GRAB A BARGAIN - BLACK FRIDAY ENGLISH ADDICT - LIVE STREAM -- everything must go!

Welcome to today's livestream.

今日のライブストリームへようこそ。

I hope you are feeling well.

ご気分が良くなることを願っています。

And happy.

そして幸せです。

Come on, everyone, get your bargains.

さあ、皆さん、お買い得品を手に入れましょう。

All ready for all stock. Go!

在庫もすべて準備完了です。 行く！

Yes. As you can

はい。 ご覧のとおり

see, right here, now in Much Wenlock, we are getting ready for Christmas.

、ここ、マッチ・ウェンロックでは、 クリスマスの準備をしています。

December is just around the corner and we are all here together again.

12 月がもうすぐ終わり 、私たちは再びここに集まります。

It is Black Friday.

ブラックフライデーです。

Did you find a bargain in the sales?

セールでお買い得品は見つかりましたか？

Did you find something in the sales that was cheap and affordable?

セールで安くてお買い得なものは見つかりましたか？

Have you been tempted yet by one of those wonderful bargains?

こういった素晴らしいバーゲン品にもう誘惑されたことがありますか?

Of course.

もちろん。

Today is Black Friday.

今日はブラックフライデーです。

A lot of people will be searching for those bargains.

そういった掘り出し物を探している人も多いでしょう。

They will be looking for something that is on offer. Hi, everybody.

彼らは提供されているものを探しているでしょう。 こんにちは、皆さん。

This is Mr.

こちらは

Duncan in England. How are you today? Are you okay?

イギリスのダンカンさんです。 今日は元気ですか？ 大丈夫ですか？

I hope you are okay. Something different for Friday.

大丈夫だといいのですが。 金曜日は何かが違う。

I couldn't resist coming on for a few moments, because I know a lot of people are excited.

多くの人が興奮しているのを知っているので、しばらく参加せずにはいられませんでした。 今朝

If you have been looking on the internet this morning, you would have.

インターネットを見ていたら 、きっとそうでしょう。

You would have noticed lots and lots of people are selling stuff.

たくさんの人が物を売っていることに気づいたでしょう。

Selling stuff, stuff.

物を売っている、物を売っている。

But not everyone likes to enjoy Black Friday.

しかし、誰もがブラック フライデーを楽しみたいわけではありません。

A lot of people stay at home and don't get involved at all.

家にいて全く関わらない人も多いです。

And of course, a lot of people these days also buy things on the internet as well.

そしてもちろん、最近では インターネットでものを買う人もたくさんいます。

They like to go online and buy things as well. Isn't that lovely?

彼らはオンラインにアクセスして物を買うことも好きです。 素敵ですね？

Oh hello there. Do we have the live chat?

ああ、こんにちは。 ライブチャットはありますか?

Maybe we have the live chat working right now.

もしかしたら、現在ライブチャットが機能しているかもしれません。

Oh yes we do.

ああ、そうです。

Hello there.

こんにちは。

It's nice to see you here.

ここでお会いできてうれしいです。

A little surprise today because I was out in the garden just a few moments ago.

ついさっきまで庭に出ていたので、今日はちょっとしたサプライズでした。

I posted a new knowing me and I know it will annoy everyone else as well.

私は自分を知って新たに投稿しました が、他の皆さんにもご迷惑をおかけすることは承知しています。

Just a moment. Let me just change something. There.

ちょっとまってください。 何かを変えさせてください。 そこには。

Just a moment.

ちょっとまってください。

I will remove that.

それを削除します。

There.

そこには。

That's better.

その方が良いです。 だんだん

It was starting to annoy me, you see.

イライラしてきましたね。

So I decided to change it.

そこで変更することにしました。

So I hope that's not too distracting, is it?

それで、それがあまり気を散らさないことを願っていますね?

I hope not, there you go.

そうでなければいいのですが、それでは。

Now we know it is. Definitely. It's official.

今、私たちはそれがそうだと知っています。 絶対に。 公式ですよ。

Black Friday has arrived.

ブラックフライデーがやって来ました。

Who else is here? Flower. Hello, flower.

他に誰がここにいるの？ 花。 こんにちは、花です。

Thank you for joining me on this very unusual day.

この非常に珍しい日に参加していただきありがとうございます。

I've just decided to come in and say hello.

さっそく入ってご挨拶することにしました。

I know this weekend a lot of people are busy for two reasons.

今週末、多くの人が 2 つの理由で忙しいと思います。

First of all, Black Friday everyone is out spending their salary and that is one of the reasons why we have Black Friday

まず第一に、ブラック フライデーは誰もが給料を使い果たします。 これがこの特定の時期にブラック フライデーを開催する理由の 1 つです

at this particular time, because it is the final salary that people will receive before the Christmas season.

。なぜなら、ブラック フライデーは クリスマス シーズン前に人々が受け取る最後の給料だからです。

And of course, in the United States, they are celebrating their Thanksgiving, which is all

そしてもちろん、米国では 感謝祭を祝っていますが

connected

to the, I suppose you would call it a type of emigration emigrate.

、これはすべて移民移住の一種と言えるでしょう。

You emigrate.

あなたは移住します。

You go from one place to another to live or to settle.

あなたは住むか定住するために、ある場所から別の場所へ移動します。

So that is the anniversary that Thanksgiving is all about.

それが感謝祭のすべての記念日です。

For those pilgrims that made that rather arduous journey all those years ago.

何年も前にそのかなり困難な旅をした巡礼者のために。

So that is what is happening in the USA. They are having their Thanksgiving.

それがアメリカで起こっていることなのです。 彼らは感謝祭を行っています。

Just in case you are watching in the United States, can I say Happy Thanksgiving to you?

アメリカでご覧になっている方に念のため、 感謝祭おめでとうと言ってもいいですか？

And of course, just like Christmas,

そしてもちろん、クリスマスと同じように、

normally people will have turkey, something to eat,

通常、人々は七面鳥を食べたり、

some sort of large meal that they will share together with their family.

何かたくさんの食事を 家族と一緒に食べたりします。

And it's very similar to Christmas.

そしてそれはクリスマスとよく似ています。

It is strange and it is true that there are some similarities between Christmas and Thanksgiving.

不思議なことですが、クリスマスと感謝祭の間にいくつかの類似点があるのは事実です 。

In fact, I suppose if you live in the USA you are going to have two celebrations.

実際、アメリカに住んでいるなら、 2 つのお祝いをすることになると思います。

So I suppose if you have Thanksgiving and then later you have Christmas.

つまり、感謝祭があり 、その後にクリスマスがあると思います。

So you, you actually have two celebrations, which means that a lot of people at the moment are very busy.

では、実際にはお祝いが 2 つあるという ことは、現時点では多くの人が非常に忙しいことを意味します。

So that is the reason why

それが、

most people have their Christmas shopping.

ほとんどの人がクリスマスショッピングをする理由です。

Or they might go looking for some sort of bargain. Bargain.

あるいは、何らかの掘り出し物を探しに行くかもしれません。 お買い得です。

Now there is a great word.

今、素晴らしい言葉があります。

Something that is a bargain is something that has a good price,

お買い得なものとは、良い価格が設定されているもの、つまり

something you get at a much lower price than you would normally pay.

通常支払うよりもはるかに安い価格で入手できるもののことです。

So many shops at this time of year are trying

この時期は多くのお店が利益を出そうと努力しており

to make a profit, and this is their last chance before the holiday season begins.

、 ホリデーシーズンが始まる前の最後のチャンスです。

Hello para dah!

こんにちはパラダー！

Who is watching in India?

インドで誰が見てるの？

Can I say a big hello to India?

インドに大きな挨拶をしてもいいですか？

It's nice to have you here.

ここに来られてうれしいです。

Very nice to see you.

お会いできてとても嬉しいです。

I meet is here.

出会いはここです。

Hello, Emmet.

こんにちは、エメット。

The problem in my studio today is it's really hot.

今日の私のスタジオの問題は、とても暑いことです。

This water tastes very strange.

この水はとても不思議な味がする。

I wonder

if it's safe to drink.

飲んでも安全なのか気になります。

I think it is.

そうだと思います。

Quite.

とても。

There a moment? The,

ちょっとありますか？

I'm going to be honest with you.

正直に言います。

I have not

私は

bought anything

in the Black Friday sales from anywhere, so I haven't.

どこのブラックフライデーセールでも何も買っていないので買っていません。

I haven't bought anything.

何も買っていません。

I haven't been tempted, even though I do have a little list of things that Mr.

スティーブさんが

Steve might be getting for Christmas.

クリスマスにプレゼントしてくれるかもしれないもののリストを少しだけ持っていますが、私は誘惑に駆られたことはありません。

We will see what happens.

何が起こるか見てみましょう。

For those wondering, no, we don't celebrate Thanksgiving in this country.

疑問に思っている人のために言っておきますが、いいえ、 この国では感謝祭を祝いません。

It is only celebrated in the United States.

それは米国でのみ祝われます。

It is a way of showing things.

それは物事を示す方法です。

It is a kind of religious festival where people give thanks for the discovery.

それは人々が発見に感謝する一種の宗教的な祭りです 。

Of the the New World, as it used to be called.

かつてそう呼ばれていた新世界のこと。

Excuse me whilst I just my throat.

喉だけですみません。

I'm very sorry about that.

大変申し訳ございません。

I've been doing a lot of talking today.

今日はたくさん話しました。

I've just put a new lesson on my YouTube channel.

私の YouTube チャンネルに新しいレッスンを追加しました。

So not only is there a live stream taking place right now, there is also a new lesson as well.

したがって、現在ライブストリームが行われているだけでなく、 新しいレッスンもあります。

I have to say, I think I'm being very generous. And guess what?

私はとても寛大だと言わざるを得ません。 そして、何だと思いますか？

There is 100% off

all of my lessons, all of my work.

私のすべてのレッスンとすべての作品が 100% オフになります。

In fact,

実際、

it always has been.

それは常にそうでした。

Yes, for 18 years, for all of these years,

はい、18 年間、ずっと

it has been 100% off.

100% オフでした。

Oh, Claudia is here.

ああ、クラウディアがここにいるよ。

Hello, Claudia. Thank you for joining me. Yes, this is unusual.

こんにちは、クラウディア。 ご参加いただきありがとうございます。 はい、これは異常です。

It is a very a unusual moment of time because I am here with you on Friday.

金曜日に皆さんと一緒にいるので、これは非常に珍しい瞬間です。

I'm only staying for a short time, but I have to say, I'm feeling rather excited because Christmas is on its way.

短い滞在ですが、 クリスマスが近づいているので、なんだかワクワクしています。

Mr. Steve, last night was talking about this, and he said he can't believe that Christmas is just around

スティーブさん、昨夜このことについて話していて、 クリスマスがもうすぐ

the corner, just three weeks away, roughly three weeks before Christmas

そこまで来て、あとわずか3週間で、 クリスマスが来るおよそ3週間前に

arrives, Valentin has already watched my new video.

、バレンティンはすでに私の新しいビデオを見てくれたというのが信じられないと言っていました。

Wow, that is incredible.

すごい、すごいですね。

I can only assume that you received a notification

because there are some people these days who do not receive notifications for my live streams,

最近は 私のライブ配信の通知を受け取らない人もいるから、あなたが通知を受け取ったとしか思えないと

flowers says.

フラワーさんは言います。

I brought a new stand mixer mixer a new stand mixer.

新しいスタンドミキサーミキサー新しいスタンドミキサーを持ってきました。

It was 50% discount.

50%割引でした。

I have to say that sounds rather nice when you say a stand mixer, do you mean something for mixing food?

スタンドミキサーというと聞こえはいいですが、 食べ物を混ぜるためのものですか？

Some sort of automatic device?

何かの自動装置？ たぶん

Maybe for mixing food?

食べ物を混ぜるためですか？

Maybe if you are making a cake, sometimes you will have to use the device to mix everything together.

おそらくケーキを作っている場合は、 すべてを混ぜ合わせるためにデバイスを使用する必要があるかもしれません。

But if you have managed to find a bargain and I have to say

しかし、バーゲン品を見つけることができて、

50% off is pretty good, I have to say so congratulations!

50% オフはかなり良いと言わざるを得ません。おめでとうございます!

If you have found a genuine bargain.

本物のお買い得品を見つけたら。

And this is one of the reasons why I don't really trust Black Friday, to be honest.

正直に言うと、私がブラックフライデーをあまり信頼できない理由の1つはこれです。

I think sometimes the prices will be reduced.

場合によっては値下げすることもあると思います。

After they've been increased.

増やした後。

By that I mean sometimes shops might put their prices up

つまり、お店が

a few weeks before Christmas or a few weeks before Thanksgiving, and then just before Black Friday.

クリスマスの数週間前や感謝祭の数週間前、 そしてブラック フライデーの直前に価格を引き上げることがあるということです。

They will reduce the prices so it will appear as if they are actually lowering the prices.

価格を下げる ので、実際に価格を下げているように見えます。

So I am a little bit suspicious.

それで私は少し疑問に思っています。

I have to say, I am slightly suspicious of Black Friday.

言わざるを得ませんが、私はブラックフライデーには少し疑問を感じています。

I don't entirely trust it to be honest.

正直に言うと完全に信用しているわけではありません。

But if you are lucky and if you do, if you do search, if you do a lot of searching, maybe you can find something.

でも、運が良ければ、検索すれば、 たくさん検索すれば、もしかしたら何か見つかるかも知れません。

And of course, on Mondays there there is something called Cyber

そしてもちろん、月曜日にはサイバーマンデーと呼ばれるものがあり、

Monday where lots of things are sold over the internet as well.

インターネット上でも多くのものが販売されます。

So there are many savings and bargains to be had

そのため、月曜日も節約やお買い得品がたくさんあります

on Monday as well.

。

But of course, most people think of Black Friday.

しかし、もちろんほとんどの人はブラックフライデーを思い浮かべるでしょう。

They think of this particular day as the day when

彼らはこの特定の日を、そのバーゲン品が手に入る日だと考えています

those bargains are available.

。

Thank you very much for your lovely messages.

素敵なメッセージをありがとうございました。

How lovely.

なんと素敵なことでしょう。

Claudia says it can be sad at this time of year,

クラウディアさんは、この時期、特に一人でいると悲しくなることがあると言います

especially if you are alone.

。

Maybe you have no family members nearby.

もしかしたら近くに家族がいないかもしれません。

I know how that feels and I'm sure a lot of people will be feeling the same way this year, especially if it is your first time alone.

その気持ちはよくわかりますし、 特に今年初めて一人で過ごす人なら、多くの人が同じように感じると思います。

So yes, I do sympathise with you.

はい、私はあなたに同情します。

I know how that feels.

その気持ちはわかります。

To be honest, I really do.

正直に言うと、本当にそう思います。

Kamlesh is here.

カムレシュがここにいます。

Hello Kamlesh.

こんにちはカムレシュ。

Is it your first time saying hello to me?

私に挨拶するのは初めてですか？

My name is Duncan. I am an English addict.

私の名前はダンカンです。 私は英語中毒です。

For those wondering who I am and that is what I do.

私が何者で、それが私の仕事なのだと疑問に思っている人たちへ。

I am crazy about the English language and I like talking about it.

私は英語に夢中で、それについて話すのが好きです。

Just as it says that I am an English addict.

文字通り、私は英語中毒です。

I guess this is something that is really happening, but not always.

これは実際に起こっていることだと思いますが、常にそうとは限りません。

Thank you. Black cat.

ありがとう。 黒猫。

Hello black Cat, nice to see you here today.

こんにちは黒猫さん、今日はよろしくお願いします。

Yes, it can be.

はい、それは可能です。

It can be a little misleading.

少し誤解を招く可能性があります。

Some of the sales are quite misleading.

販売の中には非常に誤解を招くものもあります。

And I know over the years some companies have actually been punished or fined

そして私は何年にもわたって、 一部の企業が

for misleading people during this particular time of year.

この特定の時期に人々を誤解させたとして実際に処罰または罰金を科せられてきたことを知っています。

Yes, Mr.

Duncan, I do a lot of searching and it was more expensive in other shops.

はい、

ダンカンさん、よく探したんですが 、他の店ではもっと高かったんです。

Well, it is a good feeling. I have to say.

まあ、いい感じですよ。 言わなければなりません。

It is a nice feeling when you find a bargain quite often, and I've noticed over the past 3 or 4 years

バーゲン品を頻繁に見つけるととてもいい気分になります。ここ 3 ～ 4 年で、

it does appear as if lots of shops are always having sales.

多くのお店が常にセールを行っているように見えます。

Always.

いつも。

So the sales never seem to end.

そのため、販売が終了することはないようです。

They seem to be going on and on all the time.

それらは常に続いているようです。

And I suppose you might say that

そして、

these days it is hard to find

最近では

a genuine sale item, something that is genuine, something that is really reduced in the sales.

本物のセール品、本物、 本当に値下げされたものを見つけるのが難しいと言えるかもしれません。

But you can't get a bargain.

しかし、お買い得品を手に入れることはできません。

If something is a bargain, it means it is worth that money.

何かがお買い得である場合、それはそのお金の価値があることを意味します。

In fact, sometimes the thing the you buy, the thing you purchase can be worth much more

実際、あなたが購入したものは、

than the price you paid because it is a bargain.

バーゲン品であるため、支払った価格よりもはるかに価値がある場合があります。

How is Steve now?

スティーブは今どうしていますか？

Steve is slowly getting better.

スティーブは徐々に良くなってきています。

He is at work today.

彼は今日仕事中です。

He's gone out to work, but he is feeling much better.

彼は仕事に出かけていますが、体調はかなり良くなりました。

Tomorrow we are going to see some friends who live in a place called Chester.

明日は チェスターという場所に住んでいる友達に会う予定です。

So tomorrow we are going to spend some time with the lovely friends and we are going out for a curry.

それで、明日は素敵な友達と時間を過ごし 、カレーを食べに行く予定です。

I was asking Steve what type of curry he will be eating tomorrow.

私はスティーブに明日はどんなカレーを食べるのかと尋ねていました。

He's not sure, but normally Mr.

彼にはよくわかりませんが、通常、

Steve liked something mild or something with lots of vegetables and maybe a little bit of chicken.

スティーブ氏はマイルドなものか、野菜がたっぷり入ったものと 、おそらく少しの鶏肉が入ったものが好きでした。

Something that is not too spicy, not too hot.

辛すぎず、辛すぎないもの。

So Mr. Steve often has something called a balti.

それでスティーブさんはよくバルティというものを持っています。

Balti, and this is a type of Indian dish that is normally served in a large bowl.

バルティ、これは 通常大きなボウルで提供されるインド料理の一種です。

And it's sizzling hot.

そして、蒸し暑いです。

I have to say, I do rather like.

むしろ好きだと言わざるを得ません。

Chicken tikka.

チキンティッカ。

Have you ever tried chicken tikka?

チキンティッカを試したことがありますか？

It's a rather sweet dish

かなり甘い料理で

and it has an interesting colour.

、興味深い色をしています。

It looks slightly orange in colour,

ほんのりオレンジ色に見えます

but it is quite delicious.

が、とても美味しいです。

So that is what we are doing.

それが私たちが行っていることです。

Tomorrow we are going to have a lovely Indian meal and I can't wait because it's been a long time since we've been out for curry.

明日は素敵なインド料理を食べる予定ですが、 カレーを食べに行くのは久しぶりなので待ちきれません。

I'm looking forward to that.

それを楽しみにしています。

We are with you on Sunday by the way.

ちなみに日曜日は一緒です。

Don't worry, because I'm here today.

心配しないでください、今日は私がここにいるからです。 日曜日にここに

It doesn't mean I'm not here on Sunday because I am here on Sunday.

いるからといって、日曜日にはここにいないというわけではありません。

Steve will be here as well.

スティーブもここに来ます。

We will be with you on Sunday from 2 p.m.

日曜日の午後２時からご一緒させていただきます。

UK time and.

イギリス時間と。

You can join us on the live chat on Sunday.

日曜日にはライブチャットに参加できます。

Steve will be here.

スティーブがここに来ます。

Kamlesh sir, I want to learn but I cannot understand everything in English.

カムレシュ先生、 私は学びたいのですが、英語ですべてを理解することはできません。

Maybe if you watch some of my other lessons, perhaps

私の他のレッスンも見ていただければ、

they will help you to improve your English.

英語の上達に役立つかもしれません。

That sounds so good. Enjoy your curry tomorrow.

それはとても良いですね。 明日はカレーを楽しんでください。

I am looking forward to it.

楽しみにしています。

I have to say, I always make the mistake whenever I go out for a curry.

言っておきますが、 カレーを食べに行くといつも失敗します。

I always eat too much at the start of the meal, so quite often they will give you lots of things to eat.

私はいつも食事の初めに食べ過ぎてしまうので、 たくさん食べさせてくれる事が多いです。

Maybe crackers, large crackers and they are called Papa Dom's.

おそらくクラッカー、大きなクラッカー、そしてそれらはパパドムと呼ばれています。

They're lovely.

素敵ですね。

They are like giant crisps and normally I eat too many of them.

巨大なポテトチップスのようなもので、いつも食べすぎてしまいます。

So by the time my main meal comes, sometimes I've eaten too much

なので、メインの食事が来るまでに、前菜を食べすぎてしまうことも

for the starters, you see, so they will often give you lots of food besides your main meal.

あるので、メインの食事以外にもたくさんの食べ物をくれることがよくあります 。

Lots of things are served to you.

たくさんのものがあなたに提供されます。

It does look rather nice. Yes, it sounds rather nice. And guess what?

見た目はかなりいいですね。 はい、 かなりいい感じですね。 そして、何だと思いますか？

It tastes rather nice as well.

味もかなりいいです。

So I thought I would mention that I have a new lesson on my YouTube channel, and of course you can watch it.

そこで、私の YouTube チャンネルに新しいレッスンがあることをお話ししておこうと思いました 。もちろん、それはご覧いただけます。

You are free to watch everything I do.

あなたは私の行動すべてを自由に見ることができます。

No charge.

料金はかかりません。

Everything on my YouTube channel is completely 100% free.

私の YouTube チャンネルにあるものはすべて完全に無料です。

Can you believe it?

信じられますか？

Thank you for joining me.

ご参加いただきありがとうございます。

I'm only here for a few moments and of course.

私がここにいるのはほんの一瞬だけです、もちろんです。

There is this wonderful feeling in the air right now.

今、この素晴らしい雰囲気が空気中に漂っています。

Do you know what it is?

それが何か知っていますか？ 休日

It is the feeling of

の気分

holiday time,

、

that lovely season where everyone can take it easy and relax.

誰もがのんびりとリラックスできる素敵な季節。

And I have to be honest with you, I am rather looking forward to having a break this year

正直に言うと、 今年はかなり忙しかったので、休みを取るのをむしろ楽しみにしています

because I've had a rather busy one to be honest.

。

Rather busy indeed.

むしろ忙しいです。

I am going now.

今から行きます。

I will see you on Sunday. Don't forget to check out my new video.

日曜日にお会いしましょう。 私の新しいビデオをチェックするのを忘れないでください。

It is an interesting subject as they always are and

いつものように、これは興味深いテーマであり、

until the next time we meet, which I hope is Sunday, you know what's coming next.

次に会うまで、それが日曜日であることを願っていますが、 次に何が起こるかはわかります。

Yes you do

はい、あなたは

take care of yourselves and you know what's coming next.

自分自身の世話をしており、次に何が起こるか知っています。

Yes you do.

はい、そうです。

See you on Sunday, 2 p.m. UK time is when I'm back with you.

日曜日の午後２時にお会いしましょう。 私があなたと一緒に戻ってくるのはイギリス時間です。

Ta ta for now.

とりあえずタタ。