👉🏻 'IN THE PINK' - 🌈 colour phrases - English Addict eXtra - 🚨LIVE🚨 / Tuesday 20th December 2022

You will notice that the snow has gone.

Noterai che la neve è sparita.

There is no snow.

Non c'è neve.

In fact, it's rather mild today.

Infatti oggi è piuttosto mite.

Everything is looking lovely.

Sembra tutto adorabile.

Here we are again. Yes, we are alive.

Eccoci di nuovo. Sì, siamo vivi.

We are coming to you live through

Veniamo da te in diretta tramite

the Hotwire, the Internet.

Hotwire, Internet.

Wow. Isn't technology amazing?

Oh. La tecnologia non è sorprendente?

Yes. We are coming to you live from the birthplace of the English language,

SÌ. Veniamo da voi in diretta dal luogo di nascita della lingua inglese,

which just happens to be England.

che guarda caso è l'Inghilterra.

I am.

Sono.

And do you know who I am?

E sai chi sono?

So excited.

Così eccitato.

Oh, there he is.

Oh, eccolo.

And then

E poi ho

I thought we should have a round of applause for Mr.

pensato che avremmo dovuto fare un applauso al signor

Steve, because you've had a busy day.

Steve, perché hai avuto una giornata impegnativa.

Oh, Mr. Duncan. Yes.

Oh, signor Duncan. SÌ.

Well, sort of, yes.

Beh, più o meno sì.

Been to see a friend of my mother's who lives quite close to us.

Sono stato a trovare un'amica di mia madre che abita molto vicino a noi.

But then on the way back, I thought that I would foolishly

Ma poi sulla via del ritorno, ho pensato che sarei

just slip into a supermarket on the way back

semplicemente scivolato stupidamente in un supermercato sulla via del ritorno

to Tesco, just slipping into a few little things.

a Tesco, scivolando solo in alcune piccole cose.

I've got 10 minutes to spare and come back.

Ho 10 minuti liberi e torno.

Of course it's Christmas and there were big queues of traffic,

Ovviamente è Natale e c'erano lunghe file di traffico,

so I just turned round and came straight home.

quindi mi sono voltato e sono tornato dritto a casa.

Yes, I have a feeling it might not be a good idea to try and do any shopping for the next 24 hours.

Sì, ho la sensazione che potrebbe non essere una buona idea provare a fare acquisti per le prossime 24 ore.

We might have some luck, maybe on Friday,

Potremmo avere un po' di fortuna, forse venerdì,

because I think we might go and see my mother on Friday and we might be able to pop in.

perché penso che potremmo andare a trovare mia madre venerdì e potremmo riuscire a fare un salto. Un

Pop in. I like that.

salto. Mi piace.

If you pop in, it means you go in very quickly and then you leave again.

Se fai un salto, significa che entri molto velocemente e poi esci di nuovo.

So we're going to see my mother and we can pop in to a supermarket.

Quindi andiamo da mia madre e possiamo fare un salto in un supermercato.

I doubt that we will be able to pop in two days before Christmas.

Dubito che riusciremo a fare un salto due giorni prima di Natale.

If I couldn't pop in today, then it's only going to get busier towards Christmas.

Se non potessi fare un salto oggi, allora diventerà più affollato solo verso Natale.

So, yes, I was slightly annoyed because I wanted to get some things, but I'm out again tomorrow morning,

Quindi, sì, ero leggermente infastidito perché volevo ottenere alcune cose, ma sono di nuovo fuori domani mattina,

so I will

quindi colgo

take the opportunity to maybe go a bit earlier, beat

l'occasione per andare forse un po' prima, battere

the crowds, beat the crowds and get what I need to get.

la folla, battere la folla e ottenere ciò di cui ho bisogno ottenere.

So it doesn't mean you're hitting them.

Quindi non significa che li stai colpendo.

It doesn't mean beat the crowds by punching them.

Non significa battere la folla prendendola a pugni.

It means you are getting ahead before the crowds arrive.

Significa che stai andando avanti prima che arrivi la folla.

Like beating someone in a contest to beat the crowds.

Come battere qualcuno in una gara per battere la folla.

That's what we say.

Questo è quello che diciamo. Vai

You get ahead if we want to get ahead of the mass of people that may

avanti se vogliamo anticipare la massa di persone che potrebbero

also be trying to get their shopping at the same time as you

anche provare a fare la spesa contemporaneamente a te

because it's Christmas Week lyrics Excited.

perché è la settimana di Natale.

Christmas is coming next Sunday.

Natale arriva domenica prossima.

And in case you don't know, you might not realise we are with you

E nel caso non lo sapessi, potresti non renderti conto che siamo con te

on Christmas Eve.

la vigilia di Natale.

Christmas Day. And.

Giorno di Natale. E.

And this.

E questo.

This is something we're not sure about it at the moment.

Questo è qualcosa di cui non siamo sicuri al momento.

We might be with you on boxing Day from much Wenlock Town Centre.

Potremmo essere con te il giorno di Santo Stefano da gran parte del centro di Wenlock.

But apparently the weather forecast for Christmas

Ma a quanto pare le previsioni del tempo per Natale

and Boxing Day, the day after Christmas.

e Santo Stefano, il giorno dopo Natale.

It's not good rain,

Non è una buona pioggia,

not snow, not ice, but a lot of rain.

non è neve, non è ghiaccio, ma molta pioggia.

And we're not going to stand out in the rain and get cold and damp and possibly catch pneumonia.

E non staremo fuori sotto la pioggia e prenderemo freddo e umidità e forse ci prenderemo la polmonite.

No, I don't think it's worth it, really.

No, non credo ne valga la pena, davvero.

Duncan, wasn't that football match exciting?

Duncan, quella partita di calcio non è stata entusiasmante?

I suppose we should talk about the football match that took place for those who were watching on Sunday,

Suppongo che dovremmo parlare della partita di calcio che ha avuto luogo per quelli che guardavano domenica,

those who were not watching the football.

quelli che non guardavano il calcio.

Maybe you were watching us at the same time.

Forse ci stavi guardando nello stesso momento.

Of course,

Certo,

Steve,

Steve,

he supported the right team.

ha supportato la squadra giusta.

Steve was supporting Argentina.

Steve sosteneva l'Argentina.

I was, of course, trying to be patriotic to my

Stavo, ovviamente, cercando di essere patriottico con il

my family tree

mio albero genealogico che

supporting France.

sostiene la Francia.

We have Beatrice.

Abbiamo Beatrice.

Let me just I'll do I'll do the live chat in a second.

Fammi solo che farò la chat dal vivo tra un secondo.

Yeah, I was just talking about

Sì, stavo solo parlando di

people who are from Argentina who are watching is okay and they are not.

persone che vengono dall'Argentina che stanno guardando va bene e non lo sono.

Beatrice, I believe, is from Argentina.

Beatrice, credo, sia argentina.

Is must be very happy.

Deve essere molto felice.

Yes. Well, it was amazing.

SÌ. Beh, è ​​stato fantastico.

Now, even I meeting I as a person who doesn't really follow football, I actually sat down with Mr.

Ora, anche io incontro me come persona che non segue davvero il calcio, in realtà mi sono seduto con il signor

Steve and I was watching it as well.

Steve e lo stavo guardando anch'io.

It was quite amazing.

È stato davvero sorprendente.

I think those last two goals

Penso che gli ultimi due gol

from Friends were quite incredible.

di Friends siano stati davvero incredibili.

In fact, there was the young player, he he scored all of them.

Infatti c'era il giovane, lui le ha segnate tutte.

He did. I remember his name.

Egli fece. Ricordo il suo nome.

No French player, French player.

Nessun giocatore francese, giocatore francese.

Very cool. Very young as well. So cool.

Molto bello. Anche molto giovane. Così bello.

So I think it's safe to say he's going to have a very big career ahead of him.

Quindi penso che sia giusto dire che avrà una grande carriera davanti a sé.

He wasn't didn't look too happy when President Macron

Non sembrava molto felice quando il presidente Macron

was trying to cradle his head in

stava cercando di cullarsi la testa

and give him probably far too much attention than he wanted.

e dargli probabilmente troppa attenzione di quanto volesse.

Well, it was it was just coincidence.

Beh, era solo una coincidenza.

He was just consoling him.

Lo stava solo consolando.

I think there was more to it than that.

Penso che ci fosse dell'altro.

I think I think he was trying to sort of bask in the light.

Penso che stesse cercando di crogiolarsi alla luce.

But he was he was trying to look like he was a man of the people.

Ma stava cercando di sembrare un uomo del popolo.

Well, that's what all politicians do that, though.

Bene, questo è quello che fanno tutti i politici, però.

They tried to take advantage of a moment.

Hanno cercato di approfittare di un momento.

I know, but it looked a bit it looked a bit obvious and it looked a bit unnecessary.

Lo so, ma sembrava un po' ovvio e un po' superfluo.

I don't know what French people are thinking, Louis.

Non so cosa stiano pensando i francesi, Louis.

Maybe you could comment. Okay.

Forse potresti commentare. Va bene.

What are French people thinking of the way Macron behaved after the match finished?

Cosa pensano i francesi del modo in cui Macron si è comportato dopo la fine della partita? Le

Are people supporting what he did or are they making comments?

persone supportano ciò che ha fatto o stanno facendo commenti?

Well, he just gave him a hug.

Beh, gli ha appena dato un abbraccio.

He didn't he didn't pull his shorts down while he was doing He was rather overdoing it from from

Non l'ha fatto, non si è abbassato i pantaloncini mentre lo stava facendo. Stava piuttosto esagerando

from our perspective.

dal nostro punto di vista.

But there was also that other man who throws salt or the cooker.

Ma c'era anche quell'altro che tira il sale o il fornello.

Yeah, just cooking.

Sì, sto solo cucinando.

That's the that's the the salt, the salt Boy,

Questo è quello è il sale, il sale Ragazzo,

he was also seemed to be trying to get a lot of the limelight for himself.

sembrava anche che stesse cercando di ottenere molte luci della ribalta per se stesso.

I was still amazed that you didn't know who he was.

Ero ancora stupito che tu non sapessi chi fosse.

Never heard.

I can't believe you don't know So boy, I've never heard of this person.

Mai sentito.

Non posso credere che tu non lo sappia Quindi ragazzo, non ho mai sentito parlare di questa persona.

Well, I'll briefly tell you what he does.

Bene, ti dirò brevemente cosa fa.

He runs a restaurant and he he charges

Gestisce un ristorante e fa pagare

crazy prices for his food,

prezzi folli per il suo cibo,

$400 for for a steak.

$ 400 per una bistecca.

There is there is a trending picture, the whole cow for that.

C'è un'immagine di tendenza, l'intera mucca per quello.

There's a trending photograph of a bill, the receipt from one of his restaurants.

C'è una fotografia di tendenza di un conto, lo scontrino di uno dei suoi ristoranti.

And it's something like $35,000 for a meal.

Ed è qualcosa come $ 35.000 per un pasto.

These people need to be locked up in a mental asylum.

Queste persone devono essere rinchiuse in un manicomio.

However, if they go and pay that much money for a meal.

Tuttavia, se vanno e pagano così tanti soldi per un pasto.

But the people going there are famous people like football players.

Ma le persone che ci vanno sono personaggi famosi come i giocatori di football.

And the strange thing is there are many football players who go to his restaurant

E la cosa strana è che ci sono tanti calciatori che vanno nel suo ristorante

and they want to be photographed with this guy

e vogliono farsi fotografare con questo tizio che

doing his famous salt move.

fa la sua famosa mossa del sale.

So people were criticising him for trying to get in

Quindi la gente lo criticava per aver tentato di entrare

when the World Cup was being handed out and lots of photographs.

quando la Coppa del Mondo veniva distribuita e molte fotografie.

But they both use each other to be honest.

Ma entrambi si usano a vicenda per essere onesti.

So I think all celebrities, if you're footballers or if you are a guy

Quindi penso che tutte le celebrità, se sei un calciatore o se sei un ragazzo

who does this a lot, they all use each other.

che lo fa molto, si usano tutti a vicenda.

They all need each other to survive.

Hanno tutti bisogno l'uno dell'altro per sopravvivere.

Looks a bit pathetic, doesn't it? It looks like so.

Sembra un po' patetico, vero? Sembra così.

It looks very well.

Sembra molto bene.

What's the word I'm looking for now?

Qual è la parola che sto cercando ora?

I don't know either.

Non lo so neanche io.

To describe someone who behaves in that way.

Per descrivere qualcuno che si comporta in quel modo.

It just looks.

Sembra solo.

Doesn't look nice.

Non sembra carino.

It's publicity.

È pubblicità.

I know, but that's what we should be doing.

Lo so, ma è quello che dovremmo fare.

We're all substituting themselves.

Stiamo tutti sostituendo se stessi.

Okay.

Va bene.

I'm not sure it's the phrase average used.

Non sono sicuro che sia la frase media usata.

But anyway, this is our problem.

Ma comunque, questo è il nostro problema.

This is what I always say about us.

Questo è quello che dico sempre di noi.

We don't.

We don't put ourselves about. We should go outside.

Noi no.

Non ci mettiamo in giro. Dovremmo uscire.

We should get attention from other people, because that's the only way of succeeding nowadays

Dovremmo attirare l'attenzione di altre persone, perché questo è l'unico modo per avere successo al giorno d'oggi

in in any area, including social media

in qualsiasi area, inclusi i social media

and on the Internet, you've got to do something outrageous.

e su Internet, devi fare qualcosa di oltraggioso.

Yes. Or just do something that gets attention in some way.

SÌ. O semplicemente fai qualcosa che attiri l'attenzione in qualche modo.

So so our way of teaching, our way of talking about English is unusual,

Quindi il nostro modo di insegnare, il nostro modo di parlare dell'inglese è insolito,

but we don't publicise ourselves in any other way.

ma non ci pubblicizziamo in nessun altro modo.

We don't put ourselves out there.

Non ci mettiamo in gioco.

We should do something that gets attention

Dovremmo fare qualcosa che attiri l'attenzione

from other people and then they will tell other people.

di altre persone e poi lo diranno ad altre persone.

And that's how the the salt guy, the salty, the salty man

Ed è così che il ragazzo salato, il salato, l'uomo salato

got attention just from a couple of people filming him doing this.

ha attirato l'attenzione solo da un paio di persone che lo filmavano mentre lo faceva.

Whereabouts is his restaurant.

Whereabouts è il suo ristorante.

So I think it's in the United States.

Quindi penso che sia negli Stati Uniti.

But all these all these people go there.

Ma tutte queste tutte queste persone vanno lì.

They go there and they are charged

Vanno lì e pagano

thousand of dollars to eat just to be seen a busy.

migliaia di dollari per mangiare solo per essere visti impegnati.

Well, it is, but as long as they're poor, that's what they say, isn't it?

Beh, lo è, ma finché sono poveri, è quello che dicono, no?

It's like art.

È come l'arte.

As long as there's someone who will pay you that money, someone will pay it.

Finché c'è qualcuno che ti pagherà quei soldi, qualcuno li pagherà.

It's obscene to think that there are people starving.

È osceno pensare che ci siano persone che muoiono di fame.

There are people in very difficult situations

Ci sono persone in situazioni molto difficili

with being able to pay bills and you've got people just going out

con la possibilità di pagare le bollette e hai persone che escono

and spending thousands of pounds on a meal and then football is even.

e spendono migliaia di sterline per un pasto e poi il calcio è pari.

Yes, but everyone was cheering those footballers ever day, you know,

Sì, ma tutti tifavano tutti i giorni quei calciatori, sai,

they're all on at least $1,000,000 a month

guadagnano tutti almeno $ 1.000.000 al mese

that Can you imagine earning $1 million every month?

che Riesci a immaginare di guadagnare $ 1 milione ogni mese?

We don't by the way, a lot of people think we do, but we

A proposito, molte persone pensano di sì, ma

we definitely don't want millions subscribers. Yes.

sicuramente non vogliamo milioni di abbonati. SÌ.

And that doesn't mean a thing.

E questo non significa niente.

No, it doesn't mean anything anyway. Yes.

No, comunque non significa niente. SÌ.

Unless, of course, each one of our subscribers

A meno che, naturalmente, ognuno dei nostri abbonati

gives us £1.

ci dia 1 sterlina.

And then that would be.

E poi sarebbe.

That'll be okay. Yes.

Andrà tutto bene. SÌ.

Then maybe I could go and have one of those states

Allora forse potrei andare e avere uno di quegli stati

with salt Boy, what a strange time to be alive.

con Salt Boy, che strano momento per essere vivi.

Anyway. Hi, everybody.

Comunque. Ciao a tutti.

This is Mr.

Questo è il signor

Duncan, and Mr. Steve is here as well.

Duncan, e c'è anche il signor Steve.

How are you today?

Come stai oggi?

Are you okay? I hope you are.

Stai bene? Spero che tu sia.

I hope you're feeling happy.

Spero che tu ti senta felice.

Don't forget.

Non dimenticare.

Also, I always forget to do this.

Inoltre, mi dimentico sempre di farlo.

Give us a light as well.

Dacci anche tu una luce.

The lights are very important because they are another way

Le luci sono molto importanti perché sono un altro modo

of getting us spread

per farci diffondere

around the world of YouTube.

nel mondo di YouTube.

But yes, please give us a like you know you want to.

Ma sì, per favore dacci un like, sai che lo vuoi.

So today we're looking at words

Quindi oggi esaminiamo le parole

and phrases connected to colour, colour, idiom as there are many of them.

e le frasi legate al colore, al colore, al linguaggio, perché ce ne sono molte.

I'm sure you can think of a few now.

Sono sicuro che ora te ne vengono in mente alcuni.

I'm sure I can and I think you can as well.

Sono sicuro di poterlo fare e penso che tu possa farlo anche tu. Ne

We're talking about that a little bit later on.

parleremo un po' più avanti.

Steve is joining us and it's nice to see you here.

Steve si unisce a noi ed è bello vederti qui.

As I mentioned, it's it's on its way.

Come ho già detto, sta arrivando.

And yesterday, finally yesterday,

E ieri, finalmente ieri,

we we put the Christmas tree up.

abbiamo montato l'albero di Natale.

We actually did it yesterday

In realtà l'abbiamo fatto ieri

finally.

finalmente.

And I have to say I prepared some of this, but Mr.

E devo dire che ho preparato un po' di questo, ma il signor

Steve did all of the dressing of the Christmas tree.

Steve ha fatto tutto l'allestimento dell'albero di Natale.

I think, Steve, you've done the most amazing job of that tree.

Penso, Steve, che tu abbia fatto il lavoro più straordinario con quell'albero.

Yeah. Thank you very much, Mr. Duncan.

Sì. Molte grazie, signor Duncan.

Yes, I'm available for hire if you wish me to dress your Christmas tree.

Sì, sono disponibile a noleggio se desideri che addobbi il tuo albero di Natale.

Look at that.

Guarda quello.

It looks magnificent.

Sembra magnifico.

Yes, I have to say so myself. This.

Sì, devo dirlo anch'io. Questo.

And that's what you say.

Ed è quello che dici.

If you've done something yourself and you're proud of it, then you then often people say that.

Se hai fatto qualcosa tu stesso e ne sei orgoglioso, allora spesso la gente lo dice.

I say so myself. I think I've done a good job there.

Lo dico anch'io. Penso di aver fatto un buon lavoro lì.

I think so.

Credo di si.

You can say that even though. Oh, I must admit

Puoi dirlo anche se. Oh, devo ammettere che lo

I say so myself.

dico anch'io.

I've done a good job there.

Ho fatto un buon lavoro lì.

Yeah, you can say that about anything.

Sì, puoi dirlo di qualsiasi cosa.

If someone compliments you, you think you've done a good job

Se qualcuno ti fa i complimenti, pensi di aver fatto un buon lavoro

with something that you've decorated the house.

con qualcosa che hai decorato la casa.

So that looks.

Così sembra.

That looks.

Quello sembra.

You say you've done it yourself, you've decorated your room,

Dici di averlo fatto tu stesso, hai decorato la tua stanza

and you might say, Oh,

e potresti dire, Oh,

even though I say so myself, I've done a good job there.

anche se lo dico io stesso, ho fatto un buon lavoro lì.

That's because normally you don't promote yourself, do you?

Questo perché normalmente non promuovi te stesso, vero?

I think you've definitely done a good job there.

Penso che tu abbia sicuramente fatto un buon lavoro lì.

Well, it's it's almost like what we were just saying about self-promotion.

Beh, è ​​quasi come quello che stavamo dicendo sull'autopromozione.

It's very similar.

È molto simile.

So self promotion is normally about giving yourself

Quindi l'autopromozione normalmente consiste nel darti

some praise and making sure other people see you and they get to know you.

qualche lode e assicurarti che le altre persone ti vedano e ti conoscano.

So I think that's that's I don't think it's

Quindi penso che sia così, non penso sia

a bad thing to compliment yourself because I think sometimes

una brutta cosa complimentarsi con te stesso perché penso che a volte

you have to to be seen and also recognised as well.

devi essere visto e anche riconosciuto.

I think so.

Credo di si.

Oh, very nice.

Oh, molto carino.

So, uh,

Quindi, uh,

we have a lot need to mention, Mr. Duncan.

abbiamo molte cose da menzionare, signor Duncan.

We have the live chat.

Abbiamo la chat dal vivo.

Of course, it wouldn't be the live chat without you being here.

Certo, non sarebbe la chat dal vivo senza che tu sia qui.

And can I say congratulations to Lewis Mendez

E posso dire congratulazioni a Lewis Mendez

is here today.

è qui oggi.

And guess what?

E indovina cosa?

You are first on today's live chat.

Sei il primo nella live chat di oggi.

Well done, Lewis.

Bravo, Lewis.

Very good as Lewis being first before quite a few times.

Molto bravo dato che Lewis è stato il primo prima di parecchie volte.

A few times. Not when I've been here. So that's a first.

Alcune volte. Non quando sono stato qui. Quindi questo è il primo.

So it is safe to say that Lewis Mendez has the fastest

Quindi è sicuro dire che Lewis Mendez ha il dito più veloce

finger on the Internet today.

su Internet oggi.

Thank you for joining us.

Grazie per esserti unito a noi.

We have lots of people joining in.

Abbiamo molte persone che si uniscono.

Yes, quite a few people watch in Argentina.

Sì, parecchie persone guardano in Argentina.

Don't know they do.

Non so che lo fanno.

Yes, they do.

Si lo fanno.

We've got a question here from somebody I haven't seen before.

Abbiamo una domanda qui da qualcuno che non ho mai visto prima.

Imtiaz Danish official.

Imtiaz funzionario danese.

Okay.

Please let me know.

Va bene.

Per favore mi faccia sapere.

What is the schedule of your live streaming?

Qual è il programma del tuo live streaming?

The schedule?

Il programma?

Well, first of all, the time is always easy to remember

Beh, prima di tutto, l'ora è sempre facile da ricordare

because it's always the same time.

perché è sempre la stessa ora.

2 p.m.

14:00 L'

UK time is all you need to know.

ora del Regno Unito è tutto ciò che devi sapere.

And at the moment we're doing some extra live streams.

E al momento stiamo facendo alcuni live streaming extra.

Normally I'm only with you on Sunday and Wednesday,

Normalmente sono con te solo la domenica e il mercoledì,

but during December we are doing lots of extra live streams

ma durante il mese di dicembre faremo molti live streaming extra

so you can always find us here.

in modo che tu possa trovarci sempre qui.

If we are doing our live streams, we are always here.

Se stiamo facendo i nostri live streaming, siamo sempre qui.

2 p.m.

14:00

UK time so, so you can check the time difference and then you will know when we are on.

Ora del Regno Unito, quindi puoi controllare la differenza di fuso orario e poi saprai quando siamo attivi.

So the next time we are on is Thursday.

Quindi la prossima volta che ci saremo sarà giovedì.

Thursday we are here and then we are taking a break on Friday because we have lots of things to do.

Giovedì siamo qui e venerdì ci prendiamo una pausa perché abbiamo tante cose da fare.

I think Friday is going to be a very crazy day.

Penso che venerdì sarà una giornata molto folle.

Then Saturday will be here.

Poi sabato sarà qui.

2 p.m.

14:00 Il

Christmas Day and that's the big one.

giorno di Natale e questo è quello importante.

We are here on Christmas Day live.

Siamo qui il giorno di Natale in diretta.

We will show you some of the gifts, all of the beautiful gifts that Mr.

Vi mostreremo alcuni dei regali, tutti i bellissimi regali che il signor

Steve has bought for me.

Steve ha comprato per me.

It might take a while.

Potrebbe volerci un po '.

We might have to do a three hour show just so I can show all of the presents.

Potremmo dover fare uno spettacolo di tre ore solo così posso mostrare tutti i regali.

I haven't started yet.

Non ho ancora iniziato.

Yes, of course we will be on at 2 p.m., but we may still be eating our Christmas meal

Sì, certo che saremo in onda alle 14:00, ma potremmo ancora mangiare il nostro pasto di Natale,

so there is a chance that we might still be chewing our turkey.

quindi c'è la possibilità che potremmo ancora masticare il nostro tacchino.

Yes, because no chicken.

Sì, perché niente pollo.

I would say that we don't normally manage to get our act together.

Direi che normalmente non riusciamo a metterci d'accordo.

Get our act together means that we don't

Mettere insieme i nostri atti significa che

normally get around to doing this,

normalmente non riusciamo a farlo,

having our Christmas meal until usually later than 2 p.m..

consumando il nostro pasto di Natale fino a dopo le 14:00.

Yes, but we're going to have to make a special effort on Sunday. Mr.

Sì, ma domenica dovremo fare uno sforzo speciale . Sig.

Jones Well, I think it's a good incentive.

Jones Beh, penso che sia un buon incentivo.

It's a good encouragement for us to get up early.

È un buon incoraggiamento per noi alzarci presto.

Yes, prepare the meal, have the meal, and then by 2 p.m.

Sì, prepara il pasto, consuma il pasto e poi entro le 14:00.

we will be ready on Christmas Day.

saremo pronti il ​​giorno di Natale.

So it will be interesting and we will be quite

Quindi sarà interessante e saremo piuttosto

interested to find out how many people join us on Christmas Day.

interessati a scoprire quante persone si uniranno a noi il giorno di Natale.

But we will be here.

Ma noi saremo qui.

Lots of fun, hopefully, and maybe you can share your gifts as well.

Molto divertente, si spera, e forse puoi anche condividere i tuoi doni.

Maybe something that you have received on Christmas Day for yourself as well.

Forse qualcosa che hai ricevuto il giorno di Natale anche per te stesso.

And then hopefully, if the weather is okay,

E poi si spera, se il tempo è buono,

we will be live in much Wenlock Town Square.

saremo live in gran parte di Wenlock Town Square.

But I don't think the weather is going to be good.

Ma non credo che il tempo sarà buono.

However, we will still be with you from here

Tuttavia, saremo ancora con voi da qui

in the studio on Boxing Day as well.

in studio anche a Santo Stefano.

So there are three days of live

Quindi ci sono tre giorni di live

streams Saturday, Sunday and Monday next weekend

streaming sabato, domenica e lunedì del prossimo fine settimana

as we celebrate the Christmas season together.

mentre celebriamo insieme il periodo natalizio.

I may well fall asleep halfway through the live stream

Potrei anche addormentarmi a metà del live streaming

because when you've had a great big Christmas dinner, it's true.

perché quando hai fatto una grande cena di Natale, è vero.

Maybe we should be sitting down.

Forse dovremmo sederci.

Maybe we should have a sit down in the living room instead of doing it from here.

Forse dovremmo sederci in soggiorno invece di farlo da qui.

We could we could eat, we could eat our Christmas dinner.

Potremmo, potremmo mangiare, potremmo mangiare la nostra cena di Natale.

We could eat it so we could actually have it live, have the Christmas meal.

Potremmo mangiarlo in modo da poterlo effettivamente vivere, consumare il pasto di Natale.

Some people do have Internet channels where they just eat things.

Alcune persone hanno canali Internet in cui mangiano solo cose.

Yes, they may, but we might. We may rather do that.

Sì, potrebbero, ma potremmo. Potremmo piuttosto farlo.

We can do a Christmas mukbang, but we won't really enjoy it.

Possiamo fare un mukbang natalizio, ma non ci divertiremo molto.

Lewis has mentioned something interesting here. I'm

Lewis ha menzionato qualcosa di interessante qui. Sto

talking about Florence,

parlando di Florence,

who I think is visiting

che penso stia visitando il

Lewis's home country of Portugal

paese natale di Lewis, il Portogallo,

and talking about places to go, not Portugal.

e stia parlando di posti dove andare, non del Portogallo.

Is it? Portugal? Yes.

È? Portogallo? SÌ.

But Lewis has mentioned Cintra and Cash Cow.

Ma Lewis ha menzionato Cintra e Cash Cow.

Cash cow,

Mucca da mungere,

which is Turkey really, isn't it.

che in realtà è la Turchia, non è vero?

Some turkey?

Un po' di tacchino?

Cintra is.

Cintra lo è.

I don't know.

Non lo so.

Well, I don't know where where it looks like this is probably.

Beh, non so dove sembra che sia probabilmente.

Yes, I think it must be it must be

Sì, penso che debba essere che

Lewis must be talking about

Lewis stia parlando del

his home country rather than Turkey.

suo paese d'origine piuttosto che della Turchia.

Okay.

I think so.

Va bene.

Credo di si.

But just keep digging.

Ma continua a scavare.

We know we've been to Cintra, haven't we?

Sappiamo di essere stati a Cintra, vero?

I've been to Cintra. Yes.

Sono stato a Cintra. SÌ.

Is that where we went? Where we, Steve.

È lì che siamo andati? Dove siamo, Steve.

Well, do you know?

Beh, lo sai?

Well, can you remember?

Beh, ti ricordi?

Well, I know I can't in Cintron Sure we did.

Beh, so che non posso a Cintron Certo che l'abbiamo fatto.

Okay.

Va bene.

We stayed in Cintra Lewis but where is Cintra Portugal?

Siamo stati a Cintra Lewis ma dov'è Cintra Portugal?

Well, there you go.

Bene, eccoti.

That's it.

Questo è tutto.

That's where we went on that when I on that trip with work. Yes.

È lì che siamo andati quando ero in viaggio con il lavoro. SÌ.

That really posh place that we stayed in where that footballer was there wasn't it.

Quel posto davvero elegante in cui siamo stati dove c'era quel calciatore non lo era.

We were close to Rinaldo. Yes.

Eravamo vicini a Rinaldo. SÌ.

Because he was staying in the same hotel.

Perché alloggiava nello stesso albergo.

The PENNER Lunga.

Il PENNER Lunga.

That's right, yes.

Esatto, sì.

The penner longer resort.

Il penner resort più lungo.

It was a golf resort and that was Cintra possibly

Era un golf resort e quello era Cintra forse

the swankiest, the most exclusive place I've ever stay that.

il posto più elegante, il posto più esclusivo in cui sia mai stato.

Yes. So maybe you could tell us

SÌ. Quindi forse potresti dirci

whether that PENNER longa resort is in Cintra.

se quel PENNER longa resort si trova a Cintra.

I'm sure it was incredible.

Sono sicuro che è stato incredibile.

The most amazing place and yes, the the whole Portugal football team were there

Il posto più incredibile e sì, l'intera squadra di calcio del Portogallo era lì a

celebrating one of the team's weddings, one of the team members weddings.

celebrare uno dei matrimoni della squadra, uno dei matrimoni dei membri della squadra.

He was having his wedding ceremony and also the reception and party.

Stava celebrando la sua cerimonia di matrimonio e anche il ricevimento e la festa.

But unfortunately they kept us awake because of their loud music.

Ma sfortunatamente ci hanno tenuti svegli a causa della loro musica ad alto volume.

They did, but we went they had a separate

Lo hanno fatto, ma siamo andati avevano un separato che

they were staying in a separate part of the hotel.

stavano in una parte separata dell'hotel.

And the next day we went there and there were all these empty champagne bottles lying around everywhere.

E il giorno dopo siamo andati lì e c'erano tutte queste bottiglie di champagne vuote sparse ovunque.

Yes, we saw it.

Sì, l'abbiamo visto.

We saw some of the plates, some of the glasses. Yeah.

Abbiamo visto alcuni dei piatti, alcuni dei bicchieri. Sì.

So it had been used maybe maybe by Renaldo.

Quindi era stato usato forse forse da Renaldo.

Exactly.

Esattamente.

They hadn't hadn't had time to clear up.

Non avevano avuto il tempo di chiarire.

So, yes, we didn't pay for that.

Quindi sì, non l'abbiamo pagato.

We're just going to clarify that I won this trip. Yes.

Chiariamo solo che ho vinto questo viaggio. SÌ.

From being the top sales person and it was all paid for.

Dall'essere il miglior venditore ed è stato tutto pagato.

It's the best type of trip, a free one.

È il miglior tipo di viaggio, gratuito.

It was a very nice, very, very nice hotel.

Era un hotel molto carino, molto, molto carino.

It was I've got to say, it was it was just the most amazing place.

Devo dire che era il posto più incredibile.

Anyway.

Comunque.

Won't be doing that anymore because I'm I'm now retired.

Non lo farò più perché ora sono in pensione.

Okay.

Va bene.

I think we've did enough promotion there for the panel.

Penso che abbiamo fatto abbastanza promozione lì per il panel.

Longer golf results. Yes.

Risultati di golf più lunghi. SÌ.

So so I'm waiting for the cheque to arrive.

Quindi sto aspettando che arrivi l'assegno.

Very good.

What was that, Steve?

Molto bene.

Cos'era quello, Steve?

I didn't say anything. It in Cannes. I was.

Non ho detto niente. È a Cannes. Ero.

I was just fiddling with my pen here and looking at the live chat.

Stavo solo giocherellando con la mia penna qui e guardando la chat dal vivo.

Christina went to Portugal years ago.

Christina è andata in Portogallo anni fa.

It's a very beautiful country. It is.

È un paese molto bello. È.

I would very much like to go back.

Mi piacerebbe molto tornare indietro.

That is quite expensive.

Questo è piuttosto costoso.

Oh, that the beef was, wasn't it?

Oh, quello era il manzo, vero?

The way they cooked the beef in Portugal?

Il modo in cui cucinavano la carne in Portogallo?

It was gorgeous.

È stato stupendo.

Oh, some of the we had some lovely meals.

Oh, alcuni di noi hanno mangiato benissimo.

I didn't

Non

I don't think anyone did that though.

credo che nessuno l'abbia fatto però.

No one, no one sprinkled salt

Nessuno, nessuno ha cosparso di sale i

onto our meals and the lovely Porto wine.

nostri pasti e il delizioso vino Porto.

Yeah.

Sì.

Which was.

Che era.

You can't doesn't taste the same here.

Non puoi avere lo stesso sapore qui.

No, you can buy it here but it doesn't taste as nice as buying it in Portugal.

No, puoi comprarlo qui ma non è buono come comprarlo in Portogallo.

That's just the same as French wine.

È proprio come il vino francese.

Doesn't seem to taste as nice when you buy it in the UK.

Non sembra avere un sapore così buono quando lo acquisti nel Regno Unito.

And if you have it in France,

E se ce l'hai in Francia,

I'm sure they just send us all the rubbish wine and they keep all the best wine for themselves.

sono sicuro che ci mandano tutto il vino spazzatura e tengono per sé tutto il vino migliore.

Okay.

Va bene.

Or maybe, maybe we just never ask for the best wine.

O forse, forse non chiediamo mai il miglior vino.

It is expensive though.

È costoso però.

If you do go to a restaurant and even if you have just

Se vai in un ristorante e anche solo con

a glass of wine, I think it's around about £10.

un bicchiere di vino, penso che sia intorno alle 10 sterline.

If you have a very good glass of wine, about £10.

Se hai un ottimo bicchiere di vino, circa £ 10.

And if you want the whole bottle, then you are talking about maybe 80,

E se vuoi l'intera bottiglia, allora stai parlando forse di 80,

90 or even £100 for one bottle of wine in a restaurant.

90 o anche 100 sterline per una bottiglia di vino in un ristorante.

Yes. Yes, in a restaurant.

SÌ. Sì, in un ristorante.

I think the problem is in the UK that when people go to buy wine,

Penso che il problema nel Regno Unito sia che quando le persone vanno a comprare vino, la

most people go for the cheapest wine that they can find.

maggior parte sceglie il vino più economico che riesce a trovare.

Yes. Well, five, £6 a bottle. Yes.

SÌ. Beh, cinque, 6 sterline a bottiglia. SÌ.

Because they don't want to pay a lot for it.

Perché non vogliono pagare molto per questo.

And they think that why would I pay £12 for a bottle of wine when I can only pay six?

E pensano che perché dovrei pagare 12 sterline per una bottiglia di vino quando posso pagarne solo sei?

But of course it's the same as anything in life.

Ma ovviamente è uguale a qualsiasi cosa nella vita.

You get what you pay for.

Si ottiene quello che si paga.

When you're paying £6 for a bottle of wine,

Quando paghi £ 6 per una bottiglia di vino,

you are probably getting wine, which is,

probabilmente stai ricevendo vino, che è,

you know, probably only 50% wine and 50% something else.

sai, probabilmente solo il 50% di vino e il 50% di qualcos'altro.

It's not proper wine.

Non è vino adatto.

You've got to pay 12 £15 in the UK

Devi pagare 12 £ 15 nel Regno Unito

to get a very good bottle, a decent bottle of wine.

per ottenere un'ottima bottiglia, una bottiglia di vino decente.

And that's probably if you're in France it would only cost you £5.

E probabilmente se sei in Francia ti costerebbe solo £ 5.

Well in my view.

Beh, a mio avviso.

Well it's still expensive even in France.

Beh, è ​​ancora costoso anche in Francia.

It just depends on the vintage and that's what it all comes down to a good

Dipende solo dall'annata e questo è ciò che tutto si riduce a un buon vino,

you can get a very good wine quite cheaply in France, but you can't hear you.

puoi ottenere un ottimo vino abbastanza a buon mercato in Francia, ma non puoi sentirti.

Okay.

Va bene.

There we go.

Ci siamo.

I was going to mention.

stavo per citare.

Yes, Florence says that, of course, Switzerland

Sì, Florence dice che, ovviamente, la Svizzera

is a lot more expensive than Portugal.

è molto più costosa del Portogallo.

Yes. I don't think there are many places that are more expensive, certainly in Europe than Switzerland.

SÌ. Non credo che ci siano molti posti più costosi, sicuramente in Europa che in Svizzera.

It's very expensive, isn't it?

È molto costoso, vero?

But I'd love to go. Always wanted to go to Switzerland.

Ma mi piacerebbe andare. Ho sempre voluto andare in Svizzera.

We could go skiing, Mr. Duncan.

Potremmo andare a sciare, signor Duncan.

We could do a live stream as we ski down the slopes.

Potremmo fare un live streaming mentre sciamo giù per le piste.

There is no way I'm ever going to ski anywhere.

Non è possibile che io vada a sciare da nessuna parte.

I do not want to.

You wouldn't need skis.

Non voglio.

Non avresti bisogno degli sci.

You've got such big feet. You just.

Hai dei piedi così grandi. Hai appena.

You could just stand on the slopes and slide down.

Potresti semplicemente stare sulle piste e scivolare giù.

It's one of those live streams. Is it?

È uno di quei live streaming. È?

Okay, I'm joking.

Ok, sto scherzando.

So I hope you will have a nice Christmas.

Quindi spero che passerai un bel Natale.

I hope you will join us over the weekend because we will be having a little bit of fun

Spero che ti unirai a noi durante il fine settimana perché ci divertiremo un po' a

talking of Christmas.

parlare del Natale.

Of course, it is a magical time of year.

Certo, è un periodo magico dell'anno.

And yes, the lights are up.

E sì, le luci sono accese.

They are up.

Sono su.

Look at that at the front of the house.

Guarda quello davanti alla casa.

Christmas is definitely coming.

Il Natale sta sicuramente arrivando. Lo

We know that now because we have the lights up outside the house

sappiamo ora perché abbiamo le luci accese fuori casa

and of course, we have the Christmas tree.

e, naturalmente, abbiamo l'albero di Natale.

The Christmas tree is now officially up.

L'albero di Natale è ora ufficialmente alzato. Ho

I met somebody from the Ukraine this morning, Mr.

incontrato qualcuno dall'Ucraina stamattina, signor

Jenkins.

Jenkins.

From the Ukraine or Ukraine.

Dall'Ucraina o dall'Ucraina.

We don't say the Ukraine from Ukraine.

Non diciamo l'Ucraina dall'Ucraina.

Oh, okay. Yes, I was in much Wenlock.

Oh ok. Sì, ero molto a Wenlock.

I went to buy because I was going to see this friend of my mother's.

Sono andato a comprare perché dovevo vedere questa amica di mia madre.

I thought, I can't go to her house without taking as a present a Christmas present.

Ho pensato, non posso andare a casa sua senza prendere in regalo un regalo di Natale.

So I thought, you know, chocolates, let's try chocolate.

Quindi ho pensato, sai, cioccolatini, proviamo il cioccolato.

So I went into this shop that sells chocolates

Così sono entrato in questo negozio che vende cioccolatini

in much Wenlock, and there was a lady there

in gran parte di Wenlock, e c'era una signora lì che

serving, and I could tell instantly she wasn't from the UK.

serviva, e ho capito subito che non veniva dal Regno Unito.

So did you ask did you ask her where she was from?

Quindi le hai chiesto, le hai chiesto da dove veniva?

No, I was she told me.

No, mi ha detto.

Oh, she said that she came to the Ukraine six months ago on one of these family

Oh, ha detto di essere venuta in Ucraina sei mesi fa grazie a uno di questi sussidi familiari,

supports a Ukraine incentive that we have in the UK.

un incentivo per l'Ucraina che abbiamo nel Regno Unito. Gli

You can British people can pay

inglesi possono pagare

for to have somebody to come from the Ukraine to stay with them in their house.

per avere qualcuno che venga dall'Ucraina per stare con loro a casa loro.

Ukraine from Ukraine. Yeah. To save them in their house.

Ucraina dall'Ucraina. Sì. Per salvarli nella loro casa.

That's like an incentive that is going on in the UK.

È come un incentivo che sta accadendo nel Regno Unito.

And so they came from Ukraine

E così sono venuti dall'Ucraina

over to the UK, stayed with this family in.

nel Regno Unito, sono rimasti con questa famiglia.

Why did she say it was now I think it was Birmingham

Perché ha detto che era adesso? Penso che fosse Birmingham

or someone I know Broseley, which is a town near to us and now she's got a job

o qualcuno che conosco Broseley, che è una città vicino a noi e ora ha un lavoro da

three days working in this chocolate shop in much Wenlock.

tre giorni lavorando in questa cioccolateria a Wenlock.

So how about that? Mr.

Allora che ne dici? Signor

Duncan It's amazing.

Duncan E' fantastico.

I know, I know. She was so happy. So.

Lo so, lo so. Era così felice. COSÌ.

So did she literally say hello?

Quindi ha letteralmente salutato?

Would you like some chocolate? I'm from Ukraine.

Vuoi del cioccolato? Vengo dall'Ucraina.

No, I it sort of.

No, in un certo senso.

I was going she sort of we started talking and she couldn't understand what I was saying.

Stavo andando lei in un certo senso abbiamo iniziato a parlare e lei non riusciva a capire cosa stavo dicendo.

And then she said, well, my English, I've only just been learning English for six months,

E poi ha detto, beh, il mio inglese, ho imparato l'inglese solo per sei mesi,

but she was very good.

ma era molto brava.

Oh, well, maybe you should.

Oh, beh, forse dovresti.

I hope you gave her a website.

Spero che tu le abbia dato un sito web. Hai

Did you say, Look, I teach English, I help Mr.

detto, guarda, io insegno inglese, aiuto il signor

Duncan. Have you heard of Mr.

Duncan. Hai sentito parlare del signor

Jones? Well, I thought we'll next time we're going, you're going to get.

Jones? Beh, ho pensato che la prossima volta che andremo, otterrai.

You didn't go in. I didn't have time.

Non sei entrato. Non ho avuto tempo.

I was in a hell of a rush.

Ero di fretta.

But you had a whole conversation about her life. Yes.

Ma hai avuto un'intera conversazione sulla sua vita. SÌ.

You know, I was running out of time because I had to go and visit.

Sai, stavo finendo il tempo perché dovevo andare a trovarmi. L'

My mum's friend is 11. That's the thing.

amica di mia madre ha 11 anni. Questo è il punto. Devi

You've got to say hello.

salutare.

Yes, here's the.

Sì, ecco il.

Here's Mr. Duncan's YouTube channel.

Ecco il canale YouTube del signor Duncan.

And there you go.

Ed ecco fatto.

Watch that.

Guarda quello.

You will be you will be so amazing at English.

Sarai così fantastico in inglese.

Well, this is it, Mr. Duncan.

Bene, questo è tutto, signor Duncan.

We can go in there and promote your channel. Yes.

Possiamo entrare e promuovere il tuo canale. SÌ.

And then maybe she has other Ukrainian friends and can promote your channel.

E poi forse ha altri amici ucraini e può promuovere il tuo canale.

You know, we can get lots of new viewers.

Sai, possiamo avere molti nuovi spettatori.

This isn't going well from my point of view.

Non sta andando bene dal mio punto di vista.

I think if we can help someone with their English and they only live locally,

Penso che se possiamo aiutare qualcuno con il loro inglese e vivono solo a livello locale,

I think that's a great idea.

penso che sia una grande idea.

So yes. Yes, we will do that. Don't worry.

Quindi sì. Sì, lo faremo. Non preoccuparti.

I will go in there maybe on Sunday

Ci andrò forse domenica

or Monday, next Monday, perhaps if they're open.

o lunedì, lunedì prossimo, magari se sono aperti.

The only problem is on Monday.

L'unico problema è lunedì.

Next Monday, most of the shops will be closed.

Lunedì prossimo la maggior parte dei negozi sarà chiusa.

So we won't be able to do it.

Quindi non saremo in grado di farlo.

Unfortunately, we will be walking in though, because we need to get the vegetables for the Christmas dinner.

Purtroppo però entreremo, perché dobbiamo prendere le verdure per la cena di Natale.

Mr. Duncan Yeah, So we need to build Boxing Day.

Sig. Duncan Sì, quindi dobbiamo costruire Santo Stefano.

No, not on Boxing Day, but I mean, we can maybe go in.

No, non a Santo Stefano, ma forse possiamo entrare.

We can't go in tomorrow, Thursday.

Non possiamo entrare domani, giovedì.

We're going to have to go in on Thursday.

Dovremo entrare giovedì.

The only opportunity we're going to have but we are doing this on Thursday.

L'unica opportunità che avremo, ma lo faremo giovedì.

Well, so I'm going to have to get into my own and get the vegetables.

Bene, quindi dovrò entrare nel mio e prendere le verdure.

I can see that now. I see.

Posso vederlo ora. Vedo.

So you can see how chaotic things are.

Quindi puoi vedere quanto sono caotiche le cose.

It's always the same, I think.

È sempre lo stesso, credo.

I think a lot of people do this, though.

Penso che molte persone lo facciano, però.

They always leave everything to the last minute.

Lasciano sempre tutto all'ultimo minuto.

And this year we're not having turkey, we're having chicken.

E quest'anno non mangeremo il tacchino, mangeremo il pollo.

Although we were out last night, we did have this idea about going somewhere,

Anche se ieri sera eravamo fuori, abbiamo avuto questa idea di andare da qualche parte,

maybe a restaurant to eat on Christmas Day. But

magari un ristorante dove mangiare il giorno di Natale. Ma

we went somewhere last

ieri sera siamo andati da qualche parte

night with one of our lovely friends, Marty,

con uno dei nostri adorabili amici, Marty,

and we had a Christmas meal last night with Turkey.

e ieri sera abbiamo cenato a Natale con Turkey.

But we asked the guy, the manager at the place

Ma abbiamo chiesto al ragazzo, il manager del posto in cui

we were at last night, did you have any spaces available on Christmas Day?

eravamo ieri sera, avevi dei posti disponibili il giorno di Natale?

And he said, No.

E lui ha detto: No.

But he said, We might put you on the reserved list.

Ma ha detto: Potremmo metterti nella lista riservata.

Then Steve asks a very good question.

Quindi Steve fa un'ottima domanda.

I think the best question of all,

Penso che la domanda migliore di tutte,

how much is the Christmas Day meal?

quanto costa il pasto del giorno di Natale?

He replied with

Ha risposto con

£85 and I said, H.

£ 85 e io ho detto, H.

And at that moment we all knew that

E in quel momento sapevamo tutti che

there was going to be no Christmas Day meal at that particular place because it's too expensive.

non ci sarebbe stato il pasto del giorno di Natale in quel particolare posto perché è troppo costoso.

£85, £85 each.

£ 85, £ 85 ciascuno.

And then you would have had to pay for drinks on top of that.

E poi avresti dovuto pagare anche per le bevande.

So you would have ended up spending probably at least £200.

Quindi avresti finito per spendere probabilmente almeno £ 200.

So and they they were fully booked.

Quindi ed erano al completo.

I mean, they've got tables that can hold ten, 20 people there.

Voglio dire, lì hanno tavoli che possono contenere dieci, venti persone.

Yeah.

So you imagine imagine this, a family of ten

Sì.

Quindi immagina di immaginare questo, una famiglia di dieci persone

going out for a Christmas meal

che esce per un pranzo di Natale

is probably going to spend £1,000 in that.

probabilmente spenderà £ 1.000 in questo.

But I mean, it wasn't, you know, a particularly posh restaurant with a nice restaurant.

Ma voglio dire, non era, sai, un ristorante particolarmente elegante con un bel ristorante.

Nice, very nice.

Carino molto carino.

But you see I would have paid maybe 40. Mm.

Ma vedi, avrei pagato forse 40. Mm.

I would have thought well yes.

Avrei pensato bene di sì.

Okay, maybe £40 but I'm not spending 85.

Ok, forse 40 sterline ma non ne spendo 85.

Yes. That's just obscene.

Sì. È semplicemente osceno.

I think £85 is just too much for me for a meal.

Penso che 85 sterline siano davvero troppo per me per un pasto.

But of course they have to pay the staff.

Ma ovviamente devono pagare il personale.

And on Christmas Day, if you work on Christmas Day,

E il giorno di Natale, se lavori il giorno di Natale,

you actually get double pay.

in realtà ricevi una paga doppia.

So that's one of the reasons why normally if you go to a cafe or a restaurant

Quindi questo è uno dei motivi per cui normalmente se vai in un bar o in un ristorante

or anywhere that is open on a public holiday, you might find that you have to pay more

o in qualsiasi altro posto aperto durante un giorno festivo, potresti scoprire che devi pagare di più

because they have to pay the staff more as well.

perché devono pagare di più anche il personale.

They have to pay double time on Christmas Day.

Devono pagare il doppio del giorno di Natale.

And at least I remember years ago when I used to work in retail

E almeno ricordo anni fa quando lavoravo nella vendita al dettaglio

and quite often if I had to work on a public holiday, I would get more pay.

e molto spesso se dovevo lavorare in un giorno festivo, ricevevo una paga maggiore.

So I think it's it's fair, but I don't think

Quindi penso che sia giusto, ma non credo che

we will be spending no £85.

spenderemo 85 sterline.

E So I will get the christina as asked this question.

E Quindi prenderò la Christina come ha fatto questa domanda.

We're having chicken.

Stiamo mangiando il pollo.

Yes, I'm Christmas Day, which is in the freezer because I bought it several weeks ago.

Sì, sono il giorno di Natale, che è nel congelatore perché l'ho comprato diverse settimane fa.

So we don't have to rush to the supermarkets to get a turkey.

Quindi non dobbiamo correre ai supermercati per prendere un tacchino.

You can't get a turkey for two people anyway.

Comunque non puoi avere un tacchino per due persone.

They're all gigantic things.

Sono tutte cose gigantesche.

So yes, it's turkey with all the trimmings, as they say,

Quindi sì, è il tacchino con tutte le guarnizioni, come si suol dire,

stuffing potatoes, stuffing, stuffing whites or I love stuffing

patate ripiene, ripieno, albumi ripieni o adoro farcire

some sausages.

delle salsicce.

Cheaper lighter sausages.

Salsicce leggere più economiche.

We'll be having

Mangeremo

roast potatoes.

patate arrosto.

Yes, both potatoes.

Sì, entrambe le patate.

Um, onion gravy,

Ehm, sugo di cipolle,

brussels sprouts, carrots

cavoletti di Bruxelles, carote

and red, not red.

e rosso, non rosso.

Current cranberry jelly.

Gelatina di mirtilli attuale.

Cranberry sauce, which goes with it goes with any white meat.

La salsa di mirtilli rossi, che si accompagna a qualsiasi carne bianca.

And of course, the most important part

E, naturalmente, la parte più importante

of the Christmas meal is the parsnips.

del pranzo di Natale sono le pastinache.

Parsnips.

pastinache.

You have to have parsnips and sprouts.

Devi avere pastinache e germogli.

And a lot of people don't like parsnips.

E a molte persone non piacciono le pastinache.

Your sister doesn't know and.

Tua sorella non lo sa e.

A lot of people don't like brussel sprouts.

A molte persone non piacciono i cavoletti di Bruxelles.

So but I love them.

Quindi, ma li adoro.

I think they're the most amazing thing and I love them.

Penso che siano la cosa più sorprendente e li adoro.

So I suppose some people would substitute, they would change one thing for another.

Quindi suppongo che alcune persone sostituirebbero, cambierebbero una cosa con un'altra.

So maybe instead of sprouts they might have cabbage or something like that.

Quindi forse invece dei germogli potrebbero avere cavoli o qualcosa del genere.

Something else, It's green.

Qualcos'altro, è verde.

I had red cabbage with me at last night,

Ieri sera avevo con me del cavolo rosso,

which was you like red cabbage, don't you, Mr. Duncan.

che era lei come il cavolo rosso, vero, signor Duncan?

Well they, they cook it in a certain way.

Ebbene loro, lo cucinano in un certo modo.

They caramelise the red cabbage, so it has a slight sweet

Caramellano il cavolo rosso, quindi ha un leggero

flavour and it's absolutely gorgeous.

sapore dolce ed è assolutamente meraviglioso.

So we won't name the place because they might have lots of phone calls

Quindi non nomineremo il posto perché potrebbero ricevere molte telefonate

from people asking, Did you have two people in your restaurant last night?

da persone che chiedono: c'erano due persone nel tuo ristorante ieri sera?

I'm going to give it a five star review on TripAdvisor.

Gli darò una recensione a cinque stelle su TripAdvisor.

Yes, because I think they've we've been there twice.

Sì, perché penso che ci siamo stati due volte.

We took my sister there and they're very good.

Abbiamo portato lì mia sorella e sono molto bravi.

Well, Mr. Duncan, I think I should.

Bene, signor Duncan, penso che dovrei.

I've only got 35 minutes left.

Mi restano solo 35 minuti.

Well, I can always run over slightly.

Beh, posso sempre travolgere leggermente.

We have some questions.

Abbiamo alcune domande.

Hey, by the way, semi, semi.

Ehi, a proposito, semi, semi.

Bozkurt asks Mr.

Bozkurt chiede al signor

Steve.

Steve.

Well, I think Mr.

Bene, penso che il signor

Steve will make Christmas meal and I think Mr.

Steve preparerà il pranzo di Natale e penso che il signor

Duncan will wash the dishes.

Duncan laverà i piatti.

It is true.

È vero. In

You are you are actually quite correct that you're actually wrong,

realtà hai perfettamente ragione sul fatto che in realtà ti sbagli,

because I will be cooking the meal and washing the dishes.

perché io cucinerò il pasto e laverò i piatti.

That's not true.

Non è vero.

In fact, neither of us

In effetti, nessuno di noi

will be washing the dishes when we have a dishwasher.

laverà i piatti quando avremo una lavastoviglie.

The machine will wash the dishes.

La macchina laverà i piatti.

Fortunately.

Fortunatamente.

Yes. So yeah, neither of us will have to do that.

SÌ. Quindi sì, nessuno di noi dovrà farlo.

Although, Mr.

Duncan, you know what we normally do is

Anche se, signor

Duncan, sa quello che facciamo normalmente è che

Mr. Duncan does the vegetables.

il signor Duncan si occupa delle verdure.

Mr. Duncan will prepare the vegetables

Il signor Duncan preparerà le verdure

and I will do the stuffing.

e io farò il ripieno.

The white sauce, the meat.

La besciamella, la carne.

I will prepare the the the the chicken

Preparerò il pollo

and the gravy and all that sort of thing. Mr.

, il sugo e tutto quel genere di cose. Il signor

Duncan will chop up the vegetables and put them in the saucepans.

Duncan taglierà le verdure e le metterà nelle pentole.

And then that's what we normally do. Yes.

E poi è quello che facciamo normalmente. SÌ.

And you will normally lay the table.

E normalmente apparecchierai la tavola.

So I help with the preparation. Yes.

Quindi aiuto con la preparazione. SÌ.

Especially the vegetables. We like to do them properly.

Soprattutto le verdure. Ci piace farli correttamente.

But of course,

if you're preparing for this live stream on Sunday, I can see that I'm going to have to do everything.

Ma ovviamente,

se ti stai preparando per questo live streaming di domenica, vedo che dovrò fare tutto io.

No, I can I can do it as well.

No, posso farlo anch'io.

I can do it. It's not a problem.

Riesco a farlo. Non è un problema.

It's not a problem.

Non è un problema.

I am a a man who can do more than one thing at the same time

Sono un uomo che può fare più di una cosa allo stesso tempo,

as it were.

per così dire.

Magda Magdalena says the Germans make red

Magda Magdalena dice che i tedeschi fanno il

cabbage with that sweet with spices.

cavolo rosso con quel dolce con le spezie.

Oh, yeah, it's red.

Oh, sì, è rosso.

Cabbage is amazing.

Il cavolo è fantastico.

I don't know how they prepare it.

Non so come lo preparino.

Is they prepared? Is it caramelised or something?

Sono preparati? È caramellato o qualcosa del genere?

Yes, they.

Sì loro.

They put a little bit of sugar.

Hanno messo un po' di zucchero.

Sometimes they might flavour it with a little bit of onion or with spices.

A volte lo insaporiscono con un po' di cipolla o con spezie.

And you're right. Yes.

E hai ragione. SÌ.

So it's one of those types of vegetable that you can do a lot with.

Quindi è uno di quei tipi di verdure con cui puoi fare molto.

Very nice as well.

Molto bello. Ho

I'm hungry.

fame.

Well, Mr.

Bene, signor

Duncan, I think I should leave you now. Okay.

Duncan, penso che dovrei lasciarti adesso. Va bene.

That you carry on with the rest of your lesson. That's it.

Che continui con il resto della lezione. Questo è tutto.

I have lots of things to do.

Ho un sacco di cose da fare.

I'm going to talk about words and phrases.

Parlerò di parole e frasi.

Mainly phrases connected to colours.

Principalmente frasi legate ai colori.

So we will go through those quite quickly.

Quindi li esamineremo abbastanza rapidamente.

And I shall toddle off, as they say, turn a few turtle off.

E io sgambetterò, come si suol dire, spegnerò qualche tartaruga.

It means you just sort of go off in a fairly friendly rain.

Significa che te ne vai in una specie di pioggia abbastanza amichevole .

Turtle, turtle. You just sort of go off in a sort of

Tartaruga, tartaruga. In un certo senso esci in una sorta di

friendly, humorous sort of way.

modo amichevole e divertente.

That's a good word. Yes.

Questa è una buona parola. SÌ.

And I'll see you all on Thursday.

E ci vediamo tutti giovedì.

Yes, Thursday. We will be here on Thursday.

Sì, giovedì. Saremo qui giovedì.

I'm going to be with you for another 20 minutes and then I will go

Starò con te per altri 20 minuti e poi me ne andrò

and then we will be back together once more on Thursday.

e poi saremo di nuovo insieme giovedì.

And don't forget, Saturday and Sunday,

E non dimenticare, sabato e domenica,

that is, of course, Christmas Eve, Christmas Day.

cioè, ovviamente, la vigilia di Natale, il giorno di Natale.

We will be here live.

Saremo qui in diretta.

Semi.

Semi.

A buzzard wants us to record ourselves while we're doing the meal.

Una poiana vuole che ci registriamo mentre facciamo il pasto.

The only problem is would you have time to edit it?

L'unico problema è che avresti tempo per modificarlo?

It's very hard doing it the easiest.

È molto difficile farlo nel modo più semplice.

This might sound strange, Steve, but the easiest way to do that is to do it live.

Potrebbe sembrare strano, Steve, ma il modo più semplice per farlo è farlo dal vivo.

But we can't really do it live because then we have to prepare

Ma non possiamo davvero farlo dal vivo perché poi dobbiamo preparare

the live stream even more to do that because though

ancora di più il live streaming per farlo perché anche se

it's mainly all of technical things, to be honest, it does become quite a big job when you do that.

si tratta principalmente di cose tecniche, ad essere onesti, diventa un bel lavoro quando lo fai.

What do you do? You just had a camera in the kitchen.

Cosa fai? Avevi solo una macchina fotografica in cucina.

You went live, say, 9:00 in the morning and just stayed live all day.

Sei andato in diretta, diciamo, alle 9:00 del mattino e sei rimasto in diretta tutto il giorno.

Well, boring for people.

Beh, noioso per le persone.

I think it would be a bit boring.

Penso che sarebbe un po' noioso.

I don't think anyone would watch that.

Non credo che nessuno lo guarderebbe.

Right.

Well, anyway, I shall enjoy the rest of Mr.

Giusto.

Bene, comunque, mi godrò il resto della

Duncan's lesson today, and I shall look forward to seeing you on Thursday.

lezione del signor Duncan oggi, e non vedo l'ora di vederti giovedì.

Thank you, Mr. Steve. It's very nice to see Mr.

Grazie, signor Steve. È molto bello vedere

Steve here again.

di nuovo il signor Steve qui.

And yes, of course, Steve will be with us on Thursday.

E sì, certo, Steve sarà con noi giovedì.

Don't forget. Thank you, Steve. Bye!

Non dimenticare. Grazie, Steve. Ciao!

Mr. Steve has left the room.

Il signor Steve ha lasciato la stanza.

Don't worry.

If you are Mr.

Non preoccuparti.

Se sei il signor

Steve Fan, he will be back with us on Thursday.

Steve Fan, tornerà con noi giovedì.

I am in the room and

Sono nella stanza e

not again.

non di nuovo.

Surely not.

Sicuramente no.

I don't know what happened then.

Non so cosa sia successo allora.

It was Mr. Steve. You see, he doesn't want to go away.

Era il signor Steve. Vedi, non vuole andarsene.

You can catch us again on Thursday from 2 p.m.

Puoi raggiungerci di nuovo giovedì dalle 14:00.

UK time.

Ora del Regno Unito.

That is the only thing you need to remember.

Questa è l'unica cosa che devi ricordare.

2 p.m.

14:00 L'

UK time is when I'm here with you, Coretta says.

ora del Regno Unito è quando sono qui con te, dice Coretta.

Good Good. Hello, Mr. Duncan.

Bene bene. Salve, signor Duncan.

A very good night to you.

Una buona notte a te.

I am here from Indonesia.

Sono qui dall'Indonesia.

Thanks for teaching, Carita.

Grazie per l'insegnamento, Carita.

Nice to see you here as well.

Piacere di vederti anche qui. Stiamo

We are looking at words and phrases connected to colours,

esaminando parole e frasi collegate a colori,

lots of idioms and I will go through some of them

molti modi di dire e ne esaminerò alcuni

and then I will end today's live stream.

e poi concluderò il live streaming di oggi.

But I will be back with you on Thursday.

Ma tornerò da te giovedì.

Don't forget, make it a date.

Non dimenticare, fissa un appuntamento.

I just noticed a very strange photograph of Mr. Steve.

Ho appena notato una strana fotografia del signor Steve.

I don't know if anyone saw this.

Non so se qualcuno l'ha visto.

Did anyone see this on Sunday?

Qualcuno l'ha visto domenica?

Mr. Steve was looking very strange.

Il signor Steve aveva un aspetto molto strano.

Did you see this on Sunday?

L'hai visto domenica?

There he is.

Eccolo.

I'm not sure what Mr.

Non sono sicuro di cosa ci

Steve is doing there, but I think he was talking about

faccia lì il signor Steve, ma penso che stesse parlando di

keeping an eye on something.

tenere d'occhio qualcosa.

So I think that's what Steve is doing actually there on that picture.

Quindi penso che sia quello che Steve sta facendo effettivamente lì in quella foto.

He's actually keeping his eye on something,

In realtà sta tenendo d'occhio qualcosa,

at least I think that's what he's doing.

almeno penso che sia quello che sta facendo.

Anyway.

Comunque.

So here we go.

Words and phrases, mainly phrases, and there are quite

Quindi eccoci qui.

Parole e frasi, principalmente frasi, e ce ne sono

a few of them connected to colour.

parecchie legate al colore.

I'm sure you can have some of your own as well the first one

Sono sicuro che puoi averne un po' anche tu, il primo

whitewash to whitewash something.

imbiancato per imbiancare qualcosa.

If you whitewash, it means you cover something up.

Se imbianchi, significa che stai coprendo qualcosa.

You are trying to cover a situation or a problem.

Stai cercando di coprire una situazione o un problema.

You are trying to make it go away by talking about something else.

Stai cercando di farlo sparire parlando di qualcos'altro.

You are trying to cover the problem.

Stai cercando di coprire il problema.

You are trying to cover the situation.

Stai cercando di coprire la situazione.

Quite often, if something happens that is controversial and makes many people angry,

Molto spesso, se accade qualcosa che è controverso e fa arrabbiare molte persone,

you might try to cover that thing up

potresti provare a coprire quella cosa

with another subject or another thing.

con un altro argomento o un'altra cosa.

Whitewash.

Imbiancare.

To hide something away may be a controversial thing.

Nascondere qualcosa può essere una cosa controversa.

Quite often we will accuse someone of whitewashing.

Abbastanza spesso accuseremo qualcuno di imbiancatura.

They are trying to cover something up.

Stanno cercando di coprire qualcosa.

We can also say a grey area.

Possiamo anche dire una zona grigia.

If something is a grey area, it means it

Se qualcosa è un'area grigia, significa che

is something that is unsure or not certain.

è qualcosa di incerto o non certo.

A thing that is in a grey area

Una cosa che si trova in una zona grigia

is a thing that is not certain.

è una cosa che non è certa.

So maybe there is a certain type of subject, or maybe an opinion

Quindi forse c'è un certo tipo di argomento, o forse un'opinione

or maybe a decision that has to be made.

o forse una decisione che deve essere presa.

But the decision is not easy to make.

Ma la decisione non è facile da prendere.

You might say if you are unsure about something

Potresti dire se non sei sicuro di qualcosa

or not certain, you can say that that particular thing

o non sei certo, puoi dire che quella cosa particolare

is a grey area and of course the colour grey

è un'area grigia e ovviamente il colore grigio

is in between the shade of white and black.

è tra l'ombra del bianco e del nero.

So that is why we say

Ecco perché diciamo che

a grey area

un'area grigia

here is a nice one.

qui è bella.

We have to have something positive today as we Christmas

Dobbiamo avere qualcosa di positivo oggi perché a Natale

we can be in the pink.

possiamo essere in rosa.

It is possible to be in the pink.

È possibile essere in rosa.

It means you feel well.

Significa che ti senti bene.

A person who feels well, healthy, happy,

Una persona che si sente bene, sana, felice,

a person who has a very positive spirit.

una persona che ha uno spirito molto positivo.

They are always up.

Sono sempre in piedi.

They feel healthy.

Si sentono sani.

Fit is in the pink, A person is in the pink.

Fit è in rosa, una persona è in rosa.

I have to say I feel in the pink today

Devo dire che oggi mi sento in rosa

I feel quite well.

mi sento abbastanza bene.

If one is seeing red, If a person is seeing red, it means they are angry.

Se uno vede rosso, Se una persona vede rosso, significa che è arrabbiata.

You are seeing red, you are feeling angry about something.

Stai vedendo rosso, ti senti arrabbiato per qualcosa.

A person who is angry, upset,

Una persona che è arrabbiata, sconvolta

or maybe they will suddenly feel

o forse si sentirà improvvisamente

angry.

arrabbiata.

We can say that that person is seeing red

Possiamo dire che quella persona sta vedendo il rosso

rather like something

piuttosto come qualcosa

that is displayed as a warning maybe.

che viene visualizzato forse come avvertimento.

And quite often a warning is also displayed as red.

E molto spesso viene visualizzato anche un avviso in rosso.

So if you are seeing red, normally it means you are getting angry,

Quindi, se vedi rosso, normalmente significa che ti stai arrabbiando,

you are becoming outraged by something.

ti stai indignando per qualcosa.

Here's another one, something that comes along

Eccone un altro, qualcosa che capita

once in a blue moon.

una volta ogni tanto.

If something only happens occasionally

Se qualcosa accade solo occasionalmente

or rarely, we can describe it

o raramente, possiamo descriverlo

as something that is coming along once

come qualcosa che accade una volta ogni tanto

in a blue moon, it doesn't happen very often.

, non accade molto spesso.

And the reason why we say Blue Moon is because it's actually referring

E il motivo per cui diciamo Blue Moon è perché in realtà si riferisce

to the second full moon that occurs in one month.

alla seconda luna piena che si verifica in un mese.

So normally there is only one full moon during the month.

Quindi normalmente c'è solo una luna piena durante il mese.

However, now and again occasionally it is possible

Tuttavia, di tanto in tanto è possibile che si

to have two full moons occurring during one month.

verifichino due lune piene durante un mese.

So the second full moon

Quindi la seconda luna piena

is often described as a blue moon.

è spesso descritta come una luna blu.

It doesn't happen very often.

Non succede molto spesso.

Here's another one

Eccone un altro

to be green with envy.

da essere verdi d'invidia.

A person who is green with envy, of course, is very, very jealous.

Una persona che è verde per l'invidia, ovviamente, è molto, molto gelosa.

A jealous person who is feeling the emotion of envy.

Una persona gelosa che prova l'emozione dell'invidia.

And as I always say, I think jealousy and envy

E come dico sempre, penso che la gelosia e l'invidia

are actually the worst types of emotions.

siano in realtà i peggiori tipi di emozioni.

You feel jealous, you feel envious,

Ti senti geloso, ti senti invidioso,

you have jealousy, you have envy.

hai gelosia, hai invidia.

You are feeling that emotion.

Stai provando quell'emozione.

Someone has a thing that you want,

Qualcuno ha una cosa che vuoi,

and because you don't have it, you feel

e poiché tu non ce l'hai, ti senti

jealous, blackmail, blackmail.

geloso, ricatto, ricatto.

You are trying to get money.

Stai cercando di ottenere denaro.

You are trying to get something from a person.

Stai cercando di ottenere qualcosa da una persona.

Maybe you are threatening that person.

Forse stai minacciando quella persona.

You are threatening to release or reveal something about that person.

Stai minacciando di rilasciare o rivelare qualcosa su quella persona.

So you blackmail them.

Quindi li ricatti.

You say if you give me some money, I will not tell everyone about your secret.

Dici che se mi dai dei soldi, non dirò a tutti il ​​tuo segreto.

You blackmail that person.

Ricatti quella persona.

Another word we can use is extortion.

Un'altra parola che possiamo usare è estorsione.

Extortion?

Estorsione?

You are trying to get money from someone using force.

Stai cercando di ottenere denaro da qualcuno usando la forza.

I'm going to sneeze with.

Starnutirò con.

That was unusual.

Era insolito.

I could feel my nose starting to itch and know why.

Potevo sentire il mio naso iniziare a prudere e sapere perché. So

I know why.

perché.

Because earlier I actually cut the hairs in my nose.

Perché prima mi sono tagliato i peli del naso.

I used one of those machines inside my nose.

Ho usato una di quelle macchine dentro il mio naso.

And what's happened is I think this little, little piece of the hair

E quello che è successo è che penso che questo pezzetto di capelli

is gone up into my nose and it's making my nose itch.

mi sia salito nel naso e mi stia facendo prudere il naso.

Here's another one.

Eccone un altro.

We are looking at idioms

Stiamo esaminando gli idiomi

connected to colour to be in the red.

collegati al colore per essere in rosso.

I think at this time of year, many people at the moment will

Penso che in questo periodo dell'anno molte persone al momento

be in the red.

saranno in rosso.

It means that they owe money quite often to their bank.

Significa che devono dei soldi abbastanza spesso alla loro banca.

So if they take too much money out of their bank account,

Quindi, se prendono troppi soldi dal loro conto in banca,

they are in the red.

sono in rosso.

That means that you are in debt.

Ciò significa che sei in debito.

You owe money to someone.

Devi dei soldi a qualcuno.

Quite often the bank you are in the red.

Molto spesso la banca sei in rosso.

And of course the opposite of that is to be in the black.

E ovviamente l'opposto è essere in attivo.

If you are in the black, it means you have credit.

Se sei in attivo, significa che hai credito.

If you are in the red, it means you have

Se sei in rosso, significa che hai un

debt.

debito.

Here is something that rarely happens to me.

Ecco una cosa che mi capita raramente.

I rarely feel like this, but it does happen.

Raramente mi sento così, ma succede.

It can happen sometimes to feel blue means to feel sad.

A volte può capitare che sentirsi tristi significhi sentirsi tristi.

You feel slightly unhappy, You feel down.

Ti senti leggermente infelice, ti senti giù.

You feel miserable, you feel slightly depressed.

Ti senti infelice, ti senti leggermente depresso.

Maybe you feel blue

Forse ti senti blu

to feel

per sentirti

blue, to

blu, per

have a black mark against you.

avere un segno nero contro di te.

A person who has done something bad or maybe wicked evil

Una persona che ha fatto qualcosa di brutto o forse malvagio

or maybe something that they might be punished for.

o forse qualcosa per cui potrebbe essere punito.

They have done something bad.

Hanno fatto qualcosa di brutto.

They've done something wrong.

Hanno fatto qualcosa di sbagliato.

We can say that that person has a black mark against them.

Possiamo dire che quella persona ha un segno nero contro di sé.

It means they've done something bad

Significa che hanno fatto qualcosa di brutto

and now people will know about that thing.

e ora la gente lo saprà.

They have a black mark against them.

Hanno un segno nero contro di loro.

I suppose you might say.

Suppongo che potresti dire.

It's very similar to the phrase black sheep.

È molto simile alla frase pecora nera.

You have a black sheep in your family.

Hai una pecora nera nella tua famiglia.

It means a person who has done bad things,

Significa una persona che ha fatto cose cattive,

or maybe a person who has brought shame.

o forse una persona che ha portato vergogna.

They brought shame on your family. So

Hanno portato vergogna alla tua famiglia. Quindi,

when something nice happens,

quando succede qualcosa di carino,

we might say that you have a red letter day.

potremmo dire che hai una giornata da lettera rossa.

Red letter.

Lettera rossa.

A red letter day means something nice is happening.

Un giorno di lettera rossa significa che sta accadendo qualcosa di carino.

Something nice is about to happen.

Qualcosa di bello sta per accadere.

Or maybe today something nice is happening.

O forse oggi sta accadendo qualcosa di carino.

We often describe it as a red letter day

Spesso lo descriviamo come un giorno da lettera rossa

where good fortune has come your way.

in cui la fortuna è arrivata sulla tua strada.

We describe it as a red letter day.

Lo descriviamo come un giorno da lettera rossa.

Very nice. Actually.

Molto bello. In realtà.

Here's another one

Eccone un altro

to be

da inserire

blacklisted.

nella lista nera.

If you are blacklisted, it means you are excluded.

Se sei nella lista nera, significa che sei escluso.

You are put on a list of people who are not

Vieni inserito in un elenco di persone non

welcome or not allowed.

benvenute o non autorizzate.

Maybe a place such as a bar or restaurant.

Forse un posto come un bar o un ristorante.

Maybe you have been banned from that place.

Forse sei stato bandito da quel posto.

That means you have been put on a blacklist.

Ciò significa che sei stato inserito in una lista nera.

You are no longer welcome.

Non sei più il benvenuto.

You are no longer allowed.

Non sei più autorizzato.

You give something the green light.

Dai a qualcosa il via libera.

If you give something the green light, it means you are allowing it to happen.

Se dai a qualcosa il via libera, significa che stai permettendo che accada.

You are giving someone the green light.

Stai dando a qualcuno il via libera.

I am allowing that thing to happen.

Sto permettendo che accada quella cosa.

I have given it the green light.

Ho dato il via libera.

You allow it to happen.

Tu permetti che accada.

Here's a nice one.

Eccone uno carino.

Phrases involving the word colour.

Frasi che coinvolgono la parola colore.

We can say that a person who wears

Possiamo dire che una persona che indossa

where the colours are suitable for each other.

dove i colori sono adatti l'uno per l'altro.

We can say that that person has been colour coordinated,

Possiamo dire che quella persona è stata coordinata per colore,

their clothing matches.

i suoi vestiti corrispondono.

So maybe you have a blue hat

Quindi forse hai un cappello blu

and maybe you have a blue shirt,

e forse hai una camicia blu, i

your clothing matches the two things

tuoi vestiti si abbinano le due cose

go together, certain colours do go together

vanno insieme, alcuni colori vanno insieme

so you can wear certain colours such as black and white.

quindi puoi indossare certi colori come il bianco e nero.

You can see today that I'm wearing my black t shirt and my white hat.

Puoi vedere oggi che indosso la mia maglietta nera e il mio cappello bianco.

So I think these two particular colours

Quindi penso che questi due colori particolari

go together quite well

vadano abbastanza bene insieme

to be colour coordinated,

per essere coordinati,

the colours go together very well.

i colori si abbinano molto bene.

Finally, if you are trying

Infine, se stai cercando

to change someone's opinion about something, if you are trying to change their view,

di cambiare l'opinione di qualcuno su qualcosa, se stai cercando di cambiare il suo punto di vista,

you might try to colour their judgement.

potresti provare a influenzare il suo giudizio.

You try to change, you say something or you do something

Cerchi di cambiare, dici qualcosa o fai qualcosa

to change the way they think or feel.

per cambiare il modo in cui pensano o si sentono.

You colour their judgement.

Colori il loro giudizio.

You try to disturb, disrupt,

Cerchi di disturbare, interrompere,

change the way they feel or think about something.

cambiare il modo in cui si sentono o pensano a qualcosa.

So something can colour your day,

Quindi qualcosa può colorare la tua giornata,

something can colour your opinion,

qualcosa può colorare la tua opinione,

it means it interferes with it, it changes it,

significa che interferisce con essa, la cambia,

it comes along and it

arriva e

interferes with the way you

interferisce con il modo in cui

think to colour something.

pensi di colorare qualcosa.

I think that's it.

Penso che sia così.

Unless you know any.

A meno che tu non ne conosca qualcuno.

Do you have any colour idioms.

Hai qualche idioma di colore.

There are quite a few actually in the English language there are quite a lot.

Ce ne sono parecchi in realtà in lingua inglese ce ne sono parecchi.

Thank you very much for your lovely place.

Grazie mille per il tuo posto incantevole.

Thank you for your lovely dress.

Grazie per il tuo bel vestito.

Isn't that nice?

Non è carino?

I had a sneeze and

Ho starnutito e

Jemmy from Hong Kong said, Bless you, Mr.

Jemmy di Hong Kong ha detto: Dio la benedica, signor

Duncan. Bless you.

Duncan. Salute.

Thank you very much.

Grazie mille.

That's very kind of you to say.

È molto gentile da parte tua dirlo.

I will be going in a few moments.

Vado tra pochi istanti.

I will be going in a in about 4 minutes.

Entrerò tra circa 4 minuti.

But if you have any colour idioms, you can always give them to me.

Ma se hai qualche idioma sui colori, puoi sempre darmeli.

Now, of course, we will be back on Thursday.

Ora, ovviamente, torneremo giovedì.

Don't forget Thursday 2 p.m.

Non dimenticare giovedì 14:00

UK Time is when I'm back with you. Mr.

Regno Unito Il momento è quando sono tornato con te.

Steve will also be here as well.

Anche il signor Steve sarà qui.

I hope you've enjoyed today's live stream.

Spero ti sia piaciuto il live streaming di oggi.

I will leave you with a beautiful view outside.

Vi lascerò con una bella vista fuori.

It is looking very nice outside today.

Sembra molto bello fuori oggi.

I have to say all of the cold weather has gone.

Devo dire che tutto il freddo è passato.

The snow and the ice has disappeared and everything is looking rather nice.

La neve e il ghiaccio sono scomparsi e tutto sembra piuttosto bello.

And it looks as if the next weekend

E sembra che il prossimo fine settimana

is going to be warm but also wet.

sarà caldo ma anche umido.

There's going to be a lot of rain next weekend.

Ci sarà molta pioggia il prossimo fine settimana.

Thank you very much for your lovely company today.

Grazie mille per la tua bella compagnia oggi.

Thank you, Monica.

Grazie Monica.

That's very kind of you to say. Thank you.

È molto gentile da parte tua dirlo. Grazie.

Thank you very much.

Grazie mille.

Also, we have Sash.

Inoltre, abbiamo Sash.

Sash, thank you very much for watching as well.

Sash, grazie mille anche per aver guardato.

I didn't see Claudia.

Non ho visto Claudio.

Did anyone see Claudia today?

Qualcuno ha visto Claudia oggi?

I didn't see Claudia here today.

Non ho visto Claudia qui oggi.

Maybe Claudia is busy with something else

Forse Claudia è impegnata con qualcos'altro

as my voice

mentre la mia voce si

slowly fades away.

affievolisce lentamente.

Thank you very much.

Grazie mille.

Carrie to Carrie to express.

Carrie a Carrie per esprimere.

Thank you.

Grazie.

Very nice of you to send your greetings today as well.

Molto gentile da parte tua inviare i tuoi saluti anche oggi.

This is Mr.

Questo è il signor

Duncan in the birthplace of English, saying Thanks for watching.

Duncan nella città natale dell'inglese, che ringrazia per la visione.

See you soon.

Arrivederci.

It will be Thursday, 2 p.m. UK.

Sarà giovedì, 14:00. UK.

Time is when I'm back with you.

Il tempo è quando sono tornato con te.

And of course, enjoy the rest of your day.

E, naturalmente, goditi il ​​resto della giornata.

Take care of yourself and until the next time we meet, you know what's coming next.

Abbi cura di te e fino al prossimo incontro, sai cosa succederà dopo.

Yes, you do

Sì, ti

enjoy the rest of your Tuesday and...

godi il resto del tuo martedì e...

ta ta for now.

ta ta per ora.