GRAB A BARGAIN - BLACK FRIDAY ENGLISH ADDICT - LIVE STREAM -- everything must go!

Welcome to today's livestream.

Bem-vindo à transmissão ao vivo de hoje.

I hope you are feeling well.

Espero que você esteja se sentindo bem.

And happy.

E feliz.

Come on, everyone, get your bargains.

Vamos, pessoal, façam suas pechinchas.

All ready for all stock. Go!

Tudo pronto para todo o estoque. Ir!

Yes. As you can

Sim. Como podem

see, right here, now in Much Wenlock, we are getting ready for Christmas.

ver, aqui mesmo, agora em Much Wenlock, estamos nos preparando para o Natal.

December is just around the corner and we are all here together again.

Dezembro está chegando e estamos todos juntos novamente.

It is Black Friday.

É sexta-feira negra.

Did you find a bargain in the sales?

Você encontrou uma pechincha nas vendas?

Did you find something in the sales that was cheap and affordable?

Você encontrou algo nas vendas que fosse barato e acessível?

Have you been tempted yet by one of those wonderful bargains?

Você já se sentiu tentado por uma dessas pechinchas maravilhosas?

Of course.

Claro.

Today is Black Friday.

Hoje é Black Friday.

A lot of people will be searching for those bargains.

Muitas pessoas estarão procurando por essas pechinchas.

They will be looking for something that is on offer. Hi, everybody.

Eles estarão procurando por algo que está em oferta. Olá a todos.

This is Mr.

Este é o Sr.

Duncan in England. How are you today? Are you okay?

Duncan na Inglaterra. Como você está hoje? Você está bem?

I hope you are okay. Something different for Friday.

Espero que você esteja bem. Algo diferente para sexta-feira.

I couldn't resist coming on for a few moments, because I know a lot of people are excited.

Não pude resistir por alguns instantes, porque sei que muitas pessoas estão animadas.

If you have been looking on the internet this morning, you would have.

Se você estivesse procurando na internet esta manhã, você teria.

You would have noticed lots and lots of people are selling stuff.

Você deve ter notado que muitas e muitas pessoas estão vendendo coisas.

Selling stuff, stuff.

Vendendo coisas, coisas.

But not everyone likes to enjoy Black Friday.

Mas nem todo mundo gosta de aproveitar a Black Friday.

A lot of people stay at home and don't get involved at all.

Muita gente fica em casa e não se envolve de jeito nenhum.

And of course, a lot of people these days also buy things on the internet as well.

E, claro, muitas pessoas hoje em dia também compram coisas pela internet.

They like to go online and buy things as well. Isn't that lovely?

Eles gostam de ficar online e comprar coisas também. Não é adorável?

Oh hello there. Do we have the live chat?

Olá. Temos chat ao vivo?

Maybe we have the live chat working right now.

Talvez tenhamos o chat ao vivo funcionando agora.

Oh yes we do.

Ah, sim, nós fazemos.

Hello there.

Olá.

It's nice to see you here.

É bom ver você aqui.

A little surprise today because I was out in the garden just a few moments ago.

Uma pequena surpresa hoje porque eu estava no jardim há poucos momentos.

I posted a new knowing me and I know it will annoy everyone else as well.

Postei um novo me conhecendo e sei que isso vai incomodar todo mundo também.

Just a moment. Let me just change something. There.

Um momento. Deixe-me mudar alguma coisa. Lá.

Just a moment.

Um momento.

I will remove that.

Vou remover isso.

There.

Lá.

That's better.

Isso é melhor.

It was starting to annoy me, you see.

Isso estava começando a me irritar, você vê.

So I decided to change it.

Então decidi mudar isso.

So I hope that's not too distracting, is it?

Espero que isso não distraia muito, não é?

I hope not, there you go.

Espero que não, pronto.

Now we know it is. Definitely. It's official.

Agora sabemos que é. Definitivamente. É oficial. A

Black Friday has arrived.

Black Friday chegou.

Who else is here? Flower. Hello, flower.

Quem mais está aqui? Flor. Olá, flor.

Thank you for joining me on this very unusual day.

Obrigado por se juntar a mim neste dia tão incomum.

I've just decided to come in and say hello.

Acabei de decidir entrar e dizer olá.

I know this weekend a lot of people are busy for two reasons.

Eu sei que neste fim de semana muitas pessoas estão ocupadas por dois motivos. Em

First of all, Black Friday everyone is out spending their salary and that is one of the reasons why we have Black Friday

primeiro lugar, na Black Friday todo mundo está gastando o seu salário e essa é uma das razões pelas quais temos a Black Friday

at this particular time, because it is the final salary that people will receive before the Christmas season.

neste momento específico, porque é o último salário que as pessoas vão receber antes do Natal.

And of course, in the United States, they are celebrating their Thanksgiving, which is all

E claro, nos Estados Unidos, eles estão celebrando o Dia de Ação de Graças, que está totalmente

connected

ligado

to the, I suppose you would call it a type of emigration emigrate.

ao, suponho que você chamaria isso de um tipo de emigração emigrar.

You emigrate.

Você emigra.

You go from one place to another to live or to settle.

Você vai de um lugar para outro para morar ou se estabelecer.

So that is the anniversary that Thanksgiving is all about.

Então esse é o aniversário do Dia de Ação de Graças.

For those pilgrims that made that rather arduous journey all those years ago.

Para aqueles peregrinos que fizeram aquela jornada bastante árdua há tantos anos.

So that is what is happening in the USA. They are having their Thanksgiving.

Então é isso que está acontecendo nos EUA. Eles estão tendo seu Dia de Ação de Graças.

Just in case you are watching in the United States, can I say Happy Thanksgiving to you?

Caso você esteja assistindo nos Estados Unidos, posso dizer Feliz Dia de Ação de Graças para você?

And of course, just like Christmas,

E claro, assim como no Natal,

normally people will have turkey, something to eat,

normalmente as pessoas vão comer peru, alguma coisa para comer,

some sort of large meal that they will share together with their family.

algum tipo de refeição farta que vão compartilhar com a família.

And it's very similar to Christmas.

E é muito parecido com o Natal.

It is strange and it is true that there are some similarities between Christmas and Thanksgiving.

É estranho e é verdade que existam algumas semelhanças entre o Natal e o Dia de Ação de Graças.

In fact, I suppose if you live in the USA you are going to have two celebrations.

Na verdade, suponho que se você mora nos EUA terá duas comemorações.

So I suppose if you have Thanksgiving and then later you have Christmas.

Então, suponho que se você tiver o Dia de Ação de Graças e depois o Natal.

So you, you actually have two celebrations, which means that a lot of people at the moment are very busy.

Então você, na verdade, tem duas comemorações, o que significa que muitas pessoas no momento estão muito ocupadas.

So that is the reason why

Essa é a razão pela qual a

most people have their Christmas shopping.

maioria das pessoas faz compras de Natal.

Or they might go looking for some sort of bargain. Bargain.

Ou eles podem procurar algum tipo de pechincha. Negociar.

Now there is a great word.

Agora há uma grande palavra.

Something that is a bargain is something that has a good price,

Algo que é uma pechincha é algo que tem um bom preço,

something you get at a much lower price than you would normally pay.

algo que você consegue por um preço muito mais baixo do que normalmente pagaria.

So many shops at this time of year are trying

Muitas lojas nesta época do ano estão tentando

to make a profit, and this is their last chance before the holiday season begins.

lucrar, e esta é sua última chance antes do início da temporada de férias. Olá

Hello para dah!

para dah!

Who is watching in India?

Quem está assistindo na Índia?

Can I say a big hello to India?

Posso dizer um grande olá à Índia?

It's nice to have you here.

É bom ter você aqui.

Very nice to see you.

Muito bom ver você.

I meet is here.

Eu encontro está aqui.

Hello, Emmet.

Olá, Emmet.

The problem in my studio today is it's really hot.

O problema no meu estúdio hoje é que está muito quente.

This water tastes very strange.

Esta água tem um gosto muito estranho.

I wonder

Eu me pergunto

if it's safe to drink.

se é seguro beber.

I think it is.

Eu acho que é.

Quite.

Bastante.

There a moment? The,

Há um momento?

I'm going to be honest with you.

Vou ser honesto com você.

I have not

Não

bought anything

comprei nada

in the Black Friday sales from anywhere, so I haven't.

nas promoções da Black Friday em lugar nenhum, então não comprei.

I haven't bought anything.

Eu não comprei nada.

I haven't been tempted, even though I do have a little list of things that Mr.

Não fiquei tentado, embora tenha uma pequena lista de coisas que o Sr.

Steve might be getting for Christmas.

Steve pode ganhar no Natal.

We will see what happens.

Veremos o que acontece.

For those wondering, no, we don't celebrate Thanksgiving in this country.

Para quem está se perguntando, não, não celebramos o Dia de Ação de Graças neste país.

It is only celebrated in the United States.

É comemorado apenas nos Estados Unidos.

It is a way of showing things.

É uma forma de mostrar as coisas.

It is a kind of religious festival where people give thanks for the discovery.

É uma espécie de festa religiosa onde as pessoas agradecem pela descoberta.

Of the the New World, as it used to be called.

Do Novo Mundo, como era chamado.

Excuse me whilst I just my throat.

Com licença, enquanto estou apenas com minha garganta.

I'm very sorry about that.

Sinto muito por isso.

I've been doing a lot of talking today.

Tenho conversado muito hoje.

I've just put a new lesson on my YouTube channel.

Acabei de colocar uma nova lição no meu canal do YouTube.

So not only is there a live stream taking place right now, there is also a new lesson as well.

Portanto, não há apenas uma transmissão ao vivo acontecendo agora, mas também uma nova lição.

I have to say, I think I'm being very generous. And guess what?

Devo dizer que acho que estou sendo muito generoso. E adivinhe?

There is 100% off

Há 100% de desconto em

all of my lessons, all of my work.

todas as minhas aulas, em todos os meus trabalhos.

In fact,

Na verdade,

it always has been.

sempre foi.

Yes, for 18 years, for all of these years,

Sim, há 18 anos, durante todos esses anos,

it has been 100% off.

tem sido 100% de desconto.

Oh, Claudia is here.

Ah, a Cláudia está aqui.

Hello, Claudia. Thank you for joining me. Yes, this is unusual.

Olá, Cláudia. Obrigado por se juntar a mim. Sim, isso é incomum.

It is a very a unusual moment of time because I am here with you on Friday.

É um momento muito incomum porque estou aqui com vocês na sexta-feira.

I'm only staying for a short time, but I have to say, I'm feeling rather excited because Christmas is on its way.

Vou ficar por pouco tempo, mas devo dizer que estou bastante animado porque o Natal está chegando.

Mr. Steve, last night was talking about this, and he said he can't believe that Christmas is just around

Sr. Steve, ontem à noite estava falando sobre isso, e ele disse que não pode acreditar que o Natal está

the corner, just three weeks away, roughly three weeks before Christmas

chegando, faltam apenas três semanas, cerca de três semanas antes do Natal

arrives, Valentin has already watched my new video.

chegar, Valentin já assistiu meu novo vídeo.

Wow, that is incredible.

Uau, isso é incrível.

I can only assume that you received a notification

Só posso presumir que você recebeu uma notificação

because there are some people these days who do not receive notifications for my live streams,

porque hoje em dia há algumas pessoas que não recebem notificações de minhas transmissões ao vivo,

flowers says.

diz Flowers.

I brought a new stand mixer mixer a new stand mixer.

Eu trouxe uma nova batedeira, uma nova batedeira.

It was 50% discount.

Foi um desconto de 50%.

I have to say that sounds rather nice when you say a stand mixer, do you mean something for mixing food?

Devo dizer que parece muito bom quando você diz batedeira, você quer dizer algo para misturar alimentos?

Some sort of automatic device?

Algum tipo de dispositivo automático?

Maybe for mixing food?

Talvez para misturar comida?

Maybe if you are making a cake, sometimes you will have to use the device to mix everything together.

Talvez se você estiver fazendo um bolo, às vezes terá que usar o aparelho para misturar tudo.

But if you have managed to find a bargain and I have to say

Mas se você conseguiu encontrar uma pechincha e devo dizer que

50% off is pretty good, I have to say so congratulations!

50% de desconto é muito bom, devo dizer que parabéns!

If you have found a genuine bargain.

Se você encontrou uma pechincha genuína.

And this is one of the reasons why I don't really trust Black Friday, to be honest.

E esta é uma das razões pelas quais eu realmente não confio na Black Friday, para ser sincero.

I think sometimes the prices will be reduced.

Acho que às vezes os preços serão reduzidos.

After they've been increased.

Depois de terem sido aumentados.

By that I mean sometimes shops might put their prices up

Com isso quero dizer que às vezes as lojas podem aumentar seus preços

a few weeks before Christmas or a few weeks before Thanksgiving, and then just before Black Friday.

algumas semanas antes do Natal ou algumas semanas antes do Dia de Ação de Graças, e logo antes da Black Friday.

They will reduce the prices so it will appear as if they are actually lowering the prices.

Eles reduzirão os preços para que pareça que estão realmente baixando os preços.

So I am a little bit suspicious.

Então estou um pouco desconfiado.

I have to say, I am slightly suspicious of Black Friday.

Devo dizer que estou um pouco desconfiado da Black Friday.

I don't entirely trust it to be honest.

Não confio inteiramente nisso, para ser honesto.

But if you are lucky and if you do, if you do search, if you do a lot of searching, maybe you can find something.

Mas se você tiver sorte e fizer isso, se pesquisar, se pesquisar muito, talvez consiga encontrar alguma coisa.

And of course, on Mondays there there is something called Cyber

E claro, às segundas-feiras acontece algo chamado Cyber

Monday where lots of things are sold over the internet as well.

Monday, onde muitas coisas também são vendidas pela internet.

So there are many savings and bargains to be had

Portanto, também há muitas economias e pechinchas

on Monday as well.

na segunda-feira.

But of course, most people think of Black Friday.

Mas é claro que a maioria das pessoas pensa na Black Friday.

They think of this particular day as the day when

Eles pensam neste dia específico como o dia em que

those bargains are available.

essas pechinchas estarão disponíveis.

Thank you very much for your lovely messages.

Muito obrigado por suas lindas mensagens.

How lovely.

Que adorável.

Claudia says it can be sad at this time of year,

Claudia diz que pode ser triste nesta época do ano,

especially if you are alone.

principalmente se você estiver sozinho.

Maybe you have no family members nearby.

Talvez você não tenha familiares por perto.

I know how that feels and I'm sure a lot of people will be feeling the same way this year, especially if it is your first time alone.

Eu sei como é isso e tenho certeza que muitas pessoas se sentirão da mesma forma este ano, especialmente se for sua primeira vez sozinho.

So yes, I do sympathise with you.

Então sim, eu simpatizo com você.

I know how that feels.

Eu sei como é isso.

To be honest, I really do.

Para ser honesto, eu realmente quero.

Kamlesh is here.

Kamlesh está aqui.

Hello Kamlesh.

Olá Kamlesh.

Is it your first time saying hello to me?

É a primeira vez que você me diz olá?

My name is Duncan. I am an English addict.

Meu nome é Duncan. Sou um viciado em inglês.

For those wondering who I am and that is what I do.

Para aqueles que se perguntam quem eu sou e é isso que eu faço.

I am crazy about the English language and I like talking about it.

Sou louco pela língua inglesa e gosto de falar sobre isso.

Just as it says that I am an English addict.

Assim como diz que sou um viciado em inglês.

I guess this is something that is really happening, but not always.

Acho que isso é algo que realmente está acontecendo, mas nem sempre.

Thank you. Black cat.

Obrigado. Gato preto.

Hello black Cat, nice to see you here today.

Olá gato preto, que bom ver você aqui hoje.

Yes, it can be.

Sim, pode ser.

It can be a little misleading.

Pode ser um pouco enganador.

Some of the sales are quite misleading.

Algumas das vendas são bastante enganosas.

And I know over the years some companies have actually been punished or fined

E sei que, ao longo dos anos, algumas empresas foram punidas ou multadas

for misleading people during this particular time of year.

por enganar pessoas durante esta época específica do ano.

Yes, Mr.

Duncan, I do a lot of searching and it was more expensive in other shops.

Sim, Sr.

Duncan, pesquiso bastante e era mais caro em outras lojas.

Well, it is a good feeling. I have to say.

Bem, é uma sensação boa. Eu tenho que dizer.

It is a nice feeling when you find a bargain quite often, and I've noticed over the past 3 or 4 years

É uma sensação agradável quando você encontra uma pechincha com frequência, e tenho notado nos últimos 3 ou 4 anos

it does appear as if lots of shops are always having sales.

que parece que muitas lojas estão sempre em liquidação.

Always.

Sempre.

So the sales never seem to end.

Portanto, as vendas parecem nunca ter fim.

They seem to be going on and on all the time.

Eles parecem estar acontecendo o tempo todo.

And I suppose you might say that

E suponho que você possa dizer que

these days it is hard to find

hoje em dia é difícil encontrar

a genuine sale item, something that is genuine, something that is really reduced in the sales.

um item genuíno em promoção, algo que seja genuíno, algo que realmente tenha vendas reduzidas.

But you can't get a bargain.

Mas você não consegue uma pechincha.

If something is a bargain, it means it is worth that money.

Se algo é uma pechincha, significa que vale esse dinheiro.

In fact, sometimes the thing the you buy, the thing you purchase can be worth much more

Na verdade, às vezes aquilo que você compra, aquilo que você compra pode valer muito mais

than the price you paid because it is a bargain.

do que o preço que você pagou porque é uma pechincha.

How is Steve now?

Como está Steve agora?

Steve is slowly getting better.

Steve está melhorando lentamente.

He is at work today.

Ele está no trabalho hoje.

He's gone out to work, but he is feeling much better.

Ele saiu para trabalhar, mas está se sentindo muito melhor.

Tomorrow we are going to see some friends who live in a place called Chester.

Amanhã vamos ver alguns amigos que moram em um lugar chamado Chester.

So tomorrow we are going to spend some time with the lovely friends and we are going out for a curry.

Então amanhã vamos passar um tempo com os amáveis ​​​​amigos e sair para comer curry.

I was asking Steve what type of curry he will be eating tomorrow.

Eu estava perguntando a Steve que tipo de curry ele comerá amanhã.

He's not sure, but normally Mr.

Ele não tem certeza, mas normalmente o Sr.

Steve liked something mild or something with lots of vegetables and maybe a little bit of chicken.

Steve gostava de algo leve ou com muitos vegetais e talvez um pouco de frango.

Something that is not too spicy, not too hot.

Algo que não seja muito picante, nem muito quente.

So Mr. Steve often has something called a balti.

Portanto, o Sr. Steve costuma ter algo chamado balti.

Balti, and this is a type of Indian dish that is normally served in a large bowl.

Balti, e este é um tipo de prato indiano que normalmente é servido em uma tigela grande.

And it's sizzling hot.

E está escaldante.

I have to say, I do rather like.

Devo dizer que gosto bastante.

Chicken tikka.

Tikka de frango.

Have you ever tried chicken tikka?

Você já experimentou tikka de frango?

It's a rather sweet dish

É um prato bastante doce

and it has an interesting colour.

e tem uma cor interessante.

It looks slightly orange in colour,

Parece um pouco de cor laranja,

but it is quite delicious.

mas é bastante delicioso.

So that is what we are doing.

Então é isso que estamos fazendo.

Tomorrow we are going to have a lovely Indian meal and I can't wait because it's been a long time since we've been out for curry.

Amanhã teremos uma bela refeição indiana e mal posso esperar porque já faz muito tempo que não saímos para comer curry.

I'm looking forward to that.

Estou ansioso por isso.

We are with you on Sunday by the way.

A propósito, estamos com você no domingo.

Don't worry, because I'm here today.

Não se preocupe, porque estou aqui hoje.

It doesn't mean I'm not here on Sunday because I am here on Sunday.

Isso não significa que não estou aqui no domingo porque estou aqui no domingo.

Steve will be here as well.

Steve estará aqui também.

We will be with you on Sunday from 2 p.m.

Estaremos com você no domingo a partir das 14h.

UK time and.

Hora do Reino Unido e.

You can join us on the live chat on Sunday.

Você pode se juntar a nós no chat ao vivo no domingo.

Steve will be here.

Steve estará aqui.

Kamlesh sir, I want to learn but I cannot understand everything in English.

Senhor Kamlesh, quero aprender, mas não consigo entender tudo em inglês.

Maybe if you watch some of my other lessons, perhaps

Talvez se você assistir algumas de minhas outras lições, talvez

they will help you to improve your English.

elas o ajudem a melhorar seu inglês.

That sounds so good. Enjoy your curry tomorrow.

Isso parece tão bom. Aproveite seu curry amanhã.

I am looking forward to it.

Estou ansioso por isso.

I have to say, I always make the mistake whenever I go out for a curry.

Devo dizer que sempre cometo o erro sempre que saio para comer curry.

I always eat too much at the start of the meal, so quite often they will give you lots of things to eat.

Eu sempre como demais no início da refeição, então muitas vezes eles me dão muitas coisas para comer.

Maybe crackers, large crackers and they are called Papa Dom's.

Talvez biscoitos, biscoitos grandes e sejam chamados de Papa Dom's.

They're lovely.

Eles são adoráveis.

They are like giant crisps and normally I eat too many of them.

São como batatas fritas gigantes e normalmente como muitas delas.

So by the time my main meal comes, sometimes I've eaten too much

Então, quando chega a minha refeição principal, às vezes eu já comi demais

for the starters, you see, so they will often give you lots of food besides your main meal.

para começar, sabe, então muitas vezes eles te dão muita comida além da refeição principal.

Lots of things are served to you.

Muitas coisas são servidas para você.

It does look rather nice. Yes, it sounds rather nice. And guess what?

Parece bastante bom. Sim, parece muito bom. E adivinhe? O

It tastes rather nice as well.

gosto também é bastante agradável.

So I thought I would mention that I have a new lesson on my YouTube channel, and of course you can watch it.

Então pensei em mencionar que tenho uma nova aula no meu canal do YouTube e, claro, você pode assisti-la.

You are free to watch everything I do.

Você é livre para assistir tudo o que eu faço.

No charge.

Sem custo.

Everything on my YouTube channel is completely 100% free.

Tudo no meu canal no YouTube é totalmente 100% gratuito.

Can you believe it?

Você pode acreditar?

Thank you for joining me.

Obrigado por se juntar a mim.

I'm only here for a few moments and of course.

Estou aqui apenas por alguns momentos e claro.

There is this wonderful feeling in the air right now.

Há uma sensação maravilhosa no ar agora.

Do you know what it is?

Você sabe o que é?

It is the feeling of

É a sensação de

holiday time,

férias,

that lovely season where everyone can take it easy and relax.

aquela época linda onde todos podem relaxar e relaxar.

And I have to be honest with you, I am rather looking forward to having a break this year

E tenho que ser honesto com você, estou bastante ansioso para ter uma pausa este ano

because I've had a rather busy one to be honest.

porque, para ser honesto, tive um ano bastante ocupado.

Rather busy indeed.

Bastante ocupado, de fato.

I am going now.

Eu estou indo agora.

I will see you on Sunday. Don't forget to check out my new video.

Vejo você no domingo. Não se esqueça de conferir meu novo vídeo.

It is an interesting subject as they always are and

É um assunto interessante como sempre são e

until the next time we meet, which I hope is Sunday, you know what's coming next.

até a próxima vez que nos encontrarmos, que espero que seja domingo, vocês sabem o que vem a seguir.

Yes you do

Sim, vocês

take care of yourselves and you know what's coming next.

se cuidam e sabem o que vem a seguir.

Yes you do.

Sim, você quer.

See you on Sunday, 2 p.m. UK time is when I'm back with you.

Nos vemos no domingo, às 14h. A hora do Reino Unido é quando estou de volta com você.

Ta ta for now.

Ta ta por enquanto.