English Addict Ep 349 -🔴LIVE stream / Wednesday 12th March 2025 / Join the LIVE Chat & Learn English

We have another lovely sunny day.

ہمارے پاس ایک اور خوبصورت دھوپ والا دن ہے۔

But it is also quite cold as well.

لیکن یہ بھی کافی ٹھنڈا ہے۔

Only six Celsius today.

آج صرف چھ سیلسیس۔

It does feel as if winter has decided to hang around for a little bit longer.

یوں محسوس ہوتا ہے جیسے سردیوں نے کچھ دیر کے لیے گھومنے کا فیصلہ کر لیا ہے۔

Welcome, everyone.

خوش آمدید، سب۔

We are back together once again and I am feeling rather excited today.

ہم ایک بار پھر ایک ساتھ واپس آئے ہیں اور میں آج کافی پرجوش محسوس کر رہا ہوں۔

Why though? Find out in a few moments for now.

حالانکہ کیوں؟ ابھی چند لمحوں میں معلوم کریں۔

This is English Addict coming to you live and direct from the birthplace of the English language, which is of course,

یہ انگلش ایڈکٹ ہے جو انگریزی زبان کی جائے پیدائش سے براہ راست اور براہ راست آپ کے پاس آرہا ہے، جو یقیناً

we all know where it is. Mr. Duncan.

ہم سب جانتے ہیں کہ یہ کہاں ہے۔ مسٹر ڈنکن۔

It's England.

یہ انگلینڈ ہے۔

And? Yes, it is.

اور؟ جی ہاں، یہ ہے.

It is, of course, England.

یہ یقیناً انگلینڈ ہے۔

That is where I am right now. Hi, everybody.

میں ابھی اسی جگہ ہوں۔ ہیلو، سب۔

This is Mr. Duncan in England.

یہ انگلینڈ میں مسٹر ڈنکن ہیں۔

How are you today?

آج آپ کیسے ہیں؟

Are you okay?

تم ٹھیک ہو؟

I hope so. Are you feeling happy?

مجھے امید ہے۔ کیا آپ خوش محسوس کر رہے ہیں؟

Are you feeling excited, I wonder?

کیا آپ پرجوش محسوس کر رہے ہیں، مجھے حیرت ہے؟

I am feeling excited. I will tell you. I.

میں پرجوش محسوس کر رہا ہوں۔ میں آپ کو بتاؤں گا۔ I.

I'm sure this will be of no interest to anyone,

مجھے یقین ہے کہ یہ کسی کے لیے دلچسپی کا باعث نہیں ہوگا،

but I am excited today because I've noticed that.

لیکن میں آج پرجوش ہوں کیونکہ میں نے اسے محسوس کیا ہے۔

British Telecom are at the moment doing some work here in the village where I live.

برطانوی ٹیلی کام اس وقت یہاں گاؤں میں جہاں میں رہتا ہوں کچھ کام کر رہا ہے۔

Which means perhaps, maybe we might finally be getting off superfast internet.

جس کا مطلب ہے شاید، شاید ہم آخر کار سپر فاسٹ انٹرنیٹ سے دور ہو رہے ہیں۔

Oh, now I know what you are thinking, Mr. Duncan.

اوہ، اب میں جانتا ہوں کہ آپ کیا سوچ رہے ہیں، مسٹر ڈنکن۔

What does this mean for us as your viewers?

آپ کے ناظرین کے طور پر ہمارے لیے اس کا کیا مطلب ہے؟

Well, guess what it will mean that first of all, my internet will be more reliable and it will be very fast as well.

ٹھیک ہے، اندازہ لگائیں کہ اس کا کیا مطلب ہوگا کہ سب سے پہلے، میرا انٹرنیٹ زیادہ قابل اعتماد ہوگا اور یہ بہت تیز بھی ہوگا۔

Although at the moment we don't have it.

اگرچہ اس وقت ہمارے پاس نہیں ہے۔

We have been waiting for nearly two years to have our superfast internet.

ہم تقریباً دو سالوں سے اپنے سپر فاسٹ انٹرنیٹ کا انتظار کر رہے ہیں۔

So at the moment I am using slow broadband.

تو اس وقت میں سست براڈ بینڈ استعمال کر رہا ہوں۔

It's still okay.

یہ اب بھی ٹھیک ہے۔

Don't get me wrong, the quality is still good, but but I would rather

مجھے غلط مت سمجھو، معیار اب بھی اچھا ہے، لیکن میں اس کے بجائے

this just shows how fussy I am as a human being.

یہ ظاہر کرتا ہوں کہ میں بحیثیت انسان کتنا پریشان ہوں۔

I would rather be broadcasting in ten ATP

میں 720p کے بجائے

rather than 720p,

دس ATP میں نشر کروں گا ،

it just means the quality is better.

اس کا مطلب صرف یہ ہے کہ معیار بہتر ہے۔

It also means that YouTube will like my lovely, lovely live streams more because the quality will be better.

اس کا مطلب یہ بھی ہے کہ یوٹیوب میری خوبصورت، پیاری لائیو سٹریمز کو زیادہ پسند کرے گا کیونکہ معیار بہتر ہوگا۔

So I'm hoping perhaps this year, maybe this year will be the year when we get, superfast internet.

تو میں امید کر رہا ہوں کہ شاید اس سال، شاید یہ سال وہ سال ہو گا جب ہمیں سپرفاسٹ انٹرنیٹ ملے گا۔

We will have to wait and see.

ہمیں انتظار کرنا پڑے گا اور دیکھنا پڑے گا۔

But there is some work taking place

لیکن میرے گھر سے زیادہ دور

not far from my house.

کچھ کام ہو رہا ہے

They have been connecting things up, digging holes

۔ وہ چیزوں کو جوڑ رہے ہیں، سوراخ کھود رہے ہیں

and lots of other technical things as well.

اور بہت سی دوسری تکنیکی چیزیں بھی۔

I'm really looking forward to it.

میں واقعی اس کا منتظر ہوں۔

I will keep my fingers crossed that this year might be the year when we get super fast internet.

میں اپنی انگلیاں عبور کرتا رہوں گا کہ یہ سال وہ سال ہوسکتا ہے جب ہمیں تیز رفتار انٹرنیٹ ملے گا۔

What about you? Do you have fast internet? So at the moment I have to struggle.

آپ کے بارے میں کیا خیال ہے؟ کیا آپ کے پاس تیز انٹرنیٹ ہے؟ اس لیے اس وقت مجھے جدوجہد کرنی ہے۔

When I'm doing my live streams, I have to turn everything off in the house.

جب میں اپنی لائیو سٹریمز کر رہا ہوں، تو مجھے گھر کی ہر چیز کو آف کرنا پڑتا ہے۔

So all the other things that use any type of connection to the internet, I have to switch them off.

لہذا دیگر تمام چیزیں جو انٹرنیٹ سے کسی بھی قسم کا کنکشن استعمال کرتی ہیں، مجھے انہیں بند کرنا ہوگا۔

So then I can put all of the internet speed into this.

تو پھر میں اس میں انٹرنیٹ کی تمام رفتار ڈال سکتا ہوں۔

It's true.

یہ سچ ہے۔

You have no idea how much trouble I go to to make sure that this live stream works to be honest.

آپ کو اندازہ نہیں ہے کہ مجھے یہ یقینی بنانے کے لیے کتنی پریشانی کا سامنا کرنا پڑتا ہے کہ یہ لائیو سلسلہ ایمانداری سے کام کرتا ہے۔

Oh yes, we have a lovely day today. The sun is out.

اوہ ہاں، ہمارا آج ایک خوبصورت دن ہے۔ سورج نکل چکا ہے۔

It is sunny, but also it is cold as well.

یہ دھوپ ہے، لیکن یہ سردی بھی ہے.

But at least it feels as if spring is coming, even though it might not feel like it, to be honest.

لیکن کم از کم ایسا محسوس ہوتا ہے جیسے بہار آ رہی ہے، حالانکہ ایسا محسوس نہیں ہوتا، ایمانداری سے۔

So for those who don't know who I am, my name is Duncan.

تو ان لوگوں کے لیے جو نہیں جانتے کہ میں کون ہوں، میرا نام ڈنکن ہے۔

I talk on the internet about English.

میں انٹرنیٹ پر انگریزی کے بارے میں بات کرتا ہوں۔

Sometimes I am recorded, sometimes I am live like this.

کبھی مجھے ریکارڈ کیا جاتا ہے، کبھی میں اس طرح زندہ رہتا ہوں۔

This at the moment is very, very live.

اس وقت یہ بہت، بہت زندہ ہے۔

Hello to the live chat. Hello to you.

لائیو چیٹ کو ہیلو۔ آپ کو سلام۔

Thank you for joining me in first place.

پہلی جگہ میرے ساتھ شامل ہونے کا شکریہ۔

With the very first finger we have Beatriz. Hello, Beatriz.

پہلی انگلی کے ساتھ ہمارے پاس بیٹریز ہے۔ ہیلو، بیٹریز۔

You very good to.

آپ کو بہت اچھا لگتا ہے۔

Very good.

بہت اچھا۔

Beatriz, you are first.

Beatriz، آپ پہلے ہیں.

In second place, we have Duc an vu li.

دوسرے نمبر پر، ہمارے پاس Duc an vu li ہے۔

Hello to you. You are second on today's live chat.

آپ کو سلام۔ آج کی لائیو چیٹ میں آپ دوسرے نمبر پر ہیں۔

Then we have. Oh, he is here.

پھر ہمارے پاس ہے۔ اوہ، وہ یہاں ہے۔

Yes. A big bonjour to the one.

جی ہاں ایک کے لیے ایک بڑا فائدہ۔

The only Luis Mendez.

صرف لوئس مینڈیز۔

Some people ask Mr.

کچھ لوگ مسٹر ڈنکن سے پوچھتے ہیں

Duncan, why do you give the special echo

، آپ لوئس کو

to Luis?

خصوصی بازگشت کیوں دیتے ہیں

I have my reasons.

؟ میرے پاس اپنی وجوہات ہیں۔

Maybe they are personal reasons.

شاید وہ ذاتی وجوہات ہیں۔

Maybe I just feel like it.

شاید مجھے ایسا ہی لگتا ہے۔

So if you would like.

تو اگر تم چاہو۔

I'm feeling generous today because I'm in a good mood.

میں آج فیاض محسوس کر رہا ہوں کیونکہ میں اچھے موڈ میں ہوں۔

If you would like me to give you a wonderful

اگر آپ چاہتے ہیں کہ میں آپ کو

greeting with my echo echo, echo, echo, echo.

اپنی بازگشت، گونج، گونج، گونج کے ساتھ ایک شاندار سلام پیش کروں۔

Ask me and I might do it.

مجھ سے پوچھیں اور میں کر سکتا ہوں۔

I make no promises.

میں کوئی وعدہ نہیں کرتا۔

I might do it.

میں یہ کر سکتا ہوں.

Oma is here.

اوما یہاں ہے۔

I am a fairy also. Surrender.

میں بھی پری ہوں۔ ہتھیار ڈالنا۔

Hello. Surrender or surrender? What should I say?

ہیلو ہتھیار ڈال دیں یا ہتھیار ڈال دیں؟ میں کیا کہوں؟

Hello to you.

آپ کو سلام۔

Thank you for joining me today. Countryside Life blog is here.

آج میرے ساتھ شامل ہونے کے لیے آپ کا شکریہ۔ دیہی علاقوں کی زندگی کا بلاگ یہاں ہے۔

I don't think I've ever seen your name on the live chat before.

مجھے نہیں لگتا کہ میں نے آپ کا نام لائیو چیٹ پر پہلے کبھی دیکھا ہے۔

Is it your first time? Oma is here as well.

کیا یہ آپ کی پہلی بار ہے؟ اوما بھی یہاں ہے۔

Oma, Ferdy, who are you?

اوما، فردی، تم کون ہو؟

Who am I?

میں کون ہوں؟

Maybe you mean how are you?

شاید آپ کا مطلب ہے آپ کیسے ہیں؟

I'm okay.

میں ٹھیک ہوں

And to answer the other question, my name is Mr. Duncan.

اور دوسرے سوال کا جواب دینے کے لیے میرا نام مسٹر ڈنکن ہے۔

I talk about English. I've been doing this for a very long time.

میں انگریزی کی بات کرتا ہوں۔ میں یہ بہت طویل عرصے سے کر رہا ہوں۔

Just up there.

بس اوپر۔

If you look, you will know exactly how long I've been doing this.

اگر آپ دیکھیں گے تو آپ کو معلوم ہو جائے گا کہ میں کتنے عرصے سے یہ کام کر رہا ہوں۔

For a very long time.

بہت طویل عرصے سے۔

Some people say too long, Christine.

کچھ لوگ بہت لمبا کہتے ہیں، کرسٹین۔

Hello, Christina. Nice to have you back as well.

ہیلو، کرسٹینا. آپ کو بھی واپس پا کر خوشی ہوئی۔

It is also nice to say hello to Claudia.

کلاڈیا کو ہیلو کہنا بھی اچھا لگتا ہے۔

Claudia.

کلاڈیا

What's cooking? Claudia.

کیا پکا رہا ہے؟ کلاڈیا

Anything tasty in your pot today, I wonder? I'm.

آج آپ کے برتن میں کچھ مزیدار ہے، مجھے حیرت ہے؟ میں ہوں

And we also have Kevin.

اور ہمارے پاس کیون بھی ہے۔

Kevin.

کیون۔

The, city's the lucky, Mr. Duncan.

یہ شہر خوش قسمت ہے، مسٹر ڈنکن۔

I hope so, I am keeping my fingers crossed.

مجھے امید ہے کہ، میں اپنی انگلیاں عبور کر رہا ہوں۔

Sometimes we do this when we want to have good luck.

کبھی کبھی ہم ایسا کرتے ہیں جب ہم اچھی قسمت چاہتے ہیں.

Or maybe we are hoping that something will be successful. So I've.

یا شاید ہم امید کر رہے ہیں کہ کچھ کامیاب ہوگا۔ تو میں نے.

I've got my fingers crossed right now.

میں نے ابھی اپنی انگلیاں عبور کر لی ہیں۔

Hopefully

امید ہے کہ

we will have high speed internet this year.

اس سال ہمارے پاس تیز رفتار انٹرنیٹ ہوگا۔

And then I can broadcast in super high definition,

اور پھر میں سپر ہائی ڈیفینیشن میں نشر کر سکتا ہوں،

not 4K.

4K میں نہیں۔

Unfortunately.

بدقسمتی سے۔

I don't want my cables to melt.

میں نہیں چاہتا کہ میری کیبلز پگھل جائیں۔

Let's just say my route SEO is here as well.

آئیے صرف یہ کہتے ہیں کہ میرا روٹ SEO یہاں بھی ہے۔

Thank you very much for joining me.

میرے ساتھ شامل ہونے کے لیے آپ کا بہت بہت شکریہ۔

Beatrice says.

Beatrice کا کہنا ہے کہ.

Louis really does

میرے خیال میں لوئس واقعی

deserve the echo, I think.

ایکو کا مستحق ہے۔

So hello, Alexander and Niemann of what's cracking.

تو ہیلو، الیگزینڈر اور نیمن کیا کریکنگ کر رہا ہے۔

Mr. Duncan, what is cracking?

مسٹر ڈنکن، کیا کریکنگ ہے؟

Sometimes we will say what's cracking when we want to say what's going on, what's happening?

کبھی کبھی ہم کہیں گے کہ کیا کریکنگ ہے جب ہم یہ کہنا چاہیں گے کہ کیا ہو رہا ہے، کیا ہو رہا ہے؟

What's going on?

یہ کیا ہو رہا ہے؟

What is happening?

کیا ہو رہا ہے؟

What's cracking?

کیا کریکنگ ہے؟

There's always something going on around here. I will be honest with you.

یہاں ہمیشہ کچھ نہ کچھ ہوتا رہتا ہے۔ میں آپ کے ساتھ ایماندار رہوں گا۔

Never be fooled. Never be misled

کبھی بیوقوف نہ بنیں۔ اس حقیقت سے کبھی گمراہ نہ ہوں

by the fact that I live in the countryside.

کہ میں دیہی علاقوں میں رہتا ہوں۔

There is always something going on around here.

یہاں ہمیشہ کچھ نہ کچھ ہوتا رہتا ہے۔

Dramatic things, exciting things, sad things.

ڈرامائی چیزیں، دلچسپ چیزیں، اداس چیزیں۔

For example, one of my neighbours passed away a couple of weeks ago and it was his funeral today in Much Wenlock.

مثال کے طور پر، میرے ایک پڑوسی کا چند ہفتے قبل انتقال ہو گیا تھا اور آج مچ وینلاک میں اس کا جنازہ تھا۔

Unfortunately, because I was doing this, I was preparing all of this.

بدقسمتی سے، کیونکہ میں یہ کر رہا تھا، میں یہ سب تیار کر رہا تھا۔

I was not able to attend his funeral.

میں اس کے جنازے میں شامل نہ ہو سکا۔

Unfortunately.

بدقسمتی سے۔

But Roger, Roger,

لیکن راجر، راجر،

we are all thinking of you.

ہم سب آپ کے بارے میں سوچ رہے ہیں۔

Dan, hi is here as well.

ڈین، ہیلو یہاں بھی ہے۔

Hello to you.

آپ کو سلام۔

Also on the live chat.

لائیو چیٹ پر بھی۔

It's nice to have you here today.

آج آپ کو یہاں پا کر اچھا لگا۔

Have you ever heard of any English sayings?

کیا آپ نے کبھی کوئی انگریزی کہاوت سنی ہے؟

Things that people say to each other?

وہ باتیں جو لوگ ایک دوسرے سے کہتے ہیں؟

Maybe something that a person believes, or maybe a piece of advice,

ہو سکتا ہے کہ کوئی ایسی چیز جس پر کوئی شخص یقین رکھتا ہو، یا شاید مشورہ کا ایک ٹکڑا،

or maybe something that people often say to each other as a way of making friendly conversation.

یا ہو سکتا ہے کہ کوئی ایسی چیز جو لوگ اکثر دوستانہ گفتگو کرنے کے طریقے کے طور پر ایک دوسرے سے کہتے ہوں۔

Here's something people often say.

یہاں کچھ ہے جو لوگ اکثر کہتے ہیں۔

They say that a change is as good as a rest.

وہ کہتے ہیں کہ تبدیلی اتنی ہی اچھی ہے جتنی آرام۔

That's what they say. They say a change is as good

وہ یہی کہتے ہیں۔ وہ کہتے ہیں کہ تبدیلی اتنی ہی اچھی ہے

as a rest.

جتنی آرام۔

Which means, of course, doing something different can be quite refreshing if you do something in a different way.

جس کا مطلب ہے، یقیناً، اگر آپ کچھ مختلف طریقے سے کرتے ہیں تو کچھ مختلف کرنا کافی تازگی بخش ہو سکتا ہے۔

Maybe you change part of your life for a short period of time.

ہو سکتا ہے کہ آپ اپنی زندگی کا ایک حصہ تھوڑی دیر کے لیے بدل دیں۔

It can be as good as having a lovely rest.

یہ اتنا ہی اچھا ہوسکتا ہے جتنا کہ ایک خوبصورت آرام کرنا۔

Maybe you have a change of routine, perhaps you change your routine.

ہو سکتا ہے آپ کے معمولات میں تبدیلی ہو، شاید آپ اپنا معمول بدل لیں۔

Perhaps you do it for just a short period of time, just to have some sort of change in your life.

شاید آپ یہ صرف ایک مختصر مدت کے لیے کرتے ہیں، صرف اپنی زندگی میں کسی قسم کی تبدیلی لانے کے لیے۔

So I think this is a this is actually a very good expression.

تو میرے خیال میں یہ ایک ہے یہ دراصل ایک بہت اچھا اظہار ہے۔

I like this.

مجھے یہ پسند ہے۔

So a lot of people say, yes,

تو بہت سے لوگ کہتے ہیں، ہاں،

a change is as good as a rest.

تبدیلی اتنی ہی اچھی ہے جتنی کہ آرام۔

Sometimes

کبھی کبھی

you might make some changes

آپ اپنی زندگی کے کچھ حصوں میں کچھ تبدیلیاں کر سکتے ہیں

to certain parts of your life, maybe a change of routine.

، ہو سکتا ہے معمول کی تبدیلی۔

The routine is the thing that you do every day.

روٹین وہ چیز ہے جو آپ ہر روز کرتے ہیں۔

The things that you normally do on a normal average day, a change of routine.

وہ چیزیں جو آپ عام طور پر عام اوسط دن کرتے ہیں، معمول کی تبدیلی۔

Maybe you get up earlier in the morning instead of late.

ہوسکتا ہے کہ آپ دیر سے بجائے صبح جلدی اٹھیں۔

Perhaps you have something different for breakfast.

شاید آپ کے پاس ناشتے میں کچھ مختلف ہے۔

Maybe you change the time when you have your breakfast.

ہو سکتا ہے کہ آپ ناشتہ کرتے وقت وقت بدل دیں۔

You have a change of routine.

آپ کے معمولات میں تبدیلی ہے۔

Perhaps you have a change of scenery.

شاید آپ کے پاس منظرنامے کی تبدیلی ہے۔

A change of scenery can be going somewhere else, going on holiday, visiting a different place like I will be next week.

منظر نامے کی تبدیلی کہیں اور جانا، چھٹیوں پر جانا، کسی مختلف جگہ کا دورہ کرنا ہو سکتا ہے جیسا کہ میں اگلے ہفتے کروں گا۔

Oh, Mr. Duncan, what is that all about?

اوہ، مسٹر ڈنکن، یہ سب کیا ہے؟

Yes, I will be away somewhere next week.

ہاں، میں اگلے ہفتے کہیں دور جاؤں گا۔

I'm going off somewhere.

میں کہیں جا رہا ہوں۔

Mr. Steve will also be joining me as well next week.

مسٹر سٹیو بھی اگلے ہفتے میرے ساتھ شامل ہوں گے۔

We are having a change of scenery.

ہم منظر نامے کی تبدیلی کا شکار ہیں۔

Sometimes it is nice to go away.

کبھی کبھی دور جانا اچھا لگتا ہے۔

You don't have to go very far.

آپ کو زیادہ دور جانے کی ضرورت نہیں ہے۔

You don't have to travel all the way around the world to have a change of scenery.

مناظر کی تبدیلی کے لیے آپ کو پوری دنیا میں سفر کرنے کی ضرورت نہیں ہے۔

Sometimes it is nice to just go somewhere local, or

کبھی کبھی مقامی جگہ جانا اچھا لگتا ہے، یا

maybe just go to a different part of your own country, which is what we are doing next week.

شاید اپنے ہی ملک کے کسی دوسرے حصے میں جانا، جو ہم اگلے ہفتے کر رہے ہیں۔

So we are not going abroad next week, but we are going to a nice part of

لہذا ہم اگلے ہفتے بیرون ملک نہیں جا رہے ہیں، لیکن ہم

the UK.

برطانیہ کے ایک اچھے حصے میں جا رہے ہیں۔

In fact, you might not believe this,

درحقیقت، آپ شاید اس پر یقین نہ کریں،

but the place we are going to.

لیکن وہ جگہ جہاں ہم جا رہے ہیں۔

Has been in the news over the past 24 hours.

گزشتہ 24 گھنٹوں میں خبروں میں رہا ہے۔

I'm not kidding you. I'm not lying. It's true.

میں تم سے مذاق نہیں کر رہا ہوں۔ میں جھوٹ نہیں بول رہا ہوں۔ یہ سچ ہے۔

So the place we are visiting next week is actually near to where those two ships collided.

لہذا ہم اگلے ہفتے جس جگہ کا دورہ کر رہے ہیں وہ دراصل اس کے قریب ہے جہاں وہ دو جہاز آپس میں ٹکرائے تھے۔

I can't believe it.

میں یقین نہیں کر سکتا

We can't believe it.

ہم اس پر یقین نہیں کر سکتے۔

I said to Mr. Steve last night.

میں نے کل رات مسٹر سٹیو سے کہا۔

Should we still go there?

کیا ہمیں اب بھی وہاں جانا چاہئے؟

I'm sure you've heard the news.

مجھے یقین ہے کہ آپ نے خبر سنی ہو گی۔

So the place we are going to next week is very close to where that collision took place between the

لہذا اگلے ہفتے جس جگہ پر ہم جا رہے ہیں وہ اس کے بہت قریب ہے جہاں وہ تصادم

fuel tanker and also the cargo ship, and they crashed into each other.

فیول ٹینکر اور کارگو جہاز کے درمیان ہوا تھا اور وہ ایک دوسرے سے ٹکرا گئے تھے۔

But the place where it happened is near to where we are going next week.

لیکن وہ جگہ جہاں یہ ہوا وہ قریب ہے جہاں ہم اگلے ہفتے جا رہے ہیں۔

I can't believe that

میں یقین نہیں کر سکتا کہ

has actually occurred, to be honest.

واقعی ایسا ہوا ہے، سچ پوچھیں۔

Anyway, a change of scenery, to go to a different place to visit somewhere

ویسے بھی، مناظر کی تبدیلی، کسی مختلف جگہ پر جانے کے لیے کہیں گھومنا

or stay somewhere with different surroundings.

یا مختلف ماحول کے ساتھ کہیں ٹھہرنا۔

And of course, maybe

اور یقیناً، شاید

a very common change that people make.

ایک بہت ہی عام تبدیلی جو لوگ کرتے ہیں۔

The change of habit.

عادت کی تبدیلی۔

Maybe your habit can change.

شاید آپ کی عادت بدل جائے۔

Maybe something that you feel that you should not do anymore.

ہوسکتا ہے کہ کچھ ایسا ہو جو آپ کو لگتا ہے کہ آپ کو مزید نہیں کرنا چاہئے۔

Maybe a bad habit.

شاید ایک بری عادت۔

Maybe you bite your nails.

شاید آپ اپنے ناخن کاٹتے ہیں۔

Like Mr. Steve, I can tell you now.

مسٹر سٹیو کی طرح، میں اب آپ کو بتا سکتا ہوں۔

Mr. Steve often bites his nails.

مسٹر سٹیو اکثر اپنے ناخن کاٹتے ہیں۔

Sometimes we are sitting watching television at night and Steve is next to me.

کبھی کبھی ہم رات کو بیٹھے ٹیلی ویژن دیکھ رہے ہوتے ہیں اور اسٹیو میرے پاس ہوتا ہے۔

Biting his nails.

اس کے ناخن کاٹ رہے ہیں۔

It's true.

یہ سچ ہے۔

The live chat is very busy.

لائیو چیٹ بہت مصروف ہے۔

Very interesting, very interesting conversations taking place today.

آج بہت دلچسپ، بہت دلچسپ گفتگو ہو رہی ہے۔

Giovani is not very well.

جیوانی کی طبیعت زیادہ ٹھیک نہیں ہے۔

I hope you are feeling better soon.

مجھے امید ہے کہ آپ جلد بہتر محسوس کر رہے ہیں۔

Giovani, I'm sorry to hear that you are not feeling very well. So

جیوانی، مجھے یہ سن کر افسوس ہوا کہ آپ کی طبیعت ٹھیک نہیں ہے۔ لہٰذا

a change can be as good as a rest,

تبدیلی اتنی ہی اچھی ہو سکتی ہے جتنی آرام،

a change of routine, a change of scenery and of course a change of habits.

معمول کی تبدیلی، مناظر کی تبدیلی اور یقیناً عادات کی تبدیلی۔

Things that you want to change that you do.

وہ چیزیں جو آپ تبدیل کرنا چاہتے ہیں جو آپ کرتے ہیں۔

Maybe you feel a little

ہوسکتا ہے کہ آپ ان سے

ashamed of them.

تھوڑی شرم محسوس کریں ۔

I recently have tried to change some of my habits, my eating habits.

میں نے حال ہی میں اپنی کچھ عادات، کھانے پینے کی عادات کو تبدیل کرنے کی کوشش کی ہے۔

I do like having snacks.

مجھے نمکین کھانا پسند ہے۔

I do like eating things between meals, which of course can be a bad thing.

مجھے کھانے کے درمیان چیزیں کھانا پسند ہے، جو یقیناً ایک بری چیز ہو سکتی ہے۔

Indeed.

بے شک

So what about you?

تو آپ کا کیا ہوگا؟

Do you think it is good to have a change?

کیا آپ کے خیال میں تبدیلی لانا اچھا ہے؟

Sometimes we will be doing that next week.

کبھی کبھی ہم اگلے ہفتے ایسا کریں گے۔

We are going away somewhere next week.

ہم اگلے ہفتے کہیں جا رہے ہیں۔

I will tell you more about it next week when we are there.

میں آپ کو اس کے بارے میں مزید بتاؤں گا جب ہم وہاں ہوں گے۔

It seems like a reasonable thing when you think about it.

جب آپ اس کے بارے میں سوچتے ہیں تو یہ ایک معقول چیز کی طرح لگتا ہے۔

Maybe Mr.

ہو سکتا ہے مسٹر

Steve is feeling nervous and that is the reason why he is biting his nails.

سٹیو گھبراہٹ محسوس کر رہے ہوں اور یہی وجہ ہے کہ وہ اپنے ناخن کاٹ رہے ہیں۔

I can tell you now it is a little habit that he has that he can't stop doing.

میں آپ کو بتا سکتا ہوں کہ اس کی تھوڑی سی عادت ہے کہ وہ کرنا چھوڑ نہیں سکتا۔

I don't know why.

مجھے نہیں معلوم کیوں

Maybe he is nervous.

شاید وہ نروس ہے۔

Maybe he's he's worried about something. Perhaps you might be right.

شاید وہ کسی چیز سے پریشان ہے۔ شاید آپ ٹھیک کہہ رہے ہوں۔

But it is a habit that Steve has has had for a while now.

لیکن یہ ایک عادت ہے جو اسٹیو کو کچھ عرصے سے ہو چکی ہے۔

And sometimes he likes biting his nails.

اور کبھی کبھی وہ ناخن کاٹنا پسند کرتا ہے۔

I don't.

میں نہیں کرتا

I have the opposite problem.

مجھے الٹا مسئلہ ہے۔

Sometimes I forget to cut my fingernails and they get very long.

کبھی کبھی میں اپنے ناخن کاٹنا بھول جاتا ہوں اور وہ بہت لمبے ہو جاتے ہیں۔

I know, because sometimes I am criticised by you out there.

میں جانتا ہوں، کیونکہ کبھی کبھی مجھے وہاں آپ کی طرف سے تنقید کا نشانہ بنایا جاتا ہے۔

Sometimes I receive messages

کبھی کبھی مجھے پیغامات موصول ہوتے ہیں

asking, Mr.

کہ مسٹر

Duncan, can you please cut your fingernails?

ڈنکن، کیا آپ اپنے ناخن کاٹ سکتے ہیں؟

They are getting long, but at the moment they are not too long.

وہ لمبے ہو رہے ہیں، لیکن اس وقت وہ زیادہ لمبے نہیں ہیں۔

You see, my fingernails at the moment are nice and short.

آپ نے دیکھا، اس وقت میرے ناخن اچھے اور چھوٹے ہیں۔

They are not long at all. So that is good.

وہ بالکل لمبے نہیں ہیں۔ تو یہ اچھی بات ہے۔ مجھ سے میرے پیر کے ناخنوں کے بارے میں

Don't ask

مت پوچھو

me about my toenails because I hate my toenails very much.

کیونکہ میں اپنے پیروں کے ناخنوں سے بہت نفرت کرتا ہوں۔

They are such a pain because I find it very difficult to bend and lift my foot up so I can cut my toenails.

وہ بہت تکلیف دہ ہیں کیونکہ مجھے اپنے پیروں کو جھکنا اور اوپر اٹھانا بہت مشکل لگتا ہے تاکہ میں اپنے پیروں کے ناخن کاٹ سکوں۔

I find it very hard to do these days.

مجھے ان دنوں ایسا کرنا بہت مشکل لگتا ہے۔

But that, as they say, is a whole different story.

لیکن یہ، جیسا کہ وہ کہتے ہیں، ایک بالکل مختلف کہانی ہے۔

Here is something that I'm going to mention.

یہاں کچھ ہے جس کا میں ذکر کرنے جا رہا ہوں۔

And if you ever get the chance to come to my house, if you ever come here, or perhaps you are maybe a delivery driver

اور اگر آپ کو کبھی میرے گھر آنے کا موقع ملتا ہے، اگر آپ کبھی یہاں آتے ہیں، یا شاید آپ ایک ڈیلیوری ڈرائیور ہیں

who has to deliver something to my house, I'm going to tell you something now, something that I suppose might be a type of warning.

جس کو میرے گھر کچھ پہنچانا ہے، میں ابھی آپ کو کچھ بتانے جا رہا ہوں، جو میرے خیال میں ایک قسم کی وارننگ ہو سکتی ہے۔

The outside of my house.

میرے گھر کے باہر۔

There is something dangerous outside my house.

میرے گھر کے باہر کچھ خطرناک ہے۔

My dangerous steps. We have some steps that go up

میرے خطرناک قدم۔ ہمارے پاس کچھ سیڑھیاں ہیں جو

to the front door of the house

گھر کے سامنے والے دروازے تک جاتی ہیں

and they are incredibly steep.

اور وہ ناقابل یقین حد تک کھڑی ہیں۔

So if something is steep, it means it goes up at a very sharp angle.

لہذا اگر کوئی چیز کھڑی ہے تو اس کا مطلب ہے کہ یہ بہت تیز زاویہ سے اوپر جاتی ہے۔

And they are made of concrete, just like these steps here.

اور وہ کنکریٹ کے بنے ہوئے ہیں، بالکل اسی طرح یہاں کے ان مراحل کی طرح۔

If you look there, you can see those steps are made of concrete.

اگر آپ وہاں دیکھیں تو آپ دیکھ سکتے ہیں کہ وہ قدم کنکریٹ کے بنے ہوئے ہیں۔

And the steps outside our house are also made of concrete.

اور ہمارے گھر کے باہر کی سیڑھیاں بھی کنکریٹ کی ہیں۔

And over the years.

اور سالوں کے دوران۔

Quite a few people have fallen down those steps.

بہت سے لوگ ان سیڑھیوں سے نیچے گرے ہیں۔

One of our neighbours, many years ago, before we moved here,

ہماری ایک پڑوسی، کئی سال پہلے، ہمارے یہاں منتقل ہونے سے پہلے،

she actually fell all the way down the steps and injured

وہ دراصل سیڑھیوں سے نیچے گر گئی تھی اور

her ankle.

اس کے ٹخنے میں چوٹ آئی تھی۔

And even to this very day, to this actual day, she still has problems with her ankle and she blames

اور یہاں تک کہ آج تک، اس حقیقی دن تک، اسے اب بھی اپنے ٹخنے میں مسئلہ ہے اور وہ

our steps, the steps outside our house.

ہمارے قدموں، ہمارے گھر کے باہر کے قدموں کو قصوروار ٹھہراتی ہے۔

And of course, I have also seen the postman as well.

اور ظاہر ہے، میں نے ڈاکیا کو بھی دیکھا ہے۔

A couple of times the postman has fallen over as he goes up the steps.

سیڑھیاں چڑھتے ہی ڈاکیا ایک دو بار گر چکا ہے۔

My advice is not to rush.

میرا مشورہ یہ ہے کہ جلدی نہ کریں۔

Don't rush up the steps and don't rush down the steps because you might trip.

سیڑھیاں چڑھنے میں جلدی نہ کریں اور سیڑھیوں سے نیچے نہ جائیں کیونکہ آپ سفر کر سکتے ہیں۔

You might fall over and injure yourself.

آپ گر کر اپنے آپ کو زخمی کر سکتے ہیں۔

So if you ever get the chance to come here, this is my official warning.

اس لیے اگر آپ کو کبھی یہاں آنے کا موقع ملے تو یہ میری آفیشل وارننگ ہے۔

Please beware

براہ کرم

of the steps outside the house.

گھر سے باہر قدموں سے محتاط رہیں۔

I'm sure you have something or some place in your house that might also be a little dangerous.

مجھے یقین ہے کہ آپ کے گھر میں کوئی ایسی چیز یا کوئی جگہ ہے جو تھوڑی خطرناک بھی ہو سکتی ہے۔

This is the most dangerous part of my house. By the way.

یہ میرے گھر کا سب سے خطرناک حصہ ہے۔ ویسے.

The steps coming up outside,

باہر سے جو سیڑھیاں اٹھ رہی ہیں،

I think at least eight or maybe nine people over the years

میرے خیال میں کم از کم آٹھ یا شاید نو لوگ

since we moved here have tripped up on these steps.

جب سے ہم یہاں منتقل ہوئے ہیں ان سیڑھیوں پر چڑھ گئے ہیں۔

Be careful, is my advice.

ہوشیار رہو، میرا مشورہ ہے.

Be very careful. We have lots of things to talk about.

بہت محتاط رہیں۔ ہمارے پاس بات کرنے کے لیے بہت سی چیزیں ہیں۔

By the way, today we are talking about opposites, opposite things,

ویسے، آج ہم مخالف، مخالف چیزوں،

things that are opposite to each other or different from each other.

ایک دوسرے کے مخالف یا ایک دوسرے سے مختلف چیزوں کے بارے میں بات کر رہے ہیں۔

So you can have something that is opposite.

تو آپ کے پاس کوئی ایسی چیز ہوسکتی ہے جو مخالف ہو۔

It is the absolute opposite.

یہ بالکل برعکس ہے۔

It reflects the thing, it reverses it, if you will,

یہ چیز کی عکاسی کرتا ہے، یہ اسے پلٹ دیتا ہے، اگر آپ چاہیں تو،

something black and something white.

کچھ کالا اور کچھ سفید۔

They are opposites in colour because they are different shades, maybe something big and something small together.

وہ رنگ میں متضاد ہیں کیونکہ وہ مختلف شیڈز ہیں، شاید کچھ بڑا اور کچھ چھوٹا ایک ساتھ۔

They are opposites because they are a different size.

وہ متضاد ہیں کیونکہ وہ مختلف سائز کے ہیں۔

So there are many things, many ways in fact, of describing

تو بہت سی چیزیں ہیں، حقیقت میں،

opposites, the things that are different, the things that are opposite from each other or to each other.

متضاد کو بیان کرنے کے بہت سے طریقے، وہ چیزیں جو مختلف ہیں، وہ چیزیں جو ایک دوسرے سے یا ایک دوسرے کے مخالف ہیں۔

They are different from each other.

وہ ایک دوسرے سے مختلف ہیں۔

All of that coming up in a few moments from now.

یہ سب کچھ اب سے چند لمحوں میں سامنے آ رہا ہے۔

But first we'll have a quick break so I can drink some water, and then we will be back with today's big subject,

لیکن پہلے ہمارے پاس ایک جلدی وقفہ ہوگا تاکہ میں تھوڑا سا پانی پی سکوں، اور پھر ہم آج کے بڑے موضوع کے ساتھ واپس آئیں گے،

we are talking all about opposites.

ہم سب مخالفوں کے بارے میں بات کر رہے ہیں۔

I'm a big boy now.

میں اب بڑا لڑکا ہوں۔

English addict is with you today.

انگریزی کا عادی آج آپ کے ساتھ ہے۔

I hope you are having a good day. Where you are.

مجھے امید ہے کہ آپ کا دن اچھا گزر رہا ہے۔ جہاں آپ ہیں.

Well, we have such a lovely day today here in England.

ٹھیک ہے، ہمارا آج یہاں انگلینڈ میں ایک خوبصورت دن ہے۔

I hope the sun is shining brightly where you are as well.

مجھے امید ہے کہ جہاں آپ بھی ہیں وہاں سورج چمک رہا ہے۔

I hope it is a nice, warm.

مجھے امید ہے کہ یہ ایک اچھا، گرم ہے.

And we are together again.

اور ہم دوبارہ ساتھ ہیں۔

As life as life can be.

زندگی جتنی زندگی ہو سکتی ہے۔

Hello to the live chat.

لائیو چیٹ کو ہیلو۔

Nice to see so many people here, Giovani or should I say Giovani?

یہاں بہت سارے لوگوں کو دیکھ کر اچھا لگا، جیوانی یا جیوانی کہوں؟

Did you enjoy that?

کیا آپ نے اس کا لطف اٹھایا؟

Another exclusive echo on today's English addict.

آج کے انگریزی عادی پر ایک اور خصوصی بازگشت۔

I am feeling in a very good mood indeed.

میں واقعی میں بہت اچھے موڈ میں محسوس کر رہا ہوں۔

By the way, don't forget to give me a like.

ویسے مجھے لائک کرنا مت بھولنا۔

I know a lot of people say this on the internet. They always say, oh Mr.

میں جانتا ہوں کہ بہت سے لوگ انٹرنیٹ پر یہ کہتے ہیں۔ وہ ہمیشہ کہتے ہیں، اوہ مسٹر

Duncan, people are always asking for their viewers to give them a like,

ڈنکن، لوگ ہمیشہ اپنے ناظرین سے کہتے ہیں کہ وہ انہیں لائک دیں،

but please, please give me a lovely like and also subscribe as well.

لیکن براہ کرم، مجھے ایک پیارا لائک دیں اور ساتھ ہی سبسکرائب بھی کریں۔

Please subscribe and give me a like and then maybe maybe YouTube Bob and myself

براہ کرم سبسکرائب کریں اور مجھے ایک لائک دیں اور پھر شاید یوٹیوب باب اور میں

can become good friends.

اچھے دوست بن جائیں۔

Maybe. Who knows?

ہو سکتا ہے۔ کون جانتا ہے؟

So today we are looking at an interesting subject opposite.

تو آج ہم اس کے برعکس ایک دلچسپ موضوع دیکھ رہے ہیں۔

And the reason why I'm looking at this today is because quite often in life we do find

اور جس وجہ سے میں آج اسے دیکھ رہا ہوں اس کی وجہ یہ ہے کہ اکثر زندگی میں ہمیں

opposite things that are opposite to each other, things that are different in

ایک دوسرے کے مخالف چیزیں ملتی ہیں، ایسی چیزیں جو

maybe a certain way, or maybe they have a certain type of contrast.

شاید کسی خاص طریقے سے مختلف ہوتی ہیں، یا شاید ان میں ایک خاص قسم کا تضاد ہوتا ہے۔

When we talk about contrast, we are talking about a very obvious difference.

جب ہم اس کے برعکس کے بارے میں بات کرتے ہیں، تو ہم ایک بہت واضح فرق کے بارے میں بات کر رہے ہیں۔

The two things that contrast with each other.

دو چیزیں جو ایک دوسرے سے متصادم ہیں۔

A good example, of course. My hat.

ایک اچھی مثال، یقینا. میری ٹوپی۔

My hat is white. My shirt is black.

میری ٹوپی سفید ہے۔ میری قمیض کالی ہے۔

There is a very clear contrast between those two things, between my hat and my shirt.

ان دو چیزوں میں، میری ٹوپی اور میری قمیض کے درمیان بہت واضح تضاد ہے۔

You might say that they are opposites.

آپ کہہ سکتے ہیں کہ وہ مخالف ہیں۔

If we are talking about the colour of those things, they are opposites.

اگر ہم ان چیزوں کے رنگ کے بارے میں بات کر رہے ہیں، تو وہ مخالف ہیں۔

They have different

ان کے مختلف

colours or shades.

رنگ یا شیڈ ہوتے ہیں۔

Generally, the word opposite means to go against or reflect.

عام طور پر، مخالف لفظ کا مطلب ہے خلاف جانا یا غور کرنا۔

So two things can be opposite.

تو دو چیزیں متضاد ہو سکتی ہیں۔

They are different in a certain way, or maybe they reflect in a different way.

وہ ایک خاص طریقے سے مختلف ہیں، یا شاید وہ مختلف طریقے سے عکاسی کرتے ہیں۔

Quite often we talk about opposites when we are talking about the the difference in a certain type

اکثر ہم مخالف کے بارے میں بات کرتے ہیں جب ہم کسی خاص قسم کے رنگ، شکل، سائز

of aspect the colour, the shape, the size.

میں فرق کے بارے میں بات کر رہے ہوتے ہیں ۔

Gender, all sorts of things.

جنس، ہر طرح کی چیزیں۔

In fact, in action or meaning, or the way a thing is expressed or viewed.

دراصل، عمل یا معنی میں، یا جس طرح سے کسی چیز کو ظاہر کیا جاتا ہے یا دیکھا جاتا ہے۔

So we can look at opposites in various types of behaviour, in action or meaning.

لہذا ہم مختلف قسم کے رویے، عمل یا معنی میں مخالف کو دیکھ سکتے ہیں۔

The way a thing is expressed or viewed.

جس طرح سے کسی چیز کا اظہار کیا جاتا ہے یا دیکھا جاتا ہے۔

All of those things can be opposites within each action.

وہ تمام چیزیں ہر عمل میں مخالف ہو سکتی ہیں۔

You can have opposites.

آپ کے مخالف ہو سکتے ہیں۔

We can have the opposite meaning of a word.

ہم کسی لفظ کے متضاد معنی لے سکتے ہیں۔

Of course we are learning English, and one of the things

یقیناً ہم انگریزی سیکھ رہے ہیں، اور

we often have to learn when we are learning a language is the opposite.

جب ہم کوئی زبان سیکھ رہے ہوتے ہیں تو ہمیں اکثر سیکھنا پڑتا ہے اس کے برعکس ہوتا ہے۔

The opposite. We often refer to it as

اس کے برعکس۔ ہم اکثر اسے

antonym.

متضاد کے طور پر حوالہ دیتے ہیں۔

An antonym is the opposite.

ایک متضاد اس کے برعکس ہے۔

It is the opposite of a thing.

یہ ایک چیز کے برعکس ہے۔

So one word defines the opposite of another.

تو ایک لفظ دوسرے کے مخالف کی وضاحت کرتا ہے۔

One thing you see, one thing you say, one thing you think may be an opinion, a belief.

ایک چیز جو آپ دیکھتے ہیں، ایک چیز جو آپ کہتے ہیں، ایک چیز جو آپ کے خیال میں ایک رائے، ایک عقیدہ ہو سکتی ہے۔

There is always an opposite to all those things.

ان تمام چیزوں کا ہمیشہ ایک مخالف ہوتا ہے۔

Some basic opposites.

کچھ بنیادی مخالف۔

Now, I know that most of you will know these, but I always think it's interesting to have a look at opposite words,

اب، میں جانتا ہوں کہ آپ میں سے اکثر یہ جانتے ہوں گے، لیکن میں ہمیشہ یہ سوچتا ہوں کہ متضاد الفاظ پر ایک نظر ڈالنا دلچسپ ہے،

because sometimes, sometimes not always, but sometimes,

کیونکہ کبھی کبھی، کبھی کبھی ہمیشہ نہیں، لیکن کبھی کبھی،

yes, they are opposites.

ہاں، وہ مخالف ہوتے ہیں۔

Sometimes always, sometimes always.

کبھی ہمیشہ، کبھی ہمیشہ۔

You might say that they are opposites

آپ کہہ سکتے ہیں کہ وہ

in a certain way.

ایک خاص طریقے سے مخالف ہیں۔

Up and down.

اوپر اور نیچے۔

Something goes up. Something comes down.

کچھ اوپر جاتا ہے۔ کچھ نیچے آتا ہے۔

Maybe two things are doing the same thing.

شاید دو چیزیں ایک ہی کام کر رہی ہوں۔

But in different directions.

لیکن مختلف سمتوں میں۔

So maybe a lift is going up

تو شاید ایک لفٹ اوپر جا رہی ہے

and another lift is going down.

اور دوسری لفٹ نیچے جا رہی ہے۔

They are going in opposite directions.

وہ مخالف سمتوں میں جا رہے ہیں۔

The direction in which they are travelling is opposite, in and out.

وہ جس سمت میں سفر کر رہے ہیں وہ مخالف، اندر اور باہر ہے۔

Something is in, something is out.

کچھ اندر ہے، کچھ باہر ہے۔

Maybe a person is at home, they are in.

ہو سکتا ہے کہ کوئی شخص گھر پر ہو، وہ اندر ہو،

Maybe they've gone somewhere and now they are out.

شاید وہ کہیں گئے ہوں اور اب باہر ہوں۔

So it's interesting to note that some particular words, even opposite words, can have many different uses

لہذا یہ نوٹ کرنا دلچسپ ہے کہ کچھ مخصوص الفاظ، یہاں تک کہ مخالف الفاظ،

to be in, to be at home, to be out, to be somewhere else.

گھر میں رہنے، گھر سے باہر ہونے، کہیں اور ہونے کے لیے بہت سے مختلف استعمال کر سکتے ہیں۔

You have gone somewhere.

آپ کہیں چلے گئے ہیں۔

So you are not in, you are out.

تو آپ اندر نہیں ہیں، آپ باہر ہیں۔

Something that is on

کوئی چیز جو آن

or off, a thing that is active or a thing that is not active.

یا آف ہے، ایسی چیز جو فعال ہے یا ایسی چیز جو فعال نہیں ہے۔

It is all it is off.

یہ سب بند ہے۔

Maybe something that is happening is on.

ہو سکتا ہے کہ کچھ ہو رہا ہے.

That means it will take place.

یعنی یہ واقع ہو جائے گا۔

Something that is off

کچھ جو بند ہے

has been cancelled.

اسے منسوخ کر دیا گیا ہے۔

It is not happening.

یہ نہیں ہو رہا ہے۔

Black and white.

سیاہ اور سفید.

Well, of course, as you can see from my lovely hat on my left t shirt,

ٹھیک ہے، بالکل، جیسا کہ آپ میری بائیں ٹی شرٹ پر میری خوبصورت ٹوپی سے دیکھ سکتے ہیں،

black and white are opposites.

سیاہ اور سفید مخالف ہیں۔

We often look at things, subjects, or if we are discussing a certain topic, we might look at things in black and white.

ہم اکثر چیزوں، مضامین کو دیکھتے ہیں، یا اگر ہم کسی خاص موضوع پر بات کر رہے ہیں، تو ہم چیزوں کو سیاہ اور سفید میں دیکھ سکتے ہیں۔

You might look at the differences, the contrast between certain things.

آپ فرق کو دیکھ سکتے ہیں، کچھ چیزوں کے درمیان تضاد۔

Give and take.

دینا اور لینا۔

Hard and soft.

سخت اور نرم۔

Something hard is firm.

کوئی سخت چیز مضبوط ہے۔

Something soft

کسی نرم چیز

has no firmness.

میں مضبوطی نہیں ہوتی۔

These are opposites.

یہ متضاد ہیں۔

How do you like your egg?

آپ کو اپنا انڈا کیسا لگتا ہے؟

Some people like their boiled egg hard.

کچھ لوگ اپنے ابلے ہوئے انڈے کو سخت پسند کرتے ہیں۔

Some people like their boiled egg soft and runny.

کچھ لوگوں کو ان کا ابلا ہوا انڈا نرم اور بہتا پسند ہے۔

Of course we have good and bad a person, their character, their behaviour.

یقیناً ہمارے پاس اچھے اور برے انسان، ان کا کردار، ان کا برتاؤ ہوتا ہے۔

Are they a good person or a bad person?

کیا وہ اچھے انسان ہیں یا برے؟

Maybe you have a type of habit because we were talking about habits earlier.

ہوسکتا ہے کہ آپ کو ایک قسم کی عادت ہو کیونکہ ہم پہلے عادات کے بارے میں بات کر رہے تھے۔

A good habit.

ایک اچھی عادت۔

Clean your teeth three times a day,

دن میں تین بار دانت صاف کریں،

a bad habit eating chocolate three times a day.

دن میں تین بار چاکلیٹ کھانا ایک بری عادت ہے۔

Sad and happy to be sad to be gloomy.

اداس اور خوش ہونا غمگین ہونا۔

Maybe your emotions are in a negative state.

ہوسکتا ہے کہ آپ کے جذبات منفی حالت میں ہوں۔

You are feeling sad.

آپ اداس محسوس کر رہے ہیں۔

And of course you might be feeling happy because your internet

اور یقیناً آپ خوشی محسوس کر رہے ہوں گے کیونکہ

might be getting faster towards the end of the year.

سال کے آخر تک آپ کا انٹرنیٹ تیز تر ہوتا جا رہا ہے۔

So there are many ways of expressing these things.

تو ان چیزوں کے اظہار کے بہت سے طریقے ہیں۔

They are all opposites.

وہ سب مخالف ہیں۔

They are all ways of expressing the opposite of the other thing,

یہ دوسری چیز کے مخالف اظہار کے تمام طریقے ہیں،

to say something that is the opposite of what a person thinks.

ایسی بات کہنا جو انسان کے سوچنے کے برعکس ہو۔

You might have the opposite opinion.

آپ کی رائے مخالف ہوسکتی ہے۔

And I think these days we do find that lots of people do enjoy expressing

اور مجھے لگتا ہے کہ ان دنوں ہم یہ دیکھتے ہیں کہ بہت سارے لوگ

their opinions.

اپنی رائے کا اظہار کرنے میں لطف اندوز ہوتے ہیں۔

But of course

لیکن یقیناً

everyone is different.

ہر کوئی مختلف ہے۔

Not everyone has the same opinion about something.

ہر کسی کی کسی چیز کے بارے میں ایک جیسی رائے نہیں ہوتی۔

Maybe your opinion

شاید آپ کی رائے

is different to mine.

میری رائے سے مختلف ہو۔

If we talk about a person's opinion, it is what they believe.

اگر ہم کسی شخص کی رائے کے بارے میں بات کرتے ہیں، تو یہ وہی ہے جو وہ مانتا ہے.

But perhaps one person might have different opinions.

لیکن شاید ایک شخص کی رائے مختلف ہو سکتی ہے۔

Their opinions might be the opposite.

ان کی رائے اس کے برعکس ہو سکتی ہے۔

Perhaps there is an issue or a certain thing that you feel strongly about,

شاید کوئی مسئلہ یا کوئی خاص بات ہو جس کے بارے میں آپ کو شدت سے محسوس ہو،

maybe a certain thing that you have an opinion on,

ہو سکتا ہے کہ کوئی ایسی چیز جس پر آپ کی رائے ہو،

whilst another person might have the opposite opinion,

جب کہ کوئی دوسرا شخص اس کے مخالف ہو،

their feeling is the opposite to yours.

اس کا احساس آپ کے مخالف ہو۔

So to have an opposite opinion, to have a different point of view,

لہٰذا مخالف رائے رکھنا، مختلف نقطہ نظر رکھنا،

it is the opposite view.

مخالف نظریہ ہے۔

The opposite way can be direction of travel,

مخالف راستہ سفر کی سمت،

direction of travel, or the line of thinking.

سفر کی سمت، یا سوچ کی لکیر ہو سکتی ہے۔

When making a choice or decision.

انتخاب یا فیصلہ کرتے وقت۔

So you might think in a certain way.

تو آپ ایک خاص انداز میں سوچ سکتے ہیں۔

We often think of maybe a decision that a person has to make.

ہم اکثر اس فیصلے کے بارے میں سوچتے ہیں جو ایک شخص کو کرنا ہے۔

You have to make a decision. You have to decide something.

آپ نے فیصلہ کرنا ہے۔ آپ کو کچھ فیصلہ کرنا ہوگا۔

You might have to say yes or no to something.

آپ کو کسی چیز کے لیے ہاں یا نہیں کہنا پڑ سکتا ہے۔

That is a decision that has to be made.

یہ ایک فیصلہ ہے جو کرنا ہے۔

Some people might say that you have to agree, whilst other people might believe that you have to disagree.

کچھ لوگ کہہ سکتے ہیں کہ آپ کو متفق ہونا پڑے گا، جب کہ دوسرے لوگ یہ مان سکتے ہیں کہ آپ کو اختلاف کرنا پڑے گا۔

Those things are opposite views.

وہ باتیں مخالف نظریات ہیں۔

Opposite.

مخالف۔ اور اب ہم واضح طور پر

And now we can clearly see the difference

مخالف سمت میں جانے کے لیے مخالف سمت کا

opposite direction to go in the opposite direction.

فرق دیکھ سکتے ہیں ۔

I might go that way and you might go this way.

میں اس طرف جا سکتا ہوں اور آپ اس طرف جا سکتے ہیں۔

We go in opposite directions.

ہم مخالف سمتوں میں جاتے ہیں۔

As I mentioned a few moments ago, you can also have an opposite opinion.

جیسا کہ میں نے چند لمحے پہلے ذکر کیا تھا، آپ بھی مخالف رائے رکھ سکتے ہیں۔

Maybe there is a certain thing that you agree with

ہو سکتا ہے کہ کوئی ایسی بات ہو جس سے آپ اتفاق کرتے ہوں

whilst another person might disagree, they have the opposite view.

جب کہ کوئی دوسرا شخص اس سے اختلاف کر سکتا ہے، وہ اس کے برعکس ہے۔

And then of course we have the opposite action, an action that can be seen as opposite.

اور پھر یقیناً ہمارے پاس مخالف عمل ہے، ایک ایسا عمل جسے مخالف کے طور پر دیکھا جا سکتا ہے۔

For example, here we have give,

مثال کے طور پر، یہاں ہم نے دیا،

give and the other one take.

دینا اور دوسرا لینا۔

They are opposites and in some cases not always.

وہ متضاد ہیں اور بعض صورتوں میں ہمیشہ نہیں۔

But sometimes these things can also be the divide between something good and something bad.

لیکن بعض اوقات یہ چیزیں اچھی اور بری چیز کے درمیان تقسیم بھی ہوسکتی ہیں۔

Not always, I have to say, not always, but sometimes

ہمیشہ نہیں، مجھے کہنا ہے، ہمیشہ نہیں، لیکن بعض اوقات

opposite actions can be seen also as good and bad.

مخالف اعمال کو اچھے اور برے کے طور پر بھی دیکھا جا سکتا ہے۔

So a good action can be giving,

تو ایک اچھا عمل دینا ہو سکتا ہے،

a bad action taking.

برا عمل لینا۔

You are taking something away.

آپ کچھ لے جا رہے ہیں۔

So besides them being types of action, they can also be opposites as well.

لہٰذا ان کے عمل کی قسم ہونے کے علاوہ، وہ مخالف بھی ہو سکتے ہیں۔

I always think it's very important to realise that

میں ہمیشہ سوچتا ہوں کہ یہ سمجھنا بہت ضروری ہے کہ

many opposite things can also be good and bad.

بہت سی مخالف چیزیں بھی اچھی اور بری ہو سکتی ہیں۔

Opposite can describe the appearance of two things that contrast.

مخالف دو چیزوں کی ظاہری شکل کو بیان کرسکتا ہے جو متضاد ہیں۔

For example, a tall girl

مثال کے طور پر، ایک لمبا لڑکی

and a short boy.

اور ایک چھوٹا لڑکا۔

The girl is tall and the boy is short.

لڑکی لمبا ہے اور لڑکا چھوٹا ہے۔

They are opposites.

وہ مخالف ہیں۔

In fact, you might also say

درحقیقت، آپ یہ بھی کہہ سکتے ہیں کہ

they are opposite in gender as well.

وہ صنف میں بھی مخالف ہیں۔

So one is a girl, one is a boy, one is tall and the other one is short.

تو ایک لڑکی ہے، ایک لڑکا ہے، ایک لمبا ہے اور دوسرا چھوٹا ہے۔

So there is more than one opposite taking place. There.

تو ایک سے زیادہ متضاد ہو رہے ہیں۔ وہاں۔

You might have a big dog and a small cat.

آپ کے پاس ایک بڑا کتا اور ایک چھوٹی بلی ہو سکتی ہے۔

They are both animals, but also they are opposites.

وہ دونوں جانور ہیں، لیکن یہ بھی مخالف ہیں.

Visually.

ضعف۔

One is big, the dog is big, a cat is small.

ایک بڑا ہے، کتا بڑا ہے، ایک بلی چھوٹی ہے۔

And of course they are different from each other because they are different animals.

اور یقیناً وہ ایک دوسرے سے مختلف ہیں کیونکہ وہ مختلف جانور ہیں۔

They are animals, but they are different animals and they are opposite sizes.

وہ جانور ہیں، لیکن وہ مختلف جانور ہیں اور وہ مخالف سائز کے ہیں۔

The sizes of the animals are opposite.

جانوروں کے سائز مخالف ہیں۔

So we can describe two things facing each other.

تو ہم دو چیزوں کو ایک دوسرے کے سامنے بیان کر سکتے ہیں۔

They face each other.

وہ ایک دوسرے کا سامنا کرتے ہیں۔

They are facing each other, and we can describe them as being opposite to things that face each other.

وہ ایک دوسرے کا سامنا کر رہے ہیں، اور ہم انہیں ان چیزوں کے مخالف ہونے کے طور پر بیان کر سکتے ہیں جو ایک دوسرے کا سامنا کرتی ہیں۔

Opposite houses.

مخالف مکانات۔

Perhaps you live

شاید آپ

in a house

ایک گھر میں رہتے ہیں

and opposite there is another house, so you are looking directly

اور اس کے سامنے دوسرا گھر ہے، اس لیے آپ براہ راست

at another house opposite something that is facing towards you.

کسی دوسرے گھر کو دیکھ رہے ہیں جس کا رخ آپ کی طرف ہے۔

So we often say facing something is facing towards you.

لہذا ہم اکثر کہتے ہیں کہ کسی چیز کا سامنا کرنا آپ کی طرف ہے۔

It is the opposite.

یہ اس کے برعکس ہے۔

It is in the opposite direction.

یہ مخالف سمت میں ہے۔

Two points in the same space might be at opposite ends.

ایک ہی جگہ میں دو پوائنٹس مخالف سروں پر ہوسکتے ہیں۔

So you can see here we have a football pitch and

تو آپ یہاں دیکھ سکتے ہیں کہ ہمارے پاس فٹ بال کی پچ ہے اور

the goalkeepers are at opposite ends.

گول کیپر مخالف سروں پر ہیں۔

One is there and the other is over there.

ایک وہاں ہے اور دوسرا وہاں ہے۔

They are at opposite ends.

وہ مخالف سروں پر ہیں۔

Maybe if one person

ہو سکتا ہے اگر ایک شخص

is at the opposite end of the road, maybe they are

سڑک کے مخالف سرے پر ہو، ہو سکتا ہے کہ وہ

at the end of the road and you are at the beginning of the road.

سڑک کے آخر میں ہو اور آپ سڑک کے شروع میں ہوں۔

You can say that you are at opposite ends.

آپ کہہ سکتے ہیں کہ آپ مخالف سروں پر ہیں۔

Next we can have

اگلا ہم

opposite opposite as an adjective or a noun.

ایک صفت یا اسم کے طور پر مخالف مخالف رکھ سکتے ہیں

So the adjective shows that that person is the opposite.

۔ تو صفت ظاہر کرتی ہے کہ وہ شخص مخالف ہے۔

Visually you can see from its appearance.

بصری طور پر آپ اس کی ظاہری شکل سے دیکھ سکتے ہیں۔

And of course the opposite can also be a noun.

اور یقیناً اس کے برعکس بھی اسم ہو سکتا ہے۔

The person who is against you can be described as the opposite.

جو شخص آپ کے خلاف ہے اسے مخالف قرار دیا جا سکتا ہے۔

And then we have opposition, which is another way of saying opponent.

اور پھر ہمارے پاس اپوزیشن ہے جو کہ مخالف کہنے کا ایک اور طریقہ ہے۔

The opponent is the person who is against you.

مخالف وہ شخص ہے جو آپ کے خلاف ہے۔

So maybe the opposition

تو شاید اپوزیشن

is a person who might have a different political point of view. Oh.

ایک ایسا شخص ہو جس کا سیاسی نقطہ نظر مختلف ہو۔ اوہ۔

They are described as the opposition.

انہیں اپوزیشن کے طور پر بیان کیا جاتا ہے۔

You might have two different political parties with opposite views.

آپ کی دو مختلف سیاسی جماعتیں ہو سکتی ہیں جن کے خیالات مخالف ہیں۔

Maybe my party, the party that I support.

شاید میری پارٹی، جس پارٹی کو میں سپورٹ کرتا ہوں۔

As the opposite view to the one you do.

جیسا کہ آپ کرتے ہیں اس کے برعکس نظریہ۔

So you might I might say that your party, the political party you support, is the opposition.

تو آپ شاید کہہ سکتے ہیں کہ آپ کی پارٹی، جس سیاسی جماعت کو آپ سپورٹ کرتے ہیں، وہ اپوزیشن ہے۔

Perhaps in a fight as well.

شاید لڑائی میں بھی۔

The opposition is the person

اپوزیشن وہ شخص ہے جس

you are going to be fighting against.

کے خلاف آپ لڑنے جا رہے ہیں۔

Two things that are opposing you might have an argument

دو چیزیں جو آپ کی مخالفت کر رہی ہیں ان میں بحث ہو سکتی ہے

or a conversation that is taking place between two people who disagree with each other.

یا گفتگو جو دو لوگوں کے درمیان ہو رہی ہے جو ایک دوسرے سے متفق نہیں ہیں۔

They have opposing views.

وہ مخالف نظریات رکھتے ہیں۔

Their views are opposite.

ان کے خیالات مخالف ہیں۔

Maybe two political parties.

شاید دو سیاسی جماعتیں۔ مخالف خیالات

Might have

ہوسکتے ہیں

opposing views.

۔

Then, of course, we have the verb form of opposite.

پھر، یقینا، ہمارے پاس مخالف کی فعل کی شکل ہے۔

If you oppose something, it means you put forward your objection,

اگر آپ کسی چیز کی مخالفت کرتے ہیں تو اس کا مطلب ہے کہ آپ اپنا اعتراض پیش کرتے ہیں،

you oppose something.

آپ کسی چیز کی مخالفت کرتے ہیں۔

You go against that thing, you oppose that thing.

آپ اس چیز کے خلاف جاتے ہیں، آپ اس چیز کی مخالفت کرتے ہیں۔

And then finally, we have a possible two things that can be joined together.

اور پھر آخر میں، ہمارے پاس ایک ممکنہ دو چیزیں ہیں جو ایک ساتھ شامل ہوسکتی ہیں۔

They can meet, for example, your firm.

وہ مل سکتے ہیں، مثال کے طور پر، آپ کی فرم۔

Isn't that the most amazing thing, by the way?

کیا یہ سب سے حیرت انگیز چیز نہیں ہے، ویسے؟

We often forget how amazing the firm actually is.

ہم اکثر بھول جاتے ہیں کہ فرم اصل میں کتنی حیرت انگیز ہے۔

Look at that look. It can go all the way over. There is.

وہ نظر دیکھو۔ یہ تمام راستے پر جا سکتا ہے. ہے.

That is amazing. I love my firm.

یہ حیرت انگیز ہے۔ میں اپنی فرم سے محبت کرتا ہوں۔

I think the sums are brilliant.

مجھے لگتا ہے کہ رقم شاندار ہیں۔

And you might describe this as

اور آپ اسے

a poseable a poseable.

پوز ایبل اور پوز ایبل کے طور پر بیان کر سکتے ہیں۔

So this can go the opposite way to everything else.

تو یہ ہر چیز کے برعکس جا سکتا ہے۔

Look at that.

وہ دیکھو۔

I love thumbs.

مجھے انگوٹھے پسند ہیں۔

Thumbs are amazing.

انگوٹھے حیرت انگیز ہیں۔

Are they brilliant?

کیا وہ شاندار ہیں؟

We often forget about our thumbs.

ہم اکثر اپنے انگوٹھوں کو بھول جاتے ہیں۔

But you will miss your thumbs if you didn't have them really?

لیکن اگر آپ کے پاس واقعی انگوٹھے نہیں ہیں تو آپ کو اپنے انگوٹھوں کی کمی محسوس ہوگی؟

How would you like me?

آپ مجھے کیسا پسند کریں گے؟

How would you like my videos if you didn't have a thumb,

اگر آپ کے پاس انگوٹھا نہ ہوتا تو آپ میری ویڈیوز کیسے پسند کریں گے،

it would be virtually impossible to do a duck.

بطخ کرنا عملی طور پر ناممکن ہوگا۔

And woolly is going now.

اور اونی اب جا رہی ہے۔

See you later, duck and woolly.

بعد میں ملیں گے، بطخ اور اونی۔

Or should I say duck and woolly?

یا میں بطخ اور اونی کہوں؟

I hope you enjoyed that.

مجھے امید ہے کہ آپ نے اس کا لطف اٹھایا۔

And moving on.

اور آگے بڑھ رہا ہے۔

The opposite of opposite.

مخالف کا مخالف۔

Oh, Mr. Duncan, what is the opposite of opposite?

اوہ، مسٹر ڈنکن، مخالف کا مخالف کیا ہے؟

There is the opposite of opposite, which is similar.

مخالف کا مخالف ہے، جو ایک جیسا ہے۔

Something similar

کچھ ایسا

is the same.

ہی ہے۔

They appear in the same form.

وہ ایک ہی شکل میں ظاہر ہوتے ہیں۔

They look the same.

وہ ایک جیسے نظر آتے ہیں۔

They behave in the same way.

وہ اسی طرح برتاؤ کرتے ہیں۔

They are similar.

وہ ملتے جلتے ہیں۔

So the opposite of opposite is similar.

تو مخالف کا مخالف بھی اسی طرح ہے۔

Opposite?

مخالف؟

Similar.

اسی طرح.

We have opposite opinions.

ہم مخالف رائے رکھتے ہیں۔

Maybe you disagree with your friend on many, many different things.

ہوسکتا ہے کہ آپ اپنے دوست سے بہت سی، بہت سی مختلف چیزوں پر متفق ہوں۔

We have similar opinions.

ہماری اسی طرح کی رائے ہے۔

If you have similar opinions, it means your feelings are similar.

اگر آپ کی رائے ایک جیسی ہے تو اس کا مطلب ہے کہ آپ کے جذبات ایک جیسے ہیں۔

They are alike.

وہ ایک جیسے ہیں۔

They are the same,

وہ ایک جیسے ہیں،

almost identical.

تقریباً ایک جیسے ہیں۔

Then we have the phrase oh, here is an interesting phrase.

پھر ہمارے پاس فقرہ ہے اوہ، یہاں ایک دلچسپ جملہ ہے۔

Now I started today's live stream talking about phrases, and here is an interesting phrase.

اب میں نے آج کا لائیو سلسلہ فقروں کے بارے میں بات کرنا شروع کیا، اور یہاں ایک دلچسپ جملہ ہے۔

They often say that opposites attract.

وہ اکثر کہتے ہیں کہ مخالف اپنی طرف متوجہ کرتے ہیں۔

Sometimes

بعض اوقات

people who meet,

وہ لوگ جو ملتے ہیں،

who are opposites in a certain way.

جو ایک خاص طریقے سے مخالف ہوتے ہیں۔

You often find that they get along very well because they have opposite views, or maybe they have an opposite opinion.

آپ کو اکثر معلوم ہوتا ہے کہ وہ بہت اچھی طرح سے ملتے ہیں کیونکہ ان کے خیالات مخالف ہیں، یا ہوسکتا ہے کہ ان کی رائے مخالف ہو۔

So there is always something for them to talk about.

لہذا ان کے بارے میں بات کرنے کے لئے ہمیشہ کچھ نہ کچھ ہوتا ہے۔

It doesn't always work, I have to say.

یہ ہمیشہ کام نہیں کرتا، مجھے کہنا ہے.

It doesn't always work, but sometimes opposites can attract.

یہ ہمیشہ کام نہیں کرتا، لیکن بعض اوقات مخالف بھی اپنی طرف متوجہ کر سکتے ہیں۔

The opposite.

اس کے برعکس۔

They say that the opposite thing can be attractive.

وہ کہتے ہیں کہ مخالف چیز پرکشش ہوسکتی ہے۔

So maybe a person who is young

اس لیے ہو سکتا ہے کہ ایک نوجوان جو عمر

might be looking for an older partner.

رسیدہ ساتھی کی تلاش میں ہو۔

Now, not me.

اب میں نہیں۔

Definitely not me.

یقینی طور پر میں نہیں۔

Definitely.

ضرور.

So quite often when we talk about opposites being attractive,

اس لیے اکثر جب ہم مخالفوں کے پرکشش ہونے کے بارے میں بات کرتے ہیں،

sometimes with people in relationships, quite often if you talk to a couple who have been together for a long time, you might say that.

بعض اوقات رشتوں میں جڑے لوگوں کے ساتھ، اکثر اگر آپ کسی ایسے جوڑے سے بات کرتے ہیں جو ایک طویل عرصے سے اکٹھے ہیں، تو آپ یہ کہہ سکتے ہیں۔

Or you that.

یا آپ وہ۔

They might say that they have certain things that are not similar.

وہ کہہ سکتے ہیں کہ ان کے پاس کچھ چیزیں ہیں جو ایک جیسی نہیں ہیں۔

They have certain opposites from each other.

ان کے ایک دوسرے کے کچھ مخالف ہیں۔

Opposite can show two things similar things, but with opposite attributes.

مخالف دو چیزوں کو ایک جیسی چیزیں دکھا سکتا ہے، لیکن مخالف صفات کے ساتھ۔

So opposite can show two similar things with opposite attributes.

تو مخالف دو متضاد صفات کے ساتھ ایک جیسی چیزیں دکھا سکتا ہے۔

So maybe two people who are together in a relationship that they're together.

تو شاید دو لوگ جو رشتے میں ایک ساتھ ہیں کہ وہ ایک ساتھ ہیں۔

They've been together for a long time, but they might have certain differences.

وہ ایک طویل عرصے سے اکٹھے ہیں، لیکن ان میں کچھ اختلافات ہوسکتے ہیں۔

They have similarities

ان میں مماثلت ہے

and they have differences.

اور ان میں اختلافات ہیں۔

But those differences are often described as being opposite.

لیکن ان اختلافات کو اکثر مخالف ہونے کے طور پر بیان کیا جاتا ہے۔

And finally, there is an interesting phrase that we sometimes use in English.

اور آخر میں، ایک دلچسپ جملہ ہے جو ہم کبھی کبھی انگریزی میں استعمال کرتے ہیں۔

You might describe two people

آپ دو لوگوں کی وضاحت کر سکتے ہیں

who seem different from each other.

جو ایک دوسرے سے مختلف نظر آتے ہیں۔

They seem like opposites.

وہ مخالف لگتے ہیں۔

You might describe something that is opposite as being similar to chalk and cheese.

آپ کسی ایسی چیز کی وضاحت کر سکتے ہیں جو چاک اور پنیر سے ملتی جلتی ہو۔

They are similar.

وہ ملتے جلتے ہیں۔

They are the same as chalk and cheese because they are so different from each other.

وہ چاک اور پنیر کی طرح ہیں کیونکہ وہ ایک دوسرے سے بہت مختلف ہیں۔

Sometimes you might meet another person and immediately

کبھی کبھی آپ کسی دوسرے شخص سے مل سکتے ہیں اور فوراً

you know that you are not going to like them because they are too much the opposite.

آپ کو معلوم ہو جاتا ہے کہ آپ انہیں پسند نہیں کریں گے کیونکہ وہ بہت زیادہ مخالف ہیں۔

They are two different from you.

وہ دو تم سے مختلف ہیں۔

So it can happen.

تو ایسا ہو سکتا ہے۔

Sometimes it can happen.

کبھی کبھی ایسا ہو سکتا ہے۔

Sometimes opposites can be attractive and sometimes they can be completely the opposite.

بعض اوقات مخالفیں پرکشش ہو سکتی ہیں اور بعض اوقات وہ بالکل مخالف بھی ہو سکتی ہیں۔

That is almost it for today.

آج کے لیے تقریباً یہی ہے۔

And we are coming up to five minutes to 3:00 here in England.

اور ہم یہاں انگلینڈ میں پانچ منٹ سے 3:00 تک آ رہے ہیں۔

Can I just say we are with you on Sunday?

کیا میں صرف یہ کہہ سکتا ہوں کہ ہم اتوار کو آپ کے ساتھ ہیں؟

We are doing a live stream on Sunday. It is a strange one.

ہم اتوار کو لائیو سٹریم کر رہے ہیں۔ یہ ایک عجیب بات ہے۔

So on Sunday,

تو اتوار، اتوار کے لائیو سٹریم پر

Sunday's live stream, I want to say this now while I have the chance.

، میں ابھی یہ کہنا چاہتا ہوں جب تک کہ میرے پاس موقع ہے۔

Sunday

اگلے اتوار

is a strange day next Sunday because it will be the anniversary

کا دن ایک عجیب دن ہے کیونکہ یہ

of my mother passing away two years ago.

دو سال قبل میری والدہ کی وفات کی برسی ہوگی

So on Sunday it will be the anniversary.

۔ تو اتوار کو اس کی برسی ہوگی۔

And if I seem a little down or a little unhappy on Sunday, then you will know why.

اور اگر میں اتوار کو تھوڑا سا ناخوش یا تھوڑا ناخوش لگ رہا ہوں، تو آپ کو پتہ چل جائے گا کہ کیوں؟

All I ask is that you join me on Sunday to cheer me up, so maybe that will make me feel better.

میں صرف اتنا پوچھتا ہوں کہ آپ مجھے خوش کرنے کے لیے اتوار کو میرے ساتھ شامل ہوں، تو شاید اس سے مجھے بہتر محسوس ہو گا۔

Thank you very much for your company.

آپ کی کمپنی کے لئے بہت بہت شکریہ.

Thank you. Hello, Zion.

شکریہ ہیلو، زیون۔

Hello to you also, Kevin.

آپ کو بھی سلام، کیون۔

Thank you Kevin,

کیون آپ کا شکریہ،

and thank you also to Christina.

اور کرسٹینا کا بھی شکریہ۔

Beatriz, Giovanni, I hope

Beatriz، Giovanni، مجھے امید ہے کہ

you are feeling better soon.

آپ جلد بہتر محسوس کر رہے ہوں گے۔

I really do and I will be back on Sunday from 2 p.m. UK time.

میں واقعی کرتا ہوں اور میں اتوار کو برطانیہ کے وقت کے مطابق دوپہر 2 بجے سے واپس آؤں گا۔

The sun is out. Everything is looking so nice today. It's incredible.

سورج نکل چکا ہے۔ آج سب کچھ بہت اچھا لگ رہا ہے۔ یہ ناقابل یقین ہے۔

I am back on Sunday from 2 p.m. UK time.

میں اتوار کو برطانیہ کے وقت کے مطابق دوپہر 2 بجے سے واپس آیا ہوں۔

It is always the same time.

یہ ہمیشہ ایک ہی وقت ہوتا ہے۔

2 p.m.

2 بجے

UK time is when I'm back with you.

یو کے وقت ہے جب میں آپ کے ساتھ واپس آؤں گا۔

And of course until the next time we meet, which will be on Sunday.

اور یقیناً اگلی بار ملاقات تک، جو اتوار کو ہو گی۔

Myself and Mr.

میں اور مسٹر

Steve will be here in the studio.

اسٹیو یہاں اسٹوڈیو میں ہوں گے۔

Enjoy the rest of your Wednesday and I will see you soon.

اپنے باقی بدھ کا لطف اٹھائیں اور میں جلد ہی آپ سے ملوں گا۔

This is Mr.

یہ

Duncan in the birthplace of the English language, saying thanks for watching.

انگریزی زبان کی جائے پیدائش میں مسٹر ڈنکن ہے، دیکھنے کے لیے شکریہ کہہ رہا ہے۔

Catch you later. And of course, until the next time we meet.

بعد میں پکڑو گے۔ اور ظاہر ہے، اگلی بار ملنے تک۔

Stay happy, stay safe.

خوش رہیں، سلامت رہیں۔

Ta ta For now.

تا ٹا ابھی کے لیے۔