TIME IDIOMS part 2 - Live English Lesson - Learn New Words - Interactive Chat - 15th july 2018

a word similar to that chronology chronology is the study of the sequence

uma palavra semelhante a essa cronologia cronologia é o estudo da sequência

of events or the timeline he comes from Cronus the Greek word for time and of

de eventos ou a linha do tempo ele vem de Cronus a palavra grega para tempo e

course of course el ogy the end means the study of

claro el ogy o fim significa o estudo de

something in this case it's not the study of time it's the study of the

algo neste caso não é o estudo do tempo é o estudo da

sequence of events so if we wanted to look at the for example the first world

sequência de eventos, então se quiséssemos ver, por exemplo, a primeira

war 1914-1918 if you looked at the chronology of that you would be saying

guerra mundial 1914-1918, se você olhasse para a cronologia disso, estaria dizendo o

what happened at particular dates so if you're studying what happened in a

que aconteceu em datas específicas, então se você está estudando o que aconteceu em uma

sequence of events for any particular event that's the chronology of how it of

sequência de eventos para qualquer evento particular que é a cronologia de como é

the sequence of events the different events that happened over a period of

a sequência de eventos os diferentes eventos que aconteceram durante um período de

time so that's a chronology and then we've got a chronometer a chronometer

tempo então isso é uma cronologia e então temos um cronômetro um cronômetro

which is a device used for measuring time but it's usually I mean you could

que é um dispositivo usado para medindo o tempo, mas geralmente quero dizer que você poderia,

in theory describe a watch or a clock as a chronometer but it's usually used for

em teoria, descrever um relógio ou relógio como um cronômetro, mas geralmente é usado para

marine chronometer it's usually used for mechanical devices or electronic devices

cronômetro marítimo, geralmente é usado para dispositivos mecânicos ou eletrônicos

that are on onboard a ship or in a big

que estão a bordo de um navio ou em grande

for astronomy as well so it's usually big devices it's probably worth

para astronomia também, então geralmente são grandes dispositivos provavelmente vale a pena

mentioning Steve can I just mention something that we have just actually

mencionar Steve, posso apenas mencionar algo que acabamos de

lost the livestream have we we're back now well I just wasted the last 5 min I

perder a transmissão ao vivo estamos de volta agora bem, acabei de perder os últimos 5 minutos,

don't I don't know if you've wasted the last five minutes but there was a

não é? não sei se você perdeu os últimos cinco minutos, mas houve um

problem I can actually see here on the screen as well that the chat has been

problema que eu posso ver aqui na tela também, que o chat foi

disconnected and a lot of people are asking why there is again there is well

desconectado e muitas pessoas estão perguntando por que há de novo, bem,

you don't have to start again because we don't know where we we were cut off well

você não 'não temos que começar de novo porque não sabemos onde fomos cortados bem,

maybe someone can tell us where were we cut off halo pensil look at that isn't

talvez alguém possa nos dizer onde fomos cortados halo pensil olha isso não é tão

that lovely SIL says a couple of sissies

adorável SIL diz alguns [ __ ]

wow we admit to that hello to you hello and now and now pencil is here we have

uau, admitimos isso olá para você olá e agora e agora o lápis está aqui temos

three sis's it's not great what a lovely party we're having also Julie says I

três irmãs não é ótimo que festa adorável estamos tendo também Julie diz que eu

want to go back in time to see my mother again isn't that lovely

quero voltar no tempo para ver minha mãe novamente não é tão adorável que gentil

how kind so nice I'm going to see if we can get the live chat working because I

tão legal Vou ver se conseguimos fazer o chat ao vivo funcionar porque

know what's going to happen because we've been disconnected the live chat

sei o que vai acontecer porque w eu fui desconectado, o chat ao vivo

now will not work so I need to make sure that the live chat will actually

agora não funcionará, então preciso ter certeza de que o chat ao vivo realmente

function so this is the problem now let me just see if we can get that working

funcionará, então esse é o problema agora, deixe-me ver se podemos fazer isso funcionar,

if you like carry on talking in the meantime in the meantime yes wait there

se você gosta de continuar conversando enquanto isso enquanto isso sim espere aí

yes don't get too excited Steve you mean we might not be back on we're back on

sim não fique muito animado Steve você quer dizer que podemos não estar de volta estamos de volta

now oh right oh we are on it's just that we haven't got the live chat working

agora oh certo oh estamos ligados é só que não temos o chat ao vivo funcionando

Millie you need the live chat we can't possibly exist without the live chat

Millie você precisa do chat ao vivo não podemos existir sem o chat ao vivo

please try again later should I mention another word mr. Duncan oh here we go it

por favor tente novamente mais tarde se eu mencionar outra palavra sr. Duncan oh aqui vamos nós

looks like we're back successfully connected we are now back yes just just

parece que voltamos conectado com sucesso agora estamos de volta sim apenas

carry on with the next one Steve sorry about that it's not my fault it's

continue com o próximo Steve desculpe por isso não é minha culpa é o

YouTube I don't know what they're doing at the moment that they're doing all

YouTube Eu não sei o que eles estão fazendo no momento que eles estão fazendo todo

sorts of silly things testing if someone could tell us where we blacked out did

tipo de coisas bobas testando se alguém poderia nos dizer onde nós apagamos

you see any of the words that I just showed which word did you blackout was

você viu alguma das palavras que acabei de mostrar qual palavra você apagou foi a

it her ology did you see her ology did you see chronometer did you see

ologia dela você viu a ologia dela você viu o cronômetro fez você vê a

chronology please tell us you can go back right so we'll carry on with

cronologia, por favor, diga-nos que você pode voltar para a direita, então continuaremos com a

chronometry chronometry which is the science of the measurement of time yes

cronometria, a cronometria, que é a ciência da medição do tempo, sim,

not to be confused with chronology I hope you got some idioms there I have I

não deve ser confundida com a cronologia

have mr. Duncan who so crumb chronometry is the scientific study of the

. Duncan, que é a cronometria, o estudo científico da

measurement of time usually applies to electronic devices such as atomic clocks

medição do tempo, geralmente se aplica a dispositivos eletrônicos, como relógios atômicos,

digital clocks don't get chronometry mixed up with chronology because

relógios digitais, não confunda cronometria com cronologia porque a

chronology of we've already looked at that one is the study of the events in a

cronologia de que já vimos é o estudo do eventos em uma

sequence of time yes or you can have an order but where something happened you

sequência de tempo sim ou você pode ter uma ordem mas onde algo aconteceu você

can have chronological order that's it so chronological order means that you

pode ter uma ordem cronológica é isso então ordem cronológica significa que você

are showing something in the order that it happened in time from the earliest to

está mostrando algo na ordem que aconteceu no tempo do mais antigo ao

the latest or the most recent like geographical periods

mais recente ou o mais recentes como períodos geográficos

that's a kings and queens of England yes in the order that they came to the

isso é reis e rainhas da Inglaterra sim na ordem em que eles subiram ao

throne so chronological order yes that's what that's what it said earlier that's

trono então ordem cronológica sim é isso que foi dito anteriormente era disso que

what I was talking about earlier when I said chronology there we go study of the

eu estava falando antes quando eu disse cronologia lá vamos nós estudo da

sequence of events actually writing down when those events occurred that's good

sequência de eventos realmente anotando quando esses eventos ocorreram que bom que

have we Chronos is the god of time exactly that's where it came from

nós Chronos é o deus do tempo exatamente de onde veio

then it's amazing how many words though do come from Greek mythology so that I

então é incrível quantos w ords, embora venham da mitologia grega, então eu

wanted to do those words even if they even even the days of the week yes I

queria fazer essas palavras, mesmo que até mesmo os dias da semana.

want you to go through those because they were important little markers words

that are often used when you're talking about the measurement of time or the

a medição do tempo ou o

study of time so why why is minute called minute I don't know going back to

estudo do tempo então por que o minuto é chamado de minuto eu não sei voltar para a

her ology is to study the measurement of time but it's also the art of making

ologia dela é estudar a medição do tempo mas também é a arte de fazer

clocks and watches so if if you're her ology is also the art of making clocks

relógios e relógios então se você for ela A ologia também é a arte de fazer relógios

and watches not just the study of those clocks and watch so it's not just the

e relógios, não apenas o estudo desses relógios e relógios, portanto, não é apenas o

subject of time it's also the actual making or manufacturing of yes watches

assunto do tempo, mas também a fabricação ou fabricação de sim relógios

and clocks which you wouldn't expect because it's got ology on the end you

e relógios que você não esperaria porque tem ologia no final você

would think it was just a study of it but in fact it's also the art of making

pensaria que era apenas um estudo disso, mas na verdade é também a arte de fazê-

them making which is interesting because we were watching a programme of the

los fazer o que é interessante porque estávamos assistindo a um programa do

present that talks a lot about likes to sell

presente que fala muito sobre gosta de vender

clocks and watches and he uses the world this is the art of her ology we thought

relógios e ele usa o mundo esta é a arte o f dela logia nós pensamos que

he was using the word incorrectly but he's not so her ology is either the

ele estava usando a palavra incorretamente, mas ele não é, então a logia dela é o

study of time or the manufacture of time pieces yes so a clock or a watch is a

estudo do tempo ou a fabricação de peças de tempo, sim, um relógio é um

timepiece so that's another way of describing something that measures or

relógio, então essa é outra maneira de descrever algo que mede ou

keeps time a timepiece somebody is said there Sergio says minutes is is mini

mantém tempo um relógio alguém disse lá Sergio diz minutos é mini o que

which means small so a small measurement of time yes it's a bit it's a bit like a

significa pequeno então uma pequena medida de tempo sim é um pouco é um pouco como um

mini wept a minuet something the recipe there is a piece of classical music all

mini chorou um minueto algo a receita é uma peça de música clássica todas

the minuet walls all the minute walls because it only lasts for 60 seconds is

as paredes do minueto todas as paredes de minutos porque dura apenas 60 segundos é

that right well isn't a piece of piano music in it just let that dad I don't

isso mesmo bem não é uma peça de piano nela apenas deixe aquele pai eu não

know whether that's a minuet I wouldn't know I think that just means a small

sei se isso é um minueto eu não saberia eu acho que isso significa apenas uma pequena

piece of music yes but that is also the where minute derives from as well

peça de música sim, mas também é daí que deriva o minuto,

yes meanings meaning small hello mr. Duncan says are armed' yes I we had a

sim significados que significam pequeno olá sr. Duncan diz que estão armados' sim, tivemos um

slight problem with the connection but I'm pretty sure it's YouTube it's not us

pequeno problema com a conexão, mas tenho certeza de que é o YouTube, não somos nós, tudo bem, estamos

okay are we back on can everyone see isn't he rose months apparently are

de volta

named after the Roman gods and goddesses yes I didn't say months I said days of

? Eu não disse meses, eu disse dias

the week just adding something in there yes but okay Blue Thunder you're like is

da semana, apenas adicionando algo lá, sim, mas tudo bem, Blue Thunder, como você se

gone I don't know what that means Judy gee it's working now everyone's

foi, não sei o que isso significa, Judy, está funcionando agora, todos estão

talking about the connection that no one is actually talking about the subject

falando sobre a conexão que ninguém está. na verdade falando sobre o assunto

that we're talking about they're all talking and talking about the fact that

que estamos falando estão todos falando e falando sobre o fato de que

the connection isn't very good today it's not my fault it's YouTube or maybe

a conexão não está muito boa hoje não é minha culpa é o YouTube ou

maybe mr. Steve's terrible terrible internet connection who knows I've got a

talvez o sr. A terrível conexão de internet de Steve, quem sabe, eu tenho uma

very good internet connection mr. Duncan yes we'll see only time will tell

conexão de internet muito boa, sr. Duncan, sim, veremos, apenas o tempo dirá

ah we have Linda Duncan idioms and expressions

ah, temos idiomas e expressões de Linda Duncan, o

time will tell connected that people can see this livestream or not connected to

tempo dirá conectado que as pessoas podem ver esta transmissão ao vivo ou não conectadas ao

time so if you use the phrase only time will tell it means something that will

tempo, então se você usar a frase apenas o tempo dirá, significa algo que

not be proven until a later date the truth of something cannot be determined

não será provado até uma data posterior a verdade de algo não pode ser determinada

right now it can it will only be revealed at a later date for example

agora só pode ser revelada em uma data posterior por exemplo

there is no way of knowing for sure if the operation was a success only time

não há como saber com certeza se a operação foi um sucesso só o tempo

will tell will President Trump be good for America only time will tell so you

dirá se o presidente Trump será bom para a América só o tempo dirá então você

you're saying you don't know what will happen that you can't tell what's gonna

está dizendo que não sabe o que vai acontecer que você não pode dizer o que vai

happen in the future about a particular event so if you say

acontecer no futuro sobre um determinado evento então se você disser que

only time will tell it means that obviously over a period of time usually

só o tempo dirá isso significa que obviamente ao longo de um período de tempo geralmente

a long period of time the truth will be revealed because often things are

um longo período de tempo a verdade será revelada porque muitas vezes as coisas são

unpredictable and you can't tell exactly how it's going to go that's an

imprevisíveis e você não pode dizer exatamente como vai ser esse é um

interesting example by the way oh I like the example that you use they're very

exemplo interessante a propósito oh eu gosto do exemplo que você usa eles são muito

interest thank you you're welcome and here's another one in the nick of

interesse que nk você de nada e aqui está outro em cima da

time oh I'll wait till you've let that graphic pass-throughs what graphic what

hora oh vou esperar até que você deixe esse gráfico passar qual gráfico o que é

is it then describe it's baby shrimp hmm in graphical form in the nick of time it

então descreva seu camarão bebê hmm em forma gráfica em cima da hora

means almost too late at the last possible moment the critical moment if

significa quase tarde demais no último momento possível o momento crítico se

it comes from the the the old the word Nick in the 1500s imagine this 15

vier do antigo a palavra Nick nos anos 1500 imagine esses 15

hundredths they used the word Nick to mean the critical moment for example he

centésimos eles usaram a palavra Nick para significar o momento crítico por exemplo ele

arrived at the wedding just in the nick of time

chegou ao casamento bem no hora certa

hmm so he just arrived at the critical point with moments to spare hands to

hmm então ele acabou de chegar ao ponto crítico com momentos de sobra mãos de

spare with moments to spare mr. Steve arrived for the live stream today just

sobra com momentos de sobra sr. Steve chegou para a transmissão ao vivo hoje bem na

in the nick of time so I just arrived at the point where mr. Duncan was

hora, então cheguei ao ponto em que o sr. Duncan estava

introducing me had I been any later yeah you wouldn't have seen me the ambulance

me apresentando se eu tivesse chegado mais tarde sim você não teria me visto a ambulância

arrived in the nick of time two minutes later and the patient would

chegou em cima da hora dois minutos depois e o paciente

have been dead great so that's how you use that expression I love your cheerful

estaria morto ótimo então é assim que você usa essa expressão eu amo seus

examples what I'm going to say that that of course Nick refers to slice so when

exemplos alegres o que eu Vou dizer que é claro que Nick se refere a uma fatia, então, quando

they say in the nick of time it refers to a slice so maybe a small moment so

eles dizem que na hora certa, se refere a uma fatia, então talvez um pequeno momento, então

you only made it with maybe a moment to spare or a moment left mercy get caught

você só fez isso com talvez um momento de sobra ou um momento deixado, a misericórdia é pega

into the dictionary it derives from the word Nick which means the critical

no dicionário deriva da palavra Nick que significa o

moment okay used in the 1500s just making it up I

momento crítico ok usado em 1500 apenas inventando eu

don't have a shave today I've just realized I haven't shaved I was so late

não fiz a barba hoje acabei de perceber que não fiz a barba cheguei tão tarde

today I haven't even had a shave no window

hoje não fiz a barba ainda tinha um barbear sem janela

well mr. Duncan it isn't working there's no time like the present

bem mr. Duncan não está funcionando não há tempo como o presente

ha do you see how I'm using that phrase there there is no time like the present

ha você vê como estou usando essa frase não há tempo como o presente

which means now is the right or the best time to do something conditions are

o que significa que agora é o certo ou o melhor momento para fazer algo as condições são

favorable right now to do something it's advice really it's advice to make the

favoráveis ​​agora para faça algo é um conselho realmente é um conselho para aproveitar ao

most of the day or this particular moment I want to cut the grass but I

máximo o dia ou este momento em particular eu quero cortar a grama mas

can't be bothered and someone might say gee well it might be raining later so do

não posso me incomodar e alguém pode dizer caramba pode ser que vai chover mais tarde então faça

it now there's no time like the present so take advantage of situation now to do

isso agora não há tempo como o presente então aproveite a situação agora para fazer

something it's advice yes before it's too late before it's too late

algo é um conselho sim antes que seja tarde demais antes que seja tarde demais

do it now that now so maybe there is a plan that you have with your life maybe

faça isso agora então talvez haja um plano que você tenha com sua vida talvez

something you want to do with your life you know you know if you move that

algo que você queira fazer com sua vida você sabe você sabe, se você se

nearer it just goes out of focus oh right well I didn't know that of

aproximar tanto, ele simplesmente sai do foco, oh, bem, eu não sabia disso,

course not so if there are people out there with

claro que não, se houver pessoas por aí com

plans maybe something you want to do with your life maybe something you want

planos, talvez algo que você queira fazer da sua vida, talvez algo que você queira

to do you must not wait you must not hesitate there is no time like the

fazer. não deve esperar você não deve hesitar há n o tempo como o

present

presente

here's another one in the meantime in the median to move to the center in the

aqui está outro enquanto isso no meio para mover para o centro enquanto

meantime it simultaneously that means do something while waiting for something

isso simultaneamente significa fazer algo enquanto espera

else to occur so if you're waiting for something else to happen and you've got

que outra coisa aconteça então se você está esperando que outra coisa aconteça e você tem

some time in between that means you're doing something in the mean time for

algum tempo entre isso significa que você está fazendo algo nesse meio tempo, por

example I'll see you for next week's lesson aha in the meantime why don't you

exemplo, vejo você na aula da próxima semana aha enquanto isso, por que você não

practice your alphabet so we've got to wait a week till next I've got to wait

pratica seu alfabeto, então temos que esperar uma semana até a próxima Eu tenho que esperar

till Wednesday to the next live stream so in the meantime why don't you

até quarta-feira para a próxima transmissão ao vivo, então enquanto isso, por que você não

practice your English at home in front of the mirror in the meantime doing

pratica seu inglês em casa na frente do espelho enquanto isso fazendo

something while something else is also going on in the background the meal

algo enquanto outra coisa também está acontecendo ao fundo a refeição

won't be ready for 20 minutes so why don't you go and phone your mother in

ganhou não esteja pronto por 20 minutos então por que você não liga para sua mãe

the meantime or the me the meal won't be ready for 30 minutes so why get why

enquanto isso ou eu a refeição não estará pronta por 30 minutos então por que

don't you go and mow the grass always comes back to mowing the grass haha so

você não vai cortar a grama sempre volta para cortar a grama haha ​​então

do something else whilst something else is going on here's another one from time

faça outra coisa enquanto outra coisa está acontecendo aqui' é outro de vez

to time which means every now and then occasionally at periodic intervals

em quando, o que significa de vez em quando, ocasionalmente, em intervalos periódicos,

nonspecific intervals you're not putting any any specific time on when these

intervalos não específicos, você não está colocando nenhum horário específico em que esses

events are going to happen so for example I i've izit my family from time

eventos acontecerão, então, por exemplo, eu tenho izit minha família de vez

to time it just means you go there occasionally

em quando significa apenas que você vai lá ocasionalmente,

maybe once a month once a week and then once every two months so no specific

talvez uma vez por mês, uma vez por semana e depois uma vez a cada dois meses, portanto, não há um

time interval just now and then from time to time can we meet up from time to

intervalo de tempo específico de vez em quando, podemos nos encontrar de vez em

time just to make sure the project is on schedule

quando apenas para garantir que o projeto esteja dentro do cronograma

so your boss might say to you you've got a project at work and he just wants to

então seu chefe pode dizer que você tem um projeto no trabalho e ele só quer

keep track of it so he might say well that you're doing very well so far but

acompanhá-lo então ele pode dizer que você está indo muito bem até agora, mas

let's meet from time to time just to make sure everything's on track from

vamos nos encontrar de vez em quando apenas para ter certeza de que tudo está na pista de

time to time it's the right that's it so here's

vez em quando é o certo então aqui está

another one race against time it's nearly 3:30 so we're racing against

outra corrida contra o tempo são quase 3:30 então estamos correndo contra o

time now that means the effort to do something within a fixed usually short

tempo agora isso significa o esforço para fazer algo dentro de um período de tempo fixo geralmente curto

period of time a race against time in a situation usually pressured where there

uma corrida contra o tempo em uma situação geralmente pressionada onde e há

is short time to get a task done it was a race against time to get everything

pouco tempo para fazer uma tarefa foi uma corrida contra o tempo para preparar tudo

prepared for today's live stream yes mr. Duncan I'm just reading your hand your

para a transmissão ao vivo de hoje sim sr. Duncan, estou apenas lendo sua

handwriting is terrible by the way how do you read that it looks like a spider

caligrafia, sua caligrafia é terrível, a propósito, como você lê?

has has fallen into the inkwell and then gone across the page it's just terrible

we've only been on for 13 minutes pardon because we were cut off that the

porque fomos cortados que a

previous part of the live stream has gone now and now we've only been on for

parte anterior da transmissão ao vivo acabou agora e agora estamos no ar há apenas

13 minutes well we're still going at 3:30 I have no idea why that happened I

13 minutos, bem, ainda estamos indo às 3h30. Não tenho ideia de por que isso aconteceu,

have a feeling it may have been at this end because sometimes we do lose the

tenho a sensação de que pode estive neste final porque às vezes perdemos a

internet connection here he said so I'm not sure it may be here it may be

conexão com a internet aqui ele disse então não tenho certeza pode ser aqui pode ser em

somewhere else but very unfortunate race against time we're racing against time

outro lugar mas muito infeliz corrida contra o tempo estamos correndo contra o tempo

our students do something within a fixed field for example well I've said that

nossos alunos fazem algo dentro de um fixo campo, por exemplo, bem, eu já disse que

already it was a race against time to get the live stream prepared for today

era uma corrida contra o tempo preparar a transmissão ao vivo para hoje

every morning if you've got children you'll resonate with this one every

todas as manhãs, se você tem filhos, você vai se identificar com esta todas as

morning it's a race of race against time to get the kids to school because they

manhãs, é uma corrida contra o tempo para conseguir as crianças para a escola porque elas

never get up in time you can use the phrase a race against the clock as well

nunca se levantam a tempo que você possa usar a frase uma corrida contra o relógio também

hmm instead of race against time you could say race against the clock so if

hmm em vez de corrida contra o tempo você poderia dizer corrida contra o relógio então se

you've got a limited time to get something done uni rushing around he's

você tem um tempo limitado para fazer algo uni correndo ele

got to be done by a certain time you can also say that you can also say that

tem que ser feito em um certo tempo você também pode diga que você também pode dizer que

something is being done against the clock so you are racing a time limit so

algo está sendo feito contra o relógio então você está correndo contra o tempo então

there is a time limit and you are racing or you are against the clock so maybe

há um limite de tempo e você está correndo ou você está contra o relógio então talvez

the clock is ticking

o relógio esteja

down it's ticking down and you have to beat the clock you are against the clock

correndo está correndo e você tem para vencer o relógio você está contra o

time and again this is the last one mr. Duncan to blame and again mm-hmm

relógio e novamente este é o último sr. Duncan para culpar e novamente mm-hmm

or time after time something that's happening over and over again and again

ou vez após vez algo que está acontecendo uma e outra vez e outra vez e outra vez e outra vez e outra

time and again over and over again and again time after time that all sin it's

vez que todos os pecados são

synonyms really ah I've told you time and again to get up earlier so it's no

sinônimos realmente ah, eu disse a você uma e outra vez para obter Acordei mais cedo, então não é

surprise you've missed the bus again I've watched that film time and again so

surpresa que você tenha perdido o ônibus de novo

it's just something that you do over and if you've been very distracting mr.

.

Duncan I'm trying to do something you know distracting me so time after time

Duncan, estou tentando fazer algo que você sabe me distraindo tanto, vez após vez,

time after time mr. Duncan you distract me away from what I'm trying to do to

vez após vez, sr. Duncan, você me distrai do que estou tentando fazer com

your viewers out there in the world of English you're forgiving mr. Duncan come

seus espectadores lá fora, no mundo do inglês, você está perdoando, sr. Duncan

back that's okay then that's nice apparently why did you say you're here

volte tudo bem então tudo bem aparentemente por que você disse que está aqui

on Wednesday when you're not aren't I well you said you're not you said last

na quarta-feira quando não está não está bem você disse que não está você disse na

week you're not here on way no I'm not but if you haven't pointed that out

semana passada não está aqui a caminho não estou não, mas se você não mencionou isso,

I hope you've known I love the fact that people who don't even know as personally

espero que saiba, adoro o fato de que pessoas que nem mesmo conhecem pessoalmente

are more aware of what you're doing why did somebody say that I'm not here on

estão mais cientes do que você está fazendo, por que alguém disse que não estou aqui no

Wednesday yes you you you said you were and someone on the live chat said you're

quarta-feira sim você você disse que estava e alguém no chat ao vivo disse que

not I was just using it to show how that phrase is used doesn't have a clue it's

não estava apenas usando para mostrar como essa frase é usada não faz ideia

not a literal meaning I am NOT here on Wednesday in fact but there we go that's

não é um significado literal eu NÃO estou aqui na quarta-feira na verdade mas lá vamos nós isso é

um uses idioms and phrases do you know we're getting Thunder bugs coming in

um uso de expressões idiomáticas e frases você sabe que estamos recebendo Thunder bugs chegando

have you noticed yes my new little black bugs that we get

você notou sim meus novos pequenos insetos pretos que temos

at this time of the year they're they're that they're crawling all over my skin

nesta época do ano eles estão rastejando em toda a minha pele

they're called 'the ribs thrips thrips thrips thr IPS or thunder books they

eles são chamados de 'as costelas thrips thrips thrips thr IPS ou livros de trovão eles

tend to come out in hot weather they're very small get a thunderstorm they're

tendem a sair em clima quente eles são muito pequenos pegue uma tempestade t eles são

very small and annoying because they're they itch or they're crawling over your

muito pequenos e irritantes porque eles coçam ou rastejam sobre sua

skin and you get thousands and thousands of them they're a pain in the neck

pele e você tem milhares e milhares deles eles são uma dor no pescoço

time after time is a song time after time I tell myself that I'm so lucky to

vez após vez é uma música vez após vez eu digo a mim mesmo isso Tenho muita sorte de

be loving you lucky to be along with the neighbors were complaining the other day

estar amando você sorte de estar junto com os vizinhos estavam reclamando outro dia na

we actually have complaints from the neighbors they said they said sometimes

verdade temos reclamações dos vizinhos eles disseram que disseram às vezes

we can hear Steve singing we're not sure if it's we're not sure if it's Steve

podemos ouvir Steve cantando não temos certeza se é não temos certeza se é Steve

singing or maybe there is a dog being castrated when but do you know I

cantando ou talvez tenha um cachorro sendo castrado quando mas sabe eu me

wondered if someone would notice that Wilson Alonso Geraldo quit ian has

perguntei se alguém notaria que Wilson Alonso Geraldo quit ian

realized that time after time is a song yes and it is well done for spoke yes

percebeu que vez após vez é uma música sim e é bem feita por falou sim

but it's not the song that you're on about

mas não é a música que você toca

time after time is is a song by Cyndi Lauper well there's that one as well

vez após vez é uma música de Cyndi Lauper bem, há aquela também

time after time ah but do do do do do time after time so yes there's two songs

vez após vez ah mas sim, sim, há duas músicas

with that I imagine there are lots and lots of songs that have time in the

com isso, imagino que haja muitas e muitas músicas que tem tempo no

title talking of time my most favorite time travel I wondered how long it would

título falando de tempo meu mais viagem no tempo favorita eu me perguntei quanto tempo levaria

be before you went on about that my time travel movie the one that I love back to

antes de você falar sobre aquele meu filme de viagem no tempo aquele que eu amo de volta para

the future there were three Back to the Future films so they are my favorite

o futuro havia três filmes de volta para o futuro então eles são meus

time travel movies of course there are many others as well but my favorite time

filmes de viagem no tempo favoritos é claro que existem muitos outros também, mas meus

travel movies back to the future the trilogy now of course a lot of

filmes favoritos de viagem no tempo de volta para o futuro a trilogia agora é claro muitas

people say that this film has a lot of flaws a lot of problems

pessoas dizem que esse filme tem muitas falhas muitos problemas

one of the biggest problems is the thing they call the grandfather paradox are

um dos maiores problemas é o que eles chamam de paradoxo do avô é

you aware of that when you go back in time and try and

você ciente de que quando você volta no tempo e tenta

kill one of your ancestors and then said what happens to you yes well that's not

matar um de seus ancestrais e então diz o que acontece com você sim, bem, não é

actually what I was talking about the grandfather paradox is the thing that is

realmente sobre isso que eu estava falando, o paradoxo do avô é o que

actually talked about in the movie but not directly and that is the problem if

realmente é falado no filme, mas não diretamente e esse é o problema se

you go back in time to change the past and if that event is directly well

você voltar no tempo para mudar o passado e se esse evento for diretamente bem,

that's what I said connected to you personally then if you are changing the

isso é o que eu disse conectado a você pessoalmente, então se você estiver mudando o

past then what follows will also change which includes you going back in time so

passado, o que se segue também mudará, o que inclui y ou voltando no tempo, então

if you can't go back in time how can that event change and that is what they

se você não pode voltar no tempo, como esse evento pode mudar e é isso que eles

call a paradox you can't go back in time to change the past if it affects your

chamam de paradoxo, você não pode voltar no tempo para mudar o passado se isso afetar seu

future because then you probably won't be able to go back in time because if

futuro, porque então você provavelmente ganhou 'não ser capaz de voltar no tempo porque se

you for example a good example yeah yes that was a good example Steve I was

você por exemplo um bom exemplo sim sim esse foi um bom exemplo Steve eu

going to get onto that it's just that you you jump the gun where you asked me

ia entrar nisso é só que você pulou a arma onde você me perguntou

I just asked if you knew and then you say yes that's it the butterfly effect

eu só perguntei se você sabia e então você diz sim é isso o efeito borboleta

yeah that's why I don't think time travel is possible because well if it

sim é por isso que eu não acho que a viagem no tempo seja possível porque bem, se fosse

was possible we'd be seeing people coming back yes they're in time they'd

possível estaríamos vendo pessoas voltando sim eles estão no tempo eles

be here they'll be popping up everywhere it's like saying hello hello I'm from

estariam aqui eles estarão estar aparecendo em todos os lugares é como dizer olá olá eu sou de

2085 and I've got to tell you something everything is worse now than it was in

2085 e tenho que te dizer uma coisa tudo está pior agora do que em

2018 so either it's not possible to travel back in time or the human race

2018 então ou não é possível viajar no tempo ou a raça humana

dies out before we invent time travel kind of just the other explanation and I

morre antes de nós invente a viagem no tempo apenas a outra explicação e eu

just say that the human race is not going to die out we will just die out

apenas digo que a raça humana não vai morrer nós simplesmente morreremos

we will just we were just evolved into something else we could blow ourselves

nós apenas acabamos de evoluir para outra coisa nós poderíamos nos explodir

up a giant asteroid could hit the earth

um asteróide gigante poderia atingir a terra

well let's think how long do you think it will take to invent time travel let's

bem vamos pensar quanto tempo você acha que levará para inventar a viagem no tempo

say it takes 200 you know I think that can happen in 200 years

digamos que leva 200 você sabe eu acho que isso pode acontecer em 200 anos

well yes but it doesn't exist because no one is coming back and now that's what I

bem sim mas não existe porque ninguém vai voltar e agora é isso que quero dizer

mean well I was out yes but when we invent

bem eu estava fora sim mas quando inventamos

time travel yes I don't know what's the point of that though well time travel

a viagem no tempo sim eu não sei qual é o sentido disso embora bem, a viagem no tempo

could be possible but because the human race dies out before we invented we're

poderia ser possível, mas porque a raça humana morre antes de inventarmos,

not seeing people coming back in time yes but that doesn't make any sense does

não estamos vendo pessoas voltando no tempo sim, mas isso não faz sentido, sim,

yeah but how do you know that well maybe I don't know maybe we're just really

mas como você sabe disso bem, talvez eu não saiba talvez sejamos realmente um

rubbish it working out how to travel through time and the human race survives

lixo tentando descobrir como viajar no tempo e a raça humana sobreviver

for another million miles I'm saying either time travel aren't possible at

por mais um milhão de milhas.

all or if it is we don't know because the human right

race dies out if time travel is possible then we will invent it at some point in

raça morre se a viagem no tempo for possível, então vamos inventá-la em algum momento ponto

the future we won't so I know I don't think we will either but no if it was

no futuro não vamos, então eu sei, acho que também não, mas não, se fosse

possible people will be coming back in time yes

possível, as pessoas voltariam no tempo, sim,

unless we died out before we invented it yes but how do we know that we died out

a menos que morrêssemos antes de inventarmos, sim, mas como sabemos que morremos

before we invented it but we don't know do we we just we just never invent it

antes de inventarmos, mas não sabemos, nós apenas nunca inventamos

because we don't know how to do it I think that's more likely to be the case

porque não sabemos como fazê-lo Acho que é mais provável que seja o caso

nobody knows nobody knows that's it even scientists there are scientists with

ninguém sabe ninguém sabe é isso mesmo cientistas existem cientistas com

great big heads have you ever seen a scientist he's got a really big head and

grandes cabeças você já viu um cientista ele tem uma cabeça muito grande e

you can see you can see that his brain is going all inside his skull even they

você pode ver você pode ver que seu cérebro está indo todo para dentro de seu crânio mesmo eles

don't know even they have no idea about time travel or what time is they they

não sabem mesmo eles não têm ideia sobre viagens no tempo ou que horas são eles

have theories but they can't really prove it it's very very hard

têm teorias mas não podem provar é muito difícil

ts says Doraemon does time travel yes I know that Doraemon is a very clever

ts diz que Doraemon viaja no tempo sim eu sei que Doraemon é um robozinho muito inteligente

little robot and doramin can go back in time here's a little cat

e doramin pode voltar no tempo aqui está um gatinho

he's not a robot he's actually a cat but he has this magic ability that allows

ele não é um robô ele é na verdade um gato, mas ele tem essa habilidade mágica que

him to go back in time and travel and he has a little friend as well so yes I

lhe permite voltar no tempo e viajar e ele também tem um amiguinho então sim eu

know all about doraemon cuz i used to watch him when I was living in China

sei tudo sobre doraemon porque eu costumava observá-lo quando eu morava na China

do you know you can travel forward in time we know that because they can

você sabe que pode viajar no tempo nós sabemos disso porque eles podem

measure that if you go very fast going to plane and fly very fast we've

medir isso se você for muito rápido para planar e voar muito rápido já

discussed this before hmm you have a clock on the plane a clock on

discutimos isso antes hmm você tem um relógio no avião um relógio no

the ground the one of the grounds going slower than the aircraft speeds it

chão aquele dos terrenos indo mais devagar que a velocidade da aeronave

speeding you know by billionth of a second but in fact you can measure that

acelerando você sabe por bilionésimo de segundo mas na verdade você pode medir que

you go faster in time if you travel very fast yes so so that's all to do with

você vai mais rápido no tempo se você viajar muito rápido sim então isso tem tudo a ver com a

light so you have it you have to travel but to make a big difference you have to

luz então você tem que viajar mas para fazer uma grande diferença você tem que

actually travel faster than light to make a big difference

realmente viajar mais rápido que a luz para fazer uma grande diferença

yes so that close to yes but yes but what about time travel so that's the

sim então tão perto de sim, mas sim, mas e a viagem no tempo, então essa é a

only way it's possible is to you've got to travel it's um well if you wanted

única maneira possível é você ter que viajar, bem, se você quiser

measurably travel in time well that's what we're talking about we're talking

viajar no tempo de forma mensurável, bem, é disso que estamos falando, estamos falando

about traveling I was just saying that it obviously is possible to travel

de viajar Eu só estava dizendo que obviamente é possível trav

forward in time because you can measure that today on the earth yes but but I'm

Avançando no tempo porque você pode medir isso hoje na terra sim, mas na verdade estou

actually all about physically climbing into a big pod or maybe a DeLorean and

realmente escalando fisicamente em um grande casulo ou talvez um DeLorean e

getting it up to 88 miles and doing that up today well yes that's I know I've

subindo até 88 milhas e fazendo isso hoje bem sim, isso é eu sei que acabei de

just I've said that about arguing with you I've said that about six times

falar isso sobre discutir com você já disse que umas seis vezes

nobody's doing it because it doesn't exist because if it did exist people

ninguém tá fazendo isso porque não existe porque se existisse as pessoas

would be coming back in saying back in time yes well well I'm just talking

estariam voltando no tempo dizendo sim bom bom eu sou apenas falando

about time travel time travel generally maybe you could go back to next week or

sobre viagem no tempo viagem no tempo em geral talvez você possa voltar para a próxima semana ou

maybe to the start of this livestream and maybe I have a solver I could just

talvez para o início desta transmissão ao vivo e talvez eu tenha um solucionador que eu poderia muito

well no I would I think it's a good idea because then we could just not do it oh

bem não, eu acho que é uma boa ideia porque então nós simplesmente não poderíamos fazer oh

dear anyway it's nearly time to go time I

querida, de qualquer maneira, está quase na hora de ir, eu

know we've only been on for 15 minutes it's nearly time to go yes ts says

sei que só estamos juntos há 15 minutos, está quase na hora de ir sim ts diz que

you are right mr. Stephen mr. Duncan because the real time-travel machine is

você está certo sr. Estevão Sr. Duncan porque a verdadeira máquina de viagem no tempo é

the plane exactly yes if you're shrinking time if you travel by plane

o avião exatamente sim se você está diminuindo o tempo se você viajar de avião

you you do actually alter time maybe just a little bit but barber does ts

você realmente altera o tempo talvez só um pouquinho mas barbeiro isso

mean that you traveling in time because obviously if you walked somewhere you're

significa que você está viajando no tempo porque obviamente se você andou em algum lugar você está

actually going far you're travelling fast you're getting somewhere ahead of

realmente indo longe você está viajando rápido você está chegando em algum lugar antes do

time because you're traveling much faster not literally traveling in time

tempo porque você está viajando muito mais rápido não literalmente viajando no tempo

but oh I see oh just saving ton of course you could be talking about time

mas oh eu vejo oh apenas economizando muito é claro que você poderia estar falando sobre

zones or at saving time by traveling on a plane yes instead of going on a boat

fusos horários ou economizando tempo viajando de avião sim em vez de ir de barco

yes but I think also it's about what ts means it's also about just time zones so

sim mas acho que também é sobre o que isso significa também é apenas sobre fusos horários então

I could be here and go yes back in time but I'm not really going back in time

eu poderia estar aqui e voltar sim no tempo mas eu realmente não vou voltar no tempo,

I'm just going to a previous time zone you could go to America and go seven

estou apenas indo para um fuso horário anterior, você poderia ir para a América e voltar sete e

seven hours back in time yes but the problem is it would take you eight or

sete horas no tempo sim, mas o problema é que levaria oito ou

nine hours to get there so you couldn't actually do it physically you would then

nove horas para chegar lá, então você não poderia fazer isso fisicamente então você

have to travel very quickly oh this is a big subject but I thought it was a good

teria que viajar muito rapidamente oh thi s é um assunto extenso, mas achei bom

one because today it is the anniversary of my livestream starting and can you

porque hoje é o aniversário do início da minha transmissão ao vivo e você pode

believe it we had a technical problem thanks YouTube or mr. Steve's internet

acreditar que tivemos um problema técnico graças ao YouTube ou ao sr. O provedor de internet de Steve,

provider so it's one of them nothing wrong with my internet provider mr.

então é um deles, nada de errado com meu provedor de internet, sr.

denham well we have we have in the past had a lot of problems with the internet

denham bem, nós tivemos, no passado, tivemos muitos problemas com a internet

here where you ought to hit your own then instead of blaming me yes I think I

aqui onde você deveria se acertar então, em vez de me culpar sim, acho que

might I think I might as it time for us to go then almost time yes I'm just

posso, acho que posso, pois é hora de irmos, então quase na hora sim Estou apenas

making it for the Pilate um are you making up for lost time mr. doom I'm

indo para o Pilatos, você está recuperando o tempo perdido, sr. desgraça estou

making it for lost time another phrase that we didn't mention today we have

fazendo isso pelo tempo perdido outra frase que não mencionamos hoje

lost some time up for lost time we have lost some time so you do a lot of things

perdemos algum tempo pelo tempo perdido perdemos algum tempo então você faz muitas coisas

very quickly cram them all into a short space of time because you've wasted or

muito rapidamente amontoa tudo em um curto espaço de tempo porque você desperdiçou ou

lost some time beforehand I'm I'm wondering now about Jeff Jeff

perdeu algum tempo de antemão estou estou pensando agora sobre Jeff Jeff

says I would go back in time to mr. Duncan sexy biking shorts and tear them

diz que eu voltaria no tempo para o sr. Duncan shorts de ciclismo sexy e rasgue-os

off okay all right okay that's an interesting moment there of time Jeff

ok tudo bem ok é um momento interessante Jeff

thank you Jeff for that for that offer not mine there isn't what I tear my

obrigado Jeff por essa oferta não minha não há o que eu rasgo meus

shorts off all I can say is I'm glad that time travel does not exist

shorts tudo o que posso dizer é que estou feliz por isso viagem no tempo não existe

Belarusian how do you know what are we having that conversation again it

bielorrusso como você sabe o que estamos tendo essa conversa de novo

doesn't exist because no one's coming back to say hello I'm from the future -

não existe porque ninguém vai voltar para dizer olá eu sou do futuro -

well he can't be from the past you can't have a time machine in the past because

bem ele não pode ser do passado você não pode ter uma máquina do tempo no passado porque

that's impossible but you can have a time machine in the future but we know

isso é impossível mas você pode ter uma máquina do tempo no futuro mas sabemos

that there aren't any because no one is coming back in time Sergio makes an

que não tem porque ninguém vai voltar no tempo Sergio faz uma

interesting point there for this to be possible the past has to be somewhere

observação interessante aí para que isso seja possível o passado tem que estar em algum lugar,

but where what's happening to the life mr. Duncan are we go he going back in

mas onde o que está acontecendo com a vida do sr. Duncan vamos voltar no

time I think was that what's happening I think we're in a wormhole I've forgotten

tempo acho que foi isso que está acontecendo acho que estamos em um buraco de minhoca esqueci

who made that comment now can you go back to these somewhere where I just

quem fez esse comentário agora você pode voltar a isso em algum lugar onde acabei de

read a comment oh you want me to go back

ler um comentário oh você quer que eu volte

here we go forward didn't I have to go oh yeah we should

aqui vamos em frente eu não tenho que ir oh sim devemos

back go back then okay go back a bit more I'm sorry about this lead oh there

voltar voltar então ok volte um pouco mais me desculpe por essa pista oh lá

we go stop Sergio go go back up again

vamos parar Sergio volte para cima novamente

Sergio for this to be possible the past has to be somewhere so where well there

Sergio para que isso seja possível, o passado tem que estar em algum lugar, então, bem, esse

that's interesting point to make because on that program we saw the other night

é um ponto interessante a ser abordado, porque naquele programa que vimos na outra noite,

one scientist said that I mean there is this theory of time that there is this

um cientista disse que quero dizer que existe essa teoria do tempo que existe esse

block of time so all events are happening all the time the past the

bloco de tempo, então todos os eventos estão acontecendo todos o tempo o passado o

present and the future right from the beginning of time right to the end of

presente e o futuro desde o início dos tempos até o fim dos

time they're all happening all the time

tempos estão todos acontecendo o tempo todo

so but we just happen to be moving through this so in other words that all

então mas acontece que estamos passando por isso então em outras palavras todo

the future is already mapped out it's all there the past is still there it's

o futuro já está mapeado fora está tudo lá o passado ainda está lá está

all just all happening and this scientist said the dinosaurs are still

tudo acontecendo e este cientista disse que os dinossauros ainda estão

doing whatever they used to do every past event is still going on it's just a

fazendo o que costumavam fazer cada evento passado ainda está acontecendo é apenas um

big block of time but we just happen to be here now moving through it that's

grande bloco de tempo mas acontece que estamos aqui agora passando por isso isso

just makes you that makes your mind boggle it's but it's it's rubbish

só faz você que faz sua mente confundir é mas é um lixo

because then you'd be Israel but it is rubbish because then you be aware of it

porque então você seria Israel, mas é um lixo porque então você está ciente disso,

well I don't know how that would work so if we're constantly doing this I mean

bem, eu não sei como isso funcionaria, então, se estamos constantemente fazendo isso, quero dizer,

for goodness sake I can't think of it I can't think of a worse scenario in my

pelo amor de Deus, não consigo pensar em Não consigo pensar em um cenário pior em meu

brain than than an everlasting live stream imagine if this live stream went

cérebro do que uma transmissão ao vivo eterna, imagine se essa transmissão ao vivo durasse para

on forever sometimes it feels like it's going on forever like today for example

sempre às vezes parece que vai durar para sempre como hoje, por exemplo,

Jeff said you never showed the picture of your white shorts hehe no you didn't

Jeff disse que você nunca mostrou a foto do seu short branco hehe não você não

you didn't positively pornographic that's why I could never show that

você não foi positivamente pornográfico é por isso que eu nunca poderia mostrar isso

because I would have to blur how much you could always charge you could charge

porque eu teria que borrar quanto você sempre poderia cobrar você poderia cobrar

Jeff a fee to to see him in your white shorts that's the power of love what a

uma taxa de Jeff para vê-lo em seus shorts brancos esse é o poder do amor o que os

CEO misters don't get in them now I don't think then that we'd want to know

senhores do CEO não conseguem no Estou agora, acho que não gostaríamos de saber,

see you in those lycra shorts now because you can't turn back time look at

vejo você naqueles shorts de lycra agora, porque você não pode voltar no tempo,

that I think I'm having a baby see that that is now there that's added sort of a

olhe para isso, acho que estou tendo um bebê. de um

millimeter to your waistline laughs I think it's more than a millimeter

milímetro para sua cintura ri eu acho que é mais do que um milímetro

mr. vodka drink it is now drinking vodka and I thought I'm gonna call you from

sr. vodka drink agora está bebendo vodka e pensei em ligar para você a partir de agora

now on I don't blame you mr. vodka I think I might start drinking something

não o culpo sr. vodca Acho que posso começar a beber alguma coisa

myself Oh Perry the football match is about to

Oh Perry, a partida de futebol está prestes a

start Oh we'd better go then cuz well everyone will go what's the tennis match

começar Oh, é melhor irmos então, porque bem, todos irão, o que está acontecendo com a partida de tênis?

doing I wouldn't I think everyone's gone anyway you know when we got cut off

fora da

Wimbledon final over women'll Wimbledon is taking place I don't think it's over

final de Wimbledon sobre as mulheres Wimbledon está acontecendo, acho que ainda não acabou,

yet I think that's still actually happening

acho que ainda está acontecendo,

so a lot of sport taking place of course England got thrashed last week yeah in

então muitos esportes estão acontecendo, é claro, a Inglaterra foi derrotada na semana passada, sim

the football and also in the cricket as well cricket as well we're not doing

no futebol e também no críquete. críquete também não estamos indo

very well the English teams are not doing very well we don't have any

muito bem os times ingleses não estão indo muito bem não temos nenhum

British players in Wimbledon the finals we don't have any anything to bring home

jogador britânico em Wimbledon as finais não temos nada para trazer

from Russia in the World Cup you don't get anything for fourth place and also

da Rússia para a Copa do Mundo você não tem conseguir qualquer coisa pelo quarto lugar e também

cricket we got thrashed last week I think it was

críquete fomos derrotados na semana passada acho que foi

bye I want to say Pakistan I think it was Pakistan they thrashed England we're

tchau quero dizer Paquistão acho que foi o Paquistão eles derrotaram a Inglaterra

not very good at winning sporting events we haven't got that killer spirit we

não somos muito bons em vencer eventos esportivos não temos esse espírito matador

haven't got that that edge we sort of were quite happy to be sort of second or

não temos essa vantagem que classificamos de ficamos muito felizes por ser o segundo ou

third we haven't got that real winning spirit hmm and of course if you're being

terceiro, não temos esse verdadeiro espírito vencedor hmm e, claro, se você está sendo

paid as we discussed this earlier if you're a footballer and you're being

pago, como discutimos anteriormente, se você é um jogador de futebol e está

paid half a million pounds a month or more in some cases where's the incentive

recebendo meio milhão libras por mês ou mais em alguns casos onde está o incentivo

to win yeah because you're going to get that money anyway that's it the thing

para ganhar sim porque você vai conseguir esse dinheiro de qualquer maneira é isso o que acontece

about the World Cup is it's just a slight diversion from what they normally

com a Copa do Mundo é apenas um pequeno desvio do que eles normalmente

do so normally they play football for the for their local teams and they get a

fazem então normalmente eles jogam futebol para o para suas equipes locais e eles ganham uma

huge amount of money's there are some football players they get half a million

quantia enorme de dinheiro, há alguns jogadores de futebol, eles ganham meio milhão e

half a million pounds a month and some are on some actually earn a million a

meio milhão de libras por mês e alguns ganham, alguns realmente ganham um milhão por

month it's incredible and that's that's just the start of it because then

mês, é incrível e isso é apenas o começo, porque então

they're doing all these advertising deals promoting that's it sportswear

eles estão fazendo todos esses acordos de publicidade promovendo é isso, patrocínios de roupas esportivas,

sponsorship sponsorships so that's just you know that that's

então é só você saber que

going to probably double or treble there but the point come the point that I'm

provavelmente vai dobrar ou triplicar lá, mas o ponto que estou

making is the World Cup is just a small thing to them it's just a tiny thing so

enfatizando é que a Copa do Mundo é apenas uma coisa pequena para eles é apenas uma coisa pequena, então

now now they're knocked out or now they they've they've been completely knocked

agora eles foram eliminados ou agora eles foram completamente

out and in the final is about take place they can just go to their

eliminados e na final está prestes a acontecer, eles podem simplesmente ir para sua

Caribbean island or back to their big mansion with the gold bathtub and with

ilha caribenha ou voltar para sua grande mansão com a banheira de ouro e com

our beautiful wife and their big sports car so really they don't really care

nossa linda esposa e seu grande carro esporte então realmente eles não se importam

because they they're not losing anything they won't have money taken off them

porque eles não estão perdendo nada eles não terão dinheiro retirado deles

they're still all millionaires I think that that was the point that Pedro was

eles ainda são todos milionários eu acho que isso foi o ponto que Pedro estava

making last week he said there's a lot of money involved and it would appear

fazendo na semana passada ele disse que há muito dinheiro envolvido e parece

that some football players are very greedy well there was a I can't remember

que alguns jogadores de futebol são muito gananciosos bem houve um não me lembro

which I'm sure it was it was it the North Korean football team or maybe it

qual tenho certeza que era era o futebol norte-coreano time ou talvez

was a Russian team North Korea years ago I can't remember what sporting event it

fosse um time russo Coreia do Norte anos atrás eu não consigo lembrar qual evento esportivo

was now they were literally if they didn't do well they were going to be

foi agora eles estavam literalmente se eles não se saíssem bem

they were going to be injured or killed when they got back home mmm this

eles iriam se machucar ou morrer quando eles voltassem home mmm isso

happened at a sporting events I mean that's the threat you want yes you

aconteceu em um evento esportivo, quero dizer, esse é o problema t você quer sim você

played for the country if you don't win we're gonna kill you when you come back

jogou pelo país se você não ganhar nós vamos te matar quando você voltar

you know there's a good incentive so though I can't remember which country it

você sabe que há um bom incentivo então embora eu não consiga lembrar qual país

wasn't no no I can't remember which sporting event it you have to make sure

não foi não não eu não consigo lembre-se de qual evento esportivo você tem que ter certeza de que

you get in right you got to say anything saying somebody did let's just say let's

está certo você tem que dizer qualquer coisa dizendo que alguém o fez digamos

just say China could mean China I don't want saying I know who it is I'm

apenas digamos que a China pode significar a China não quero dizer que sei quem é estou

saying I don't know it's just sound like the sort of thing that China would do I

dizendo que não sei que soa como o tipo de coisa que a China faria eu

don't think it was I think it was North Korea I can't remember maybe somebody

não acho que foi eu acho que foi a Coréia do Norte não consigo me lembrar talvez alguém

can tell us right I'm off mr. Duncan cuz I've got things to do time waits for no

possa nos dizer certo estou fora do sr. Duncan porque eu tenho coisas para fazer o tempo não espera por

man yes time time waits for no man which

ninguém sim o tempo o tempo não espera por ninguém o que

means there's a certain urgency to get things done if I don't get it done it'll

significa que há uma certa urgência para fazer as coisas se eu não fizer isso vai

be dark and and I won't have got all the jobs in the garden done that I need to

ficar escuro e eu não vou fiz todos os trabalhos no jardim que preciso

do that's it mr. doom it actually expresses the fact that nature is always

fazer é isso sr. desgraça na verdade expressa o fato de que a natureza está sempre

moving time and tide wait for no man yes time waits for no man

se movendo o tempo e a maré não espere por ninguém sim o tempo não espera por ninguém o

time and tide waits for no man I think he's actually Shakespeare

tempo e a maré não espera por ninguém eu acho que ele é realmente Shakespeare

I think Shakespeare coin that we'll never know unless someone

eu acho que moeda de Shakespeare que nunca saberemos a menos que alguém

tells us okay Steve you're going I'm going I can tell I'm going because I

nos diga ok Steve você está indo eu estou indo eu posso dizer estou indo porque eu

want to I'm thirsty as well and as I said I've got jobs to do and I can't

quero também estou com sede e como eu disse tenho trabalhos a fazer e não posso

stay here any longer mr. Duncan so I won't see you on Wednesday

mais ficar aqui sr. Duncan então não te vejo na quarta-feira não te vejo no

no I will see you next Sunday I'm going to see a friend of mine in in Birmingham

próximo domingo vou ver um amigo meu em Birmingham

Litchfield on Saturday and so I may be a bit worse for wear I may be a bit worse

Litchfield no sábado e posso estar um pouco pior pelo desgaste posso estar um pouco pior

for wear or maybe a bit you know feeling like I haven't had enough sleep well

por desgaste ou talvez um pouco você sabe sentindo como se eu não tivesse dormido bem o suficiente

I've had too much to drink so what state I will be in on Sunday will be anyone's

eu bebi muito então em que estado estarei no domingo ninguém

guess well only you know that I do right goodbye everyone goodbye mr. Duncan mr.

adivinhará bem só você sabe que eu estou certo adeus a todos adeus senhor . Duncan Sr.

Steve is going on a salmon later because I will be cooking some salmon we're

Steve vai comer um salmão mais tarde porque vou cozinhar um pouco de salmão, estamos

having salmon tonight we always do on a Sunday Thank You mr. Stevens at

comendo salmão hoje à noite, sempre fazemos no domingo. Obrigado, sr. Stevens pela

half-price by the way in the week they were doing a sale I've got loads of it

metade do preço, aliás, na semana eles estavam fazendo uma liquidação, tenho um monte deles pela

half-price get you home I get you half-price salmon are you gonna fade me

metade do preço, leve você para casa, eu pego salmão pela metade do preço, você vai me

out or should I just walk off I'm going to put a beautiful sight over you there

desbotar ou devo simplesmente ir embora? vou colocar uma bela vista sobre você lá

we go mr. Steve has now left the building he's

vamos nós sr. Steve agora deixou o prédio que ele

left by the nearest exit and there is the view today isn't it beautiful

deixou na saída mais próxima e lá está a vista hoje não é linda

beautiful view today it is absolutely scorching hot it is so hot I hope you've

linda vista hoje está absolutamente escaldante está tão quente Espero que você tenha

enjoyed today's live stream it's been a little strange because we had a slight

gostado da transmissão ao vivo de hoje foi um pouco estranho porque tivemos um pequeno

technical problem that's the reason why we stayed on a little longer for those

problema técnico por isso ficamos um pouco mais para aqueles

who joined us after that after we were disconnected can you believe it

que se juntaram a nós depois disso depois que fomos desconectados vocês acreditam que o

YouTube's disconnected me I can't believe it

YouTube me desconectou eu não posso acreditar

so I will be back on Wednesday but there will be no mr. Steve on Wednesday he

então estarei de volta na quarta-feira mas haverá não seja sr. Steve na quarta-feira ele

won't be here isn't that terrible maybe so Wimbledon is taking place the

não estará aqui não é tão terrível talvez então Wimbledon está acontecendo a

World Cup also is about to take place and I thought we would end with

Copa do Mundo também está prestes a acontecer e pensei que terminaríamos com

things a little bit of tennis in the garden and also the ending of my very

as coisas um pouco de tênis no jardim e também o final de minha

first live stream two years ago today I will see you on Wednesday 10:00 p.m. UK

primeira transmissão ao vivo há dois anos, hoje, vejo você na quarta-feira, às 22h. Horário do Reino Unido muito

time thanks a lot for your company thank you very much to Jeff and also Manoj

obrigado pela sua companhia muito obrigado a Jeff e também a Manoj

Stanislav Belarusian Sheeran Sergio ana tsukete Umrah wardi thank you

Stanislav Sheeran bielorrusso Sergio ana tsukete Umrah wardi

very much to all of you for watching us today once again apologies for the

muito obrigado a todos vocês por nos assistirem hoje mais uma vez desculpas pelo

slight technical problem it's not my fault honestly I like salmon very much

pequeno problema técnico não é minha culpa honestamente Eu gosto muito de salmão

says amry wadey me too I love salmon that is it's there is no more

diz amry wadey eu também adoro salmão ou seja não tem mais

this is mr. Duncan in the birthplace of English saying thank you very much for

esse é o sr. Duncan no berço do inglês dizendo muito obrigado por

watching me today I'm not sure how this live stream will appear later because

me assistir hoje. Não tenho certeza de como esta transmissão ao vivo aparecerá mais tarde, porque

now there are two parts unfortunately I might delete the whole

agora há duas partes, infelizmente, posso excluir toda a

live stream and then just edit it together so we'll see what happens and

transmissão ao vivo e editá-la juntos para que possamos Veremos o que acontece e,

of course until the next time we meet right here on the World Wide Web

claro, até a próxima vez que nos encontrarmos aqui na World Wide Web,

this is mr. Duncan saying thanks for watching my live streams for the last

este é o sr. Duncan agradecendo por assistir minhas transmissões ao vivo nos últimos

two years and of course you know what's coming next yes you do...

dois anos e é claro que você sabe o que está por vir sim, você sabe ...

ta ta for now 8-)

ta ta por enquanto 8-)

okay I'm going to wrap it up now because I've been on for three and a half hours

ok, vou encerrar agora porque já estive por três horas e meia

and I think we should end it there I will be back next week don't worry I

e acho que devemos terminar aí voltarei na próxima semana não se preocupe

will be here on your video screen or mobile device or TV set depending on

estarei aqui na sua tela de vídeo ou dispositivo móvel ou aparelho de TV dependendo de

where you watch me I will be back next Friday at 1 o'clock UK time in the

onde você me assistir estarei de volta na próxima sexta à 1 hora hora do Reino Unido no

United Kingdom it's 1 o'clock it's around about 7 hours a later in Asia 7

Reino Unido é 1 hora é cerca de 7 horas mais tarde na Ásia 7

hours later in Asia and about 5 6 hours before in other parts of the world so

horas mais tarde na Ásia e cerca de 5 6 horas antes em outras partes do mundo então

for some people it's the morning and for others it's late at night and for me

para algumas pessoas é de manhã e para outros é tarde da noite e para mim é

it's afternoon it's now 29 minutes past 4:00 and I think it's time for me to end

tarde agora são 4:00 e 29 minutos e acho que é hora de terminar

this lesson I hope you've enjoyed it I hope this is being fun and I will be

esta lição espero que tenham gostado espero que esteja sendo divertido e estarei

with you next week live is live can be and just in case you missed it earlier

com vocês na próxima semana ao vivo é ao vivo pode ser e caso você tenha perdido antes

this this thing is for catching spiders it is a spider capture you can catch the

esta coisa é para pegar aranhas é uma captura de aranha você pode pegar o

spiders without killing them ok that's all from me for today I will

spi ders sem matá-los ok é tudo de mim por hoje

see you very soon thanks a lot for watching me if you have been watching me

vejo vocês muito em breve muito obrigado por me assistir se você tem me assistido

for the last three and a half hours or even just for the last 20 seconds thanks

nas últimas três horas e meia ou mesmo apenas nos últimos 20 segundos

a lot for watching me talking to you live across the world this is mr. duncan

muito obrigado por assistir eu falando com você ao vivo em todo o mundo este é o sr. duncan

in england saying enjoy English and you know what's coming next what's coming next

na inglaterra dizendo aproveite o inglês e você sabe o que está por vir o que está por vir

ta ta for now

ta ta por enquanto