31 Days of Learning English - TUESDAY 15th October - improve your English - CENSORSHIP/ BAN - DAY 15

oh that's better hi everybody this is mr. Duncan in

oh isso é melhor oi pessoal aqui é o sr. Duncan, na

England how are you today are you okay I hope so are you happy

Inglaterra, como você está hoje, você está bem,

well are you happy I really really hope so

espero que sim, você está feliz, bem, você está feliz?

I wonder how many people in the world would really like to put this over

my mouth I'm sure there must be quite a few you out there some of you watching

alguns de vocês aí alguns de vocês assistindo

right now maybe hello and welcome here we go then where

agora talvez olá e bem-vindo aqui vamos nós então onde

are we what day is it oh my goodness it's Tuesday

estamos que dia é hoje oh meu Deus é terça-feira

I hope you are feeling good today it is great to be with you once again on day

espero que você esteja se sentindo bem hoje é ótimo estar com você mais uma vez no dia

15 yes we have made it all the way halfway through October with yet another

15 sim, chegamos até a metade de outubro com mais

16 days still to go so we still have 16 more days to go with our daily live

16 dias ainda pela frente, então ainda temos mais 16 dias para fazer nossas transmissões ao vivo diárias

streams for those who are wondering yes I am here every day during October and

para aqueles que estão se perguntando sim, estou aqui todos os dias durante outubro e não tem

it has nothing to do with brexit I can promise you right now 31 days of live

nada a ver com o brexit, posso prometer a você agora 31 dias de inglês ao vivo

English to celebrate my 13th anniversary on YouTube can you believe this year I

para comemorar meu 13º aniversário no YouTube, você acredita que este ano

will have been doing this for 13 years and there you can see the times and also

estarei fazendo isso por 13 anos e lá você pode ver os horários e também

the days basically I am with you every single day during October am I crazy

os dias basicamente eu sou com você todos os dias durante o mês de outubro estou louco

maybe I am the first person ever to do this I think I might be oh oh mr. Duncan

pode ser eu sou a primeira pessoa a fazer isso eu acho que poderia ser oh oh sr. Duncan,

oh look at you he was such a groundbreaker a person who is a

oh, olhe para você, ele foi um inovador, uma pessoa que é

groundbreaker or if a person breaks new ground it

inovadora ou se uma pessoa inova,

means they do something that has never been done before maybe they go in a

significa que ela faz algo que nunca foi feito antes, talvez ela vá em uma

certain direction that is never been pursued or maybe they try something that

determinada direção que nunca foi seguida ou talvez ela tente algo que

has never been done before so perhaps I am breaking new ground here by doing a

nunca foi feito antes, então talvez eu esteja abrindo novos caminhos aqui, fazendo uma

daily livestream every single day how do I feel after 15 days I feel alright

transmissão ao vivo todos os dias, como me sinto depois de 15 dias?

actually to be honest with you in the morning when I wake up higher I always

feel a little bit excited because I know I am going to be live on YouTube with

um pouco animado porque eu sei que estarei ao vivo no YouTube com

you I hope you are feeling good lots of things to talk about today some big

você espero que você esteja se sentindo bem muitas coisas para falar hoje alguns grandes

topics today first of all we are going to talk about

tópicos hoje em primeiro lugar vamos falar sobre

censorship censorship there are many words connected to this particular

censura censura há muitas palavras conectadas a esta

action so when we say censorship we mean something that has been disallowed or

ação em particular, então, quando dizemos censura, queremos dizer algo que foi proibido ou

removed and so on later on we will take a look at this particular subject and of

removido e assim por diante, vamos dar uma olhada neste assunto em particular e,

course the reason why I'm mentioning it is because at the moment in the news a

claro, a razão pela qual estou mencionando é porque no No momento nas notícias,

lot of people are talking about censorship in certain countries we will

muitas pessoas estão falando sobre censura em certos países,

talk about that later on however what is trending today well besides the obvious

falaremos sobre isso mais tarde, no entanto, o que está em alta hoje, além da

trending across the internet today apparently is this people are urging

tendência óbvia na Internet hoje, aparentemente é que essas pessoas estão pedindo

each other to delete their Facebook pages completely so not just don't use

umas às outras para excluir suas páginas do Facebook completamente, então não apenas não use o

Facebook for a few days they are actually encouraging people to

Facebook por alguns dias, eles estão realmente encorajando as pessoas a

completely delete Facebook altogether and not use it for various reasons of

deletar completamente o Facebook e não usá-lo por várias razões, é

course we are talking politics it is very hard at the moment to escape that

claro que estamos falando de política, é muito difícil no momento escapar desse

particular subject if I was honest with you so this is what is trending at the

assunto em particular se eu fui honesto com você, então isso é o que está em alta no

moment hashtag delete Facebook apparently

momento hashtag delete Facebook aparentemente as

people feel that Facebook is being unfair to those who are running for

pessoas acham que o Facebook está sendo injusto com aqueles que estão concorrendo ao

political power in certain countries that is all I am saying if you want to

poder político em certos países é tudo o que estou dizendo se você quiser

add your opinion you are more than welcome to do so because of course we

adicionar sua opinião você é mais do que bem-vindo a fazê-lo porque é claro que

have the live chat the live chat is now on however the big question is who is

temos o bate-papo ao vivo, o bate-papo ao vivo está agora, no entanto, a grande questão é quem é o

first on the live chat on this Tuesday the 15th of October 2019 oh hello -

primeiro no bate-papo ao vivo nesta terça-feira, o 15 de outubro de 2019 oh olá -

Andrea hello Andrea are you excited are you happy I really hope so because you

Andrea olá Andrea você está animado está feliz? Eu realmente espero que sim porque você

are first on today's live chat

é o primeiro no chat ao vivo de hoje

bravo Bravo well done you have a very quick finger your finger

bravo Bravo muito bem você tem um dedo muito rápido seu dedo

is very fast yeah man is here hello I am yo man how

é muito rápido sim cara está aqui olá eu estou ei cara, como

are you I have been waiting for a long time do you mean you have been waiting

vai você? Eu estive esperando por um longo tempo você quer dizer que você está esperando

for a long time to say hello to me oh okay then well I hope it was worth it

por um longo tempo para me dizer olá oh tudo bem então espero que tenha valido a pena

I hope it was worth the wait hello Julie Julie says just a quick hello so I get

espero que tenha valido a espera olá Julie Julie diz apenas um olá rápido, então tenho

the feeling Julie is doing other things today that's fine I know many people

a sensação de que Julie está fazendo outras coisas hoje, tudo

many of you out there have other things to do so even if you only give me a few

minutes of your time I will be ever so grateful I really will grace is here

bem. Eu realmente vou agradecer está aqui

hello grace also Anna Belarusian one of our moderators of course Amit is here

olá graça também Anna Belarusian um dos nossos moderadores é claro Amit está aqui

Giovanni hello also - Amit Ramzan hora and also - Patrick hi boys and girls can

Giovanni olá também - Amit Ramzan hora e também - Patrick oi meninos e meninas

you still say that I didn't think you could say that anymore I thought you had

você ainda pode dizer que eu não pensei que você poderia dizer mais isso Eu pensei que você tinha

to say hello humans

que dizer olá humanos

Louie Louie is here hello Louie nice to see you here today

Louie Louie é ela e olá Louie bom ver você aqui hoje

it's Tuesday it's Tuesday we are still a very long way from Friday I'm sorry

é terça é terça ainda estamos muito longe de sexta-feira, desculpe,

I I have to break this news to you but it is still a very long way from Friday

eu tenho que dar esta notícia a você, mas ainda falta muito para sexta-feira,

however I hope my livestream will cheer you up

no entanto, espero que minha transmissão ao vivo anime-se

and don't forget I am here every day during October let's have a look outside

e não se esqueça que estou aqui todos os dias durante outubro vamos dar uma olhada lá fora como está

what is the weather doing today oh it looks quite settled it is very

o tempo hoje oh parece bastante estável é muito

autumnal today so I would say that it really does feel like autumn it is a

outonal hoje então eu diria que realmente parece outono é um um

little chilly but not too cold there is heavy cloud

pouco frio, mas não muito frio, há nuvens pesadas,

but fortunately there is no rain so today it is very still very autumnal I

mas felizmente não há chuva, então hoje está muito quieto, muito outonal,

think that is the best word I can find to describe today's weather I can't

acho que essa é a melhor palavra que posso encontrar para descrever o clima de hoje.

think of any other hello to salami hello salami hello also to Andrea Miriam

salame olá também para Andrea Miriam

also the Dewan Toyland hello Toyland I have a feeling that

também o Dewan Toyland olá Toyland Tenho a sensação de que a

Toyland is going to be very busy soon do you know why can you guess Luis Mendez

Toyland vai estar muito ocupada em breve você sabe por que você pode adivinhar que Luis Mendez

is here we are talking about censorship today mmm Oh mr. Duncan you are choosing

está aqui estamos falando sobre censura hoje mmm Oh sr. Duncan, você está escolhendo

such a big topic well I suppose one of the best things about being here every

um tópico tão grande, suponho que uma das melhores coisas de estar aqui todos

day is you can choose many different topics to talk about during your time

os dias é que você pode escolher muitos tópicos diferentes para falar durante seu tempo

live so when I'm here live with you I can actually choose lots of topics also

ao vivo, então, quando estou aqui ao vivo com você, posso escolher muitos tópicos também

I can choose maybe something that is trending maybe a particular buzzword or

posso escolher talvez algo que seja tendência talvez uma palavra da moda em particular ou

maybe an event maybe a movement there are many movements happening at the

talvez um evento talvez um movimento há muitos movimentos acontecendo no

moment so when we say movement we mean people acting on a certain issue or

momento então quando dizemos movimento queremos dizer pessoas agindo em uma certa questão ou

cause so the movement is normally a group of people who are being active

causa então o movimento é normalmente um grupo de pessoas que estão sendo ativas,

they are responding to a certain issue or cause so for example I suppose in

estão respondendo a um determinado problema ou causa, então, por exemplo, suponho que em

London there have been many protests taking place over the past few days by

Londres houve muitos protestos nos últimos dias por

people who are concerned about climate change and that is happening right now

pessoas preocupadas com a mudança climática e isso está acontecendo agora

in London so you might describe the extinction rebellion as a movement they

em Londres, então você pode descrever a rebelião da extinção como um movimento que eles

are trying to make changes they are concerned about a particular issue so

estão tentando fazer mudanças, eles estão preocupados com uma questão específica, então

they will become active in that area however where we talk about people

eles se tornarão ativos nessa área, no entanto, onde falamos sobre p Pessoas

protesting quite often you might find that there is a certain amount of

protestando com bastante frequência você pode achar que há uma certa quantidade de

suppression or maybe censorship of certain topics and certain issues

supressão ou talvez censura de certos tópicos e certas questões,

so sometimes protesting is not allowed or maybe it is discouraged

então às vezes protestar não é permitido ou talvez seja desencorajado

hello also - Nasia hello Anna hello vinamra hello vinamra

olá também - Nasia olá Anna olá vinamra olá vinamra

hello good teacher to paint the lessons of life on the canvas of our heart I am

olá bom professor para pintar as lições da vida na tela do nosso coração tenho

lucky to have a teacher like you good evening from India hello to you as well

sorte de ter um professor como você boa noite da Índia olá para você também

I know I have a lot of people watching at the moment in India guess what I am

sei que tenho muitas pessoas assistindo no momento na Índia adivinha o que estou

having some Indian food tonight for my for my dinner or my evening tea or my

comendo comida indiana hoje à noite para o meu jantar ou meu chá da tarde ou meu

evening supper depending on how you want to describe it so tonight for my evening

jantar dependendo de como você deseja descrever então hoje à noite para o meu

dinner I am actually having some Indian food

jantar estou realmente comendo comida indiana

very nice zoo seeker is here as well Kristina

muito bom caçador de zoológico também está aqui Kristina

hello Kristina I feel I might be wrong but I feel as if I haven't seen you for

olá Kristina eu sinto que poderia estar errado, mas eu sinto como se não te visse há

a long time am I wrong or is it just my brain starting to dissolve in my skull I

muito tempo estou errado ou é apenas meu cérebro começando a se dissolver no meu crânio eu

don't know now see ya hello - you also buy an salad also Andrea wow so many

não sei agora até mais, olá - você também compra uma salada também Andrea uau tantas

people already on the live chat and now we are up to date Christina says there

pessoas já no chat ao vivo e agora estamos atualizados Christina diz que

is a movement about the global warming in the world yes that is something I

há um movimento sobre o aquecimento global no mundo sim, isso é algo que

just mentioned that is going on in London and also around the world let's

acabei de mencionar que está acontecendo em Londres e também em todo o mundo

not forget that a lot of people around the world are also protesting they are

não vamos esquecer que muitos pessoas ao redor do mundo também estão protestando eles estão

making their voices heard they are making their concern

fazendo suas vozes serem ouvidas eles estão tornando sua preocupação

public pachoo sir what is your opinion on the students that are learning more

pública pachoo senhor qual é a sua opinião sobre os alunos que estão aprendendo mais

by TV and videos than textbooks well what I always say I always say certain

pela TV e vídeos do que livros didáticos bem o que eu sempre digo sempre digo que certas

people will have certain ways or maybe their own way of learning something so

pessoas terão certas maneiras ou talvez sua própria maneira de aprender algo, então

you might find with some students they might not enjoy reading textbooks all

você pode descobrir com alguns alunos que eles podem não gostar de ler livros didáticos o

the time so they might find other ways to improve their learning skills

tempo todo, então eles podem encontrar outras maneiras de melhorar suas habilidades de aprendizado,

whatever the subject may be in my case of course it is English so maybe people

seja qual for o assunto, no meu caso é claro que é inglês talvez as pessoas

will watch my videos they will watch movies because they want to hear English

assistam aos meus vídeos, assistam aos filmes porque querem ouvir o inglês

being used so I suppose it depends on the subject but it also depends on the

sendo usado, então acho que depende do assunto, mas também depende do

student so maybe in schools especially in schools nowadays they do often use

aluno, talvez nas escolas e especialmente nas escolas hoje em dia, eles costumam usar

multimedia sources such as video or the Internet to to teach their students so

fontes multimídia, como vídeo ou a Internet, para ensinar seus alunos, por isso

it is very common now to see students with laptops or tablet devices in front

é muito comum agora ver alunos com laptops ou tablets na frente

of them in their classroom so to be honest with you I think I think the

deles em sala de aula, para ser honesto com você, acho Eu acho que os

times are changing as far as education is concerned so many students are now

tempos estão mudando no que diz respeito à educação, então muitos estudantes agora estão

getting their information or their teaching material from different places

obtendo suas informações ou seu material de ensino de diferentes lugares,

so maybe they are watching movies maybe they are watching YouTube videos like

então talvez eles estejam assistindo a filmes, talvez eles estejam assistindo a vídeos do YouTube como

this one for example so I think there are many ways of learning anything in

este, por exemplo, então eu acho que há muitos formas de aprender qualquer coisa na

fact I find documentaries on television quite interesting so sometimes maybe a

verdade eu acho documentários na televisão bastante interessantes então às vezes talvez um

subject that I don't know much about I can learn about that particular subject

assunto que eu não saiba muito sobre eu posso aprender sobre esse assunto em particular

from watching television maybe a documentary about history or maybe it is

assistindo televisão talvez um documentário sobre história ou talvez seja

a documentary about a certain part of the world

um documentário sobre um certo parte do mundo,

so I think nowadays because we have so much information around us and so many

então acho que hoje em dia, porque temos tantas informações ao nosso redor e tantas

ways of getting it I think I think it's fair to say that many people nowadays

maneiras de obtê-las, acho que é justo dizer que ma ny pessoas hoje em dia

young people older people old people use many different types of learning

jovens pessoas mais velhas pessoas mais velhas usam muitos tipos diferentes de

material to help them with whatever subject they are trying to learn I hope

material de aprendizagem para ajudá-los com qualquer assunto que estejam tentando aprender Espero

that answers your question so we are here today and of course we are talking

que responda à sua pergunta, então estamos aqui hoje e é claro que estamos falando

about many things today we are talking about censorship and also I suppose I

sobre muitas coisas hoje estamos falando sobre censura e também acho que

should mention this as well as we head through the week we are coming towards

devo mencionar isso, pois estamos chegando

the brexit deadline so here in the UK we are making some big decisions this week

ao prazo do brexit, então aqui no Reino Unido estamos tomando algumas grandes decisões esta semana,

many negotiations are taking place to try and work out what will happen at the

muitas negociações estão ocorrendo para tentar resolver o que acontecerá no

end of this month on the 31st of October the UK is supposed to be leaving the

final deste mês, no dia 31 de outubro, o Reino Unido deve estar saindo da

European Union oh my goodness g50 1998 asks how are you I'm okay I feel pretty

União Européia, meu Deus g50 1998 pergunta como você está, estou bem, me sinto muito

good I had a really good night's sleep last night as you know I don't like

bem, tive uma boa noite de sono ontem à noite como você sabe que eu não gosto de

losing sleep I always like to have a nice solid seven or maybe eight hours

perder o sono, eu sempre gosto de ter um bom sono sólido de sete ou talvez oito horas

sleep pradeep asks mr. Duncan have you ever tasted

pradeep pergunta ao sr. Duncan, você já provou

Indian kur made of rice and milk with dry fruit I haven't tried that it sounds

kur indiano feito de arroz e leite com frutas secas?

like a type of dessert it also sounds quite yummy as well mmm very nice hello

also to Abdul if you are having to do something please tell me about the

fale-me sobre o

meaning of having to do well if you are having to do something it means you are

significado de ter que fazer bem se você está tendo que fazer algo significa que você está

doing something that you have no choice about so you are being forced to

fazendo algo sobre o qual não tem escolha então você está sendo forçado a

do it you are having to do it so maybe your teacher tells you that you must do

fazer isso você está tendo que fazer isso então talvez seu professor lhe diga isso você deve fazer

your homework tonight so you are having to do it you must do it so in that

sua lição de casa esta noite então você está tendo que fazê-lo você deve fazê-lo então nesse aspecto

respect you are in the process of being told that there is something you must do

você está sendo informado de que há algo que você deve fazer

you have no choice because you are having to do it you have no choice yes

você não tem escolha porque você está tendo que fazer você não tem escolha sim

here please can you tell the world not to overuse plastic well this is a big

aqui por favor você pode dizer ao mundo para não usar plástico em excesso bem este é um grande

issue at the moment part of the climate change issue that many people are

problema no momento parte da questão da mudança climática que muitas pessoas estão

talking about yes I think plastic has become quite a problem around the world

falando sim eu acho que o plástico se tornou um grande problema em todo o mundo

hello also to Kristina again you are wrong mr. Duncan I follow your lessons

olá também para Kristina novamente você está errado mr. Duncan, eu acompanho suas aulas

every day but sometimes you don't see me in the chat oh ok then that might be the

todos os dias, mas às vezes você não me vê no bate-papo, oh ok, então essa pode ser a

reason why mm-hmm Meeker is here hello Mika guess what I

razão pela qual mm-hmm Meeker está aqui, olá Mika, adivinhe,

have received your photographs because Mika has been away has been to a very

recebi suas fotos porque Mika esteve fora. uma

beautiful scenic part of Japan and I'm glad to hear that you managed to avoid

parte cênica muito bonita do Japão e estou feliz em saber que você conseguiu evitar

the terrible typhoon that hit Japan a couple of days ago so I'm glad to hear

o terrível tufão que atingiu o Japão alguns dias atrás, então estou feliz em saber

that you escaped that however you did mention in your email that you were

que você escapou disso, no entanto, você mencionou em seu e-mail que você foram

delayed so your return journey was actually delayed because of the giant

atrasados, então sua viagem de volta foi atrasada por causa do

typhoon Luis Mendez mr. Duncan I don't think that there is free information

tufão gigante Luis Mendez mr. Duncan, não acho que haja informações gratuitas em

anywhere in the world newspapers TVs belong to billionaires for example

nenhum lugar do mundo jornais, TVs pertencem a bilionários, por exemplo,

Rupert Murdoch is a person who owns quite a lot of the media however over

Rupert Murdoch é uma pessoa que possui grande parte da mídia; no entanto, nos

the past few months he has been forced to sell many of his shares

últimos meses, ele foi forçado a vender muitos de seus ações

and so he doesn't have quite as much control now as he used to

e então ele não tem tanto controle agora como costumava ter

so that's just to be fair I'm just being fair there I'm not taking sides of

então isso é só para ser justo eu só estou sendo justo eu não estou tomando partido é

course we can say that the world that it is that it is worse in countries like

claro que podemos dizer que o mundo é o que é pior em países como a

China or maybe Egypt I'm not going to comment on Egypt because I've never been

China ou talvez o Egito, não vou comentar sobre o Egito porque nunca estive

there however I have been to China and can I

lá, no entanto, já estive na China e posso

just say yes censorship is pretty much a way of life in China so that is

apenas dizer que sim, a censura é praticamente um modo de vida na China, então isso é

something I can talk about from experience the strange thing is when I

algo Posso falar por experiência que o estranho é que quando eu

was in China there was a period of relaxation taking place as far as

estava na China houve um período de relaxamento no que diz

censorship was concerned and the reason for that was because the Olympic Games

respeito à censura e a razão para isso foi porque os Jogos Olímpicos

were approaching so as you know in 2008 the Olympic Games took place in Beijing

estavam se aproximando, então, como você sabe, em 2008, os Jogos Olímpicos ocorreu em Pequim

and before then many people in China was starting to be a little bit more open

e antes disso muitos p as pessoas na China estavam começando a ser um pouco mais abertas,

the media was not being controlled quite so much TV had a little bit more freedom

a mídia não estava sendo tão controlada, a TV tinha um pouco mais de liberdade, as

reporting became less restricting or less restricted so this is something

reportagens se tornaram menos restritivas ou menos restritas, então isso é algo

that happened before the Beijing Olympic Games occurred however as soon as the

que aconteceu antes dos Jogos Olímpicos de Pequim. quando os

Olympic Games ended everything reverted back to how it was so the internet was

Jogos Olímpicos terminaram, tudo voltou a ser como era, então a internet estava

open so the years preceding the Olympic Games the internet in China was quite

aberta, então nos anos anteriores aos Jogos Olímpicos, a internet na China era bastante

open you could look at many many different web sites Western web sites

aberta, você podia ver muitos sites diferentes.

then after the Olympic Games ended pretty much as soon as the Olympic Games

assim que os Jogos Olímpicos

ended all of those draconian laws and the way in which

acabaram com todas aquelas leis draconianas e a maneira como

the media was controlled and all of the censorship returned which included the

a mídia era controlada e toda a censura voltou, incluindo o

blocking of many Western websites including this particular website that

bloqueio de muitos sites ocidentais, incluindo este site em particular que

you're watching right now so YouTube is actually banned in China it is blocked

você está assistindo agora, então o YouTube é na verdade banido na China está bloqueado

in China and that occurred just after the Olympic Games ended in Beijing

na China e isso ocorreu logo após o término dos Jogos Olímpicos em Pequim

interesting times LOUIE LOUIE the most important thing is to learn so all

tempos interessantes LOUIE LOUIE o mais importado coisa importante é aprender então todos os

methods are good yes if it works for you do it that's what I say that's what I

métodos são bons sim se funcionar para você faça isso é o que eu digo é o que eu

say hello to Andrew hello Andrew nice to see you here probably brexit will last

digo olá para Andrew olá Andrew bom ver você aqui provavelmente o brexit vai durar

for about two years it seems like somebody is making money on it I'm not

cerca de dois anos parece que alguém está fazendo dinheiro nisso não tenho

sure well already don't forget already don't forget that the referendum

certeza bem já não esqueça já não esqueça que o referendo

occurred in 2016 and here we are now approaching 2020 and still there is no

ocorreu em 2016 e aqui estamos agora nos aproximando de 2020 e ainda não há

decision so who knows what will happen there are some commentators saying that

decisão então quem sabe o que vai acontecer há alguns comentaristas dizendo que

it might not happen at the last moment everything will change and it won't

pode não acontecer no último momento tudo vai mudar e não vai

happen who knows the deadline is the point in time that something must be

acontecer quem sabe o prazo final é o ponto no tempo em que algo deve ser

completed yes I actually mentioned that word yesterday so yes I did mention the

concluído sim eu realmente mencionei essa palavra ontem então sim eu mencionei a

word deadline yesterday there it is so when we say deadline we

palavra prazo ontem aí está então, quando dizemos prazo, queremos

mean a moment where something must be done by or before that is the point at

dizer um momento em que algo deve ser feito até ou antes disso é o ponto em

which something must be completed I've been asked to talk about a word that

que algo deve ser concluído Me pediram para falar sobre uma palavra que

they heard yesterday and this is something that was mentioned yesterday

eles ouviram ontem e isso é algo que foi mencionado sim rday

during the political chitchat maybe on the TV or radio

durante o bate-papo político talvez na TV ou no rádio já me

I've been asked if I could explain this word austerity so when we talk about

perguntaram se eu poderia explicar essa palavra austeridade então quando falamos de austeridade

austerity austerity means that something is done strictly or enforced something

austeridade significa que algo é feito estritamente ou imposto algo

that is done with importance or urgency something that is done harshly and as I

que é feito com importância ou urgência algo que é feito severamente e, como eu

said the word strict is often linked to austerity so in in the case of the UK

disse, a palavra estrito é muitas vezes ligada à austeridade, então, no caso do Reino Unido,

austerity meant the cutbacks so money was being spent less on certain things

a austeridade significava cortes, então o dinheiro estava sendo gasto menos em certas coisas,

like the health service or maybe public spaces so in that respect

como o serviço de saúde ou talvez espaços públicos.

austerity meant cutting back the spending on public services here in the

os gastos com serviços públicos aqui no

UK and that has been going on since 2008 so yes around a decade so we have had a

Reino Unido e isso vem acontecendo desde 2008, então sim, cerca de uma década, então tivemos uma

whole decade of austerity cutbacks serious cutbacks harsh strict and that

década inteira de cortes de austeridade cortes sérios e rigorosos e isso

is what austerity means to do something strictly it is enforced I like learning

é o que significa austeridade fazer algo estritamente é aplicado I gosto

English so much says Ahmed well I'm very glad to hear it I'm pleased to hear that

tanto de aprender inglês diz Ahmed, bem, estou muito feliz em ouvir isso, estou feliz em saber que

you enjoy doing that there is a daily newspaper called the Metro in Belgium we

você gosta de fazer isso, há um jornal diário chamado Metro na Bélgica,

have the same newspaper here so if you go on public transport on your way to

temos o mesmo jornal aqui, então se você for de transporte público a caminho do

work in the morning you will see lots of free newspapers normally on the buses or

trabalho de manhã, verá muitos jornais gratuitos normalmente nos ônibus ou

on the trains so you can take one and that is also called Metro isn't that

nos trens, então você pode pegar um e também se chama Metro não é tão

strange so I wonder if the publication here is connected to the publication in

estranho, então eu Gostaria de saber se a publicação aqui está conectada à publicação na

Belgium who knows yes the one here is all

Bélgica, quem sabe sim, esta aqui é

so free so you can actually pick the newspaper up on the train or before you

tão gratuita que você pode pegar o jornal no trem ou antes de

get on the bus so yes hello mr. Duncan and everybody

entrar no ônibus, então sim, olá, sr. Duncan e todos

Thank You Kathy nice to see you here today it is strange isn't it it is very

Obrigado Kathy bom ver você aqui hoje é estranho não é muito

strange to think that I've been here every day in October but do you think

estranho pensar que estive aqui todos os dias em outubro mas você acha que

it's a good idea is this good is it a good idea for me to be here every day

é uma boa ideia isso é bom isso é bom ideia de eu estar aqui todos os dias te

teaching you do you think it is a waste of time

ensinando você acha que é perda de tempo

maybe you think it is boring who knows let me know what you think sweet life is

talvez você ache chato quem sabe me diga o que você acha doce vida é

here also Rahul is here as well Thank You Rahul nice to see you here

aqui também Rahul está aqui também Obrigado Rahul bom ver você aqui

on the live chat we are going back in time we are going back to 2013 on this

no chat ao vivo estamos voltando no tempo estamos voltando para 2013 neste

very day the 15th of October when I was doing my special month of English

mesmo dia 15 de outubro quando eu estava fazendo meu mês especial de

lessons so let's see what I was talking about on this day in 2013 yes my lovely

aulas de inglês então vamos ver o que eu estava falando neste dia em 2013 sim meu lindas

red curtains are back baby oh hello good morning and welcome to day

cortinas vermelhas estão de volta baby oh olá bom dia e bem-vindo ao dia

15 of 31 days of dunked over how are you this morning

15 de 31 dias de enterrada como você está esta manhã

are you fine are you dandy I hope so here we are with another short lesson

você está bem você está ótimo espero que sim aqui estamos nós com outra pequena lição

and don't forget later I will be sending some special hellos around the world to

e não se esqueça mais tarde eu irei estar enviando alguns olás especiais ao redor do mundo para

some special places do you exaggerated if a person exaggerated s'

alguns lugares especiais você exagerou se um p erson exagerado s'

then they make some things seem more than it is or was for instance

então eles fazem algumas coisas parecerem mais do que são ou eram por exemplo

they add things to a personal event to make it appear more exciting and

eles adicionam coisas a um evento pessoal para fazê-lo parecer mais emocionante e

dramatic they make their situations seem much worse than it really is

dramático eles fazem suas situações parecerem muito piores do que realmente são

they add details to a personal story that were not originally there

eles adicionam detalhes a um evento pessoal história que não estava originalmente lá

these things are exaggerations a slight ache becomes a terrible pain a light

essas coisas são exageros uma leve dor se torna uma dor terrível uma leve

downfall of rain becomes a heavy monsoon a tiny fish you caught with ease becomes

chuva se torna uma forte monção um peixinho que você pescou com facilidade se torna

a giant shark we often exaggerate things as a way of getting attention the

um tubarão gigante muitas vezes exageramos as coisas como uma forma de chamar a atenção o

biggest something is the more dramatic and important it becomes of course if

maior algo é o mais dramático e importante que se torna é claro que se

you exaggerate too much then people will stop listening to you so it is best that

você exagerar demais as pessoas vão parar de ouvi-lo então é melhor que

you only do it occasionally an exaggeration can be described as a tall

você só faça isso ocasionalmente um exagero pode ser descrito como uma

story you have embellished the details of the event you have blown the thing up

história exagerada você embelezou os detalhes do evento que você ampliei a coisa

to make it more dramatic the classic big fish tale is a good

para ficar mais dramática a clássica história do peixe grande é um bom

example of an exaggeration it took me 20 minutes to catch that fish it must have

exemplo de exagero levei 20 minutos para pegar aquele peixe devia

weighed over 40 pounds as I pulled it from the water it darn near tore my arms

pesar mais de 40 quilos quando o tirei da água, quase arrancou meus braços,

off of course I had to put it back in the lake and I had no camera with me so

é claro, tive que colocá-lo de volta no lago e não tinha câmera comigo, então

I couldn't take a picture of it but it was huge it was ginormous it was a

não pude tirar uma foto dele, mas era enorme, era gigantesco foi uma

whopper sometimes person might exaggerate when they are

grande mentira às vezes a pessoa pode exagerar quando está

feeling unwell oh I feel terrible my head is splitting in two I think I

se sentindo mal oh me sinto péssimo minha cabeça está partindo em duas acho que

might pass out at any moment please take care of me give me some attention it is

posso desmaiar a qualquer momento por favor cuide de mim me dê um pouco de atenção

not unusual for someone to use very dramatic phrases after hurting

não é incomum alguém usar muito frases dramáticas depois de se machucarem

themselves ouch I just cracked my head on that low

ai acabei de quebrar a cabeça naquela

doorway this aching tooth is killing me I tripped on the stairs the other day I

porta baixa essa dor de dente tá me matando tropecei na escada outro dia

almost broke my neck I thought I would die of embarrassment the dog nearly took

quase quebrei o pescoço pensei que ia morrer de vergonha o cachorro quase

my hand off there are many ways to describe exaggeration to overstate to

me arrancou a mão tem muitas maneiras de descrever exagero exagerar exagerar

stretch the truth to tell a tall tale to amplify to make a mountain out of a

estender a verdade contar uma história exagerada amplificar transformar uma montanha de um

molehill to embellish the truth to blow something out of proportion to make too

montículo embelezar a verdade explodir algo fora de proporção exagerar

much of something to lay it on thick we all exaggerate things from time to time

em algo para colocar tudo em peso todos nós exageramos coisas de de vez em quando,

those tall tales and wildly embellished stories add a little drama to the day

esses contos altos e histórias exageradamente embelezadas adicionam um pouco de drama ao dia,

but it is best not to do it too often because once a person believes that you

mas é melhor não fazer isso com muita frequência, porque uma vez que uma pessoa acredita que você

are always stretching the truth then they might have trouble believing you

está sempre esticando a verdade, ela pode ter problemas para acreditar em você

when it happens for real

quando isso acontece. real

did you do there we were going back in time way back to 2013 I hope you enjoyed

você fez lá estávamos voltando no tempo para 2013 Espero que tenha gostado

that ooh and for those who are wondering yes this

ooh e para aqueles que estão se perguntando sim,

is 31 days of live English and I will be with you every day during October Oh

são 31 dias de inglês ao vivo e estarei com você todos os dias durante outubro Oh,

what do you think about that well it would appear from your comments that

o que você acha sobre isso, bem, parece a partir de seus comentários que

many of you like the fact that I'm here every day so that's nice hello mr.

muitos de vocês gostam do fato de eu estar aqui todos os dias, então isso é bom, olá, sr.

Duncan your efforts are outstanding and the step you have taken is

Duncan, seus esforços são excelentes e o passo que você deu é

appreciated a lot I like that so what what course of content should be

muito apreciado.

followed to teach beginners of the spoken language now if we are talking

about people who are starting English with no English whatsoever I would

always suggest using books something that is written down something that is

sempre sugeriria o uso de livros algo que está escrito algo que é

shown very clearly quite often you can find books that have pictures and also

mostrado de forma muito clara muitas vezes você pode encontrar livros que têm imagens e também

words as well so I always find that if you are starting English from the very

palavras também então eu sempre acho que se você está começando o inglês desde o

beginning you need to teach some basic words and the best way to do that is

começo você precisa ensinar algumas coisas básicas palavras e a melhor maneira de fazer isso é

with a book and quite often you will find beginners books or beginners

com um livro e muitas vezes você encontrará livros para iniciantes ou

courses in the form of a book and inside you will often find photographs or

cursos para iniciantes na forma de um livro e dentro você encontrará fotos ou

illustrations with the basic words and also maybe a basic explanation of the

ilustrações com as palavras básicas e também talvez uma explicação básica do

word and if you live in a certain country and you were learning English

palavra e se você mora em um determinado país e está aprendendo inglês,

you might also find that there is a translation from English to the native

também pode descobrir que há uma tradução do inglês para o

language as well so it does depend to be honest

idioma nativo, portanto, depende seja honesto

Pat you says some people are less concerned about global warming even

Pat você diz que algumas pessoas estão menos preocupadas com o aquecimento global,

though they do not believe that global warming

embora não acreditem que o aquecimento global

is going to happen what do you think from my own point of view well I have to

vá acontecer o que você acha do meu ponto de vista bem, eu tenho que

be very careful because I know that there will be people who disagree with

ter muito cuidado porque sei que haverá pessoas que discordam de

me and also agree with me so I have to be very careful what I'm saying but I

mim e também concordam comigo, então tenho que ter muito cuidado com o que estou dizendo, mas

suppose there is definite evidence but the problem is and this is the problem

suponho que haja evidências definitivas, mas o problema é e esse é o problema

that I always face when I'm talking about these issues is the environment is

que sempre enfrento quando estou falando sobre essas questões é o meio ambiente é

something that changes over a very long period of time in some cases we are

algo que muda ao longo de um período de tempo muito longo em alguns casos estamos

talking millions of years unfortunately human beings that's us

falando de milhões de anos infelizmente os seres humanos que somos nós

only have very short lifespans so each one of us will just appear on this

só temos uma expectativa de vida muito curta então cada um de nós aparecerá neste

planet for a flash for a moment it is like the blink of an eye so when we talk

planeta apenas por um flash por um momento é como um piscar de olhos, então quando falamos

about the age of the earth and then we talk about one human beings life it is

sobre a idade da terra e depois falamos sobre a vida de um ser humano, é

microscopic so it's very hard from our point of view to see the overall chain

microscópico, então é muito difícil do nosso ponto de vista ver a cadeia geral

or the overall event so we are just seeing a brief snapshot of what is

ou o evento geral, então nós são apenas ver fazendo um breve instantâneo do que está

happening around us so I think sometimes it is hard to come to a conclusion

acontecendo ao nosso redor, então acho que às vezes é difícil chegar a uma conclusão,

however you can I suppose make scientific studies to work out if things

no entanto, suponho que você possa fazer estudos científicos para descobrir se as coisas

have changed over the last 30 40 or maybe a hundred years but the problem is

mudaram nos últimos 30 40 ou talvez cem anos, mas o problema é que os

human beings have very short lives that is the big problem so it is a little bit

seres humanos têm vidas muito curtas, esse é o grande problema, então é um pouco

like watching one second of a movie and then being asked to tell everyone what

como assistir a um segundo de um filme e depois ser solicitado a contar a todos qual

the plot is or what the story is about so it's a little bit like that so from

é o enredo ou sobre o que é a história, então é um pouco assim. do

my point of view it is hard to judge what is really happening however I don't

meu ponto de vista, é difícil julgar o que realmente está acontecendo, no entanto, acho que não

think we can dispute the fact that something is happening

podemos contestar o fato de que algo está acontecendo.

I hope I explained that well hello also to amat hello

Espero ter explicado

Emmet resolver hello resolver hi mr. Duncan big hugs for you thank you very

isso. Grandes abraços Duncan para você muito obrigado

much

Belarus es s something that is I suppose is true if you want to make enemies just

Bielorrússia é algo que suponho ser verdade se você quiser fazer inimigos apenas

say what you think now I am a person who will often state or say what I think or

diga o que pensa agora sou uma pessoa que frequentemente declara ou diz o que pensa ou

feel this is one of the things mr. Steve's mum always says about me she

sente isso é um dos as coisas sr. A mãe do Steve sempre fala sobre mim ela

says I like Duncan do you know why I like Duncan it's because he says what he

diz que eu gosto do Duncan você sabe porque eu gosto do Duncan é porque ele diz o que

thinks if you ask him a question he will give you the answer he won't try to give

pensa se você fizer uma pergunta ele vai te dar a resposta ele não vai tentar

you an answer that you want to hear he won't try to coat the answer with sugar

te dar a resposta que você quer ouvir que ele não vai tentar cobrir a resposta com açúcar

to make it all sweet so for example sometimes maybe a person might ask me Oh

para tornar tudo doce então, por exemplo, às vezes, talvez uma pessoa possa me perguntar: oh,

does this hat suit me what do you think of this coat and if I don't like it I

este chapéu combina comigo, o que você acha deste casaco e se eu não gostar?

will say I don't like it it looks awful so yes that is what is happening I'm not

vou dizer que não gosto parece horrível então sim é isso que está acontecendo não

going to have hello Riza Riza if you are going to promote your podcasts can you

vou receber olá Riza Riza se você vai promover seus podcasts pode me

please ask me first it is a little bit rude to just come into someone's live

perguntar primeiro é um pouco rude apenas entrar na transmissão ao vivo de alguém

stream and start promoting your own podcast yes that might be Center ship

e começar a promover seu próprio podcast sim, isso pode ser um navio central,

but it isn't it is actually courtesy so if you are going to come onto my live

mas não é, na verdade, é uma cortesia.

stream and promote your own podcast can you please first of all ask if I

Eu me

mind or ask permission in other words don't be so rude I've been asked to

importo ou peço permissão em outras palavras não seja tão rude Me pediram para

explain the word though well quite often we use though in English to mean despite

explicar a palavra embora bem qui te frequentemente usamos though em inglês para significar apesar

or despite the fact so when we are adding something to a comment or when we

ou apesar do fato, então quando estamos adicionando algo a um comentário ou quando

stressing one thing and then we are saying even though that thing exists

enfatizamos uma coisa e então estamos dizendo que mesmo que essa coisa exista,

something else can happen as well so though can mean despite also it can mean

outra coisa pode acontecer também, então embora possa significar apesar também pode significar,

however however so the word though has more than one meaning sorry mr. Duncan

no entanto, no entanto, a palavra embora tenha mais de um significado, desculpe, sr. Duncan,

yes I should think so you don't just come onto someone's podcast or someone's

sim, eu deveria pensar para que você não entre no podcast de alguém ou na

livestream and then promote your own without asking so yes I think I think I

transmissão ao vivo de alguém e depois promova o seu próprio sem perguntar, então sim, acho que

am being fair I put a lot of time and effort into this let me tell you hello

estou sendo justo, dediquei muito tempo e esforço a isso, deixe-me dizer olá

yeah man I think it's half true and half false because you are going to be tired

sim cara eu acho que é meio verdade e meio falso porque você vai ficar cansado

and it's not pretty it's not boring it's 100% useful but if you are not tired it

e não é bonito não é chato é 100% útil mas se você não está cansado

is very good please can everyone tell me his opinion

é muito bom por favor todos podem me dizer a opinião dele

you mean my opinion or their opinion yes so do you think this is a good idea

você quer dizer minha opinião ou a opinião deles sim, então você acha que é uma boa ideia

doing this every day is it a good idea or is it a terrible idea so we'll have

fazer isso todos os dias é uma boa ideia ou é uma péssima ideia então teremos

to wait and see hello to Cristina again the glaciers are melting yes we can see

que esperar e ver olá Cristina novamente as geleiras estão derretendo sim podemos ver

that happening you are right it is a very big problem in the world there are

isso acontecendo você está certo, é um problema muito grande no mundo, há

fires in the Amazonian forest and also time passes quickly yes those things we

incêndios na floresta amazônica e também o tempo passa rápido sim, essas coisas

can see they are definitely happening because they are current events and in

podemos ver que estão definitivamente acontecendo porque são eventos atuais e, em

some cases they are being directly caused by people

alguns casos, estão sendo causados ​​diretamente por pessoas

so yes mm-hmm you might say that climate change is something that is happening

então sim mm-hmm você pode sa y que a mudança climática é algo que está acontecendo

gradually however there are definite events taking place that show that

gradualmente, no entanto, existem eventos definidos que mostram que

something is going on and it isn't good talking about something that other

algo está acontecendo e não é bom falar sobre algo que outras

people disagree with especially when we are talking about the government mm-hmm

pessoas discordam, especialmente quando estamos falando sobre o governo mm-hmm

or things that are maybe controversial you might find that there will be

ou coisas que talvez sejam controversas, você pode achar que haverá censura censura,

censorship censorship so when we say censorship we are talking about the

então, quando dizemos censura, estamos falando sobre a

removal or the covering or the hiding of something that might be controversial or

remoção, cobertura ou ocultação de algo que pode ser controverso ou

maybe information that some people might use in the wrong way

talvez informações que algumas pessoas podem usar de maneira errada.

so censorship is something that is is common and it has been around for a long

censura é algo comum e existe há muito

time censorship was around during the Second

tempo censura existia durante a Segunda

World War before the Second World War after the Second World War

Guerra Mundial antes da Segunda Guerra Mundial depois da Segunda Guerra Mundial

so to censor something is to hide something

então censurar algo é esconder algo

remove hide you take something away from the public domain you stop something

remover esconder você tirar algo do domínio público você impede que algo

from being seen you try to suppress certain information I suppose another

seja visto você tenta suprimir certas informações eu suponho que outra

word that you can use is control so when we talk about censorship we can also

palavra que você pode usar é controle então quando nós t falar sobre censura também podemos

talk about control you are controlling what happens around you now control of

falar sobre controle você está controlando o que acontece ao seu redor agora controle é

course can be used in many ways so to control can mean steer so maybe you will

claro pode ser usado de várias maneiras então controlar pode significar dirigir então talvez você

control an aeroplane or control a car as you are driving control can also use be

controle um avião ou controle um carro enquanto dirige controle também pode use ser

used to talk about censorship so when we have

usado para falar sobre censura então quando temos

censorship it is a form of control so that is why we use this word in relation

censura é uma forma de controle então é por isso que usamos essa palavra em relação

to censorship another word you can use when we are talking about censorship is

a censura outra palavra que você pode usar quando estamos falando sobre censura é

suppress so when we suppress again it is hide you hide something you push

suprimir então quando reprimirmos novamente é ocultar você ocultar algo você empurra

something from clear-site something cannot be seen anymore something can not

algo do site limpo algo não pode mais ser visto algo não pode

be read so you suppress something quite often a topic of conversation might be

ser lido então você suprime algo com bastante frequência um tópico de conversa pode ser

suppressed you might stop people from talking about certain subjects so when

suprimido você pode impedir as pessoas de falar sobre certos assuntos então quando

you suppress you also have censorship so censorship means to suppress you

você suprime você também tem censura então censura significa suprimir você

suppress information you suppress free speech suppress another one we can use

suprime informações você suprime a liberdade de expressão suprima outra nós podemos usar

hide hide if you hide something it means you put it out of sight

esconder esconder se você esconder algo significa que você o colocou fora de vista

somewhere where it can't be seen so hiding something well you can hide

s em algum lugar onde não pode ser visto então escondendo algo bem você pode se esconder

yourself you can make yourself disappear by standing behind a tree or out of

você pode desaparecer ficando atrás de uma árvore ou fora de

sight or maybe in the shadows so hide is often related to censorship so you hide

vista ou talvez nas sombras então esconder está frequentemente relacionado à censura então você esconde

something you make sure it can't be seen

algo você se certifica de que não pode ser visto

when you want something to go away you will often you raise it so to erase

quando você quer que algo desapareça você frequentemente o levantará para apagar

something it means to make it disappear arrays quite often especially in this

algo significa fazê-lo desaparecer matrizes com bastante frequência especialmente nos dias de hoje

day of Technology you might find that

da tecnologia você pode descobrir que

certain essays or certain things that have been said on social media might be

certos ensaios ou certas coisas que foram ditas nas redes sociais pode ser

a raised so you arrays what has been said you make it go away

um aumento então você apaga o que foi dito você faz desaparecer

you arrays and whence more quite often with censorship you will erase

suas matrizes e onde mais frequentemente com a censura você vai apagar a

information you will erase something that has been said maybe something that

informação você vai apagar algo que foi dito talvez algo que

has been written or something that happened in a past and there are

tenha sido escrito ou algo que aconteceu no passado e há

instances of things that happened in the past maybe terrible events maybe

casos de coisas que aconteceram no passado talvez eventos terríveis talvez

something done by one country to another and maybe the person who did the

algo feito de um país para outro e talvez a pessoa que fez a

terrible thing tries to erase history and it has happened then we have this

coisa terrível tente apagar a história e aconteceu então temos essa

word again a word that is used a lot ban ban

palavra novamente uma palavra que é muito usada ban ban

now you can also say banished which means to send away so if you banished

agora você também pode dizer banido o que significa mandar embora então se você baniu

something it means you send it away you make it leave it is no longer visible so

algo significa que você manda embora você faz sair não é mais visível então

the word ban means stop you stop something from happening

a palavra ban significa parar você impede que algo aconteça

you put a hold on it you ban that particular thing so ban is a form of

você suspende isso você bane aquela coisa em particular então banir é uma forma de

censorship however sometimes we will ban things for the safety of other people so

censura entretanto às vezes nós vamos banir coisas para a segurança de outras pessoas então

maybe we will ban smoking so that isn't censorship so if you ban smoking you are

talvez nós vamos proibir fumar então isso não é 'não censura então se você proibir fumar você está

doing it because you want to help other people to stay healthy so sometimes the

fazendo isso porque quer ajudar outras pessoas a se manterem saudáveis ​​então as vezes a

the banning so if you ban something it isn't necessarily censorship so this

proibição então se você proibir algo não é necessariamente censura então essa

word has more than one work one meaning and

palavra tem mais de um trabalho um significado e

one use if you ban something of course you can be banned from a country so

um use se você banir algo é claro que você pode ser banido de um país então

maybe if you say something bad about a certain country maybe that country will

talvez se você disser algo ruim sobre um determinado país talvez esse país o

ban you from going there oh he's an interesting one if you publish something

proíba de ir lá oh ele é interessante se você publicar algo

and you want people to read it but maybe parts of the text are actual things that

e quiser que as pessoas o leiam mas pode ser partes do texto são coisas reais que

you want to keep secret or you want to keep them private

você deseja manter em segredo ou você deseja mantê-las privadas,

you will read act so redact means to remove something by obscuring it so

você lerá agir, portanto, redigir significa remover algo obscurecendo-o com

quite often you will redact text so if you publish a report and

tanta frequência que você redigirá o texto; portanto, se você publicar um relatório e

maybe there are parts of the report that you don't want to show you will redact

talvez haja há partes do relatório que você não quer mostrar você irá redigir

you will take away those parts so they can't be seen a quick hello to the live

você removerá essas partes para que não possam ser vistas um rápido olá para o chat ao vivo

chat because I haven't forgotten about you don't worry I will be going soon by

porque eu não esqueci de você não se preocupe eu vou estar indo em breve

the way mr. Duncan do you have any comment regarding the MBA issue with

pelo caminho mr. Duncan, você tem algum comentário sobre a questão do MBA com a

China well this is something that is a hot topic so this is an actual hot topic

China, bem, isso é um assunto quente, então este é um tópico realmente quente

at the moment and as I mentioned near the start of today's live stream I did

no momento e, como mencionei perto do início da transmissão ao vivo de hoje, eu morei

live in China for a few years so I know all about the way in which the Chinese

na China por alguns anos, então eu sei tudo sobre a maneira como a

media and also the Chinese government will censor what people hear and see and

mídia chinesa e também o governo chinês censuram o que as pessoas ouvem, veem e

say and I can give a very good example of that I used to teach adult English

dizem e posso dar um exemplo muito bom de que costumava dar aulas de inglês para adultos

classes in China in fact I used to teach all ages but something very strange used

na China, na verdade, eu costumava para ensinar todas as idades, mas algo muito estranho costumava

to happen during my adult classes and this is what would happen I would be

acontecer durante minhas aulas para adultos e era isso que acontecia eu estaria

doing my class I would be there standing in front of all of my lovely students

dando minha aula eu estaria lá parado na frente de todos os meus adoráveis ​​alunos

talking to them and suddenly a couple of men would walk in

conversando com eles e de repente alguns homens apareceriam entrava

and they would say nothing to me and they would go to the back of the

e eles não diziam nada para mim e eles iam para o fundo da

class and they would sit there for about ten minutes whilst I was teaching so I

sala e ficavam sentados lá por cerca de dez minutos enquanto eu estava ensinando, então eu

would just carry on as normal I wouldn't say hello to them or anything

continuava normalmente, não dizia olá para eles nem nada

so they would come in and they would stay for about ten minutes and then they

então eles entrariam e eles w eu poderia ficar por cerca de dez minutos e então eles

would just walk out that's it so they would come in sit down and then just

simplesmente sairiam é isso então eles entrariam sentariam e então simplesmente

walk out and I asked one of my students the first time this happened I asked

sairiam e eu perguntei a um dos meus alunos a primeira vez que isso aconteceu eu perguntei

well what was that what happened then and they said oh they're from the

bem o que foi aquilo o que aconteceu então e eles disseram oh, eles são do

government they're just coming into your classroom to see and hear what you are

governo, eles estão entrando na sua sala de aula para ver e ouvir o que você está

doing they want to see if you are saying anything bad or anything wrong so they

fazendo, eles querem ver se você está dizendo algo ruim ou errado, então eles

often will come in and they will listen to what is being said in the classroom

frequentemente entram e ouvem o que é sendo dito na sala de aula

so even I was spied on by the Chinese government one night I received an

então até eu fui espionado pelo governo chinês uma noite recebi um

anonymous phone call from someone and they said Mr Duncan I must tell you now

telefonema anônimo de alguém e eles disseram senhor Duncan devo lhe dizer agora tome

be careful what you say on your telephone because your phone line is

cuidado com o que diz ao telefone porque sua linha telefônica está

being listened to and then the person hung up they put the phone down these

sendo ouvida para e então a pessoa desligou eles desligaram o telefone essas

things actually happen to me so when we talk about censorship in China I know

coisas realmente acontecem comigo então quando falamos sobre censura na China eu sei

all about it because I was on the sharp end of Chinese censorship I really was I

tudo sobre isso porque eu estava no limite da censura chinesa eu realmente estava eu

won't I don't want to hear people abusing or using swear words you don't

não vou não não quero ouvir pessoas ab usando ou usando palavrões você não

have to do that we can have a polite conversation here thank you very much

precisa fazer isso podemos ter uma conversa educada aqui muito obrigado

and no I am not censoring that person if you want to say something say it in a

e não, eu não estou censurando essa pessoa se você quiser dizer algo diga de uma

polite way please thank you very much

forma educada por favor muito obrigado

so yes Chinese politics is a very complex subject it isn't just about

então sim a política chinesa é um assunto muito complexo não se trata apenas de

banning something it isn't just about censorship it also has a lot to do with

proibir algo não se trata apenas de censura também tem muito a ver com

control not outside China but within China itself I would imagine that

controle não fora da China mas dentro da própria China imagino que o

YouTube is going to censor my video today so I would imagine that there will

YouTube vai censurar meu vídeo hoje então eu imagino que

be no ads appearing on this video restrict ah there it is there is the

não haverá anúncios neste vídeo restringir ah aí está a

word yes I think YouTube might restrict the adverts on my video this video

palavra sim eu acho que o YouTube pode restringir os anúncios no meu vídeo este vídeo

because of the subject so even YouTube will sometimes censor the people who

por causa do assunto então até o YouTube às vezes censura as pessoas que

make videos on YouTube so don't forget sometimes YouTube will censor what

faça vídeos no YouTube, então não se esqueça de que às vezes o YouTube censura o que as

people say on YouTube and you know that I have a very strong feeling about free

pessoas dizem no YouTube e você sabe que tenho um sentimento muito forte sobre liberdade de

speech and freedom you either have it or you don't

expressão e liberdade ou você tem ou não

it is never open for negotiation that's what I think so I always feel very lucky

nunca está aberto para negociação é isso Isto acho que sempre me sinto muito sortudo

that I live in England I live in the UK where you pretty much have 100% freedom

por morar na Inglaterra, moro no Reino Unido, onde você praticamente tem 100% de liberdade,

you do however even here over the past few years certainly since 2001 there has

no entanto, mesmo aqui nos últimos anos, certamente desde 2001 tem

been a lot more censorship taking place here in the UK as well so sometimes you

havido muito mais censura acontecendo aqui no Reino Unido também, então às vezes você

will restrict things so if you restrict it means you withdraw something or you

vai restringir as coisas então se você restringir significa que você retira algo ou

take something away so it can't be said or done or seen you restrict some things

tira algo então não pode ser dito ou feito ou visto você restringe algumas coisas

mmm another word I'm going soon wow I can't believe how fast this hour has

mmm outra palavra eu vou em breve uau eu posso' não acredito o quão rápido esta hora

gone curtail curtail also means to stop something

passou reduzir reduzir também significa parar algo

so you could tale something limit is another word which can be connected to

para que você possa contar algo limite é outra palavra que pode ser conectada à

censorship you limit something you limit so maybe you have a lot of freedom and

censura você limita algo que você limita então talvez você tenha muita liberdade e

maybe that freedom will be reduced over time so you will limit you will have a

talvez essa liberdade seja reduzida ao longo do tempo você limitará você terá um

cutoff point for what people can say or do limit another word curb again curb

ponto de corte para o que as pessoas podem dizer ou fazer limitar outra palavra refrear novamente refrear

means to restrict or hold back so if you hold back something you curb the thing

significa restringir ou refrear então se você reter algo você restringe a coisa

in question so you might curb political free speech you might curb what people

em questão para que você possa restringir a liberdade de expressão política ch você pode restringir o que as pessoas

can print or say on TV you will put a block on something you will hold

podem imprimir ou dizer na TV você vai colocar um bloqueio em algo você vai reter

something back curb ooh he's a he's a very strong one eliminate oh dear

algo refrear ooh ele é muito forte elimine oh querido

now this is a word that can be used in many many ways

agora esta é uma palavra que pode ser usada de muitas maneiras

eliminate means to make disappear you make something vanish you remove it

eliminar significa fazer desaparecer você faz algo desaparecer você o remove

sometimes by force so if you eliminate something you remove it you make it

às vezes à força então se você eliminar algo você o remove você o faz

disappear and there are many ways of doing that some rather horrible ways of

desaparecer e há muitas maneiras de fazer isso algumas maneiras bastante horríveis de

doing that to keep people quiet sometimes you have to eliminate them oh

fazer isso para manter as pessoas quietas às vezes você tem que eliminar eles oh

yeah wipe again if you wipe something it means you remove so maybe you wipe a

sim limpe novamente se você limpar algo significa que você remove então talvez você limpe uma

tape or maybe you wipe a video recording you remove it so it can't be seen

fita ou talvez você limpe uma gravação de vídeo você o remove para que não possa mais ser visto

anymore

Kirt again you can cut something out you can cut something so it can't be seen

Kirt novamente você pode cortar algo você pode cortar algo para que não pode ser visto

maybe you have a video recording that shows a politician doing something very

talvez você tenha uma gravação de vídeo que mostre um político fazendo algo muito

naughty maybe that will be cut from the video it will be removed they will edit

perverso talvez isso seja cortado do vídeo ele será removido eles irão editar

the video and remove it so if you cut something you cut it out you remove it

o vídeo e removê-lo então se você cortar algo você corta você remove isto

you take it away from public view this word is used a lot when the media is

você tira isso da vista do público esta palavra é muito usada quando a mídia é

told not to report on a certain subject blackout so we might have a media

instruída a não noticiar sobre um determinado assunto apagão então podemos ter um

blackout we might have a blackout and that means that a certain subject or

apagão da mídia podemos ter um apagão e isso significa que um determinado assunto ou

topic cannot be talked about or reported there is a blackout so we can use this

tópico não pode ser falado sobre ou relatou que há um blecaute, então podemos usar isso

also to describe the failure of the electricity supply so if your

também para descrever a falha no fornecimento de eletricidade; portanto, se sua

electricity goes off at night we can say that there is a blackout also if you

eletricidade cair à noite, podemos dizer que há um blecaute também se você

stop the newspapers from reporting or the television stations from reporting

impedir que os jornais noticiem ou as estações de televisão de relatando

on a certain issue or subject that is also described as a blackout and finally

sobre um determinado problema ou assunto que também é descrito como um blecaute e finalmente

delete you take something away you remove it forever and ever it cannot be

deletar você tira algo você o remove para sempre e sempre não pode ser

seen again so if you delete something you make it disappear you erase the

visto novamente então se você deletar algo você faz com que desapareça você apaga a

thing you delete the thing maybe you delete an email maybe there is an email

coisa você apaga a coisa talvez você apaga um e-mail talvez haja um e-mail

that you don't want people to see you will delete the email you will make it

que você não quer que as pessoas vejam você vai apagar o e-mail você fará com que ele

go away talking of going away I am about to go

desapareça falando em ir embora estou prestes a ir

away because it's now three minutes past three o'clock here in the UK thank you

embora porque já passaram três minutos e horas aqui no Reino Unido

very much I hope this has been interesting I have enjoyed myself I love

muito obrigado espero que tenha sido interessante eu me diverti adoro

coming here every day and of course I am here every day 31 days of live English

vir aqui todos os dias e é claro que estou aqui todos os dias 31 dias de inglês ao vivo

during October 2019 Monday to Friday 2 p.m. Saturday 12 p.m. just after midday

em outubro de 2019 segunda a sexta 14h Sábado 12h logo após o meio-dia

and Sunday 2 p.m. as well I will see you tomorrow for day 16 of 31 days of

e domingo às 14h. também vejo você amanhã no dia 16 de 31 dias de

October thank you yeah man Thank You Rahul thank you also to wrong Thank You

outubro obrigado sim cara Obrigado Rahul obrigado também ao errado Obrigado

Andrea thank you also to Eric bye mr. Duncan and everyone thank you very much

Andrea obrigado também a Eric tchau sr. Duncan e a todos muito obrigado

I hope you've enjoyed this today it's been very interesting

espero que tenham gostado disso hoje foi muito interessante devo

I must admit these are subjects that you don't see many English teachers talking

admitir que esses são assuntos sobre os quais você não vê muitos professores de inglês falando

about because they are a little afraid however you should never be afraid to

porque eles têm um pouco de medo, no entanto, você nunca deve ter medo de

express what you feel

expressar o que você sente

Rahul says Tatar for now thank you mr. Duncan Thank You Billy thank you very

Rahul diz tártaro por enquanto obrigado mr. Duncan Obrigado Billy

much thank you Milla ver Thank You Irene thank you bye Ann pal Mira thank you to

muito obrigado Milla ver Obrigado Irene obrigado tchau Ann amigo Mira obrigado a

everyone what a lovely livestream this has been I really don't want to go I

todos que transmissão ao vivo adorável foi esta Eu realmente não quero ir Eu

wish I could stay longer I really do okay maybe maybe another

gostaria de poder ficar mais tempo Eu realmente estou bem talvez talvez mais

five minutes I will stay with you here is something that mr. Steve and myself

cinco minutos vou ficar com você aqui é algo que o sr. Steve e eu

were talking about the other night and quite often when we sit down together we

estávamos conversando sobre a outra noite e, muitas vezes, quando nos sentamos juntos,

will talk about many different subjects and we were talking about life before

conversamos sobre muitos assuntos diferentes e estávamos conversando sobre a vida antes dos

cellphones so because mr. Steve and myself we

celulares, porque o sr. Steve e eu, temos

of a certain age we can actually remember what happened and what life was

uma certa idade, podemos realmente lembrar o que aconteceu e como era a vida

like before we had cell phones so nowadays a lot of people take it for

antes de termos telefones celulares.

granted that they can walk around with their phone and they can always be in

touch with their family and friends and they can send their messages and they

sua família e amigos e eles podem enviar suas mensagens e

can take their Instagram pictures so yes that is something we are going to talk

podem tirar suas fotos do Instagram, então sim, isso é algo

about tomorrow so mr. Steve and myself we were talking

sobre o qual falaremos amanhã, então sr. Steve e eu estávamos conversando

and sometimes we talk about many deep topics so tomorrow we're going to talk

e às vezes falamos sobre muitos tópicos profundos, então amanhã vamos falar

about what we did before there were cell phones oh my goodness how strange is

sobre o que fazíamos antes de haver telefones celulares, oh meu Deus, como isso é estranho

that and that is something we're talking

e é algo

about tomorrow on a live chat thank you yeah man thank

sobre o qual falaremos amanhã em um chat ao vivo obrigado sim cara obrigado

you also to Abdullah back over I hope I pronounced your name right Thank You mr.

também a Abdullah de volta Espero ter pronunciado seu nome certo Obrigado sr.

Duncan many new words today as always well where we talk about censorship I

Duncan muitas palavras novas hoje, como sempre, onde falamos sobre censura,

suppose we should also quickly look at the other words we can use as well and

suponho que também devemos olhar rapidamente para as outras palavras que podemos usar também e

these words are the opposite so we have freedom freedom is a word that means to

essas palavras são o oposto, então temos liberdade, liberdade é uma palavra que significa

be free to do and say to be able to walk outside and enjoy the fresh air so you

ser livre para fazer e dizer para poder andar lá fora e aproveitar o ar fresco para que você

have freedom so most people see freedom as a human right you might describe

tenha liberdade para que a maioria das pessoas veja a liberdade como um direito humano você pode descrever a

freedom as being something that is expected so freedom and then we have

liberdade como algo que se espera então liberdade e então temos

Liberty well Liberty basically means freedom as

Liberdade bem Liberdade basicamente significa liberdade

well you are free to do things you have freedom you have Liberty so Liberty

também você é livre para fazer coisas você tem liberdade você tem Liberdade então Liberdade

means to be free to do and express yourself you have freedom

significa ser livre para fazer e se expressar você tem liberdade

I suppose also we could use choice so when we talk about freedom we mean you

Suponho que também poderíamos usar a escolha então quando falamos de liberdade queremos dizer que você

are free to do you are free to see here and also choose so when we talk about

é livre para fazer você é livre para veja aqui e também escolha então quando falamos sobre

freedom we might often talk about choice you can have a choice so maybe you want

liberdade podemos frequentemente falar sobre escolha você pode ter uma escolha então talvez você queira

to do something or maybe you don't want to do something it means you have a

fazer algo ou talvez você não queira fazer algo isso significa que você tem uma

choice openness is also a word that is often used when we talk about freedom

escolha abertura também é uma palavra isso é de dez usado quando falamos sobre liberdade

freedom openness the ability to express yourself without any repercussions so

liberdade abertura a capacidade de se expressar sem nenhuma repercussão então

when we say repercussions we mean punishment or maybe something that will

quando dizemos repercussões queremos dizer punição ou talvez algo que vai

happen to you because you did that thing so repercussions openness means to be

acontecer com você porque você fez aquilo então repercussões abertura significa ser

free and finally now here is an interesting word when you see this word

livre e finalmente agora aqui está uma palavra interessante quando você vê esta palavra

you often think that it might be a negative word but in fact this is a

muitas vezes pensa que pode ser uma palavra negativa, mas na verdade esta é uma

positive word emancipation means to be free or to be freed from your shackles

palavra positiva emancipação significa ser livre ou ser liberto de seus grilhões

quite often we will use this word in reference to the abolishment of slavery

com bastante frequência usaremos esta palavra em referência à abolição da escravidão

so emancipation means to be freed from the chains or to be freed from slavery I

então emancipação significa ser liberto das correntes ou ser liberto da escravidão

hope you've enjoyed today now I am definitely going I thought I would do

espero que tenham gostado hoje agora estou indo definitivamente pensei em fazer

the freedom at the end of the lesson because it seemed very suitable thank

a liberdade no final da aula porque me pareceu muito adequado obrigado

you for joining me today I hope YouTube doesn't punish me I hope they don't take

por juntando-se a mim hoje espero que o YouTube não me castigue espero que não

away all my lovely adverts because I will really miss that 3 pounds 50 I

tirem todos os meus adoráveis ​​anúncios porque eu realmente vou sentir falta daqueles 3 libras 50 eu

really will Louie Louie and before the internet it was another world as well

realmente vou Louie Louie e antes da internet era é outro mundo também

yes we are going to talk about that too we are going to talk about what life was

sim, vamos falar sobre isso também vamos falar sobre como era a vida

like before we had cell phones a little interesting maybe also I am in the

antes de termos telefones celulares um pouco interessante talvez também estou na

kitchen tomorrow I will be doing a little bit in the kitchen as well thank

cozinha amanhã estarei fazendo um pouco na cozinha também obrigado

you bye Anne thank you very much Cristina I am definitely going now it is

tchau Anne muito obrigado Cristina estou indo definitivamente agora já são

coming up to 10 past 3:00 this is mr. Duncan saying you can catch me on these

3:00 e 10 aqui é o sr. Duncan dizendo que você pode me pegar nesses

days there they are if you want to make a donation directly

dias aí estão eles se você quiser fazer uma doação diretamente

you can there is the address on the screen right now because don't forget I

você pode lá está o endereço na tela agora porque não se esqueça que eu

do all of this for free it costs you nothing nothing at all and of course

faço tudo isso de graça não custa nada nada mesmo e, claro,

until tomorrow you know what's coming next

até amanhã você sabe o que está por vir

yes you do tomorrow 2 p.m. UK time

sim, você sabe amanhã às 14h. Hora do Reino Unido

ta ta for now 8-)

ta ta por enquanto 8-)