimin dışında tehlikeli bir şey var.

My dangerous steps. We have some steps that go up

Tehlikeli adımlarım. Evin ön kapısına

to the front door of the house

çıkan bazı basamaklarımız var

and they are incredibly steep.

ve inanılmaz derecede dikler.

So if something is steep, it means it goes up at a very sharp angle.

Yani bir şey dikse, çok keskin bir açıyla yukarı çıkıyor demektir.

And they are made of concrete, just like these steps here.

Ve tıpkı buradaki basamaklar gibi betondan yapılmışlar.

If you look there, you can see those steps are made of concrete.

Oraya bakarsanız o basamakların betondan yapıldığını görürsünüz.

And the steps outside our house are also made of concrete.

Evimizin dışındaki merdivenler de betondan yapılmış.

And over the years.

Ve yıllar geçtikçe.

Quite a few people have fallen down those steps.

Bu merdivenlerden pek çok kişi düştü.

One of our neighbours, many years ago, before we moved here,

Komşularımızdan biri, yıllar önce biz buraya taşınmadan önce

she actually fell all the way down the steps and injured

merdivenlerden düşüp

her ankle.

bileğini yaralamıştı.

And even to this very day, to this actual day, she still has problems with her ankle and she blames

Ve bugün bile, bugün bile ayak bileğinde sorunlar var ve suçunu

our steps, the steps outside our house.

bizim adımlarımıza, evimizin dışındaki merdivenlere atıyor.

And of course, I have also seen the postman as well.

Ve elbette postacıyı da gördüm.

A couple of times the postman has fallen over as he goes up the steps.

Postacı birkaç kez merdivenlerden çıkarken düştü.

My advice is not to rush.

Benim tavsiyem acele etmemektir.

Don't rush up the steps and don't rush down the steps because you might trip.

Merdivenlerden aceleyle çıkmayın ve takılıp düşebileceğiniz için merdivenlerden aceleyle inmeyin.

You might fall over and injure yourself.

Düşüp kendinizi yaralayabilirsiniz.

So if you ever get the chance to come here, this is my official warning.

Yani eğer buraya gelme şansınız olursa bu benim resmi uyarımdır.

Please beware

Lütfen

of the steps outside the house.

evin dışındaki merdivenlere dikkat edin.

I'm sure you have something or some place in your house that might also be a little dangerous.

Eminim evinizde biraz tehlikeli olabilecek bir şey veya bir yer vardır.

This is the most dangerous part of my house. By the way.

Burası evimin en tehlikeli kısmı. Bu arada.

The steps coming up outside,

Dışarıdan çıkan merdivenlere,

I think at least eight or maybe nine people over the years

sanırım

since we moved here have tripped up on these steps.

buraya taşındığımızdan beri en az sekiz ya da dokuz kişi bu merdivenlere takıldı.

Be careful, is my advice.

Dikkatli olun, tavsiyemdir.

Be very careful. We have lots of things to talk about.

Çok dikkatli olun. Konuşacak çok şeyimiz var.

By the way, today we are talking about opposites, opposite things,

Bu arada bugün zıtlardan, zıt şeylerden,

things that are opposite to each other or different from each other.

birbirine zıt veya birbirinden farklı şeylerden bahsediyoruz .

So you can have something that is opposite.

Yani tam tersi bir şeye sahip olabilirsiniz.

It is the absolute opposite.

Bu tam tersidir.

It reflects the thing, it reverses it, if you will,

Bir şeyi yansıtır, onu tersine çevirir;

something black and something white.

siyah bir şey ve beyaz bir şey.

They are opposites in colour because they are different shades, maybe something big and something small together.

Renkleri zıttır çünkü farklı tonlardadırlar, belki birlikte büyük ve küçük bir şey olabilir.

They are opposites because they are a different size.

Farklı boyutlarda oldukları için zıttırlar. Yani

So there are many things, many ways in fact, of describing

karşıtları, farklı olan şeyleri, birbirine ya da birbirine zıt olan şeyleri

opposites, the things that are different, the things that are opposite from each other or to each other.

tanımlamanın pek çok şeyi, aslında pek çok yolu vardır .

They are different from each other.

Onlar birbirlerinden farklıdırlar.

All of that coming up in a few moments from now.

Bunların hepsi birkaç dakika sonra ortaya çıkacak.

But first we'll have a quick break so I can drink some water, and then we will be back with today's big subject,

Ama önce biraz su içebilmem için kısa bir mola vereceğiz, sonra da bugünün büyük konusuna döneceğiz,

we are talking all about opposites.

tamamen zıtlıklardan bahsediyoruz.

I'm a big boy now.

Artık büyük bir çocuğum.

English addict is with you today.

İngilizce bağımlısı bugün sizlerle.

I hope you are having a good day. Where you are.

Umarım iyi bir gün geçiriyorsunuzdur. Neredesin?

Well, we have such a lovely day today here in England.

Bugün İngiltere'de çok güzel bir gün yaşıyoruz.

I hope the sun is shining brightly where you are as well.

Umarım senin olduğun yerde de güneş parlıyor.

I hope it is a nice, warm.

Umarım güzeldir, sıcaktır.

And we are together again.

Ve yine birlikteyiz.

As life as life can be.

Hayatın olabileceği kadar hayat.

Hello to the live chat.

Canlı sohbete merhaba.

Nice to see so many people here, Giovani or should I say Giovani?

Burada bu kadar çok insanı görmek güzel Giovani mi yoksa Giovani mi demeliyim?

Did you enjoy that?

Bundan hoşlandın mı?

Another exclusive echo on today's English addict.

Günümüzün İngiliz bağımlısı hakkında özel bir yankı daha.

I am feeling in a very good mood indeed.

Gerçekten çok iyi bir ruh halinde olduğumu hissediyorum.

By the way, don't forget to give me a like.

Bu arada bana like atmayı unutmayın.

I know a lot of people say this on the internet. They always say, oh Mr.

İnternette birçok insanın bunu söylediğini biliyorum. Her zaman diyorlar ki, ah Bay

Duncan, people are always asking for their viewers to give them a like,

Duncan, insanlar her zaman izleyicilerinden kendilerine bir beğeni yapmalarını istiyor,

but please, please give me a lovely like and also subscribe as well.

ama lütfen, lütfen bana güzel bir beğeni yapın ve siz de abone olun.

Please subscribe and give me a like and then maybe maybe YouTube Bob and myself

Lütfen abone olun ve beni beğenin, böylece belki YouTube Bob ve ben

can become good friends.

iyi arkadaş olabiliriz.

Maybe. Who knows?

Belki. Kim bilir?

So today we are looking at an interesting subject opposite.

Yani bugün karşı tarafta ilginç bir konuya bakıyoruz.

And the reason why I'm looking at this today is because quite often in life we do find

Ve bugün buna bakmamın nedeni, hayatta çoğu zaman

opposite things that are opposite to each other, things that are different in

birbirine karşıt olan,

maybe a certain way, or maybe they have a certain type of contrast.

belki belirli bir şekilde farklı olan veya belki de belirli bir tür karşıtlığa sahip olan şeyleri bulmamızdır.

When we talk about contrast, we are talking about a very obvious difference.

Kontrast dediğimizde çok bariz bir farktan bahsediyoruz.

The two things that contrast with each other.

Birbiriyle çelişen iki şey.

A good example, of course. My hat.

Tabii ki iyi bir örnek. Şapkam.

My hat is white. My shirt is black.

Şapkam beyaz. Gömleğim siyah.

There is a very clear contrast between those two things, between my hat and my shirt.

Bu iki şey arasında, yani şapkamla gömleğim arasında çok açık bir zıtlık var.

You might say that they are opposites.

Bunların birbirine zıt olduğunu söyleyebilirsiniz.

If we are talking about the colour of those things, they are opposites.

Bunların renginden bahsediyorsak, bunlar zıttır. Farklı

They have different

renkleri veya tonları

colours or shades.

vardır .

Generally, the word opposite means to go against or reflect.

Genel olarak zıt kelimesi karşı çıkmak veya düşünmek anlamına gelir.

So two things can be opposite.

Yani iki şey birbirine zıt olabilir.

They are different in a certain way, or maybe they reflect in a different way.

Belli bir açıdan farklıdırlar ya da belki farklı bir şekilde yansıtırlar.

Quite often we talk about opposites when we are talking about the the difference in a certain type

Belirli bir görünümdeki farklılıktan (renk, şekil, boyut)

of aspect the colour, the shape, the size.

bahsederken sıklıkla karşıtlıklardan bahsederiz .

Gender, all sorts of things.

Cinsiyet, her türlü şey.

In fact, in action or meaning, or the way a thing is expressed or viewed.

Aslında, eylemde veya anlamda veya bir şeyin ifade edilme veya görülme şekli.

So we can look at opposites in various types of behaviour, in action or meaning.

Böylece çeşitli davranış türlerindeki, eylemdeki veya anlamdaki zıtlıklara bakabiliriz.

The way a thing is expressed or viewed.

Bir şeyin ifade edilme veya görülme şekli.

All of those things can be opposites within each action.

Bütün bunlar her eylemin içinde birbirine zıt şeyler olabilir.

You can have opposites.

Zıtlıklarınız olabilir.

We can have the opposite meaning of a word.

Bir kelimenin tam tersi anlamına da gelebiliriz.

Of course we are learning English, and one of the things

Elbette İngilizce öğreniyoruz ve

we often have to learn when we are learning a language is the opposite.

dil öğrenirken sıklıkla öğrenmek zorunda kaldığımız şeylerden biri de bunun tam tersidir.

The opposite. We often refer to it as

Tam tersi. Buna sıklıkla zıt anlamlı diyoruz

antonym.

.

An antonym is the opposite.

Zıt anlamlı ise tam tersidir.

It is the opposite of a thing.

Bu bir şeyin tam tersidir.

So one word defines the opposite of another.

Yani bir kelime diğerinin tam tersini tanımlar.

One thing you see, one thing you say, one thing you think may be an opinion, a belief.

Gördüğünüz bir şey, söylediğiniz bir şey, düşündüğünüz bir şey bir fikir, bir inanç olabilir.

There is always an opposite to all those things.

Bütün bunların bir karşıtı her zaman vardır.

Some basic opposites.

Bazı temel karşıtlıklar.

Now, I know that most of you will know these, but I always think it's interesting to have a look at opposite words,

Çoğunuzun bunları bildiğini biliyorum ama zıt kelimelere bakmanın her zaman ilginç olduğunu düşünüyorum,

because sometimes, sometimes not always, but sometimes,

çünkü bazen, bazen her zaman değil, ama bazen

yes, they are opposites.

evet, bunlar zıttır.

Sometimes always, sometimes always.

Bazen her zaman, bazen her zaman.

You might say that they are opposites

Belli bir açıdan

in a certain way.

zıt olduklarını söyleyebilirsiniz .

Up and down.

Yukarı ve aşağı.

Something goes up. Something comes down.

Bir şeyler yükseliyor. Bir şey geliyor.

Maybe two things are doing the same thing.

Belki iki şey aynı şeyi yapıyordur.

But in different directions.

Ama farklı yönlerde.

So maybe a lift is going up

Yani belki bir asansör yukarı çıkıyor

and another lift is going down.

ve başka bir asansör aşağı iniyor.

They are going in opposite directions.

Zıt yönlere gidiyorlar.

The direction in which they are travelling is opposite, in and out.

Seyahat ettikleri yön terstir, içeri ve dışarı.

Something is in, something is out.

Bir şey içeride, bir şey dışarıda.

Maybe a person is at home, they are in.

Belki bir insan evindedir, içeridedir.

Maybe they've gone somewhere and now they are out.

Belki bir yere gitmiştir ve şimdi dışarıdadır.

So it's interesting to note that some particular words, even opposite words, can have many different uses

Bu nedenle, bazı belirli kelimelerin, hatta zıt kelimelerin bile, içeride olmak, evde olmak, dışarıda olmak, başka bir yerde olmak için

to be in, to be at home, to be out, to be somewhere else.

birçok farklı kullanıma sahip olabileceğini belirtmek ilginçtir

You have gone somewhere.

. Bir yere gittin.

So you are not in, you are out.

Yani içeride değilsin, dışarıdasın.

Something that is on

Açık veya kapalı olan bir şey

or off, a thing that is active or a thing that is not active.

, aktif olan bir şey veya aktif olmayan bir şey.

It is all it is off.

Kapalı olan tek şey bu.

Maybe something that is happening is on.

Belki bir şeyler oluyordur.

That means it will take place.

Bu gerçekleşecek demektir.

Something that is off

Kapalı olan bir şey

has been cancelled.

iptal edildi.

It is not happening.

Bu gerçekleşmiyor.

Black and white.

Siyah ve beyaz.

Well, of course, as you can see from my lovely hat on my left t shirt,

Tabii sol tişörtümdeki güzel şapkamdan da anlaşılacağı üzere

black and white are opposites.

siyah ve beyaz birbirinin zıttı.

We often look at things, subjects, or if we are discussing a certain topic, we might look at things in black and white.

Çoğu zaman olaylara, konulara bakarız ya da belli bir konuyu tartışıyorsak olaylara siyah beyaz bakabiliriz.

You might look at the differences, the contrast between certain things.

Bazı şeyler arasındaki farklılıklara, karşıtlıklara bakabilirsiniz.

Give and take.

Ver ve al.

Hard and soft.

Sert ve yumuşak.

Something hard is firm.

Sert bir şey sağlamdır.

Something soft

Yumuşak bir şeyin

has no firmness.

sertliği yoktur.

These are opposites.

Bunlar zıtlıklar.

How do you like your egg?

Yumurtanızı nasıl seversiniz?

Some people like their boiled egg hard.

Bazı insanlar haşlanmış yumurtayı sert sever.

Some people like their boiled egg soft and runny.

Bazı insanlar haşlanmış yumurtayı yumuşak ve akıcı sever.

Of course we have good and bad a person, their character, their behaviour.

Elbette iyi ve kötü insanlarımız var, onların karakteri, davranışları.

Are they a good person or a bad person?

Onlar iyi bir insan mı yoksa kötü bir insan mı?

Maybe you have a type of habit because we were talking about habits earlier.

Belki daha önce alışkanlıklardan bahsettiğimiz için bir tür alışkanlığınız vardır.

A good habit.

İyi bir alışkanlık.

Clean your teeth three times a day,

Dişlerinizi günde üç kez temizleyin;

a bad habit eating chocolate three times a day.

günde üç kez çikolata yemek kötü bir alışkanlıktır.

Sad and happy to be sad to be gloomy.

Üzgün ​​ve üzgün olduğu için mutlu, kasvetli olmak.

Maybe your emotions are in a negative state.

Belki duygularınız olumsuz bir durumdadır.

You are feeling sad.

Üzgün ​​hissediyorsun.

And of course you might be feeling happy because your internet

Ve tabii ki mutlu olabilirsiniz çünkü internetiniz

might be getting faster towards the end of the year.

yıl sonuna doğru daha da hızlanacak.

So there are many ways of expressing these things.

Yani bunları ifade etmenin birçok yolu var.

They are all opposites.

Hepsi birbirine zıt.

They are all ways of expressing the opposite of the other thing,

Bunların hepsi karşıdakinin tersini ifade etmenin,

to say something that is the opposite of what a person thinks.

kişinin düşündüğünün tam tersi olan bir şeyi söylemenin yollarıdır.

You might have the opposite opinion.

Siz tam tersi bir düşünceye sahip olabilirsiniz.

And I think these days we do find that lots of people do enjoy expressing

Ve sanırım bu günlerde pek çok insanın fikirlerini

their opinions.

ifade etmekten hoşlandığını görüyoruz

But of course

. Ama elbette

everyone is different.

herkes farklıdır.

Not everyone has the same opinion about something.

Herkes bir konuda aynı fikirde olmayabilir.

Maybe your opinion

Belki sizin düşünceniz

is different to mine.

benimkinden farklıdır.

If we talk about a person's opinion, it is what they believe.

Bir kişinin fikri hakkında konuşursak, bu onun inandığı şeydir.

But perhaps one person might have different opinions.

Ama belki bir kişinin farklı görüşleri olabilir.

Their opinions might be the opposite.

Görüşleri tam tersi olabilir.

Perhaps there is an issue or a certain thing that you feel strongly about,

Belki sizin güçlü hissettiğiniz bir konu ya da bir konu vardır,

maybe a certain thing that you have an opinion on,

belki sizin fikir sahibi olduğunuz bir konu

whilst another person might have the opposite opinion,

varken, bir başkası tam tersi bir düşünceye sahip olabilir,

their feeling is the opposite to yours.

onun hissi sizinkinin tam tersi olabilir.

So to have an opposite opinion, to have a different point of view,

Yani karşıt bir görüşe sahip olmak, farklı bir bakış açısına sahip olmak,

it is the opposite view.

karşıt görüştür.

The opposite way can be direction of travel,

Bunun tersi yol ise seyahat yönü,

direction of travel, or the line of thinking.

seyahat yönü veya düşünce çizgisi olabilir .

When making a choice or decision.

Bir seçim veya karar verirken.

So you might think in a certain way.

Yani belli bir şekilde düşünebilirsiniz.

We often think of maybe a decision that a person has to make.

Çoğu zaman bir kişinin vermesi gereken bir kararı düşünürüz.

You have to make a decision. You have to decide something.

Bir karar vermelisin. Bir şeye karar vermelisin.

You might have to say yes or no to something.

Bir şeye evet ya da hayır demek zorunda kalabilirsiniz.

That is a decision that has to be made.

Bu verilmesi gereken bir karardır.

Some people might say that you have to agree, whilst other people might believe that you have to disagree.

Bazı insanlar aynı fikirde olmanız gerektiğini söylerken, bazıları da aynı fikirde olmamanız gerektiğine inanabilir.

Those things are opposite views.

Bunlar zıt görüşlerdir.

Opposite.

Zıt. Ve şimdi

And now we can clearly see the difference

ters yöne gitmenin ters yöne gitme

opposite direction to go in the opposite direction.

farkını açıkça görebiliyoruz .

I might go that way and you might go this way.

Ben o tarafa gidebilirim, sen de bu tarafa gidebilirsin.

We go in opposite directions.

Zıt yönlere gidiyoruz.

As I mentioned a few moments ago, you can also have an opposite opinion.

Biraz önce de belirttiğim gibi, karşıt görüşlere de sahip olabilirsiniz.

Maybe there is a certain thing that you agree with

Belki sizin aynı fikirde olduğunuz bir şey vardır,

whilst another person might disagree, they have the opposite view.

başkası aynı fikirde olmayabilir, onun tam tersi bir görüşü vardır.

And then of course we have the opposite action, an action that can be seen as opposite.

Ve tabii ki karşıt bir eylemimiz var, zıt olarak görülebilecek bir eylem.

For example, here we have give,

Mesela burada veriyoruz,

give and the other one take.

veriyoruz ve diğeri alıyor.

They are opposites and in some cases not always.

Zıttırlar ve bazı durumlarda her zaman değiller.

But sometimes these things can also be the divide between something good and something bad.

Ancak bazen bu şeyler aynı zamanda iyi ve kötü bir şey arasındaki ayrım da olabilir.

Not always, I have to say, not always, but sometimes

Her zaman değil, her zaman değil ama bazen

opposite actions can be seen also as good and bad.

karşıt eylemler de iyi ve kötü olarak görülebiliyor.

So a good action can be giving,

Yani iyi bir eylem vermek,

a bad action taking.

kötü bir eylem ise almak olabilir.

You are taking something away.

Bir şeyi alıp götürüyorsun.

So besides them being types of action, they can also be opposites as well.

Yani eylem türleri olmanın yanı sıra zıt da olabilirler.

I always think it's very important to realise that

Pek çok zıt şeyin aynı zamanda iyi ve kötü olabileceğini

many opposite things can also be good and bad.

fark etmenin her zaman çok önemli olduğunu düşünüyorum

Opposite can describe the appearance of two things that contrast.

. Zıtlık, zıt olan iki şeyin görünüşünü tanımlayabilir.

For example, a tall girl

Örneğin uzun boylu bir kız

and a short boy.

ve kısa boylu bir erkek.

The girl is tall and the boy is short.

Kız uzun, oğlan kısa.

They are opposites.

Bunlar birbirine zıttır.

In fact, you might also say

Aslında cinsiyetlerinin de zıt olduğunu

they are opposite in gender as well.

söyleyebilirsiniz .

So one is a girl, one is a boy, one is tall and the other one is short.

Yani biri kız, biri erkek, biri uzun, diğeri kısa.

So there is more than one opposite taking place. There.

Yani birden fazla zıtlık söz konusu. Orada.

You might have a big dog and a small cat.

Büyük bir köpeğiniz ve küçük bir kediniz olabilir.

They are both animals, but also they are opposites.

İkisi de hayvan ama aynı zamanda zıtlar.

Visually.

Görsel olarak.

One is big, the dog is big, a cat is small.

Biri büyük, köpek büyük, kedi küçük.

And of course they are different from each other because they are different animals.

Ve tabii ki birbirlerinden farklılar çünkü farklı hayvanlardırlar.

They are animals, but they are different animals and they are opposite sizes.

Bunlar hayvandır ama farklı hayvanlardır ve zıt boyutlardadırlar.

The sizes of the animals are opposite.

Hayvanların boyutları zıttır.

So we can describe two things facing each other.

Yani birbirine bakan iki şeyi tanımlayabiliriz.

They face each other.

Birbirleriyle karşı karşıyalar.

They are facing each other, and we can describe them as being opposite to things that face each other.

Birbirleriyle karşı karşıyadırlar ve onları birbirine bakan şeylerin zıttı olarak tanımlayabiliriz.

Opposite houses.

Evlerin karşısında.

Perhaps you live

Belki bir evde

in a house

yaşıyorsunuz

and opposite there is another house, so you are looking directly

ve karşınızda başka bir ev var, dolayısıyla doğrudan

at another house opposite something that is facing towards you.

size bakan bir şeyin karşısındaki başka bir eve bakıyorsunuz .

So we often say facing something is facing towards you.

Bu yüzden çoğu zaman bir şeyle yüzleşmenin sana doğru yüzleşmek olduğunu söyleriz.

It is the opposite.

Tam tersi.

It is in the opposite direction.

Ters yöndedir.

Two points in the same space might be at opposite ends.

Aynı uzaydaki iki nokta zıt uçlarda olabilir.

So you can see here we have a football pitch and

Burada bir futbol sahamızın olduğunu ve

the goalkeepers are at opposite ends.

kalecilerin zıt uçlarda olduğunu görebilirsiniz

One is there and the other is over there.

. Biri orada, diğeri orada.

They are at opposite ends.

Zıt uçlardadırlar.

Maybe if one person

Belki bir kişi

is at the opposite end of the road, maybe they are

yolun karşı ucundaysa, belki o

at the end of the road and you are at the beginning of the road.

yolun sonundadır ve siz de yolun başındasınızdır.

You can say that you are at opposite ends.

Zıt uçlarda olduğunuzu söyleyebilirsiniz.

Next we can have

Daha sonra

opposite opposite as an adjective or a noun.

bir sıfat veya isim olarak zıttını kullanabiliriz

So the adjective shows that that person is the opposite.

. Yani sıfat o kişinin tam tersi olduğunu gösterir.

Visually you can see from its appearance.

Görsel olarak görünümünden anlayabilirsiniz.

And of course the opposite can also be a noun.

Ve elbette bunun tersi de bir isim olabilir.

The person who is against you can be described as the opposite.

Size karşı olan kişi tam tersi olarak nitelendirilebilir.

And then we have opposition, which is another way of saying opponent.

Bir de rakip demenin başka bir yolu olan muhalefet var.

The opponent is the person who is against you.

Rakip, size karşı olan kişidir.

So maybe the opposition

Belki muhalefet

is a person who might have a different political point of view. Oh.

farklı siyasi bakış açısına sahip bir kişi olabilir. Ah.

They are described as the opposition.

Muhalefet olarak tanımlanıyorlar.

You might have two different political parties with opposite views.

Zıt görüşlere sahip iki farklı siyasi partiniz olabilir.

Maybe my party, the party that I support.

Belki benim partim, desteklediğim parti.

As the opposite view to the one you do.

Senin yaptığının tam tersi bir görüş olarak.

So you might I might say that your party, the political party you support, is the opposition.

Yani sizin partinizin, desteklediğiniz siyasi partinin muhalefet olduğunu söyleyebilirsiniz.

Perhaps in a fight as well.

Belki bir kavgada da.

The opposition is the person

Karşısında savaşacağınız kişi muhalefettir

you are going to be fighting against.

. Size karşı çıkan iki şey

Two things that are opposing you might have an argument

arasında, birbirleriyle aynı fikirde olmayan iki kişi arasında

or a conversation that is taking place between two people who disagree with each other.

bir tartışma ya da konuşma olabilir .

They have opposing views.

Karşıt görüşlere sahipler.

Their views are opposite.

Görüşleri zıttır.

Maybe two political parties.

Belki iki siyasi parti. Karşıt görüşler

Might have

olabilir

opposing views.

.

Then, of course, we have the verb form of opposite.

Sonra elbette karşıt fiil biçimine sahibiz.

If you oppose something, it means you put forward your objection,

Bir şeye karşı çıkıyorsan, itirazını ortaya koymuşsun,

you oppose something.

bir şeye karşı çıkmışsın demektir.

You go against that thing, you oppose that thing.

Sen şu şeye karşı çıkıyorsun, şu şeye karşı çıkıyorsun.

And then finally, we have a possible two things that can be joined together.

Ve son olarak, bir araya getirilebilecek olası iki şeyimiz var.

They can meet, for example, your firm.

Örneğin firmanızla tanışabilirler.

Isn't that the most amazing thing, by the way?

Bu arada en şaşırtıcı şey bu değil mi?

We often forget how amazing the firm actually is.

Firmanın gerçekte ne kadar harika olduğunu sıklıkla unutuyoruz.

Look at that look. It can go all the way over. There is.

Şu bakışa bak. Her yere gidebilir. Orada.

That is amazing. I love my firm.

Bu harika. Firmamı seviyorum.

I think the sums are brilliant.

Bence meblağlar harika. Ve bunu

And you might describe this as

bir poz verilebilir, bir poz verilebilir

a poseable a poseable.

olarak tanımlayabilirsiniz

So this can go the opposite way to everything else.

. Yani bu diğer her şeyin tersi yönde ilerleyebilir.

Look at that.

Şuna bak.

I love thumbs.

Başparmakları seviyorum.

Thumbs are amazing.

Başparmaklar muhteşem.

Are they brilliant?

Harikalar mı?

We often forget about our thumbs.

Çoğu zaman başparmaklarımızı unutuyoruz.

But you will miss your thumbs if you didn't have them really?

Ama eğer gerçekten onlara sahip olmasaydın, başparmaklarını özleyecek miydin?

How would you like me?

Beni nasıl istersin?

How would you like my videos if you didn't have a thumb,

Baş parmağınız olmasaydı videolarımı nasıl beğenirdiniz,

it would be virtually impossible to do a duck.

ördek yapmak neredeyse imkansız olurdu.

And woolly is going now.

Ve yünlü şimdi gidiyor.

See you later, duck and woolly.

Sonra görüşürüz, ördek ve yünlü.

Or should I say duck and woolly?

Yoksa ördek ve yünlü mü demeliyim?

I hope you enjoyed that.

Umarım bundan keyif almışsınızdır.

And moving on.

Ve devam ediyoruz.

The opposite of opposite.

Zıtlığın tersi.

Oh, Mr. Duncan, what is the opposite of opposite?

Ah Bay Duncan, zıtlığın zıttı nedir?

There is the opposite of opposite, which is similar.

Zıtlığın zıttı da var, yani benzer.

Something similar

Benzer bir şey

is the same.

aynı.

They appear in the same form.

Aynı biçimde görünürler.

They look the same.

Aynı görünüyorlar.

They behave in the same way.

Onlar da aynı şekilde davranıyorlar.

They are similar.

Benzerler.

So the opposite of opposite is similar.

Yani zıtın zıttı benzerdir.

Opposite?

Zıt?

Similar.

Benzer.

We have opposite opinions.

Zıt görüşlerimiz var.

Maybe you disagree with your friend on many, many different things.

Belki pek çok farklı konuda arkadaşınızla aynı fikirde değilsiniz.

We have similar opinions.

Benzer görüşlerimiz var.

If you have similar opinions, it means your feelings are similar.

Benzer düşüncelere sahipseniz, duygularınız da benzer demektir.

They are alike.

Onlar birbirine benziyor.

They are the same,

Aynılar,

almost identical.

neredeyse aynılar.

Then we have the phrase oh, here is an interesting phrase.

Sonra, oh, işte ilginç bir ifade var.

Now I started today's live stream talking about phrases, and here is an interesting phrase.

Şimdi bugünkü canlı yayına ifadeler hakkında konuşarak başladım ve işte ilginç bir ifade.

They often say that opposites attract.

Zıt kutupların birbirini çektiğini sıklıkla söylerler.

Sometimes

Bazen

people who meet,

bir şekilde birbirine zıt olan

who are opposites in a certain way.

insanlar tanışır .

You often find that they get along very well because they have opposite views, or maybe they have an opposite opinion.

Çoğu zaman, zıt görüşlere sahip oldukları veya belki de karşıt görüşlere sahip oldukları için çok iyi anlaştıklarını görürsünüz.

So there is always something for them to talk about.

Bu yüzden her zaman konuşacak bir şeyleri vardır.

It doesn't always work, I have to say.

Her zaman işe yaramadığını söylemeliyim.

It doesn't always work, but sometimes opposites can attract.

Her zaman işe yaramıyor ama bazen zıtlıklar birbirini çekebiliyor.

The opposite.

Tam tersi.

They say that the opposite thing can be attractive.

Tam tersinin de çekici olabileceğini söylüyorlar.

So maybe a person who is young

Yani belki genç bir kişi

might be looking for an older partner.

daha yaşlı bir ortak arıyor olabilir.

Now, not me.

Şimdi ben değilim.

Definitely not me.

Kesinlikle ben değilim.

Definitely.

Kesinlikle.

So quite often when we talk about opposites being attractive,

Bu nedenle, bazen ilişki içinde olan insanlarla karşıtların çekici olduğundan bahsettiğimizde

sometimes with people in relationships, quite often if you talk to a couple who have been together for a long time, you might say that.

, uzun süredir birlikte olan bir çiftle konuştuğunuzda, sıklıkla bunu söyleyebilirsiniz.

Or you that.

Ya da sen.

They might say that they have certain things that are not similar.

Benzer olmayan bazı şeylerin olduğunu söyleyebilirler.

They have certain opposites from each other.

Birbirlerine bazı zıtlıkları var.

Opposite can show two things similar things, but with opposite attributes.

Zıtlık, benzer şeyleri ancak zıt niteliklere sahip iki şeyi gösterebilir.

So opposite can show two similar things with opposite attributes.

Yani zıt, zıt niteliklere sahip iki benzer şeyi gösterebilir.

So maybe two people who are together in a relationship that they're together.

Yani belki birlikte bir ilişki içinde olan iki kişi birliktedir.

They've been together for a long time, but they might have certain differences.

Uzun zamandır birlikteler ama aralarında bazı farklılıklar olabilir.

They have similarities

Benzerlikleri var

and they have differences.

, farklılıkları var.

But those differences are often described as being opposite.

Ancak bu farklılıklar genellikle zıt olarak tanımlanır.

And finally, there is an interesting phrase that we sometimes use in English.

Son olarak İngilizcede ara sıra kullandığımız ilginç bir tabir var.

You might describe two people

Birbirinden farklı görünen

who seem different from each other.

iki kişiyi tanımlayabilirsiniz .

They seem like opposites.

Zıt gibi görünüyorlar.

You might describe something that is opposite as being similar to chalk and cheese.

Tersi bir şeyi tebeşir ve peynire benzemek olarak tanımlayabilirsiniz.

They are similar.

Benzerler.

They are the same as chalk and cheese because they are so different from each other.

Tebeşir ve peynirle aynıdırlar çünkü birbirlerinden çok farklıdırlar.

Sometimes you might meet another person and immediately

Bazen başka biriyle tanışırsınız ve hemen

you know that you are not going to like them because they are too much the opposite.

ondan hoşlanmayacağınızı anlarsınız çünkü onlar tam tersidir.

They are two different from you.

Onlar senden iki farklı.

So it can happen.

Yani olabilir.

Sometimes it can happen.

Bazen olabilir.

Sometimes opposites can be attractive and sometimes they can be completely the opposite.

Bazen zıtlıklar çekici olabiliyor, bazen de tam tersi olabiliyor.

That is almost it for today.

Bugünlük bu kadar.

And we are coming up to five minutes to 3:00 here in England.

Ve İngiltere'de saat 3'e beş dakika var.

Can I just say we are with you on Sunday?

Pazar günü sizlerle birlikte olduğumuzu söyleyebilir miyim?

We are doing a live stream on Sunday. It is a strange one.

Pazar günü canlı yayın yapıyoruz. Bu çok tuhaf bir durum.

So on Sunday,

Pazar günkü

Sunday's live stream, I want to say this now while I have the chance.

canlı yayında, fırsatım varken bunu söylemek istiyorum.

Sunday

Pazar

is a strange day next Sunday because it will be the anniversary

günü önümüzdeki pazar tuhaf bir gün çünkü

of my mother passing away two years ago.

annemin iki yıl önce vefatının yıldönümü olacak .

So on Sunday it will be the anniversary.

Yani Pazar günü yıldönümü olacak.

And if I seem a little down or a little unhappy on Sunday, then you will know why.

Ve eğer pazar günü biraz üzgün ya da biraz mutsuz görünürsem, o zaman nedenini anlayacaksınız.

All I ask is that you join me on Sunday to cheer me up, so maybe that will make me feel better.

Tek istediğim Pazar günü beni neşelendirmek için bana katılman, belki bu beni daha iyi hissettirir.

Thank you very much for your company.

Şirketiniz için çok teşekkür ederim.

Thank you. Hello, Zion.

Teşekkür ederim. Merhaba Zion.

Hello to you also, Kevin.

Sana da merhaba Kevin.

Thank you Kevin,

Teşekkürler Kevin

and thank you also to Christina.

ve ayrıca Christina'ya da teşekkür ederim.

Beatriz, Giovanni, I hope

Beatriz, Giovanni, umarım

you are feeling better soon.

yakında kendinizi daha iyi hissedersiniz.

I really do and I will be back on Sunday from 2 p.m. UK time.

Gerçekten öyle ve Pazar günü Birleşik Krallık saatiyle 14:00'ten itibaren geri döneceğim.

The sun is out. Everything is looking so nice today. It's incredible.

Güneş çıktı. Bugün her şey çok güzel görünüyor. Bu inanılmaz.

I am back on Sunday from 2 p.m. UK time.

Pazar günü İngiltere saatiyle 14:00'ten itibaren geri döndüm.

It is always the same time.

Her zaman aynı zamandır. İngiltere saatiyle

2 p.m.

14:00,

UK time is when I'm back with you.

seninle geri döndüğüm zamandır.

And of course until the next time we meet, which will be on Sunday.

Ve elbette Pazar günü olacak bir sonraki buluşmamıza kadar.

Myself and Mr.

Ben ve Bay

Steve will be here in the studio.

Steve burada stüdyoda olacağız.

Enjoy the rest of your Wednesday and I will see you soon.

Çarşamba gününüzün geri kalanının tadını çıkarın, yakında görüşürüz.

This is Mr.

Ben

Duncan in the birthplace of the English language, saying thanks for watching.

İngiliz dilinin doğduğu yerden Bay Duncan, izlediğiniz için teşekkür ediyorum.

Catch you later. And of course, until the next time we meet.

Sonra görüşürüz. Ve elbette bir sonraki buluşmamıza kadar.

Stay happy, stay safe.

Mutlu kalın, güvende kalın.

Ta ta For now.

Şimdilik Ta Ta.