TIME IDIOMS part 2 - Live English Lesson - Learn New Words - Interactive Chat - 15th july 2018

a word similar to that chronology chronology is the study of the sequence

un mot similaire à cette chronologie la chronologie est l'étude de la séquence

of events or the timeline he comes from Cronus the Greek word for time and of

des événements ou la chronologie il vient de Cronus le mot grec pour le temps et

course of course el ogy the end means the study of

bien sûr bien sûr el ologie la fin signifie l'étude de

something in this case it's not the study of time it's the study of the

quelque chose dans ce cas ce n'est pas l' étude du temps c'est l'étude de la

sequence of events so if we wanted to look at the for example the first world

séquence des événements donc si nous voulions regarder par exemple la première

war 1914-1918 if you looked at the chronology of that you would be saying

guerre mondiale 1914-1918 si vous regardiez la chronologie de cela vous diriez

what happened at particular dates so if you're studying what happened in a

ce qui s'est passé à des dates particulières donc si vous étudiez ce qui s'est passé dans une

sequence of events for any particular event that's the chronology of how it of

séquence d'événements pour un événement particulier c'est la chronologie de

the sequence of events the different events that happened over a period of

la séquence d'événements les différents événements qui se sont produits sur une période de

time so that's a chronology and then we've got a chronometer a chronometer

temps donc c'est une chronologie et ensuite nous avons un chronomètre un chronomètre

which is a device used for measuring time but it's usually I mean you could

qui est un appareil utilisé pour mesurer le temps, mais c'est généralement je veux dire que vous pourriez

in theory describe a watch or a clock as a chronometer but it's usually used for

en théorie décrire une montre ou une horloge comme un chronomètre, mais il est généralement utilisé pour

marine chronometer it's usually used for mechanical devices or electronic devices

le chronomètre de marine, il est généralement utilisé pour les appareils mécaniques ou les appareils électroniques

that are on onboard a ship or in a big

qui sont à bord d'un navire ou dans un grand

for astronomy as well so it's usually big devices it's probably worth

pour l'astronomie aussi, donc ce sont généralement de gros appareils, il vaut probablement la peine de

mentioning Steve can I just mention something that we have just actually

mentionner Steve, puis-je simplement mentionner quelque chose que nous venons de

lost the livestream have we we're back now well I just wasted the last 5 min I

perdre le flux en direct, nous sommes de retour maintenant, j'ai juste perdu les 5 dernières minutes, je

don't I don't know if you've wasted the last five minutes but there was a

ne le fais pas je ne sais pas si vous avez perdu les cinq dernières minutes mais il y avait un

problem I can actually see here on the screen as well that the chat has been

problème que je peux voir ici sur l' écran aussi que le chat a été

disconnected and a lot of people are asking why there is again there is well

déconnecté et beaucoup de gens demandent pourquoi il y a encore il y a bien

you don't have to start again because we don't know where we we were cut off well

vous ne pas besoin de recommencer parce que nous ne savons pas où nous avons été coupés bien

maybe someone can tell us where were we cut off halo pensil look at that isn't

peut-être que quelqu'un peut nous dire où nous étions coupés halo pensil regarde ce n'est pas

that lovely SIL says a couple of sissies

si charmant SIL dit quelques poules mouillées

wow we admit to that hello to you hello and now and now pencil is here we have

wow nous l'admettons bonjour à toi bonjour et maintenant et maintenant le crayon est là nous avons

three sis's it's not great what a lovely party we're having also Julie says I

trois sœurs ce n'est pas génial quelle belle fête nous organisons aussi Julie dit que je

want to go back in time to see my mother again isn't that lovely

veux remonter le temps pour revoir ma mère n'est-ce pas si charmant

how kind so nice I'm going to see if we can get the live chat working because I

comme c'est gentil si gentil Je vais voir si nous pouvons faire fonctionner le chat en direct parce que je

know what's going to happen because we've been disconnected the live chat

sais ce qui va se passer parce que w Nous avons été déconnectés, le chat en direct

now will not work so I need to make sure that the live chat will actually

ne fonctionnera plus, je dois donc m'assurer que le chat en direct

function so this is the problem now let me just see if we can get that working

fonctionnera réellement, c'est donc le problème maintenant, laissez- moi voir si nous pouvons le faire fonctionner

if you like carry on talking in the meantime in the meantime yes wait there

si vous aimez continuer à parler en attendant en attendant oui attends là

yes don't get too excited Steve you mean we might not be back on we're back on

oui ne t'excite pas trop Steve tu veux dire que nous ne serons peut-être pas de retour nous sommes de retour

now oh right oh we are on it's just that we haven't got the live chat working

maintenant oh d'accord oh nous sommes sur c'est juste que nous n'avons pas le chat en direct qui fonctionne

Millie you need the live chat we can't possibly exist without the live chat

Millie tu as besoin du chat en direct, nous ne pouvons pas exister sans le chat en direct,

please try again later should I mention another word mr. Duncan oh here we go it

veuillez réessayer plus tard si je mentionne un autre mot m. Duncan oh on y va on

looks like we're back successfully connected we are now back yes just just

dirait que nous sommes de retour connectés avec succès nous sommes maintenant de retour oui

carry on with the next one Steve sorry about that it's not my fault it's

continue juste avec le suivant Steve désolé pour ça ce n'est pas ma faute c'est

YouTube I don't know what they're doing at the moment that they're doing all

YouTube je ne sais pas ce qu'ils font en ce moment qu'ils font toutes

sorts of silly things testing if someone could tell us where we blacked out did

sortes de choses stupides tester si quelqu'un pouvait nous dire où nous nous sommes évanouis avez-

you see any of the words that I just showed which word did you blackout was

vous vu l'un des mots que je viens de montrer quel mot avez-vous occulté était-

it her ology did you see her ology did you see chronometer did you see

ce son ologie avez-vous vu son ologie avez- vous vu le chronomètre a fait vous voyez la

chronology please tell us you can go back right so we'll carry on with

chronologie s'il vous plaît dites-nous que vous pouvez revenir en arrière à droite afin que nous continuions avec la

chronometry chronometry which is the science of the measurement of time yes

chronométrie chronométrie qui est la science de la mesure du temps oui à

not to be confused with chronology I hope you got some idioms there I have I

ne pas confondre avec la chronologie j'espère que vous avez des idiomes là-bas j'ai

have mr. Duncan who so crumb chronometry is the scientific study of the

j'ai mr. Duncan qui si miette la chronométrie est l'étude scientifique de la

measurement of time usually applies to electronic devices such as atomic clocks

mesure du temps s'applique généralement aux appareils électroniques tels que les horloges atomiques les

digital clocks don't get chronometry mixed up with chronology because

horloges numériques ne confondent pas la chronométrie avec la chronologie car la

chronology of we've already looked at that one is the study of the events in a

chronologie dont nous avons déjà parlé est l'étude de la événements dans une

sequence of time yes or you can have an order but where something happened you

séquence de temps oui ou vous pouvez avoir un ordre mais où quelque chose s'est passé, vous

can have chronological order that's it so chronological order means that you

pouvez avoir un ordre chronologique c'est donc l'ordre chronologique signifie que

are showing something in the order that it happened in time from the earliest to

vous montrez quelque chose dans l'ordre dans lequel cela s'est produit dans le temps, du plus ancien au

the latest or the most recent like geographical periods

plus récent ou le plus récent comme les périodes géographiques

that's a kings and queens of England yes in the order that they came to the

c'est un rois et reines d'Angleterre oui dans l'ordre où ils sont montés sur le

throne so chronological order yes that's what that's what it said earlier that's

trône donc ordre chronologique oui c'est ce c'est ce qu'il disait plus tôt c'est

what I was talking about earlier when I said chronology there we go study of the

ce dont je parlais tout à l'heure quand j'ai dit chronologie là on va étudier la

sequence of events actually writing down when those events occurred that's good

séquence des événements en train d'écrire quand ces événements se sont produits c'est

have we Chronos is the god of time exactly that's where it came from

bien nous Chronos est le dieu du temps exactement c'est de là qu'il vient

then it's amazing how many words though do come from Greek mythology so that I

alors c'est incroyable combien de w ords vient de la mythologie grecque, donc je

wanted to do those words even if they even even the days of the week yes I

voulais faire ces mots même s'ils même les jours de la semaine oui je

want you to go through those because they were important little markers words

veux que vous les parcouriez parce qu'ils étaient des petits mots marqueurs importants

that are often used when you're talking about the measurement of time or the

qui sont souvent utilisés quand vous parlez de la mesure du temps ou l'

study of time so why why is minute called minute I don't know going back to

étude du temps alors pourquoi la minute s'appelle-t-elle minute je ne sais pas revenir à

her ology is to study the measurement of time but it's also the art of making

sa ologie c'est étudier la mesure du temps mais c'est aussi l'art de fabriquer des

clocks and watches so if if you're her ology is also the art of making clocks

horloges et des montres donc si tu es elle L'ologie est aussi l'art de fabriquer des horloges

and watches not just the study of those clocks and watch so it's not just the

et des montres, pas seulement l'étude de ces horloges et montres, donc ce n'est pas seulement le

subject of time it's also the actual making or manufacturing of yes watches

sujet du temps, c'est aussi la fabrication ou la fabrication réelle de montres

and clocks which you wouldn't expect because it's got ology on the end you

et d'horloges oui auxquelles vous ne vous attendriez pas parce qu'il y a de l'ologie sur la fin on

would think it was just a study of it but in fact it's also the art of making

croirait que c'était juste une étude de ça mais en fait c'est aussi l'art de les

them making which is interesting because we were watching a programme of the

faire fabriquer qui est intéressant car on regardait une émission du

present that talks a lot about likes to sell

présent qui parle beaucoup d'aime vendre des

clocks and watches and he uses the world this is the art of her ology we thought

horloges et des montres et il utilise le monde c'est l'art o f son ologie nous pensions

he was using the word incorrectly but he's not so her ology is either the

qu'il utilisait le mot de manière incorrecte mais il ne l'est pas donc sa ologie est soit l'

study of time or the manufacture of time pieces yes so a clock or a watch is a

étude du temps soit la fabrication de pièces d'horlogerie oui donc une horloge ou une montre est une

timepiece so that's another way of describing something that measures or

horloge donc c'est une autre façon de décrire quelque chose qui mesure ou

keeps time a timepiece somebody is said there Sergio says minutes is is mini

garde l'heure un garde-temps on dit quelqu'un là Sergio dit que les minutes c'est mini

which means small so a small measurement of time yes it's a bit it's a bit like a

ce qui veut dire petit donc une petite mesure du temps oui c'est un peu c'est un peu comme un

mini wept a minuet something the recipe there is a piece of classical music all

mini pleuré un menuet quelque chose la recette il y a un morceau de musique classique tous

the minuet walls all the minute walls because it only lasts for 60 seconds is

les murs du menuet tous les murs minuscules parce que ça ne dure que 60 secondes, c'est

that right well isn't a piece of piano music in it just let that dad I don't

qu'il n'y a pas de morceau de musique pour piano dedans, laisse ce papa je ne sais pas

know whether that's a minuet I wouldn't know I think that just means a small

si c'est un menuet je ne saurais pas je pense que ça veut juste dire un petit

piece of music yes but that is also the where minute derives from as well

morceau de la musique oui mais c'est aussi de là que vient la minute aussi

yes meanings meaning small hello mr. Duncan says are armed' yes I we had a

oui sens signifiant petit bonjour mr. Duncan dit que nous sommes armés 'oui, nous avons eu un

slight problem with the connection but I'm pretty sure it's YouTube it's not us

léger problème avec la connexion mais je suis à peu près sûr que c'est YouTube ce n'est pas nous d'

okay are we back on can everyone see isn't he rose months apparently are

accord sommes-nous de retour sur tout le monde peut voir n'est-il pas rose les mois sont apparemment

named after the Roman gods and goddesses yes I didn't say months I said days of

nommés d'après les dieux et déesses romains oui Je n'ai pas dit des mois, j'ai dit des jours de

the week just adding something in there yes but okay Blue Thunder you're like is

la semaine en ajoutant quelque chose là-dedans oui, mais d'accord, Blue Thunder, vous êtes comme est

gone I don't know what that means Judy gee it's working now everyone's

parti, je ne sais pas ce que cela signifie Judy gee ça marche maintenant tout le monde

talking about the connection that no one is actually talking about the subject

parle de la connexion que personne n'est en fait, parler du sujet

that we're talking about they're all talking and talking about the fact that

dont nous parlons, ils parlent tous et parlent du fait que

the connection isn't very good today it's not my fault it's YouTube or maybe

la connexion n'est pas très bonne aujourd'hui, ce n'est pas ma faute, c'est YouTube ou peut-

maybe mr. Steve's terrible terrible internet connection who knows I've got a

être mr. La terrible connexion Internet de Steve qui sait que j'ai une

very good internet connection mr. Duncan yes we'll see only time will tell

très bonne connexion Internet mr. Duncan oui, nous verrons seul le temps nous dira

ah we have Linda Duncan idioms and expressions

ah nous avons des idiomes et des expressions de Linda Duncan, le

time will tell connected that people can see this livestream or not connected to

temps dira connecté que les gens peuvent voir ce flux en direct ou non connecté au

time so if you use the phrase only time will tell it means something that will

temps, donc si vous utilisez l'expression, seul le temps dira que cela signifie quelque chose qui

not be proven until a later date the truth of something cannot be determined

ne sera pas prouvé jusqu'à une date ultérieure, la vérité de quelque chose ne peut pas être

right now it can it will only be revealed at a later date for example

déterminée maintenant, elle ne peut être révélée qu'à une date ultérieure, par exemple,

there is no way of knowing for sure if the operation was a success only time

il n'y a aucun moyen de savoir avec certitude si l'opération a été un succès, seul le temps

will tell will President Trump be good for America only time will tell so you

nous dira si le président Trump sera bon. pour l'Amérique, seul le temps nous le dira, donc

you're saying you don't know what will happen that you can't tell what's gonna

vous dites que vous ne savez pas ce qui va se passer que vous ne pouvez pas dire ce qui va

happen in the future about a particular event so if you say

se passer dans le futur à propos d'un événement particulier, donc si vous dites

only time will tell it means that obviously over a period of time usually

que seul le temps nous le dira, cela signifie évidemment que sur un période de temps généralement

a long period of time the truth will be revealed because often things are

une longue période de temps la vérité sera révélée parce que souvent les choses sont

unpredictable and you can't tell exactly how it's going to go that's an

imprévisibles et vous ne pouvez pas dire exactement comment ça va se passer c'est un

interesting example by the way oh I like the example that you use they're very

exemple intéressant d'ailleurs oh j'aime l'exemple que vous utilisez ils sont très

interest thank you you're welcome and here's another one in the nick of

l'intérêt que nk vous êtes les bienvenus et en voici un autre en un rien de

time oh I'll wait till you've let that graphic pass-throughs what graphic what

temps oh j'attendrai que vous ayez laissé passer ce graphique quel graphique qu'est-ce que

is it then describe it's baby shrimp hmm in graphical form in the nick of time it

c'est alors décrivez-le c'est bébé crevette hmm sous forme graphique en un rien de temps

means almost too late at the last possible moment the critical moment if

signifie presque trop tard au dernier moment possible le moment critique

it comes from the the the old the word Nick in the 1500s imagine this 15

s'il vient de l'ancien le mot Nick dans les années 1500 imaginez ces 15

hundredths they used the word Nick to mean the critical moment for example he

centièmes ils ont utilisé le mot Nick pour signifier le moment critique par exemple il

arrived at the wedding just in the nick of time

est arrivé au mariage juste dans le nick of time

hmm so he just arrived at the critical point with moments to spare hands to

hmm donc il vient d'arriver au point critique avec des moments à épargner des mains à

spare with moments to spare mr. Steve arrived for the live stream today just

épargner avec des moments à épargner mr. Steve est arrivé pour la diffusion en direct aujourd'hui

in the nick of time so I just arrived at the point where mr. Duncan was

juste à temps, alors je viens d'arriver au point où m. Duncan

introducing me had I been any later yeah you wouldn't have seen me the ambulance

me présentait si j'avais été plus tard ouais tu ne m'aurais pas vu l'ambulance

arrived in the nick of time two minutes later and the patient would

est arrivée juste à temps deux minutes plus tard et le patient

have been dead great so that's how you use that expression I love your cheerful

aurait été mort super alors c'est comme ça que vous utilisez cette expression j'aime vos

examples what I'm going to say that that of course Nick refers to slice so when

exemples joyeux ce que je Je vais dire que bien sûr, Nick fait référence à une tranche, donc quand

they say in the nick of time it refers to a slice so maybe a small moment so

ils disent en un rien de temps, cela fait référence à une tranche, alors peut-être un petit moment, donc

you only made it with maybe a moment to spare or a moment left mercy get caught

vous ne l'avez fait qu'avec peut-être un moment à perdre ou un moment laissé de la pitié se faire prendre

into the dictionary it derives from the word Nick which means the critical

dans le dictionnaire, il dérive du mot Nick qui signifie le moment critique d'

moment okay used in the 1500s just making it up I

accord utilisé dans les années 1500 juste pour le rattraper je

don't have a shave today I've just realized I haven't shaved I was so late

ne me rase pas aujourd'hui je viens de réaliser que je ne me suis pas rasé j'étais si en retard

today I haven't even had a shave no window

aujourd'hui je ne l'ai pas même eu un rasage pas de fenêtre

well mr. Duncan it isn't working there's no time like the present

bien mr. Duncan ça ne marche pas il n'y a pas de moment comme le présent

ha do you see how I'm using that phrase there there is no time like the present

ha voyez-vous comment j'utilise cette phrase il n'y a pas de moment comme le présent

which means now is the right or the best time to do something conditions are

ce qui signifie que maintenant c'est le bon ou le meilleur moment pour faire quelque chose les conditions sont

favorable right now to do something it's advice really it's advice to make the

favorables en ce moment pour faites quelque chose c'est un conseil vraiment c'est un conseil pour profiter au

most of the day or this particular moment I want to cut the grass but I

maximum de la journée ou de ce moment particulier Je veux tondre l'herbe mais je

can't be bothered and someone might say gee well it might be raining later so do

ne peux pas être dérangé et quelqu'un pourrait dire eh bien il pourrait pleuvoir plus tard alors faites-

it now there's no time like the present so take advantage of situation now to do

le maintenant il n'y a pas de temps comme le présent alors profitez de la situation maintenant pour faire

something it's advice yes before it's too late before it's too late

quelque chose c'est un conseil oui avant qu'il ne soit trop tard avant qu'il ne soit trop tard

do it now that now so maybe there is a plan that you have with your life maybe

faites-le maintenant que maintenant alors peut-être qu'il y a un plan que vous avez avec votre vie peut-être

something you want to do with your life you know you know if you move that

quelque chose que vous voulez faire de votre vie vous savez vous savez, si vous vous

nearer it just goes out of focus oh right well I didn't know that of

rapprochez de cela, cela devient flou, eh bien, je ne le savais pas, bien

course not so if there are people out there with

sûr, s'il y a des gens qui ont des

plans maybe something you want to do with your life maybe something you want

projets, peut-être quelque chose que vous voulez faire de votre vie, peut-être quelque chose que

to do you must not wait you must not hesitate there is no time like the

vous voulez faire. il ne faut pas attendre il ne faut pas hésiter il n'y a pas o temps comme le

present

présent en

here's another one in the meantime in the median to move to the center in the

voici un autre entre-temps dans la médiane pour se déplacer vers le centre

meantime it simultaneously that means do something while waiting for something

entre-temps cela signifie simultanément faire quelque chose en attendant que quelque

else to occur so if you're waiting for something else to happen and you've got

chose d'autre se produise, donc si vous attendez que quelque chose d'autre se produise et que vous avez

some time in between that means you're doing something in the mean time for

vous avez du temps entre les deux, cela signifie que vous faites quelque chose entre-temps, par

example I'll see you for next week's lesson aha in the meantime why don't you

exemple, je vous verrai pour la leçon de la semaine prochaine aha en attendant, pourquoi ne

practice your alphabet so we've got to wait a week till next I've got to wait

pratiquez-vous pas votre alphabet, nous devons donc attendre une semaine jusqu'à la prochaine Je dois

till Wednesday to the next live stream so in the meantime why don't you

attendre mercredi pour la prochaine diffusion en direct alors en attendant pourquoi ne

practice your English at home in front of the mirror in the meantime doing

pratiqueriez-vous pas votre anglais à la maison devant le miroir en attendant de faire

something while something else is also going on in the background the meal

quelque chose pendant qu'il se passe autre chose en arrière-plan le repas a

won't be ready for 20 minutes so why don't you go and phone your mother in

gagné tu n'es pas prêt avant 20 minutes alors pourquoi n'irais-tu pas téléphoner à ta mère

the meantime or the me the meal won't be ready for 30 minutes so why get why

en attendant ou moi le repas ne sera pas prêt avant 30 minutes alors pourquoi

don't you go and mow the grass always comes back to mowing the grass haha so

ne vas-tu pas tondre l'herbe revient toujours tondre l'herbe haha ​​alors

do something else whilst something else is going on here's another one from time

fais autre chose pendant qu'il se passe autre chose ici ' c'est un autre de temps

to time which means every now and then occasionally at periodic intervals

en temps, ce qui signifie de temps en temps, à des intervalles périodiques, à des

nonspecific intervals you're not putting any any specific time on when these

intervalles non spécifiques, vous ne mettez pas d'heure précise à laquelle ces

events are going to happen so for example I i've izit my family from time

événements vont se produire, par exemple, j'ai izit ma famille de temps

to time it just means you go there occasionally

en temps cela signifie simplement que vous y allez occasionnellement,

maybe once a month once a week and then once every two months so no specific

peut-être une fois par mois, une fois par semaine, puis une fois tous les deux mois, donc pas d'

time interval just now and then from time to time can we meet up from time to

intervalle de temps spécifique de temps en temps, pouvons-nous nous rencontrer de temps en

time just to make sure the project is on schedule

temps juste pour nous assurer que le projet est dans les délais

so your boss might say to you you've got a project at work and he just wants to

donc votre patron pourrait vous dire que vous avez un projet au travail et qu'il veut juste en

keep track of it so he might say well that you're doing very well so far but

garder une trace donc il pourrait bien dire que vous vous débrouillez très bien jusqu'à présent mais

let's meet from time to time just to make sure everything's on track from

rencontrons-nous de temps en temps juste pour s'assurer que tout va bien sur la piste de

time to time it's the right that's it so here's

temps en temps c'est le droit c'est ça alors voici

another one race against time it's nearly 3:30 so we're racing against

une autre course contre la montre il est presque 3h30 donc nous courons contre la

time now that means the effort to do something within a fixed usually short

montre maintenant cela signifie l'effort de faire quelque chose dans un

period of time a race against time in a situation usually pressured where there

laps de temps fixe généralement court une course contre la montre dans une situation habituellement sous pression où e il

is short time to get a task done it was a race against time to get everything

y a peu de temps pour accomplir une tâche c'était une course contre la montre pour tout

prepared for today's live stream yes mr. Duncan I'm just reading your hand your

préparer pour la diffusion en direct d'aujourd'hui oui m. Duncan je suis juste en train de lire ta main ton

handwriting is terrible by the way how do you read that it looks like a spider

écriture est terrible au fait comment tu as lu qu'on dirait qu'une araignée

has has fallen into the inkwell and then gone across the page it's just terrible

est tombée dans l'encrier puis a traversé la page c'est juste terrible

we've only been on for 13 minutes pardon because we were cut off that the

on n'est dessus que depuis 13 minutes pardon parce que nous avons été coupés que la

previous part of the live stream has gone now and now we've only been on for

partie précédente du flux en direct est terminée maintenant et maintenant nous ne sommes allumés que depuis

13 minutes well we're still going at 3:30 I have no idea why that happened I

13 minutes et bien nous continuons à 3h30 Je n'ai aucune idée de pourquoi cela s'est produit J'ai le

have a feeling it may have been at this end because sometimes we do lose the

sentiment que cela peut ont été à cette fin parce que parfois nous perdons la

internet connection here he said so I'm not sure it may be here it may be

connexion Internet ici, a-t-il dit, donc je ne suis pas sûr que ce soit ici, cela peut être

somewhere else but very unfortunate race against time we're racing against time

ailleurs, mais une course contre la montre très malheureuse, nous courons contre la montre,

our students do something within a fixed field for example well I've said that

nos étudiants font quelque chose dans un délai fixé terrain par exemple eh bien j'ai dit que

already it was a race against time to get the live stream prepared for today

c'était déjà une course contre la montre pour préparer le flux en direct pour aujourd'hui

every morning if you've got children you'll resonate with this one every

tous les matins si vous avez des enfants, vous résonnerez avec celui-ci tous les

morning it's a race of race against time to get the kids to school because they

matins c'est une course contre la montre pour obtenir les enfants à l'école parce qu'ils

never get up in time you can use the phrase a race against the clock as well

ne se lèvent jamais à l'heure que vous pouvez utiliser l' expression une course contre la montre aussi

hmm instead of race against time you could say race against the clock so if

hmm au lieu de course contre la montre, vous pourriez dire course contre la montre, donc si

you've got a limited time to get something done uni rushing around he's

vous avez un temps limité pour faire quelque chose uni se précipiter, il

got to be done by a certain time you can also say that you can also say that

doit être fait à un certain moment, vous pouvez aussi dites que vous pouvez aussi dire que

something is being done against the clock so you are racing a time limit so

quelque chose est fait contre la montre donc vous courez un temps limite donc

there is a time limit and you are racing or you are against the clock so maybe

il y a un temps limite et vous courez ou vous êtes contre la montre alors peut-être que

the clock is ticking

le temps

down it's ticking down and you have to beat the clock you are against the clock

tourne, il tourne et vous avez pour battre l'horloge, vous êtes contre le

time and again this is the last one mr. Duncan to blame and again mm-hmm

temps d'horloge et encore c'est le dernier mr. Duncan à blâmer et encore mm-hmm

or time after time something that's happening over and over again and again

ou maintes et maintes fois quelque chose qui se produit encore et encore et encore maintes et maintes fois encore et encore

time and again over and over again and again time after time that all sin it's

et encore et encore et encore et encore et encore et encore et encore et encore et encore et encore et encore et encore et encore et encore et encore et encore et encore et encore et encore et encore et encore et encore et encore et encore et encore et encore et encore et encore et encore et encore et encore et encore et encore et encore et encore et encore et encore et encore et encore et encore et encore et encore et encore et encore et encore et encore et encore et encore et encore et encore et encore et encore et encore et encore et encore et encore et encore et encore et encore et encore et encore et encore et encore et encore et encore et encore et encore et encore et encore et encore et encore et encore et encore et encore et encore à chaque fois ce que tous les péchés sont des péchés, ce sont des

synonyms really ah I've told you time and again to get up earlier so it's no

synonymes vraiment ah je vous ai dit maintes et maintes fois pour obtenir plus tôt donc il n'est pas

surprise you've missed the bus again I've watched that film time and again so

surprenant que vous ayez encore raté le bus J'ai regardé ce film encore et encore donc

it's just something that you do over and if you've been very distracting mr.

c'est juste quelque chose que vous refaites et si vous avez été très distrayant mr.

Duncan I'm trying to do something you know distracting me so time after time

Duncan, j'essaie de faire quelque chose que vous savez me distraire si maintes et

time after time mr. Duncan you distract me away from what I'm trying to do to

maintes fois, mr. Duncan, vous me détournez de ce que j'essaie de faire à

your viewers out there in the world of English you're forgiving mr. Duncan come

vos téléspectateurs là-bas dans le monde anglais, vous pardonnez à M. Duncan

back that's okay then that's nice apparently why did you say you're here

revient ça va alors c'est bien apparemment pourquoi as-tu dit que tu étais

on Wednesday when you're not aren't I well you said you're not you said last

là mercredi alors que tu n'es pas bien tu as dit que tu n'es pas tu as dit la semaine dernière que

week you're not here on way no I'm not but if you haven't pointed that out

tu n'étais pas là sur le chemin non je suis non, mais si vous ne l'avez pas souligné,

I hope you've known I love the fact that people who don't even know as personally

j'espère que vous savez que j'aime le fait que les gens qui ne savent même pas personnellement

are more aware of what you're doing why did somebody say that I'm not here on

sont plus conscients de ce que vous faites pourquoi quelqu'un a-t-il dit que je ne suis pas ici

Wednesday yes you you you said you were and someone on the live chat said you're

Mercredi oui vous vous avez dit que vous étiez et quelqu'un sur le chat en direct a dit que vous

not I was just using it to show how that phrase is used doesn't have a clue it's

ne l'étiez pas Je l'utilisais juste pour montrer comment cette phrase est utilisée n'a aucune idée que ce n'est

not a literal meaning I am NOT here on Wednesday in fact but there we go that's

pas un sens littéral Je ne suis PAS ici mercredi en fait mais voilà, c'est

um uses idioms and phrases do you know we're getting Thunder bugs coming in

euh utilise des idiomes et des phrases savez-vous que nous recevons des bogues Thunder qui arrivent

have you noticed yes my new little black bugs that we get

avez-vous remarqué oui mes nouveaux petits bogues noirs que nous obtenons

at this time of the year they're they're that they're crawling all over my skin

à cette période de l'année ils rampent partout sur ma peau,

they're called 'the ribs thrips thrips thrips thr IPS or thunder books they

ils s'appellent 'les thrips des côtes thrips thrips thr IPS ou livres de tonnerre ils

tend to come out in hot weather they're very small get a thunderstorm they're

ont tendance à sortir par temps chaud ils sont très petits attrapent un orage t hé sont

very small and annoying because they're they itch or they're crawling over your

très petits et ennuyeux parce qu'ils vous démangent ou ils rampent sur votre

skin and you get thousands and thousands of them they're a pain in the neck

peau et vous en avez des milliers et des milliers ils sont une douleur dans le

time after time is a song time after time I tell myself that I'm so lucky to

cou à chaque fois c'est une chanson à chaque fois je me dis que Je suis tellement chanceux

be loving you lucky to be along with the neighbors were complaining the other day

de t'aimer chanceux d'être avec les voisins se plaignaient l'autre jour

we actually have complaints from the neighbors they said they said sometimes

nous avons en fait des plaintes des voisins ils ont dit ils ont dit parfois

we can hear Steve singing we're not sure if it's we're not sure if it's Steve

nous pouvons entendre Steve chanter nous ne savons pas si c'est nous ne sommes pas sûrs si c'est Steve qui

singing or maybe there is a dog being castrated when but do you know I

chante ou peut-être qu'il y a un chien qui est castré quand mais savez-vous que je

wondered if someone would notice that Wilson Alonso Geraldo quit ian has

me demandais si quelqu'un remarquerait que Wilson Alonso Geraldo a quitté ian a

realized that time after time is a song yes and it is well done for spoke yes

réalisé que chaque fois est une chanson oui et c'est bien fait pour parlé oui

but it's not the song that you're on about

mais ce n'est pas la chanson sur laquelle vous êtes à chaque

time after time is is a song by Cyndi Lauper well there's that one as well

fois est une chanson de Cyndi Lauper eh bien il y en a une

time after time ah but do do do do do time after time so yes there's two songs

aussi à chaque fois ah mais faites-le faites-le à chaque fois donc oui il y a deux chansons

with that I imagine there are lots and lots of songs that have time in the

avec lesquelles j'imagine qu'il y en a beaucoup et beaucoup de chansons qui ont du temps dans le

title talking of time my most favorite time travel I wondered how long it would

titre parlent du temps mon plus voyage dans le temps préféré je me demandais combien de temps il

be before you went on about that my time travel movie the one that I love back to

faudrait avant que vous ne parliez de mon film de voyage dans le temps celui que j'aime retour vers

the future there were three Back to the Future films so they are my favorite

le futur il y avait trois films Retour vers le futur donc ce sont mes

time travel movies of course there are many others as well but my favorite time

films de voyage dans le temps préférés bien sûr il y en a beaucoup d'autres aussi mais mes

travel movies back to the future the trilogy now of course a lot of

films de voyage dans le temps préférés retour vers le futur la trilogie maintenant bien sûr beaucoup de

people say that this film has a lot of flaws a lot of problems

gens disent que ce film a beaucoup de défauts beaucoup de problèmes l'

one of the biggest problems is the thing they call the grandfather paradox are

un des plus gros problèmes est ce qu'ils appellent le paradoxe du grand-père êtes-

you aware of that when you go back in time and try and

vous conscient de cela lorsque vous remontez dans le temps et essayez de

kill one of your ancestors and then said what happens to you yes well that's not

tuer l'un de vos ancêtres, puis dites ce qui vous arrive oui eh bien ce n'est pas

actually what I was talking about the grandfather paradox is the thing that is

vraiment ce dont je parlais le paradoxe du grand-père est la chose dont on

actually talked about in the movie but not directly and that is the problem if

parle réellement dans le film mais pas directement et c'est le problème si

you go back in time to change the past and if that event is directly well

vous remontez dans le temps pour changer le passé et si cet événement est directement bien

that's what I said connected to you personally then if you are changing the

c'est ce que j'ai dit lié à vous personnellement alors si vous changez le

past then what follows will also change which includes you going back in time so

passé alors ce qui suit changera également ce qui inclut y vous remontez dans le temps, donc

if you can't go back in time how can that event change and that is what they

si vous ne pouvez pas remonter dans le temps, comment cet événement peut-il changer et c'est ce qu'ils

call a paradox you can't go back in time to change the past if it affects your

appellent un paradoxe, vous ne pouvez pas remonter dans le temps pour changer le passé si cela affecte votre

future because then you probably won't be able to go back in time because if

avenir, car alors vous avez probablement gagné Je ne peux pas remonter dans le temps parce que si

you for example a good example yeah yes that was a good example Steve I was

vous par exemple un bon exemple ouais oui c'était un bon exemple Steve

going to get onto that it's just that you you jump the gun where you asked me

j'allais aborder ça c'est juste que vous sautez le pistolet où vous m'avez demandé

I just asked if you knew and then you say yes that's it the butterfly effect

je viens de demander si vous saviez et puis tu dis oui c'est ça l'effet papillon

yeah that's why I don't think time travel is possible because well if it

ouais c'est pour ça que je ne pense pas que le voyage dans le temps soit possible parce que si

was possible we'd be seeing people coming back yes they're in time they'd

c'était possible on verrait des gens revenir oui ils sont dans le temps ils

be here they'll be popping up everywhere it's like saying hello hello I'm from

seraient là ils vont apparaître partout, c'est comme dire bonjour bonjour Je viens de

2085 and I've got to tell you something everything is worse now than it was in

2085 et je dois vous dire quelque chose que tout est pire maintenant qu'il ne l'était en

2018 so either it's not possible to travel back in time or the human race

2018, donc soit il n'est pas possible de voyager dans le temps, soit la race humaine

dies out before we invent time travel kind of just the other explanation and I

s'éteint avant nous inventer le voyage dans le temps en quelque sorte juste l'autre explication et je

just say that the human race is not going to die out we will just die out

dis juste que la race humaine ne va pas s'éteindre nous allons juste mourir

we will just we were just evolved into something else we could blow ourselves

nous allons juste nous avons juste évolué vers quelque chose d'autre nous pourrions nous faire exploser

up a giant asteroid could hit the earth

un astéroïde géant pourrait frapper la terre

well let's think how long do you think it will take to invent time travel let's

bien réfléchissons combien de temps pensez-vous qu'il faudra pour inventer le voyage dans le temps

say it takes 200 you know I think that can happen in 200 years

disons qu'il en faut 200 vous savez je pense que ça peut arriver dans 200

well yes but it doesn't exist because no one is coming back and now that's what I

ans ben oui mais ça n'existe pas parce que personne ne revient et maintenant c'est ce que je

mean well I was out yes but when we invent

veux dire ben j'étais dehors oui mais quand on invente le

time travel yes I don't know what's the point of that though well time travel

voyage dans le temps oui je ne sais pas à quoi ça sert par contre eh bien, le voyage dans le temps

could be possible but because the human race dies out before we invented we're

pourrait être possible, mais parce que la race humaine s'éteint avant que nous ayons inventé, nous

not seeing people coming back in time yes but that doesn't make any sense does

ne voyons pas les gens revenir dans le temps oui, mais cela n'a aucun sens,

yeah but how do you know that well maybe I don't know maybe we're just really

oui, mais comment le savez-vous bien peut-être que je ne sais pas peut-être que nous sommes vraiment

rubbish it working out how to travel through time and the human race survives

en train de chercher à savoir comment voyager dans le temps et que la race humaine survit

for another million miles I'm saying either time travel aren't possible at

sur un autre million de kilomètres.

all or if it is we don't know because the human right

race dies out if time travel is possible then we will invent it at some point in

la race s'éteint si le voyage dans le temps est possible alors nous l'inventerons à un certain moment point dans

the future we won't so I know I don't think we will either but no if it was

le futur nous ne le ferons pas donc je sais que je ne pense pas que nous le ferons non plus mais non si c'était

possible people will be coming back in time yes

possible les gens reviendront dans le temps oui à

unless we died out before we invented it yes but how do we know that we died out

moins que nous ne soyons morts avant de l'inventer oui mais comment savons-nous que nous sommes morts

before we invented it but we don't know do we we just we just never invent it

avant de l'inventer, mais nous ne savons pas, nous ne l'avons jamais inventé

because we don't know how to do it I think that's more likely to be the case

parce que nous ne savons pas comment le faire. Je pense que c'est plus susceptible d'être le cas.

nobody knows nobody knows that's it even scientists there are scientists with

avec de

great big heads have you ever seen a scientist he's got a really big head and

grandes grosses têtes avez-vous déjà vu un scientifique, il a une très grosse tête et

you can see you can see that his brain is going all inside his skull even they

vous pouvez voir que son cerveau va tout à l'intérieur de son crâne même s'ils

don't know even they have no idea about time travel or what time is they they

ne savent pas même s'ils n'ont aucune idée du voyage dans le temps ou de l'heure qu'il est ils

have theories but they can't really prove it it's very very hard

ont des théories mais ils ne peuvent pas vraiment le prouver c'est très très difficile

ts says Doraemon does time travel yes I know that Doraemon is a very clever

ts dit que Doraemon voyage dans le temps oui je sais que Doraemon est un

little robot and doramin can go back in time here's a little cat

petit robot très intelligent et doramin peut remonter le temps voici un petit chat

he's not a robot he's actually a cat but he has this magic ability that allows

ce n'est pas un robot c'est en fait un chat mais il a cette capacité magique qui

him to go back in time and travel and he has a little friend as well so yes I

lui permet de remonter le temps et de voyager et il a aussi un petit ami alors oui je

know all about doraemon cuz i used to watch him when I was living in China

sais tout sur doraemon parce que je le regardais quand je vivais en Chine

do you know you can travel forward in time we know that because they can

savez-vous que vous pouvez voyager dans le temps nous le savons parce qu'ils peuvent

measure that if you go very fast going to plane and fly very fast we've

mesurer cela si vous allez très vite pour planer et voler très vite nous en avons déjà

discussed this before hmm you have a clock on the plane a clock on

discuté hmm vous avez une horloge dans l'avion une horloge

the ground the one of the grounds going slower than the aircraft speeds it

au sol celle du sol va plus lentement que la vitesse de l'avion il

speeding you know by billionth of a second but in fact you can measure that

accélère vous savez par milliardième de seconde mais en fait vous pouvez mesurer que

you go faster in time if you travel very fast yes so so that's all to do with

vous allez plus vite dans le temps si vous voyagez très vite oui donc tout cela a à voir avec la

light so you have it you have to travel but to make a big difference you have to

lumière donc vous l'avez vous devez voyager mais pour faire une grande différence vous devez en

actually travel faster than light to make a big difference

fait voyager plus vite que la lumière pour faire une grande différence

yes so that close to yes but yes but what about time travel so that's the

oui donc c'est proche de oui mais oui mais qu'en est-il du voyage dans le temps, donc c'est la

only way it's possible is to you've got to travel it's um well if you wanted

seule façon possible de voyager, c'est euh bien si vous vouliez

measurably travel in time well that's what we're talking about we're talking

voyager de manière mesurable dans le temps, c'est de cela dont nous parlons, nous parlons

about traveling I was just saying that it obviously is possible to travel

de voyager Je disais juste qu'il est évidemment possible de voyager el

forward in time because you can measure that today on the earth yes but but I'm

avancer dans le temps parce que vous pouvez mesurer cela aujourd'hui sur la terre oui mais mais je suis en

actually all about physically climbing into a big pod or maybe a DeLorean and

fait tout à propos de grimper physiquement dans un gros pod ou peut-être un DeLorean et de le

getting it up to 88 miles and doing that up today well yes that's I know I've

faire jusqu'à 88 miles et de le faire aujourd'hui bien oui c'est je sais que je

just I've said that about arguing with you I've said that about six times

Je viens de dire qu'à propos de me disputer avec vous, j'ai dit qu'environ six fois

nobody's doing it because it doesn't exist because if it did exist people

personne ne le fait parce que ça n'existe pas parce que si ça existait, les gens

would be coming back in saying back in time yes well well I'm just talking

reviendraient en disant dans le temps oui bien bien je suis juste en parlant

about time travel time travel generally maybe you could go back to next week or

de voyage dans le temps voyage dans le temps en général peut-être que vous pourriez revenir à la semaine prochaine ou

maybe to the start of this livestream and maybe I have a solver I could just

peut-être au début de ce livestream et peut-être que j'ai un solveur que je pourrais

well no I would I think it's a good idea because then we could just not do it oh

bien non je pense que c'est une bonne idée parce qu'alors nous ne pourrions tout simplement pas faire c'est oh mon Dieu de

dear anyway it's nearly time to go time I

toute façon il est presque temps d'y aller je

know we've only been on for 15 minutes it's nearly time to go yes ts says

sais que nous ne sommes allumés que depuis 15 minutes il est presque temps d'y aller oui ts dit que

you are right mr. Stephen mr. Duncan because the real time-travel machine is

tu as raison mr. Stéphane M. Duncan parce que la vraie machine à voyager dans le temps est

the plane exactly yes if you're shrinking time if you travel by plane

l'avion exactement oui si vous réduisez le temps si vous voyagez en avion,

you you do actually alter time maybe just a little bit but barber does ts

vous modifiez en fait le temps peut-être un peu mais le barbier

mean that you traveling in time because obviously if you walked somewhere you're

signifie que vous voyagez dans le temps parce qu'évidemment si vous avez marché quelque part vous

actually going far you're travelling fast you're getting somewhere ahead of

allez loin vous voyagez vite vous arrivez quelque part à l'

time because you're traveling much faster not literally traveling in time

avance parce que vous voyagez beaucoup plus vite pas littéralement dans le temps

but oh I see oh just saving ton of course you could be talking about time

mais oh je vois oh juste économiser des tonnes bien sûr vous pourriez parler de fuseaux

zones or at saving time by traveling on a plane yes instead of going on a boat

horaires ou à gagner du temps en voyageant dans un avion oui au lieu d'aller sur un bateau

yes but I think also it's about what ts means it's also about just time zones so

oui mais je pense aussi que c'est à propos de ce que ts signifie c'est aussi juste des fuseaux horaires donc

I could be here and go yes back in time but I'm not really going back in time

je pourrais être ici et remonter oui dans le temps mais je ne vais pas vraiment revenir en arrière dans le temps,

I'm just going to a previous time zone you could go to America and go seven

je vais juste dans un fuseau horaire précédent, vous pouvez aller en Amérique et

seven hours back in time yes but the problem is it would take you eight or

remonter sept heures dans le temps oui, mais le problème est qu'il vous faudrait huit ou

nine hours to get there so you couldn't actually do it physically you would then

neuf heures pour y arriver, donc vous ne pouvez pas le faire physiquement vous auriez alors

have to travel very quickly oh this is a big subject but I thought it was a good

à voyager très vite oh thi s est un gros sujet mais je pensais que c'était un

one because today it is the anniversary of my livestream starting and can you

bon car aujourd'hui c'est l'anniversaire du démarrage de mon livestream et pouvez-vous y

believe it we had a technical problem thanks YouTube or mr. Steve's internet

croire nous avons eu un problème technique merci YouTube ou mr. Le fournisseur Internet de Steve,

provider so it's one of them nothing wrong with my internet provider mr.

donc c'est l'un d'eux rien de mal avec mon fournisseur Internet mr.

denham well we have we have in the past had a lot of problems with the internet

denham eh bien, nous avons eu dans le passé beaucoup de problèmes avec Internet

here where you ought to hit your own then instead of blaming me yes I think I

ici où vous devriez vous en prendre à vous-même alors au lieu de me blâmer oui je pense que je

might I think I might as it time for us to go then almost time yes I'm just

pourrais je pense que je pourrais car il est temps pour nous d'y aller alors presque temps oui Je le fais juste

making it for the Pilate um are you making up for lost time mr. doom I'm

pour le Pilate euh êtes-vous en train de rattraper le temps perdu mr. doom je le

making it for lost time another phrase that we didn't mention today we have

fais pour le temps perdu une autre phrase que nous n'avons pas mentionnée aujourd'hui nous avons

lost some time up for lost time we have lost some time so you do a lot of things

perdu du temps pour le temps perdu nous avons perdu du temps donc vous faites beaucoup de choses

very quickly cram them all into a short space of time because you've wasted or

très rapidement les entasser toutes dans un court laps de temps parce que vous avez perdu ou

lost some time beforehand I'm I'm wondering now about Jeff Jeff

perdu du temps auparavant, je me demande maintenant à propos de Jeff Jeff

says I would go back in time to mr. Duncan sexy biking shorts and tear them

dit que je remonterais dans le temps jusqu'à mr. Duncan sexy short de vélo et arrachez-

off okay all right okay that's an interesting moment there of time Jeff

les d'accord d'accord d'accord c'est un moment intéressant là-bas Jeff

thank you Jeff for that for that offer not mine there isn't what I tear my

merci Jeff pour cette offre pas la mienne il n'y a pas ce que j'arrache mon

shorts off all I can say is I'm glad that time travel does not exist

short tout ce que je peux dire c'est que je suis content que le voyage dans le temps n'existe pas

Belarusian how do you know what are we having that conversation again it

biélorusse comment savez-vous ce qu'on a encore cette conversation ça

doesn't exist because no one's coming back to say hello I'm from the future -

n'existe pas parce que personne ne revient pour dire bonjour je viens du futur -

well he can't be from the past you can't have a time machine in the past because

eh bien il ne peut pas être du passé tu ne peux pas avoir une machine à remonter le temps dans le passé parce

that's impossible but you can have a time machine in the future but we know

que c'est impossible mais vous pouvez avoir une machine à remonter le temps dans le futur mais nous savons

that there aren't any because no one is coming back in time Sergio makes an

qu'il n'y en a pas parce que personne ne revient dans le temps Sergio fait un

interesting point there for this to be possible the past has to be somewhere

point intéressant pour que cela soit possible dans le passé doit être quelque part,

but where what's happening to the life mr. Duncan are we go he going back in

mais où ce qui se passe dans la vie mr. Duncan allons-nous remonter dans le

time I think was that what's happening I think we're in a wormhole I've forgotten

temps, je pense que ce qui se passe, je pense que nous sommes dans un trou de ver, j'ai oublié

who made that comment now can you go back to these somewhere where I just

qui a fait ce commentaire maintenant pouvez-vous revenir à ceux-ci quelque part où je viens de

read a comment oh you want me to go back

lire un commentaire oh tu veux que je le fasse revenons

here we go forward didn't I have to go oh yeah we should

ici nous avançons je n'avais pas à y aller oh oui nous devrions

back go back then okay go back a bit more I'm sorry about this lead oh there

revenir en arrière alors d'accord revenons un peu plus je suis désolé pour cette avance oh là

we go stop Sergio go go back up again

nous allons arrêter Sergio allez remonter

Sergio for this to be possible the past has to be somewhere so where well there

Sergio pour que ce soit possible que le passé doive être quelque part, alors là,

that's interesting point to make because on that program we saw the other night

c'est un point intéressant à souligner parce que dans cette émission, nous avons vu l'autre soir

one scientist said that I mean there is this theory of time that there is this

un scientifique a dit qu'il y a cette théorie du temps selon laquelle il y a ce

block of time so all events are happening all the time the past the

bloc de temps donc tous les événements se produisent tous le temps le passé le

present and the future right from the beginning of time right to the end of

présent et le futur depuis le début des temps jusqu'à la fin des

time they're all happening all the time

temps ils se produisent tous tout le temps

so but we just happen to be moving through this so in other words that all

donc mais il se trouve que nous traversons cela donc en d'autres termes que tout

the future is already mapped out it's all there the past is still there it's

le futur est déjà cartographié tout est là le passé est toujours

all just all happening and this scientist said the dinosaurs are still

là tout se passe et ce scientifique a dit que les dinosaures font toujours

doing whatever they used to do every past event is still going on it's just a

ce qu'ils avaient l'habitude de faire, chaque événement passé se poursuit, c'est juste un

big block of time but we just happen to be here now moving through it that's

gros bloc de temps, mais il se trouve que nous sommes ici maintenant en train de le traverser, cela

just makes you that makes your mind boggle it's but it's it's rubbish

vous fait juste qui vous fait perdre la tête c'est mais c'est des ordures

because then you'd be Israel but it is rubbish because then you be aware of it

parce qu'alors vous seriez Israël mais c'est des ordures parce qu'alors vous en êtes bien conscient

well I don't know how that would work so if we're constantly doing this I mean

Je ne sais pas comment cela fonctionnerait donc si nous faisons constamment cela, je veux dire

for goodness sake I can't think of it I can't think of a worse scenario in my

pour l'amour de Dieu, je ne peux pas penser à je ne peux pas penser à un pire scénario dans mon

brain than than an everlasting live stream imagine if this live stream went

cerveau qu'un flux en direct éternel imaginez si ce flux en direct durait

on forever sometimes it feels like it's going on forever like today for example

indéfiniment parfois j'ai l'impression qu'il dure éternellement comme aujourd'hui par exemple

Jeff said you never showed the picture of your white shorts hehe no you didn't

Jeff a dit que vous n'aviez jamais montré la photo de votre short blanc hehe non tu ne l'

you didn't positively pornographic that's why I could never show that

as pas fait positivement pornographique c'est pourquoi je ne pourrais jamais montrer ça

because I would have to blur how much you could always charge you could charge

parce que je devrais flouter combien tu pourrais toujours facturer tu pourrais facturer à

Jeff a fee to to see him in your white shorts that's the power of love what a

Jeff des frais pour le voir dans ton short blanc c'est le pouvoir de l'amour ce qu'un

CEO misters don't get in them now I don't think then that we'd want to know

PDG messieurs n'obtiennent pas dans le Je ne pense pas que nous voudrions

see you in those lycra shorts now because you can't turn back time look at

vous voir maintenant dans ce short en lycra parce que vous ne pouvez pas remonter le temps, regardez

that I think I'm having a baby see that that is now there that's added sort of a

ça, je pense que je vais avoir un bébé, voyez que c'est maintenant là, c'est une sorte supplémentaire d'un

millimeter to your waistline laughs I think it's more than a millimeter

millimètre à votre tour de taille rit je pense que c'est plus d'un millimètre

mr. vodka drink it is now drinking vodka and I thought I'm gonna call you from

mr. boire de la vodka c'est maintenant boire de la vodka et j'ai pensé que je vais t'appeler à partir de

now on I don't blame you mr. vodka I think I might start drinking something

maintenant, je ne te blâme pas mr. vodka Je pense que je pourrais commencer à boire quelque chose

myself Oh Perry the football match is about to

moi-même Oh Perry le match de football est sur le point de

start Oh we'd better go then cuz well everyone will go what's the tennis match

commencer Oh nous ferions mieux d'y aller car eh bien tout le monde ira ce que fait le match de tennis

doing I wouldn't I think everyone's gone anyway you know when we got cut off

Je ne pense pas que tout le monde est parti de toute façon vous savez quand nous avons été coupés la

Wimbledon final over women'll Wimbledon is taking place I don't think it's over

finale de Wimbledon sur Wimbledon féminin a lieu Je ne pense pas que ce soit

yet I think that's still actually happening

encore fini, je pense que cela se produit toujours,

so a lot of sport taking place of course England got thrashed last week yeah in

donc beaucoup de sport se déroule bien sûr, l' Angleterre a été battue la semaine dernière ouais dans

the football and also in the cricket as well cricket as well we're not doing

le football et aussi dans le cricket aussi le cricket aussi nous n'allons pas

very well the English teams are not doing very well we don't have any

très bien les équipes anglaises ne vont pas très bien nous n'avons pas de

British players in Wimbledon the finals we don't have any anything to bring home

joueurs britanniques à Wimbledon les finales nous n'avons rien à ramener

from Russia in the World Cup you don't get anything for fourth place and also

de Russie à la Coupe du monde vous n'avez pas obtenir n'importe quoi pour la quatrième place et aussi le

cricket we got thrashed last week I think it was

cricket nous avons été battus la semaine dernière je pense que c'était au

bye I want to say Pakistan I think it was Pakistan they thrashed England we're

revoir je veux dire le Pakistan je pense que c'était le Pakistan ils ont battu l'Angleterre nous

not very good at winning sporting events we haven't got that killer spirit we

ne sommes pas très bons pour gagner des événements sportifs nous n'avons pas cet esprit de tueur nous

haven't got that that edge we sort of were quite happy to be sort of second or

n'avons pas cet avantage que nous trions d' étaient assez heureux d'être en quelque sorte deuxième ou

third we haven't got that real winning spirit hmm and of course if you're being

troisième, nous n'avons pas ce véritable esprit de victoire hmm et bien sûr si vous êtes

paid as we discussed this earlier if you're a footballer and you're being

payé comme nous en avons discuté plus tôt si vous êtes footballeur et que vous êtes

paid half a million pounds a month or more in some cases where's the incentive

payé un demi-million livres par mois ou plus dans certains cas, où est l'incitation

to win yeah because you're going to get that money anyway that's it the thing

à gagner ouais parce que vous allez obtenir cet argent de toute façon c'est tout le problème

about the World Cup is it's just a slight diversion from what they normally

de la Coupe du monde, c'est juste une légère diversion par rapport à ce qu'ils

do so normally they play football for the for their local teams and they get a

font normalement, donc normalement ils jouent au football pour le pour leurs équipes locales et ils reçoivent une

huge amount of money's there are some football players they get half a million

énorme somme d'argent, il y a des joueurs de football qui gagnent un demi-million

half a million pounds a month and some are on some actually earn a million a

d'un demi-million de livres par mois et certains gagnent en fait un million par

month it's incredible and that's that's just the start of it because then

mois, c'est incroyable et ce n'est que le début parce que alors

they're doing all these advertising deals promoting that's it sportswear

ils font tous ces accords publicitaires qui font la promotion de sponsors de vêtements de sport,

sponsorship sponsorships so that's just you know that that's

donc c'est juste que vous savez que cela

going to probably double or treble there but the point come the point that I'm

va probablement doubler ou tripler là-bas, mais le

making is the World Cup is just a small thing to them it's just a tiny thing so

fait est que la Coupe du monde n'est qu'une petite chose pour eux, c'est juste une petite chose, alors

now now they're knocked out or now they they've they've been completely knocked

maintenant ils sont éliminés ou maintenant ils ont été complètement

out and in the final is about take place they can just go to their

éliminés et la finale est sur le point d' avoir lieu, ils peuvent simplement aller sur leur

Caribbean island or back to their big mansion with the gold bathtub and with

île des Caraïbes ou retourner dans leur grand manoir avec la baignoire en or et avec

our beautiful wife and their big sports car so really they don't really care

notre belle femme et leur grosse voiture de sport alors vraiment ils s'en fichent vraiment

because they they're not losing anything they won't have money taken off them

parce qu'ils ne perdent rien ils ne se feront pas retirer d'argent

they're still all millionaires I think that that was the point that Pedro was

ils sont toujours tous millionnaires je pense que c'était le point que Pedro faisait

making last week he said there's a lot of money involved and it would appear

valoir la semaine dernière, il a dit qu'il y avait beaucoup d'argent en jeu et il semblerait

that some football players are very greedy well there was a I can't remember

que certains joueurs de football soient très gourmands eh bien il y avait un je ne me souviens pas

which I'm sure it was it was it the North Korean football team or maybe it

dont je suis sûr que c'était le football nord-coréen équipe ou peut-être que

was a Russian team North Korea years ago I can't remember what sporting event it

c'était une équipe russe de Corée du Nord il y a des années, je ne me souviens plus de quel événement sportif il

was now they were literally if they didn't do well they were going to be

s'agissait maintenant, ils étaient littéralement s'ils ne faisaient pas bien,

they were going to be injured or killed when they got back home mmm this

ils allaient être blessés ou tués à leur retour à la maison mmm c'est

happened at a sporting events I mean that's the threat you want yes you

arrivé lors d'un événement sportif je veux dire c'est le threa t tu veux oui tu as

played for the country if you don't win we're gonna kill you when you come back

joué pour le pays si tu ne gagnes pas nous allons te tuer quand tu reviendras

you know there's a good incentive so though I can't remember which country it

tu sais qu'il y a une bonne incitation donc même si je ne me souviens pas de quel pays ce

wasn't no no I can't remember which sporting event it you have to make sure

n'était pas non non je ne peux pas rappelez-vous quel événement sportif vous devez vous assurer

you get in right you got to say anything saying somebody did let's just say let's

d'entrer correctement vous devez dire n'importe quoi en disant que quelqu'un a fait disons

just say China could mean China I don't want saying I know who it is I'm

simplement disons simplement que la Chine pourrait signifier la Chine je ne veux pas dire je sais qui c'est je

saying I don't know it's just sound like the sort of thing that China would do I

dis que je ne ' Je ne sais pas que c'est juste le genre de chose que la Chine ferait Je

don't think it was I think it was North Korea I can't remember maybe somebody

ne pense pas que c'était Je pense que c'était la Corée du Nord Je ne me souviens pas peut-être que quelqu'un

can tell us right I'm off mr. Duncan cuz I've got things to do time waits for no

peut nous dire que je m'en vais mr. Duncan parce que j'ai des choses à faire le temps n'attend pas d'

man yes time time waits for no man which

homme oui le temps le temps n'attend pas d'homme ce qui

means there's a certain urgency to get things done if I don't get it done it'll

signifie qu'il y a une certaine urgence à faire avancer les choses si je ne le fais pas il

be dark and and I won't have got all the jobs in the garden done that I need to

fera sombre et et je ne le ferai pas ont fait tous les travaux dans le jardin que je dois

do that's it mr. doom it actually expresses the fact that nature is always

faire c'est tout mr. doom il exprime en fait le fait que la nature est toujours en

moving time and tide wait for no man yes time waits for no man

mouvement le temps et la marée n'attendent aucun homme oui le temps n'attend aucun homme le

time and tide waits for no man I think he's actually Shakespeare

temps et la marée n'attend aucun homme

I think Shakespeare coin that we'll never know unless someone

tells us okay Steve you're going I'm going I can tell I'm going because I

d'accord Steve tu y vas j'y vais je peux dire que j'y vais parce que

want to I'm thirsty as well and as I said I've got jobs to do and I can't

je veux j'ai soif aussi et comme je l' ai dit j'ai des travaux à faire et je ne peux pas

stay here any longer mr. Duncan so I won't see you on Wednesday

rester ici plus longtemps mr. Duncan donc je ne te verrai pas mercredi

no I will see you next Sunday I'm going to see a friend of mine in in Birmingham

non je te verrai dimanche prochain Je vais voir un de mes amis à Birmingham

Litchfield on Saturday and so I may be a bit worse for wear I may be a bit worse

Litchfield samedi et donc je serai peut-être un peu plus mal à l'aise Je serai peut-être un peu plus mal

for wear or maybe a bit you know feeling like I haven't had enough sleep well

à l'aise portez ou peut-être un peu vous savez que je n'ai pas assez dormi bien

I've had too much to drink so what state I will be in on Sunday will be anyone's

j'ai trop bu alors dans quel état je serai dimanche sera deviné par tout le monde

guess well only you know that I do right goodbye everyone goodbye mr. Duncan mr.

bien seulement vous savez que je fais bien au revoir tout le monde au revoir monsieur . Duncan m.

Steve is going on a salmon later because I will be cooking some salmon we're

Steve va manger du saumon plus tard parce que je vais cuisiner du saumon, nous mangeons du

having salmon tonight we always do on a Sunday Thank You mr. Stevens at

saumon ce soir, nous le faisons toujours le dimanche. Merci mr. Stevens à

half-price by the way in the week they were doing a sale I've got loads of it

moitié prix au fait dans la semaine où ils faisaient une vente J'en ai plein à

half-price get you home I get you half-price salmon are you gonna fade me

moitié prix pour te ramener à la maison Je t'apporte du saumon à moitié prix tu vas me

out or should I just walk off I'm going to put a beautiful sight over you there

faire disparaître ou devrais-je juste m'en aller je ' je vais mettre une belle vue sur vous là

we go mr. Steve has now left the building he's

on y va mr. Steve a maintenant quitté le bâtiment qu'il a

left by the nearest exit and there is the view today isn't it beautiful

laissé par la sortie la plus proche et il y a la vue aujourd'hui n'est-ce pas magnifique

beautiful view today it is absolutely scorching hot it is so hot I hope you've

belle vue aujourd'hui il fait absolument chaud il fait si chaud j'espère que vous avez

enjoyed today's live stream it's been a little strange because we had a slight

apprécié la diffusion en direct d'aujourd'hui c'était un peu étrange parce que nous avons eu un léger

technical problem that's the reason why we stayed on a little longer for those

problème technique c'est la raison pour laquelle nous sommes restés un peu plus longtemps pour ceux

who joined us after that after we were disconnected can you believe it

qui nous ont rejoint après ça après qu'on ait été déconnecté pouvez-vous le croire

YouTube's disconnected me I can't believe it

YouTube m'a déconnecté je n'arrive pas à y croire

so I will be back on Wednesday but there will be no mr. Steve on Wednesday he

donc je serai de retour mercredi mais il y aura ne sois pas m. Steve mercredi, il

won't be here isn't that terrible maybe so Wimbledon is taking place the

ne sera pas ici n'est pas si terrible peut-être que Wimbledon a lieu, la

World Cup also is about to take place and I thought we would end with

Coupe du monde est également sur le point d'avoir lieu et je pensais que nous terminerions avec des

things a little bit of tennis in the garden and also the ending of my very

choses un peu de tennis dans le jardin et aussi la fin de mon tout

first live stream two years ago today I will see you on Wednesday 10:00 p.m. UK

premier live stream il y a deux ans aujourd'hui je vous verrai mercredi 22h00 UK

time thanks a lot for your company thank you very much to Jeff and also Manoj

time merci beaucoup pour votre entreprise merci beaucoup à Jeff et aussi à Manoj

Stanislav Belarusian Sheeran Sergio ana tsukete Umrah wardi thank you

Stanislav Biélorusse Sheeran Sergio ana tsukete Umrah wardi merci

very much to all of you for watching us today once again apologies for the

beaucoup à vous tous de nous avoir regardé aujourd'hui encore une fois excuses pour le

slight technical problem it's not my fault honestly I like salmon very much

léger problème technique ce n'est pas ma faute honnêtement j'aime beaucoup le saumon

says amry wadey me too I love salmon that is it's there is no more

dit amry wadey moi aussi j'aime le saumon c'est il n'y a

this is mr. Duncan in the birthplace of English saying thank you very much for

plus c'est mr. Duncan dans le berceau de l' anglais disant merci beaucoup de

watching me today I'm not sure how this live stream will appear later because

m'avoir regardé aujourd'hui, je ne sais pas comment ce flux en direct apparaîtra plus tard car

now there are two parts unfortunately I might delete the whole

maintenant il y a deux parties, malheureusement, je pourrais supprimer tout le

live stream and then just edit it together so we'll see what happens and

flux en direct, puis le modifier ensemble afin que nous ' ll voir ce qui se passe et

of course until the next time we meet right here on the World Wide Web

bien sûr jusqu'à la prochaine fois que nous nous rencontrons ici sur le World Wide

this is mr. Duncan saying thanks for watching my live streams for the last

Web c'est mr. Duncan dit merci d'avoir regardé mes diffusions en direct au cours des

two years and of course you know what's coming next yes you do...

deux dernières années et bien sûr, vous savez ce qui va suivre oui vous le savez...

ta ta for now 8-)

ta ta pour l'instant 8-) d'

okay I'm going to wrap it up now because I've been on for three and a half hours

accord, je vais conclure maintenant parce que j'ai été sur pendant trois heures et demie

and I think we should end it there I will be back next week don't worry I

et je pense que nous devrions en finir là je serai de retour la semaine prochaine ne vous inquiétez pas je

will be here on your video screen or mobile device or TV set depending on

serai là sur votre écran vidéo ou appareil mobile ou téléviseur selon l'

where you watch me I will be back next Friday at 1 o'clock UK time in the

endroit où vous me regardez je serai de retour vendredi prochain à 1 heure, heure britannique au

United Kingdom it's 1 o'clock it's around about 7 hours a later in Asia 7

Royaume-Uni, il est 1 heure, il est environ 7 heures plus tard en Asie 7

hours later in Asia and about 5 6 hours before in other parts of the world so

heures plus tard en Asie et environ 5 6 heures avant dans d'autres parties du monde, donc

for some people it's the morning and for others it's late at night and for me

pour certaines personnes c'est le matin et pour d' autres c'est tard dans la nuit et pour moi

it's afternoon it's now 29 minutes past 4:00 and I think it's time for me to end

c'est l'après-midi il est maintenant 4 h 29 et je pense qu'il est temps pour moi de terminer

this lesson I hope you've enjoyed it I hope this is being fun and I will be

cette leçon j'espère que vous l'avez appréciée j'espère que c'est amusant et que je serai

with you next week live is live can be and just in case you missed it earlier

avec vous la prochaine fois la semaine en direct est en direct peut être et juste au cas où vous l'auriez manqué plus tôt

this this thing is for catching spiders it is a spider capture you can catch the

cette chose est pour attraper des araignées c'est une capture d'araignée vous pouvez attraper le

spiders without killing them ok that's all from me for today I will

spi ders sans les tuer ok c'est tout de moi pour aujourd'hui je

see you very soon thanks a lot for watching me if you have been watching me

vous verrai très bientôt merci beaucoup de m'avoir regardé si vous m'avez regardé

for the last three and a half hours or even just for the last 20 seconds thanks

pendant les trois dernières heures et demie ou même juste pendant les 20 dernières secondes

a lot for watching me talking to you live across the world this is mr. duncan

merci beaucoup d'avoir regardé moi vous parler vivre à travers le monde c'est mr. duncan

in england saying enjoy English and you know what's coming next what's coming next

en angleterre disant profiter de l'anglais et vous savez ce qui vient ensuite ce qui vient ensuite

ta ta for now

ta ta pour l'instant