👉🏻 'IN THE PINK' - 🌈 colour phrases - English Addict eXtra - 🚨LIVE🚨 / Tuesday 20th December 2022

You will notice that the snow has gone.

Você notará que a neve se foi.

There is no snow.

Não há neve.

In fact, it's rather mild today.

Na verdade, está bastante ameno hoje.

Everything is looking lovely.

Tudo está lindo.

Here we are again. Yes, we are alive.

Aqui estamos novamente. Sim, estamos vivos.

We are coming to you live through

Estamos indo até você ao vivo através

the Hotwire, the Internet.

do Hotwire, a Internet.

Wow. Isn't technology amazing?

Uau. A tecnologia não é incrível?

Yes. We are coming to you live from the birthplace of the English language,

Sim. Estamos indo até você ao vivo do berço da língua inglesa,

which just happens to be England.

que por acaso é a Inglaterra.

I am.

Eu sou.

And do you know who I am?

E você sabe quem eu sou?

So excited.

Tão animado.

Oh, there he is.

Aí está ele.

And then

E então

I thought we should have a round of applause for Mr.

pensei que deveríamos dar uma salva de palmas para o Sr.

Steve, because you've had a busy day.

Steve, porque você teve um dia agitado.

Oh, Mr. Duncan. Yes.

Ah, Sr. Duncan. Sim.

Well, sort of, yes.

Bem, mais ou menos, sim.

Been to see a friend of my mother's who lives quite close to us.

Fui ver uma amiga da minha mãe que mora bem perto de nós.

But then on the way back, I thought that I would foolishly

Mas então, no caminho de volta, pensei que iria tolamente

just slip into a supermarket on the way back

entrar em um supermercado no caminho de volta

to Tesco, just slipping into a few little things.

para a Tesco, apenas escorregando em algumas coisinhas.

I've got 10 minutes to spare and come back.

Tenho 10 minutos de sobra e volto.

Of course it's Christmas and there were big queues of traffic,

Claro que é Natal e havia grandes filas de trânsito,

so I just turned round and came straight home.

então dei meia-volta e vim direto para casa.

Yes, I have a feeling it might not be a good idea to try and do any shopping for the next 24 hours.

Sim, tenho a sensação de que pode não ser uma boa ideia tentar fazer compras nas próximas 24 horas.

We might have some luck, maybe on Friday,

Podemos ter um pouco de sorte, talvez na sexta-feira,

because I think we might go and see my mother on Friday and we might be able to pop in.

porque acho que podemos ir ver minha mãe na sexta-feira e podemos aparecer

Pop in. I like that.

.

If you pop in, it means you go in very quickly and then you leave again.

Se você aparecer, significa que você entra muito rapidamente e depois sai novamente.

So we're going to see my mother and we can pop in to a supermarket.

Então, vamos ver minha mãe e podemos dar uma passada em um supermercado.

I doubt that we will be able to pop in two days before Christmas.

Duvido que possamos aparecer dois dias antes do Natal.

If I couldn't pop in today, then it's only going to get busier towards Christmas.

Se não pude aparecer hoje, então só vai ficar mais movimentado no Natal.

So, yes, I was slightly annoyed because I wanted to get some things, but I'm out again tomorrow morning,

Então, sim, fiquei um pouco chateado porque queria pegar algumas coisas, mas estou fora de novo amanhã de manhã,

so I will

então vou

take the opportunity to maybe go a bit earlier, beat

aproveitar a oportunidade para talvez ir um pouco mais cedo, vencer

the crowds, beat the crowds and get what I need to get.

a multidão, vencer a multidão e conseguir o que preciso obter.

So it doesn't mean you're hitting them.

Então isso não significa que você está batendo neles.

It doesn't mean beat the crowds by punching them.

Isso não significa vencer as multidões socando-as.

It means you are getting ahead before the crowds arrive.

Isso significa que você está avançando antes que a multidão chegue.

Like beating someone in a contest to beat the crowds.

Como vencer alguém em uma competição para vencer a multidão.

That's what we say.

Isso é o que dizemos.

You get ahead if we want to get ahead of the mass of people that may

Você sai na frente se quisermos ficar na frente da massa de gente que

also be trying to get their shopping at the same time as you

também pode estar tentando fazer as compras ao mesmo tempo que você

because it's Christmas Week lyrics Excited.

porque é Semana de Natal. O

Christmas is coming next Sunday.

Natal está chegando no próximo domingo.

And in case you don't know, you might not realise we are with you

E caso você não saiba, talvez não perceba que estamos com você

on Christmas Eve.

na véspera de Natal.

Christmas Day. And.

Dia de Natal. E.

And this.

E isto.

This is something we're not sure about it at the moment.

Isso é algo que não temos certeza sobre isso no momento.

We might be with you on boxing Day from much Wenlock Town Centre.

Podemos estar com você no boxing Day de muito Wenlock Town Center.

But apparently the weather forecast for Christmas

Mas, aparentemente, a previsão do tempo para o Natal

and Boxing Day, the day after Christmas.

e o Boxing Day, um dia depois do Natal.

It's not good rain,

Não é chuva boa,

not snow, not ice, but a lot of rain.

nem neve, nem gelo, mas muita chuva.

And we're not going to stand out in the rain and get cold and damp and possibly catch pneumonia.

E não vamos ficar na chuva e ficar com frio e úmido e possivelmente pegar pneumonia.

No, I don't think it's worth it, really.

Não, não acho que vale a pena, sério.

Duncan, wasn't that football match exciting?

Duncan, aquele jogo de futebol não foi emocionante?

I suppose we should talk about the football match that took place for those who were watching on Sunday,

Acho que deveríamos falar sobre o jogo de futebol que aconteceu para aqueles que estavam assistindo no domingo,

those who were not watching the football.

aqueles que não estavam assistindo ao futebol.

Maybe you were watching us at the same time.

Talvez você estivesse nos observando ao mesmo tempo.

Of course,

Claro,

Steve,

Steve,

he supported the right team.

ele apoiou o time certo.

Steve was supporting Argentina.

Steve estava apoiando a Argentina.

I was, of course, trying to be patriotic to my

Eu estava, é claro, tentando ser patriota com

my family tree

minha árvore genealógica,

supporting France.

apoiando a França.

We have Beatrice.

Temos Beatriz.

Let me just I'll do I'll do the live chat in a second.

Vou fazer o chat ao vivo em um segundo.

Yeah, I was just talking about

Sim, eu estava falando sobre

people who are from Argentina who are watching is okay and they are not.

pessoas que são da Argentina que estão assistindo está bem e não estão.

Beatrice, I believe, is from Argentina.

Beatrice, creio eu, é da Argentina.

Is must be very happy.

Deve estar muito feliz.

Yes. Well, it was amazing.

Sim. Bem, foi incrível.

Now, even I meeting I as a person who doesn't really follow football, I actually sat down with Mr.

Agora, mesmo eu me encontrando como uma pessoa que realmente não acompanha o futebol, eu realmente sentei com o Sr.

Steve and I was watching it as well.

Steve e também estava assistindo.

It was quite amazing.

Foi incrível.

I think those last two goals

Acho que esses dois últimos gols

from Friends were quite incredible.

do Friends foram incríveis.

In fact, there was the young player, he he scored all of them.

Aliás, teve o jovem jogador, ele marcou todos eles.

He did. I remember his name.

Ele fez. Eu me lembro do nome dele.

No French player, French player.

Nenhum jogador francês, jogador francês.

Very cool. Very young as well. So cool.

Muito legal. Muito jovem também. Tão legal.

So I think it's safe to say he's going to have a very big career ahead of him.

Então eu acho que é seguro dizer que ele terá uma grande carreira pela frente.

He wasn't didn't look too happy when President Macron

Ele não parecia muito feliz quando o presidente Macron

was trying to cradle his head in

estava tentando embalar sua cabeça

and give him probably far too much attention than he wanted.

e dar-lhe provavelmente muita atenção do que ele queria.

Well, it was it was just coincidence.

Bem, foi apenas uma coincidência.

He was just consoling him.

Ele estava apenas consolando-o.

I think there was more to it than that.

Eu acho que havia mais do que isso. Acho que acho que

I think I think he was trying to sort of bask in the light.

ele estava tentando se aquecer na luz.

But he was he was trying to look like he was a man of the people.

Mas ele estava tentando parecer um homem do povo.

Well, that's what all politicians do that, though.

Bem, isso é o que todos os políticos fazem.

They tried to take advantage of a moment.

Eles tentaram aproveitar um momento.

I know, but it looked a bit it looked a bit obvious and it looked a bit unnecessary.

Eu sei, mas parecia um pouco óbvio e parecia um pouco desnecessário.

I don't know what French people are thinking, Louis.

Não sei o que os franceses estão pensando, Louis.

Maybe you could comment. Okay.

Talvez você possa comentar. OK.

What are French people thinking of the way Macron behaved after the match finished?

O que os franceses estão pensando sobre a maneira como Macron se comportou após o término da partida? As

Are people supporting what he did or are they making comments?

pessoas estão apoiando o que ele fez ou estão fazendo comentários?

Well, he just gave him a hug.

Bem, ele apenas lhe deu um abraço.

He didn't he didn't pull his shorts down while he was doing He was rather overdoing it from from

Ele não puxou o short para baixo enquanto fazia isso. Ele estava exagerando

from our perspective.

na nossa perspectiva.

But there was also that other man who throws salt or the cooker.

Mas também tinha aquele outro homem que joga sal ou o fogão.

Yeah, just cooking.

Sim, apenas cozinhar.

That's the that's the the salt, the salt Boy,

Esse é o sal, o sal Menino,

he was also seemed to be trying to get a lot of the limelight for himself.

ele também parecia estar tentando obter muitos holofotes para si mesmo.

I was still amazed that you didn't know who he was.

Eu ainda estava surpreso por você não saber quem ele era.

Never heard.

I can't believe you don't know So boy, I've never heard of this person.

Nunca ouvi.

Não acredito que você não sabe. Então, cara, nunca ouvi falar dessa pessoa.

Well, I'll briefly tell you what he does.

Bem, vou contar brevemente o que ele faz.

He runs a restaurant and he he charges

Ele dirige um restaurante e cobra

crazy prices for his food,

preços absurdos por sua comida,

$400 for for a steak.

$ 400 por um bife.

There is there is a trending picture, the whole cow for that.

Existe uma imagem de tendências, a vaca inteira para isso.

There's a trending photograph of a bill, the receipt from one of his restaurants.

Há uma fotografia de tendência de uma conta, o recibo de um de seus restaurantes.

And it's something like $35,000 for a meal.

E é algo como $ 35.000 para uma refeição.

These people need to be locked up in a mental asylum.

Essas pessoas precisam ser trancadas em um asilo psiquiátrico.

However, if they go and pay that much money for a meal.

No entanto, se eles pagarem tanto dinheiro por uma refeição.

But the people going there are famous people like football players.

Mas as pessoas que vão lá são pessoas famosas como jogadores de futebol.

And the strange thing is there are many football players who go to his restaurant

E o estranho é que muitos jogadores de futebol vão ao restaurante dele

and they want to be photographed with this guy

e querem ser fotografados com esse cara

doing his famous salt move.

fazendo seu famoso movimento de sal.

So people were criticising him for trying to get in

Então as pessoas o criticavam por tentar entrar

when the World Cup was being handed out and lots of photographs.

quando a Copa do Mundo estava sendo distribuída e muitas fotos.

But they both use each other to be honest.

Mas ambos usam um ao outro para ser honesto.

So I think all celebrities, if you're footballers or if you are a guy

Então eu acho que todas as celebridades, se você é jogador de futebol ou se você é um cara

who does this a lot, they all use each other.

que faz muito isso, todos eles usam uns aos outros.

They all need each other to survive.

Todos eles precisam uns dos outros para sobreviver.

Looks a bit pathetic, doesn't it? It looks like so.

Parece um pouco patético, não é? Parece que sim.

It looks very well.

Parece muito bem.

What's the word I'm looking for now?

Qual é a palavra que estou procurando agora?

I don't know either.

Eu também não sei.

To describe someone who behaves in that way.

Para descrever alguém que se comporta dessa maneira.

It just looks.

Apenas parece.

Doesn't look nice.

Não parece legal.

It's publicity.

É publicidade.

I know, but that's what we should be doing.

Eu sei, mas é o que deveríamos estar fazendo.

We're all substituting themselves.

Estamos todos se substituindo.

Okay.

OK.

I'm not sure it's the phrase average used.

Não tenho certeza se é a frase média usada.

But anyway, this is our problem.

Mas de qualquer forma, este é o nosso problema.

This is what I always say about us.

Isso é o que eu sempre digo sobre nós.

We don't.

We don't put ourselves about. We should go outside.

Nós não.

Não nos colocamos. Devíamos sair.

We should get attention from other people, because that's the only way of succeeding nowadays

Devemos chamar a atenção de outras pessoas, porque essa é a única forma de ter sucesso hoje em dia

in in any area, including social media

em qualquer área, inclusive nas mídias sociais

and on the Internet, you've got to do something outrageous.

e na Internet, você tem que fazer algo ultrajante.

Yes. Or just do something that gets attention in some way.

Sim. Ou apenas faça algo que chame a atenção de alguma forma.

So so our way of teaching, our way of talking about English is unusual,

Então nossa forma de ensinar, nossa forma de falar sobre o inglês é incomum,

but we don't publicise ourselves in any other way.

mas não nos divulgamos de outra forma.

We don't put ourselves out there.

Nós não nos colocamos lá fora.

We should do something that gets attention

Devemos fazer algo que chame a atenção

from other people and then they will tell other people.

de outras pessoas e então elas dirão a outras pessoas.

And that's how the the salt guy, the salty, the salty man

E foi assim que o cara do sal, o salgado, o salgado

got attention just from a couple of people filming him doing this.

chamou a atenção de algumas pessoas que o filmaram fazendo isso. O

Whereabouts is his restaurant.

paradeiro é o restaurante dele.

So I think it's in the United States.

Então eu acho que é nos Estados Unidos.

But all these all these people go there.

Mas todas essas pessoas vão lá.

They go there and they are charged

Eles vão lá e são cobrados

thousand of dollars to eat just to be seen a busy.

milhares de dólares para comer apenas para serem vistos como ocupados.

Well, it is, but as long as they're poor, that's what they say, isn't it?

Bem, é, mas desde que sejam pobres, é o que dizem, não é?

It's like art.

É como arte.

As long as there's someone who will pay you that money, someone will pay it.

Enquanto houver alguém que lhe pague esse dinheiro, alguém o pagará.

It's obscene to think that there are people starving.

É obsceno pensar que tem gente passando fome.

There are people in very difficult situations

Há pessoas em situações muito difíceis de conseguir

with being able to pay bills and you've got people just going out

pagar as contas e você tem pessoas saindo

and spending thousands of pounds on a meal and then football is even.

e gastando milhares de libras em uma refeição e depois o futebol está empatado.

Yes, but everyone was cheering those footballers ever day, you know,

Sim, mas todo mundo estava torcendo por esses jogadores de futebol todos os dias, você sabe,

they're all on at least $1,000,000 a month

eles ganham pelo menos $ 1.000.000 por mês.

that Can you imagine earning $1 million every month?

Você pode imaginar ganhar $ 1 milhão todo mês?

We don't by the way, a lot of people think we do, but we

A propósito, muitas pessoas pensam que sim, mas

we definitely don't want millions subscribers. Yes.

definitivamente não queremos milhões de assinantes. Sim.

And that doesn't mean a thing.

E isso não significa nada.

No, it doesn't mean anything anyway. Yes.

Não, isso não significa nada de qualquer maneira. Sim.

Unless, of course, each one of our subscribers

A menos, claro, que cada um de nossos assinantes

gives us £1.

nos dê £1.

And then that would be.

E então seria.

That'll be okay. Yes.

Tudo bem. Sim.

Then maybe I could go and have one of those states

Então talvez eu pudesse ir e ter um desses estados

with salt Boy, what a strange time to be alive.

com sal Rapaz, que época estranha para se estar vivo.

Anyway. Hi, everybody.

De qualquer forma. Oi pessoal.

This is Mr.

Este é o Sr.

Duncan, and Mr. Steve is here as well.

Duncan, e o Sr. Steve também está aqui.

How are you today?

Como você está hoje?

Are you okay? I hope you are.

Você está bem? Espero que você seja.

I hope you're feeling happy.

Espero que você esteja se sentindo feliz.

Don't forget.

Não se esqueça.

Also, I always forget to do this.

Além disso, eu sempre esqueço de fazer isso.

Give us a light as well.

Dê-nos uma luz também.

The lights are very important because they are another way

As luzes são muito importantes porque são mais uma forma

of getting us spread

de nos espalharmos

around the world of YouTube.

pelo mundo do YouTube.

But yes, please give us a like you know you want to.

Mas sim, por favor, dê-nos um gosto que você sabe que quer.

So today we're looking at words

Portanto, hoje veremos palavras

and phrases connected to colour, colour, idiom as there are many of them.

e frases relacionadas a cores, cores e idiomas, pois existem muitos deles.

I'm sure you can think of a few now.

Tenho certeza que você pode pensar em alguns agora.

I'm sure I can and I think you can as well.

Tenho certeza que posso e acho que você também pode.

We're talking about that a little bit later on.

Falaremos sobre isso um pouco mais adiante.

Steve is joining us and it's nice to see you here.

Steve está se juntando a nós e é bom ver você aqui.

As I mentioned, it's it's on its way.

Como mencionei, está a caminho.

And yesterday, finally yesterday,

E ontem, finalmente ontem,

we we put the Christmas tree up.

montamos a árvore de Natal. Na

We actually did it yesterday

verdade, finalmente fizemos isso ontem

finally.

.

And I have to say I prepared some of this, but Mr.

E devo dizer que preparei um pouco disso, mas o Sr.

Steve did all of the dressing of the Christmas tree.

Steve fez toda a decoração da árvore de Natal.

I think, Steve, you've done the most amazing job of that tree.

Acho, Steve, que você fez o trabalho mais incrível daquela árvore.

Yeah. Thank you very much, Mr. Duncan.

Sim. Muito obrigado, Sr. Duncan.

Yes, I'm available for hire if you wish me to dress your Christmas tree.

Sim, estou disponível para aluguer se desejar que eu enfeite a sua árvore de Natal.

Look at that.

Olhe para isso.

It looks magnificent.

Parece magnífico.

Yes, I have to say so myself. This.

Sim, eu mesmo tenho que dizer isso. Esse.

And that's what you say.

E é isso que você diz.

If you've done something yourself and you're proud of it, then you then often people say that.

Se você fez algo sozinho e está orgulhoso disso, então muitas vezes as pessoas dizem isso.

I say so myself. I think I've done a good job there.

Eu mesmo digo. Acho que fiz um bom trabalho lá.

I think so.

Eu penso que sim.

You can say that even though. Oh, I must admit

Você pode dizer isso mesmo. Oh, devo admitir que

I say so myself.

eu mesmo digo isso.

I've done a good job there.

Eu fiz um bom trabalho lá.

Yeah, you can say that about anything.

Sim, você pode dizer isso sobre qualquer coisa.

If someone compliments you, you think you've done a good job

Se alguém te elogiar, você acha que fez um bom trabalho

with something that you've decorated the house.

com algo que decorou a casa.

So that looks.

Então isso parece.

That looks.

Que parece.

You say you've done it yourself, you've decorated your room,

Você diz que fez isso sozinho, que decorou seu quarto

and you might say, Oh,

e pode dizer: Ah,

even though I say so myself, I've done a good job there.

embora eu mesmo diga, fiz um bom trabalho lá.

That's because normally you don't promote yourself, do you?

Isso porque normalmente você não se promove, não é?

I think you've definitely done a good job there.

Eu acho que você definitivamente fez um bom trabalho lá.

Well, it's it's almost like what we were just saying about self-promotion.

Bem, é quase como o que estávamos dizendo sobre autopromoção.

It's very similar.

É muito parecido.

So self promotion is normally about giving yourself

Portanto, a autopromoção normalmente consiste em elogiar a si mesmo

some praise and making sure other people see you and they get to know you.

e garantir que outras pessoas o vejam e o conheçam.

So I think that's that's I don't think it's

Então eu acho que é isso que eu não acho

a bad thing to compliment yourself because I think sometimes

ruim se elogiar porque eu acho que às vezes

you have to to be seen and also recognised as well.

você tem que ser visto e também reconhecido.

I think so.

Eu penso que sim.

Oh, very nice.

Ah muito bem.

So, uh,

Então, uh,

we have a lot need to mention, Mr. Duncan.

temos muito a mencionar, Sr. Duncan.

We have the live chat.

Temos o chat ao vivo.

Of course, it wouldn't be the live chat without you being here.

Claro, não seria o bate-papo ao vivo sem você aqui.

And can I say congratulations to Lewis Mendez

E posso dar os parabéns a Lewis Mendez que

is here today.

está aqui hoje.

And guess what?

E adivinha?

You are first on today's live chat.

Você é o primeiro no chat ao vivo de hoje.

Well done, Lewis.

Muito bem, Luís.

Very good as Lewis being first before quite a few times.

Muito bom como Lewis sendo o primeiro antes de algumas vezes.

A few times. Not when I've been here. So that's a first.

Algumas vezes. Não quando eu estive aqui. Então é a primeira vez.

So it is safe to say that Lewis Mendez has the fastest

Portanto, é seguro dizer que Lewis Mendez tem o dedo mais rápido

finger on the Internet today.

da Internet hoje.

Thank you for joining us.

Obrigado por se juntar a nós.

We have lots of people joining in.

Temos muitas pessoas participando.

Yes, quite a few people watch in Argentina.

Sim, muitas pessoas assistem na Argentina.

Don't know they do.

Não sei que eles fazem.

Yes, they do.

Sim, eles fazem.

We've got a question here from somebody I haven't seen before.

Temos uma pergunta aqui de alguém que eu não vi antes.

Imtiaz Danish official.

Oficial dinamarquês Imtiaz.

Okay.

Please let me know.

OK.

Por favor, me avise.

What is the schedule of your live streaming?

Qual é a programação da sua transmissão ao vivo?

The schedule?

O horário?

Well, first of all, the time is always easy to remember

Bem, em primeiro lugar, a hora é sempre fácil de lembrar

because it's always the same time.

porque é sempre a mesma hora.

2 p.m.

14h A

UK time is all you need to know.

hora do Reino Unido é tudo o que você precisa saber.

And at the moment we're doing some extra live streams.

E no momento estamos fazendo algumas transmissões extras ao vivo.

Normally I'm only with you on Sunday and Wednesday,

Normalmente só estou com vocês no domingo e na quarta,

but during December we are doing lots of extra live streams

mas durante o mês de dezembro faremos muitas transmissões extras ao vivo

so you can always find us here.

para que você sempre nos encontre aqui.

If we are doing our live streams, we are always here.

Se estamos fazendo nossas transmissões ao vivo, estamos sempre aqui.

2 p.m.

14h

UK time so, so you can check the time difference and then you will know when we are on.

Hora do Reino Unido, então você pode verificar a diferença de fuso horário e saber quando estamos ligados.

So the next time we are on is Thursday.

Então, a próxima vez que estamos é quinta-feira.

Thursday we are here and then we are taking a break on Friday because we have lots of things to do.

Quinta-feira estamos aqui e depois vamos fazer uma pausa na sexta-feira porque temos muitas coisas para fazer.

I think Friday is going to be a very crazy day.

Acho que sexta-feira vai ser um dia muito louco.

Then Saturday will be here.

Então o sábado estará aqui.

2 p.m.

14h

Christmas Day and that's the big one.

Dia de Natal e esse é o grande problema.

We are here on Christmas Day live.

Estamos aqui no dia de Natal ao vivo.

We will show you some of the gifts, all of the beautiful gifts that Mr.

Mostraremos alguns dos presentes, todos os lindos presentes que o Sr.

Steve has bought for me.

Steve comprou para mim.

It might take a while.

Pode demorar um pouco.

We might have to do a three hour show just so I can show all of the presents.

Podemos ter que fazer um show de três horas só para que eu possa mostrar todos os presentes.

I haven't started yet.

Eu ainda não comecei.

Yes, of course we will be on at 2 p.m., but we may still be eating our Christmas meal

Sim, claro que estaremos às 14h, mas ainda podemos estar comendo nossa ceia de Natal,

so there is a chance that we might still be chewing our turkey.

então há uma chance de ainda estarmos mastigando nosso peru.

Yes, because no chicken.

Sim, porque sem frango.

I would say that we don't normally manage to get our act together.

Eu diria que normalmente não conseguimos nos recompor.

Get our act together means that we don't

Começar a agir significa que

normally get around to doing this,

normalmente não fazemos isso,

having our Christmas meal until usually later than 2 p.m..

fazendo nossa ceia de Natal até geralmente depois das 14h.

Yes, but we're going to have to make a special effort on Sunday. Mr.

Sim, mas teremos que fazer um esforço especial no domingo. Sr.

Jones Well, I think it's a good incentive.

Jones Bem, acho que é um bom incentivo.

It's a good encouragement for us to get up early.

É um bom incentivo para nos levantarmos cedo.

Yes, prepare the meal, have the meal, and then by 2 p.m.

Sim, prepare a refeição, faça a refeição e depois às 14h.

we will be ready on Christmas Day.

estaremos prontos no dia de Natal.

So it will be interesting and we will be quite

Portanto, será interessante e estaremos bastante

interested to find out how many people join us on Christmas Day.

interessados ​​em descobrir quantas pessoas se juntarão a nós no dia de Natal.

But we will be here.

Mas estaremos aqui.

Lots of fun, hopefully, and maybe you can share your gifts as well.

Muita diversão, espero, e talvez você também possa compartilhar seus presentes.

Maybe something that you have received on Christmas Day for yourself as well.

Talvez algo que você também tenha recebido no dia de Natal.

And then hopefully, if the weather is okay,

E então, esperançosamente, se o tempo estiver bom,

we will be live in much Wenlock Town Square.

estaremos ao vivo em Wenlock Town Square.

But I don't think the weather is going to be good.

Mas eu não acho que o tempo vai ser bom.

However, we will still be with you from here

No entanto, ainda estaremos com você aqui

in the studio on Boxing Day as well.

no estúdio no Boxing Day também.

So there are three days of live

Portanto, há três dias de transmissões ao vivo no

streams Saturday, Sunday and Monday next weekend

sábado, domingo e segunda-feira no próximo fim de semana,

as we celebrate the Christmas season together.

enquanto celebramos o Natal juntos.

I may well fall asleep halfway through the live stream

Posso muito bem adormecer no meio da transmissão ao vivo

because when you've had a great big Christmas dinner, it's true.

porque, quando você faz uma grande ceia de Natal, é verdade.

Maybe we should be sitting down.

Talvez devêssemos nos sentar.

Maybe we should have a sit down in the living room instead of doing it from here.

Talvez devêssemos sentar na sala de estar em vez de fazer isso daqui.

We could we could eat, we could eat our Christmas dinner.

Poderíamos, poderíamos comer, poderíamos comer nossa ceia de Natal.

We could eat it so we could actually have it live, have the Christmas meal.

Poderíamos comê-lo para que pudéssemos realmente tê-lo vivo, fazer a ceia de Natal.

Some people do have Internet channels where they just eat things.

Algumas pessoas têm canais na Internet onde apenas comem coisas.

Yes, they may, but we might. We may rather do that.

Sim, eles podem, mas nós podemos. Podemos preferir fazer isso.

We can do a Christmas mukbang, but we won't really enjoy it.

Podemos fazer um mukbang de Natal, mas não vamos gostar muito.

Lewis has mentioned something interesting here. I'm

Lewis mencionou algo interessante aqui. Estou

talking about Florence,

falando de Florence,

who I think is visiting

que eu acho que está visitando o

Lewis's home country of Portugal

país natal de Lewis, Portugal,

and talking about places to go, not Portugal.

e falando sobre lugares para ir, não Portugal.

Is it? Portugal? Yes.

É isso? Portugal? Sim.

But Lewis has mentioned Cintra and Cash Cow.

Mas Lewis mencionou Cintra e Cash Cow. Vaca

Cash cow,

leiteira,

which is Turkey really, isn't it.

que é realmente a Turquia, não é?

Some turkey?

Um pouco de peru?

Cintra is.

Cintra é.

I don't know.

Não sei.

Well, I don't know where where it looks like this is probably.

Bem, eu não sei onde parece que isso é provavelmente.

Yes, I think it must be it must be

Sim, acho que deve ser

Lewis must be talking about

Lewis deve estar falando sobre

his home country rather than Turkey.

seu país natal, em vez da Turquia.

Okay.

I think so.

OK.

Eu penso que sim.

But just keep digging.

Mas continue cavando.

We know we've been to Cintra, haven't we?

Sabemos que já estivemos em Cintra, não é mesmo? Já

I've been to Cintra. Yes.

estive em Cintra. Sim.

Is that where we went? Where we, Steve.

Foi para lá que fomos? Onde nós, Steve.

Well, do you know?

Bem, você sabe?

Well, can you remember?

Bem, você consegue se lembrar?

Well, I know I can't in Cintron Sure we did.

Bem, eu sei que não posso em Cintron. Claro que sim.

Okay.

OK.

We stayed in Cintra Lewis but where is Cintra Portugal?

Ficamos em Cintra Lewis mas onde fica Cintra Portugal?

Well, there you go.

Bem, lá vai você. É

That's it.

isso.

That's where we went on that when I on that trip with work. Yes.

Foi para lá que fomos quando eu estava naquela viagem de trabalho. Sim.

That really posh place that we stayed in where that footballer was there wasn't it.

Aquele lugar realmente chique onde ficamos onde aquele jogador de futebol estava lá não era.

We were close to Rinaldo. Yes.

Estávamos perto de Rinaldo. Sim.

Because he was staying in the same hotel.

Porque ele estava hospedado no mesmo hotel.

The PENNER Lunga.

O PENNER Lunga.

That's right, yes.

Isso mesmo, sim.

The penner longer resort.

O penner resort mais longo.

It was a golf resort and that was Cintra possibly

Era um resort de golfe e Cintra era possivelmente

the swankiest, the most exclusive place I've ever stay that.

o lugar mais chique e exclusivo em que já estive.

Yes. So maybe you could tell us

Sim. Então talvez nos possa dizer

whether that PENNER longa resort is in Cintra.

se esse resort PENNER longa fica em Cintra.

I'm sure it was incredible.

Tenho certeza que foi incrível.

The most amazing place and yes, the the whole Portugal football team were there

O lugar mais incrível e sim, toda a seleção de futebol de Portugal estava lá

celebrating one of the team's weddings, one of the team members weddings.

comemorando um dos casamentos da equipe, um dos casamentos dos membros da equipe.

He was having his wedding ceremony and also the reception and party.

Ele estava tendo sua cerimônia de casamento e também a recepção e a festa.

But unfortunately they kept us awake because of their loud music.

Mas infelizmente eles nos mantiveram acordados por causa de sua música alta.

They did, but we went they had a separate

Eles fizeram, mas nós fomos eles tinham um separado

they were staying in a separate part of the hotel.

eles estavam hospedados em uma parte separada do hotel.

And the next day we went there and there were all these empty champagne bottles lying around everywhere.

E no dia seguinte nós fomos lá e havia todas aquelas garrafas de champanhe vazias espalhadas por toda parte.

Yes, we saw it.

Sim, nós vimos.

We saw some of the plates, some of the glasses. Yeah.

Vimos alguns dos pratos, alguns dos copos. Sim.

So it had been used maybe maybe by Renaldo.

Então foi usado talvez talvez pelo Renaldo.

Exactly.

Exatamente.

They hadn't hadn't had time to clear up.

Eles não tiveram tempo de limpar.

So, yes, we didn't pay for that.

Então, sim, não pagamos por isso.

We're just going to clarify that I won this trip. Yes.

Só vamos esclarecer que ganhei esta viagem. Sim.

From being the top sales person and it was all paid for.

De ser o melhor vendedor e tudo foi pago.

It's the best type of trip, a free one.

É o melhor tipo de viagem, gratuita.

It was a very nice, very, very nice hotel.

Era um hotel muito bom, muito, muito bom.

It was I've got to say, it was it was just the most amazing place.

Eu tenho que dizer, foi o lugar mais incrível.

Anyway.

De qualquer forma.

Won't be doing that anymore because I'm I'm now retired.

Não farei mais isso porque agora estou aposentado.

Okay.

OK.

I think we've did enough promotion there for the panel.

Acho que fizemos promoção suficiente lá para o painel.

Longer golf results. Yes.

Resultados de golfe mais longos. Sim.

So so I'm waiting for the cheque to arrive.

Então estou esperando o cheque chegar.

Very good.

What was that, Steve?

Muito bom.

O que foi isso Steve?

I didn't say anything. It in Cannes. I was.

Eu não disse nada. Isso em Cannes. Eu era.

I was just fiddling with my pen here and looking at the live chat.

Eu estava apenas brincando com minha caneta aqui e olhando para o chat ao vivo. A

Christina went to Portugal years ago.

Cristina foi para Portugal há anos.

It's a very beautiful country. It is.

É um país muito bonito. Isso é.

I would very much like to go back.

gostaria muito de voltar.

That is quite expensive.

Isso é muito caro.

Oh, that the beef was, wasn't it?

Oh, que a carne era, não era?

The way they cooked the beef in Portugal?

A forma como cozinhavam a carne de vaca em Portugal?

It was gorgeous.

Foi lindo.

Oh, some of the we had some lovely meals.

Oh, alguns dos que tivemos algumas refeições adoráveis.

I didn't

Eu não

I don't think anyone did that though.

acho que ninguém fez isso.

No one, no one sprinkled salt

Ninguém, ninguém polvilhava sal

onto our meals and the lovely Porto wine.

nas nossas refeições e no belo vinho do Porto.

Yeah.

Sim.

Which was.

Que foi.

You can't doesn't taste the same here.

Você não pode provar o mesmo aqui.

No, you can buy it here but it doesn't taste as nice as buying it in Portugal.

Não, podes comprá-lo aqui mas não sabe tão bem como comprar em Portugal.

That's just the same as French wine.

Isso é o mesmo que o vinho francês.

Doesn't seem to taste as nice when you buy it in the UK.

Não parece ter um gosto tão bom quando você compra no Reino Unido.

And if you have it in France,

E se você tem na França,

I'm sure they just send us all the rubbish wine and they keep all the best wine for themselves.

tenho certeza de que eles nos mandam todo o vinho ruim e guardam o melhor vinho para eles.

Okay.

OK.

Or maybe, maybe we just never ask for the best wine.

Ou talvez, talvez nunca peçamos o melhor vinho.

It is expensive though.

É caro embora.

If you do go to a restaurant and even if you have just

Se você for a um restaurante e mesmo que tenha apenas

a glass of wine, I think it's around about £10.

uma taça de vinho, acho que custa cerca de £ 10.

If you have a very good glass of wine, about £10.

Se você tem um bom copo de vinho, cerca de £10.

And if you want the whole bottle, then you are talking about maybe 80,

E se você quer a garrafa inteira, está falando de talvez 80,

90 or even £100 for one bottle of wine in a restaurant.

90 ou até £ 100 por uma garrafa de vinho em um restaurante.

Yes. Yes, in a restaurant.

Sim. Sim, em um restaurante.

I think the problem is in the UK that when people go to buy wine,

Acho que o problema no Reino Unido é que, quando as pessoas vão comprar vinho, a

most people go for the cheapest wine that they can find.

maioria escolhe o vinho mais barato que pode encontrar.

Yes. Well, five, £6 a bottle. Yes.

Sim. Bem, cinco, £6 a garrafa. Sim.

Because they don't want to pay a lot for it.

Porque eles não querem pagar muito por isso.

And they think that why would I pay £12 for a bottle of wine when I can only pay six?

E eles pensam: por que eu pagaria £ 12 por uma garrafa de vinho quando só posso pagar seis?

But of course it's the same as anything in life.

Mas é claro que é igual a qualquer coisa na vida.

You get what you pay for.

Você recebe o que você paga.

When you're paying £6 for a bottle of wine,

Quando você está pagando £ 6 por uma garrafa de vinho,

you are probably getting wine, which is,

provavelmente está recebendo vinho, que é,

you know, probably only 50% wine and 50% something else.

você sabe, provavelmente apenas 50% de vinho e 50% de outra coisa.

It's not proper wine.

Não é um vinho adequado.

You've got to pay 12 £15 in the UK

Você tem que pagar 12 £ 15 no Reino Unido

to get a very good bottle, a decent bottle of wine.

para obter uma garrafa muito boa, uma garrafa de vinho decente.

And that's probably if you're in France it would only cost you £5.

E provavelmente se você estiver na França, custará apenas £ 5.

Well in my view.

Bem ao meu ver.

Well it's still expensive even in France.

Bem, ainda é caro mesmo na França.

It just depends on the vintage and that's what it all comes down to a good

Depende apenas da safra e é isso que tudo se resume a um bom vinho.

you can get a very good wine quite cheaply in France, but you can't hear you.

Você pode obter um vinho muito bom muito barato na França, mas não pode ouvi-lo.

Okay.

OK.

There we go.

Aqui vamos nós.

I was going to mention.

eu ia mencionar.

Yes, Florence says that, of course, Switzerland

Sim, Florence diz que, claro, a Suíça

is a lot more expensive than Portugal.

é muito mais cara que Portugal.

Yes. I don't think there are many places that are more expensive, certainly in Europe than Switzerland.

Sim. Não acho que existam muitos lugares mais caros, certamente na Europa do que na Suíça.

It's very expensive, isn't it?

É muito caro, não é?

But I'd love to go. Always wanted to go to Switzerland.

Mas eu adoraria ir. Sempre quis ir para a Suíça.

We could go skiing, Mr. Duncan.

Podemos ir esquiar, Sr. Duncan.

We could do a live stream as we ski down the slopes.

Poderíamos fazer uma transmissão ao vivo enquanto esquiamos nas encostas. De

There is no way I'm ever going to ski anywhere.

jeito nenhum eu vou esquiar em qualquer lugar.

I do not want to.

You wouldn't need skis.

Eu não quero.

Você não precisaria de esquis.

You've got such big feet. You just.

Você tem pés tão grandes. Você apenas.

You could just stand on the slopes and slide down.

Você poderia simplesmente ficar nas encostas e deslizar para baixo.

It's one of those live streams. Is it?

É uma daquelas transmissões ao vivo. É isso?

Okay, I'm joking.

Ok, estou brincando.

So I hope you will have a nice Christmas.

Então, espero que você tenha um bom Natal.

I hope you will join us over the weekend because we will be having a little bit of fun

Espero que você se junte a nós no fim de semana, porque estaremos nos divertindo um pouco

talking of Christmas.

falando sobre o Natal.

Of course, it is a magical time of year.

Claro, é uma época mágica do ano.

And yes, the lights are up.

E sim, as luzes estão acesas.

They are up.

Eles estão de pé.

Look at that at the front of the house.

Olha isso na frente da casa. O

Christmas is definitely coming.

Natal definitivamente está chegando.

We know that now because we have the lights up outside the house

Sabemos disso agora porque temos as luzes acesas fora de casa

and of course, we have the Christmas tree.

e, claro, temos a árvore de Natal.

The Christmas tree is now officially up.

A árvore de Natal já está oficialmente montada.

I met somebody from the Ukraine this morning, Mr.

Conheci alguém da Ucrânia esta manhã, Sr.

Jenkins.

Jenkins.

From the Ukraine or Ukraine.

Da Ucrânia ou Ucrânia.

We don't say the Ukraine from Ukraine.

Não dizemos Ucrânia de Ucrânia.

Oh, okay. Yes, I was in much Wenlock.

Oh, tudo bem. Sim, eu estava muito em Wenlock.

I went to buy because I was going to see this friend of my mother's.

Fui comprar porque ia ver uma amiga da minha mãe.

I thought, I can't go to her house without taking as a present a Christmas present.

Pensei, não posso ir na casa dela sem levar um presente de Natal.

So I thought, you know, chocolates, let's try chocolate.

Então pensei, sabe, chocolates, vamos tentar chocolate.

So I went into this shop that sells chocolates

Então entrei em uma loja que vende chocolates

in much Wenlock, and there was a lady there

em Wenlock, e havia uma senhora

serving, and I could tell instantly she wasn't from the UK.

servindo, e percebi instantaneamente que ela não era do Reino Unido.

So did you ask did you ask her where she was from?

Então você perguntou, você perguntou a ela de onde ela era?

No, I was she told me.

Não, eu era ela me disse.

Oh, she said that she came to the Ukraine six months ago on one of these family

Oh, ela disse que veio para a Ucrânia há seis meses em uma dessas famílias

supports a Ukraine incentive that we have in the UK.

apoia um incentivo à Ucrânia que temos no Reino Unido. Os

You can British people can pay

britânicos podem pagar

for to have somebody to come from the Ukraine to stay with them in their house.

para que alguém venha da Ucrânia para ficar com eles em sua casa.

Ukraine from Ukraine. Yeah. To save them in their house.

Ucrânia da Ucrânia. Sim. Para salvá-los em sua casa.

That's like an incentive that is going on in the UK.

Isso é como um incentivo que está acontecendo no Reino Unido.

And so they came from Ukraine

E então eles vieram da Ucrânia

over to the UK, stayed with this family in.

para o Reino Unido, ficaram com esta família.

Why did she say it was now I think it was Birmingham

Por que ela disse que era agora?

or someone I know Broseley, which is a town near to us and now she's got a job

three days working in this chocolate shop in much Wenlock.

trabalhando nesta loja de chocolate em Wenlock.

So how about that? Mr.

Então que tal isso? Sr.

Duncan It's amazing.

Duncan É incrível.

I know, I know. She was so happy. So.

Eu sei eu sei. Ela estava tão feliz. Então.

So did she literally say hello?

Então ela literalmente disse olá?

Would you like some chocolate? I'm from Ukraine.

Você gostaria de um pouco de chocolate? Eu sou da Ucrânia.

No, I it sort of.

Não, eu meio que.

I was going she sort of we started talking and she couldn't understand what I was saying.

Eu estava indo, ela meio que começamos a conversar e ela não conseguia entender o que eu estava dizendo.

And then she said, well, my English, I've only just been learning English for six months,

E então ela disse, bem, meu inglês, estou aprendendo inglês há apenas seis meses,

but she was very good.

mas ela era muito boa.

Oh, well, maybe you should.

Oh, bem, talvez você devesse.

I hope you gave her a website.

Espero que você tenha dado a ela um site.

Did you say, Look, I teach English, I help Mr.

Você disse, Olha, eu ensino inglês, ajudo o Sr.

Duncan. Have you heard of Mr.

Duncan. Você já ouviu falar do Sr.

Jones? Well, I thought we'll next time we're going, you're going to get.

Jones? Bem, pensei que da próxima vez que formos, você vai conseguir.

You didn't go in. I didn't have time.

Você não entrou. Não tive tempo.

I was in a hell of a rush.

Eu estava com muita pressa.

But you had a whole conversation about her life. Yes.

Mas você teve toda uma conversa sobre a vida dela. Sim.

You know, I was running out of time because I had to go and visit.

Sabe, eu estava ficando sem tempo porque tinha que ir visitá-lo. A

My mum's friend is 11. That's the thing.

amiga da minha mãe tem 11 anos. É isso.

You've got to say hello.

Você tem que dizer olá.

Yes, here's the.

Sim, aqui está o.

Here's Mr. Duncan's YouTube channel.

Aqui está o canal do Sr. Duncan no YouTube.

And there you go.

E aí está.

Watch that.

Observe isso.

You will be you will be so amazing at English.

Você será incrível em inglês.

Well, this is it, Mr. Duncan.

Bem, é isso, Sr. Duncan.

We can go in there and promote your channel. Yes.

Podemos entrar lá e promover o seu canal. Sim.

And then maybe she has other Ukrainian friends and can promote your channel.

E talvez ela tenha outros amigos ucranianos e possa promover seu canal.

You know, we can get lots of new viewers.

Você sabe, podemos obter muitos novos espectadores.

This isn't going well from my point of view.

Isso não está indo bem do meu ponto de vista.

I think if we can help someone with their English and they only live locally,

Acho que se pudermos ajudar alguém com seu inglês e eles moram apenas localmente,

I think that's a great idea.

acho que é uma ótima ideia.

So yes. Yes, we will do that. Don't worry.

Então sim. Sim, faremos isso. Não se preocupe.

I will go in there maybe on Sunday

Eu vou lá talvez no domingo

or Monday, next Monday, perhaps if they're open.

ou na segunda-feira, na próxima segunda-feira, talvez se eles estiverem abertos.

The only problem is on Monday.

O único problema é na segunda-feira. Na

Next Monday, most of the shops will be closed.

próxima segunda-feira, a maioria das lojas estará fechada.

So we won't be able to do it.

Então não vamos conseguir.

Unfortunately, we will be walking in though, because we need to get the vegetables for the Christmas dinner.

Infelizmente, porém, vamos entrar, porque precisamos pegar os legumes para a ceia de Natal.

Mr. Duncan Yeah, So we need to build Boxing Day.

Sr. Duncan Sim, então precisamos construir o Boxing Day.

No, not on Boxing Day, but I mean, we can maybe go in.

Não, não no Boxing Day, mas talvez possamos entrar.

We can't go in tomorrow, Thursday.

Não podemos ir amanhã, quinta-feira.

We're going to have to go in on Thursday.

Teremos que ir na quinta-feira.

The only opportunity we're going to have but we are doing this on Thursday.

A única oportunidade que teremos, mas faremos isso na quinta-feira.

Well, so I'm going to have to get into my own and get the vegetables.

Bem, então vou ter que entrar no meu e pegar os legumes.

I can see that now. I see.

Eu posso ver isso agora. Eu vejo.

So you can see how chaotic things are.

Então você pode ver como as coisas são caóticas.

It's always the same, I think.

É sempre a mesma coisa, eu acho.

I think a lot of people do this, though.

Eu acho que muitas pessoas fazem isso, no entanto.

They always leave everything to the last minute.

Sempre deixam tudo para a última hora.

And this year we're not having turkey, we're having chicken.

E este ano não vamos comer peru, vamos comer frango.

Although we were out last night, we did have this idea about going somewhere,

Embora estivéssemos fora ontem à noite, tivemos a ideia de ir a algum lugar,

maybe a restaurant to eat on Christmas Day. But

talvez um restaurante para comer no dia de Natal. Mas

we went somewhere last

fomos a algum lugar ontem à

night with one of our lovely friends, Marty,

noite com um de nossos amáveis ​​amigos, Marty,

and we had a Christmas meal last night with Turkey.

e tivemos uma ceia de Natal ontem à noite com Peru.

But we asked the guy, the manager at the place

Mas perguntamos ao cara, o gerente do lugar em que

we were at last night, did you have any spaces available on Christmas Day?

estivemos ontem à noite, você tinha vagas disponíveis no dia de Natal?

And he said, No.

E ele disse: Não.

But he said, We might put you on the reserved list.

Mas ele disse: Podemos colocá-lo na lista reservada.

Then Steve asks a very good question.

Então Steve faz uma pergunta muito boa.

I think the best question of all,

Acho que a melhor pergunta de todas,

how much is the Christmas Day meal?

quanto custa a refeição do dia de Natal?

He replied with

Ele respondeu com

£85 and I said, H.

£ 85 e eu disse: H.

And at that moment we all knew that

E naquele momento todos nós sabíamos que

there was going to be no Christmas Day meal at that particular place because it's too expensive.

não haveria refeição de Natal naquele lugar em particular porque é muito caro.

£85, £85 each.

£ 85, £ 85 cada.

And then you would have had to pay for drinks on top of that.

E então você teria que pagar pelas bebidas em cima disso.

So you would have ended up spending probably at least £200.

Então você acabaria gastando provavelmente pelo menos £ 200.

So and they they were fully booked.

Então, eles estavam lotados.

I mean, they've got tables that can hold ten, 20 people there.

Quero dizer, eles têm mesas que podem acomodar dez, 20 pessoas lá.

Yeah.

So you imagine imagine this, a family of ten

Sim.

Então, imagine, imagine isso, uma família de dez pessoas

going out for a Christmas meal

saindo para uma ceia de Natal

is probably going to spend £1,000 in that.

provavelmente gastará £ 1.000 nisso.

But I mean, it wasn't, you know, a particularly posh restaurant with a nice restaurant.

Mas quero dizer, não era, você sabe, um restaurante particularmente chique com um bom restaurante.

Nice, very nice.

Bom muito bom.

But you see I would have paid maybe 40. Mm.

Mas você vê que eu teria pago talvez 40. Mm.

I would have thought well yes.

Eu teria pensado bem sim.

Okay, maybe £40 but I'm not spending 85.

Ok, talvez £ 40, mas não estou gastando 85.

Yes. That's just obscene.

Sim. Isso é apenas obsceno.

I think £85 is just too much for me for a meal.

Acho que 85 é muito para mim para uma refeição.

But of course they have to pay the staff.

Mas é claro que eles têm que pagar o pessoal.

And on Christmas Day, if you work on Christmas Day,

E no dia de Natal, se você trabalhar no dia de Natal,

you actually get double pay.

receberá o dobro.

So that's one of the reasons why normally if you go to a cafe or a restaurant

Portanto, essa é uma das razões pelas quais, normalmente, se você for a um café ou restaurante

or anywhere that is open on a public holiday, you might find that you have to pay more

ou a qualquer lugar que esteja aberto em um feriado, poderá descobrir que precisa pagar mais

because they have to pay the staff more as well.

porque eles também precisam pagar mais aos funcionários.

They have to pay double time on Christmas Day.

Eles têm que pagar o dobro do tempo no dia de Natal.

And at least I remember years ago when I used to work in retail

E pelo menos me lembro de anos atrás, quando trabalhava no varejo

and quite often if I had to work on a public holiday, I would get more pay.

e, muitas vezes, se tivesse que trabalhar em um feriado, recebia mais.

So I think it's it's fair, but I don't think

Portanto, acho que é justo, mas não acho que

we will be spending no £85.

gastaremos £ 85.

E So I will get the christina as asked this question.

E então vou pegar a christina como fez essa pergunta.

We're having chicken.

Nós estamos comendo frango.

Yes, I'm Christmas Day, which is in the freezer because I bought it several weeks ago.

Sim, sou o dia de Natal, que está no congelador porque comprei há várias semanas.

So we don't have to rush to the supermarkets to get a turkey.

Portanto, não precisamos correr para os supermercados para comprar um peru.

You can't get a turkey for two people anyway.

De qualquer maneira, você não consegue um peru para duas pessoas.

They're all gigantic things.

São todas coisas gigantescas.

So yes, it's turkey with all the trimmings, as they say,

Então sim, é peru com todas as guarnições, como dizem,

stuffing potatoes, stuffing, stuffing whites or I love stuffing

recheando batatas, recheando, recheando brancos ou adoro rechear

some sausages.

umas linguiças.

Cheaper lighter sausages.

Salsichas mais leves e mais baratas.

We'll be having

Teremos

roast potatoes.

batatas assadas.

Yes, both potatoes.

Sim, ambas as batatas.

Um, onion gravy,

Hum, molho de cebola,

brussels sprouts, carrots

couve-de-bruxelas, cenoura

and red, not red.

e vermelho, não vermelho.

Current cranberry jelly.

Geléia de cranberry atual.

Cranberry sauce, which goes with it goes with any white meat.

Molho de cranberry, que acompanha acompanha qualquer carne branca.

And of course, the most important part

E, claro, a parte mais importante

of the Christmas meal is the parsnips.

da ceia de Natal são as pastinacas.

Parsnips.

Parsnips.

You have to have parsnips and sprouts.

Você tem que ter pastinaga e brotos.

And a lot of people don't like parsnips.

E muita gente não gosta de pastinaca.

Your sister doesn't know and.

Sua irmã não sabe e.

A lot of people don't like brussel sprouts.

Muita gente não gosta de couve-de-bruxelas.

So but I love them.

Então, mas eu os amo.

I think they're the most amazing thing and I love them.

Eu acho que eles são a coisa mais incrível e eu os amo.

So I suppose some people would substitute, they would change one thing for another.

Então, suponho que algumas pessoas substituiriam, mudariam uma coisa por outra.

So maybe instead of sprouts they might have cabbage or something like that.

Então, talvez em vez de brotos, eles possam ter repolho ou algo assim.

Something else, It's green.

Outra coisa, é verde.

I had red cabbage with me at last night,

Eu comi repolho roxo ontem à noite, o que

which was you like red cabbage, don't you, Mr. Duncan.

você gosta de repolho roxo, não é, Sr. Duncan?

Well they, they cook it in a certain way.

Bem, eles cozinham de uma certa maneira.

They caramelise the red cabbage, so it has a slight sweet

Eles caramelizam o repolho roxo, então fica com um leve

flavour and it's absolutely gorgeous.

sabor adocicado e é absolutamente lindo.

So we won't name the place because they might have lots of phone calls

Portanto, não vamos citar o lugar porque eles podem receber muitos telefonemas

from people asking, Did you have two people in your restaurant last night?

de pessoas perguntando: Você recebeu duas pessoas em seu restaurante ontem à noite?

I'm going to give it a five star review on TripAdvisor.

Vou dar uma avaliação cinco estrelas no TripAdvisor.

Yes, because I think they've we've been there twice.

Sim, porque acho que já estivemos lá duas vezes.

We took my sister there and they're very good.

Levamos minha irmã lá e eles são muito bons.

Well, Mr. Duncan, I think I should.

Bem, Sr. Duncan, acho que deveria.

I've only got 35 minutes left.

Só me restam 35 minutos.

Well, I can always run over slightly.

Bem, eu sempre posso atropelar um pouco.

We have some questions.

Temos algumas perguntas.

Hey, by the way, semi, semi.

Ei, a propósito, semi, semi.

Bozkurt asks Mr.

Bozkurt pergunta ao Sr.

Steve.

Steve.

Well, I think Mr.

Bem, acho que o Sr.

Steve will make Christmas meal and I think Mr.

Steve fará a ceia de Natal e acho que o Sr.

Duncan will wash the dishes.

Duncan lavará a louça.

It is true.

É verdade.

You are you are actually quite correct that you're actually wrong,

Você está realmente certo de que está realmente errado,

because I will be cooking the meal and washing the dishes.

porque estarei cozinhando a refeição e lavando a louça.

That's not true.

Isso não é verdade.

In fact, neither of us

Na verdade, nenhum de nós

will be washing the dishes when we have a dishwasher.

vai lavar a louça quando tivermos uma máquina de lavar louça.

The machine will wash the dishes.

A máquina vai lavar a louça.

Fortunately.

Felizmente.

Yes. So yeah, neither of us will have to do that.

Sim. Então, sim, nenhum de nós terá que fazer isso.

Although, Mr.

Duncan, you know what we normally do is

Embora, Sr.

Duncan, você saiba que o que normalmente fazemos é que

Mr. Duncan does the vegetables.

o Sr. Duncan cuida dos vegetais. O

Mr. Duncan will prepare the vegetables

Sr. Duncan preparará os legumes

and I will do the stuffing.

e eu farei o recheio.

The white sauce, the meat.

O molho branco, a carne.

I will prepare the the the the chicken

Vou preparar o frango

and the gravy and all that sort of thing. Mr.

e o molho e todo esse tipo de coisa. O Sr.

Duncan will chop up the vegetables and put them in the saucepans.

Duncan cortará os vegetais e os colocará nas panelas.

And then that's what we normally do. Yes.

E então isso é o que normalmente fazemos. Sim.

And you will normally lay the table.

E você normalmente colocará a mesa.

So I help with the preparation. Yes.

Então eu ajudo na preparação. Sim.

Especially the vegetables. We like to do them properly.

Especialmente os vegetais. Nós gostamos de fazê-los corretamente.

But of course,

if you're preparing for this live stream on Sunday, I can see that I'm going to have to do everything.

Mas claro,

se você está se preparando para esta transmissão ao vivo no domingo, posso ver que vou ter que fazer tudo.

No, I can I can do it as well.

Não, eu também posso.

I can do it. It's not a problem.

Eu posso fazer isso. Isso não é um problema.

It's not a problem.

Isso não é um problema.

I am a a man who can do more than one thing at the same time

Eu sou um homem que pode fazer mais de uma coisa ao mesmo tempo

as it were.

.

Magda Magdalena says the Germans make red

Magda Magdalena diz que os alemães fazem

cabbage with that sweet with spices.

repolho roxo com aquele doce com especiarias.

Oh, yeah, it's red.

Ah, sim, é vermelho.

Cabbage is amazing.

Repolho é incrível.

I don't know how they prepare it.

Não sei como preparam.

Is they prepared? Is it caramelised or something?

Eles estão preparados? É caramelizado ou algo assim?

Yes, they.

Sim eles.

They put a little bit of sugar.

Eles colocam um pouco de açúcar.

Sometimes they might flavour it with a little bit of onion or with spices.

Às vezes, eles podem temperá-lo com um pouco de cebola ou com especiarias.

And you're right. Yes.

E você está certo. Sim.

So it's one of those types of vegetable that you can do a lot with.

Portanto, é um daqueles tipos de vegetais com os quais você pode fazer muito.

Very nice as well.

Muito bom também.

I'm hungry.

Estou com fome.

Well, Mr.

Bem, Sr.

Duncan, I think I should leave you now. Okay.

Duncan, acho que devo deixá-lo agora. OK.

That you carry on with the rest of your lesson. That's it.

Que você continue com o resto de sua lição. É isso.

I have lots of things to do.

Eu tenho muitas coisas para fazer.

I'm going to talk about words and phrases.

Vou falar sobre palavras e frases.

Mainly phrases connected to colours.

Principalmente frases ligadas a cores.

So we will go through those quite quickly.

Então, vamos passar por isso rapidamente.

And I shall toddle off, as they say, turn a few turtle off.

E vou cambalear, como dizem, afastar algumas tartarugas.

It means you just sort of go off in a fairly friendly rain.

Isso significa que você simplesmente sai em uma chuva bastante amigável .

Turtle, turtle. You just sort of go off in a sort of

Tartaruga, tartaruga. Você meio que sai de uma

friendly, humorous sort of way.

maneira amigável e bem-humorada.

That's a good word. Yes.

Essa é uma boa palavra. Sim.

And I'll see you all on Thursday.

E vejo todos vocês na quinta-feira.

Yes, Thursday. We will be here on Thursday.

Sim, quinta-feira. Estaremos aqui na quinta-feira.

I'm going to be with you for another 20 minutes and then I will go

Vou ficar com você por mais 20 minutos e depois vou embora

and then we will be back together once more on Thursday.

e estaremos juntos novamente na quinta-feira.

And don't forget, Saturday and Sunday,

E não se esqueça, sábado e domingo,

that is, of course, Christmas Eve, Christmas Day.

ou seja, é claro, véspera de Natal, dia de Natal.

We will be here live.

Estaremos aqui ao vivo.

Semi.

Semi.

A buzzard wants us to record ourselves while we're doing the meal.

Um urubu quer que nos gravemos enquanto fazemos a refeição.

The only problem is would you have time to edit it?

O único problema é que você teria tempo para editá-lo?

It's very hard doing it the easiest.

É muito difícil fazer o mais fácil.

This might sound strange, Steve, but the easiest way to do that is to do it live.

Isso pode soar estranho, Steve, mas a maneira mais fácil de fazer isso é ao vivo.

But we can't really do it live because then we have to prepare

Mas não podemos realmente fazer isso ao vivo porque então temos que preparar

the live stream even more to do that because though

a transmissão ao vivo ainda mais para fazer isso, porque embora

it's mainly all of technical things, to be honest, it does become quite a big job when you do that.

seja principalmente todas as coisas técnicas, para ser honesto, torna-se um grande trabalho quando você faz isso.

What do you do? You just had a camera in the kitchen.

O que você faz? Você só tinha uma câmera na cozinha.

You went live, say, 9:00 in the morning and just stayed live all day.

Você foi ao vivo, digamos, 9:00 da manhã e ficou ao vivo o dia todo.

Well, boring for people.

Bem, chato para as pessoas.

I think it would be a bit boring.

Acho que seria um pouco chato.

I don't think anyone would watch that.

Acho que ninguém assistiria isso.

Right.

Well, anyway, I shall enjoy the rest of Mr.

Certo.

Bem, de qualquer forma, vou aproveitar o resto da

Duncan's lesson today, and I shall look forward to seeing you on Thursday.

aula do Sr. Duncan hoje, e espero vê-lo na quinta-feira.

Thank you, Mr. Steve. It's very nice to see Mr.

Obrigado, Sr. Steve. É muito bom ver o Sr.

Steve here again.

Steve aqui novamente.

And yes, of course, Steve will be with us on Thursday.

E sim, claro, Steve estará conosco na quinta-feira.

Don't forget. Thank you, Steve. Bye!

Não se esqueça. Obrigado, Steve. Tchau! O

Mr. Steve has left the room.

Sr. Steve saiu da sala.

Don't worry.

If you are Mr.

Não se preocupe.

Se você for o Sr.

Steve Fan, he will be back with us on Thursday.

Steve Fan, ele estará de volta conosco na quinta-feira.

I am in the room and

Estou na sala e

not again.

não de novo.

Surely not.

Certamente não.

I don't know what happened then.

Não sei o que aconteceu então.

It was Mr. Steve. You see, he doesn't want to go away.

Era o Sr. Steve. Você vê, ele não quer ir embora.

You can catch us again on Thursday from 2 p.m.

Você pode nos pegar novamente na quinta-feira a partir das 14h.

UK time.

horário do Reino Unido.

That is the only thing you need to remember.

Essa é a única coisa que você precisa se lembrar.

2 p.m.

14h O

UK time is when I'm here with you, Coretta says.

horário do Reino Unido é quando estou aqui com você, diz Coretta.

Good Good. Hello, Mr. Duncan.

Bom Bom. Olá, Sr. Duncan.

A very good night to you.

Muito boa noite para você.

I am here from Indonesia.

Eu estou aqui da Indonésia.

Thanks for teaching, Carita.

Obrigado por ensinar, Carita.

Nice to see you here as well.

Bom ver você aqui também.

We are looking at words and phrases connected to colours,

Estamos olhando para palavras e frases ligadas a cores,

lots of idioms and I will go through some of them

muitas expressões idiomáticas e eu vou passar por algumas delas

and then I will end today's live stream.

e depois termino a transmissão ao vivo de hoje.

But I will be back with you on Thursday.

Mas volto com você na quinta-feira.

Don't forget, make it a date.

Não se esqueça, marque um encontro.

I just noticed a very strange photograph of Mr. Steve.

Acabei de notar uma fotografia muito estranha do Sr. Steve.

I don't know if anyone saw this.

Não sei se alguém viu isso.

Did anyone see this on Sunday?

Alguém viu isso no domingo? O

Mr. Steve was looking very strange.

Sr. Steve parecia muito estranho.

Did you see this on Sunday?

Você viu isso no domingo?

There he is.

Ali está ele.

I'm not sure what Mr.

Não tenho certeza do que o Sr.

Steve is doing there, but I think he was talking about

Steve está fazendo lá, mas acho que ele estava falando sobre

keeping an eye on something.

ficar de olho em alguma coisa.

So I think that's what Steve is doing actually there on that picture.

Acho que é isso que Steve está fazendo na foto.

He's actually keeping his eye on something,

Na verdade, ele está de olho em alguma coisa,

at least I think that's what he's doing.

pelo menos acho que é isso que ele está fazendo.

Anyway.

De qualquer forma.

So here we go.

Words and phrases, mainly phrases, and there are quite

Aqui vamos nos.

Palavras e frases, principalmente frases, e não

a few of them connected to colour.

poucas delas ligadas à cor.

I'm sure you can have some of your own as well the first one

Tenho certeza de que você também pode ter o seu próprio, o primeiro

whitewash to whitewash something.

caiar para caiar alguma coisa.

If you whitewash, it means you cover something up.

Se você branquear, significa que você encobriu algo.

You are trying to cover a situation or a problem.

Você está tentando cobrir uma situação ou um problema.

You are trying to make it go away by talking about something else.

Você está tentando fazê-lo desaparecer falando sobre outra coisa.

You are trying to cover the problem.

Você está tentando cobrir o problema.

You are trying to cover the situation.

Você está tentando cobrir a situação.

Quite often, if something happens that is controversial and makes many people angry,

Muitas vezes, se acontece algo que é controverso e deixa muitas pessoas com raiva,

you might try to cover that thing up

você pode tentar encobrir essa coisa

with another subject or another thing.

com outro assunto ou outra coisa.

Whitewash.

Cal.

To hide something away may be a controversial thing.

Esconder algo pode ser algo controverso.

Quite often we will accuse someone of whitewashing.

Muitas vezes, acusaremos alguém de branqueamento.

They are trying to cover something up.

Eles estão tentando encobrir algo.

We can also say a grey area.

Também podemos dizer uma área cinzenta.

If something is a grey area, it means it

Se algo é uma área cinza, significa que

is something that is unsure or not certain.

é algo incerto ou incerto.

A thing that is in a grey area

Uma coisa que está em uma área cinzenta

is a thing that is not certain.

é uma coisa que não é certa.

So maybe there is a certain type of subject, or maybe an opinion

Então talvez haja um certo tipo de assunto, ou talvez uma opinião

or maybe a decision that has to be made.

ou talvez uma decisão que deva ser tomada.

But the decision is not easy to make.

Mas a decisão não é fácil de tomar.

You might say if you are unsure about something

Você pode dizer se não tem certeza sobre algo

or not certain, you can say that that particular thing

ou não tem certeza, pode dizer que essa coisa em particular

is a grey area and of course the colour grey

é uma área cinza e, claro, a cor cinza

is in between the shade of white and black.

está entre o tom de branco e preto. É

So that is why we say

por isso que dizemos que

a grey area

uma área cinzenta

here is a nice one.

aqui é boa.

We have to have something positive today as we Christmas

Temos que ter algo positivo hoje, pois no Natal

we can be in the pink.

podemos estar no rosa.

It is possible to be in the pink.

É possível estar no rosa.

It means you feel well.

Significa que você se sente bem.

A person who feels well, healthy, happy,

Uma pessoa que se sente bem, com saúde, feliz,

a person who has a very positive spirit.

uma pessoa que tem um espírito muito positivo.

They are always up.

Eles estão sempre em alta.

They feel healthy.

Eles se sentem saudáveis. O

Fit is in the pink, A person is in the pink.

ajuste está no rosa, Uma pessoa está no rosa.

I have to say I feel in the pink today

Eu tenho que dizer que me sinto no rosa hoje,

I feel quite well.

me sinto muito bem.

If one is seeing red, If a person is seeing red, it means they are angry.

Se alguém está vendo vermelho, Se uma pessoa está vendo vermelho, significa que está com raiva.

You are seeing red, you are feeling angry about something.

Você está vendo vermelho, está com raiva de alguma coisa.

A person who is angry, upset,

Uma pessoa que está com raiva, chateada

or maybe they will suddenly feel

ou talvez de repente sinta

angry.

raiva.

We can say that that person is seeing red

Podemos dizer que essa pessoa está vendo vermelho

rather like something

como algo

that is displayed as a warning maybe.

que é exibido como um aviso, talvez.

And quite often a warning is also displayed as red.

E muitas vezes um aviso também é exibido em vermelho.

So if you are seeing red, normally it means you are getting angry,

Então, se você está vendo vermelho, normalmente significa que você está ficando com raiva,

you are becoming outraged by something.

você está ficando indignado com alguma coisa.

Here's another one, something that comes along

Aqui está outro, algo que aparece

once in a blue moon.

uma vez na lua azul.

If something only happens occasionally

Se algo acontece apenas ocasionalmente

or rarely, we can describe it

ou raramente, podemos descrevê-lo

as something that is coming along once

como algo que acontece uma vez

in a blue moon, it doesn't happen very often.

na lua azul, não acontece com muita frequência.

And the reason why we say Blue Moon is because it's actually referring

E a razão pela qual dizemos Blue Moon é porque na verdade se refere

to the second full moon that occurs in one month.

à segunda lua cheia que ocorre em um mês.

So normally there is only one full moon during the month.

Portanto, normalmente há apenas uma lua cheia durante o mês.

However, now and again occasionally it is possible

No entanto, de vez em quando, é possível que

to have two full moons occurring during one month.

ocorram duas luas cheias durante um mês.

So the second full moon

Assim, a segunda lua cheia

is often described as a blue moon.

é frequentemente descrita como uma lua azul.

It doesn't happen very often.

Isso não acontece com muita frequência.

Here's another one

Aqui está mais um

to be green with envy.

para ficar verde de inveja.

A person who is green with envy, of course, is very, very jealous.

Uma pessoa que está morrendo de inveja, é claro, é muito, muito ciumenta.

A jealous person who is feeling the emotion of envy.

Uma pessoa ciumenta que está sentindo a emoção da inveja.

And as I always say, I think jealousy and envy

E como sempre digo, acho que o ciúme e a inveja

are actually the worst types of emotions.

são, na verdade, os piores tipos de emoções.

You feel jealous, you feel envious,

Você sente ciúmes, você sente inveja,

you have jealousy, you have envy.

você tem ciúmes, você tem inveja.

You are feeling that emotion.

Você está sentindo essa emoção.

Someone has a thing that you want,

Alguém tem uma coisa que você quer,

and because you don't have it, you feel

e porque você não tem, você sente

jealous, blackmail, blackmail.

ciúmes, chantageia, chantageia.

You are trying to get money.

Você está tentando conseguir dinheiro.

You are trying to get something from a person.

Você está tentando obter algo de uma pessoa.

Maybe you are threatening that person.

Talvez você esteja ameaçando essa pessoa.

You are threatening to release or reveal something about that person.

Você está ameaçando liberar ou revelar algo sobre essa pessoa.

So you blackmail them.

Então você os chantageia.

You say if you give me some money, I will not tell everyone about your secret.

Você diz que se me der algum dinheiro, não contarei a todos sobre o seu segredo.

You blackmail that person.

Você chantageia essa pessoa.

Another word we can use is extortion.

Outra palavra que podemos usar é extorsão.

Extortion?

Extorsão?

You are trying to get money from someone using force.

Você está tentando obter dinheiro de alguém usando a força.

I'm going to sneeze with.

Eu vou espirrar com.

That was unusual.

Isso era incomum.

I could feel my nose starting to itch and know why.

Eu podia sentir meu nariz começando a coçar e sei por quê.

I know why.

Eu sei porque.

Because earlier I actually cut the hairs in my nose.

Porque antes eu cortei os pelos do nariz.

I used one of those machines inside my nose.

Eu usei uma daquelas máquinas dentro do meu nariz.

And what's happened is I think this little, little piece of the hair

E o que aconteceu é que eu acho que esse pedacinho de cabelo

is gone up into my nose and it's making my nose itch.

subiu no meu nariz e está fazendo meu nariz coçar.

Here's another one.

Aqui está mais um.

We are looking at idioms

Estamos olhando para idiomas

connected to colour to be in the red.

ligados à cor para estar no vermelho.

I think at this time of year, many people at the moment will

Acho que nesta época do ano muitas pessoas no momento

be in the red.

estarão no vermelho.

It means that they owe money quite often to their bank.

Isso significa que eles devem dinheiro com frequência ao banco.

So if they take too much money out of their bank account,

Portanto, se eles sacarem muito dinheiro de suas contas bancárias,

they are in the red.

estarão no vermelho.

That means that you are in debt.

Isso significa que você está em dívida.

You owe money to someone.

Você deve dinheiro a alguém.

Quite often the bank you are in the red.

Muitas vezes o banco que você está no vermelho.

And of course the opposite of that is to be in the black.

E, claro, o oposto disso é estar no preto.

If you are in the black, it means you have credit.

Se você está no preto, significa que você tem crédito.

If you are in the red, it means you have

Se você está no vermelho, significa que tem

debt.

dívidas.

Here is something that rarely happens to me.

Aqui está algo que raramente acontece comigo.

I rarely feel like this, but it does happen.

Raramente me sinto assim, mas acontece. Às

It can happen sometimes to feel blue means to feel sad.

vezes pode acontecer sentir-se triste significa sentir-se triste.

You feel slightly unhappy, You feel down.

Você se sente um pouco infeliz, você se sente para baixo.

You feel miserable, you feel slightly depressed.

Você se sente miserável, você se sente um pouco deprimido.

Maybe you feel blue

Talvez você se sinta triste

to feel

por se sentir

blue, to

triste, por

have a black mark against you.

ter uma marca negra contra você.

A person who has done something bad or maybe wicked evil

Uma pessoa que fez algo ruim ou talvez perverso

or maybe something that they might be punished for.

ou talvez algo pelo qual possa ser punida.

They have done something bad.

Eles fizeram algo ruim.

They've done something wrong.

Eles fizeram algo errado.

We can say that that person has a black mark against them.

Podemos dizer que essa pessoa tem uma marca negra contra ela.

It means they've done something bad

Isso significa que eles fizeram algo ruim

and now people will know about that thing.

e agora as pessoas saberão disso.

They have a black mark against them.

Eles têm uma marca negra contra eles.

I suppose you might say.

Suponho que você possa dizer.

It's very similar to the phrase black sheep.

É muito semelhante à expressão ovelha negra.

You have a black sheep in your family.

Você tem uma ovelha negra em sua família.

It means a person who has done bad things,

Significa uma pessoa que fez coisas ruins,

or maybe a person who has brought shame.

ou talvez uma pessoa que trouxe vergonha.

They brought shame on your family. So

Trouxeram vergonha para sua família. Então,

when something nice happens,

quando algo bom acontece,

we might say that you have a red letter day.

podemos dizer que você tem um dia especial.

Red letter.

Letra vermelha.

A red letter day means something nice is happening.

Um dia com letras vermelhas significa que algo bom está acontecendo.

Something nice is about to happen.

Algo de bom está prestes a acontecer.

Or maybe today something nice is happening.

Ou talvez hoje algo bom esteja acontecendo.

We often describe it as a red letter day

Muitas vezes o descrevemos como um dia de carta vermelha

where good fortune has come your way.

em que a boa sorte apareceu em seu caminho.

We describe it as a red letter day.

Nós o descrevemos como um dia de letras vermelhas.

Very nice. Actually.

Muito legal. Na verdade.

Here's another one

Aqui está outro

to be

para ser

blacklisted.

colocado na lista negra.

If you are blacklisted, it means you are excluded.

Se você está na lista negra, isso significa que você está excluído.

You are put on a list of people who are not

Você é colocado em uma lista de pessoas que não são

welcome or not allowed.

bem-vindas ou não são permitidas.

Maybe a place such as a bar or restaurant.

Talvez um lugar como um bar ou restaurante.

Maybe you have been banned from that place.

Talvez você tenha sido banido daquele lugar.

That means you have been put on a blacklist.

Isso significa que você foi colocado em uma lista negra.

You are no longer welcome.

Você não é mais bem-vindo.

You are no longer allowed.

Você não tem mais permissão.

You give something the green light.

Você dá luz verde a algo.

If you give something the green light, it means you are allowing it to happen.

Se você der luz verde a algo, significa que está permitindo que isso aconteça.

You are giving someone the green light.

Você está dando luz verde a alguém.

I am allowing that thing to happen.

Estou permitindo que isso aconteça.

I have given it the green light.

Eu dei luz verde.

You allow it to happen.

Você permite que isso aconteça.

Here's a nice one.

Aqui está um bom.

Phrases involving the word colour.

Frases envolvendo a palavra cor.

We can say that a person who wears

Podemos dizer que uma pessoa que usa

where the colours are suitable for each other.

onde as cores são adequadas umas para as outras.

We can say that that person has been colour coordinated,

Podemos dizer que essa pessoa foi coordenada por cores,

their clothing matches.

suas roupas combinam.

So maybe you have a blue hat

Então talvez você tenha um chapéu azul

and maybe you have a blue shirt,

e talvez você tenha uma camisa azul,

your clothing matches the two things

sua roupa combina as duas coisas

go together, certain colours do go together

andam juntas, certas cores vão juntas

so you can wear certain colours such as black and white.

então você pode usar certas cores como preto e branco.

You can see today that I'm wearing my black t shirt and my white hat.

Você pode ver hoje que estou vestindo minha camiseta preta e meu chapéu branco.

So I think these two particular colours

Então eu acho que essas duas cores em particular

go together quite well

combinam muito bem

to be colour coordinated,

para serem cores coordenadas,

the colours go together very well.

as cores combinam muito bem.

Finally, if you are trying

Finalmente, se você está tentando

to change someone's opinion about something, if you are trying to change their view,

mudar a opinião de alguém sobre alguma coisa, se está tentando mudar sua visão,

you might try to colour their judgement.

pode tentar influenciar seu julgamento.

You try to change, you say something or you do something

Você tenta mudar, diz algo ou faz algo

to change the way they think or feel.

para mudar a maneira como eles pensam ou sentem.

You colour their judgement.

Você colore o julgamento deles.

You try to disturb, disrupt,

Você tenta perturbar, interromper,

change the way they feel or think about something.

mudar a maneira como eles se sentem ou pensam sobre algo.

So something can colour your day,

Então algo pode colorir o seu dia,

something can colour your opinion,

algo pode colorir a sua opinião, quer

it means it interferes with it, it changes it,

dizer que interfere nisso, muda,

it comes along and it

chega e

interferes with the way you

interfere na forma como você

think to colour something.

pensa para colorir alguma coisa.

I think that's it.

Eu acho que é isso.

Unless you know any.

A menos que você conheça algum.

Do you have any colour idioms.

Você tem algum idioma de cores.

There are quite a few actually in the English language there are quite a lot.

Existem alguns, na verdade, no idioma inglês, existem muitos.

Thank you very much for your lovely place.

Muito obrigado pelo seu lindo lugar.

Thank you for your lovely dress.

Obrigado por seu lindo vestido.

Isn't that nice?

Isso não é legal?

I had a sneeze and

Eu espirrei e

Jemmy from Hong Kong said, Bless you, Mr.

Jemmy de Hong Kong disse: Deus o abençoe, Sr.

Duncan. Bless you.

Duncan. Abençoe.

Thank you very much.

Muito obrigado.

That's very kind of you to say.

É muito gentil da sua parte dizer isso.

I will be going in a few moments.

Eu estarei indo em alguns momentos.

I will be going in a in about 4 minutes.

Eu estarei indo em cerca de 4 minutos.

But if you have any colour idioms, you can always give them to me.

Mas se você tiver algum idioma de cor, pode sempre dá-lo para mim.

Now, of course, we will be back on Thursday.

Agora, claro, voltaremos na quinta-feira.

Don't forget Thursday 2 p.m.

Não se esqueça de quinta-feira às 14h. O

UK Time is when I'm back with you. Mr.

horário do Reino Unido é quando estou de volta com você. O Sr.

Steve will also be here as well.

Steve também estará aqui.

I hope you've enjoyed today's live stream.

Espero que tenham gostado da transmissão ao vivo de hoje.

I will leave you with a beautiful view outside.

Vou deixar você com uma bela vista lá fora.

It is looking very nice outside today.

Está muito bonito lá fora hoje.

I have to say all of the cold weather has gone.

Devo dizer que todo o tempo frio passou.

The snow and the ice has disappeared and everything is looking rather nice.

A neve e o gelo desapareceram e tudo parece muito bom.

And it looks as if the next weekend

E parece que o próximo fim de semana

is going to be warm but also wet.

vai ser quente mas também húmido.

There's going to be a lot of rain next weekend.

Vai chover bastante no próximo final de semana.

Thank you very much for your lovely company today.

Muito obrigado por sua adorável companhia hoje.

Thank you, Monica.

Obrigado, Mónica.

That's very kind of you to say. Thank you.

É muito gentil da sua parte dizer isso. Obrigado.

Thank you very much.

Muito obrigado.

Also, we have Sash.

Além disso, temos Sash.

Sash, thank you very much for watching as well.

Sash, muito obrigado por assistir também.

I didn't see Claudia.

Eu não vi Cláudia.

Did anyone see Claudia today?

Alguém viu a Claudia hoje?

I didn't see Claudia here today.

Não vi Claudia aqui hoje.

Maybe Claudia is busy with something else

Talvez Claudia esteja ocupada com outra coisa

as my voice

enquanto minha voz

slowly fades away.

desaparece lentamente.

Thank you very much.

Muito obrigado.

Carrie to Carrie to express.

Carrie para Carrie para expressar.

Thank you.

Obrigado.

Very nice of you to send your greetings today as well.

Muito gentil da sua parte enviar seus cumprimentos hoje também.

This is Mr.

Este é o Sr.

Duncan in the birthplace of English, saying Thanks for watching.

Duncan no berço do inglês, dizendo obrigado por assistir.

See you soon.

Vejo você em breve.

It will be Thursday, 2 p.m. UK.

Será quinta-feira, 14h. REINO UNIDO.

Time is when I'm back with you.

O tempo é quando eu estou de volta com você.

And of course, enjoy the rest of your day.

E, claro, aproveite o resto do seu dia.

Take care of yourself and until the next time we meet, you know what's coming next.

Cuide-se e até a próxima vez que nos encontrarmos, você sabe o que vem a seguir.

Yes, you do

Sim, você

enjoy the rest of your Tuesday and...

aproveita o resto da sua terça-feira e...

ta ta for now.

ta ta por enquanto.