👉🏻 'IN THE PINK' - 🌈 colour phrases - English Addict eXtra - 🚨LIVE🚨 / Tuesday 20th December 2022

You will notice that the snow has gone.

Zauważysz, że śnieg zniknął.

There is no snow.

Nie ma śniegu.

In fact, it's rather mild today.

Właściwie dzisiaj jest raczej łagodnie.

Everything is looking lovely.

Wszystko wygląda uroczo.

Here we are again. Yes, we are alive.

Jesteśmy tu ponownie. Tak, żyjemy.

We are coming to you live through

Przychodzimy do was na żywo przez

the Hotwire, the Internet.

Hotwire, Internet.

Wow. Isn't technology amazing?

Wow. Czyż technologia nie jest niesamowita?

Yes. We are coming to you live from the birthplace of the English language,

Tak. Przyjeżdżamy do Ciebie na żywo z miejsca narodzin języka angielskiego,

which just happens to be England.

którym jest właśnie Anglia.

I am.

Ja jestem.

And do you know who I am?

A wiesz kim jestem?

So excited.

Tak podekscytowany.

Oh, there he is.

O, tam jest.

And then

A potem

I thought we should have a round of applause for Mr.

pomyślałem, że powinniśmy oklaskiwać pana

Steve, because you've had a busy day.

Steve'a, bo miał pan pracowity dzień.

Oh, Mr. Duncan. Yes.

Och, panie Duncan. Tak.

Well, sort of, yes.

Cóż, w pewnym sensie tak.

Been to see a friend of my mother's who lives quite close to us.

Byłem u znajomego mojej matki, który mieszka całkiem blisko nas.

But then on the way back, I thought that I would foolishly

Ale potem w drodze powrotnej pomyślałem, że głupio

just slip into a supermarket on the way back

wślizgnę się do supermarketu w drodze powrotnej

to Tesco, just slipping into a few little things.

do Tesco, po prostu wślizgnę się w kilka drobiazgów.

I've got 10 minutes to spare and come back.

Mam jeszcze 10 minut i wracam.

Of course it's Christmas and there were big queues of traffic,

Oczywiście jest Boże Narodzenie i były duże korki,

so I just turned round and came straight home.

więc po prostu zawróciłem i wróciłem prosto do domu.

Yes, I have a feeling it might not be a good idea to try and do any shopping for the next 24 hours.

Tak, mam wrażenie, że robienie zakupów przez następne 24 godziny może nie być dobrym pomysłem.

We might have some luck, maybe on Friday,

Może nam się poszczęści, może w piątek,

because I think we might go and see my mother on Friday and we might be able to pop in.

bo myślę, że w piątek moglibyśmy odwiedzić moją matkę i być może uda nam się wpaść.

Pop in. I like that.

Wpaść. Podoba mi się to.

If you pop in, it means you go in very quickly and then you leave again.

Jeśli wpadniesz, oznacza to, że wchodzisz bardzo szybko, a potem znowu wychodzisz.

So we're going to see my mother and we can pop in to a supermarket.

Więc jedziemy do mojej mamy i możemy wpaść do supermarketu.

I doubt that we will be able to pop in two days before Christmas.

Wątpię, że uda nam się wpaść na dwa dni przed świętami.

If I couldn't pop in today, then it's only going to get busier towards Christmas.

Gdybym nie mógł wpaść dzisiaj, będzie tłoczno dopiero w okolicach Świąt Bożego Narodzenia.

So, yes, I was slightly annoyed because I wanted to get some things, but I'm out again tomorrow morning,

Więc tak, byłem trochę zirytowany, ponieważ chciałem zdobyć kilka rzeczy, ale jutro rano znów jestem poza domem,

so I will

więc

take the opportunity to maybe go a bit earlier, beat

skorzystam z okazji, aby pójść trochę wcześniej, pokonać

the crowds, beat the crowds and get what I need to get.

tłumy, pokonać tłumy i dostać to, czego potrzebuję dostać.

So it doesn't mean you're hitting them.

Więc to nie znaczy, że ich bijesz.

It doesn't mean beat the crowds by punching them.

Nie oznacza to bicia tłumów przez uderzanie ich.

It means you are getting ahead before the crowds arrive.

Oznacza to, że idziesz do przodu, zanim nadejdą tłumy.

Like beating someone in a contest to beat the crowds.

Jak pokonanie kogoś w konkursie na pokonanie tłumów.

That's what we say.

Tak mówimy.

You get ahead if we want to get ahead of the mass of people that may

Wyprzedź nas, jeśli chcemy wyprzedzić masę ludzi, którzy mogą

also be trying to get their shopping at the same time as you

również próbować zrobić zakupy w tym samym czasie co Ty,

because it's Christmas Week lyrics Excited.

ponieważ jest to Boże Narodzenie. teksty Podekscytowany.

Christmas is coming next Sunday.

Boże Narodzenie już w najbliższą niedzielę.

And in case you don't know, you might not realise we are with you

A jeśli nie wiesz, możesz nie zdawać sobie sprawy, że jesteśmy z tobą

on Christmas Eve.

w Wigilię. Boże

Christmas Day. And.

Narodzenie. I. I to

And this.

.

This is something we're not sure about it at the moment.

To jest coś, czego w tej chwili nie jesteśmy pewni.

We might be with you on boxing Day from much Wenlock Town Centre.

Możemy być z tobą w drugi dzień świąt z centrum miasta Wenlock.

But apparently the weather forecast for Christmas

Ale najwyraźniej prognoza pogody na Boże Narodzenie

and Boxing Day, the day after Christmas.

i drugi dzień świąt, dzień po Bożym Narodzeniu.

It's not good rain,

To nie dobry deszcz,

not snow, not ice, but a lot of rain.

nie śnieg, nie lód, ale dużo deszczu.

And we're not going to stand out in the rain and get cold and damp and possibly catch pneumonia.

I nie zamierzamy stać w deszczu, zmarznąć i zamoczyć się i prawdopodobnie złapać zapalenie płuc.

No, I don't think it's worth it, really.

Nie, nie sądzę, żeby to było tego warte, naprawdę.

Duncan, wasn't that football match exciting?

Duncan, czy ten mecz nie był ekscytujący?

I suppose we should talk about the football match that took place for those who were watching on Sunday,

Myślę, że powinniśmy porozmawiać o meczu piłki nożnej, który odbył się dla tych, którzy oglądali w niedzielę, dla

those who were not watching the football.

tych, którzy nie oglądali piłki nożnej.

Maybe you were watching us at the same time.

Może obserwowałeś nas w tym samym czasie.

Of course,

Oczywiście

Steve,

Steve

he supported the right team.

wspierał właściwą drużynę.

Steve was supporting Argentina.

Steve wspierał Argentynę.

I was, of course, trying to be patriotic to my

Oczywiście starałem się być patriotą w

my family tree

moim drzewie genealogicznym

supporting France.

wspierającym Francję.

We have Beatrice.

Mamy Beatrycze.

Let me just I'll do I'll do the live chat in a second.

Pozwól mi to zrobić. Za chwilę przeprowadzę czat na żywo.

Yeah, I was just talking about

Tak, właśnie mówiłem o

people who are from Argentina who are watching is okay and they are not.

ludziach z Argentyny, którzy oglądają, co jest w porządku, a oni nie.

Beatrice, I believe, is from Argentina.

Beatrice, jak sądzę, pochodzi z Argentyny.

Is must be very happy.

Musi być bardzo szczęśliwy.

Yes. Well, it was amazing.

Tak. Cóż, to było niesamowite.

Now, even I meeting I as a person who doesn't really follow football, I actually sat down with Mr.

Teraz, nawet ja spotykając się jako osoba, która tak naprawdę nie śledzi piłki nożnej, faktycznie usiadłem z panem

Steve and I was watching it as well.

Stevem i też to oglądałem.

It was quite amazing.

To było niesamowite.

I think those last two goals

Myślę, że te dwa ostatnie gole

from Friends were quite incredible.

Friends były dość niesamowite.

In fact, there was the young player, he he scored all of them.

W rzeczywistości był młody zawodnik, który zdobył wszystkie z nich.

He did. I remember his name.

On zrobił. Pamiętam jego imię.

No French player, French player.

Żaden francuski gracz, francuski gracz.

Very cool. Very young as well. So cool.

Bardzo fajny. Również bardzo młody. Ale fajnie.

So I think it's safe to say he's going to have a very big career ahead of him.

Myślę więc, że można bezpiecznie powiedzieć, że czeka go bardzo duża kariera.

He wasn't didn't look too happy when President Macron

Nie wyglądał na zbyt szczęśliwego, gdy prezydent Macron

was trying to cradle his head in

próbował ułożyć mu głowę

and give him probably far too much attention than he wanted.

i poświęcić mu prawdopodobnie o wiele za dużo uwagi, niż chciał.

Well, it was it was just coincidence.

Cóż, to był tylko zbieg okoliczności. Po

He was just consoling him.

prostu go pocieszał.

I think there was more to it than that.

Myślę, że było w tym coś więcej.

I think I think he was trying to sort of bask in the light.

Wydaje mi się, że próbował wygrzewać się w świetle.

But he was he was trying to look like he was a man of the people.

Ale on starał się wyglądać na człowieka z ludu.

Well, that's what all politicians do that, though.

Cóż, tak robią wszyscy politycy.

They tried to take advantage of a moment.

Chcieli wykorzystać chwilę.

I know, but it looked a bit it looked a bit obvious and it looked a bit unnecessary.

Wiem, ale wyglądało to trochę oczywisto i trochę niepotrzebnie.

I don't know what French people are thinking, Louis.

Nie wiem, co myślą Francuzi, Louis.

Maybe you could comment. Okay.

Może skomentujesz. Dobra.

What are French people thinking of the way Macron behaved after the match finished?

Co Francuzi myślą o zachowaniu Macrona po zakończeniu meczu?

Are people supporting what he did or are they making comments?

Czy ludzie popierają to, co zrobił, czy też komentują?

Well, he just gave him a hug.

Cóż, po prostu go przytulił.

He didn't he didn't pull his shorts down while he was doing He was rather overdoing it from from

Nie zrobił tego, nie ściągnął swoich szortów podczas robienia. Z

from our perspective.

naszej perspektywy raczej przesadził.

But there was also that other man who throws salt or the cooker.

Ale był też ten drugi człowiek, który rzuca solą albo kuchenką.

Yeah, just cooking.

Tak, tylko gotowanie.

That's the that's the the salt, the salt Boy,

To jest sól, sól Boy,

he was also seemed to be trying to get a lot of the limelight for himself.

on również wydawał się próbować zdobyć dla siebie dużo światła reflektorów.

I was still amazed that you didn't know who he was.

Nadal byłem zdumiony, że nie wiedziałeś, kim on jest.

Never heard.

I can't believe you don't know So boy, I've never heard of this person.

Nigdy nie słyszane.

Nie mogę uwierzyć, że nie wiesz. Więc chłopcze, nigdy nie słyszałem o tej osobie.

Well, I'll briefly tell you what he does.

Cóż, pokrótce opowiem, czym się zajmuje.

He runs a restaurant and he he charges

Prowadzi restaurację i pobiera

crazy prices for his food,

szalone ceny za jedzenie,

$400 for for a steak.

400 dolarów za stek.

There is there is a trending picture, the whole cow for that.

Istnieje popularny obraz, cała krowa za to.

There's a trending photograph of a bill, the receipt from one of his restaurants.

Jest popularne zdjęcie rachunku, paragonu z jednej z jego restauracji.

And it's something like $35,000 for a meal.

A to około 35 000 $ za posiłek.

These people need to be locked up in a mental asylum.

Takich ludzi powinno się zamykać w psychiatryku.

However, if they go and pay that much money for a meal.

Jeśli jednak pójdą i zapłacą tyle pieniędzy za posiłek.

But the people going there are famous people like football players.

Ale ludzie, którzy tam chodzą, to sławni ludzie, tacy jak piłkarze.

And the strange thing is there are many football players who go to his restaurant

Dziwne jest to, że wielu piłkarzy idzie do jego restauracji

and they want to be photographed with this guy

i chce być sfotografowani z tym facetem

doing his famous salt move.

wykonującym swój słynny ruch solą.

So people were criticising him for trying to get in

Więc ludzie krytykowali go za to, że próbował dostać się do środka,

when the World Cup was being handed out and lots of photographs.

kiedy rozdawano mundial i mnóstwo zdjęć.

But they both use each other to be honest.

Ale obaj używają siebie nawzajem, aby być szczerym.

So I think all celebrities, if you're footballers or if you are a guy

Myślę więc, że wszyscy celebryci, jeśli jesteś piłkarzem lub facetem,

who does this a lot, they all use each other.

który często to robi, wszyscy wykorzystują się nawzajem.

They all need each other to survive.

Wszyscy potrzebują siebie nawzajem, aby przeżyć.

Looks a bit pathetic, doesn't it? It looks like so.

Wygląda trochę żałośnie, prawda? Wygląda na to, że tak.

It looks very well.

Wygląda bardzo dobrze.

What's the word I'm looking for now?

Jakiego słowa teraz szukam?

I don't know either.

też nie wiem.

To describe someone who behaves in that way.

Aby opisać kogoś, kto zachowuje się w ten sposób.

It just looks.

To po prostu wygląda.

Doesn't look nice.

Nie wygląda ładnie. To

It's publicity.

reklama.

I know, but that's what we should be doing.

Wiem, ale to właśnie powinniśmy robić.

We're all substituting themselves.

Wszyscy się zastępujemy.

Okay.

Dobra.

I'm not sure it's the phrase average used.

Nie jestem pewien, czy użyto wyrażenia średnia.

But anyway, this is our problem.

Ale tak czy inaczej, to jest nasz problem.

This is what I always say about us.

Zawsze tak o nas mówię.

We don't.

We don't put ourselves about. We should go outside.

my nie.

Nie stawiamy siebie. Powinniśmy wyjść na zewnątrz.

We should get attention from other people, because that's the only way of succeeding nowadays

Powinniśmy zwrócić na siebie uwagę innych ludzi, bo to jedyny sposób na odniesienie sukcesu w dzisiejszych czasach w

in in any area, including social media

jakiejkolwiek dziedzinie, w tym w mediach społecznościowych

and on the Internet, you've got to do something outrageous.

i Internecie, trzeba zrobić coś skandalicznego.

Yes. Or just do something that gets attention in some way.

Tak. Lub po prostu zrób coś, co w jakiś sposób przyciągnie uwagę.

So so our way of teaching, our way of talking about English is unusual,

Więc nasz sposób nauczania, nasz sposób mówienia o języku angielskim jest niezwykły,

but we don't publicise ourselves in any other way.

ale nie reklamujemy się w żaden inny sposób.

We don't put ourselves out there.

Nie wystawiamy się tam.

We should do something that gets attention

Powinniśmy zrobić coś, co przyciągnie uwagę

from other people and then they will tell other people.

innych ludzi, a następnie powiedzą innym ludziom.

And that's how the the salt guy, the salty, the salty man

I w ten sposób słony facet, słony, słony człowiek

got attention just from a couple of people filming him doing this.

zwrócił na siebie uwagę tylko kilku ludzi, którzy filmowali go, jak to robi.

Whereabouts is his restaurant.

Gdzie jest jego restauracja.

So I think it's in the United States.

Więc myślę, że w Stanach Zjednoczonych.

But all these all these people go there.

Ale wszyscy ci ludzie tam chodzą.

They go there and they are charged

Idą tam i płacą im

thousand of dollars to eat just to be seen a busy.

tysiące dolarów za jedzenie tylko po to, żeby być widzianym jako zajęty.

Well, it is, but as long as they're poor, that's what they say, isn't it?

No tak, ale dopóki są biedni, tak mówią, prawda?

It's like art.

To jak sztuka.

As long as there's someone who will pay you that money, someone will pay it.

Dopóki jest ktoś, kto zapłaci ci te pieniądze, ktoś je zapłaci.

It's obscene to think that there are people starving.

Myślenie, że ludzie głodują, jest nieprzyzwoite.

There are people in very difficult situations

Są ludzie w bardzo trudnej sytuacji, którzy są w stanie

with being able to pay bills and you've got people just going out

zapłacić rachunki, a ty po prostu wychodzisz

and spending thousands of pounds on a meal and then football is even.

i wydajesz tysiące funtów na posiłek, a wtedy piłka nożna jest wyrównana.

Yes, but everyone was cheering those footballers ever day, you know,

Tak, ale wszyscy kibicowali tym piłkarzom każdego dnia,

they're all on at least $1,000,000 a month

wszyscy zarabiają co najmniej 1 000 000 $ miesięcznie. Czy możesz sobie

that Can you imagine earning $1 million every month?

wyobrazić zarabianie 1 miliona $ miesięcznie?

We don't by the way, a lot of people think we do, but we

Nawiasem mówiąc, nie chcemy, wiele osób myśli, że tak, ale

we definitely don't want millions subscribers. Yes.

zdecydowanie nie chcemy milionów subskrybentów. Tak.

And that doesn't mean a thing.

A to nic nie znaczy.

No, it doesn't mean anything anyway. Yes.

Nie, to i tak nic nie znaczy. Tak.

Unless, of course, each one of our subscribers

Chyba że każdy z naszych abonentów

gives us £1.

da nam 1 funta.

And then that would be.

I wtedy to by było.

That'll be okay. Yes.

To będzie w porządku. Tak.

Then maybe I could go and have one of those states

Wtedy może mógłbym pójść i mieć jeden z tych stanów

with salt Boy, what a strange time to be alive.

z solą Boy, co za dziwny czas na życie.

Anyway. Hi, everybody.

W każdym razie. Cześć wszystkim.

This is Mr.

To jest pan

Duncan, and Mr. Steve is here as well.

Duncan, a pan Steve też tu jest.

How are you today?

Jak się dzisiaj miewasz? Czy wszystko w

Are you okay? I hope you are.

porządku? Mam nadzieję, że jesteś.

I hope you're feeling happy.

Mam nadzieję, że czujesz się szczęśliwy.

Don't forget.

Nie zapomnij.

Also, I always forget to do this.

Poza tym zawsze zapominam to zrobić.

Give us a light as well.

Daj nam też światło.

The lights are very important because they are another way

Światła są bardzo ważne, ponieważ to kolejny sposób

of getting us spread

na rozpropagowanie nas

around the world of YouTube.

w świecie YouTube.

But yes, please give us a like you know you want to.

Ale tak, daj nam lajka, wiesz, że chcesz.

So today we're looking at words

Dlatego dzisiaj przyjrzymy się słowom

and phrases connected to colour, colour, idiom as there are many of them.

i zwrotom związanym z kolorem, kolorem, idiomem, ponieważ jest ich wiele.

I'm sure you can think of a few now.

Jestem pewien, że możesz teraz pomyśleć o kilku.

I'm sure I can and I think you can as well.

Jestem pewien, że mogę i myślę, że ty też możesz.

We're talking about that a little bit later on.

Mówimy o tym trochę później.

Steve is joining us and it's nice to see you here.

Steve dołącza do nas i miło cię tu widzieć.

As I mentioned, it's it's on its way.

Jak wspomniałem, jest w drodze.

And yesterday, finally yesterday,

A wczoraj, wreszcie wczoraj,

we we put the Christmas tree up.

ubraliśmy choinkę. W końcu

We actually did it yesterday

zrobiliśmy to wczoraj

finally.

.

And I have to say I prepared some of this, but Mr.

I muszę powiedzieć, że trochę tego przygotowałem, ale pan

Steve did all of the dressing of the Christmas tree.

Steve zrobił całe ubieranie choinki.

I think, Steve, you've done the most amazing job of that tree.

Myślę, Steve, że wykonałeś najbardziej niesamowitą robotę przy tym drzewie.

Yeah. Thank you very much, Mr. Duncan.

Tak. Dziękuję bardzo, panie Duncan.

Yes, I'm available for hire if you wish me to dress your Christmas tree.

Tak, jestem do wynajęcia, jeśli chcesz, żebym ubrał twoją choinkę.

Look at that.

Spójrz na to.

It looks magnificent.

Wygląda wspaniale.

Yes, I have to say so myself. This.

Tak, sam muszę to powiedzieć. Ten.

And that's what you say.

I to właśnie mówisz.

If you've done something yourself and you're proud of it, then you then often people say that.

Jeśli sam coś zrobiłeś i jesteś z tego dumny, to często ludzie tak mówią.

I say so myself. I think I've done a good job there.

sam tak mówię. Myślę, że wykonałem tam dobrą robotę.

I think so.

Myślę, że tak.

You can say that even though. Oh, I must admit

Można tak powiedzieć, chociaż. Och, muszę przyznać, że

I say so myself.

sam tak mówię.

I've done a good job there.

Wykonałem tam dobrą robotę.

Yeah, you can say that about anything.

Tak, można tak powiedzieć o wszystkim.

If someone compliments you, you think you've done a good job

Jeśli ktoś cię komplementuje, myślisz, że wykonałeś dobrą robotę

with something that you've decorated the house.

z czymś, co udekorowałeś dom.

So that looks.

Tak to wygląda.

That looks.

To wygląda.

You say you've done it yourself, you've decorated your room,

Mówisz, że sam to zrobiłeś , udekorowałeś swój pokój

and you might say, Oh,

i możesz powiedzieć: Och,

even though I say so myself, I've done a good job there.

chociaż sam tak mówię, wykonałem tam dobrą robotę.

That's because normally you don't promote yourself, do you?

To dlatego, że normalnie się nie promujesz, prawda?

I think you've definitely done a good job there.

Myślę, że zdecydowanie wykonałeś tam dobrą robotę.

Well, it's it's almost like what we were just saying about self-promotion.

Cóż, to prawie tak, jak mówiliśmy o autopromocji.

It's very similar.

Jest bardzo podobny.

So self promotion is normally about giving yourself

Tak więc autopromocja zwykle polega na pochwaleniu samego siebie

some praise and making sure other people see you and they get to know you.

i upewnieniu się, że inni ludzie cię zobaczą i poznają.

So I think that's that's I don't think it's

Myślę więc, że nie uważam, że

a bad thing to compliment yourself because I think sometimes

komplementowanie siebie jest czymś złym, ponieważ czasami

you have to to be seen and also recognised as well.

trzeba być zauważonym i rozpoznanym.

I think so.

Myślę, że tak.

Oh, very nice.

O, bardzo miło.

So, uh,

Więc, uh,

we have a lot need to mention, Mr. Duncan.

mamy dużo do omówienia, panie Duncan.

We have the live chat.

Mamy czat na żywo.

Of course, it wouldn't be the live chat without you being here.

Oczywiście nie byłby to czat na żywo bez Twojej obecności.

And can I say congratulations to Lewis Mendez

I czy mogę pogratulować Lewisowi Mendezowi, który

is here today.

jest tu dzisiaj.

And guess what?

I zgadnij co?

You are first on today's live chat.

Jesteś pierwszy na dzisiejszym czacie na żywo.

Well done, Lewis.

Dobra robota, Lewisie.

Very good as Lewis being first before quite a few times.

Bardzo dobrze, ponieważ Lewis był pierwszy wcześniej kilka razy.

A few times. Not when I've been here. So that's a first.

Kilka razy. Nie kiedy tu byłem. Więc to jest pierwsze. Można

So it is safe to say that Lewis Mendez has the fastest

więc śmiało powiedzieć, że Lewis Mendez ma

finger on the Internet today.

dziś najszybszy palec w Internecie.

Thank you for joining us.

Dziękujemy za dołączenie do nas.

We have lots of people joining in.

Dołącza do nas wielu ludzi.

Yes, quite a few people watch in Argentina.

Tak, sporo osób ogląda w Argentynie.

Don't know they do.

Nie wiem, czy tak.

Yes, they do.

Tak, robią.

We've got a question here from somebody I haven't seen before.

Mamy pytanie od kogoś, kogo wcześniej nie widziałem.

Imtiaz Danish official.

Imtiaz duński urzędnik.

Okay.

Please let me know.

Dobra.

Proszę daj mi znać.

What is the schedule of your live streaming?

Jaki jest harmonogram transmisji na żywo?

The schedule?

Harmonogram?

Well, first of all, the time is always easy to remember

Cóż, po pierwsze, czas jest zawsze łatwy do zapamiętania,

because it's always the same time.

ponieważ zawsze jest ten sam czas.

2 p.m.

14:00

UK time is all you need to know.

Czas brytyjski to wszystko, co musisz wiedzieć.

And at the moment we're doing some extra live streams.

W tej chwili robimy dodatkowe transmisje na żywo.

Normally I'm only with you on Sunday and Wednesday,

Zwykle jestem z wami tylko w niedzielę i środę,

but during December we are doing lots of extra live streams

ale w grudniu robimy wiele dodatkowych transmisji na żywo,

so you can always find us here.

więc zawsze możesz nas znaleźć tutaj.

If we are doing our live streams, we are always here.

Jeśli prowadzimy nasze transmisje na żywo, zawsze tu jesteśmy.

2 p.m.

14:00

UK time so, so you can check the time difference and then you will know when we are on.

Czas brytyjski, więc możesz sprawdzić różnicę czasu i wtedy będziesz wiedział, kiedy jesteśmy.

So the next time we are on is Thursday.

Więc następnym razem jesteśmy w czwartek.

Thursday we are here and then we are taking a break on Friday because we have lots of things to do.

Czwartek jesteśmy tutaj, a potem robimy sobie przerwę w piątek, ponieważ mamy wiele rzeczy do zrobienia.

I think Friday is going to be a very crazy day.

Myślę, że piątek będzie bardzo szalonym dniem.

Then Saturday will be here.

Wtedy będzie sobota.

2 p.m.

14:00 Boże

Christmas Day and that's the big one.

Narodzenie i to jest najważniejsze.

We are here on Christmas Day live.

Jesteśmy tutaj w Boże Narodzenie na żywo.

We will show you some of the gifts, all of the beautiful gifts that Mr.

Pokażemy ci niektóre prezenty, wszystkie piękne prezenty, które

Steve has bought for me.

kupił mi pan Steve.

It might take a while.

To może chwilę potrwać.

We might have to do a three hour show just so I can show all of the presents.

Być może będziemy musieli zrobić trzygodzinny pokaz, żebym mógł pokazać wszystkie prezenty.

I haven't started yet.

jeszcze nie zacząłem.

Yes, of course we will be on at 2 p.m., but we may still be eating our Christmas meal

Tak, oczywiście będziemy o 14:00, ale możemy nadal jeść nasz świąteczny posiłek,

so there is a chance that we might still be chewing our turkey.

więc jest szansa, że ​​​​możemy nadal przeżuwać naszego indyka.

Yes, because no chicken.

Tak, bo nie ma kurczaka.

I would say that we don't normally manage to get our act together.

Powiedziałbym, że zwykle nie udaje nam się zebrać razem. „

Get our act together means that we don't

Zbierzmy się razem” oznacza, że

normally get around to doing this,

zwykle nie robimy tego,

having our Christmas meal until usually later than 2 p.m..

jedząc świąteczny posiłek zwykle później niż o 14:00.

Yes, but we're going to have to make a special effort on Sunday. Mr.

Tak, ale w niedzielę będziemy musieli podjąć szczególny wysiłek . Pan

Jones Well, I think it's a good incentive.

Jones Cóż, myślę, że to dobra zachęta.

It's a good encouragement for us to get up early.

To dla nas dobra zachęta do wczesnego wstawania.

Yes, prepare the meal, have the meal, and then by 2 p.m.

Tak, przygotuj posiłek, zjedz posiłek, a potem o 14:00.

we will be ready on Christmas Day.

będziemy gotowi na Boże Narodzenie. To

So it will be interesting and we will be quite

będzie interesujące i będziemy bardzo

interested to find out how many people join us on Christmas Day.

zainteresowani, aby dowiedzieć się, ile osób dołączy do nas w Boże Narodzenie.

But we will be here.

Ale będziemy tutaj.

Lots of fun, hopefully, and maybe you can share your gifts as well.

Mam nadzieję, że dużo zabawy i może podzielisz się także swoimi prezentami.

Maybe something that you have received on Christmas Day for yourself as well.

Może też coś, co otrzymałeś na Boże Narodzenie dla siebie.

And then hopefully, if the weather is okay,

A potem, miejmy nadzieję, jeśli pogoda będzie dobra,

we will be live in much Wenlock Town Square.

będziemy mieszkać na wielu Wenlock Town Square.

But I don't think the weather is going to be good.

Ale nie sądzę, żeby pogoda była dobra.

However, we will still be with you from here

Jednak nadal będziemy z wami stąd

in the studio on Boxing Day as well.

w studio również w Boxing Day.

So there are three days of live

Tak więc są trzy dni

streams Saturday, Sunday and Monday next weekend

transmisji na żywo w sobotę, niedzielę i poniedziałek w następny weekend,

as we celebrate the Christmas season together.

kiedy wspólnie świętujemy Boże Narodzenie.

I may well fall asleep halfway through the live stream

Równie dobrze mogę zasnąć w połowie transmisji na żywo,

because when you've had a great big Christmas dinner, it's true.

ponieważ kiedy zjadłeś wspaniały świąteczny obiad, to prawda.

Maybe we should be sitting down.

Może powinniśmy usiąść.

Maybe we should have a sit down in the living room instead of doing it from here.

Może powinniśmy usiąść w salonie, zamiast robić to stąd.

We could we could eat, we could eat our Christmas dinner.

Moglibyśmy zjeść, moglibyśmy zjeść naszą świąteczną kolację.

We could eat it so we could actually have it live, have the Christmas meal.

Mogliśmy to zjeść, abyśmy mogli mieć to na żywo, zjeść świąteczny posiłek.

Some people do have Internet channels where they just eat things.

Niektórzy ludzie mają kanały internetowe, na których po prostu jedzą.

Yes, they may, but we might. We may rather do that.

Tak, oni mogą, ale my możemy. Raczej możemy to zrobić.

We can do a Christmas mukbang, but we won't really enjoy it.

Możemy zrobić świątecznego mukbanga, ale nie będzie nam się to podobało.

Lewis has mentioned something interesting here. I'm

Lewis wspomniał tutaj o czymś interesującym.

talking about Florence,

Mówię o Florence,

who I think is visiting

która, jak sądzę, odwiedza

Lewis's home country of Portugal

Portugalię, ojczyznę Lewisa

and talking about places to go, not Portugal.

i mówi o miejscach do odwiedzenia, a nie o Portugalii. Czy to

Is it? Portugal? Yes.

jest? Portugalia? Tak.

But Lewis has mentioned Cintra and Cash Cow.

Ale Lewis wspomniał o Cintrze i Cash Cow. Dojna

Cash cow,

krowa,

which is Turkey really, isn't it.

czyli tak naprawdę Turcja, prawda?

Some turkey?

Jakiś indyk?

Cintra is.

Cintra jest.

I don't know.

Nie wiem.

Well, I don't know where where it looks like this is probably.

Cóż, nie wiem, gdzie wygląda na to, że to prawdopodobnie jest.

Yes, I think it must be it must be

Tak, myślę, że to musi być to, że

Lewis must be talking about

Lewis musi mówić o

his home country rather than Turkey.

swoim rodzinnym kraju, a nie o Turcji.

Okay.

I think so.

Dobra.

Myślę, że tak.

But just keep digging.

Ale po prostu kop dalej.

We know we've been to Cintra, haven't we?

Wiemy, że byliśmy w Cintrze, prawda?

I've been to Cintra. Yes.

Byłem w Cintrze. Tak.

Is that where we went? Where we, Steve.

To tam poszliśmy? Gdzie my, Steve.

Well, do you know?

Cóż, wiesz?

Well, can you remember?

Cóż, pamiętasz?

Well, I know I can't in Cintron Sure we did.

Cóż, wiem, że nie mogę w Cintron Pewnie, że zrobiliśmy.

Okay.

Dobra.

We stayed in Cintra Lewis but where is Cintra Portugal?

Mieszkaliśmy w Cintra Lewis, ale gdzie jest Cintra Portugal?

Well, there you go.

Cóż, proszę bardzo.

That's it.

Otóż ​​to. Tam właśnie

That's where we went on that when I on that trip with work. Yes.

pojechaliśmy, kiedy byłem na tej wycieczce z pracą. Tak.

That really posh place that we stayed in where that footballer was there wasn't it.

To naprawdę eleganckie miejsce, w którym mieszkaliśmy, gdzie był ten piłkarz, to nie było to.

We were close to Rinaldo. Yes.

Byliśmy blisko Rinalda. Tak.

Because he was staying in the same hotel.

Ponieważ przebywał w tym samym hotelu.

The PENNER Lunga.

PENNER Lunga.

That's right, yes.

Zgadza się, tak.

The penner longer resort.

Penner dłuższy ośrodek.

It was a golf resort and that was Cintra possibly

To był ośrodek golfowy, a Cintra była prawdopodobnie najbardziej

the swankiest, the most exclusive place I've ever stay that.

szykownym, najbardziej ekskluzywnym miejscem, w jakim kiedykolwiek przebywałem.

Yes. So maybe you could tell us

Tak. Więc może mógłbyś nam powiedzieć,

whether that PENNER longa resort is in Cintra.

czy ten ośrodek PENNER longa jest w Cintrze.

I'm sure it was incredible.

Jestem pewien, że to było niesamowite.

The most amazing place and yes, the the whole Portugal football team were there

Najbardziej niesamowite miejsce i tak, cała portugalska drużyna piłkarska była tam,

celebrating one of the team's weddings, one of the team members weddings.

świętując jeden ze ślubów zespołu, ślub jednego z członków zespołu.

He was having his wedding ceremony and also the reception and party.

Miał swoją ceremonię ślubną, a także przyjęcie i przyjęcie.

But unfortunately they kept us awake because of their loud music.

Ale niestety nie pozwalali nam zasnąć z powodu głośnej muzyki.

They did, but we went they had a separate

Zrobili, ale poszliśmy, mieli osobne

they were staying in a separate part of the hotel.

mieszkali w oddzielnej części hotelu.

And the next day we went there and there were all these empty champagne bottles lying around everywhere.

Następnego dnia poszliśmy tam i wszędzie leżały te wszystkie puste butelki po szampanie.

Yes, we saw it.

Tak, widzieliśmy to.

We saw some of the plates, some of the glasses. Yeah.

Widzieliśmy niektóre talerze, niektóre szklanki. Tak.

So it had been used maybe maybe by Renaldo.

Więc może był używany przez Renaldo.

Exactly.

Dokładnie.

They hadn't hadn't had time to clear up.

Nie mieli czasu, żeby się posprzątać.

So, yes, we didn't pay for that.

Więc tak, nie zapłaciliśmy za to.

We're just going to clarify that I won this trip. Yes.

Wyjaśnimy tylko, że wygrałem tę wycieczkę. Tak.

From being the top sales person and it was all paid for.

Od bycia najlepszym sprzedawcą i wszystko zostało opłacone.

It's the best type of trip, a free one.

To najlepszy rodzaj wycieczki, darmowy.

It was a very nice, very, very nice hotel.

To był bardzo ładny, bardzo, bardzo ładny hotel.

It was I've got to say, it was it was just the most amazing place.

Muszę przyznać, że było to po prostu najbardziej niesamowite miejsce.

Anyway.

W każdym razie.

Won't be doing that anymore because I'm I'm now retired.

Więcej tego nie zrobię, bo jestem na emeryturze.

Okay.

Dobra.

I think we've did enough promotion there for the panel.

Myślę, że zrobiliśmy wystarczająco dużo promocji dla panelu.

Longer golf results. Yes.

Dłuższe wyniki golfa. Tak.

So so I'm waiting for the cheque to arrive.

Więc czekam na przybycie czeku.

Very good.

What was that, Steve?

Bardzo dobry.

Co to było, Steve?

I didn't say anything. It in Cannes. I was.

nic nie powiedziałem. To w Cannes. Byłam.

I was just fiddling with my pen here and looking at the live chat.

Właśnie bawiłem się piórem i przeglądałem czat na żywo.

Christina went to Portugal years ago.

Christina wyjechała do Portugalii lata temu.

It's a very beautiful country. It is.

To bardzo piękny kraj. To jest.

I would very much like to go back.

Bardzo chciałbym wrócić.

That is quite expensive.

To jest dość drogie.

Oh, that the beef was, wasn't it?

Och, ta wołowina była, prawda?

The way they cooked the beef in Portugal?

Jak gotowali wołowinę w Portugalii?

It was gorgeous.

To było wspaniałe.

Oh, some of the we had some lovely meals.

Och, niektórzy z nas mieli wspaniałe posiłki.

I didn't

Nie

I don't think anyone did that though.

sądziłem, że ktoś to zrobił.

No one, no one sprinkled salt

Nikt, nikt nie posypywał solą

onto our meals and the lovely Porto wine.

naszych posiłków i cudownego wina Porto.

Yeah.

Tak.

Which was.

Który był.

You can't doesn't taste the same here.

Nie możesz nie smakować tutaj tak samo.

No, you can buy it here but it doesn't taste as nice as buying it in Portugal.

Nie, można go kupić tutaj, ale nie smakuje tak dobrze jak w Portugalii.

That's just the same as French wine.

To dokładnie to samo, co francuskie wino.

Doesn't seem to taste as nice when you buy it in the UK.

Wydaje się, że nie smakuje tak dobrze, gdy kupujesz go w Wielkiej Brytanii.

And if you have it in France,

A jeśli masz to we Francji,

I'm sure they just send us all the rubbish wine and they keep all the best wine for themselves.

jestem pewien, że po prostu wysyłają nam całe to śmieciowe wino, a najlepsze zachowują dla siebie.

Okay.

Dobra.

Or maybe, maybe we just never ask for the best wine.

A może po prostu nigdy nie prosimy o najlepsze wino.

It is expensive though.

Jest to jednak drogie.

If you do go to a restaurant and even if you have just

Jeśli idziesz do restauracji i nawet jeśli masz tylko

a glass of wine, I think it's around about £10.

kieliszek wina, myślę, że to około 10 funtów.

If you have a very good glass of wine, about £10.

Jeśli masz bardzo dobry kieliszek wina, około 10 funtów.

And if you want the whole bottle, then you are talking about maybe 80,

A jeśli chcesz całą butelkę, to mówisz o może 80,

90 or even £100 for one bottle of wine in a restaurant.

90 lub nawet 100 £ za jedną butelkę wina w restauracji.

Yes. Yes, in a restaurant.

Tak. Tak, w restauracji.

I think the problem is in the UK that when people go to buy wine,

Myślę, że problem w Wielkiej Brytanii polega na tym, że kiedy ludzie idą kupić wino,

most people go for the cheapest wine that they can find.

większość wybiera najtańsze wino, jakie mogą znaleźć.

Yes. Well, five, £6 a bottle. Yes.

Tak. Cóż, pięć, 6 funtów za butelkę. Tak.

Because they don't want to pay a lot for it.

Bo nie chcą za to dużo płacić.

And they think that why would I pay £12 for a bottle of wine when I can only pay six?

I myślą, że dlaczego miałbym płacić 12 funtów za butelkę wina, skoro mogę zapłacić tylko sześć?

But of course it's the same as anything in life.

Ale oczywiście jest tak samo jak ze wszystkim w życiu.

You get what you pay for.

Dostajesz to, za co płacisz.

When you're paying £6 for a bottle of wine,

Kiedy płacisz 6 funtów za butelkę wina,

you are probably getting wine, which is,

prawdopodobnie dostajesz wino, czyli

you know, probably only 50% wine and 50% something else.

prawdopodobnie tylko 50% wina i 50% czegoś innego.

It's not proper wine.

To nie jest właściwe wino.

You've got to pay 12 £15 in the UK

Musisz zapłacić 12 funtów w Wielkiej Brytanii,

to get a very good bottle, a decent bottle of wine.

aby dostać bardzo dobrą butelkę, przyzwoitą butelkę wina.

And that's probably if you're in France it would only cost you £5.

I to prawdopodobnie, jeśli jesteś we Francji, kosztowałoby to tylko 5 funtów.

Well in my view.

Cóż, moim zdaniem.

Well it's still expensive even in France.

Cóż, nadal jest drogo, nawet we Francji.

It just depends on the vintage and that's what it all comes down to a good

To po prostu zależy od rocznika i wszystko sprowadza się do tego, że we Francji

you can get a very good wine quite cheaply in France, but you can't hear you.

można dostać bardzo dobre wino dość tanio, ale cię nie słychać.

Okay.

Dobra.

There we go.

No to jedziemy.

I was going to mention.

zamierzałem wspomnieć.

Yes, Florence says that, of course, Switzerland

Tak, Florence mówi, że oczywiście Szwajcaria

is a lot more expensive than Portugal.

jest dużo droższa niż Portugalia.

Yes. I don't think there are many places that are more expensive, certainly in Europe than Switzerland.

Tak. Nie wydaje mi się, żeby było wiele miejsc, które są droższe, na pewno w Europie niż w Szwajcarii.

It's very expensive, isn't it?

To bardzo drogie, prawda?

But I'd love to go. Always wanted to go to Switzerland.

Ale chętnie pojadę. Zawsze chciałem pojechać do Szwajcarii.

We could go skiing, Mr. Duncan.

Moglibyśmy pojeździć na nartach, panie Duncan.

We could do a live stream as we ski down the slopes.

Moglibyśmy zrobić transmisję na żywo, gdy zjeżdżamy na nartach.

There is no way I'm ever going to ski anywhere.

Nie ma mowy, żebym kiedykolwiek pojechał gdziekolwiek na narty.

I do not want to.

You wouldn't need skis.

Nie chcę.

Nie potrzebowałbyś nart.

You've got such big feet. You just.

Masz takie duże stopy. Ty tylko. Można

You could just stand on the slopes and slide down.

było po prostu stanąć na zboczu i zjechać w dół.

It's one of those live streams. Is it?

To jedna z tych transmisji na żywo. Czy to jest?

Okay, I'm joking.

Dobra, żartuję.

So I hope you will have a nice Christmas.

Więc mam nadzieję, że będziesz miała miłe Święta.

I hope you will join us over the weekend because we will be having a little bit of fun

Mam nadzieję, że dołączycie do nas w weekend, ponieważ będziemy mieć trochę zabawy,

talking of Christmas.

rozmawiając o Bożym Narodzeniu.

Of course, it is a magical time of year.

Oczywiście jest to magiczna pora roku.

And yes, the lights are up.

I tak, światła są włączone.

They are up.

Oni są u góry.

Look at that at the front of the house.

Spójrz na to z przodu domu. Boże

Christmas is definitely coming.

Narodzenie zdecydowanie nadchodzi.

We know that now because we have the lights up outside the house

Wiemy to teraz, bo przed domem zapalają się światła

and of course, we have the Christmas tree.

i oczywiście mamy choinkę.

The Christmas tree is now officially up.

Choinka już oficjalnie stoi.

I met somebody from the Ukraine this morning, Mr.

Dziś rano spotkałem kogoś z Ukrainy, panie

Jenkins.

Jenkins.

From the Ukraine or Ukraine.

Z Ukrainy lub Ukrainy.

We don't say the Ukraine from Ukraine.

Nie mówimy Ukraina od Ukrainy.

Oh, okay. Yes, I was in much Wenlock.

Oh okej. Tak, byłem w dużo Wenlock.

I went to buy because I was going to see this friend of my mother's.

Poszedłem kupić, bo jechałem zobaczyć się z koleżanką mojej mamy.

I thought, I can't go to her house without taking as a present a Christmas present.

Pomyślałem, że nie mogę iść do jej domu bez prezentu świątecznego.

So I thought, you know, chocolates, let's try chocolate.

Więc pomyślałem, wiesz, czekoladki, spróbujmy czekolady.

So I went into this shop that sells chocolates

Poszedłem więc do tego sklepu, który sprzedaje czekoladki

in much Wenlock, and there was a lady there

w wielu Wenlock, i była tam pani

serving, and I could tell instantly she wasn't from the UK.

obsługująca i od razu mogłem powiedzieć, że nie jest z Wielkiej Brytanii.

So did you ask did you ask her where she was from?

Więc pytałeś ją, czy pytałeś ją, skąd jest?

No, I was she told me.

Nie, to ona mi powiedziała.

Oh, she said that she came to the Ukraine six months ago on one of these family

Och, powiedziała, że ​​przyjechała na Ukrainę pół roku temu na jedną z tych rodzin

supports a Ukraine incentive that we have in the UK.

popierających ukraińską zachętę, którą mamy w Wielkiej Brytanii.

You can British people can pay

Brytyjczycy mogą zapłacić

for to have somebody to come from the Ukraine to stay with them in their house.

za kogoś, kto przyjedzie z Ukrainy i zostanie z nimi w ich domu.

Ukraine from Ukraine. Yeah. To save them in their house.

Ukraina z Ukrainy. Tak. Aby uratować ich w ich domu.

That's like an incentive that is going on in the UK.

To jest jak zachęta, która dzieje się w Wielkiej Brytanii.

And so they came from Ukraine

I tak przyjechali z Ukrainy

over to the UK, stayed with this family in.

do Wielkiej Brytanii, zatrzymali się u tej rodziny w.

Why did she say it was now I think it was Birmingham

Dlaczego ona powiedziała, że ​​to teraz. Myślę, że to było Birmingham

or someone I know Broseley, which is a town near to us and now she's got a job

lub ktoś, kogo znam, Broseley, miasto niedaleko nas, a teraz ma pracę na

three days working in this chocolate shop in much Wenlock.

trzy dni pracuje w tym sklepie z czekoladą w dużo Wenlock.

So how about that? Mr.

Więc co powiesz na to? Panie

Duncan It's amazing.

Duncan To niesamowite. Wiem

I know, I know. She was so happy. So.

wiem. Była taka szczęśliwa. Więc.

So did she literally say hello?

Więc dosłownie się przywitała? Czy

Would you like some chocolate? I'm from Ukraine.

chcesz trochę czekolady? Jestem z Ukrainy.

No, I it sort of.

Nie, ja tak jakby.

I was going she sort of we started talking and she couldn't understand what I was saying.

Idę, ona tak jakby zaczęliśmy rozmawiać i nie mogła zrozumieć, co mówię.

And then she said, well, my English, I've only just been learning English for six months,

A potem powiedziała, cóż, mój angielski, dopiero co uczę się angielskiego od sześciu miesięcy,

but she was very good.

ale była bardzo dobra.

Oh, well, maybe you should.

Och, cóż, może powinieneś.

I hope you gave her a website.

Mam nadzieję, że dałeś jej stronę internetową.

Did you say, Look, I teach English, I help Mr.

Czy powiedziałeś: Słuchaj, uczę angielskiego, pomagam panu

Duncan. Have you heard of Mr.

Duncanowi. Słyszałeś o panu

Jones? Well, I thought we'll next time we're going, you're going to get.

Jonesie? Cóż, pomyślałem, że następnym razem, gdy będziemy jechać, dostaniesz.

You didn't go in. I didn't have time.

Nie wszedłeś. Nie miałem czasu.

I was in a hell of a rush.

Strasznie się spieszyłem.

But you had a whole conversation about her life. Yes.

Ale odbyliście całą rozmowę o jej życiu. Tak.

You know, I was running out of time because I had to go and visit.

Wiesz, kończył mi się czas, bo musiałem iść w odwiedziny.

My mum's friend is 11. That's the thing.

Przyjaciółka mojej mamy ma 11 lat. O to chodzi.

You've got to say hello.

Musisz się przywitać.

Yes, here's the.

Tak, oto.

Here's Mr. Duncan's YouTube channel.

Oto kanał YouTube pana Duncana.

And there you go.

I proszę bardzo.

Watch that.

Obejrzyj to.

You will be you will be so amazing at English.

Będziesz tak niesamowity z angielskiego.

Well, this is it, Mr. Duncan.

Cóż, to jest to, panie Duncan.

We can go in there and promote your channel. Yes.

Możemy tam wejść i promować Twój kanał. Tak.

And then maybe she has other Ukrainian friends and can promote your channel.

A potem może ma innych ukraińskich przyjaciół i może promować twój kanał.

You know, we can get lots of new viewers.

Wiesz, możemy zdobyć wielu nowych widzów.

This isn't going well from my point of view.

To nie idzie dobrze z mojego punktu widzenia.

I think if we can help someone with their English and they only live locally,

Myślę, że jeśli możemy pomóc komuś z jego angielskim i mieszka tylko lokalnie,

I think that's a great idea.

myślę, że to świetny pomysł.

So yes. Yes, we will do that. Don't worry.

Więc tak. Tak, zrobimy to. Nie martw się.

I will go in there maybe on Sunday

Pójdę tam może w niedzielę

or Monday, next Monday, perhaps if they're open.

lub poniedziałek, w następny poniedziałek, może jeśli będą otwarte.

The only problem is on Monday.

Jedyny problem jest w poniedziałek. W

Next Monday, most of the shops will be closed.

najbliższy poniedziałek większość sklepów będzie zamknięta.

So we won't be able to do it.

Więc nie damy rady.

Unfortunately, we will be walking in though, because we need to get the vegetables for the Christmas dinner.

Niestety, będziemy jednak wchodzić, bo musimy zaopatrzyć się w warzywa na świąteczny obiad.

Mr. Duncan Yeah, So we need to build Boxing Day.

Pan Duncan Tak, więc musimy zbudować Boxing Day.

No, not on Boxing Day, but I mean, we can maybe go in.

Nie, nie w drugi dzień świąt, ale może możemy wejść.

We can't go in tomorrow, Thursday.

Nie możemy wejść jutro, w czwartek.

We're going to have to go in on Thursday.

Musimy wejść w czwartek.

The only opportunity we're going to have but we are doing this on Thursday.

Jedyna okazja, jaką będziemy mieli, ale robimy to w czwartek.

Well, so I'm going to have to get into my own and get the vegetables.

Cóż, więc będę musiał dostać się do swojego i zdobyć warzywa.

I can see that now. I see.

Teraz to widzę. Widzę.

So you can see how chaotic things are.

Więc możesz zobaczyć, jak chaotyczne są rzeczy.

It's always the same, I think.

Myślę, że zawsze to samo.

I think a lot of people do this, though.

Myślę jednak, że wiele osób tak robi.

They always leave everything to the last minute.

Zawsze zostawiają wszystko na ostatnią chwilę.

And this year we're not having turkey, we're having chicken.

A w tym roku nie mamy indyka, tylko kurczaka.

Although we were out last night, we did have this idea about going somewhere,

Chociaż wczoraj wieczorem byliśmy poza domem, wpadliśmy na pomysł, żeby gdzieś pójść,

maybe a restaurant to eat on Christmas Day. But

może do restauracji na Boże Narodzenie. Ale

we went somewhere last

pojechaliśmy gdzieś zeszłej

night with one of our lovely friends, Marty,

nocy z jednym z naszych uroczych przyjaciół, Martym,

and we had a Christmas meal last night with Turkey.

i zjedliśmy wczoraj świąteczny posiłek z Turcją.

But we asked the guy, the manager at the place

Ale zapytaliśmy faceta, kierownika miejsca, w którym

we were at last night, did you have any spaces available on Christmas Day?

byliśmy ostatniej nocy, czy masz wolne miejsca na Boże Narodzenie?

And he said, No.

A on powiedział: Nie.

But he said, We might put you on the reserved list.

Ale on powiedział: Możemy umieścić cię na liście rezerwowej.

Then Steve asks a very good question.

Potem Steve zadaje bardzo dobre pytanie.

I think the best question of all,

Myślę, że najlepsze pytanie ze wszystkich,

how much is the Christmas Day meal?

ile kosztuje posiłek w Boże Narodzenie?

He replied with

Odpowiedział

£85 and I said, H.

85 funtami, a ja powiedziałem: H.

And at that moment we all knew that

I w tym momencie wszyscy wiedzieliśmy, że

there was going to be no Christmas Day meal at that particular place because it's too expensive.

w tym konkretnym miejscu nie będzie świątecznego posiłku, ponieważ jest za drogi.

£85, £85 each.

85 funtów, 85 funtów za sztukę.

And then you would have had to pay for drinks on top of that.

A potem musiałbyś dodatkowo zapłacić za napoje.

So you would have ended up spending probably at least £200.

Więc skończyłbyś wydając prawdopodobnie co najmniej 200 funtów.

So and they they were fully booked.

Więc i oni byli w pełni zarezerwowani.

I mean, they've got tables that can hold ten, 20 people there.

Mam na myśli, że mają tam stoły, które mogą pomieścić 10, 20 osób.

Yeah.

So you imagine imagine this, a family of ten

Tak.

Więc wyobraź sobie, wyobraź sobie to, dziesięcioosobowa rodzina

going out for a Christmas meal

idąca na świąteczny posiłek

is probably going to spend £1,000 in that.

prawdopodobnie wyda na to 1000 funtów.

But I mean, it wasn't, you know, a particularly posh restaurant with a nice restaurant.

Ale to nie była, no wiesz, szczególnie elegancka restauracja z przyjemną restauracją.

Nice, very nice.

Ładnie bardzo ładnie.

But you see I would have paid maybe 40. Mm.

Ale widzisz, zapłaciłbym może 40. Mm.

I would have thought well yes.

Pomyślałbym dobrze, że tak.

Okay, maybe £40 but I'm not spending 85.

Dobra, może 40 funtów, ale nie wydaję 85.

Yes. That's just obscene.

Tak. To jest po prostu nieprzyzwoite.

I think £85 is just too much for me for a meal.

Myślę, że 85 funtów to dla mnie za dużo na posiłek.

But of course they have to pay the staff.

Ale oczywiście muszą płacić personelowi.

And on Christmas Day, if you work on Christmas Day,

A w Boże Narodzenie, jeśli pracujesz w Boże Narodzenie,

you actually get double pay.

faktycznie otrzymujesz podwójną pensję.

So that's one of the reasons why normally if you go to a cafe or a restaurant

Jest to więc jeden z powodów, dla których zwykle, jeśli idziesz do kawiarni, restauracji

or anywhere that is open on a public holiday, you might find that you have to pay more

lub gdziekolwiek, gdzie jest otwarte w święto państwowe, może się okazać, że będziesz musiał zapłacić więcej,

because they have to pay the staff more as well.

ponieważ muszą też więcej płacić personelowi.

They have to pay double time on Christmas Day.

W Boże Narodzenie muszą płacić podwójnie.

And at least I remember years ago when I used to work in retail

A przynajmniej pamiętam lata temu, kiedy pracowałem w handlu detalicznym

and quite often if I had to work on a public holiday, I would get more pay.

i dość często, gdybym musiał pracować w święto, dostawałbym więcej.

So I think it's it's fair, but I don't think

Więc myślę, że to uczciwe, ale nie sądzę, że

we will be spending no £85.

wydamy 85 funtów.

E So I will get the christina as asked this question.

E Więc dostanę christinę, jak zadano to pytanie.

We're having chicken.

Jemy kurczaka.

Yes, I'm Christmas Day, which is in the freezer because I bought it several weeks ago.

Tak, jestem na Boże Narodzenie, który jest w zamrażarce, ponieważ kupiłem go kilka tygodni temu.

So we don't have to rush to the supermarkets to get a turkey.

Nie musimy więc biec do supermarketów po indyka.

You can't get a turkey for two people anyway.

I tak nie możesz dostać indyka dla dwóch osób. To

They're all gigantic things.

wszystko gigantyczne rzeczy.

So yes, it's turkey with all the trimmings, as they say,

Więc tak, to indyk ze wszystkimi dodatkami, jak to mówią

stuffing potatoes, stuffing, stuffing whites or I love stuffing

faszerowane ziemniaki, faszerowane, faszerowane bialkami lub uwielbiam faszerować

some sausages.

parówki.

Cheaper lighter sausages.

Tańsze lżejsze kiełbaski.

We'll be having

Będziemy jeść

roast potatoes.

pieczone ziemniaki.

Yes, both potatoes.

Tak, oba ziemniaki.

Um, onion gravy,

Hm, sos cebulowy,

brussels sprouts, carrots

brukselka, marchewka

and red, not red.

i czerwona, nie czerwona.

Current cranberry jelly.

Obecna galaretka żurawinowa.

Cranberry sauce, which goes with it goes with any white meat.

Sos żurawinowy, który do niego pasuje, pasuje do każdego białego mięsa.

And of course, the most important part

I oczywiście najważniejszą częścią

of the Christmas meal is the parsnips.

świątecznego posiłku jest pasternak.

Parsnips.

Pasternak.

You have to have parsnips and sprouts.

Musisz mieć pasternak i kiełki.

And a lot of people don't like parsnips.

A wielu ludzi nie lubi pasternaku.

Your sister doesn't know and.

Twoja siostra nie wie i.

A lot of people don't like brussel sprouts.

Wiele osób nie lubi brukselki.

So but I love them.

Więc, ale je kocham.

I think they're the most amazing thing and I love them.

Myślę, że są najbardziej niesamowitą rzeczą i kocham je.

So I suppose some people would substitute, they would change one thing for another.

Więc przypuszczam, że niektórzy ludzie zastąpiliby, zmieniliby jedną rzecz na inną.

So maybe instead of sprouts they might have cabbage or something like that.

Więc może zamiast kiełków mieliby kapustę albo coś w tym rodzaju.

Something else, It's green.

Coś innego, to jest zielone.

I had red cabbage with me at last night,

Miałem ze sobą czerwoną kapustę zeszłej nocy,

which was you like red cabbage, don't you, Mr. Duncan.

co było panu jak czerwona kapusta, prawda, panie Duncan.

Well they, they cook it in a certain way.

Cóż, oni gotują to w określony sposób.

They caramelise the red cabbage, so it has a slight sweet

Karmelizują czerwoną kapustę, dzięki czemu ma lekko słodki

flavour and it's absolutely gorgeous.

smak i jest absolutnie wspaniała.

So we won't name the place because they might have lots of phone calls

Więc nie podamy nazwy tego miejsca, ponieważ mogą mieć wiele telefonów

from people asking, Did you have two people in your restaurant last night?

od ludzi z pytaniem: Czy miałeś wczoraj dwie osoby w swojej restauracji?

I'm going to give it a five star review on TripAdvisor.

Mam zamiar dać mu pięciogwiazdkową recenzję na TripAdvisor.

Yes, because I think they've we've been there twice.

Tak, bo wydaje mi się, że byliśmy tam dwa razy.

We took my sister there and they're very good.

Zabraliśmy tam moją siostrę i są bardzo dobrzy.

Well, Mr. Duncan, I think I should.

Cóż, panie Duncan, myślę, że powinienem.

I've only got 35 minutes left.

Zostało mi tylko 35 minut.

Well, I can always run over slightly.

Cóż, zawsze mogę trochę przejechać.

We have some questions.

Mamy kilka pytań.

Hey, by the way, semi, semi.

Hej, przy okazji, pół, pół.

Bozkurt asks Mr.

Bozkurt pyta pana

Steve.

Steve'a.

Well, I think Mr.

Cóż, myślę, że pan

Steve will make Christmas meal and I think Mr.

Steve zrobi świąteczny posiłek, a pan

Duncan will wash the dishes.

Duncan umyje naczynia.

It is true.

To prawda.

You are you are actually quite correct that you're actually wrong,

Masz rację, że właściwie się mylisz,

because I will be cooking the meal and washing the dishes.

ponieważ ja będę gotował posiłek i zmywał naczynia.

That's not true.

To nieprawda.

In fact, neither of us

W rzeczywistości żadne z nas nie

will be washing the dishes when we have a dishwasher.

będzie zmywać naczyń, gdy mamy zmywarkę.

The machine will wash the dishes.

Maszyna umyje naczynia.

Fortunately.

Na szczęście.

Yes. So yeah, neither of us will have to do that.

Tak. Więc tak, żadne z nas nie będzie musiało tego robić.

Although, Mr.

Duncan, you know what we normally do is

Chociaż, panie

Duncan, wie pan, co zwykle robimy, to

Mr. Duncan does the vegetables.

pan Duncan zajmuje się warzywami.

Mr. Duncan will prepare the vegetables

Pan Duncan przygotuje warzywa,

and I will do the stuffing.

a ja farszem.

The white sauce, the meat.

Biały sos, mięso.

I will prepare the the the the chicken

Przygotuję kurczaka,

and the gravy and all that sort of thing. Mr.

sos i inne tego typu rzeczy. Pan

Duncan will chop up the vegetables and put them in the saucepans.

Duncan pokroi warzywa i włoży je do garnków.

And then that's what we normally do. Yes.

A potem to właśnie zwykle robimy. Tak.

And you will normally lay the table.

I normalnie będziesz nakrywać do stołu.

So I help with the preparation. Yes.

Więc pomagam w przygotowaniach. Tak.

Especially the vegetables. We like to do them properly.

Zwłaszcza warzywa. Lubimy je robić porządnie.

But of course,

if you're preparing for this live stream on Sunday, I can see that I'm going to have to do everything.

Ale oczywiście,

jeśli przygotowujesz się do tej transmisji na żywo w niedzielę, widzę, że będę musiał zrobić wszystko.

No, I can I can do it as well.

Nie, ja też mogę.

I can do it. It's not a problem.

Mogę to zrobić. To nie problem.

It's not a problem.

To nie problem.

I am a a man who can do more than one thing at the same time

Jestem człowiekiem, który może robić więcej niż jedną rzecz w tym samym czasie

as it were.

.

Magda Magdalena says the Germans make red

Magda Magdalena mówi, że Niemcy robią czerwoną

cabbage with that sweet with spices.

kapustę z tym słodkim z przyprawami.

Oh, yeah, it's red.

O tak, jest czerwony.

Cabbage is amazing.

Kapusta jest niesamowita.

I don't know how they prepare it.

Nie wiem, jak oni to przygotowują.

Is they prepared? Is it caramelised or something?

Czy są przygotowani? Jest karmelizowany czy co?

Yes, they.

Tak, oni.

They put a little bit of sugar.

Włożyli trochę cukru.

Sometimes they might flavour it with a little bit of onion or with spices.

Czasami mogą go doprawić odrobiną cebuli lub przyprawami.

And you're right. Yes.

I masz rację. Tak. Jest to

So it's one of those types of vegetable that you can do a lot with.

więc jeden z tych rodzajów warzyw, z którymi można wiele zrobić.

Very nice as well.

Bardzo ładne.

I'm hungry.

Jestem głodny.

Well, Mr.

Cóż, panie

Duncan, I think I should leave you now. Okay.

Duncan, myślę, że powinienem pana teraz opuścić. Dobra.

That you carry on with the rest of your lesson. That's it.

Abyś kontynuował resztę lekcji. Otóż ​​to.

I have lots of things to do.

Mam dużo rzeczy do zrobienia.

I'm going to talk about words and phrases.

Porozmawiam o słowach i wyrażeniach.

Mainly phrases connected to colours.

Głównie zwroty związane z kolorami.

So we will go through those quite quickly.

Więc przejdziemy przez nie dość szybko.

And I shall toddle off, as they say, turn a few turtle off.

A ja odpocznę, jak to mówią, odepchnę kilku żółwi.

It means you just sort of go off in a fairly friendly rain.

Oznacza to, że po prostu odjeżdżasz w dość przyjaznym deszczu.

Turtle, turtle. You just sort of go off in a sort of

Żółw, żółw. Po prostu odchodzisz w

friendly, humorous sort of way.

przyjazny, humorystyczny sposób.

That's a good word. Yes.

To dobre słowo. Tak.

And I'll see you all on Thursday.

I do zobaczenia w czwartek.

Yes, Thursday. We will be here on Thursday.

Tak, czwartek. Będziemy tutaj w czwartek.

I'm going to be with you for another 20 minutes and then I will go

Będę z tobą jeszcze przez 20 minut, potem odejdę

and then we will be back together once more on Thursday.

i znów będziemy razem w czwartek.

And don't forget, Saturday and Sunday,

I nie zapomnij, sobota i niedziela,

that is, of course, Christmas Eve, Christmas Day.

czyli oczywiście Wigilia, Boże Narodzenie.

We will be here live.

Będziemy tu na żywo.

Semi.

Pół.

A buzzard wants us to record ourselves while we're doing the meal.

Myszołów chce, żebyśmy nagrywali siebie podczas przygotowywania posiłku.

The only problem is would you have time to edit it?

Jedynym problemem jest to, czy miałbyś czas, aby to edytować?

It's very hard doing it the easiest.

Bardzo trudno jest zrobić to najłatwiej.

This might sound strange, Steve, but the easiest way to do that is to do it live.

To może zabrzmieć dziwnie, Steve, ale najłatwiej to zrobić na żywo.

But we can't really do it live because then we have to prepare

Ale tak naprawdę nie możemy tego zrobić na żywo, ponieważ wtedy musimy

the live stream even more to do that because though

jeszcze bardziej przygotować transmisję na żywo, aby to zrobić, ponieważ chociaż

it's mainly all of technical things, to be honest, it does become quite a big job when you do that.

jest to głównie kwestia techniczna, szczerze mówiąc, staje się to dość dużym zadaniem, kiedy to robisz.

What do you do? You just had a camera in the kitchen.

Co robisz? Właśnie miałeś kamerę w kuchni.

You went live, say, 9:00 in the morning and just stayed live all day.

Rozpocząłeś transmisję na żywo, powiedzmy, o 9:00 rano i po prostu byłeś na żywo przez cały dzień.

Well, boring for people.

Cóż, nudne dla ludzi.

I think it would be a bit boring.

Myślę, że byłoby trochę nudno.

I don't think anyone would watch that.

Myślę, że nikt by tego nie oglądał.

Right.

Well, anyway, I shall enjoy the rest of Mr.

Prawidłowy.

Cóż, w każdym razie, będę się dobrze bawić przez resztę

Duncan's lesson today, and I shall look forward to seeing you on Thursday.

dzisiejszej lekcji pana Duncana i nie mogę się doczekać spotkania z tobą w czwartek.

Thank you, Mr. Steve. It's very nice to see Mr.

Dziękuję, panie Steve. Bardzo miło

Steve here again.

znów widzieć tu pana Steve'a.

And yes, of course, Steve will be with us on Thursday.

I tak, oczywiście, Steve będzie z nami w czwartek.

Don't forget. Thank you, Steve. Bye!

Nie zapomnij. Dziękuję, Steve. Do widzenia!

Mr. Steve has left the room.

Pan Steve opuścił pokój.

Don't worry.

If you are Mr.

Nie martw się.

Jeśli jesteś panem

Steve Fan, he will be back with us on Thursday.

Stevem Fanem, wróci do nas w czwartek.

I am in the room and

Jestem w pokoju i

not again.

już nie.

Surely not.

Na pewno nie.

I don't know what happened then.

Nie wiem, co się wtedy stało.

It was Mr. Steve. You see, he doesn't want to go away.

To był pan Steve. Widzisz, on nie chce odejść.

You can catch us again on Thursday from 2 p.m.

Możecie nas ponownie złapać w czwartek od 14:00.

UK time.

Czas angielski.

That is the only thing you need to remember.

To jedyna rzecz, o której musisz pamiętać.

2 p.m.

14:00

UK time is when I'm here with you, Coretta says.

Czas w Wielkiej Brytanii to czas, kiedy jestem tutaj z tobą, mówi Coretta.

Good Good. Hello, Mr. Duncan.

Dobrze dobrze. Witam, panie Duncan.

A very good night to you.

Bardzo dobrej nocy dla ciebie.

I am here from Indonesia.

Jestem tutaj z Indonezji.

Thanks for teaching, Carita.

Dzięki za naukę, Carita.

Nice to see you here as well.

Miło cię też tu widzieć.

We are looking at words and phrases connected to colours,

Patrzymy na słowa i wyrażenia związane z kolorami,

lots of idioms and I will go through some of them

dużo idiomów, a ja przejrzę niektóre z nich,

and then I will end today's live stream.

a potem zakończę dzisiejszą transmisję na żywo.

But I will be back with you on Thursday.

Ale wrócę do ciebie w czwartek.

Don't forget, make it a date.

Nie zapomnij, umów się na randkę.

I just noticed a very strange photograph of Mr. Steve.

Właśnie zauważyłem bardzo dziwną fotografię pana Steve'a.

I don't know if anyone saw this.

Nie wiem, czy ktoś to widział.

Did anyone see this on Sunday?

Czy ktoś to widział w niedzielę?

Mr. Steve was looking very strange.

Pan Steve wyglądał bardzo dziwnie.

Did you see this on Sunday?

Widzieliście to w niedzielę?

There he is.

Tam jest.

I'm not sure what Mr.

Nie jestem pewien, co pan

Steve is doing there, but I think he was talking about

Steve tam robi, ale myślę, że mówił o

keeping an eye on something.

pilnowaniu czegoś.

So I think that's what Steve is doing actually there on that picture.

Więc myślę, że to właśnie robi Steve na tym zdjęciu.

He's actually keeping his eye on something,

Właściwie ma coś na oku,

at least I think that's what he's doing.

przynajmniej tak mi się wydaje.

Anyway.

W każdym razie.

So here we go.

Words and phrases, mainly phrases, and there are quite

Więc zaczynamy.

Słowa i zwroty, głównie zwroty, a jest

a few of them connected to colour.

ich całkiem sporo związanych z kolorem.

I'm sure you can have some of your own as well the first one

Jestem pewien, że możesz mieć kilka własnych, a także pierwszy

whitewash to whitewash something.

wybielacz, aby coś wybielić.

If you whitewash, it means you cover something up.

Jeśli wybielasz, to znaczy, że coś ukrywasz.

You are trying to cover a situation or a problem.

Próbujesz opisać sytuację lub problem.

You are trying to make it go away by talking about something else.

Próbujesz sprawić, by to zniknęło, mówiąc o czymś innym.

You are trying to cover the problem.

Próbujesz ukryć problem.

You are trying to cover the situation.

Próbujesz ukryć sytuację.

Quite often, if something happens that is controversial and makes many people angry,

Dość często, jeśli dzieje się coś, co jest kontrowersyjne i denerwuje wiele osób,

you might try to cover that thing up

możesz spróbować zatuszować to

with another subject or another thing.

innym tematem lub inną rzeczą.

Whitewash.

Wybielić.

To hide something away may be a controversial thing.

Ukrywanie czegoś może być kontrowersyjną rzeczą.

Quite often we will accuse someone of whitewashing.

Dość często oskarżymy kogoś o wybielanie.

They are trying to cover something up.

Próbują coś ukryć.

We can also say a grey area.

Można też powiedzieć o szarej strefie.

If something is a grey area, it means it

Jeśli coś jest w szarej strefie, oznacza to, że jest to

is something that is unsure or not certain.

coś niepewnego lub niepewnego.

A thing that is in a grey area

Rzecz, która jest w szarej strefie,

is a thing that is not certain.

to rzecz, która nie jest pewna.

So maybe there is a certain type of subject, or maybe an opinion

Więc może jest jakiś temat, może opinia,

or maybe a decision that has to be made.

a może decyzja, którą trzeba podjąć.

But the decision is not easy to make.

Ale decyzja nie jest łatwa do podjęcia.

You might say if you are unsure about something

Możesz powiedzieć, że jeśli nie jesteś czegoś pewien

or not certain, you can say that that particular thing

lub nie jesteś pewien, możesz powiedzieć, że ta konkretna rzecz

is a grey area and of course the colour grey

jest szarą strefą i oczywiście kolor szary

is in between the shade of white and black.

jest pomiędzy odcieniem bieli i czerni.

So that is why we say

Dlatego mówimy, że

a grey area

szara strefa

here is a nice one.

jest tutaj przyjemna.

We have to have something positive today as we Christmas

Musimy mieć dzisiaj coś pozytywnego, bo w Boże Narodzenie

we can be in the pink.

możemy być w różu.

It is possible to be in the pink.

Możliwe jest bycie w różu.

It means you feel well.

To znaczy, że czujesz się dobrze.

A person who feels well, healthy, happy,

Osoba, która czuje się dobrze, zdrowa, szczęśliwa,

a person who has a very positive spirit.

osoba, która ma bardzo pozytywnego ducha.

They are always up.

Zawsze są w górze.

They feel healthy.

Czują się zdrowi.

Fit is in the pink, A person is in the pink.

Fit jest na różowo, osoba jest na różowo.

I have to say I feel in the pink today

Muszę powiedzieć, że czuję się dziś na różowo,

I feel quite well.

czuję się całkiem dobrze.

If one is seeing red, If a person is seeing red, it means they are angry.

Jeśli ktoś widzi czerwień, Jeśli ktoś widzi czerwień, oznacza to, że jest zły.

You are seeing red, you are feeling angry about something.

Widzisz czerwień, jesteś z czegoś zły.

A person who is angry, upset,

Osoba, która jest zła, zdenerwowana,

or maybe they will suddenly feel

a może nagle poczuje

angry.

złość.

We can say that that person is seeing red

Można powiedzieć, że ta osoba widzi czerwień

rather like something

raczej jak coś,

that is displayed as a warning maybe.

co może być wyświetlane jako ostrzeżenie.

And quite often a warning is also displayed as red.

I dość często ostrzeżenie jest również wyświetlane na czerwono.

So if you are seeing red, normally it means you are getting angry,

Więc jeśli widzisz czerwień, zwykle oznacza to, że się złościsz,

you are becoming outraged by something.

coś cię oburza.

Here's another one, something that comes along

Oto kolejny, coś, co pojawia się

once in a blue moon.

raz na błękitny księżyc.

If something only happens occasionally

Jeśli coś zdarza się sporadycznie

or rarely, we can describe it

lub rzadko, możemy to opisać

as something that is coming along once

jako coś, co pojawia się raz

in a blue moon, it doesn't happen very often.

na niebie, nie zdarza się to zbyt często.

And the reason why we say Blue Moon is because it's actually referring

A powodem, dla którego mówimy Blue Moon, jest to, że w rzeczywistości odnosi się to

to the second full moon that occurs in one month.

do drugiej pełni księżyca, która ma miejsce w ciągu jednego miesiąca.

So normally there is only one full moon during the month.

Więc zwykle jest tylko jedna pełnia księżyca w ciągu miesiąca.

However, now and again occasionally it is possible

Jednak od czasu do czasu zdarza się, że

to have two full moons occurring during one month.

w ciągu jednego miesiąca wystąpią dwie pełnie księżyca.

So the second full moon

Tak więc druga pełnia

is often described as a blue moon.

jest często opisywana jako niebieski księżyc.

It doesn't happen very often.

Nie zdarza się to zbyt często.

Here's another one

Oto kolejny

to be green with envy.

zielony z zazdrości.

A person who is green with envy, of course, is very, very jealous.

Osoba, która jest zielona z zazdrości, jest oczywiście bardzo, bardzo zazdrosna.

A jealous person who is feeling the emotion of envy.

Zazdrosna osoba, która odczuwa emocje zazdrości.

And as I always say, I think jealousy and envy

I jak zawsze powtarzam, myślę, że zazdrość i zazdrość

are actually the worst types of emotions.

to najgorsze rodzaje emocji.

You feel jealous, you feel envious,

Czujesz zazdrość, czujesz zazdrość,

you have jealousy, you have envy.

masz zazdrość, masz zazdrość.

You are feeling that emotion.

Czujesz tę emocję.

Someone has a thing that you want,

Ktoś ma coś, czego chcesz,

and because you don't have it, you feel

a ponieważ tego nie masz, czujesz

jealous, blackmail, blackmail.

zazdrość, szantaż, szantaż.

You are trying to get money.

Próbujesz zdobyć pieniądze.

You are trying to get something from a person.

Próbujesz coś od kogoś wyciągnąć.

Maybe you are threatening that person.

Może grozisz tej osobie.

You are threatening to release or reveal something about that person.

Grozisz, że ujawnisz lub ujawnisz coś na temat tej osoby.

So you blackmail them.

Więc ich szantażujesz.

You say if you give me some money, I will not tell everyone about your secret.

Mówisz, że jeśli dasz mi trochę pieniędzy, nie powiem wszystkim o twoim sekrecie.

You blackmail that person.

Szantażujesz tę osobę.

Another word we can use is extortion.

Innym słowem, którego możemy użyć, jest wymuszenie.

Extortion?

Wymuszenie?

You are trying to get money from someone using force.

Próbujesz wyciągnąć pieniądze od kogoś siłą.

I'm going to sneeze with.

idę kichać z.

That was unusual.

To było niezwykłe.

I could feel my nose starting to itch and know why.

Czułam, jak zaczyna mnie swędzieć nos i wiedziałam dlaczego. Wiem

I know why.

czemu.

Because earlier I actually cut the hairs in my nose.

Ponieważ wcześniej właściwie obcięłam włosy w nosie.

I used one of those machines inside my nose.

Użyłem jednej z tych maszyn w moim nosie.

And what's happened is I think this little, little piece of the hair

A stało się tak, że wydaje mi się, że ten mały, mały kosmyk włosów

is gone up into my nose and it's making my nose itch.

wszedł mi do nosa i sprawia, że ​​nos mnie swędzi.

Here's another one.

Oto kolejny.

We are looking at idioms

Patrzymy na idiomy

connected to colour to be in the red.

związane z kolorem, aby być na czerwono.

I think at this time of year, many people at the moment will

Myślę, że o tej porze roku wiele osób

be in the red.

będzie na minusie.

It means that they owe money quite often to their bank.

Oznacza to, że dość często są winni pieniądze swojemu bankowi.

So if they take too much money out of their bank account,

Więc jeśli zabiorą zbyt dużo pieniędzy z konta bankowego,

they are in the red.

są na minusie.

That means that you are in debt.

Oznacza to, że jesteś zadłużony.

You owe money to someone.

Jesteś komuś winien pieniądze.

Quite often the bank you are in the red.

Dość często bank jesteś na minusie.

And of course the opposite of that is to be in the black.

I oczywiście przeciwieństwem tego jest bycie w czerni.

If you are in the black, it means you have credit.

Jeśli jesteś na plusie, oznacza to, że masz kredyt.

If you are in the red, it means you have

Jeśli jesteś na czerwono, oznacza to, że masz

debt.

dług.

Here is something that rarely happens to me.

Oto coś, co rzadko mi się zdarza.

I rarely feel like this, but it does happen.

Rzadko się tak czuję, ale zdarza się.

It can happen sometimes to feel blue means to feel sad.

Czasami może się zdarzyć, że smutek oznacza smutek.

You feel slightly unhappy, You feel down.

Czujesz się trochę nieszczęśliwy, czujesz się przygnębiony.

You feel miserable, you feel slightly depressed.

Czujesz się nieszczęśliwy, czujesz się lekko przygnębiony.

Maybe you feel blue

Może czujesz się smutny,

to feel

żeby czuć się

blue, to

smutny, żeby

have a black mark against you.

mieć na sobie czarny znak.

A person who has done something bad or maybe wicked evil

Osoba, która zrobiła coś złego lub niegodziwego zła,

or maybe something that they might be punished for.

a może coś, za co może zostać ukarana.

They have done something bad.

Zrobili coś złego.

They've done something wrong.

Zrobili coś złego.

We can say that that person has a black mark against them.

Można powiedzieć, że ta osoba ma na sobie czarny znak.

It means they've done something bad

Oznacza to, że zrobili coś złego

and now people will know about that thing.

i teraz ludzie się o tym dowiedzą.

They have a black mark against them.

Mają na sobie czarny znak.

I suppose you might say.

Przypuszczam, że możesz powiedzieć.

It's very similar to the phrase black sheep.

Jest to bardzo podobne do wyrażenia czarna owca.

You have a black sheep in your family.

Masz w rodzinie czarną owcę.

It means a person who has done bad things,

Oznacza osobę, która zrobiła złe rzeczy,

or maybe a person who has brought shame.

a może osobę, która przyniosła wstyd.

They brought shame on your family. So

Przynieśli wstyd twojej rodzinie. Więc

when something nice happens,

kiedy dzieje się coś miłego,

we might say that you have a red letter day.

możemy powiedzieć, że masz czerwony dzień.

Red letter.

Czerwony list.

A red letter day means something nice is happening.

Dzień z czerwoną literą oznacza, że ​​dzieje się coś miłego.

Something nice is about to happen.

Szykuje się coś miłego.

Or maybe today something nice is happening.

A może dzisiaj dzieje się coś miłego.

We often describe it as a red letter day

Często opisujemy to jako dzień z czerwoną literą, w

where good fortune has come your way.

którym szczęście nadeszło na twoją drogę.

We describe it as a red letter day.

Opisujemy to jako dzień z czerwonymi literami.

Very nice. Actually.

Bardzo dobrze. Faktycznie.

Here's another one

Oto kolejna osoba

to be

do wpisania na

blacklisted.

czarną listę.

If you are blacklisted, it means you are excluded.

Jeśli jesteś na czarnej liście, oznacza to, że jesteś wykluczony.

You are put on a list of people who are not

Zostajesz umieszczony na liście osób, które nie są

welcome or not allowed.

mile widziane lub niedozwolone.

Maybe a place such as a bar or restaurant.

Może miejsce takie jak bar lub restauracja.

Maybe you have been banned from that place.

Być może zostałeś wyrzucony z tego miejsca.

That means you have been put on a blacklist.

Oznacza to, że zostałeś umieszczony na czarnej liście.

You are no longer welcome.

Nie jesteś już mile widziany.

You are no longer allowed.

Nie wolno ci już.

You give something the green light.

Dajesz czemuś zielone światło.

If you give something the green light, it means you are allowing it to happen.

Jeśli dasz czemuś zielone światło, oznacza to, że na to pozwalasz.

You are giving someone the green light.

Dajesz komuś zielone światło.

I am allowing that thing to happen.

Pozwalam, żeby to się stało.

I have given it the green light.

Dałem mu zielone światło.

You allow it to happen.

Pozwalasz, żeby to się stało.

Here's a nice one.

Oto niezły.

Phrases involving the word colour.

Zwroty zawierające słowo kolor.

We can say that a person who wears

Można powiedzieć, że osoba, która nosi się

where the colours are suitable for each other.

tam, gdzie kolory są dla siebie odpowiednie.

We can say that that person has been colour coordinated,

Można powiedzieć, że ta osoba została skoordynowana kolorystycznie,

their clothing matches.

jej ubrania pasują.

So maybe you have a blue hat

Więc może masz niebieski kapelusz

and maybe you have a blue shirt,

i może masz niebieską koszulę,

your clothing matches the two things

twoje ubranie pasuje do tych dwóch rzeczy

go together, certain colours do go together

, niektóre kolory pasują do siebie,

so you can wear certain colours such as black and white.

więc możesz nosić określone kolory, takie jak czerń i biel.

You can see today that I'm wearing my black t shirt and my white hat.

Widzicie dzisiaj, że mam na sobie czarną koszulkę i biały kapelusz.

So I think these two particular colours

Więc myślę, że te dwa konkretne kolory

go together quite well

pasują do siebie całkiem dobrze,

to be colour coordinated,

aby były skoordynowane kolorystycznie,

the colours go together very well.

kolory pasują do siebie bardzo dobrze.

Finally, if you are trying

Wreszcie, jeśli próbujesz

to change someone's opinion about something, if you are trying to change their view,

zmienić czyjąś opinię na jakiś temat, jeśli próbujesz zmienić jej pogląd,

you might try to colour their judgement.

możesz spróbować zmienić jej osąd.

You try to change, you say something or you do something

Próbujesz się zmienić, mówisz coś lub robisz coś,

to change the way they think or feel.

aby zmienić sposób, w jaki myślą lub czują.

You colour their judgement.

Koloryzujesz ich osąd.

You try to disturb, disrupt,

Próbujesz przeszkadzać, zakłócać,

change the way they feel or think about something.

zmieniać sposób, w jaki coś czują lub myślą.

So something can colour your day,

Więc coś może zabarwić twój dzień,

something can colour your opinion,

coś może zabarwić twoją opinię,

it means it interferes with it, it changes it,

to znaczy, że przeszkadza w tym, zmienia to,

it comes along and it

pojawia się i

interferes with the way you

przeszkadza w sposobie, w jaki

think to colour something.

myślisz o zabarwieniu czegoś.

I think that's it.

Myślę, że to wszystko.

Unless you know any.

Chyba, że ​​znasz jakieś.

Do you have any colour idioms.

Czy masz jakieś idiomy dotyczące kolorów.

There are quite a few actually in the English language there are quite a lot.

Jest ich całkiem sporo, właściwie w języku angielskim jest całkiem sporo.

Thank you very much for your lovely place.

Dziękuję bardzo za twoje piękne miejsce.

Thank you for your lovely dress.

Dziękuję za twoją śliczną sukienkę. Czy

Isn't that nice?

to nie miłe?

I had a sneeze and

Kichnąłem i

Jemmy from Hong Kong said, Bless you, Mr.

Jemmy z Hongkongu powiedział: „Na zdrowie, panie

Duncan. Bless you.

Duncan”. Na zdrowie.

Thank you very much.

Dziękuję bardzo.

That's very kind of you to say.

To bardzo miłe z twojej strony.

I will be going in a few moments.

idę za kilka chwil.

I will be going in a in about 4 minutes.

Idę za jakieś 4 minuty.

But if you have any colour idioms, you can always give them to me.

Ale jeśli masz jakieś idiomy dotyczące kolorów, zawsze możesz mi je dać.

Now, of course, we will be back on Thursday.

Teraz oczywiście wracamy w czwartek.

Don't forget Thursday 2 p.m.

Nie zapomnij o czwartku o 14:00.

UK Time is when I'm back with you. Mr.

Wielka Brytania Nadchodzi czas, kiedy jestem z tobą z powrotem. Pan

Steve will also be here as well.

Steve też tu będzie.

I hope you've enjoyed today's live stream.

Mam nadzieję, że podobała Ci się dzisiejsza transmisja na żywo.

I will leave you with a beautiful view outside.

Zostawię Was z pięknym widokiem na zewnątrz.

It is looking very nice outside today.

Bardzo ładnie dziś wygląda na zewnątrz.

I have to say all of the cold weather has gone.

Muszę powiedzieć, że wszystkie mrozy minęły.

The snow and the ice has disappeared and everything is looking rather nice.

Śnieg i lód zniknęły i wszystko wygląda całkiem ładnie.

And it looks as if the next weekend

I wygląda na to, że najbliższy weekend

is going to be warm but also wet.

będzie ciepły, ale i deszczowy. W

There's going to be a lot of rain next weekend.

najbliższy weekend będzie dużo deszczu.

Thank you very much for your lovely company today.

Bardzo dziękuję za dzisiejsze miłe towarzystwo.

Thank you, Monica.

Dziękuję, Moniko.

That's very kind of you to say. Thank you.

To bardzo miłe z twojej strony. Dziękuję.

Thank you very much.

Dziękuję bardzo.

Also, we have Sash.

Mamy też Sashę.

Sash, thank you very much for watching as well.

Sash, również bardzo dziękuję za oglądanie.

I didn't see Claudia.

Klaudii nie widziałem.

Did anyone see Claudia today?

Czy ktoś widział dziś Klaudię?

I didn't see Claudia here today.

Nie widziałem tu dzisiaj Claudii.

Maybe Claudia is busy with something else

Może Claudia jest zajęta czymś innym,

as my voice

kiedy mój głos

slowly fades away.

powoli cichnie.

Thank you very much.

Dziękuję bardzo.

Carrie to Carrie to express.

Carrie do Carrie do odciągania.

Thank you.

Dziękuję.

Very nice of you to send your greetings today as well.

Bardzo miło z twojej strony, że przesyłasz również dzisiaj pozdrowienia.

This is Mr.

To jest pan

Duncan in the birthplace of English, saying Thanks for watching.

Duncan w miejscu narodzin języka angielskiego, który dziękuje za obejrzenie. Do

See you soon.

zobaczenia wkrótce.

It will be Thursday, 2 p.m. UK.

Będzie czwartek, 14:00. Wielka Brytania.

Time is when I'm back with you.

Nadszedł czas, kiedy jestem z powrotem z tobą.

And of course, enjoy the rest of your day.

I oczywiście miłej reszty dnia.

Take care of yourself and until the next time we meet, you know what's coming next.

Uważaj na siebie i do następnego spotkania wiesz, co będzie dalej.

Yes, you do

Tak,

enjoy the rest of your Tuesday and...

cieszysz się resztą wtorku i...

ta ta for now.

na razie ta ta.