👉🏻 'IN THE PINK' - 🌈 colour phrases - English Addict eXtra - 🚨LIVE🚨 / Tuesday 20th December 2022

You will notice that the snow has gone.

Notarás que la nieve se ha ido.

There is no snow.

No hay nieve.

In fact, it's rather mild today.

De hecho, es bastante suave hoy.

Everything is looking lovely.

Todo se ve encantador.

Here we are again. Yes, we are alive.

Aquí estamos de nuevo. Sí, estamos vivos.

We are coming to you live through

Llegamos a ustedes en vivo a través de

the Hotwire, the Internet.

Hotwire, Internet.

Wow. Isn't technology amazing?

Guau. ¿No es asombrosa la tecnología?

Yes. We are coming to you live from the birthplace of the English language,

Sí. Llegamos a ustedes en vivo desde el lugar de nacimiento del idioma inglés,

which just happens to be England.

que resulta ser Inglaterra.

I am.

Soy.

And do you know who I am?

¿Y sabes quién soy?

So excited.

Muy emocionado.

Oh, there he is.

Ahí está.

And then

Y luego

I thought we should have a round of applause for Mr.

pensé que deberíamos aplaudir al Sr.

Steve, because you've had a busy day.

Steve, porque ha tenido un día ocupado.

Oh, Mr. Duncan. Yes.

Oh, Sr. Duncan. Sí.

Well, sort of, yes.

Bueno, algo así, sí.

Been to see a friend of my mother's who lives quite close to us.

He ido a ver a una amiga de mi madre que vive bastante cerca de nosotros.

But then on the way back, I thought that I would foolishly

Pero luego, en el camino de regreso, pensé que tontamente me

just slip into a supermarket on the way back

deslizaría en un supermercado en el camino de regreso

to Tesco, just slipping into a few little things.

a Tesco, solo me deslizaría en algunas cositas.

I've got 10 minutes to spare and come back.

Tengo 10 minutos libres y vuelvo.

Of course it's Christmas and there were big queues of traffic,

Por supuesto, es Navidad y había grandes colas de tráfico,

so I just turned round and came straight home.

así que di la vuelta y vine directamente a casa.

Yes, I have a feeling it might not be a good idea to try and do any shopping for the next 24 hours.

Sí, tengo la sensación de que podría no ser una buena idea intentar hacer compras durante las próximas 24 horas.

We might have some luck, maybe on Friday,

Quizás tengamos algo de suerte, tal vez el viernes,

because I think we might go and see my mother on Friday and we might be able to pop in.

porque creo que podemos ir a ver a mi madre el viernes y quizás podamos pasar.

Pop in. I like that.

Pasar. Me gusta eso.

If you pop in, it means you go in very quickly and then you leave again.

Si apareces, significa que entras muy rápido y luego vuelves a salir.

So we're going to see my mother and we can pop in to a supermarket.

Así que vamos a ver a mi madre y podemos pasar por un supermercado.

I doubt that we will be able to pop in two days before Christmas.

Dudo que podamos aparecer dos días antes de Navidad.

If I couldn't pop in today, then it's only going to get busier towards Christmas.

Si no pude pasar hoy, entonces solo habrá más trabajo para Navidad.

So, yes, I was slightly annoyed because I wanted to get some things, but I'm out again tomorrow morning,

Entonces, sí, estaba un poco molesto porque quería comprar algunas cosas, pero salgo de nuevo mañana por la mañana,

so I will

así que

take the opportunity to maybe go a bit earlier, beat

aprovecharé la oportunidad para quizás ir un poco antes, vencer a

the crowds, beat the crowds and get what I need to get.

las multitudes, vencer a las multitudes y obtener lo que necesito. Llegar.

So it doesn't mean you're hitting them.

Así que no significa que los estés golpeando.

It doesn't mean beat the crowds by punching them.

No significa vencer a las multitudes golpeándolas.

It means you are getting ahead before the crowds arrive.

Significa que estás avanzando antes de que llegue la multitud.

Like beating someone in a contest to beat the crowds.

Como vencer a alguien en un concurso para vencer a la multitud.

That's what we say.

Eso es lo que decimos.

You get ahead if we want to get ahead of the mass of people that may

Te adelantas si queremos adelantarnos a la masa de personas que

also be trying to get their shopping at the same time as you

también pueden estar tratando de hacer sus compras al mismo tiempo que tú

because it's Christmas Week lyrics Excited.

porque es la Semana de Navidad.

Christmas is coming next Sunday.

Llega la Navidad el próximo domingo.

And in case you don't know, you might not realise we are with you

Y en caso de que no lo sepas, es posible que no te des cuenta de que estamos contigo

on Christmas Eve.

en Nochebuena.

Christmas Day. And.

Día de Navidad. Y.

And this.

Y esto.

This is something we're not sure about it at the moment.

Esto es algo de lo que no estamos seguros en este momento.

We might be with you on boxing Day from much Wenlock Town Centre.

Es posible que estemos con usted el día del boxeo desde gran parte del centro de la ciudad de Wenlock.

But apparently the weather forecast for Christmas

Pero aparentemente el pronóstico del tiempo para Navidad

and Boxing Day, the day after Christmas.

y Boxing Day, el día después de Navidad.

It's not good rain,

No es buena lluvia,

not snow, not ice, but a lot of rain.

ni nieve, ni hielo, sino mucha lluvia.

And we're not going to stand out in the rain and get cold and damp and possibly catch pneumonia.

Y no vamos a pararnos bajo la lluvia y sentirnos fríos y húmedos y posiblemente contraer neumonía.

No, I don't think it's worth it, really.

No, no creo que valga la pena, de verdad.

Duncan, wasn't that football match exciting?

Duncan, ¿no fue emocionante ese partido de fútbol?

I suppose we should talk about the football match that took place for those who were watching on Sunday,

Supongo que deberíamos hablar del partido de fútbol que se llevó a cabo para los que estaban viendo el domingo,

those who were not watching the football.

los que no estaban viendo el fútbol.

Maybe you were watching us at the same time.

Tal vez nos estabas mirando al mismo tiempo.

Of course,

Por supuesto,

Steve,

Steve

he supported the right team.

, apoyó al equipo adecuado.

Steve was supporting Argentina.

Steve estaba apoyando a Argentina.

I was, of course, trying to be patriotic to my

Por supuesto, estaba tratando de ser patriótico con

my family tree

mi árbol genealógico

supporting France.

apoyando a Francia.

We have Beatrice.

Tenemos a Beatriz.

Let me just I'll do I'll do the live chat in a second.

Déjame, lo haré, haré el chat en vivo en un segundo.

Yeah, I was just talking about

Sí, solo estaba hablando de

people who are from Argentina who are watching is okay and they are not.

personas que son de Argentina que están viendo está bien y no lo están.

Beatrice, I believe, is from Argentina.

Beatrice, creo, es de Argentina.

Is must be very happy.

Debe estar muy feliz.

Yes. Well, it was amazing.

Sí. Bueno, fue increíble.

Now, even I meeting I as a person who doesn't really follow football, I actually sat down with Mr.

Ahora, aunque me encontré como una persona que realmente no sigue el fútbol, ​​en realidad me senté con el Sr.

Steve and I was watching it as well.

Steve y también lo estaba viendo.

It was quite amazing.

Fue bastante sorprendente.

I think those last two goals

Creo que esos dos últimos goles

from Friends were quite incredible.

de Friends fueron bastante increíbles.

In fact, there was the young player, he he scored all of them.

De hecho, ahí estaba el jugador joven, los marcó a todos.

He did. I remember his name.

Él hizo. Recuerdo su nombre.

No French player, French player.

Ningún jugador francés, jugador francés.

Very cool. Very young as well. So cool.

Muy genial. Muy joven también. Muy guay.

So I think it's safe to say he's going to have a very big career ahead of him.

Así que creo que es seguro decir que tendrá una gran carrera por delante.

He wasn't didn't look too happy when President Macron

No se veía demasiado feliz cuando el presidente Macron

was trying to cradle his head in

estaba tratando de acunar su cabeza

and give him probably far too much attention than he wanted.

y probablemente darle demasiada atención de la que quería.

Well, it was it was just coincidence.

Bueno, fue solo una coincidencia.

He was just consoling him.

Solo lo estaba consolando.

I think there was more to it than that.

Creo que había más que eso.

I think I think he was trying to sort of bask in the light.

Creo que creo que estaba tratando de disfrutar de la luz.

But he was he was trying to look like he was a man of the people.

Pero él estaba tratando de parecer que era un hombre del pueblo.

Well, that's what all politicians do that, though.

Bueno, eso es lo que hacen todos los políticos.

They tried to take advantage of a moment.

Intentaron aprovechar un momento.

I know, but it looked a bit it looked a bit obvious and it looked a bit unnecessary.

Lo sé, pero parecía un poco obvio y parecía un poco innecesario.

I don't know what French people are thinking, Louis.

No sé lo que piensan los franceses, Louis.

Maybe you could comment. Okay.

Tal vez podrías comentar. Bueno.

What are French people thinking of the way Macron behaved after the match finished?

¿Qué piensan los franceses sobre la forma en que se comportó Macron después de que terminó el partido?

Are people supporting what he did or are they making comments?

¿La gente está apoyando lo que hizo o están haciendo comentarios?

Well, he just gave him a hug.

Bueno, solo le dio un abrazo.

He didn't he didn't pull his shorts down while he was doing He was rather overdoing it from from

No lo hizo, no se bajó los pantalones cortos mientras lo hacía. Más bien se estaba excediendo

from our perspective.

desde nuestra perspectiva.

But there was also that other man who throws salt or the cooker.

Pero también estaba ese otro hombre que tira la sal o la olla.

Yeah, just cooking.

Sí, solo cocinando.

That's the that's the the salt, the salt Boy,

Esa es la sal, la sal Chico

he was also seemed to be trying to get a lot of the limelight for himself.

, también parecía estar tratando de obtener mucha atención para sí mismo.

I was still amazed that you didn't know who he was.

Todavía me sorprendía que no supieras quién era.

Never heard.

I can't believe you don't know So boy, I've never heard of this person.

Nunca oído.

No puedo creer que no lo sepas. Así que chico, nunca he oído hablar de esta persona.

Well, I'll briefly tell you what he does.

Bueno, te diré brevemente lo que hace.

He runs a restaurant and he he charges

Dirige un restaurante y cobra

crazy prices for his food,

precios desorbitados por su comida,

$400 for for a steak.

$400 por un bistec.

There is there is a trending picture, the whole cow for that.

Hay una imagen de tendencia , toda la vaca para eso.

There's a trending photograph of a bill, the receipt from one of his restaurants.

Hay una fotografía de moda de una factura, el recibo de uno de sus restaurantes.

And it's something like $35,000 for a meal.

Y es algo así como $35,000 por una comida.

These people need to be locked up in a mental asylum.

Estas personas necesitan ser encerradas en un manicomio.

However, if they go and pay that much money for a meal.

Sin embargo, si van y pagan tanto dinero por una comida.

But the people going there are famous people like football players.

Pero la gente que va allí es gente famosa como jugadores de fútbol.

And the strange thing is there are many football players who go to his restaurant

Y lo raro es que hay muchos futbolistas que van a su restaurante

and they want to be photographed with this guy

y quieren fotografiarse con este tipo

doing his famous salt move.

haciendo su famoso movimiento de sal.

So people were criticising him for trying to get in

Así que la gente lo criticaba por intentar entrar

when the World Cup was being handed out and lots of photographs.

cuando se estaba repartiendo la Copa del Mundo y muchas fotografías.

But they both use each other to be honest.

Pero ambos se usan mutuamente para ser honestos.

So I think all celebrities, if you're footballers or if you are a guy

Así que creo que todas las celebridades, si eres futbolista o si eres un tipo

who does this a lot, they all use each other.

que hace esto mucho, todos se usan entre sí.

They all need each other to survive.

Todos se necesitan unos a otros para sobrevivir.

Looks a bit pathetic, doesn't it? It looks like so.

Parece un poco patético, ¿no? Parece que sí.

It looks very well.

se ve muy bien

What's the word I'm looking for now?

¿Cuál es la palabra que estoy buscando ahora?

I don't know either.

yo tampoco lo se

To describe someone who behaves in that way.

Para describir a alguien que se comporta de esa manera.

It just looks.

solo se ve

Doesn't look nice.

No se ve bien.

It's publicity.

es publicidad

I know, but that's what we should be doing.

Lo sé, pero eso es lo que deberíamos estar haciendo.

We're all substituting themselves.

Todos nos estamos sustituyendo.

Okay.

Bueno.

I'm not sure it's the phrase average used.

No estoy seguro de que sea la frase promedio utilizada.

But anyway, this is our problem.

Pero de todos modos, este es nuestro problema.

This is what I always say about us.

Esto es lo que siempre digo de nosotros.

We don't.

We don't put ourselves about. We should go outside.

nosotros no

No nos ponemos a nosotros mismos. Deberíamos salir afuera.

We should get attention from other people, because that's the only way of succeeding nowadays

Deberíamos llamar la atención de otras personas, porque esa es la única forma de tener éxito hoy

in in any area, including social media

en día en cualquier área, incluidas las redes sociales

and on the Internet, you've got to do something outrageous.

e Internet, tienes que hacer algo escandaloso.

Yes. Or just do something that gets attention in some way.

Sí. O simplemente haz algo que llame la atención de alguna manera.

So so our way of teaching, our way of talking about English is unusual,

Entonces, nuestra forma de enseñar, nuestra forma de hablar sobre el inglés es inusual,

but we don't publicise ourselves in any other way.

pero no nos publicitamos de ninguna otra manera.

We don't put ourselves out there.

No nos ponemos ahí fuera.

We should do something that gets attention

Deberíamos hacer algo que llame la atención

from other people and then they will tell other people.

de otras personas y luego se lo dirán a otras personas.

And that's how the the salt guy, the salty, the salty man

Y así es como el tipo de la sal, el salado, el hombre salado

got attention just from a couple of people filming him doing this.

llamó la atención de un par de personas que lo filmaban haciendo esto.

Whereabouts is his restaurant.

El paradero es su restaurante.

So I think it's in the United States.

Así que creo que está en los Estados Unidos.

But all these all these people go there.

Pero todas estas, todas estas personas van allí.

They go there and they are charged

Van allí y les cobran

thousand of dollars to eat just to be seen a busy.

miles de dólares por comer solo para que los vean ocupados.

Well, it is, but as long as they're poor, that's what they say, isn't it?

Bueno, lo es, pero mientras sean pobres, eso es lo que dicen, ¿no?

It's like art.

Es como el arte.

As long as there's someone who will pay you that money, someone will pay it.

Mientras haya alguien que te pague ese dinero, alguien lo pagará.

It's obscene to think that there are people starving.

Es obsceno pensar que hay gente muriéndose de hambre.

There are people in very difficult situations

Hay personas en situaciones muy difíciles

with being able to pay bills and you've got people just going out

para poder pagar las facturas y hay personas que simplemente salen

and spending thousands of pounds on a meal and then football is even.

y gastan miles de libras en una comida y luego el fútbol está igualado.

Yes, but everyone was cheering those footballers ever day, you know,

Sí, pero todos animaban a esos futbolistas todos los días, ya sabes

they're all on at least $1,000,000 a month

, todos ganan al menos $ 1,000,000 al mes.

that Can you imagine earning $1 million every month?

¿Te imaginas ganar $ 1 millón cada mes?

We don't by the way, a lot of people think we do, but we

Por cierto, no lo hacemos, mucha gente piensa que sí, pero

we definitely don't want millions subscribers. Yes.

definitivamente no queremos millones de suscriptores. Sí.

And that doesn't mean a thing.

Y eso no significa nada.

No, it doesn't mean anything anyway. Yes.

No, no significa nada de todos modos. Sí.

Unless, of course, each one of our subscribers

A menos, por supuesto, que cada uno de nuestros suscriptores

gives us £1.

nos dé 1€.

And then that would be.

Y entonces eso sería.

That'll be okay. Yes.

Eso estará bien. Sí.

Then maybe I could go and have one of those states

Entonces tal vez podría ir y tener uno de esos estados

with salt Boy, what a strange time to be alive.

con sal Chico, qué momento tan extraño para estar vivo.

Anyway. Hi, everybody.

De todos modos. Hola a todos.

This is Mr.

Este es el Sr.

Duncan, and Mr. Steve is here as well.

Duncan, y el Sr. Steve también está aquí.

How are you today?

¿Cómo estás hoy?

Are you okay? I hope you are.

¿Estás bien? Espero que estes.

I hope you're feeling happy.

Espero que te sientas feliz.

Don't forget.

no lo olvides

Also, I always forget to do this.

Además, siempre me olvido de hacer esto.

Give us a light as well.

Danos una luz también.

The lights are very important because they are another way

Las luces son muy importantes porque son otra forma

of getting us spread

de difundirnos

around the world of YouTube.

por el mundo de YouTube.

But yes, please give us a like you know you want to.

Pero eso sí, por favor regalanos un like que sabes que quieres.

So today we're looking at words

Así que hoy vamos a ver palabras

and phrases connected to colour, colour, idiom as there are many of them.

y frases relacionadas con el color, el color y el idioma, ya que hay muchas de ellas.

I'm sure you can think of a few now.

Estoy seguro de que puedes pensar en algunos ahora.

I'm sure I can and I think you can as well.

Estoy seguro de que puedo y creo que tú también puedes.

We're talking about that a little bit later on.

Hablaremos de eso un poco más adelante.

Steve is joining us and it's nice to see you here.

Steve se unirá a nosotros y es bueno verte aquí.

As I mentioned, it's it's on its way.

Como mencioné, está en camino.

And yesterday, finally yesterday,

Y ayer, por fin ayer,

we we put the Christmas tree up.

pusimos el árbol de Navidad.

We actually did it yesterday

De hecho, lo hicimos ayer

finally.

finalmente.

And I have to say I prepared some of this, but Mr.

Y tengo que decir que preparé algo de esto, pero el Sr.

Steve did all of the dressing of the Christmas tree.

Steve hizo todo el aderezo del árbol de Navidad.

I think, Steve, you've done the most amazing job of that tree.

Creo, Steve, que has hecho un trabajo increíble con ese árbol.

Yeah. Thank you very much, Mr. Duncan.

Sí. Muchas gracias, Sr. Duncan.

Yes, I'm available for hire if you wish me to dress your Christmas tree.

Sí, estoy disponible para contratar si desea que vista su árbol de Navidad.

Look at that.

Mira eso.

It looks magnificent.

Se ve magnífico.

Yes, I have to say so myself. This.

Sí, tengo que decirlo yo mismo. Esto.

And that's what you say.

Y eso es lo que dices.

If you've done something yourself and you're proud of it, then you then often people say that.

Si has hecho algo tú mismo y estás orgulloso de ello, entonces a menudo la gente dice eso.

I say so myself. I think I've done a good job there.

Yo mismo lo digo. Creo que he hecho un buen trabajo allí.

I think so.

Creo que sí.

You can say that even though. Oh, I must admit

Aunque puedes decir eso. Oh, debo admitir

I say so myself.

que lo digo yo mismo.

I've done a good job there.

He hecho un buen trabajo allí.

Yeah, you can say that about anything.

Sí, puedes decir eso sobre cualquier cosa.

If someone compliments you, you think you've done a good job

Si alguien te felicita, piensas que has hecho un buen trabajo

with something that you've decorated the house.

con algo que has decorado la casa.

So that looks.

Entonces eso se ve.

That looks.

Eso se ve.

You say you've done it yourself, you've decorated your room,

Dices que lo has hecho tú mismo, has decorado tu habitación,

and you might say, Oh,

y podrías decir: Oh,

even though I say so myself, I've done a good job there.

aunque yo mismo lo diga, he hecho un buen trabajo allí.

That's because normally you don't promote yourself, do you?

Eso es porque normalmente no te promocionas a ti mismo, ¿verdad?

I think you've definitely done a good job there.

Creo que definitivamente has hecho un buen trabajo allí.

Well, it's it's almost like what we were just saying about self-promotion.

Bueno, es casi como lo que acabamos de decir sobre la autopromoción.

It's very similar.

Es muy parecido.

So self promotion is normally about giving yourself

Por lo tanto, la autopromoción normalmente se trata de

some praise and making sure other people see you and they get to know you.

elogiarse y asegurarse de que otras personas lo vean y lo conozcan.

So I think that's that's I don't think it's

Así que creo que eso es que no creo que sea

a bad thing to compliment yourself because I think sometimes

algo malo felicitarte a ti mismo porque creo que a veces

you have to to be seen and also recognised as well.

tienes que ser visto y también reconocido.

I think so.

Creo que sí.

Oh, very nice.

Oh, muy bien.

So, uh,

Entonces,

we have a lot need to mention, Mr. Duncan.

tenemos mucho que mencionar, Sr. Duncan.

We have the live chat.

Tenemos el chat en vivo.

Of course, it wouldn't be the live chat without you being here.

Por supuesto, no sería el chat en vivo sin que estés aquí.

And can I say congratulations to Lewis Mendez

Y puedo felicitar a Lewis Méndez por

is here today.

estar aquí hoy.

And guess what?

¿Y adivina qué?

You are first on today's live chat.

Eres el primero en el chat en vivo de hoy.

Well done, Lewis.

Bien hecho, Lewis.

Very good as Lewis being first before quite a few times.

Muy bueno como Lewis siendo primero antes bastantes veces.

A few times. Not when I've been here. So that's a first.

Unas pocas veces. No cuando he estado aquí. Así que eso es lo primero.

So it is safe to say that Lewis Mendez has the fastest

Por lo tanto, es seguro decir que Lewis Méndez tiene el dedo más rápido

finger on the Internet today.

en Internet en la actualidad.

Thank you for joining us.

Gracias por estar con nosotros.

We have lots of people joining in.

Tenemos mucha gente uniéndose.

Yes, quite a few people watch in Argentina.

Sí, bastante gente mira en Argentina.

Don't know they do.

No sé que lo hacen.

Yes, they do.

Ellos si.

We've got a question here from somebody I haven't seen before.

Aquí tenemos una pregunta de alguien a quien no he visto antes.

Imtiaz Danish official.

Imtiaz funcionario danés.

Okay.

Please let me know.

Bueno.

Por favor hagamelo saber.

What is the schedule of your live streaming?

¿Cuál es el horario de su transmisión en vivo?

The schedule?

¿El horario?

Well, first of all, the time is always easy to remember

Bueno, antes que nada, la hora siempre es fácil de recordar

because it's always the same time.

porque siempre es la misma hora.

2 p.m.

14:00

UK time is all you need to know.

La hora del Reino Unido es todo lo que necesita saber.

And at the moment we're doing some extra live streams.

Y en este momento estamos haciendo algunas transmisiones en vivo adicionales.

Normally I'm only with you on Sunday and Wednesday,

Normalmente solo estoy con ustedes los domingos y miércoles,

but during December we are doing lots of extra live streams

pero durante diciembre haremos muchas transmisiones en vivo adicionales

so you can always find us here.

para que siempre nos puedan encontrar aquí.

If we are doing our live streams, we are always here.

Si estamos haciendo nuestras transmisiones en vivo, siempre estamos aquí.

2 p.m.

14:00

UK time so, so you can check the time difference and then you will know when we are on.

Hora del Reino Unido, por lo que puede verificar la diferencia horaria y luego sabrá cuándo estamos en marcha.

So the next time we are on is Thursday.

Así que la próxima vez que estemos es el jueves.

Thursday we are here and then we are taking a break on Friday because we have lots of things to do.

El jueves estamos aquí y luego nos tomamos un descanso el viernes porque tenemos muchas cosas que hacer.

I think Friday is going to be a very crazy day.

Creo que el viernes va a ser un día muy loco.

Then Saturday will be here.

Entonces el sábado estará aquí.

2 p.m.

14:00

Christmas Day and that's the big one.

El día de Navidad y ese es el grande.

We are here on Christmas Day live.

Estamos aquí el día de Navidad en vivo.

We will show you some of the gifts, all of the beautiful gifts that Mr.

Les mostraremos algunos de los regalos, todos los hermosos regalos que el Sr.

Steve has bought for me.

Steve me ha comprado.

It might take a while.

Podría tomar un tiempo.

We might have to do a three hour show just so I can show all of the presents.

Es posible que tengamos que hacer un programa de tres horas solo para que pueda mostrar todos los regalos.

I haven't started yet.

Todavía no he comenzado.

Yes, of course we will be on at 2 p.m., but we may still be eating our Christmas meal

Sí, por supuesto que estaremos a las 2 p. m., pero es posible que todavía estemos comiendo nuestra comida navideña,

so there is a chance that we might still be chewing our turkey.

por lo que existe la posibilidad de que todavía estemos masticando nuestro pavo.

Yes, because no chicken.

Sí, porque no hay pollo.

I would say that we don't normally manage to get our act together.

Diría que normalmente no logramos actuar juntos.

Get our act together means that we don't

Actuar juntos significa que

normally get around to doing this,

normalmente no hacemos esto,

having our Christmas meal until usually later than 2 p.m..

tener nuestra comida navideña hasta más tarde de las 2:00 p. m.

Yes, but we're going to have to make a special effort on Sunday. Mr.

Sí, pero vamos a tener que hacer un esfuerzo especial el domingo. Sr.

Jones Well, I think it's a good incentive.

Jones Bueno, creo que es un buen incentivo.

It's a good encouragement for us to get up early.

Es un buen estímulo para nosotros levantarnos temprano.

Yes, prepare the meal, have the meal, and then by 2 p.m.

Sí, preparar la comida, comer y luego a las 2 p.m.

we will be ready on Christmas Day.

Estaremos listos el día de Navidad.

So it will be interesting and we will be quite

Así que será interesante y estaremos bastante

interested to find out how many people join us on Christmas Day.

interesados ​​en saber cuántas personas se unen a nosotros el día de Navidad.

But we will be here.

Pero estaremos aquí.

Lots of fun, hopefully, and maybe you can share your gifts as well.

Mucha diversión, con suerte, y tal vez también puedas compartir tus regalos.

Maybe something that you have received on Christmas Day for yourself as well.

Tal vez algo que hayas recibido el día de Navidad para ti también.

And then hopefully, if the weather is okay,

Y luego, con suerte, si hace buen tiempo,

we will be live in much Wenlock Town Square.

estaremos en vivo en Wenlock Town Square.

But I don't think the weather is going to be good.

Pero no creo que el clima vaya a ser bueno.

However, we will still be with you from here

Sin embargo, también estaremos contigo desde aquí

in the studio on Boxing Day as well.

en el estudio el Boxing Day.

So there are three days of live

Así que hay tres días de transmisiones en vivo

streams Saturday, Sunday and Monday next weekend

sábado, domingo y lunes el próximo fin de semana

as we celebrate the Christmas season together.

mientras celebramos juntos la temporada navideña.

I may well fall asleep halfway through the live stream

Es posible que me quede dormido a la mitad de la transmisión en vivo

because when you've had a great big Christmas dinner, it's true.

porque cuando has tenido una gran cena de Navidad , es verdad.

Maybe we should be sitting down.

Tal vez deberíamos estar sentados.

Maybe we should have a sit down in the living room instead of doing it from here.

Tal vez deberíamos sentarnos en la sala de estar en lugar de hacerlo desde aquí.

We could we could eat, we could eat our Christmas dinner.

Podríamos comer, podríamos comer nuestra cena de Navidad.

We could eat it so we could actually have it live, have the Christmas meal.

Podríamos comerlo para poder tenerlo en vivo, tener la comida de Navidad.

Some people do have Internet channels where they just eat things.

Algunas personas tienen canales de Internet donde solo comen cosas.

Yes, they may, but we might. We may rather do that.

Sí, ellos pueden, pero nosotros podríamos. Preferimos hacer eso.

We can do a Christmas mukbang, but we won't really enjoy it.

Podemos hacer un mukbang navideño, pero no lo disfrutaremos mucho.

Lewis has mentioned something interesting here. I'm

Lewis ha mencionado algo interesante aquí. Estoy

talking about Florence,

hablando de Florencia,

who I think is visiting

que creo que está visitando

Lewis's home country of Portugal

el país de origen de Lewis, Portugal,

and talking about places to go, not Portugal.

y hablando de lugares a los que ir, no de Portugal.

Is it? Portugal? Yes.

¿Lo es? ¿Portugal? Sí.

But Lewis has mentioned Cintra and Cash Cow.

Pero Lewis ha mencionado a Cintra y Cash Cow.

Cash cow,

Vaca lechera,

which is Turkey really, isn't it.

que en realidad es Turquía, ¿no?

Some turkey?

¿Algo de pavo?

Cintra is.

Cintra es.

I don't know.

No sé.

Well, I don't know where where it looks like this is probably.

Bueno, no sé dónde parece que esto es probablemente.

Yes, I think it must be it must be

Sí, creo que debe ser, debe ser

Lewis must be talking about

Lewis debe estar hablando de

his home country rather than Turkey.

su país de origen en lugar de Turquía.

Okay.

I think so.

Bueno.

Creo que sí.

But just keep digging.

Pero sigue cavando.

We know we've been to Cintra, haven't we?

Sabemos que hemos estado en Cintra, ¿no?

I've been to Cintra. Yes.

He estado en Cintra. Sí.

Is that where we went? Where we, Steve.

¿Ahí es donde fuimos? Donde nosotros, Steve.

Well, do you know?

Bueno, ¿sabes?

Well, can you remember?

Bueno, ¿puedes recordar?

Well, I know I can't in Cintron Sure we did.

Bueno, sé que no puedo en Cintron Seguro que lo hicimos.

Okay.

Bueno.

We stayed in Cintra Lewis but where is Cintra Portugal?

Nosotros nos quedamos en Cintra Lewis pero ¿dónde está Cintra Portugal?

Well, there you go.

Bueno, allá vas.

That's it.

Eso es.

That's where we went on that when I on that trip with work. Yes.

Ahí es donde fuimos cuando yo en ese viaje con el trabajo. Sí.

That really posh place that we stayed in where that footballer was there wasn't it.

Ese lugar realmente elegante en el que nos quedamos donde estaba ese futbolista no lo era.

We were close to Rinaldo. Yes.

Estábamos cerca de Rinaldo. Sí.

Because he was staying in the same hotel.

Porque se hospedaba en el mismo hotel.

The PENNER Lunga.

El PENNER Lunga.

That's right, yes.

Así es, sí.

The penner longer resort.

El penner resort más largo.

It was a golf resort and that was Cintra possibly

Era un campo de golf y Cintra era

the swankiest, the most exclusive place I've ever stay that.

posiblemente el lugar más elegante y exclusivo en el que me he alojado.

Yes. So maybe you could tell us

Sí. Así que quizás podrías decirnos

whether that PENNER longa resort is in Cintra.

si ese PENNER longa resort está en Cintra.

I'm sure it was incredible.

Estoy seguro de que fue increíble.

The most amazing place and yes, the the whole Portugal football team were there

El lugar más increíble y sí , todo el equipo de fútbol de Portugal estaba allí

celebrating one of the team's weddings, one of the team members weddings.

celebrando una de las bodas del equipo, una de las bodas de los miembros del equipo.

He was having his wedding ceremony and also the reception and party.

Estaba teniendo su ceremonia de boda y también la recepción y la fiesta.

But unfortunately they kept us awake because of their loud music.

Pero desafortunadamente nos mantuvieron despiertos por su música alta.

They did, but we went they had a separate

Lo hicieron, pero fuimos, tenían una habitación separada,

they were staying in a separate part of the hotel.

se estaban quedando en una parte separada del hotel.

And the next day we went there and there were all these empty champagne bottles lying around everywhere.

Y al día siguiente fuimos allí y había todas estas botellas de champán vacías tiradas por todas partes.

Yes, we saw it.

Sí, lo vimos.

We saw some of the plates, some of the glasses. Yeah.

Vimos algunos de los platos, algunos de los vasos. Sí.

So it had been used maybe maybe by Renaldo.

Así que tal vez lo había usado Renaldo.

Exactly.

Exactamente.

They hadn't hadn't had time to clear up.

No habían tenido tiempo de aclarar.

So, yes, we didn't pay for that.

Entonces, sí, no pagamos por eso.

We're just going to clarify that I won this trip. Yes.

Solo vamos a aclarar que gané este viaje. Sí.

From being the top sales person and it was all paid for.

De ser el mejor vendedor y todo estaba pagado.

It's the best type of trip, a free one.

Es el mejor tipo de viaje, uno gratis.

It was a very nice, very, very nice hotel.

Era un hotel muy bonito, muy, muy bonito.

It was I've got to say, it was it was just the most amazing place.

Tenía que decirlo, era simplemente el lugar más increíble.

Anyway.

De todos modos.

Won't be doing that anymore because I'm I'm now retired.

Ya no haré eso porque ahora estoy jubilado.

Okay.

Bueno.

I think we've did enough promotion there for the panel.

Creo que hemos hecho suficiente promoción allí para el panel.

Longer golf results. Yes.

Resultados de golf más prolongados. Sí.

So so I'm waiting for the cheque to arrive.

Así que estoy esperando a que llegue el cheque.

Very good.

What was that, Steve?

Muy bien.

¿Qué fue eso, Steve?

I didn't say anything. It in Cannes. I was.

No dije nada. Es en Cannes. Yo estaba.

I was just fiddling with my pen here and looking at the live chat.

Solo estaba jugando con mi bolígrafo aquí y mirando el chat en vivo.

Christina went to Portugal years ago.

Christina se fue a Portugal hace años.

It's a very beautiful country. It is.

Es un país muy hermoso. Está.

I would very much like to go back.

Me gustaría mucho volver.

That is quite expensive.

Eso es bastante caro.

Oh, that the beef was, wasn't it?

Oh, que la carne era, ¿no?

The way they cooked the beef in Portugal?

¿Cómo cocinaban la ternera en Portugal?

It was gorgeous.

fue precioso

Oh, some of the we had some lovely meals.

Oh, algunos de los que tuvimos algunas comidas deliciosas.

I didn't

I don't think anyone did that though.

Aunque no creo que nadie haya hecho eso.

No one, no one sprinkled salt

Nadie, nadie roció sal

onto our meals and the lovely Porto wine.

en nuestras comidas y el delicioso vino de Oporto.

Yeah.

Sí.

Which was.

Que era.

You can't doesn't taste the same here.

No se puede no sabe lo mismo aquí.

No, you can buy it here but it doesn't taste as nice as buying it in Portugal.

No, puedes comprarlo aquí pero no sabe tan bien como comprarlo en Portugal.

That's just the same as French wine.

Eso es lo mismo que el vino francés.

Doesn't seem to taste as nice when you buy it in the UK.

No parece saber tan bien cuando lo compras en el Reino Unido.

And if you have it in France,

Y si lo tienes en Francia,

I'm sure they just send us all the rubbish wine and they keep all the best wine for themselves.

estoy seguro de que nos envían todo el vino basura y se quedan con el mejor vino.

Okay.

Bueno.

Or maybe, maybe we just never ask for the best wine.

O tal vez, tal vez nunca pedimos el mejor vino.

It is expensive though.

Aunque es caro.

If you do go to a restaurant and even if you have just

Si vas a un restaurante e incluso si solo tomas

a glass of wine, I think it's around about £10.

una copa de vino, creo que cuesta alrededor de £ 10.

If you have a very good glass of wine, about £10.

Si tienes una muy buena copa de vino, alrededor de £10.

And if you want the whole bottle, then you are talking about maybe 80,

Y si quiere la botella entera, entonces está hablando de tal vez 80,

90 or even £100 for one bottle of wine in a restaurant.

90 o incluso £ 100 por una botella de vino en un restaurante.

Yes. Yes, in a restaurant.

Sí. Sí, en un restaurante.

I think the problem is in the UK that when people go to buy wine,

Creo que el problema en el Reino Unido es que cuando la gente va a comprar vino, la

most people go for the cheapest wine that they can find.

mayoría de la gente elige el vino más barato que pueden encontrar.

Yes. Well, five, £6 a bottle. Yes.

Sí. Bueno, cinco, seis libras la botella. Sí.

Because they don't want to pay a lot for it.

Porque no quieren pagar mucho por ello.

And they think that why would I pay £12 for a bottle of wine when I can only pay six?

Y piensan que ¿por qué pagaría £12 por una botella de vino cuando solo puedo pagar seis?

But of course it's the same as anything in life.

Pero, por supuesto, es lo mismo que cualquier cosa en la vida.

You get what you pay for.

Tienes lo que pagas.

When you're paying £6 for a bottle of wine,

Cuando pagas 6€ por una botella de vino,

you are probably getting wine, which is,

probablemente estés comprando vino, que es

you know, probably only 50% wine and 50% something else.

, probablemente, solo un 50 % de vino y un 50 % de otra cosa.

It's not proper wine.

No es un vino adecuado.

You've got to pay 12 £15 in the UK

Tienes que pagar 12 £ 15 en el Reino Unido

to get a very good bottle, a decent bottle of wine.

para obtener una botella muy buena, una botella de vino decente.

And that's probably if you're in France it would only cost you £5.

Y eso es probablemente si estás en Francia , solo te costaría £ 5.

Well in my view.

Bueno en mi opinión.

Well it's still expensive even in France.

Bueno, sigue siendo caro incluso en Francia.

It just depends on the vintage and that's what it all comes down to a good

Solo depende de la añada y de eso se trata todo se reduce a

you can get a very good wine quite cheaply in France, but you can't hear you.

que en Francia puedes conseguir un muy buen vino a un precio bastante bajo, pero no puedes oírte.

Okay.

Bueno.

There we go.

Aquí vamos.

I was going to mention.

iba a mencionar.

Yes, Florence says that, of course, Switzerland

Sí, Florencia dice que, por supuesto, Suiza

is a lot more expensive than Portugal.

es mucho más cara que Portugal.

Yes. I don't think there are many places that are more expensive, certainly in Europe than Switzerland.

Sí. No creo que haya muchos lugares que sean más caros, ciertamente en Europa que Suiza.

It's very expensive, isn't it?

Es muy caro, ¿no?

But I'd love to go. Always wanted to go to Switzerland.

Pero me encantaría ir. Siempre quise ir a Suiza.

We could go skiing, Mr. Duncan.

Podríamos ir a esquiar, Sr. Duncan.

We could do a live stream as we ski down the slopes.

Podríamos hacer una transmisión en vivo mientras esquiamos por las pistas.

There is no way I'm ever going to ski anywhere.

De ninguna manera voy a ir a esquiar a ningún lado.

I do not want to.

You wouldn't need skis.

No quiero.

No necesitarías esquís.

You've got such big feet. You just.

Tienes los pies tan grandes. tu solo

You could just stand on the slopes and slide down.

Podrías pararte en las laderas y deslizarte hacia abajo.

It's one of those live streams. Is it?

Es una de esas transmisiones en vivo. ¿Lo es?

Okay, I'm joking.

Está bien, estoy bromeando.

So I hope you will have a nice Christmas.

Así que espero que tengas una buena Navidad.

I hope you will join us over the weekend because we will be having a little bit of fun

Espero que se unan a nosotros durante el fin de semana porque nos divertiremos un poco

talking of Christmas.

hablando de Navidad.

Of course, it is a magical time of year.

Por supuesto, es una época mágica del año.

And yes, the lights are up.

Y sí, las luces están encendidas.

They are up.

ellos están arriba

Look at that at the front of the house.

Mira eso en el frente de la casa.

Christmas is definitely coming.

Definitivamente se acerca la Navidad.

We know that now because we have the lights up outside the house

Lo sabemos ahora porque tenemos las luces encendidas fuera de la casa

and of course, we have the Christmas tree.

y, por supuesto, tenemos el árbol de Navidad.

The Christmas tree is now officially up.

El árbol de Navidad ya está oficialmente levantado.

I met somebody from the Ukraine this morning, Mr.

Conocí a alguien de Ucrania esta mañana, Sr.

Jenkins.

Jenkins.

From the Ukraine or Ukraine.

De Ucrania o Ucrania.

We don't say the Ukraine from Ukraine.

No decimos Ucrania de Ucrania.

Oh, okay. Yes, I was in much Wenlock.

Ah, okey. Sí, estuve en mucho Wenlock.

I went to buy because I was going to see this friend of my mother's.

Fui a comprar porque iba a ver a este amigo de mi madre.

I thought, I can't go to her house without taking as a present a Christmas present.

Pensé, no puedo ir a su casa sin llevar de regalo un regalo de Navidad.

So I thought, you know, chocolates, let's try chocolate.

Así que pensé, ya sabes, chocolates, probemos con chocolate.

So I went into this shop that sells chocolates

Así que entré en una tienda que vende chocolates

in much Wenlock, and there was a lady there

en mucho Wenlock, y había una señora que

serving, and I could tell instantly she wasn't from the UK.

atendía, y me di cuenta al instante de que no era del Reino Unido.

So did you ask did you ask her where she was from?

Entonces, ¿le preguntaste, le preguntaste de dónde era?

No, I was she told me.

No, yo era ella me dijo.

Oh, she said that she came to the Ukraine six months ago on one of these family

Oh, ella dijo que vino a Ucrania hace seis meses con uno de estos apoyos familiares de

supports a Ukraine incentive that we have in the UK.

un incentivo de Ucrania que tenemos en el Reino Unido.

You can British people can pay

Los británicos pueden pagar

for to have somebody to come from the Ukraine to stay with them in their house.

para que alguien venga de Ucrania y se quede con ellos en su casa.

Ukraine from Ukraine. Yeah. To save them in their house.

Ucrania de Ucrania. Sí. Para guardarlos en su casa.

That's like an incentive that is going on in the UK.

Eso es como un incentivo que está ocurriendo en el Reino Unido.

And so they came from Ukraine

Entonces vinieron de

over to the UK, stayed with this family in.

Ucrania al Reino Unido, se quedaron con esta familia.

Why did she say it was now I think it was Birmingham

¿Por qué dijo que era ahora? Creo que fue Birmingham

or someone I know Broseley, which is a town near to us and now she's got a job

o alguien que conozco Broseley, que es una ciudad cercana a nosotros y ahora tiene un trabajo de

three days working in this chocolate shop in much Wenlock.

tres días. trabajando en esta chocolatería en mucho Wenlock.

So how about that? Mr.

Entonces, ¿qué tal eso? Sr.

Duncan It's amazing.

Duncan Es asombroso.

I know, I know. She was so happy. So.

Sé que sé. Ella estaba tan feliz Asi que.

So did she literally say hello?

Entonces, ¿literalmente dijo hola?

Would you like some chocolate? I'm from Ukraine.

¿Te gustaría un poco de chocolate? Soy de Ucrania.

No, I it sort of.

No, en cierto modo.

I was going she sort of we started talking and she couldn't understand what I was saying.

Iba a decir que comenzamos a hablar y no podía entender lo que estaba diciendo.

And then she said, well, my English, I've only just been learning English for six months,

Y luego ella dijo, bueno, mi inglés, solo llevo seis meses aprendiendo inglés,

but she was very good.

pero ella era muy buena.

Oh, well, maybe you should.

Oh, bueno, tal vez deberías.

I hope you gave her a website.

Espero que le hayas dado un sitio web.

Did you say, Look, I teach English, I help Mr.

Dijiste, Mira, enseño inglés, ayudo al Sr.

Duncan. Have you heard of Mr.

Duncan. ¿Has oído hablar del Sr.

Jones? Well, I thought we'll next time we're going, you're going to get.

Jones? Bueno, pensé que la próxima vez que vayamos, te vas a encontrar.

You didn't go in. I didn't have time.

No entraste. No tuve tiempo.

I was in a hell of a rush.

Yo estaba en un infierno de prisa.

But you had a whole conversation about her life. Yes.

Pero tuviste toda una conversación sobre su vida. Sí.

You know, I was running out of time because I had to go and visit.

Sabes, me estaba quedando sin tiempo porque tenía que ir de visita.

My mum's friend is 11. That's the thing.

El amigo de mi mamá tiene 11 años. Esa es la cosa.

You've got to say hello.

Tienes que saludar.

Yes, here's the.

Sí, aquí está el.

Here's Mr. Duncan's YouTube channel.

Aquí está el canal de YouTube del Sr. Duncan.

And there you go.

Y ahí tienes

Watch that.

Mira eso.

You will be you will be so amazing at English.

Serás tan increíble en inglés.

Well, this is it, Mr. Duncan.

Bueno, esto es todo, Sr. Duncan.

We can go in there and promote your channel. Yes.

Podemos entrar allí y promocionar tu canal. Sí.

And then maybe she has other Ukrainian friends and can promote your channel.

Y luego, tal vez ella tenga otros amigos ucranianos y pueda promocionar tu canal.

You know, we can get lots of new viewers.

Sabes, podemos conseguir muchos espectadores nuevos.

This isn't going well from my point of view.

Esto no va bien desde mi punto de vista.

I think if we can help someone with their English and they only live locally,

Creo que si podemos ayudar a alguien con su inglés y solo vive localmente,

I think that's a great idea.

creo que es una gran idea.

So yes. Yes, we will do that. Don't worry.

Entonces sí. Sí, haremos eso. No te preocupes.

I will go in there maybe on Sunday

Entraré tal vez el domingo

or Monday, next Monday, perhaps if they're open.

o el lunes, el próximo lunes, tal vez si están abiertos.

The only problem is on Monday.

El único problema es el lunes.

Next Monday, most of the shops will be closed.

El próximo lunes, la mayoría de las tiendas estarán cerradas.

So we won't be able to do it.

Así que no seremos capaces de hacerlo.

Unfortunately, we will be walking in though, because we need to get the vegetables for the Christmas dinner.

Desafortunadamente, entraremos porque necesitamos las verduras para la cena de Navidad.

Mr. Duncan Yeah, So we need to build Boxing Day.

Sr. Duncan Sí, entonces necesitamos construir el Boxing Day.

No, not on Boxing Day, but I mean, we can maybe go in.

No, no el Boxing Day, pero quiero decir, tal vez podamos entrar.

We can't go in tomorrow, Thursday.

No podemos entrar mañana, jueves.

We're going to have to go in on Thursday.

Vamos a tener que entrar el jueves.

The only opportunity we're going to have but we are doing this on Thursday.

La única oportunidad que vamos a tener, pero vamos a hacer esto el jueves.

Well, so I'm going to have to get into my own and get the vegetables.

Bueno, entonces voy a tener que ir por mi cuenta y conseguir las verduras.

I can see that now. I see.

Puedo ver eso ahora. Ya veo.

So you can see how chaotic things are.

Así que puedes ver lo caóticas que son las cosas.

It's always the same, I think.

Siempre es lo mismo, creo.

I think a lot of people do this, though.

Sin embargo, creo que mucha gente hace esto.

They always leave everything to the last minute.

Siempre dejan todo para última hora.

And this year we're not having turkey, we're having chicken.

Y este año no comeremos pavo , comeremos pollo.

Although we were out last night, we did have this idea about going somewhere,

Aunque salimos anoche, teníamos la idea de ir a algún lugar,

maybe a restaurant to eat on Christmas Day. But

tal vez a un restaurante para comer el día de Navidad. Pero

we went somewhere last

anoche fuimos a algún lugar

night with one of our lovely friends, Marty,

con uno de nuestros encantadores amigos, Marty,

and we had a Christmas meal last night with Turkey.

y anoche tuvimos una comida de Navidad con Turquía.

But we asked the guy, the manager at the place

Pero le preguntamos al chico, el gerente del lugar en el

we were at last night, did you have any spaces available on Christmas Day?

que estuvimos anoche , ¿tenía espacios disponibles el día de Navidad?

And he said, No.

Y él dijo: No.

But he said, We might put you on the reserved list.

Pero dijo: Podríamos ponerte en la lista reservada.

Then Steve asks a very good question.

Entonces Steve hace una muy buena pregunta.

I think the best question of all,

Creo que la mejor pregunta de todas,

how much is the Christmas Day meal?

¿cuánto cuesta la comida del día de Navidad?

He replied with

Respondió con

£85 and I said, H.

£85 y dije, H.

And at that moment we all knew that

Y en ese momento todos sabíamos que

there was going to be no Christmas Day meal at that particular place because it's too expensive.

no iba a haber comida de Navidad en ese lugar en particular porque era demasiado cara.

£85, £85 each.

£ 85, £ 85 cada uno.

And then you would have had to pay for drinks on top of that.

Y luego habrías tenido que pagar por las bebidas además de eso.

So you would have ended up spending probably at least £200.

Entonces habrías terminado gastando probablemente al menos £ 200.

So and they they were fully booked.

Entonces y ellos estaban completos.

I mean, they've got tables that can hold ten, 20 people there.

Quiero decir, tienen mesas que pueden acomodar diez, 20 personas allí.

Yeah.

So you imagine imagine this, a family of ten

Sí.

Así que imagínense, imaginen esto, una familia de diez personas

going out for a Christmas meal

que sale para una comida de Navidad

is probably going to spend £1,000 in that.

probablemente gastará £ 1,000 en eso.

But I mean, it wasn't, you know, a particularly posh restaurant with a nice restaurant.

Pero quiero decir, no era, ya sabes, un restaurante particularmente elegante con un buen restaurante.

Nice, very nice.

Bien, muy bien.

But you see I would have paid maybe 40. Mm.

Pero verás, habría pagado tal vez 40. Mm.

I would have thought well yes.

Hubiera pensado bien que sí.

Okay, maybe £40 but I'm not spending 85.

De acuerdo, tal vez 40 libras, pero no voy a gastar 85.

Yes. That's just obscene.

Sí. Eso es simplemente obsceno.

I think £85 is just too much for me for a meal.

Creo que 85 libras es demasiado para mí para una comida.

But of course they have to pay the staff.

Pero, por supuesto, tienen que pagar al personal.

And on Christmas Day, if you work on Christmas Day,

Y el día de Navidad, si trabajas el día de Navidad,

you actually get double pay.

recibes el doble de pago.

So that's one of the reasons why normally if you go to a cafe or a restaurant

Esa es una de las razones por las que, normalmente, si vas a una cafetería, a un restaurante

or anywhere that is open on a public holiday, you might find that you have to pay more

o a cualquier lugar que esté abierto en un día festivo, es posible que descubras que tienes que pagar más

because they have to pay the staff more as well.

porque también tienen que pagarle más al personal.

They have to pay double time on Christmas Day.

Tienen que pagar el doble el día de Navidad.

And at least I remember years ago when I used to work in retail

Y al menos recuerdo hace años cuando solía trabajar en el comercio minorista

and quite often if I had to work on a public holiday, I would get more pay.

y, con bastante frecuencia, si tenía que trabajar en un día festivo, me pagaban más.

So I think it's it's fair, but I don't think

Así que creo que es justo, pero no creo que

we will be spending no £85.

vayamos a gastar 85 libras esterlinas.

E So I will get the christina as asked this question.

E Así que voy a obtener la christina como hizo esta pregunta.

We're having chicken.

Estamos comiendo pollo.

Yes, I'm Christmas Day, which is in the freezer because I bought it several weeks ago.

Sí, soy el día de Navidad, que está en el congelador porque lo compré hace varias semanas.

So we don't have to rush to the supermarkets to get a turkey.

Para que no tengamos que ir corriendo a los supermercados a comprar un pavo.

You can't get a turkey for two people anyway.

De todos modos, no puedes conseguir un pavo para dos personas.

They're all gigantic things.

Son todas cosas gigantes.

So yes, it's turkey with all the trimmings, as they say,

Así que sí, es pavo con todas sus guarniciones, como se suele decir,

stuffing potatoes, stuffing, stuffing whites or I love stuffing

patatas rellenas, rellenas, claras rellenas o me encantan

some sausages.

unas salchichas rellenas.

Cheaper lighter sausages.

Salchichas más ligeras y baratas.

We'll be having

Tendremos

roast potatoes.

papas asadas.

Yes, both potatoes.

Sí, ambas papas.

Um, onion gravy,

Um, salsa de cebolla,

brussels sprouts, carrots

coles de Bruselas, zanahorias

and red, not red.

y rojo, no rojo.

Current cranberry jelly.

Gelatina de arándano actual.

Cranberry sauce, which goes with it goes with any white meat.

Salsa de arándanos, que va bien con cualquier carne blanca.

And of course, the most important part

Y por supuesto, la parte más importante

of the Christmas meal is the parsnips.

de la comida navideña son las chirivías.

Parsnips.

Chirivías.

You have to have parsnips and sprouts.

Tienes que tener chirivías y brotes.

And a lot of people don't like parsnips.

Y a mucha gente no le gustan las chirivías.

Your sister doesn't know and.

Tu hermana no sabe y.

A lot of people don't like brussel sprouts.

A mucha gente no le gustan las coles de Bruselas.

So but I love them.

Así que pero los amo.

I think they're the most amazing thing and I love them.

Creo que son lo más increíble y los amo.

So I suppose some people would substitute, they would change one thing for another.

Así que supongo que algunas personas sustituirían , cambiarían una cosa por otra.

So maybe instead of sprouts they might have cabbage or something like that.

Así que tal vez en lugar de brotes podrían tener repollo o algo así.

Something else, It's green.

Otra cosa, es verde.

I had red cabbage with me at last night,

Anoche comí repollo rojo,

which was you like red cabbage, don't you, Mr. Duncan.

que era como el repollo rojo, ¿verdad, señor Duncan?

Well they, they cook it in a certain way.

Bueno, ellos lo cocinan de cierta manera.

They caramelise the red cabbage, so it has a slight sweet

Caramelizan el repollo rojo, por lo que tiene un ligero

flavour and it's absolutely gorgeous.

sabor dulce y es absolutamente delicioso.

So we won't name the place because they might have lots of phone calls

Por lo tanto, no nombraremos el lugar porque es posible que reciban muchas llamadas telefónicas

from people asking, Did you have two people in your restaurant last night?

de personas que preguntan: ¿Hubo dos personas en su restaurante anoche?

I'm going to give it a five star review on TripAdvisor.

Le daré una reseña de cinco estrellas en TripAdvisor.

Yes, because I think they've we've been there twice.

Sí, porque creo que han estado allí dos veces.

We took my sister there and they're very good.

Llevamos a mi hermana allí y son muy buenos.

Well, Mr. Duncan, I think I should.

Bueno, Sr. Duncan, creo que debería.

I've only got 35 minutes left.

Solo me quedan 35 minutos.

Well, I can always run over slightly.

Bueno, siempre puedo atropellarme un poco.

We have some questions.

Tenemos algunas preguntas.

Hey, by the way, semi, semi.

Oye, por cierto, semi, semi.

Bozkurt asks Mr.

Bozkurt le pregunta al Sr.

Steve.

Steve.

Well, I think Mr.

Bueno, creo que el Sr.

Steve will make Christmas meal and I think Mr.

Steve preparará la comida navideña y creo que el Sr.

Duncan will wash the dishes.

Duncan lavará los platos.

It is true.

Es verdad.

You are you are actually quite correct that you're actually wrong,

Tienes toda la razón en que estás equivocado,

because I will be cooking the meal and washing the dishes.

porque yo cocinaré la comida y lavaré los platos.

That's not true.

Eso no es cierto.

In fact, neither of us

De hecho, ninguno de nosotros

will be washing the dishes when we have a dishwasher.

estará lavando los platos cuando tengamos un lavavajillas.

The machine will wash the dishes.

La máquina lavará los platos.

Fortunately.

Afortunadamente.

Yes. So yeah, neither of us will have to do that.

Sí. Así que sí, ninguno de nosotros tendrá que hacer eso.

Although, Mr.

Duncan, you know what we normally do is

Aunque, Sr.

Duncan, sabe que lo que normalmente hacemos es que el

Mr. Duncan does the vegetables.

Sr. Duncan haga las verduras.

Mr. Duncan will prepare the vegetables

El Sr. Duncan preparará las verduras

and I will do the stuffing.

y yo haré el relleno.

The white sauce, the meat.

La salsa blanca, la carne.

I will prepare the the the the chicken

Prepararé el pollo

and the gravy and all that sort of thing. Mr.

y la salsa y todo ese tipo de cosas. El Sr.

Duncan will chop up the vegetables and put them in the saucepans.

Duncan cortará las verduras y las pondrá en las cacerolas.

And then that's what we normally do. Yes.

Y eso es lo que hacemos normalmente. Sí.

And you will normally lay the table.

Y normalmente pondrás la mesa.

So I help with the preparation. Yes.

Así que ayudo con la preparación. Sí.

Especially the vegetables. We like to do them properly.

Sobre todo las verduras. Nos gusta hacerlos bien.

But of course,

if you're preparing for this live stream on Sunday, I can see that I'm going to have to do everything.

Pero, por supuesto,

si te estás preparando para esta transmisión en vivo el domingo, puedo ver que voy a tener que hacer todo.

No, I can I can do it as well.

No, yo también puedo hacerlo.

I can do it. It's not a problem.

Puedo hacerlo. No es un problema.

It's not a problem.

No es un problema.

I am a a man who can do more than one thing at the same time

Soy un hombre que puede hacer más de una cosa al mismo tiempo,

as it were.

por así decirlo.

Magda Magdalena says the Germans make red

Magda Magdalena dice que los alemanes hacen

cabbage with that sweet with spices.

col lombarda con ese dulce con especias.

Oh, yeah, it's red.

Oh, sí, es rojo.

Cabbage is amazing.

El repollo es increíble.

I don't know how they prepare it.

No sé cómo lo preparan.

Is they prepared? Is it caramelised or something?

¿Están preparados? ¿Está caramelizado o algo así?

Yes, they.

Si ellos.

They put a little bit of sugar.

Le ponen un poco de azúcar.

Sometimes they might flavour it with a little bit of onion or with spices.

A veces pueden darle sabor con un poco de cebolla o con especias.

And you're right. Yes.

Y tienes razón. Sí.

So it's one of those types of vegetable that you can do a lot with.

Así que es uno de esos tipos de vegetales con los que puedes hacer mucho.

Very nice as well.

Muy agradable también.

I'm hungry.

Tengo hambre.

Well, Mr.

Bueno, Sr.

Duncan, I think I should leave you now. Okay.

Duncan, creo que debería dejarlo ahora. Bueno.

That you carry on with the rest of your lesson. That's it.

Que continúes con el resto de tu lección. Eso es.

I have lots of things to do.

Tengo muchas cosas que hacer.

I'm going to talk about words and phrases.

Voy a hablar de palabras y frases.

Mainly phrases connected to colours.

Principalmente frases relacionadas con los colores.

So we will go through those quite quickly.

Así que los revisaremos bastante rápido.

And I shall toddle off, as they say, turn a few turtle off.

Y me iré dando tumbos, como dicen, apagaré algunas tortugas.

It means you just sort of go off in a fairly friendly rain.

Significa que simplemente te vas bajo una lluvia bastante amistosa .

Turtle, turtle. You just sort of go off in a sort of

Tortuga, tortuga. Simplemente te vas de una

friendly, humorous sort of way.

manera amistosa y divertida.

That's a good word. Yes.

Esa es una buena palabra. Sí.

And I'll see you all on Thursday.

Y los veré a todos el jueves.

Yes, Thursday. We will be here on Thursday.

Sí, jueves. Estaremos aquí el jueves.

I'm going to be with you for another 20 minutes and then I will go

Estaré contigo otros 20 minutos y luego me iré

and then we will be back together once more on Thursday.

y volveremos a estar juntos el jueves.

And don't forget, Saturday and Sunday,

Y no te olvides, sábado y domingo,

that is, of course, Christmas Eve, Christmas Day.

es decir, por supuesto, Nochebuena, día de Navidad.

We will be here live.

Estaremos aquí en vivo.

Semi.

Semi.

A buzzard wants us to record ourselves while we're doing the meal.

Un buitre quiere que nos grabemos mientras hacemos la comida.

The only problem is would you have time to edit it?

El único problema es ¿tendrías tiempo para editarlo?

It's very hard doing it the easiest.

Es muy difícil hacerlo de la manera más fácil.

This might sound strange, Steve, but the easiest way to do that is to do it live.

Esto puede sonar extraño, Steve, pero la forma más fácil de hacerlo es hacerlo en vivo.

But we can't really do it live because then we have to prepare

Pero realmente no podemos hacerlo en vivo porque entonces tenemos que preparar

the live stream even more to do that because though

la transmisión en vivo aún más para hacerlo porque, aunque

it's mainly all of technical things, to be honest, it does become quite a big job when you do that.

se trata principalmente de cosas técnicas, para ser honesto, se convierte en un gran trabajo cuando haces eso.

What do you do? You just had a camera in the kitchen.

¿A qué te dedicas? Acabas de tener una cámara en la cocina.

You went live, say, 9:00 in the morning and just stayed live all day.

Saliste en vivo, digamos, a las 9:00 de la mañana y permaneciste en vivo todo el día.

Well, boring for people.

Bueno, aburrido para la gente.

I think it would be a bit boring.

Creo que sería un poco aburrido.

I don't think anyone would watch that.

No creo que nadie miraría eso.

Right.

Well, anyway, I shall enjoy the rest of Mr.

Derecho.

Bueno, de todos modos, disfrutaré el resto de

Duncan's lesson today, and I shall look forward to seeing you on Thursday.

la lección del Sr. Duncan hoy, y espero verlos el jueves.

Thank you, Mr. Steve. It's very nice to see Mr.

Gracias, Sr. Steve. Es muy agradable ver al Sr.

Steve here again.

Steve aquí de nuevo.

And yes, of course, Steve will be with us on Thursday.

Y sí, por supuesto, Steve estará con nosotros el jueves.

Don't forget. Thank you, Steve. Bye!

no lo olvides Gracias, Steve. ¡Adiós!

Mr. Steve has left the room.

El Sr. Steve ha salido de la habitación.

Don't worry.

If you are Mr.

No te preocupes.

Si usted es el Sr.

Steve Fan, he will be back with us on Thursday.

Steve Fan, volverá con nosotros el jueves.

I am in the room and

Estoy en la habitación y

not again.

no otra vez.

Surely not.

Seguramente no.

I don't know what happened then.

No sé qué pasó entonces.

It was Mr. Steve. You see, he doesn't want to go away.

Era el Sr. Steve. Verás, él no quiere irse.

You can catch us again on Thursday from 2 p.m.

Puede volver a vernos el jueves a partir de las 2 p.m.

UK time.

Tiempo de Inglaterra.

That is the only thing you need to remember.

Eso es lo único que necesitas recordar.

2 p.m.

14:00

UK time is when I'm here with you, Coretta says.

La hora del Reino Unido es cuando estoy aquí contigo, dice Coretta.

Good Good. Hello, Mr. Duncan.

Bien bien. Hola, Sr. Duncan.

A very good night to you.

Muy buenas noches para ti.

I am here from Indonesia.

Estoy aquí desde Indonesia.

Thanks for teaching, Carita.

Gracias por enseñar, Carita.

Nice to see you here as well.

Encantado de verte aquí también.

We are looking at words and phrases connected to colours,

Estamos viendo palabras y frases relacionadas con los colores,

lots of idioms and I will go through some of them

muchos modismos y repasaré algunos de ellos

and then I will end today's live stream.

y luego terminaré la transmisión en vivo de hoy.

But I will be back with you on Thursday.

Pero volveré contigo el jueves.

Don't forget, make it a date.

No lo olvides, que sea una cita.

I just noticed a very strange photograph of Mr. Steve.

Acabo de ver una fotografía muy extraña del Sr. Steve.

I don't know if anyone saw this.

No sé si alguien vio esto.

Did anyone see this on Sunday?

¿Alguien vio esto el domingo?

Mr. Steve was looking very strange.

El Sr. Steve se veía muy extraño.

Did you see this on Sunday?

¿Viste esto el domingo?

There he is.

Ahi esta.

I'm not sure what Mr.

No estoy seguro de qué

Steve is doing there, but I think he was talking about

está haciendo el Sr. Steve allí, pero creo que estaba hablando de

keeping an eye on something.

vigilar algo.

So I think that's what Steve is doing actually there on that picture.

Así que creo que eso es lo que Steve está haciendo realmente en esa imagen.

He's actually keeping his eye on something,

En realidad, está vigilando algo,

at least I think that's what he's doing.

al menos creo que eso es lo que está haciendo.

Anyway.

De todos modos.

So here we go.

Words and phrases, mainly phrases, and there are quite

Así que, aquí vamos.

Palabras y frases, principalmente frases, y hay

a few of them connected to colour.

bastantes de ellas relacionadas con el color.

I'm sure you can have some of your own as well the first one

Estoy seguro de que también puedes tener algunos propios, el primero

whitewash to whitewash something.

blanquear para blanquear algo.

If you whitewash, it means you cover something up.

Si blanqueas, significa que tapas algo.

You are trying to cover a situation or a problem.

Estás tratando de cubrir una situación o un problema.

You are trying to make it go away by talking about something else.

Estás tratando de hacer que desaparezca hablando de otra cosa.

You are trying to cover the problem.

Estás tratando de cubrir el problema.

You are trying to cover the situation.

Estás tratando de cubrir la situación.

Quite often, if something happens that is controversial and makes many people angry,

Muy a menudo, si sucede algo que es controvertido y hace enojar a mucha gente,

you might try to cover that thing up

podrías tratar de encubrir ese asunto

with another subject or another thing.

con otro tema u otra cosa.

Whitewash.

Encalar.

To hide something away may be a controversial thing.

Ocultar algo puede ser algo controvertido.

Quite often we will accuse someone of whitewashing.

Muy a menudo acusaremos a alguien de blanquear.

They are trying to cover something up.

Están tratando de encubrir algo.

We can also say a grey area.

También podemos decir un área gris.

If something is a grey area, it means it

Si algo es un área gris, significa que

is something that is unsure or not certain.

es algo que no está seguro o seguro.

A thing that is in a grey area

Una cosa que está en un área gris

is a thing that is not certain.

es una cosa que no es segura.

So maybe there is a certain type of subject, or maybe an opinion

Así que tal vez haya cierto tipo de tema, o tal vez una opinión

or maybe a decision that has to be made.

o tal vez una decisión que deba tomarse.

But the decision is not easy to make.

Pero la decisión no es fácil de tomar.

You might say if you are unsure about something

Puede decir que si no está seguro de algo

or not certain, you can say that that particular thing

o no está seguro, puede decir que ese elemento en particular

is a grey area and of course the colour grey

es un área gris y, por supuesto, el color gris

is in between the shade of white and black.

está entre el tono de blanco y el negro.

So that is why we say

Por eso decimos que

a grey area

un área gris

here is a nice one.

aquí es agradable.

We have to have something positive today as we Christmas

Tenemos que tener algo positivo hoy, ya que en Navidad

we can be in the pink.

podemos estar en rosa.

It is possible to be in the pink.

Es posible estar en el rosa.

It means you feel well.

Significa que te sientes bien.

A person who feels well, healthy, happy,

Una persona que se sienta bien, sana, feliz

a person who has a very positive spirit.

, que tenga un espíritu muy positivo.

They are always up.

Siempre están arriba.

They feel healthy.

Se sienten saludables.

Fit is in the pink, A person is in the pink.

El ajuste está en rosa, una persona está en rosa.

I have to say I feel in the pink today

Tengo que decir que me siento en el rosa hoy

I feel quite well.

me siento bastante bien.

If one is seeing red, If a person is seeing red, it means they are angry.

Si uno ve rojo, si una persona ve rojo , significa que está enojado.

You are seeing red, you are feeling angry about something.

Estás viendo rojo, te sientes enojado por algo.

A person who is angry, upset,

Una persona que está enojada, molesta,

or maybe they will suddenly feel

o tal vez de repente se sienta

angry.

enojada.

We can say that that person is seeing red

Podemos decir que esa persona está viendo rojo

rather like something

como algo

that is displayed as a warning maybe.

que se muestra como una advertencia.

And quite often a warning is also displayed as red.

Y muy a menudo también se muestra una advertencia en rojo.

So if you are seeing red, normally it means you are getting angry,

Entonces, si está viendo rojo, normalmente significa que se está enojando,

you are becoming outraged by something.

se está indignando por algo.

Here's another one, something that comes along

Aquí hay otro, algo que aparece

once in a blue moon.

una vez cada luna azul.

If something only happens occasionally

Si algo solo sucede de vez en cuando

or rarely, we can describe it

o rara vez, podemos describirlo

as something that is coming along once

como algo que ocurre

in a blue moon, it doesn't happen very often.

una vez cada luna azul, no sucede muy a menudo.

And the reason why we say Blue Moon is because it's actually referring

Y la razón por la que decimos Luna Azul es porque en realidad se refiere

to the second full moon that occurs in one month.

a la segunda luna llena que ocurre en un mes.

So normally there is only one full moon during the month.

Así que normalmente solo hay una luna llena durante el mes.

However, now and again occasionally it is possible

Sin embargo, de vez en cuando es

to have two full moons occurring during one month.

posible que ocurran dos lunas llenas durante un mes.

So the second full moon

Entonces, la segunda luna llena a

is often described as a blue moon.

menudo se describe como una luna azul.

It doesn't happen very often.

No sucede muy a menudo.

Here's another one

Aquí hay otro

to be green with envy.

para ponerse verde de envidia.

A person who is green with envy, of course, is very, very jealous.

Una persona que está verde de envidia, por supuesto, es muy, muy celosa.

A jealous person who is feeling the emotion of envy.

Una persona celosa que siente la emoción de la envidia.

And as I always say, I think jealousy and envy

Y como siempre digo, creo que los celos y la envidia

are actually the worst types of emotions.

son en realidad los peores tipos de emociones.

You feel jealous, you feel envious,

Sientes celos, sientes envidia,

you have jealousy, you have envy.

tienes celos, tienes envidia.

You are feeling that emotion.

Estás sintiendo esa emoción.

Someone has a thing that you want,

Alguien tiene algo que tú quieres,

and because you don't have it, you feel

y porque no lo tienes, te sientes

jealous, blackmail, blackmail.

celoso, chantajeado, chantajeado.

You are trying to get money.

Estás tratando de conseguir dinero.

You are trying to get something from a person.

Estás tratando de obtener algo de una persona.

Maybe you are threatening that person.

Tal vez estás amenazando a esa persona.

You are threatening to release or reveal something about that person.

Estás amenazando con revelar o revelar algo sobre esa persona.

So you blackmail them.

Así que los chantajeas.

You say if you give me some money, I will not tell everyone about your secret.

Dices que si me das algo de dinero, no les contaré a nadie tu secreto.

You blackmail that person.

Chantajeas a esa persona.

Another word we can use is extortion.

Otra palabra que podemos usar es extorsión.

Extortion?

¿Extorsión?

You are trying to get money from someone using force.

Está tratando de obtener dinero de alguien usando la fuerza.

I'm going to sneeze with.

Voy a estornudar con.

That was unusual.

Eso fue inusual.

I could feel my nose starting to itch and know why.

Podía sentir que me comenzaba a picar la nariz y sabía por qué.

I know why.

Yo se porque.

Because earlier I actually cut the hairs in my nose.

Porque antes me corté los pelos de la nariz.

I used one of those machines inside my nose.

Usé una de esas máquinas dentro de mi nariz.

And what's happened is I think this little, little piece of the hair

Y lo que sucedió es que creo que este pequeño pedacito de cabello

is gone up into my nose and it's making my nose itch.

se me metió en la nariz y hace que me pique la nariz.

Here's another one.

Aqui hay otro más.

We are looking at idioms

Estamos viendo modismos

connected to colour to be in the red.

relacionados con el color para estar en rojo.

I think at this time of year, many people at the moment will

Creo que en esta época del año, muchas personas en este momento

be in the red.

estarán en números rojos.

It means that they owe money quite often to their bank.

Significa que deben dinero con bastante frecuencia a su banco.

So if they take too much money out of their bank account,

Entonces, si sacan demasiado dinero de su cuenta bancaria

they are in the red.

, están en números rojos.

That means that you are in debt.

Eso significa que usted está en deuda.

You owe money to someone.

Le debes dinero a alguien.

Quite often the bank you are in the red.

Muy a menudo el banco que está en números rojos.

And of course the opposite of that is to be in the black.

Y, por supuesto, lo contrario de eso es estar en el negro.

If you are in the black, it means you have credit.

Si está en números negros, significa que tiene crédito.

If you are in the red, it means you have

Si está en números rojos, significa que tiene

debt.

deudas.

Here is something that rarely happens to me.

Aquí hay algo que rara vez me sucede.

I rarely feel like this, but it does happen.

Rara vez me siento así, pero sucede.

It can happen sometimes to feel blue means to feel sad.

A veces puede suceder que sentirse triste signifique sentirse triste.

You feel slightly unhappy, You feel down.

Te sientes un poco infeliz, te sientes deprimido.

You feel miserable, you feel slightly depressed.

Te sientes miserable, te sientes un poco deprimido.

Maybe you feel blue

Tal vez te sientas azul

to feel

por sentirte

blue, to

azul, por

have a black mark against you.

tener una marca negra en tu contra.

A person who has done something bad or maybe wicked evil

Una persona que ha hecho algo malo o tal vez perverso

or maybe something that they might be punished for.

o tal vez algo por lo que podría ser castigado.

They have done something bad.

Han hecho algo malo.

They've done something wrong.

Han hecho algo mal.

We can say that that person has a black mark against them.

Podemos decir que esa persona tiene una marca negra en su contra.

It means they've done something bad

Significa que han hecho algo malo

and now people will know about that thing.

y ahora la gente lo sabrá.

They have a black mark against them.

Tienen una marca negra contra ellos.

I suppose you might say.

Supongo que podrías decir.

It's very similar to the phrase black sheep.

Es muy similar a la frase oveja negra.

You have a black sheep in your family.

Tienes una oveja negra en tu familia.

It means a person who has done bad things,

Significa una persona que ha hecho cosas malas,

or maybe a person who has brought shame.

o quizás una persona que ha traído vergüenza.

They brought shame on your family. So

Avergonzaron a tu familia. Entonces,

when something nice happens,

cuando sucede algo bueno,

we might say that you have a red letter day.

podríamos decir que tienes un día de carta roja.

Red letter.

Carta roja.

A red letter day means something nice is happening.

Un día de letras rojas significa que algo bueno está sucediendo.

Something nice is about to happen.

Algo lindo está por suceder.

Or maybe today something nice is happening.

O tal vez hoy algo lindo está pasando.

We often describe it as a red letter day

A menudo lo describimos como un día de letras rojas

where good fortune has come your way.

en el que la buena fortuna se ha cruzado en tu camino.

We describe it as a red letter day.

Lo describimos como un día de letras rojas.

Very nice. Actually.

Muy agradable. Realmente.

Here's another one

Aquí hay otro

to be

para ser

blacklisted.

incluido en la lista negra.

If you are blacklisted, it means you are excluded.

Si está en la lista negra, significa que está excluido.

You are put on a list of people who are not

Te ponen en una lista de personas que no son

welcome or not allowed.

bienvenidas o no están permitidas.

Maybe a place such as a bar or restaurant.

Tal vez un lugar como un bar o un restaurante.

Maybe you have been banned from that place.

Tal vez te han prohibido la entrada a ese lugar.

That means you have been put on a blacklist.

Eso significa que te han puesto en una lista negra.

You are no longer welcome.

Ya no eres bienvenido.

You are no longer allowed.

Ya no está permitido.

You give something the green light.

Le das luz verde a algo.

If you give something the green light, it means you are allowing it to happen.

Si das luz verde a algo , significa que estás permitiendo que suceda.

You are giving someone the green light.

Le estás dando luz verde a alguien.

I am allowing that thing to happen.

Estoy permitiendo que eso suceda.

I have given it the green light.

Le he dado luz verde.

You allow it to happen.

Tú permites que suceda.

Here's a nice one.

Aquí hay uno bonito.

Phrases involving the word colour.

Frases que involucran la palabra color.

We can say that a person who wears

Podemos decir que una persona que usa

where the colours are suitable for each other.

donde los colores son adecuados para los demás.

We can say that that person has been colour coordinated,

Podemos decir que a esa persona se le ha coordinado el color,

their clothing matches.

su ropa hace juego.

So maybe you have a blue hat

Tal vez tengas un sombrero azul

and maybe you have a blue shirt,

y tal vez una camisa azul,

your clothing matches the two things

tu ropa combina, las dos cosas

go together, certain colours do go together

van juntas, ciertos colores van juntos,

so you can wear certain colours such as black and white.

así que puedes usar ciertos colores, como el blanco y el negro.

You can see today that I'm wearing my black t shirt and my white hat.

Pueden ver que hoy estoy usando mi camiseta negra y mi sombrero blanco.

So I think these two particular colours

Así que creo que estos dos colores en particular

go together quite well

combinan bastante bien

to be colour coordinated,

para ser coordinados,

the colours go together very well.

los colores combinan muy bien.

Finally, if you are trying

Finalmente, si está tratando

to change someone's opinion about something, if you are trying to change their view,

de cambiar la opinión de alguien sobre algo, si está tratando de cambiar su punto de vista

you might try to colour their judgement.

, puede tratar de colorear su juicio.

You try to change, you say something or you do something

Intentas cambiar, dices algo o haces algo

to change the way they think or feel.

para cambiar la forma en que piensan o sienten.

You colour their judgement.

Coloreas su juicio.

You try to disturb, disrupt,

Intenta perturbar, perturbar,

change the way they feel or think about something.

cambiar la forma en que se sienten o piensan sobre algo.

So something can colour your day,

Así que algo puede colorear tu día,

something can colour your opinion,

algo puede colorear tu opinión

it means it interferes with it, it changes it,

, significa que interfiere con eso, lo cambia

it comes along and it

, aparece e

interferes with the way you

interfiere con la forma en que

think to colour something.

piensas colorear algo.

I think that's it.

creo que eso es todo

Unless you know any.

A menos que conozcas alguno.

Do you have any colour idioms.

¿Tienes algún modismo de color?

There are quite a few actually in the English language there are quite a lot.

Hay bastantes en realidad en el idioma inglés, hay bastantes.

Thank you very much for your lovely place.

Muchas gracias por su hermoso lugar.

Thank you for your lovely dress.

Gracias por tu hermoso vestido.

Isn't that nice?

¿No es eso agradable?

I had a sneeze and

Tuve un estornudo y

Jemmy from Hong Kong said, Bless you, Mr.

Jemmy de Hong Kong dijo, Dios lo bendiga, Sr.

Duncan. Bless you.

Duncan. Salud.

Thank you very much.

Muchísimas gracias.

That's very kind of you to say.

Es muy amable de su parte decirlo.

I will be going in a few moments.

Me iré en unos momentos.

I will be going in a in about 4 minutes.

Iré en un en unos 4 minutos.

But if you have any colour idioms, you can always give them to me.

Pero si tienes alguna expresión de color, siempre puedes dármela.

Now, of course, we will be back on Thursday.

Ahora, por supuesto, volveremos el jueves.

Don't forget Thursday 2 p.m.

No olvides el jueves 2 p.m.

UK Time is when I'm back with you. Mr.

La hora del Reino Unido es cuando estoy de vuelta contigo. El Sr.

Steve will also be here as well.

Steve también estará aquí.

I hope you've enjoyed today's live stream.

Espero que hayan disfrutado la transmisión en vivo de hoy.

I will leave you with a beautiful view outside.

Los dejo con una hermosa vista exterior.

It is looking very nice outside today.

Se ve muy bien afuera hoy.

I have to say all of the cold weather has gone.

Tengo que decir que todo el clima frío se ha ido.

The snow and the ice has disappeared and everything is looking rather nice.

La nieve y el hielo han desaparecido y todo se ve bastante bien.

And it looks as if the next weekend

Y parece que el próximo fin de

is going to be warm but also wet.

semana va a ser cálido pero también húmedo.

There's going to be a lot of rain next weekend.

Va a llover mucho el próximo fin de semana.

Thank you very much for your lovely company today.

Muchas gracias por su encantadora compañía hoy.

Thank you, Monica.

Gracias, Mónica.

That's very kind of you to say. Thank you.

Es muy amable de su parte decirlo. Gracias.

Thank you very much.

Muchísimas gracias.

Also, we have Sash.

Además, tenemos Sash.

Sash, thank you very much for watching as well.

Sash, muchas gracias por mirar también.

I didn't see Claudia.

No vi a Claudia.

Did anyone see Claudia today?

¿Alguien vio a Claudia hoy?

I didn't see Claudia here today.

No vi a Claudia aquí hoy.

Maybe Claudia is busy with something else

Tal vez Claudia esté ocupada con otra cosa

as my voice

mientras mi voz

slowly fades away.

se desvanece lentamente.

Thank you very much.

Muchísimas gracias.

Carrie to Carrie to express.

Carrie a Carrie para expresar.

Thank you.

Gracias.

Very nice of you to send your greetings today as well.

Muy amable de su parte enviar sus saludos hoy también.

This is Mr.

Este es el Sr.

Duncan in the birthplace of English, saying Thanks for watching.

Duncan en el lugar de nacimiento del inglés, diciendo Gracias por mirar.

See you soon.

Te veo pronto.

It will be Thursday, 2 p.m. UK.

Será el jueves a las 14 hs. REINO UNIDO.

Time is when I'm back with you.

El tiempo es cuando estoy de vuelta contigo.

And of course, enjoy the rest of your day.

Y por supuesto, disfruta el resto de tu día.

Take care of yourself and until the next time we meet, you know what's coming next.

Cuídate y hasta la próxima vez que nos encontremos, ya sabes lo que viene después.

Yes, you do

Sí,

enjoy the rest of your Tuesday and...

disfrutas el resto de tu martes y...

ta ta for now.

ta ta por ahora.