31 Days of Learning English - TUESDAY 15th October - improve your English - CENSORSHIP/ BAN - DAY 15

oh that's better hi everybody this is mr. Duncan in

oh va meglio ciao a tutti questo è il sig. Duncan in

England how are you today are you okay I hope so are you happy

Inghilterra come stai oggi stai bene spero che tu sia felice,

well are you happy I really really hope so

bene, sei felice, spero davvero, quindi mi

I wonder how many people in the world would really like to put this over

chiedo a quante persone al mondo piacerebbe davvero mettermi questo sulla

my mouth I'm sure there must be quite a few you out there some of you watching

bocca, sono sicuro che ci deve essere abbastanza alcuni di voi là fuori alcuni di voi stanno guardando

right now maybe hello and welcome here we go then where

in questo momento forse ciao e benvenuto qui andiamo allora dove siamo

are we what day is it oh my goodness it's Tuesday

che giorno è oh mio Dio è martedì

I hope you are feeling good today it is great to be with you once again on day

spero che tu ti senta bene oggi è bello essere di nuovo con te il giorno

15 yes we have made it all the way halfway through October with yet another

15 sì, siamo arrivati ​​a metà ottobre con ancora altri

16 days still to go so we still have 16 more days to go with our daily live

16 giorni ancora da fare, quindi abbiamo ancora altri 16 giorni per andare con i nostri live

streams for those who are wondering yes I am here every day during October and

streaming giornalieri per coloro che si stanno chiedendo sì, sono qui tutti i giorni durante ottobre e

it has nothing to do with brexit I can promise you right now 31 days of live

non ha niente a che fare con brexit posso prometterti in questo momento 31 giorni di

English to celebrate my 13th anniversary on YouTube can you believe this year I

inglese dal vivo per celebrare il mio 13° anniversario su YouTube puoi credere che quest'anno lo

will have been doing this for 13 years and there you can see the times and also

farò da 13 anni e lì puoi vedere i tempi e anche

the days basically I am with you every single day during October am I crazy

i giorni in pratica sono con te ogni singolo giorno di ottobre sono pazzo

maybe I am the first person ever to do this I think I might be oh oh mr. Duncan

forse sono la prima persona in assoluto a farlo penso che potrei essere oh oh mr. Duncan

oh look at you he was such a groundbreaker a person who is a

oh guardati era un tale rivoluzionario una persona che è un

groundbreaker or if a person breaks new ground it

rivoluzionario o se una persona apre nuove strade

means they do something that has never been done before maybe they go in a

significa che fa qualcosa che non è mai stato fatto prima forse va in una

certain direction that is never been pursued or maybe they try something that

certa direzione che non è mai stata perseguita o forse ci prova qualcosa che

has never been done before so perhaps I am breaking new ground here by doing a

non è mai stato fatto prima quindi forse sto aprendo nuovi orizzonti qui facendo un

daily livestream every single day how do I feel after 15 days I feel alright

live streaming quotidiano ogni singolo giorno come mi sento dopo 15 giorni mi sento bene in

actually to be honest with you in the morning when I wake up higher I always

realtà ad essere onesto con te la mattina quando mi sveglio più in alto mi

feel a little bit excited because I know I am going to be live on YouTube with

sento sempre un po' emozionato perché so che sarò in diretta su YouTube con

you I hope you are feeling good lots of things to talk about today some big

te spero che tu ti senta bene molte cose di cui parlare oggi alcuni grandi

topics today first of all we are going to talk about

argomenti oggi prima di tutto parleremo di

censorship censorship there are many words connected to this particular

censura censura ci sono molte parole collegate a questa particolare

action so when we say censorship we mean something that has been disallowed or

azione quindi quando diciamo censura intendiamo qualcosa che è stato vietato o

removed and so on later on we will take a look at this particular subject and of

rimosso e così in seguito daremo uno sguardo a questo particolare argomento e

course the reason why I'm mentioning it is because at the moment in the news a

ovviamente il motivo per cui lo menziono è perché al momento nel notizie

lot of people are talking about censorship in certain countries we will

molte persone parlano della censura in alcuni paesi ne

talk about that later on however what is trending today well besides the obvious

parleremo più avanti, tuttavia ciò che è di tendenza oggi oltre all'ovvia

trending across the internet today apparently is this people are urging

tendenza su Internet oggi apparentemente è che queste persone si stanno esortando a

each other to delete their Facebook pages completely so not just don't use

vicenda a cancellare completamente le loro pagine di Facebook, quindi non solo non usare

Facebook for a few days they are actually encouraging people to

Facebook per alcuni giorni in realtà stanno incoraggiando le persone a

completely delete Facebook altogether and not use it for various reasons of

cancellare completamente Facebook e a non usarlo per vari motivi

course we are talking politics it is very hard at the moment to escape that

ovviamente stiamo parlando di politica è molto difficile al momento sfuggire a quel

particular subject if I was honest with you so this is what is trending at the

particolare argomento se sono onesto con te quindi questo è ciò che è di tendenza al

moment hashtag delete Facebook apparently

momento l' hashtag cancella Facebook a quanto pare

people feel that Facebook is being unfair to those who are running for

le persone pensano che Facebook sia ingiusto nei confronti di coloro che si candidano per il

political power in certain countries that is all I am saying if you want to

potere politico in alcuni paesi questo è tutto ciò che sto dicendo se vuoi

add your opinion you are more than welcome to do so because of course we

aggiungere la tua opinione sei più che benvenuto fallo perché ovviamente

have the live chat the live chat is now on however the big question is who is

abbiamo la chat dal vivo la chat dal vivo è ora attiva tuttavia la grande domanda è chi è il

first on the live chat on this Tuesday the 15th of October 2019 oh hello -

primo nella chat dal vivo questo martedì 15 ottobre 2019 oh ciao -

Andrea hello Andrea are you excited are you happy I really hope so because you

Andrea ciao Andrea sei eccitato sei felice davvero spero di sì perché

are first on today's live chat

sei il primo nella live chat di oggi

bravo Bravo well done you have a very quick finger your finger

bravo Bravo ben fatto hai un dito molto veloce il tuo dito

is very fast yeah man is here hello I am yo man how

è molto veloce sì amico è qui ciao io sono amico come stai sto

are you I have been waiting for a long time do you mean you have been waiting

aspettando da tanto tempo vuoi dire che hai ho aspettato

for a long time to say hello to me oh okay then well I hope it was worth it

a lungo per salutarmi oh okay allora bene spero che ne sia valsa la pena

I hope it was worth the wait hello Julie Julie says just a quick hello so I get

spero che sia valsa la pena aspettare ciao Julie Julie dice solo un saluto veloce così ho

the feeling Julie is doing other things today that's fine I know many people

la sensazione che Julie stia facendo altre cose oggi va bene io conosco molte persone,

many of you out there have other things to do so even if you only give me a few

molti di voi là fuori hanno altre cose da fare, quindi anche se mi concedete solo pochi

minutes of your time I will be ever so grateful I really will grace is here

minuti del vostro tempo, ve ne sarò davvero grato, Grace è qui,

hello grace also Anna Belarusian one of our moderators of course Amit is here

ciao Grace, anche Anna Belarusian, uno dei nostri moderatori, ovviamente, Amit è qui

Giovanni hello also - Amit Ramzan hora and also - Patrick hi boys and girls can

Giovanni ciao anche - Amit Ramzan hora e anche - Patrick ciao ragazzi e ragazze potete

you still say that I didn't think you could say that anymore I thought you had

ancora dire che non pensavo si potesse più dirlo pensavo dovessi

to say hello humans

dire ciao umani

Louie Louie is here hello Louie nice to see you here today

Louie Louie è qui ciao Louie piacere di vederti qui oggi

it's Tuesday it's Tuesday we are still a very long way from Friday I'm sorry

è martedì è martedì siamo ancora molto lontani da venerdì mi dispiace devo

I I have to break this news to you but it is still a very long way from Friday

darti questa notizia ma è ancora molto lontano da venerdì

however I hope my livestream will cheer you up

comunque spero che il mio live streaming ti rallegrerà

and don't forget I am here every day during October let's have a look outside

e non farlo dimentica che sono qui tutti i giorni a ottobre diamo un'occhiata fuori che

what is the weather doing today oh it looks quite settled it is very

tempo fa oggi oh sembra abbastanza stabile oggi è molto

autumnal today so I would say that it really does feel like autumn it is a

autunnale quindi direi che sembra davvero autunno lì fa un

little chilly but not too cold there is heavy cloud

po' freddo ma non troppo c'è una nuvola pesante

but fortunately there is no rain so today it is very still very autumnal I

ma fortunatamente non piove quindi oggi è molto ancora molto autunnale

think that is the best word I can find to describe today's weather I can't

penso che sia la parola migliore che posso trovare per descrivere il tempo di oggi non mi viene in

think of any other hello to salami hello salami hello also to Andrea Miriam

mente altro ciao a salame ciao salame ciao anche ad Andrea Miriam

also the Dewan Toyland hello Toyland I have a feeling that

anche il Dewan Paese dei Balocchi ciao Paese dei Balocchi ho la sensazione che

Toyland is going to be very busy soon do you know why can you guess Luis Mendez

presto il Paese dei Balocchi sarà molto impegnato sai perché puoi indovinare che Luis Mendez

is here we are talking about censorship today mmm Oh mr. Duncan you are choosing

è qui stiamo parlando di censura oggi mmm Oh mr. Duncan, stai scegliendo

such a big topic well I suppose one of the best things about being here every

un argomento così importante, beh, suppongo che una delle cose migliori dell'essere qui ogni

day is you can choose many different topics to talk about during your time

giorno sia che puoi scegliere molti argomenti diversi di cui parlare durante il tuo tempo

live so when I'm here live with you I can actually choose lots of topics also

dal vivo, quindi quando sono qui dal vivo con te posso davvero scegliere un sacco di inoltre

I can choose maybe something that is trending maybe a particular buzzword or

posso scegliere forse qualcosa che fa tendenza forse una particolare parola d'ordine o

maybe an event maybe a movement there are many movements happening at the

forse un evento forse un movimento ci sono molti movimenti in corso al

moment so when we say movement we mean people acting on a certain issue or

momento quindi quando diciamo movimento intendiamo persone che agiscono su un determinato problema o

cause so the movement is normally a group of people who are being active

causa quindi il movimento è normalmente un gruppo di persone che sono attive

they are responding to a certain issue or cause so for example I suppose in

stanno rispondendo a un determinato problema o causa quindi, ad esempio, suppongo che a

London there have been many protests taking place over the past few days by

Londra ci siano state molte proteste negli ultimi giorni da parte di

people who are concerned about climate change and that is happening right now

persone preoccupate per il cambiamento climatico e che sta accadendo proprio ora

in London so you might describe the extinction rebellion as a movement they

in Londra quindi potresti descrivere la ribellione per l'estinzione come un movimento che

are trying to make changes they are concerned about a particular issue so

stanno cercando di apportare cambiamenti sono preoccupati per un problema particolare in modo che

they will become active in that area however where we talk about people

diventino attivi in ​​quell'area, tuttavia dove parliamo di persone

protesting quite often you might find that there is a certain amount of

che protestano abbastanza spesso potresti scoprire che c'è una certa quantità di

suppression or maybe censorship of certain topics and certain issues

soppressione o forse censura di certi argomenti e certe questioni

so sometimes protesting is not allowed or maybe it is discouraged

quindi a volte protestare non è permesso o forse è sconsigliato

hello also - Nasia hello Anna hello vinamra hello vinamra

ciao anche - Nasia ciao Anna ciao vinamra ciao vinamra

hello good teacher to paint the lessons of life on the canvas of our heart I am

ciao brava maestra a dipingere le lezioni della vita sulla tela del nostro cuore sono

lucky to have a teacher like you good evening from India hello to you as well

fortunata avere un insegnante come te buonasera dall'India ciao anche a te

I know I have a lot of people watching at the moment in India guess what I am

so di avere un sacco di gente che guarda al momento in India indovina cosa

having some Indian food tonight for my for my dinner or my evening tea or my

mangerò del cibo indiano stasera per la mia cena o il mio tè serale o la mia

evening supper depending on how you want to describe it so tonight for my evening

serata cena a seconda di come vuoi descriverla quindi stasera per la mia

dinner I am actually having some Indian food

cena serale in realtà sto mangiando del cibo indiano

very nice zoo seeker is here as well Kristina

anche un cercatore di zoo molto carino è qui Kristina

hello Kristina I feel I might be wrong but I feel as if I haven't seen you for

ciao Kristina sento che potrei sbagliarmi ma mi sento come se non ti avessi visto da

a long time am I wrong or is it just my brain starting to dissolve in my skull I

molto tempo sbaglio o è solo il mio cervello che inizia a dissolversi nel mio cranio

don't know now see ya hello - you also buy an salad also Andrea wow so many

non lo so ora ci vediamo ciao - compri anche un'insalata anche Andrea wow così tante

people already on the live chat and now we are up to date Christina says there

persone già sulla live chat e ora siamo in piedi fino ad oggi Christina dice che

is a movement about the global warming in the world yes that is something I

c'è un movimento sul riscaldamento globale nel mondo sì, è qualcosa che ho

just mentioned that is going on in London and also around the world let's

appena menzionato che sta accadendo a Londra e anche in tutto il mondo

not forget that a lot of people around the world are also protesting they are

non dimentichiamo che anche molte persone in tutto il mondo stanno protestando che stanno

making their voices heard they are making their concern

facendo le loro voci hanno sentito stanno rendendo pubblica la loro preoccupazione

public pachoo sir what is your opinion on the students that are learning more

pachoo signore qual è la sua opinione sugli studenti che stanno imparando di più

by TV and videos than textbooks well what I always say I always say certain

dalla TV e dai video che dai libri di testo beh quello che dico sempre dico sempre che certe

people will have certain ways or maybe their own way of learning something so

persone avranno certi modi o forse il loro modo di imparare qualcosa quindi

you might find with some students they might not enjoy reading textbooks all

potresti scoprire che con alcuni studenti potrebbe non piacere leggere libri di testo tutto

the time so they might find other ways to improve their learning skills

il tempo, quindi potrebbero trovare altri modi per migliorare le loro capacità di apprendimento

whatever the subject may be in my case of course it is English so maybe people

qualunque sia la materia nel mio caso, ovviamente è l'inglese, quindi forse le persone

will watch my videos they will watch movies because they want to hear English

guarderanno i miei video che guarderanno film perché vogliono sentire l'inglese

being used so I suppose it depends on the subject but it also depends on the

usato quindi suppongo che dipenda dalla materia ma dipende anche dallo

student so maybe in schools especially in schools nowadays they do often use

studente quindi forse nelle scuole, specialmente nelle scuole oggigiorno, usano spesso

multimedia sources such as video or the Internet to to teach their students so

fonti multimediali come video o Internet per insegnare ai loro studenti così

it is very common now to see students with laptops or tablet devices in front

è molto comune ora vedere studenti con laptop o tablet di fronte

of them in their classroom so to be honest with you I think I think the

a loro nella loro classe quindi, ad essere onesto con te, penso che i

times are changing as far as education is concerned so many students are now

tempi stiano cambiando per quanto riguarda l'istruzione così tanti studenti stanno ora

getting their information or their teaching material from different places

ricevendo le loro informazioni o il loro materiale didattico da luoghi diversi

so maybe they are watching movies maybe they are watching YouTube videos like

quindi forse stanno guardando film forse stanno guardando video di YouTube come

this one for example so I think there are many ways of learning anything in

questo per esempio quindi penso che ci siano molti modi per imparare qualsiasi cosa in

fact I find documentaries on television quite interesting so sometimes maybe a

effetti trovo i documentari in televisione piuttosto interessanti quindi a volte forse un

subject that I don't know much about I can learn about that particular subject

argomento che non Non ne so molto posso imparare su quel particolare argomento

from watching television maybe a documentary about history or maybe it is

guardando la televisione forse un documentario sulla storia o forse è

a documentary about a certain part of the world

un documentario su una certa parte del mondo

so I think nowadays because we have so much information around us and so many

quindi penso che al giorno d'oggi perché abbiamo così tante informazioni intorno a noi e così tanti

ways of getting it I think I think it's fair to say that many people nowadays

modi per ottenere it Penso che sia giusto dire che molte persone al giorno d'oggi i

young people older people old people use many different types of learning

giovani gli anziani gli anziani usano molti tipi diversi di

material to help them with whatever subject they are trying to learn I hope

materiale didattico per aiutarli con qualunque materia stiano cercando di imparare Spero

that answers your question so we are here today and of course we are talking

che questo risponda alla tua domanda quindi siamo qui oggi e di ovviamente stiamo parlando

about many things today we are talking about censorship and also I suppose I

di molte cose oggi stiamo parlando di censura e suppongo anche che

should mention this as well as we head through the week we are coming towards

dovrei menzionare questo mentre ci dirigiamo verso la settimana in cui ci stiamo avvicinando

the brexit deadline so here in the UK we are making some big decisions this week

alla scadenza della brexit quindi qui nel Regno Unito stiamo prendendo alcune decisioni importanti questa settimana

many negotiations are taking place to try and work out what will happen at the

molti sono in corso trattative per cercare di capire cosa accadrà alla

end of this month on the 31st of October the UK is supposed to be leaving the

fine di questo mese il 31 ottobre il Regno Unito dovrebbe lasciare l'

European Union oh my goodness g50 1998 asks how are you I'm okay I feel pretty

Unione Europea oh mio Dio g50 1998 chiede come stai sto bene mi sento abbastanza

good I had a really good night's sleep last night as you know I don't like

bene Ho dormito davvero bene la scorsa notte, come sai, non mi piace

losing sleep I always like to have a nice solid seven or maybe eight hours

perdere il sonno, mi piace sempre avere sette o forse otto ore di

sleep pradeep asks mr. Duncan have you ever tasted

sonno, pradeep chiede al sig. Duncan hai mai assaggiato il

Indian kur made of rice and milk with dry fruit I haven't tried that it sounds

kur indiano fatto di riso e latte con frutta secca non ho provato che suona

like a type of dessert it also sounds quite yummy as well mmm very nice hello

come un tipo di dolce suona anche abbastanza buono mmm molto carino ciao

also to Abdul if you are having to do something please tell me about the

anche ad Abdul se devi fare qualcosa per favore parlami del

meaning of having to do well if you are having to do something it means you are

significato di dover fare bene se devi fare qualcosa significa che stai

doing something that you have no choice about so you are being forced to

facendo qualcosa per cui non hai scelta quindi sei costretto a

do it you are having to do it so maybe your teacher tells you that you must do

farlo devi farlo quindi forse il tuo insegnante te lo dice devi fare

your homework tonight so you are having to do it you must do it so in that

i compiti stasera quindi devi farli devi farlo quindi a questo

respect you are in the process of being told that there is something you must do

riguardo sei in procinto di sentirti dire che c'è qualcosa che devi fare

you have no choice because you are having to do it you have no choice yes

non hai scelta perché devi farlo non hai scelta sì

here please can you tell the world not to overuse plastic well this is a big

qui per favore puoi dire al mondo di non abusare della plastica beh questo è un grosso

issue at the moment part of the climate change issue that many people are

problema al momento parte del problema del cambiamento climatico di cui molte persone

talking about yes I think plastic has become quite a problem around the world

parlano sì penso che la plastica sia diventata un bel problema in tutto il mondo

hello also to Kristina again you are wrong mr. Duncan I follow your lessons

ciao anche a Kristina ancora una volta ti sbagli mr. Duncan seguo le tue lezioni

every day but sometimes you don't see me in the chat oh ok then that might be the

tutti i giorni ma a volte non mi vedi in chat oh ok allora potrebbe essere questo il

reason why mm-hmm Meeker is here hello Mika guess what I

motivo per cui mm-hmm Meeker è qui ciao Mika indovina cosa

have received your photographs because Mika has been away has been to a very

ho ricevuto le tue fotografie perché Mika è stata via è stata per una

beautiful scenic part of Japan and I'm glad to hear that you managed to avoid

parte panoramica molto bella del Giappone e sono felice di sapere che sei riuscito a evitare

the terrible typhoon that hit Japan a couple of days ago so I'm glad to hear

il terribile tifone che ha colpito il Giappone un paio di giorni fa, quindi sono felice di sapere

that you escaped that however you did mention in your email that you were

che sei scappato che comunque hai menzionato nella tua email che tu sono stati

delayed so your return journey was actually delayed because of the giant

ritardati, quindi il tuo viaggio di ritorno è stato effettivamente ritardato a causa del gigantesco

typhoon Luis Mendez mr. Duncan I don't think that there is free information

tifone Luis Mendez mr. Duncan non credo che ci sia informazione gratuita

anywhere in the world newspapers TVs belong to billionaires for example

in nessuna parte del mondo i giornali le TV appartengono a miliardari ad esempio

Rupert Murdoch is a person who owns quite a lot of the media however over

Rupert Murdoch è una persona che possiede parecchi media tuttavia negli

the past few months he has been forced to sell many of his shares

ultimi mesi è stato costretto a vendere molti dei suoi azioni

and so he doesn't have quite as much control now as he used to

e quindi ora non ha più lo stesso controllo di prima,

so that's just to be fair I'm just being fair there I'm not taking sides of

quindi è solo per essere onesti, sono solo onesto, non mi schiero,

course we can say that the world that it is that it is worse in countries like

ovviamente, possiamo dire che il mondo che è è quello che è peggio in paesi come la

China or maybe Egypt I'm not going to comment on Egypt because I've never been

Cina o forse l'Egitto Non commenterò l'Egitto perché non ci sono mai stato,

there however I have been to China and can I

tuttavia sono stato in Cina e posso

just say yes censorship is pretty much a way of life in China so that is

solo dire di sì la censura è praticamente uno stile di vita in Cina, quindi è

something I can talk about from experience the strange thing is when I

qualcosa Posso parlare per esperienza che la cosa strana è che quando ero

was in China there was a period of relaxation taking place as far as

in Cina c'era un periodo di rilassamento per quanto

censorship was concerned and the reason for that was because the Olympic Games

riguardava la censura e il motivo era perché i Giochi Olimpici si

were approaching so as you know in 2008 the Olympic Games took place in Beijing

stavano avvicinando, quindi come sapete nel 2008 i Giochi Olimpici ha avuto luogo a Pechino

and before then many people in China was starting to be a little bit more open

e prima di allora molte persone in Cina stavano iniziando ad essere un po' più aperte

the media was not being controlled quite so much TV had a little bit more freedom

i media non erano controllati così tanto la TV aveva un po' più di libertà

reporting became less restricting or less restricted so this is something

la cronaca è diventata meno restrittiva o meno ristretta quindi questo è qualcosa

that happened before the Beijing Olympic Games occurred however as soon as the

che è successo prima i Giochi Olimpici di Pechino si sono svolti, tuttavia, non appena i

Olympic Games ended everything reverted back to how it was so the internet was

Giochi Olimpici sono finiti, tutto è tornato com'era, quindi Internet era

open so the years preceding the Olympic Games the internet in China was quite

aperto, quindi negli anni precedenti i Giochi Olimpici Internet in Cina era abbastanza

open you could look at many many different web sites Western web sites

aperto, si potevano guardare molti siti Web diversi Web occidentale siti

then after the Olympic Games ended pretty much as soon as the Olympic Games

poi dopo la fine dei Giochi Olimpici praticamente non appena i Giochi Olimpici hanno posto fine a

ended all of those draconian laws and the way in which

tutte quelle leggi draconiane e al modo in cui

the media was controlled and all of the censorship returned which included the

i media sono stati controllati e tutta la censura è tornata, incluso il

blocking of many Western websites including this particular website that

blocco di molti siti Web occidentali, incluso questo particolare sito Web che

you're watching right now so YouTube is actually banned in China it is blocked

tu lo sto guardando in questo momento quindi YouTube è effettivamente vietato in Cina è bloccato

in China and that occurred just after the Olympic Games ended in Beijing

in Cina e ciò è accaduto subito dopo la fine dei Giochi Olimpici a Pechino

interesting times LOUIE LOUIE the most important thing is to learn so all

tempi interessanti LOUIE LOUIE la cosa più importante è imparare quindi tutti i

methods are good yes if it works for you do it that's what I say that's what I

metodi sono buoni sì se funziona per te fallo è quello che dico è quello che

say hello to Andrew hello Andrew nice to see you here probably brexit will last

dico ciao Andrew ciao Andrew piacere di vederti qui probabilmente la brexit durerà

for about two years it seems like somebody is making money on it I'm not

per circa due anni sembra che qualcuno ci stia facendo soldi non ne sono

sure well already don't forget already don't forget that the referendum

sicuro bene già non dimenticare già don 'non dimenticare che il referendum

occurred in 2016 and here we are now approaching 2020 and still there is no

è avvenuto nel 2016 e qui ci stiamo avvicinando al 2020 e ancora non c'è una

decision so who knows what will happen there are some commentators saying that

decisione quindi chissà cosa succederà ci sono alcuni commentatori che dicono che

it might not happen at the last moment everything will change and it won't

potrebbe non succedere all'ultimo momento tutto cambierà e non succederà

happen who knows the deadline is the point in time that something must be

capita chissà la scadenza è il momento in cui qualcosa deve essere

completed yes I actually mentioned that word yesterday so yes I did mention the

completato sì in realtà ho menzionato quella parola ieri quindi sì ho menzionato la

word deadline yesterday there it is so when we say deadline we

parola scadenza ieri eccolo quindi quando diciamo scadenza

mean a moment where something must be done by or before that is the point at

intendiamo un momento in cui qualcosa deve essere fatto da o prima che sia il momento in

which something must be completed I've been asked to talk about a word that

cui qualcosa deve essere completato mi è stato chiesto di parlare di una parola che hanno

they heard yesterday and this is something that was mentioned yesterday

sentito ieri e questa è una cosa che è stata menzionata ieri

during the political chitchat maybe on the TV or radio

durante le chiacchiere politiche magari alla TV o alla radio

I've been asked if I could explain this word austerity so when we talk about

mi è stato chiesto se io potrebbe spiegare questa parola austerità quindi quando parliamo di

austerity austerity means that something is done strictly or enforced something

austerità austerità significa che qualcosa è fatto rigorosamente o forzato qualcosa

that is done with importance or urgency something that is done harshly and as I

che è fatto con importanza o urgenza qualcosa che è fatto duramente e come ho

said the word strict is often linked to austerity so in in the case of the UK

detto la parola rigorosa è spesso collegata all'austerità così nel caso dell'austerità del Regno Unito

austerity meant the cutbacks so money was being spent less on certain things

significava tagli, quindi il denaro veniva speso meno per certe cose

like the health service or maybe public spaces so in that respect

come il servizio sanitario o forse gli spazi pubblici, quindi a questo proposito l'

austerity meant cutting back the spending on public services here in the

austerità significava tagliare la spesa per i servizi pubblici qui nel

UK and that has been going on since 2008 so yes around a decade so we have had a

Regno Unito e questo va avanti dal 2008, quindi sì, circa un decennio quindi abbiamo avuto un

whole decade of austerity cutbacks serious cutbacks harsh strict and that

intero decennio di tagli di austerità seri tagli severi severi e questo

is what austerity means to do something strictly it is enforced I like learning

è ciò che significa austerità fare qualcosa rigorosamente è imposto Mi piace

English so much says Ahmed well I'm very glad to hear it I'm pleased to hear that

tanto imparare l'inglese dice Ahmed beh sono molto contento di sentirlo io' Sono lieto di sapere che

you enjoy doing that there is a daily newspaper called the Metro in Belgium we

ti piace fare che c'è un quotidiano chiamato Metro in Belgio

have the same newspaper here so if you go on public transport on your way to

abbiamo lo stesso giornale qui quindi se vai con i mezzi pubblici per andare al

work in the morning you will see lots of free newspapers normally on the buses or

lavoro la mattina vedrai molti giornali gratuiti normalmente sul autobus o

on the trains so you can take one and that is also called Metro isn't that

sui treni quindi puoi prenderne uno e che si chiama anche Metro non è così

strange so I wonder if the publication here is connected to the publication in

strano quindi mi chiedo se la pubblicazione qui sia collegata alla pubblicazione in

Belgium who knows yes the one here is all

Belgio chissà sì quella qui è tutta

so free so you can actually pick the newspaper up on the train or before you

così gratuita quindi puoi effettivamente scegliere il giornale sul treno o prima di

get on the bus so yes hello mr. Duncan and everybody

salire sull'autobus quindi sì ciao mr. Duncan e tutti

Thank You Kathy nice to see you here today it is strange isn't it it is very

Grazie Kathy è bello vederti qui oggi è strano non è molto

strange to think that I've been here every day in October but do you think

strano pensare che sono stato qui tutti i giorni in ottobre ma pensi che

it's a good idea is this good is it a good idea for me to be here every day

sia una buona idea è così bello è un bene idea per me di essere qui ogni giorno

teaching you do you think it is a waste of time

a insegnarti pensi che sia una perdita di tempo

maybe you think it is boring who knows let me know what you think sweet life is

forse pensi che sia noioso chissà fammi sapere cosa ne pensi la dolce vita è

here also Rahul is here as well Thank You Rahul nice to see you here

qui anche Rahul è qui Grazie Rahul piacere di vederti qui

on the live chat we are going back in time we are going back to 2013 on this

sulla chat dal vivo stiamo tornando indietro nel tempo stiamo tornando indietro nel tempo al 2013 proprio in questo

very day the 15th of October when I was doing my special month of English

giorno il 15 ottobre quando stavo facendo il mio mese speciale di

lessons so let's see what I was talking about on this day in 2013 yes my lovely

lezioni di inglese quindi vediamo di cosa stavo parlando in questo giorno nel 2013 sì il mio le belle

red curtains are back baby oh hello good morning and welcome to day

tende rosse sono tornate baby oh ciao buongiorno e benvenuto al giorno

15 of 31 days of dunked over how are you this morning

15 di 31 giorni di inzuppato su come stai stamattina

are you fine are you dandy I hope so here we are with another short lesson

stai bene stai bene spero di sì eccoci qui con un'altra breve lezione

and don't forget later I will be sending some special hellos around the world to

e non dimenticare più tardi lo farò inviare alcuni saluti speciali in giro per il mondo in

some special places do you exaggerated if a person exaggerated s'

alcuni posti speciali hai esagerato se una persona ha esagerato '

then they make some things seem more than it is or was for instance

allora fanno sembrare alcune cose più di quello che sono o erano per esempio

they add things to a personal event to make it appear more exciting and

aggiungono cose a un evento personale per farlo sembrare più eccitante e

dramatic they make their situations seem much worse than it really is

drammatico fanno sembrare le loro situazioni molto peggiori di quanto non siano in realtà

they add details to a personal story that were not originally there

aggiungono dettagli a una storia personale che originariamente non c'erano

these things are exaggerations a slight ache becomes a terrible pain a light

queste cose sono esagerazioni un leggero dolore diventa un dolore terribile una leggera

downfall of rain becomes a heavy monsoon a tiny fish you caught with ease becomes

caduta di pioggia diventa un pesante monsone un minuscolo pesce che hai catturato con facilità diventa

a giant shark we often exaggerate things as a way of getting attention the

uno squalo gigante spesso esageriamo le cose per attirare l'attenzione la

biggest something is the more dramatic and important it becomes of course if

cosa più importante è più drammatica e importante diventa ovviamente se

you exaggerate too much then people will stop listening to you so it is best that

esageri troppo le persone smetteranno di ascoltarti quindi è meglio che

you only do it occasionally an exaggeration can be described as a tall

tu lo faccia solo occasionalmente l'esagerazione può essere descritta come una

story you have embellished the details of the event you have blown the thing up

storia alta hai abbellito i dettagli dell'evento hai fatto saltare in aria la cosa

to make it more dramatic the classic big fish tale is a good

per renderla più drammatica la classica storia del pesce grosso è un buon

example of an exaggeration it took me 20 minutes to catch that fish it must have

esempio di un'esagerazione mi ci sono voluti 20 minuti per catturare quel pesce che deve

weighed over 40 pounds as I pulled it from the water it darn near tore my arms

pesava più di 40 libbre quando l'ho tirato fuori dall'acqua mi ha quasi strappato le braccia,

off of course I had to put it back in the lake and I had no camera with me so

ovviamente ho dovuto rimetterlo nel lago e non avevo la macchina fotografica con me, quindi

I couldn't take a picture of it but it was huge it was ginormous it was a

non ho potuto fotografarlo ma era enorme era enorme era

whopper sometimes person might exaggerate when they are

enorme a volte la persona potrebbe esagerare quando

feeling unwell oh I feel terrible my head is splitting in two I think I

non si sente bene oh mi sento malissimo la mia testa si sta spaccando in due penso che

might pass out at any moment please take care of me give me some attention it is

potrei svenire da un momento all'altro per favore abbi cura di me dammi un po' di attenzione

not unusual for someone to use very dramatic phrases after hurting

non è insolito per qualcuno che usi frasi molto drammatiche dopo essersi fatto male

themselves ouch I just cracked my head on that low

ahi ho appena rotto la testa su quella

doorway this aching tooth is killing me I tripped on the stairs the other day I

porta bassa questo dente dolorante mi sta uccidendo sono inciampato sulle scale l'altro giorno mi sono

almost broke my neck I thought I would die of embarrassment the dog nearly took

quasi rotto il collo ho pensato che sarei morto di imbarazzo il cane mi ha quasi preso

my hand off there are many ways to describe exaggeration to overstate to

ci sono molti modi per descrivere l'esagerazione esagerare

stretch the truth to tell a tall tale to amplify to make a mountain out of a

esagerare la verità raccontare una panzana amplificare trasformare una talpa in una montagna

molehill to embellish the truth to blow something out of proportion to make too

abbellire la verità ingigantire qualcosa a dismisura fare troppo

much of something to lay it on thick we all exaggerate things from time to time

di qualcosa su cui appoggiarla spesso tutti esageriamo le cose di tanto in tanto

those tall tales and wildly embellished stories add a little drama to the day

quei racconti alti e quelle storie selvaggiamente abbellite aggiungono un po' di drammaticità alla giornata,

but it is best not to do it too often because once a person believes that you

ma è meglio non farlo troppo spesso perché una volta che una persona crede che tu

are always stretching the truth then they might have trouble believing you

stia sempre estendendo la verità, potrebbe avere problemi credendoti

when it happens for real

quando succede davvero l'hai

did you do there we were going back in time way back to 2013 I hope you enjoyed

fatto lì stavamo tornando indietro nel tempo fino al 2013

that ooh and for those who are wondering yes this

is 31 days of live English and I will be with you every day during October Oh

Ottobre Oh,

what do you think about that well it would appear from your comments that

cosa ne pensi, dai tuoi commenti sembrerebbe che a

many of you like the fact that I'm here every day so that's nice hello mr.

molti di voi piaccia il fatto che io sia qui tutti i giorni, quindi è bello ciao sig.

Duncan your efforts are outstanding and the step you have taken is

Duncan, i tuoi sforzi sono eccezionali e il passo che hai fatto è

appreciated a lot I like that so what what course of content should be

molto apprezzato. Mi piace, quindi quale corso di contenuto dovrebbe essere

followed to teach beginners of the spoken language now if we are talking

seguito per insegnare ai principianti della lingua parlata ora se stiamo parlando

about people who are starting English with no English whatsoever I would

di persone che stanno iniziando l'inglese senza alcun inglese io suggerirei

always suggest using books something that is written down something that is

sempre di usare libri qualcosa che è scritto qualcosa che è

shown very clearly quite often you can find books that have pictures and also

mostrato molto chiaramente molto spesso puoi trovare libri che hanno anche immagini e

words as well so I always find that if you are starting English from the very

anche parole quindi trovo sempre che se stai iniziando l'inglese

beginning you need to teach some basic words and the best way to do that is

dall'inizio hai bisogno di insegnare alcune basi parole e il modo migliore per farlo è

with a book and quite often you will find beginners books or beginners

con un libro e molto spesso troverai libri per principianti o

courses in the form of a book and inside you will often find photographs or

corsi per principianti sotto forma di libro e all'interno troverai spesso fotografie o

illustrations with the basic words and also maybe a basic explanation of the

illustrazioni con le parole di base e forse anche una spiegazione di base del

word and if you live in a certain country and you were learning English

parola e se vivi in ​​un certo paese e stavi imparando l'inglese

you might also find that there is a translation from English to the native

potresti anche scoprire che c'è anche una traduzione dall'inglese alla

language as well so it does depend to be honest

lingua madre, quindi dipende ad essere onesti

Pat you says some people are less concerned about global warming even

Pat, dici che alcune persone sono meno preoccupate anche per il riscaldamento globale

though they do not believe that global warming

anche se non credono che il riscaldamento globale

is going to happen what do you think from my own point of view well I have to

accadrà, cosa ne pensi dal mio punto di vista beh, devo

be very careful because I know that there will be people who disagree with

stare molto attento perché so che ci saranno persone che non sono d'accordo con

me and also agree with me so I have to be very careful what I'm saying but I

me e sono anche d'accordo con me, quindi devo fai molta attenzione a quello che sto dicendo, ma

suppose there is definite evidence but the problem is and this is the problem

suppongo che ci siano prove certe, ma il problema è e questo è il problema

that I always face when I'm talking about these issues is the environment is

che affronto sempre quando parlo di questi problemi è che l'ambiente è

something that changes over a very long period of time in some cases we are

qualcosa che cambia in un periodo di tempo molto lungo in alcuni casi stiamo

talking millions of years unfortunately human beings that's us

parlando di milioni di anni, sfortunatamente gli esseri umani che siamo noi

only have very short lifespans so each one of us will just appear on this

hanno solo una durata di vita molto breve, quindi ognuno di noi apparirà su questo

planet for a flash for a moment it is like the blink of an eye so when we talk

pianeta solo per un lampo per un momento è come un battito di ciglia, quindi quando parliamo

about the age of the earth and then we talk about one human beings life it is

del dell'età della terra e poi parliamo della vita di un essere umano è

microscopic so it's very hard from our point of view to see the overall chain

microscopica, quindi è molto difficile dal nostro punto di vista vedere la catena complessiva

or the overall event so we are just seeing a brief snapshot of what is

o l'evento complessivo, quindi stiamo solo vedendo una breve istantanea di ciò che sta

happening around us so I think sometimes it is hard to come to a conclusion

accadendo intorno a noi, quindi io penso che a volte sia difficile giungere a una conclusione,

however you can I suppose make scientific studies to work out if things

tuttavia suppongo che tu possa fare studi scientifici per capire se le cose

have changed over the last 30 40 or maybe a hundred years but the problem is

sono cambiate negli ultimi 30 40 o forse cento anni, ma il problema è che gli

human beings have very short lives that is the big problem so it is a little bit

esseri umani hanno vite molto brevi che è il grosso problema quindi è un po'

like watching one second of a movie and then being asked to tell everyone what

come guardare un secondo di un film e poi viene chiesto di dire a tutti qual

the plot is or what the story is about so it's a little bit like that so from

è la trama o di cosa tratta la storia quindi è un po' così quindi dal

my point of view it is hard to judge what is really happening however I don't

mio punto di vista è difficile giudicare cosa sia sta succedendo davvero comunque non

think we can dispute the fact that something is happening

credo si possa contestare il fatto che sta succedendo qualcosa

I hope I explained that well hello also to amat hello

spero di averlo spiegato bene ciao anche ad amat ciao

Emmet resolver hello resolver hi mr. Duncan big hugs for you thank you very

risolutore Emmet ciao risolutore ciao mr. Duncan un grande abbraccio per te grazie mille

much

Belarus es s something that is I suppose is true if you want to make enemies just

Bielorussia è qualcosa che suppongo sia vero se vuoi che i nemici

say what you think now I am a person who will often state or say what I think or

dicano solo quello che pensi ora sono una persona che spesso afferma o dice quello che penso o

feel this is one of the things mr. Steve's mum always says about me she

sento questo è uno dei le cose sig. La mamma di Steve dice sempre di me

says I like Duncan do you know why I like Duncan it's because he says what he

dice che mi piace Duncan sai perché mi piace Duncan è perché dice quello che

thinks if you ask him a question he will give you the answer he won't try to give

pensa se gli fai una domanda ti darà la risposta non proverà a darti

you an answer that you want to hear he won't try to coat the answer with sugar

la risposta che vuoi a sentire lui non cercherà di ricoprire la risposta con lo zucchero

to make it all sweet so for example sometimes maybe a person might ask me Oh

per rendere tutto più dolce così per esempio a volte forse una persona potrebbe chiedermi Oh

does this hat suit me what do you think of this coat and if I don't like it I

questo cappello mi sta bene cosa ne pensi di questo cappotto e se non mi piace io

will say I don't like it it looks awful so yes that is what is happening I'm not

dirò che non mi piace sembra orribile quindi sì, questo è quello che sta succedendo non

going to have hello Riza Riza if you are going to promote your podcasts can you

avrò ciao Riza Riza se hai intenzione di promuovere i tuoi podcast puoi

please ask me first it is a little bit rude to just come into someone's live

prima chiedermelo per favore è un po' scortese solo entra nel live streaming di qualcuno

stream and start promoting your own podcast yes that might be Center ship

e inizia a promuovere il tuo podcast sì, potrebbe essere Centership

but it isn't it is actually courtesy so if you are going to come onto my live

ma non lo è in realtà è cortesia quindi se hai intenzione di venire nel mio live

stream and promote your own podcast can you please first of all ask if I

streaming e promuovere il tuo podcast, puoi prima di tutto chiedere se Mi

mind or ask permission in other words don't be so rude I've been asked to

dispiace o chiedo il permesso in altre parole non essere così scortese mi è stato chiesto di

explain the word though well quite often we use though in English to mean despite

spiegare la parola anche se abbastanza spesso usiamo però in inglese per indicare nonostante

or despite the fact so when we are adding something to a comment or when we

o nonostante il fatto quindi quando aggiungiamo qualcosa a un commento o quando

stressing one thing and then we are saying even though that thing exists

sottolineiamo una cosa e poi stiamo dicendo anche se quella cosa esiste

something else can happen as well so though can mean despite also it can mean

può succedere anche qualcos'altro quindi sebbene possa significare nonostante possa anche significare comunque

however however so the word though has more than one meaning sorry mr. Duncan

comunque quindi la parola però ha più di un significato scusa sig. Duncan

yes I should think so you don't just come onto someone's podcast or someone's

sì, dovrei pensare che tu non entri semplicemente nel podcast di qualcuno o nel

livestream and then promote your own without asking so yes I think I think I

live streaming di qualcuno e poi promuovi il tuo senza chiedere, quindi sì, penso di

am being fair I put a lot of time and effort into this let me tell you hello

essere onesto, ho dedicato molto tempo e impegno a questo lascia che ti dica ciao

yeah man I think it's half true and half false because you are going to be tired

sì amico, penso che sia metà vero e metà falso perché sarai stanco

and it's not pretty it's not boring it's 100% useful but if you are not tired it

e non è carino non è noioso è utile al 100% ma se non sei stanco

is very good please can everyone tell me his opinion

è molto buono per favore tutti possono dirmi la sua opinione

you mean my opinion or their opinion yes so do you think this is a good idea

intendi la mia opinione o la loro opinione sì, quindi pensi che sia una buona idea

doing this every day is it a good idea or is it a terrible idea so we'll have

farlo ogni giorno è una buona idea o è una pessima idea quindi dovremo

to wait and see hello to Cristina again the glaciers are melting yes we can see

aspettare e rivederci ciao a Cristina i ghiacciai si stanno sciogliendo sì, possiamo vedere

that happening you are right it is a very big problem in the world there are

che sta succedendo hai ragione è un problema molto grande nel mondo ci sono

fires in the Amazonian forest and also time passes quickly yes those things we

incendi nella foresta amazzonica e anche il tempo passa velocemente sì quelle cose che

can see they are definitely happening because they are current events and in

possiamo vedere stanno sicuramente accadendo perché sono eventi attuali e in

some cases they are being directly caused by people

alcuni casi sono direttamente causati dalle persone

so yes mm-hmm you might say that climate change is something that is happening

quindi sì mm-hmm potresti dire che il cambiamento climatico è qualcosa che sta accadendo

gradually however there are definite events taking place that show that

gradualmente, tuttavia ci sono eventi precisi che si verificano che mostrano che

something is going on and it isn't good talking about something that other

sta succedendo qualcosa e non è bello parlare di qualcosa con cui le altre

people disagree with especially when we are talking about the government mm-hmm

persone non sono d'accordo, specialmente quando stiamo parlando riguardo al governo mm-hmm

or things that are maybe controversial you might find that there will be

o cose che sono forse controverse potresti scoprire che ci sarà

censorship censorship so when we say censorship we are talking about the

censura censura quindi quando diciamo censura stiamo parlando della

removal or the covering or the hiding of something that might be controversial or

rimozione o della copertura o dell'occultamento di qualcosa che potrebbe essere controverso o

maybe information that some people might use in the wrong way

forse informazioni che alcune persone potrebbe essere usato nel modo sbagliato

so censorship is something that is is common and it has been around for a long

quindi la censura è qualcosa di comune ed esiste da molto

time censorship was around during the Second

tempo la censura esisteva durante la seconda

World War before the Second World War after the Second World War

guerra mondiale prima della seconda guerra mondiale dopo la seconda guerra mondiale

so to censor something is to hide something

quindi censurare qualcosa significa nascondere qualcosa

remove hide you take something away from the public domain you stop something

rimuovere nascondi togli qualcosa dal dominio pubblico impedisci a qualcosa

from being seen you try to suppress certain information I suppose another

di essere visto cerchi di sopprimere certe informazioni suppongo che un'altra

word that you can use is control so when we talk about censorship we can also

parola che puoi usare sia controllo quindi quando parliamo di censura possiamo anche

talk about control you are controlling what happens around you now control of

parlare di controllo stai controllando ciò che accade intorno a te ora il controllo

course can be used in many ways so to control can mean steer so maybe you will

ovviamente può essere usato in molti modi quindi controllare può significare guidare quindi forse

control an aeroplane or control a car as you are driving control can also use be

controllerai un aeroplano o controllerai un'auto mentre guidi il controllo può essere usato anche

used to talk about censorship so when we have

per parlare di censura quindi quando abbiamo la

censorship it is a form of control so that is why we use this word in relation

censura è una forma di controllo quindi è per questo che usiamo questa parola in relazione

to censorship another word you can use when we are talking about censorship is

alla censura un'altra parola che puoi usare quando parliamo di censura è

suppress so when we suppress again it is hide you hide something you push

sopprimere quindi quando sopprimiamo di nuovo è nascondi nascondi qualcosa spingi

something from clear-site something cannot be seen anymore something can not

qualcosa dal sito chiaro qualcosa non può più essere visto qualcosa non può

be read so you suppress something quite often a topic of conversation might be

essere letto quindi sopprimi qualcosa molto spesso un argomento di conversazione potrebbe essere

suppressed you might stop people from talking about certain subjects so when

soppresso potresti impedire alle persone di parlare di determinati argomenti quindi quando

you suppress you also have censorship so censorship means to suppress you

sopprimi hai anche la censura quindi censura significa sopprimere

suppress information you suppress free speech suppress another one we can use

sopprimi le informazioni sopprimi la libertà di parola sopprimi un'altra possiamo usare

hide hide if you hide something it means you put it out of sight

nascondi nascondi se nascondi qualcosa significa che lo metti fuori dalla vista

somewhere where it can't be seen so hiding something well you can hide

da qualche parte dove non può essere visto quindi nascondi qualcosa bene puoi

yourself you can make yourself disappear by standing behind a tree or out of

nasconderti puoi farti sparire stando dietro un albero o fuori dalla

sight or maybe in the shadows so hide is often related to censorship so you hide

vista o forse dentro le ombre così nascoste sono spesso legate alla censura quindi nascondi

something you make sure it can't be seen

qualcosa ti assicuri che non possa essere visto

when you want something to go away you will often you raise it so to erase

quando vuoi che qualcosa se ne vada spesso lo alzerai quindi cancellare

something it means to make it disappear arrays quite often especially in this

qualcosa significa farlo scomparire array abbastanza spesso specialmente in in questo

day of Technology you might find that

giorno di Tecnologia potresti scoprire che

certain essays or certain things that have been said on social media might be

certi saggi o certe cose che sono state dette sui social media potrebbero essere

a raised so you arrays what has been said you make it go away

sollevate quindi schiarisci ciò che è stato detto lo fai andare via

you arrays and whence more quite often with censorship you will erase

schiere e da dove più spesso con la censura cancellerai le

information you will erase something that has been said maybe something that

informazioni che cancellerà qualcosa che è stato detto forse qualcosa che è

has been written or something that happened in a past and there are

stato scritto o qualcosa che è accaduto in passato e ci sono

instances of things that happened in the past maybe terrible events maybe

casi di cose che sono accadute in passato forse eventi terribili forse

something done by one country to another and maybe the person who did the

qualcosa fatto da un paese a un altro e forse la persona che ha fatto il

terrible thing tries to erase history and it has happened then we have this

terribile una cosa cerca di cancellare la storia ed è successo poi abbiamo di

word again a word that is used a lot ban ban

nuovo questa parola una parola che si usa molto ban ban

now you can also say banished which means to send away so if you banished

ora puoi anche dire bandito che significa mandare via quindi se hai bandito

something it means you send it away you make it leave it is no longer visible so

qualcosa significa che lo mandi via lo fai andare via non è più visibile, quindi

the word ban means stop you stop something from happening

la parola ban significa fermare impedisci che qualcosa accada

you put a hold on it you ban that particular thing so ban is a form of

tu metti un blocco su di esso vieti quella particolare cosa quindi il divieto è una forma di

censorship however sometimes we will ban things for the safety of other people so

censura tuttavia a volte vieteremo le cose per la sicurezza di altre persone quindi

maybe we will ban smoking so that isn't censorship so if you ban smoking you are

forse lo faremo proibisci di fumare in modo che non sia censura quindi se proibisci di fumare lo stai

doing it because you want to help other people to stay healthy so sometimes the

facendo perché vuoi aiutare altre persone a rimanere in salute quindi a volte

the banning so if you ban something it isn't necessarily censorship so this

il divieto quindi se proibisci qualcosa non è necessariamente censura quindi questa

word has more than one work one meaning and

parola ne ha più di una funziona un significato e

one use if you ban something of course you can be banned from a country so

un uso se vieti qualcosa ovviamente puoi essere bandito da un paese quindi

maybe if you say something bad about a certain country maybe that country will

forse se dici qualcosa di brutto su un certo paese forse quel paese

ban you from going there oh he's an interesting one if you publish something

ti vieterà di andarci oh è interessante se pubblichi qualcosa

and you want people to read it but maybe parts of the text are actual things that

e tu vuoi che le persone lo leggano ma forse parti del testo sono cose reali che

you want to keep secret or you want to keep them private

vuoi mantenere segrete o vuoi mantenerle private

you will read act so redact means to remove something by obscuring it so

leggerai agire quindi redigere significa rimuovere qualcosa oscurandolo così

quite often you will redact text so if you publish a report and

spesso redigerai il testo quindi se tu pubblica un rapporto e

maybe there are parts of the report that you don't want to show you will redact

forse ci sono parti del rapporto che non vuoi mostrare redigerai

you will take away those parts so they can't be seen a quick hello to the live

toglierai quelle parti in modo che non possano essere viste un saluto veloce alla live

chat because I haven't forgotten about you don't worry I will be going soon by

chat perché non mi sono dimenticato di te non ti preoccupare, andrò presto,

the way mr. Duncan do you have any comment regarding the MBA issue with

comunque, sig. Duncan, hai qualche commento sulla questione dell'MBA con la

China well this is something that is a hot topic so this is an actual hot topic

Cina, beh, questo è un argomento caldo, quindi questo è un argomento caldo

at the moment and as I mentioned near the start of today's live stream I did

al momento e come ho detto vicino all'inizio del live streaming di oggi, ho

live in China for a few years so I know all about the way in which the Chinese

vissuto in Cina per alcuni anni, quindi so tutto sul modo in cui i

media and also the Chinese government will censor what people hear and see and

media cinesi e anche il governo cinese censureranno ciò che la gente sente, vede e

say and I can give a very good example of that I used to teach adult English

dice e posso dare un ottimo esempio di ciò che insegnavo in corsi di inglese per adulti

classes in China in fact I used to teach all ages but something very strange used

in Cina, infatti ho usato per insegnare a tutte le età, ma succedeva qualcosa di molto strano

to happen during my adult classes and this is what would happen I would be

durante le mie lezioni per adulti e questo è quello che succedeva. Stavo

doing my class I would be there standing in front of all of my lovely students

facendo la mia lezione, ero lì in piedi di fronte a tutti i miei adorabili studenti

talking to them and suddenly a couple of men would walk in

a parlare con loro e all'improvviso un paio di uomini entravano

and they would say nothing to me and they would go to the back of the

e non mi dicevano niente e andavano in fondo alla

class and they would sit there for about ten minutes whilst I was teaching so I

classe e si sedevano lì per circa dieci minuti mentre insegnavo quindi

would just carry on as normal I wouldn't say hello to them or anything

andavo avanti normalmente non li salutavo o altro

so they would come in and they would stay for about ten minutes and then they

quindi entravano e rimanevano per circa dieci minuti e poi uscivano, ecco, entravano, si

would just walk out that's it so they would come in sit down and then just

sedevano e poi

walk out and I asked one of my students the first time this happened I asked

uscivano e ho chiesto a uno dei miei studenti la prima volta che è successo, ho chiesto

well what was that what happened then and they said oh they're from the

bene cosa è quello che è successo allora e hanno detto oh sono del

government they're just coming into your classroom to see and hear what you are

governo stanno solo entrando nella tua classe per vedere e sentire cosa stai

doing they want to see if you are saying anything bad or anything wrong so they

facendo vogliono vedere se stai dicendo qualcosa di brutto o qualcosa di sbagliato così

often will come in and they will listen to what is being said in the classroom

spesso verranno e ascolteranno ciò che viene detto in classe

so even I was spied on by the Chinese government one night I received an

quindi anche io sono stato spiato dal governo cinese una notte ho ricevuto una

anonymous phone call from someone and they said Mr Duncan I must tell you now

telefonata anonima da qualcuno e mi hanno detto signor Duncan ora devo dirtelo

be careful what you say on your telephone because your phone line is

stai attento a quello che dici al telefono perché la tua linea telefonica

being listened to and then the person hung up they put the phone down these

viene ascoltata e poi la persona che ha riattaccato ha messo giù il telefono, queste

things actually happen to me so when we talk about censorship in China I know

cose accadono davvero a me, quindi quando parliamo di censura in Cina so

all about it because I was on the sharp end of Chinese censorship I really was I

tutto perché ero all'estremità della censura cinese, davvero era

won't I don't want to hear people abusing or using swear words you don't

non voglio sentire persone che insultano o usano parolacce non

have to do that we can have a polite conversation here thank you very much

devi farlo possiamo avere una conversazione educata qui grazie mille

and no I am not censoring that person if you want to say something say it in a

e no non sto censurando quella persona se vuoi dire qualcosa dillo in

polite way please thank you very much

modo educato per favore grazie mille

so yes Chinese politics is a very complex subject it isn't just about

quindi sì La politica cinese è un argomento molto complesso non si tratta solo di

banning something it isn't just about censorship it also has a lot to do with

vietare qualcosa non si tratta solo di censura ha anche molto a che fare con il

control not outside China but within China itself I would imagine that

controllo non fuori dalla Cina ma all'interno La stessa Cina immagino che

YouTube is going to censor my video today so I would imagine that there will

YouTube censurerà il mio video oggi, quindi immagino che

be no ads appearing on this video restrict ah there it is there is the

non ci saranno annunci che appariranno su questo video limitare ah ecco c'è la

word yes I think YouTube might restrict the adverts on my video this video

parola sì Penso che YouTube potrebbe limitare gli annunci sul mio video questo video

because of the subject so even YouTube will sometimes censor the people who

a causa dell'argomento, quindi anche YouTube a volte censura le persone che

make videos on YouTube so don't forget sometimes YouTube will censor what

realizzano video su YouTube, quindi non dimenticare che a volte YouTube censura ciò che le

people say on YouTube and you know that I have a very strong feeling about free

persone dicono su YouTube e sai che ho una sensazione molto forte riguardo alla libertà di

speech and freedom you either have it or you don't

parola e alla libertà che tu ce l'hai o no, non

it is never open for negotiation that's what I think so I always feel very lucky

è mai aperto a negoziare, questo è quello che penso, quindi mi sento sempre molto fortunato a

that I live in England I live in the UK where you pretty much have 100% freedom

vivere in Inghilterra, vivo nel Regno Unito, dove hai praticamente il 100% di libertà, ma

you do however even here over the past few years certainly since 2001 there has

anche qui negli ultimi anni sicuramente dal 2001 c'è

been a lot more censorship taking place here in the UK as well so sometimes you

stata molta più censura anche qui nel Regno Unito, quindi a volte

will restrict things so if you restrict it means you withdraw something or you

limiterai le cose, quindi se limiti significa che ritiri qualcosa o

take something away so it can't be said or done or seen you restrict some things

togli qualcosa in modo che non possa essere detto o fatto o visto che limiti alcune cose

mmm another word I'm going soon wow I can't believe how fast this hour has

mmm un'altra parola vado presto wow non riesco a credere a quanto velocemente sia

gone curtail curtail also means to stop something

passata quest'ora accorciare accorciare significa anche fermare qualcosa in modo che

so you could tale something limit is another word which can be connected to

tu possa raccontare qualcosa limite è un'altra parola che può essere collegata alla

censorship you limit something you limit so maybe you have a lot of freedom and

censura limiti qualcosa limiti così forse hai molta libertà e

maybe that freedom will be reduced over time so you will limit you will have a

forse quella libertà si ridurrà nel tempo quindi limiterai avrai un

cutoff point for what people can say or do limit another word curb again curb

punto limite per ciò che le persone possono dire o fare limitare un'altra parola frenare di nuovo frenare

means to restrict or hold back so if you hold back something you curb the thing

significa limitare o trattenere quindi se ti trattieni qualcosa frenate la cosa

in question so you might curb political free speech you might curb what people

in questione così potreste frenare la libertà di parola politica potreste frenare ciò che la gente

can print or say on TV you will put a block on something you will hold

può stampare o dire in TV metterete un blocco su qualcosa trattenete

something back curb ooh he's a he's a very strong one eliminate oh dear

qualcosa frenate ooh lui è un lui è molto forte elimina oh cielo

now this is a word that can be used in many many ways

ora questa è una parola che può essere usata in tanti modi diversi

eliminate means to make disappear you make something vanish you remove it

eliminare significa far scomparire fai sparire qualcosa lo rimuovi

sometimes by force so if you eliminate something you remove it you make it

a volte con la forza quindi se elimini qualcosa lo rimuovi lo fai

disappear and there are many ways of doing that some rather horrible ways of

sparire e ci sono molti modi per farlo alcuni piuttosto orribili modi per

doing that to keep people quiet sometimes you have to eliminate them oh

farlo per mantenere le persone tranquille a volte devi eliminarle oh

yeah wipe again if you wipe something it means you remove so maybe you wipe a

sì cancella di nuovo se cancelli qualcosa significa che rimuovi quindi forse cancelli un

tape or maybe you wipe a video recording you remove it so it can't be seen

nastro o forse cancelli una registrazione video la rimuovi in ​​​​modo che non possa più essere vista

anymore

Kirt again you can cut something out you can cut something so it can't be seen

Kirt di nuovo puoi tagliare qualcosa puoi tagliare qualcosa in modo che non possa essere visto

maybe you have a video recording that shows a politician doing something very

forse hai una registrazione video che mostra un politico che fa qualcosa di molto

naughty maybe that will be cut from the video it will be removed they will edit

cattivo forse verrà tagliato dal video verrà rimosso modificheranno

the video and remove it so if you cut something you cut it out you remove it

il video e rimuovilo quindi se tagli qualcosa lo tagli lo rimuovi lo togli

you take it away from public view this word is used a lot when the media is

dalla vista del pubblico questa parola è molto usata quando ai media viene

told not to report on a certain subject blackout so we might have a media

detto di non riferire su un certo argomento blackout quindi potremmo avere un

blackout we might have a blackout and that means that a certain subject or

blackout dei media che potremmo avere un blackout e ciò significa che un determinato argomento o

topic cannot be talked about or reported there is a blackout so we can use this

argomento non può essere discusso o riportato c'è un blackout quindi possiamo usarlo

also to describe the failure of the electricity supply so if your

anche per descrivere il guasto della fornitura elettrica quindi se la tua

electricity goes off at night we can say that there is a blackout also if you

elettricità si interrompe di notte possiamo dire che c'è un blackout anche se

stop the newspapers from reporting or the television stations from reporting

impedisci ai giornali di riferire o alle stazioni televisive di riferire

on a certain issue or subject that is also described as a blackout and finally

su un certo problema o argomento che è anche descritto come un blackout e alla fine elimini

delete you take something away you remove it forever and ever it cannot be

togli qualcosa lo rimuovi per sempre e non potrà mai

seen again so if you delete something you make it disappear you erase the

più essere visto quindi se elimini qualcosa lo fai sparire cancelli la

thing you delete the thing maybe you delete an email maybe there is an email

cosa cancelli la cosa forse cancelli un'email forse c'è un'email

that you don't want people to see you will delete the email you will make it

che non vuoi che le persone vedano cancellerai l'email la farai

go away talking of going away I am about to go

sparire parlando di andarmene sto parlando di andare

away because it's now three minutes past three o'clock here in the UK thank you

via perché ora sono le tre e tre qui nel Regno Unito grazie

very much I hope this has been interesting I have enjoyed myself I love

mille spero sia stato interessante mi sono divertito mi piace

coming here every day and of course I am here every day 31 days of live English

venire qui ogni giorno e ovviamente sono qui ogni giorno 31 giorni di inglese dal vivo

during October 2019 Monday to Friday 2 p.m. Saturday 12 p.m. just after midday

nel mese di ottobre 2019 dal lunedì al venerdì 14:00 Sabato 12:00 subito dopo mezzogiorno

and Sunday 2 p.m. as well I will see you tomorrow for day 16 of 31 days of

e domenica 14:00 inoltre ci vediamo domani per il giorno 16 di 31 giorni di

October thank you yeah man Thank You Rahul thank you also to wrong Thank You

ottobre grazie sì amico Grazie Rahul grazie anche a torto Grazie

Andrea thank you also to Eric bye mr. Duncan and everyone thank you very much

Andrea grazie anche a Eric ciao mr. Duncan e tutti grazie mille

I hope you've enjoyed this today it's been very interesting

Spero che vi sia piaciuto oggi è stato molto interessante Devo

I must admit these are subjects that you don't see many English teachers talking

ammettere che questi sono argomenti di cui non si vedono parlare molti insegnanti di inglese

about because they are a little afraid however you should never be afraid to

perché hanno un po' paura comunque non bisogna mai avere paura di

express what you feel

esprimere quello che senti

Rahul says Tatar for now thank you mr. Duncan Thank You Billy thank you very

Rahul dice Tatar per ora grazie signor. Duncan Grazie Billy grazie

much thank you Milla ver Thank You Irene thank you bye Ann pal Mira thank you to

mille grazie Milla ver Grazie Irene grazie ciao Ann amico Mira grazie a

everyone what a lovely livestream this has been I really don't want to go I

tutti che bel livestream è stato davvero non voglio andare

wish I could stay longer I really do okay maybe maybe another

vorrei poter restare più a lungo sto davvero bene forse forse altri

five minutes I will stay with you here is something that mr. Steve and myself

cinque minuti starò con te qui è qualcosa che il sig. Steve ed io ne

were talking about the other night and quite often when we sit down together we

stavamo parlando l'altra sera e molto spesso quando ci sediamo insieme

will talk about many different subjects and we were talking about life before

parleremo di molti argomenti diversi e stavamo parlando della vita prima

cellphones so because mr. Steve and myself we

dei cellulari, quindi perché il sig. Io e Steve, noi

of a certain age we can actually remember what happened and what life was

di una certa età, possiamo effettivamente ricordare cosa è successo e

like before we had cell phones so nowadays a lot of people take it for

com'era la vita prima che avessimo i telefoni cellulari, quindi al giorno d'oggi molte persone danno per

granted that they can walk around with their phone and they can always be in

scontato di poter andare in giro con il proprio telefono e di poter essere sempre in

touch with their family and friends and they can send their messages and they

contatto con la loro famiglia e i loro amici e possono inviare i loro messaggi e

can take their Instagram pictures so yes that is something we are going to talk

possono scattare le loro foto su Instagram, quindi sì, è qualcosa di cui parleremo

about tomorrow so mr. Steve and myself we were talking

domani, quindi sig. Steve e io stavamo parlando

and sometimes we talk about many deep topics so tomorrow we're going to talk

e a volte parliamo di molti argomenti profondi, quindi domani parleremo

about what we did before there were cell phones oh my goodness how strange is

di quello che facevamo prima che ci fossero i telefoni cellulari oh mio Dio quanto è strano

that and that is something we're talking

e questo è qualcosa di cui parleremo

about tomorrow on a live chat thank you yeah man thank

domani su un chat dal vivo grazie sì amico

you also to Abdullah back over I hope I pronounced your name right Thank You mr.

grazie anche ad Abdullah spero di aver pronunciato bene il tuo nome grazie mr.

Duncan many new words today as always well where we talk about censorship I

Duncan molte nuove parole oggi come sempre anche dove parliamo di censura

suppose we should also quickly look at the other words we can use as well and

suppongo che dovremmo anche esaminare rapidamente le altre parole che possiamo usare e

these words are the opposite so we have freedom freedom is a word that means to

queste parole sono l'opposto quindi abbiamo libertà libertà è una parola che significa

be free to do and say to be able to walk outside and enjoy the fresh air so you

essere liberi di fare e dì di poter uscire e goderti l'aria fresca in modo da

have freedom so most people see freedom as a human right you might describe

avere la libertà così la maggior parte delle persone vede la libertà come un diritto umano potresti descrivere la

freedom as being something that is expected so freedom and then we have

libertà come qualcosa che ci si aspetta quindi libertà e poi abbiamo

Liberty well Liberty basically means freedom as

Libertà beh Libertà significa fondamentalmente anche libertà

well you are free to do things you have freedom you have Liberty so Liberty

sei libero di fare le cose hai la libertà hai la libertà quindi libertà

means to be free to do and express yourself you have freedom

significa essere liberi di fare ed esprimerti hai la libertà

I suppose also we could use choice so when we talk about freedom we mean you

suppongo che potremmo anche usare la scelta quindi quando parliamo di libertà intendiamo che

are free to do you are free to see here and also choose so when we talk about

sei libero di fare sei libero di vedi qui e scegli anche così quando parliamo di

freedom we might often talk about choice you can have a choice so maybe you want

libertà potremmo spesso parlare di scelta puoi avere una scelta quindi forse vuoi

to do something or maybe you don't want to do something it means you have a

fare qualcosa o forse non vuoi fare qualcosa significa che hai una

choice openness is also a word that is often used when we talk about freedom

scelta apertura è anche una parola che viene spesso usato quando parliamo di libertà

freedom openness the ability to express yourself without any repercussions so

libertà apertura la capacità di esprimersi senza alcuna ripercussione quindi

when we say repercussions we mean punishment or maybe something that will

quando diciamo ripercussioni intendiamo punizione o forse qualcosa che

happen to you because you did that thing so repercussions openness means to be

ti accadrà perché hai fatto quella cosa quindi ripercussioni apertura significa essere

free and finally now here is an interesting word when you see this word

liberi e finalmente ora ecco una parola interessante quando vedi questa parola

you often think that it might be a negative word but in fact this is a

pensi spesso che potrebbe essere una parola negativa ma in realtà questa è una

positive word emancipation means to be free or to be freed from your shackles

parola positiva emancipazione significa essere liberi o essere liberati dalle tue catene

quite often we will use this word in reference to the abolishment of slavery

abbastanza spesso useremo questa parola in riferimento a l'abolizione della schiavitù

so emancipation means to be freed from the chains or to be freed from slavery I

quindi emancipazione significa essere liberati dalle catene o essere liberati dalla schiavitù spero che

hope you've enjoyed today now I am definitely going I thought I would do

ti sia piaciuto oggi ora vado sicuramente ho pensato di fare

the freedom at the end of the lesson because it seemed very suitable thank

la libertà alla fine della lezione perché mi è sembrato molto adatto grazie

you for joining me today I hope YouTube doesn't punish me I hope they don't take

tu per esserti unita a me oggi spero che YouTube non mi punisca spero che non mi portino

away all my lovely adverts because I will really miss that 3 pounds 50 I

via tutte le mie adorabili pubblicità perché mi mancheranno davvero quei 3 sterline e 50 lo

really will Louie Louie and before the internet it was another world as well

farò davvero Louie Louie e prima di Internet era anche un altro mondo

yes we are going to talk about that too we are going to talk about what life was

sì parleremo anche di quello parleremo di com'era la vita

like before we had cell phones a little interesting maybe also I am in the

prima che avessimo i cellulari un po' interessante forse anche io sono in

kitchen tomorrow I will be doing a little bit in the kitchen as well thank

cucina domani farò anch'io un po' in cucina grazie

you bye Anne thank you very much Cristina I am definitely going now it is

ciao Anne grazie mille Cristina ci vado sicuramente ora sta

coming up to 10 past 3:00 this is mr. Duncan saying you can catch me on these

arrivando alle 3:00 e 10 questo è il sig. Duncan dice che puoi trovarmi in questi

days there they are if you want to make a donation directly

giorni ci sono se vuoi fare una donazione direttamente

you can there is the address on the screen right now because don't forget I

puoi c'è l'indirizzo sullo schermo in questo momento perché non dimenticare che

do all of this for free it costs you nothing nothing at all and of course

faccio tutto questo gratuitamente non ti costa niente niente e ovviamente

until tomorrow you know what's coming next

fino a domani sai cosa succederà dopo

yes you do tomorrow 2 p.m. UK time

sì lo fai domani alle 14:00 Ora del Regno Unito

ta ta for now 8-)

ta ta per ora 8-)