31 Days of Learning English - TUESDAY 15th October - improve your English - CENSORSHIP/ BAN - DAY 15

4,377 views ・ 2019-10-15

English Addict with Mr Duncan


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

03:45
oh that's better hi everybody this is mr. Duncan in
0
225260
3320
och, tak lepiej, cześć wszystkim, to jest pan. Duncan w
03:48
England how are you today are you okay I hope so are you happy
1
228590
6000
Anglii, jak się masz dzisiaj, czy wszystko w porządku. Mam nadzieję, że jesteś szczęśliwy.
03:54
well are you happy I really really hope so
2
234590
3570
03:58
I wonder how many people in the world would really like to put this over
3
238160
9900
04:08
my mouth I'm sure there must be quite a few you out there some of you watching
4
248060
5220
Dobrze, że jesteś szczęśliwy? kilku z was tam niektórzy z was oglądają
04:13
right now maybe hello and welcome here we go then where
5
253280
3900
teraz może cześć i witamy tutaj idziemy więc gdzie
04:17
are we what day is it oh my goodness it's Tuesday
6
257180
6649
jesteśmy jaki mamy dzień o mój Boże jest wtorek
04:35
I hope you are feeling good today it is great to be with you once again on day
7
275800
13619
Mam nadzieję że dobrze się dzisiaj czujesz wspaniale jest znów być z wami
04:49
15 yes we have made it all the way halfway through October with yet another
8
289419
9921
15 dnia tak, dotarliśmy do połowy października, a
04:59
16 days still to go so we still have 16 more days to go with our daily live
9
299340
8740
zostało jeszcze 16 dni, więc wciąż mamy jeszcze 16 dni z naszymi codziennymi
05:08
streams for those who are wondering yes I am here every day during October and
10
308080
6420
transmisjami na żywo dla tych, którzy zastanawiają się, tak, jestem tu codziennie w październiku i nie ma
05:14
it has nothing to do with brexit I can promise you right now 31 days of live
11
314500
7800
nic co do brexitu, mogę ci teraz obiecać 31 dni
05:22
English to celebrate my 13th anniversary on YouTube can you believe this year I
12
322300
6780
angielskiego na żywo, aby uczcić
05:29
will have been doing this for 13 years and there you can see the times and also
13
329080
7280
05:36
the days basically I am with you every single day during October am I crazy
14
336360
9220
moje 13. z tobą każdego dnia w październiku czy jestem szalony,
05:45
maybe I am the first person ever to do this I think I might be oh oh mr. Duncan
15
345580
7290
może jestem pierwszą osobą, która to zrobiła, myślę, że mogę być och, och, panie. Duncan,
05:52
oh look at you he was such a groundbreaker a person who is a
16
352870
4979
och, spójrz na siebie, był takim przełomem, osobą, która jest
05:57
groundbreaker or if a person breaks new ground it
17
357849
3781
przełomem, a jeśli ktoś wkracza na nowy poziom,
06:01
means they do something that has never been done before maybe they go in a
18
361630
4649
oznacza to, że robi coś, czego nigdy wcześniej nie robiono, może zmierza w
06:06
certain direction that is never been pursued or maybe they try something that
19
366279
5940
pewnym kierunku, do którego nigdy nie dążył, a może próbuje coś, czego
06:12
has never been done before so perhaps I am breaking new ground here by doing a
20
372219
8091
nigdy wcześniej nie robiono, więc być może wkraczam tutaj na nowy poziom,
06:20
daily livestream every single day how do I feel after 15 days I feel alright
21
380310
8620
codziennie prowadząc transmisję na żywo, jak się czuję po 15 dniach.
06:28
actually to be honest with you in the morning when I wake up higher I always
22
388930
3870
06:32
feel a little bit excited because I know I am going to be live on YouTube with
23
392800
5700
trochę podekscytowany, bo wiem, że będę z tobą na żywo na YouTube.
06:38
you I hope you are feeling good lots of things to talk about today some big
24
398500
5759
Mam nadzieję, że czujesz się dobrze. Jest wiele rzeczy do omówienia dzisiaj. Kilka ważnych
06:44
topics today first of all we are going to talk about
25
404259
5461
tematów. Przede wszystkim porozmawiamy o
06:49
censorship censorship there are many words connected to this particular
26
409720
6870
cenzurze. cenzurze jest wiele powiązanych słów do tej konkretnej
06:56
action so when we say censorship we mean something that has been disallowed or
27
416590
7690
akcji, więc kiedy mówimy cenzura, mamy na myśli coś, co zostało niedozwolone lub
07:04
removed and so on later on we will take a look at this particular subject and of
28
424280
6930
usunięte, i tak dalej, przyjrzymy się temu konkretnemu tematowi i
07:11
course the reason why I'm mentioning it is because at the moment in the news a
29
431210
5459
oczywiście powodem, dla którego o tym wspominam, jest to, że w tej chwili w wiadomości
07:16
lot of people are talking about censorship in certain countries we will
30
436669
5071
wiele osób mówi o cenzurze w niektórych krajach,
07:21
talk about that later on however what is trending today well besides the obvious
31
441740
8000
porozmawiamy o tym później, jednak to, co jest obecnie popularne, poza oczywistym
07:29
trending across the internet today apparently is this people are urging
32
449740
7090
trendem w Internecie, najwyraźniej polega na tym, że ludzie nakłaniają się
07:36
each other to delete their Facebook pages completely so not just don't use
33
456830
7410
nawzajem do całkowitego usunięcia swoich stron na Facebooku, więc nie tylko nie używaj
07:44
Facebook for a few days they are actually encouraging people to
34
464240
4549
Facebooka przez kilka dni w rzeczywistości zachęcają ludzi do
07:48
completely delete Facebook altogether and not use it for various reasons of
35
468789
8410
całkowitego usunięcia Facebooka i nieużywania go z różnych powodów
07:57
course we are talking politics it is very hard at the moment to escape that
36
477199
6661
oczywiście mówimy o polityce w tej chwili bardzo trudno jest uciec od tego
08:03
particular subject if I was honest with you so this is what is trending at the
37
483860
6179
konkretnego tematu, jeśli mam być z tobą szczery więc to jest obecnie modne
08:10
moment hashtag delete Facebook apparently
38
490039
4440
hashtag usuń Facebook najwyraźniej
08:14
people feel that Facebook is being unfair to those who are running for
39
494479
6951
ludzie uważają, że Facebook jest niesprawiedliwy wobec tych, którzy ubiegają się o
08:21
political power in certain countries that is all I am saying if you want to
40
501430
5769
władzę polityczną w niektórych krajach, to wszystko, co mówię, jeśli chcesz
08:27
add your opinion you are more than welcome to do so because of course we
41
507199
5280
dodać swoją opinię, jesteś więcej niż mile widziany zrób to, ponieważ oczywiście
08:32
have the live chat the live chat is now on however the big question is who is
42
512479
6781
mamy czat na żywo, który jest teraz włączony, jednak najważniejsze pytanie brzmi: kto jest
08:39
first on the live chat on this Tuesday the 15th of October 2019 oh hello -
43
519260
9980
pierwszy na czacie na żywo w ten wtorek 15 października 2019 r. o cześć -
08:49
Andrea hello Andrea are you excited are you happy I really hope so because you
44
529240
7930
Andrea cześć Andrea, czy jesteś podekscytowany, czy jesteś szczęśliwy, naprawdę mam nadzieję, że tak, ponieważ
08:57
are first on today's live chat
45
537170
7129
jesteś pierwszy na dzisiejszym czacie na żywo
09:08
bravo Bravo well done you have a very quick finger your finger
46
548290
7180
brawo Brawo, dobra robota, masz bardzo szybki palec, twój palec
09:15
is very fast yeah man is here hello I am yo man how
47
555470
5669
jest bardzo szybki, tak, człowiek tu jest, cześć, jestem, stary, jak się
09:21
are you I have been waiting for a long time do you mean you have been waiting
48
561139
7680
masz, czekałem od dłuższego czasu, czy masz na myśli, że masz
09:28
for a long time to say hello to me oh okay then well I hope it was worth it
49
568819
5790
długo czekałem, żeby się ze mną przywitać och dobrze, więc mam nadzieję, że było warto Mam
09:34
I hope it was worth the wait hello Julie Julie says just a quick hello so I get
50
574609
7770
nadzieję, że warto było czekać cześć Julie Julie mówi tylko szybkie cześć, więc mam
09:42
the feeling Julie is doing other things today that's fine I know many people
51
582379
5510
wrażenie, że Julie robi dzisiaj inne rzeczy, w porządku ja znam wielu ludzi,
09:47
many of you out there have other things to do so even if you only give me a few
52
587889
5740
wielu z was ma inne rzeczy do roboty, więc nawet jeśli poświęcicie mi tylko kilka
09:53
minutes of your time I will be ever so grateful I really will grace is here
53
593629
5790
minut, będę bardzo wdzięczny. Naprawdę będę. łaska jest tutaj,
09:59
hello grace also Anna Belarusian one of our moderators of course Amit is here
54
599419
8730
cześć łaska, także Anna białoruska, oczywiście jeden z naszych moderatorów. Amit jest tutaj
10:08
Giovanni hello also - Amit Ramzan hora and also - Patrick hi boys and girls can
55
608149
12540
Giovanni cześć też - Amit Ramzan hora a także - Patrick cześć chłopcy i dziewczęta, czy
10:20
you still say that I didn't think you could say that anymore I thought you had
56
620689
5880
nadal możecie powiedzieć, że nie sądziłem, że możecie to już mówić Myślałem, że musicie się
10:26
to say hello humans
57
626569
4640
przywitać ludzie
10:31
Louie Louie is here hello Louie nice to see you here today
58
631209
4990
Louie Louie jest tutaj cześć Louie miło cię widzieć tutaj dzisiaj
10:36
it's Tuesday it's Tuesday we are still a very long way from Friday I'm sorry
59
636199
6390
jest wtorek jest wtorek jesteśmy jeszcze bardzo daleko od piątku przepraszam, że
10:42
I I have to break this news to you but it is still a very long way from Friday
60
642589
6120
muszę przekazać ci tę wiadomość, ale do piątku jest jeszcze bardzo daleko,
10:48
however I hope my livestream will cheer you up
61
648709
4141
jednak mam nadzieję, że moja transmisja na żywo cię rozweseli
10:52
and don't forget I am here every day during October let's have a look outside
62
652850
7469
i nie zapomnij że jestem tu codziennie w październiku wyjrzyjmy na zewnątrz jaka jest
11:00
what is the weather doing today oh it looks quite settled it is very
63
660319
6440
dzisiaj pogoda och wygląda na ustaloną
11:06
autumnal today so I would say that it really does feel like autumn it is a
64
666759
6490
dzisiaj jest bardzo jesienny więc powiedziałbym że naprawdę czuje się jak jesień jest
11:13
little chilly but not too cold there is heavy cloud
65
673249
7231
trochę chłodno ale nie za zimno jest gęsta chmura
11:20
but fortunately there is no rain so today it is very still very autumnal I
66
680480
8040
ale na szczęście nie ma deszczu więc dzisiaj jest bardzo cicho bardzo jesienny
11:28
think that is the best word I can find to describe today's weather I can't
67
688520
7620
myślę że to najlepsze słowo jakie mogę znaleźć by opisać dzisiejszą pogodę nie przychodzi mi do głowy
11:36
think of any other hello to salami hello salami hello also to Andrea Miriam
68
696140
8580
żadne inne cześć salami cześć salami cześć również Andrei Miriam
11:44
also the Dewan Toyland hello Toyland I have a feeling that
69
704720
6960
Dewan Toyland witaj Toyland Mam wrażenie, że
11:51
Toyland is going to be very busy soon do you know why can you guess Luis Mendez
70
711680
8160
Toyland będzie wkrótce bardzo zajęty. Czy wiesz, dlaczego możesz się domyślić, że
11:59
is here we are talking about censorship today mmm Oh mr. Duncan you are choosing
71
719840
6780
jest tu Luis Mendez. Rozmawiamy dzisiaj o cenzurze mmm O panie. Duncan, wybierasz
12:06
such a big topic well I suppose one of the best things about being here every
72
726620
5760
tak ważny temat, cóż. Przypuszczam, że jedną z najlepszych rzeczy w byciu tutaj każdego
12:12
day is you can choose many different topics to talk about during your time
73
732380
5630
dnia jest to, że możesz wybrać wiele różnych tematów do omówienia podczas swojego czasu na
12:18
live so when I'm here live with you I can actually choose lots of topics also
74
738010
6220
żywo, więc kiedy jestem tutaj na żywo, mogę właściwie wybrać wiele tematy też
12:24
I can choose maybe something that is trending maybe a particular buzzword or
75
744230
8130
mogę wybrać może coś, co jest modne, może konkretne modne hasło, a
12:32
maybe an event maybe a movement there are many movements happening at the
76
752360
7470
może wydarzenie, może ruch, w tej chwili dzieje się wiele ruchów,
12:39
moment so when we say movement we mean people acting on a certain issue or
77
759830
7770
więc kiedy mówimy o ruchu, mamy na myśli ludzi działających w określonej sprawie lub
12:47
cause so the movement is normally a group of people who are being active
78
767600
8810
sprawie, więc ruch jest zwykle grupa ludzi, którzy są aktywni,
12:56
they are responding to a certain issue or cause so for example I suppose in
79
776410
7270
reagują na określoną kwestię lub sprawę, więc na przykład przypuszczam, że w
13:03
London there have been many protests taking place over the past few days by
80
783680
6120
Londynie w ciągu ostatnich kilku dni odbyło się wiele protestów
13:09
people who are concerned about climate change and that is happening right now
81
789800
5460
osób zaniepokojonych zmianami klimatycznymi i dzieje się to teraz
13:15
in London so you might describe the extinction rebellion as a movement they
82
795260
10020
w Londyn, więc można opisać bunt przeciwko wymieraniu jako ruch, który
13:25
are trying to make changes they are concerned about a particular issue so
83
805280
5280
próbują wprowadzić zmiany. Martwią się konkretną kwestią, więc
13:30
they will become active in that area however where we talk about people
84
810560
6740
zaczną działać na tym obszarze, jednak tam, gdzie
13:37
protesting quite often you might find that there is a certain amount of
85
817300
6350
dość często mówimy o protestach, może się okazać, że jest pewna
13:43
suppression or maybe censorship of certain topics and certain issues
86
823650
8830
tłumienia czy może cenzurowania pewnych tematów i pewnych kwestii
13:52
so sometimes protesting is not allowed or maybe it is discouraged
87
832480
7790
więc czasami protestowanie jest niedozwolone a może odradzane
14:00
hello also - Nasia hello Anna hello vinamra hello vinamra
88
840270
8160
witam też - Nasia witam Anna witam vinamra witam vinamra
14:08
hello good teacher to paint the lessons of life on the canvas of our heart I am
89
848430
6700
witam dobry nauczycielu do malowania lekcji życia na płótnie naszego serca mam
14:15
lucky to have a teacher like you good evening from India hello to you as well
90
855130
4890
szczęście mieć nauczyciela takiego jak ty, dobry wieczór z Indii, witam również.
14:20
I know I have a lot of people watching at the moment in India guess what I am
91
860020
7920
Wiem, że wielu ludzi ogląda obecnie w Indiach. Zgadnij, co mam dziś wieczorem na
14:27
having some Indian food tonight for my for my dinner or my evening tea or my
92
867940
7530
indyjskie jedzenie.
14:35
evening supper depending on how you want to describe it so tonight for my evening
93
875470
6030
kolacja w zależności od tego jak chcesz to opisać więc dziś wieczorem na moją wieczorną
14:41
dinner I am actually having some Indian food
94
881500
4280
kolację właściwie jem indyjskie jedzenie
14:45
very nice zoo seeker is here as well Kristina
95
885780
6040
bardzo miła poszukiwaczka zoo też tu jest Krystyna
14:51
hello Kristina I feel I might be wrong but I feel as if I haven't seen you for
96
891820
6240
cześć Krystyna Czuję że mogę się mylić ale czuję jakbym cię nie widziała od
14:58
a long time am I wrong or is it just my brain starting to dissolve in my skull I
97
898060
8460
dawna się mylę, czy to tylko mój mózg zaczyna się rozpuszczać w mojej czaszce
15:06
don't know now see ya hello - you also buy an salad also Andrea wow so many
98
906520
9030
nie wiem teraz do zobaczenia cześć - kupujesz też sałatkę Andrea wow tak wielu
15:15
people already on the live chat and now we are up to date Christina says there
99
915550
9750
ludzi już na czacie na żywo i teraz jesteśmy na górze do tej pory Christina mówi, że na świecie
15:25
is a movement about the global warming in the world yes that is something I
100
925300
6330
istnieje ruch dotyczący globalnego ocieplenia tak, właśnie o tym
15:31
just mentioned that is going on in London and also around the world let's
101
931630
4830
wspomniałem, co dzieje się w Londynie i na całym świecie
15:36
not forget that a lot of people around the world are also protesting they are
102
936460
5760
nie zapominajmy, że wielu ludzi na całym świecie również protestuje przeciwko
15:42
making their voices heard they are making their concern
103
942220
4540
ich głosy słyszeli oni wyrażają swoje obawy
15:46
public pachoo sir what is your opinion on the students that are learning more
104
946760
6720
publicznie pachoo proszę pana jaka jest pana opinia o uczniach, którzy uczą się więcej
15:53
by TV and videos than textbooks well what I always say I always say certain
105
953480
8160
z telewizji i filmów niż z podręczników cóż, co zawsze powtarzam zawsze mówię, że niektórzy
16:01
people will have certain ways or maybe their own way of learning something so
106
961640
6210
ludzie będą mieli określone sposoby, a może ich własny sposób uczenia się czegoś więc
16:07
you might find with some students they might not enjoy reading textbooks all
107
967850
7260
może się okazać, że niektórzy uczniowie mogą nie lubić czytać podręczników przez cały
16:15
the time so they might find other ways to improve their learning skills
108
975110
5660
czas, więc mogą znaleźć inne sposoby na poprawę swoich umiejętności uczenia się,
16:20
whatever the subject may be in my case of course it is English so maybe people
109
980770
7060
niezależnie od przedmiotu, w moim przypadku oczywiście jest to angielski, więc może ludzie
16:27
will watch my videos they will watch movies because they want to hear English
110
987830
4680
będą oglądać moje filmy, które będą oglądać filmy, ponieważ chcą słyszeć angielski,
16:32
being used so I suppose it depends on the subject but it also depends on the
111
992510
7260
więc przypuszczam, że to zależy od przedmiotu, ale także od
16:39
student so maybe in schools especially in schools nowadays they do often use
112
999770
9260
ucznia, więc może w szkołach, zwłaszcza w dzisiejszych szkołach, często używają
16:49
multimedia sources such as video or the Internet to to teach their students so
113
1009030
7570
źródeł multimedialnych, takich jak wideo lub Internet, aby uczyć swoich uczniów
16:56
it is very common now to see students with laptops or tablet devices in front
114
1016600
7170
obecnie bardzo często widuje się uczniów z laptopami lub tabletami przed
17:03
of them in their classroom so to be honest with you I think I think the
115
1023770
5880
nimi w klasie, więc szczerze mówiąc myślę, że
17:09
times are changing as far as education is concerned so many students are now
116
1029650
6030
czasy się zmieniają, jeśli chodzi o edukację, tak wielu uczniów
17:15
getting their information or their teaching material from different places
117
1035680
5840
otrzymuje teraz informacje lub ich materiały dydaktyczne z różnych miejsc,
17:21
so maybe they are watching movies maybe they are watching YouTube videos like
118
1041520
6700
więc może oglądają filmy, może na przykład oglądają filmy na YouTube, takie jak
17:28
this one for example so I think there are many ways of learning anything in
119
1048220
6600
ten, więc myślę, że jest wiele sposobów uczenia się czegokolwiek.
17:34
fact I find documentaries on television quite interesting so sometimes maybe a
120
1054820
8280
17:43
subject that I don't know much about I can learn about that particular subject
121
1063100
5490
nie wiem zbyt wiele na dany temat mogę się dowiedzieć
17:48
from watching television maybe a documentary about history or maybe it is
122
1068590
7350
oglądając telewizję, może to film dokumentalny o historii, a może jest to
17:55
a documentary about a certain part of the world
123
1075940
3700
dokument o pewnej części świata,
17:59
so I think nowadays because we have so much information around us and so many
124
1079640
6310
tak myślę, że w dzisiejszych czasach, ponieważ mamy tak wiele informacji wokół nas i tak wiele
18:05
ways of getting it I think I think it's fair to say that many people nowadays
125
1085950
6200
sposobów na zdobycie myślę, że można śmiało powiedzieć, że wielu ludzi w dzisiejszych czasach,
18:12
young people older people old people use many different types of learning
126
1092150
8440
młodzi ludzie, starsi ludzie, starsi ludzie, używają wielu różnych
18:20
material to help them with whatever subject they are trying to learn I hope
127
1100590
7680
materiałów do nauki, aby pomóc im w nauce dowolnego przedmiotu. Mam nadzieję, że to
18:28
that answers your question so we are here today and of course we are talking
128
1108270
7320
odpowiada na twoje pytanie, więc jesteśmy tu dzisiaj i oczywiście mówimy
18:35
about many things today we are talking about censorship and also I suppose I
129
1115590
6900
dzisiaj o wielu rzeczach, mówimy o cenzurze i chyba
18:42
should mention this as well as we head through the week we are coming towards
130
1122490
5900
powinienem o tym wspomnieć, a także przechodzimy przez tydzień zbliżamy się do
18:48
the brexit deadline so here in the UK we are making some big decisions this week
131
1128390
7260
terminu brexitu, więc tutaj w Wielkiej Brytanii podejmujemy kilka ważnych decyzji w tym tygodniu
18:55
many negotiations are taking place to try and work out what will happen at the
132
1135650
8170
wielu trwają negocjacje mające na celu ustalenie, co się stanie pod
19:03
end of this month on the 31st of October the UK is supposed to be leaving the
133
1143820
9060
koniec tego miesiąca 31 października Wielka Brytania ma opuścić
19:12
European Union oh my goodness g50 1998 asks how are you I'm okay I feel pretty
134
1152880
8850
Unię Europejską o mój boże g50 1998 pyta jak się masz u mnie w porządku Czuję się całkiem
19:21
good I had a really good night's sleep last night as you know I don't like
135
1161730
5760
dobrze Zeszłej nocy spałem naprawdę dobrze, jak wiesz, nie lubię
19:27
losing sleep I always like to have a nice solid seven or maybe eight hours
136
1167490
6960
tracić snu. Zawsze lubię mieć solidne siedem, może osiem godzin
19:34
sleep pradeep asks mr. Duncan have you ever tasted
137
1174450
6300
snu. Pradeep pyta pana. Duncan, czy kiedykolwiek próbowałeś
19:40
Indian kur made of rice and milk with dry fruit I haven't tried that it sounds
138
1180750
7530
indyjskiego kura z ryżu i mleka z suszonymi owocami. Nie próbowałem. Brzmi
19:48
like a type of dessert it also sounds quite yummy as well mmm very nice hello
139
1188280
8010
jak rodzaj deseru. Brzmi też całkiem pysznie.
19:56
also to Abdul if you are having to do something please tell me about the
140
1196290
8519
powiedz mi, co
20:04
meaning of having to do well if you are having to do something it means you are
141
1204809
5941
znaczy dobrze sobie radzić, jeśli musisz coś zrobić, to znaczy, że
20:10
doing something that you have no choice about so you are being forced to
142
1210750
6409
robisz coś, co do którego nie masz wyboru, więc jesteś do tego zmuszany,
20:17
do it you are having to do it so maybe your teacher tells you that you must do
143
1217159
7291
musisz to zrobić, więc może twój nauczyciel ci to powie musisz odrobić
20:24
your homework tonight so you are having to do it you must do it so in that
144
1224450
7829
swoją pracę domową dziś wieczorem, więc musisz to zrobić musisz to zrobić, więc w tym
20:32
respect you are in the process of being told that there is something you must do
145
1232279
6380
zakresie właśnie słyszysz, że jest coś, co
20:38
you have no choice because you are having to do it you have no choice yes
146
1238659
8531
musisz zrobić wybór tak,
20:47
here please can you tell the world not to overuse plastic well this is a big
147
1247190
7949
proszę, czy możesz powiedzieć światu, aby nie nadużywał plastiku, cóż, to
20:55
issue at the moment part of the climate change issue that many people are
148
1255139
4620
obecnie duży problem, część problemu zmian klimatu, o którym mówi wiele osób,
20:59
talking about yes I think plastic has become quite a problem around the world
149
1259759
9260
tak, myślę, że plastik stał się sporym problemem na całym świecie.
21:09
hello also to Kristina again you are wrong mr. Duncan I follow your lessons
150
1269019
7600
znowu się mylisz p. Duncan Codziennie śledzę twoje lekcje,
21:16
every day but sometimes you don't see me in the chat oh ok then that might be the
151
1276619
5310
ale czasami nie widzisz mnie na czacie, och, to może być
21:21
reason why mm-hmm Meeker is here hello Mika guess what I
152
1281929
5911
powód, dla którego mm-hmm Meeker tu jest, witaj Mika, zgadnij, co
21:27
have received your photographs because Mika has been away has been to a very
153
1287840
5909
otrzymałem od twoich zdjęć, ponieważ Mika nie było, był w bardzo
21:33
beautiful scenic part of Japan and I'm glad to hear that you managed to avoid
154
1293749
6360
piękna malownicza część Japonii i cieszę się, że udało ci się uniknąć
21:40
the terrible typhoon that hit Japan a couple of days ago so I'm glad to hear
155
1300109
7140
strasznego tajfunu, który nawiedził Japonię kilka dni temu, więc cieszę się,
21:47
that you escaped that however you did mention in your email that you were
156
1307249
6451
że udało ci się uciec, chociaż wspomniałeś w swoim e-mailu, że ty były
21:53
delayed so your return journey was actually delayed because of the giant
157
1313700
5760
opóźnione, więc twoja podróż powrotna została faktycznie opóźniona z powodu gigantycznego
21:59
typhoon Luis Mendez mr. Duncan I don't think that there is free information
158
1319460
6539
tajfunu Luis Mendez mr. Duncan Myślę, że
22:05
anywhere in the world newspapers TVs belong to billionaires for example
159
1325999
7081
nigdzie na świecie nie ma darmowych informacji gazety Telewizje należą na przykład do miliarderów
22:13
Rupert Murdoch is a person who owns quite a lot of the media however over
160
1333080
6149
Rupert Murdoch jest osobą, która posiada całkiem sporo mediów jednak w ciągu
22:19
the past few months he has been forced to sell many of his shares
161
1339229
6931
ostatnich kilku miesięcy był zmuszony sprzedać wiele swoich akcje,
22:26
and so he doesn't have quite as much control now as he used to
162
1346160
5790
więc nie ma teraz tak dużej kontroli jak kiedyś, żeby
22:31
so that's just to be fair I'm just being fair there I'm not taking sides of
163
1351950
5790
być uczciwym. Jestem po prostu uczciwy. Oczywiście nie
22:37
course we can say that the world that it is that it is worse in countries like
164
1357740
6930
opowiadam się po żadnej ze stron. gorzej w krajach takich jak
22:44
China or maybe Egypt I'm not going to comment on Egypt because I've never been
165
1364670
5880
Chiny czy może Egipt Nie będę komentował Egiptu, bo nigdy tam nie byłem, ale
22:50
there however I have been to China and can I
166
1370550
6510
byłem w Chinach i mogę tylko
22:57
just say yes censorship is pretty much a way of life in China so that is
167
1377060
9450
powiedzieć, że tak cenzura jest w Chinach sposobem na życie, więc to jest
23:06
something I can talk about from experience the strange thing is when I
168
1386510
6300
coś Mogę mówić o tym z doświadczenia, dziwne jest to, że jak
23:12
was in China there was a period of relaxation taking place as far as
169
1392810
9090
byłem w Chinach był okres rozluźnienia
23:21
censorship was concerned and the reason for that was because the Olympic Games
170
1401900
5070
cenzury a powodem tego było to, że
23:26
were approaching so as you know in 2008 the Olympic Games took place in Beijing
171
1406970
6390
zbliżały się igrzyska olimpijskie więc jak wiecie w 2008 roku igrzyska olimpijskie miało miejsce w Pekinie,
23:33
and before then many people in China was starting to be a little bit more open
172
1413360
8250
a wcześniej wielu ludzi w Chinach zaczęło być trochę bardziej otwartych,
23:41
the media was not being controlled quite so much TV had a little bit more freedom
173
1421610
8390
media nie były tak bardzo kontrolowane, że telewizja miała trochę
23:50
reporting became less restricting or less restricted so this is something
174
1430000
7330
więcej wolności. Igrzyska
23:57
that happened before the Beijing Olympic Games occurred however as soon as the
175
1437330
8010
Olimpijskie w Pekinie miały miejsce jednak jak tylko
24:05
Olympic Games ended everything reverted back to how it was so the internet was
176
1445340
8160
Igrzyska Olimpijskie się zakończyły wszystko wróciło do poprzedniego stanu więc internet był
24:13
open so the years preceding the Olympic Games the internet in China was quite
177
1453500
7590
otwarty więc lata poprzedzające Igrzyska Olimpijskie internet w Chinach był całkiem
24:21
open you could look at many many different web sites Western web sites
178
1461090
4880
otwarty można było przeglądać wiele różnych stron internetowych Zachodnia sieć stron internetowych
24:25
then after the Olympic Games ended pretty much as soon as the Olympic Games
179
1465970
7240
po zakończeniu igrzysk olimpijskich prawie natychmiast po zakończeniu igrzysk olimpijskich
24:33
ended all of those draconian laws and the way in which
180
1473210
6300
wszystkie te drakońskie prawa i sposób, w jaki
24:39
the media was controlled and all of the censorship returned which included the
181
1479510
5940
kontrolowano media i przywrócono całą cenzurę, która obejmowała
24:45
blocking of many Western websites including this particular website that
182
1485450
6060
blokowanie wielu zachodnich stron internetowych, w tym tej konkretnej witryny, którą
24:51
you're watching right now so YouTube is actually banned in China it is blocked
183
1491510
5700
ty oglądam właśnie teraz więc YouTube jest faktycznie zablokowany w Chinach jest zablokowany
24:57
in China and that occurred just after the Olympic Games ended in Beijing
184
1497210
8360
w Chinach i to miało miejsce zaraz po zakończeniu Igrzysk Olimpijskich w Pekinie
25:05
interesting times LOUIE LOUIE the most important thing is to learn so all
185
1505690
6250
ciekawe czasy LOUIE LOUIE najważniejsza jest nauka więc wszystkie
25:11
methods are good yes if it works for you do it that's what I say that's what I
186
1511940
8460
metody są dobre tak, jeśli to działa zrób to tak mówię tak
25:20
say hello to Andrew hello Andrew nice to see you here probably brexit will last
187
1520400
9570
mówię witam Andrew witam Andrew miło cię tu widzieć prawdopodobnie brexit będzie trwał
25:29
for about two years it seems like somebody is making money on it I'm not
188
1529970
6060
około dwóch lat wygląda na to że ktoś na tym zarabia nie jestem
25:36
sure well already don't forget already don't forget that the referendum
189
1536030
5970
pewien dobrze już nie zapomnij już don nie zapominajmy, że referendum
25:42
occurred in 2016 and here we are now approaching 2020 and still there is no
190
1542000
8940
było w 2016 r., a teraz zbliżamy się do 2020 r. i nadal nie ma
25:50
decision so who knows what will happen there are some commentators saying that
191
1550940
6270
decyzji, więc kto wie, co się stanie, niektórzy komentatorzy mówią, że
25:57
it might not happen at the last moment everything will change and it won't
192
1557210
5280
może się to nie wydarzyć w ostatniej chwili wszystko się zmieni i nie
26:02
happen who knows the deadline is the point in time that something must be
193
1562490
7890
zdarza się, kto zna termin, to punkt w czasie, w którym coś musi zostać
26:10
completed yes I actually mentioned that word yesterday so yes I did mention the
194
1570380
6180
ukończone tak, faktycznie wspomniałem to słowo wczoraj, więc tak, wspomniałem o
26:16
word deadline yesterday there it is so when we say deadline we
195
1576560
9210
słowie termin wczoraj, tak jest, więc kiedy mówimy termin, mamy
26:25
mean a moment where something must be done by or before that is the point at
196
1585770
6960
na myśli moment, w którym coś musi zostać zrobione do lub przed tym momentem, w
26:32
which something must be completed I've been asked to talk about a word that
197
1592730
9630
którym coś musi zostać zakończone, poproszono mnie, abym opowiedział o słowie, które
26:42
they heard yesterday and this is something that was mentioned yesterday
198
1602360
4020
usłyszeli wczoraj i jest to coś, o czym wspomniano wczoraj
26:46
during the political chitchat maybe on the TV or radio
199
1606380
6960
podczas politycznej pogawędki, może w telewizji lub radiu,
26:53
I've been asked if I could explain this word austerity so when we talk about
200
1613340
5390
zostałem zapytany, czy mógłby wyjaśnić to słowo surowość, więc kiedy mówimy o
26:58
austerity austerity means that something is done strictly or enforced something
201
1618730
9699
surowości, surowość oznacza, że ​​coś jest robione ściśle lub narzucane, coś,
27:08
that is done with importance or urgency something that is done harshly and as I
202
1628429
8880
co jest robione z dużą ważnością lub pilnością, coś, co jest robione surowo i jak
27:17
said the word strict is often linked to austerity so in in the case of the UK
203
1637309
9350
powiedziałem, słowo surowe jest często powiązane z surowością, więc w przypadku oszczędności w Wielkiej Brytanii
27:26
austerity meant the cutbacks so money was being spent less on certain things
204
1646659
8681
oznaczały cięcia, więc pieniądze były wydawane mniej na niektóre rzeczy,
27:35
like the health service or maybe public spaces so in that respect
205
1655340
8659
takie jak służba zdrowia czy może przestrzenie publiczne, więc w tym zakresie
27:43
austerity meant cutting back the spending on public services here in the
206
1663999
6851
oszczędności oznaczały cięcia wydatków na usługi publiczne tutaj w
27:50
UK and that has been going on since 2008 so yes around a decade so we have had a
207
1670850
9899
Wielkiej Brytanii i trwa to od 2008 r., więc tak, około dekady, więc mamy
28:00
whole decade of austerity cutbacks serious cutbacks harsh strict and that
208
1680749
10020
całą dekadę cięć oszczędnościowych poważnych cięć surowych surowych i to właśnie
28:10
is what austerity means to do something strictly it is enforced I like learning
209
1690769
10020
oznacza oszczędności robić coś ściśle to jest egzekwowane tak bardzo lubię uczyć się
28:20
English so much says Ahmed well I'm very glad to hear it I'm pleased to hear that
210
1700789
6181
angielskiego mówi Ahmed no cóż, bardzo się cieszę, że to słyszę ja' cieszę się słysząc, że
28:26
you enjoy doing that there is a daily newspaper called the Metro in Belgium we
211
1706970
8130
lubisz to robić w Belgii jest gazeta codzienna o nazwie Metro
28:35
have the same newspaper here so if you go on public transport on your way to
212
1715100
5970
mamy tę samą gazetę tutaj, więc jeśli rano jedziesz transportem publicznym w drodze do
28:41
work in the morning you will see lots of free newspapers normally on the buses or
213
1721070
5130
pracy, zobaczysz wiele bezpłatnych gazet zwykle w autobusami lub
28:46
on the trains so you can take one and that is also called Metro isn't that
214
1726200
9359
pociągami, więc możesz wsiąść do jednego, który nazywa się również metrem, nie jest to takie
28:55
strange so I wonder if the publication here is connected to the publication in
215
1735559
7340
dziwne, więc zastanawiam się, czy ta publikacja jest powiązana z publikacją w
29:02
Belgium who knows yes the one here is all
216
1742899
4321
Belgii, kto wie, że tak, ta tutaj jest
29:07
so free so you can actually pick the newspaper up on the train or before you
217
1747220
5640
tak bezpłatna, że ​​możesz właściwie wybrać gazetę w pociągu lub przed
29:12
get on the bus so yes hello mr. Duncan and everybody
218
1752860
5400
wejściem do autobusu, więc tak, witam pana. Duncan i wszyscy
29:18
Thank You Kathy nice to see you here today it is strange isn't it it is very
219
1758260
7649
Dziękuję Kathy miło cię tu dzisiaj widzieć to dziwne, czyż to nie jest bardzo
29:25
strange to think that I've been here every day in October but do you think
220
1765909
6510
dziwne myśleć, że byłem tu codziennie w październiku, ale czy myślisz, że to
29:32
it's a good idea is this good is it a good idea for me to be here every day
221
1772419
6201
dobry pomysł, czy to dobrze, czy to dobrze pomysł żebym był tu codziennie
29:38
teaching you do you think it is a waste of time
222
1778620
4299
ucząc cię czy myślisz że to strata czasu
29:42
maybe you think it is boring who knows let me know what you think sweet life is
223
1782919
8370
może uważasz że to nudne kto wie daj mi znać co myślisz słodkie życie
29:51
here also Rahul is here as well Thank You Rahul nice to see you here
224
1791289
6361
też tu jest Rahul też tu jest Dziękuję Rahul miło cię widzieć tutaj
29:57
on the live chat we are going back in time we are going back to 2013 on this
225
1797650
9720
na czacie na żywo cofamy się w czasie cofamy się do 2013 roku tego
30:07
very day the 15th of October when I was doing my special month of English
226
1807370
8160
samego dnia 15 października, kiedy odbywałem mój specjalny miesiąc
30:15
lessons so let's see what I was talking about on this day in 2013 yes my lovely
227
1815530
14700
lekcji angielskiego, więc zobaczmy, o czym mówiłem w tym dniu w 2013 roku tak mój śliczne
30:30
red curtains are back baby oh hello good morning and welcome to day
228
1830230
8130
czerwone zasłony wróciły kochanie oh witaj dzień dobry i witaj w
30:38
15 of 31 days of dunked over how are you this morning
229
1838360
5189
15 z 31 dni zanurzenia się nad tym jak się masz dzisiejszego ranka czy wszystko w
30:43
are you fine are you dandy I hope so here we are with another short lesson
230
1843549
6240
porządku czy jesteś dandysem mam nadzieję że mamy kolejną krótką lekcję
30:49
and don't forget later I will be sending some special hellos around the world to
231
1849789
7171
i nie zapomnij później ja wysyłać specjalne pozdrowienia na całym świecie do
30:56
some special places do you exaggerated if a person exaggerated s'
232
1856960
11070
niektórych specjalnych miejsc, czy nie przesadzasz, jeśli osoba przesadza, to
31:08
then they make some things seem more than it is or was for instance
233
1868030
5399
sprawiają, że niektóre rzeczy wydają się bardziej niż są lub były, na przykład
31:13
they add things to a personal event to make it appear more exciting and
234
1873429
4771
dodają rzeczy do osobistego wydarzenia, aby wyglądało na bardziej ekscytujące i
31:18
dramatic they make their situations seem much worse than it really is
235
1878200
6210
dramatyczne sprawiają, że ich sytuacja wydaje się znacznie gorsza niż jest w rzeczywistości
31:24
they add details to a personal story that were not originally there
236
1884410
5790
dodają szczegóły do ​​osobistej historii, których pierwotnie tam nie było
31:30
these things are exaggerations a slight ache becomes a terrible pain a light
237
1890200
9120
te rzeczy są przesadą lekki ból staje się strasznym bólem lekki
31:39
downfall of rain becomes a heavy monsoon a tiny fish you caught with ease becomes
238
1899320
7590
ulewny deszcz staje się ulewnym monsunem malutka rybka, którą złapałeś z łatwością staje się
31:46
a giant shark we often exaggerate things as a way of getting attention the
239
1906910
6450
gigantycznym rekinem często wyolbrzymiamy rzeczy, aby zwrócić na siebie uwagę
31:53
biggest something is the more dramatic and important it becomes of course if
240
1913360
10350
największe coś jest tym bardziej dramatyczne i ważne staje się oczywiście jeśli
32:03
you exaggerate too much then people will stop listening to you so it is best that
241
1923710
5730
przesadzisz za bardzo ludzie przestaną cię słuchać więc najlepiej jest
32:09
you only do it occasionally an exaggeration can be described as a tall
242
1929440
6030
robić to tylko od czasu do czasu przesada może być opisana jako wymyślona
32:15
story you have embellished the details of the event you have blown the thing up
243
1935470
6870
historia upiększyłeś szczegóły wydarzenia wysadziłeś to w powietrze,
32:22
to make it more dramatic the classic big fish tale is a good
244
1942340
6180
aby było bardziej dramatyczne klasyczna opowieść o wielkiej rybie jest dobrym
32:28
example of an exaggeration it took me 20 minutes to catch that fish it must have
245
1948520
6510
przykładem przesady złowienie tej ryby zajęło mi 20 minut to musi
32:35
weighed over 40 pounds as I pulled it from the water it darn near tore my arms
246
1955030
7200
ważyłem ponad 40 funtów, kiedy wyciągnąłem go z wody, prawie oderwał mi ręce,
32:42
off of course I had to put it back in the lake and I had no camera with me so
247
1962230
6210
oczywiście musiałem włożyć go z powrotem do jeziora i nie miałem ze sobą aparatu, więc
32:48
I couldn't take a picture of it but it was huge it was ginormous it was a
248
1968440
7890
nie mogłem zrobić mu zdjęcia, ale było ogromny był gigantyczny był straszny
32:56
whopper sometimes person might exaggerate when they are
249
1976330
8060
czasami ktoś może przesadzać, kiedy źle się czuje och
33:04
feeling unwell oh I feel terrible my head is splitting in two I think I
250
1984390
9150
czuję się okropnie moja głowa pęka na pół Myślę, że
33:13
might pass out at any moment please take care of me give me some attention it is
251
1993540
7470
mogę zemdleć w każdej chwili proszę zaopiekuj się mną poświęć mi trochę uwagi to
33:21
not unusual for someone to use very dramatic phrases after hurting
252
2001010
4020
nie jest niczym niezwykłym dla ktoś, kto użyje bardzo dramatycznych zwrotów po zranieniu
33:25
themselves ouch I just cracked my head on that low
253
2005030
4410
się ouch właśnie rozbiłem głowę o te niskie
33:29
doorway this aching tooth is killing me I tripped on the stairs the other day I
254
2009440
7650
drzwi ten bolący ząb mnie dobija Potknąłem się na schodach któregoś dnia
33:37
almost broke my neck I thought I would die of embarrassment the dog nearly took
255
2017090
8100
prawie złamałem kark Myślałem, że umrę ze wstydu pies prawie zabrał
33:45
my hand off there are many ways to describe exaggeration to overstate to
256
2025190
11850
mi odpuścić istnieje wiele sposobów na opisanie przesady wyolbrzymiać naginać
33:57
stretch the truth to tell a tall tale to amplify to make a mountain out of a
257
2037040
9180
prawdę opowiadać bajki nagłaśniać robić górę z
34:06
molehill to embellish the truth to blow something out of proportion to make too
258
2046220
8669
kretowiska upiększać prawdę wyolbrzymiać coś nieproporcjonalnie robić
34:14
much of something to lay it on thick we all exaggerate things from time to time
259
2054889
11811
z czegoś za dużo grube wszyscy od czasu do czasu wyolbrzymiamy
34:26
those tall tales and wildly embellished stories add a little drama to the day
260
2066700
7229
te opowieści i szalenie upiększone historie dodają trochę dramatyzmu do dnia,
34:33
but it is best not to do it too often because once a person believes that you
261
2073929
4871
ale najlepiej nie robić tego zbyt często, ponieważ gdy ktoś uwierzy, że
34:38
are always stretching the truth then they might have trouble believing you
262
2078800
4589
zawsze naciągasz prawdę, może mieć problem wierzę ci,
34:43
when it happens for real
263
2083389
7090
kiedy to dzieje się naprawdę,
34:54
did you do there we were going back in time way back to 2013 I hope you enjoyed
264
2094580
6910
zrobiłeś to, cofnęliśmy się w czasie do 2013 roku. Mam nadzieję, że ci się podobało.
35:01
that ooh and for those who are wondering yes this
265
2101490
4950
35:06
is 31 days of live English and I will be with you every day during October Oh
266
2106440
6890
Październik Och,
35:13
what do you think about that well it would appear from your comments that
267
2113330
6010
co o tym sądzisz, no cóż, z twoich komentarzy wynikałoby, że
35:19
many of you like the fact that I'm here every day so that's nice hello mr.
268
2119340
5940
wielu z was podoba się, że jestem tu codziennie, więc to miłe, witam pana.
35:25
Duncan your efforts are outstanding and the step you have taken is
269
2125280
6080
Duncan, twoje wysiłki są wyjątkowe, a krok, który zrobiłeś, jest
35:31
appreciated a lot I like that so what what course of content should be
270
2131360
7600
bardzo doceniany. Podoba mi się to, więc jaki kurs treści należy
35:38
followed to teach beginners of the spoken language now if we are talking
271
2138960
6180
zastosować, aby uczyć początkujących języka mówionego teraz, jeśli mówimy
35:45
about people who are starting English with no English whatsoever I would
272
2145140
6180
o ludziach, którzy zaczynają angielski bez żadnego angielskiego I
35:51
always suggest using books something that is written down something that is
273
2151320
6690
zawsze sugerowałbym korzystanie z książek coś, co jest zapisane coś, co jest
35:58
shown very clearly quite often you can find books that have pictures and also
274
2158010
7080
pokazane bardzo wyraźnie dość często można znaleźć książki, które mają również obrazki i
36:05
words as well so I always find that if you are starting English from the very
275
2165090
7500
słowa, więc zawsze stwierdzam, że jeśli zaczynasz angielski od samego
36:12
beginning you need to teach some basic words and the best way to do that is
276
2172590
5820
początku, musisz nauczyć kilku podstawowych słowa, a najlepszym sposobem na to jest
36:18
with a book and quite often you will find beginners books or beginners
277
2178410
6780
książka i dość często znajdziesz książki dla początkujących lub
36:25
courses in the form of a book and inside you will often find photographs or
278
2185190
7190
kursy dla początkujących w formie książki, a w środku często znajdziesz zdjęcia lub
36:32
illustrations with the basic words and also maybe a basic explanation of the
279
2192380
8530
ilustracje z podstawowymi słowami, a może także podstawowe wyjaśnienie
36:40
word and if you live in a certain country and you were learning English
280
2200910
4290
słowo, a jeśli mieszkasz w pewnym kraju i uczysz się angielskiego,
36:45
you might also find that there is a translation from English to the native
281
2205200
5820
możesz również znaleźć tłumaczenie z angielskiego na
36:51
language as well so it does depend to be honest
282
2211020
6530
język ojczysty, więc to zależy, szczerze mówiąc,
36:57
Pat you says some people are less concerned about global warming even
283
2217880
5800
Pat mówi, że niektórzy ludzie są mniej zaniepokojeni globalnym ociepleniem, nawet
37:03
though they do not believe that global warming
284
2223680
2770
chociaż nie wierzą, że nastąpi globalne ocieplenie,
37:06
is going to happen what do you think from my own point of view well I have to
285
2226450
5280
co sądzisz z mojego punktu widzenia no cóż, muszę
37:11
be very careful because I know that there will be people who disagree with
286
2231730
3150
być bardzo ostrożny, bo wiem, że będą ludzie, którzy się ze mną nie zgodzą
37:14
me and also agree with me so I have to be very careful what I'm saying but I
287
2234880
6739
i też się ze mną zgodzą, więc muszę uważaj na to, co mówię, ale
37:21
suppose there is definite evidence but the problem is and this is the problem
288
2241619
6341
przypuszczam, że istnieją niezbite dowody, ale problem polega na tym, że
37:27
that I always face when I'm talking about these issues is the environment is
289
2247960
6020
zawsze napotykam, gdy mówię o tych kwestiach, środowisko jest
37:33
something that changes over a very long period of time in some cases we are
290
2253980
7750
czymś, co zmienia się przez bardzo długi okres czasu w niektórych przypadkach
37:41
talking millions of years unfortunately human beings that's us
291
2261730
9200
mówimy o milionach lat niestety istoty ludzkie, czyli my,
37:50
only have very short lifespans so each one of us will just appear on this
292
2270930
8020
mają bardzo krótkie życie, więc każdy z nas pojawi się na tej
37:58
planet for a flash for a moment it is like the blink of an eye so when we talk
293
2278950
8070
planecie tylko na chwilę, to jest jak mrugnięcie okiem, więc kiedy mówimy
38:07
about the age of the earth and then we talk about one human beings life it is
294
2287020
6650
o wiek ziemi, a potem mówimy o życiu jednej istoty ludzkiej, jest
38:13
microscopic so it's very hard from our point of view to see the overall chain
295
2293670
7630
mikroskopijne, więc z naszego punktu widzenia bardzo trudno jest zobaczyć cały łańcuch
38:21
or the overall event so we are just seeing a brief snapshot of what is
296
2301300
8220
lub ogólne wydarzenie, więc widzimy tylko krótką migawkę tego, co
38:29
happening around us so I think sometimes it is hard to come to a conclusion
297
2309520
4799
dzieje się wokół nas, więc ja myślę, że czasami trudno jest dojść do wniosku,
38:34
however you can I suppose make scientific studies to work out if things
298
2314319
7891
ale można przypuszczać, że można przeprowadzić badania naukowe, aby ustalić, czy coś
38:42
have changed over the last 30 40 or maybe a hundred years but the problem is
299
2322210
8460
się zmieniło w ciągu ostatnich 30 40, a może stu lat, ale problem polega na tym, że
38:50
human beings have very short lives that is the big problem so it is a little bit
300
2330670
6330
istoty ludzkie mają bardzo krótkie życie, co jest dużym problemem więc to trochę
38:57
like watching one second of a movie and then being asked to tell everyone what
301
2337000
8339
tak, jakby oglądać jedną sekundę filmu, a potem zostać poproszonym o opowiedzenie wszystkim, jaka
39:05
the plot is or what the story is about so it's a little bit like that so from
302
2345339
4980
jest fabuła lub o czym jest historia, więc to trochę tak, więc z
39:10
my point of view it is hard to judge what is really happening however I don't
303
2350319
5821
mojego punktu widzenia trudno jest ocenić, co jest naprawdę się dzieje, jednak nie
39:16
think we can dispute the fact that something is happening
304
2356140
3840
sądzę, abyśmy mogli kwestionować fakt, że coś się dzieje. Mam
39:19
I hope I explained that well hello also to amat hello
305
2359980
7170
nadzieję, że wyjaśniłem to dobrze, witam również amat, witam,
39:27
Emmet resolver hello resolver hi mr. Duncan big hugs for you thank you very
306
2367150
5880
resolwer, witam, resolwer, cześć panie. Duncan wielkie uściski dla ciebie dziękuję bardzo
39:33
much
307
2373030
2420
39:35
Belarus es s something that is I suppose is true if you want to make enemies just
308
2375690
8260
Białoruś jest czymś, co przypuszczam, że jest prawdą, jeśli chcesz, aby wrogowie po prostu
39:43
say what you think now I am a person who will often state or say what I think or
309
2383950
6900
mówili, co myślisz, teraz jestem osobą, która często stwierdza lub mówi to, co myślę lub
39:50
feel this is one of the things mr. Steve's mum always says about me she
310
2390850
4980
czuję, jest to jedna z rzeczy panie Mama Steve'a zawsze mówi o mnie ona
39:55
says I like Duncan do you know why I like Duncan it's because he says what he
311
2395830
6330
mówi, że lubię Duncana wiesz dlaczego lubię Duncana to dlatego, że mówi co
40:02
thinks if you ask him a question he will give you the answer he won't try to give
312
2402160
5430
myśli jeśli zadasz mu pytanie on da ci odpowiedź nie będzie próbował dać
40:07
you an answer that you want to hear he won't try to coat the answer with sugar
313
2407590
6360
ci odpowiedzi jakiej chcesz usłyszeć, że nie będzie próbował posmarować odpowiedzi cukrem,
40:13
to make it all sweet so for example sometimes maybe a person might ask me Oh
314
2413950
7800
żeby wszystko było słodkie więc na przykład czasami ktoś może mnie zapytać Och, czy
40:21
does this hat suit me what do you think of this coat and if I don't like it I
315
2421750
6210
pasuje mi ten kapelusz, co sądzisz o tym płaszczu, a jeśli mi się nie podoba,
40:27
will say I don't like it it looks awful so yes that is what is happening I'm not
316
2427960
11280
powie, że mi się to nie podoba to wygląda okropnie więc tak, to właśnie się dzieje Nie
40:39
going to have hello Riza Riza if you are going to promote your podcasts can you
317
2439240
8340
będę się witać Riza Riza jeśli zamierzasz promować swoje podcasty czy możesz
40:47
please ask me first it is a little bit rude to just come into someone's live
318
2447580
5070
najpierw mnie zapytać to trochę niegrzeczne wejdź do czyjejś
40:52
stream and start promoting your own podcast yes that might be Center ship
319
2452650
5550
transmisji na żywo i zacznij promować swój własny podcast tak, to może być statek Center,
40:58
but it isn't it is actually courtesy so if you are going to come onto my live
320
2458200
6780
ale tak nie jest, tak naprawdę jest to uprzejmość, więc jeśli zamierzasz wejść na moją
41:04
stream and promote your own podcast can you please first of all ask if I
321
2464980
6600
transmisję na żywo i promować swój własny podcast, czy możesz przede wszystkim zapytać, czy Mam coś
41:11
mind or ask permission in other words don't be so rude I've been asked to
322
2471580
8100
przeciwko lub proszę o pozwolenie, innymi słowy nie bądź taki niegrzeczny Zostałem poproszony o
41:19
explain the word though well quite often we use though in English to mean despite
323
2479680
6750
wyjaśnienie tego słowa chociaż cóż, dość często używamy w języku angielskim słowa „chociaż” w znaczeniu pomimo
41:26
or despite the fact so when we are adding something to a comment or when we
324
2486430
7079
lub pomimo faktu, więc kiedy dodajemy coś do komentarza lub kiedy kładziemy
41:33
stressing one thing and then we are saying even though that thing exists
325
2493509
6030
nacisk na jedną rzecz, a potem mówimy, że chociaż ta rzecz istnieje,
41:39
something else can happen as well so though can mean despite also it can mean
326
2499539
7710
coś innego może się zdarzyć, więc chociaż może znaczyć pomimo, ale może znaczyć jednak jednak,
41:47
however however so the word though has more than one meaning sorry mr. Duncan
327
2507249
10290
więc słowo chociaż ma więcej niż jedno znaczenie, przepraszam, panie. Duncan
41:57
yes I should think so you don't just come onto someone's podcast or someone's
328
2517539
4470
tak, powinienem pomyśleć, żebyś nie wchodził po prostu na czyjś podcast lub czyjąś
42:02
livestream and then promote your own without asking so yes I think I think I
329
2522009
8100
transmisję na żywo, a potem promował swój własny bez pytania, więc tak, myślę, że myślę, że
42:10
am being fair I put a lot of time and effort into this let me tell you hello
330
2530109
6840
jestem uczciwy. Włożyłem w to dużo czasu i wysiłku, pozwól, że się przywitam
42:16
yeah man I think it's half true and half false because you are going to be tired
331
2536949
6030
tak, człowieku, myślę, że to w połowie prawda, a w połowie fałsz, ponieważ będziesz zmęczony
42:22
and it's not pretty it's not boring it's 100% useful but if you are not tired it
332
2542979
8460
i to nie jest ładne, nie jest nudne, jest w 100% przydatne, ale jeśli nie jesteś zmęczony, to
42:31
is very good please can everyone tell me his opinion
333
2551439
4910
jest bardzo dobre, proszę, czy każdy może mi powiedzieć swoją opinię,
42:36
you mean my opinion or their opinion yes so do you think this is a good idea
334
2556349
7330
masz na myśli moją opinię lub ich opinia tak, więc czy myślisz, że to dobry pomysł
42:43
doing this every day is it a good idea or is it a terrible idea so we'll have
335
2563679
6360
robić to codziennie, czy to dobry pomysł, czy to okropny pomysł, więc będziemy musieli
42:50
to wait and see hello to Cristina again the glaciers are melting yes we can see
336
2570039
8190
poczekać i ponownie zobaczyć się z Cristiną, lodowce topnieją, tak, widzimy, że
42:58
that happening you are right it is a very big problem in the world there are
337
2578229
5730
to się dzieje masz rację to jest bardzo duży problem na świecie są
43:03
fires in the Amazonian forest and also time passes quickly yes those things we
338
2583959
9390
pożary lasów amazońskich a także czas szybko mija tak te rzeczy które
43:13
can see they are definitely happening because they are current events and in
339
2593349
4740
widzimy na pewno się dzieją ponieważ są bieżącymi wydarzeniami a w
43:18
some cases they are being directly caused by people
340
2598089
7640
niektórych przypadkach są bezpośrednio spowodowane przez ludzi
43:29
so yes mm-hmm you might say that climate change is something that is happening
341
2609120
6270
więc tak mm-hmm można powiedzieć, że zmiany klimatu zachodzą
43:35
gradually however there are definite events taking place that show that
342
2615390
6690
stopniowo, ale są pewne wydarzenia, które pokazują, że
43:42
something is going on and it isn't good talking about something that other
343
2622080
9390
coś się dzieje i nie jest dobrze mówić o czymś, z czym inni
43:51
people disagree with especially when we are talking about the government mm-hmm
344
2631470
4620
ludzie się nie zgadzają, zwłaszcza gdy rozmawiamy o rządzie mm-hmm
43:56
or things that are maybe controversial you might find that there will be
345
2636090
8660
lub o rzeczach, które mogą być kontrowersyjne, może się okazać, że będzie cenzura
44:04
censorship censorship so when we say censorship we are talking about the
346
2644750
7390
cenzura, więc kiedy mówimy cenzura, mówimy o
44:12
removal or the covering or the hiding of something that might be controversial or
347
2652140
10980
usunięciu, zakryciu lub ukryciu czegoś, co może być kontrowersyjne lub
44:23
maybe information that some people might use in the wrong way
348
2663120
4280
może informacji, które niektórzy ludzie może używać w niewłaściwy sposób,
44:27
so censorship is something that is is common and it has been around for a long
349
2667400
7990
więc cenzura jest czymś powszechnym i istnieje od dawna
44:35
time censorship was around during the Second
350
2675390
5130
cenzura istniała podczas drugiej
44:40
World War before the Second World War after the Second World War
351
2680520
6260
wojny światowej przed drugą wojną światową po drugiej wojnie światowej
44:46
so to censor something is to hide something
352
2686780
4750
więc cenzurowanie czegoś to ukrywanie czegoś
44:51
remove hide you take something away from the public domain you stop something
353
2691530
7920
usuń ukryć zabierasz coś poza domenę publiczną zapobiegasz
44:59
from being seen you try to suppress certain information I suppose another
354
2699450
8130
pokazywaniu czegoś próbujesz ukrywać pewne informacje Przypuszczam, że innym
45:07
word that you can use is control so when we talk about censorship we can also
355
2707580
7380
słowem, którego możesz użyć, jest kontrola, więc kiedy mówimy o cenzurze, możemy również
45:14
talk about control you are controlling what happens around you now control of
356
2714960
8250
mówić o kontroli kontrolujesz to, co dzieje się wokół ciebie teraz oczywiście kontroli
45:23
course can be used in many ways so to control can mean steer so maybe you will
357
2723210
8160
można używać na wiele sposobów, więc kontrola może oznaczać kierowanie, więc może będziesz
45:31
control an aeroplane or control a car as you are driving control can also use be
358
2731370
9780
sterować samolotem lub samochodem podczas jazdy. Kontrola może być również używana
45:41
used to talk about censorship so when we have
359
2741150
6020
do mówienia o cenzurze, więc kiedy mamy
45:47
censorship it is a form of control so that is why we use this word in relation
360
2747170
9370
cenzurę, jest to forma kontroli, dlatego używamy tego słowa w odniesieniu
45:56
to censorship another word you can use when we are talking about censorship is
361
2756540
8809
do cenzury, innym słowem, którego możesz użyć, gdy mówimy o cenzurze, jest
46:05
suppress so when we suppress again it is hide you hide something you push
362
2765349
8591
stłumić, więc kiedy ponownie stłumimy, będzie to ukrywanie, ukrywasz
46:13
something from clear-site something cannot be seen anymore something can not
363
2773940
8070
coś, co wypychasz, coś nie jest już widoczne coś nie może
46:22
be read so you suppress something quite often a topic of conversation might be
364
2782010
7500
być odczytane, więc tłumisz coś dość często temat rozmowy może być
46:29
suppressed you might stop people from talking about certain subjects so when
365
2789510
6750
tłumiony możesz powstrzymać ludzi od rozmowy na pewne tematy więc kiedy
46:36
you suppress you also have censorship so censorship means to suppress you
366
2796260
11910
tłumisz, masz również cenzurę, więc cenzura oznacza tłumienie ciebie
46:48
suppress information you suppress free speech suppress another one we can use
367
2808170
10340
tłumienie informacji tłumienie wolności słowa tłumienie innego możemy użyć
46:59
hide hide if you hide something it means you put it out of sight
368
2819560
8170
hide hide jeśli coś chowasz oznacza to, że schowałeś to
47:07
somewhere where it can't be seen so hiding something well you can hide
369
2827730
7170
gdzieś poza zasięgiem wzroku, więc ukrywając coś dobrze możesz się ukryć
47:14
yourself you can make yourself disappear by standing behind a tree or out of
370
2834900
6660
możesz sprawić, że znikniesz stojąc za drzewem lub poza zasięgiem wzroku
47:21
sight or maybe in the shadows so hide is often related to censorship so you hide
371
2841560
10950
lub może w cienie, więc ukrywanie się jest często związane z cenzurą więc chowasz
47:32
something you make sure it can't be seen
372
2852510
6079
coś upewniasz się, że tego nie widać
47:38
when you want something to go away you will often you raise it so to erase
373
2858589
7541
kiedy chcesz żeby coś zniknęło często to podnosisz więc wymazanie
47:46
something it means to make it disappear arrays quite often especially in this
374
2866130
9390
czegoś oznacza sprawienie by to zniknęło tablice dość często szczególnie w w tym
47:55
day of Technology you might find that
375
2875520
2839
dniu technologii może się okazać, że
47:58
certain essays or certain things that have been said on social media might be
376
2878359
8771
niektóre eseje lub pewne rzeczy, które zostały powiedziane w mediach społecznościowych, mogą zostać
48:07
a raised so you arrays what has been said you make it go away
377
2887130
7409
podniesione, więc ustawiasz to, co zostało powiedziane, sprawiasz, że to znika, twoje
48:14
you arrays and whence more quite often with censorship you will erase
378
2894539
9891
tablice i skąd częściej dzięki cenzurze usuniesz
48:24
information you will erase something that has been said maybe something that
379
2904430
5799
informacje, które usunie coś, co zostało powiedziane może coś, co
48:30
has been written or something that happened in a past and there are
380
2910229
5340
zostało zapisane lub coś, co wydarzyło się w przeszłości i są
48:35
instances of things that happened in the past maybe terrible events maybe
381
2915569
6571
przypadki rzeczy, które wydarzyły się w przeszłości może okropne wydarzenia może
48:42
something done by one country to another and maybe the person who did the
382
2922140
7319
coś, co jeden kraj zrobił drugiemu i może osoba, która zrobiła to
48:49
terrible thing tries to erase history and it has happened then we have this
383
2929459
9510
okropne rzecz próbuje wymazać historię i tak się stało, a potem znowu mamy to
48:58
word again a word that is used a lot ban ban
384
2938969
7530
słowo słowo, które jest często używane zakazać zakazać
49:06
now you can also say banished which means to send away so if you banished
385
2946499
6750
teraz możesz też powiedzieć wygnany, co oznacza odesłanie więc jeśli
49:13
something it means you send it away you make it leave it is no longer visible so
386
2953249
8970
coś wygnałeś, oznacza to, że odesłałeś to, sprawiłeś, że to odeszło nie jest już widoczny, więc
49:22
the word ban means stop you stop something from happening
387
2962219
5370
słowo zakaz oznacza powstrzymać cię zatrzymać coś się dzieje
49:27
you put a hold on it you ban that particular thing so ban is a form of
388
2967589
9390
wstrzymać to zakazać tej konkretnej rzeczy więc zakaz jest formą
49:36
censorship however sometimes we will ban things for the safety of other people so
389
2976979
7441
cenzury jednak czasami będziemy banować rzeczy dla bezpieczeństwa innych ludzi, więc
49:44
maybe we will ban smoking so that isn't censorship so if you ban smoking you are
390
2984420
10079
może to zrobimy zakazać palenia, więc to nie jest cenzura, więc jeśli zakazujesz palenia,
49:54
doing it because you want to help other people to stay healthy so sometimes the
391
2994499
6180
robisz to, ponieważ chcesz pomóc innym ludziom zachować zdrowie, więc czasami
50:00
the banning so if you ban something it isn't necessarily censorship so this
392
3000679
7620
zakaz, więc jeśli coś zakazujesz, niekoniecznie jest to cenzura, więc to
50:08
word has more than one work one meaning and
393
3008299
3270
słowo ma więcej niż jedno pracuj jedno znaczenie i
50:11
one use if you ban something of course you can be banned from a country so
394
3011569
8700
jedno zastosowanie, jeśli czegoś zakażesz, oczywiście możesz zostać wyrzucony z kraju, więc
50:20
maybe if you say something bad about a certain country maybe that country will
395
3020269
5661
może jeśli powiesz coś złego o pewnym kraju, może ten kraj
50:25
ban you from going there oh he's an interesting one if you publish something
396
3025930
10149
zabroni ci tam jechać, och, jest interesujący, jeśli opublikujesz coś
50:36
and you want people to read it but maybe parts of the text are actual things that
397
3036079
7950
i ty chcesz, aby ludzie to przeczytali, ale być może części tekstu to rzeczywiste rzeczy, które
50:44
you want to keep secret or you want to keep them private
398
3044029
3631
chcesz zachować w tajemnicy lub chcesz zachować je dla siebie, przeczytasz, więc
50:47
you will read act so redact means to remove something by obscuring it so
399
3047660
8939
redaguj oznacza usunięcie czegoś przez zaciemnienie, tak
50:56
quite often you will redact text so if you publish a report and
400
3056599
5640
często będziesz redagować tekst, więc jeśli opublikuj raport i
51:02
maybe there are parts of the report that you don't want to show you will redact
401
3062239
5431
być może są części raportu, których nie chcesz pokazywać zredagujesz
51:07
you will take away those parts so they can't be seen a quick hello to the live
402
3067670
7500
zabierzesz te części, aby nie były widoczne witaj na
51:15
chat because I haven't forgotten about you don't worry I will be going soon by
403
3075170
4559
czacie na żywo, ponieważ nie zapomniałem o tobie nie martw się, przy
51:19
the way mr. Duncan do you have any comment regarding the MBA issue with
404
3079729
6181
okazji, niedługo wyjeżdżam, panie. Duncan, czy masz jakieś uwagi dotyczące kwestii MBA z
51:25
China well this is something that is a hot topic so this is an actual hot topic
405
3085910
5939
Chinami, cóż, jest to gorący temat, więc jest to obecnie gorący temat
51:31
at the moment and as I mentioned near the start of today's live stream I did
406
3091849
6240
i jak wspomniałem na początku dzisiejszej transmisji na żywo,
51:38
live in China for a few years so I know all about the way in which the Chinese
407
3098089
6000
mieszkałem w Chinach przez kilka lat, więc wiem wszystko o sposobie, w jaki chińskie
51:44
media and also the Chinese government will censor what people hear and see and
408
3104089
10220
media, a także chiński rząd będą cenzurować to, co ludzie słyszą, widzą i
51:54
say and I can give a very good example of that I used to teach adult English
409
3114309
8230
mówią, i mogę podać bardzo dobry przykład tego, że prowadziłem zajęcia z języka angielskiego dla dorosłych
52:02
classes in China in fact I used to teach all ages but something very strange used
410
3122539
9151
w Chinach, w rzeczywistości korzystałem uczyć wszystkich grup wiekowych, ale
52:11
to happen during my adult classes and this is what would happen I would be
411
3131690
5250
podczas moich zajęć dla dorosłych zdarzało się coś bardzo dziwnego i tak właśnie się działo. Prowadziłem
52:16
doing my class I would be there standing in front of all of my lovely students
412
3136940
4049
zajęcia. Stałem przed wszystkimi moimi uroczymi uczniami i
52:20
talking to them and suddenly a couple of men would walk in
413
3140989
4921
rozmawiałem z nimi, i nagle kilku mężczyzn wchodzili, a
52:25
and they would say nothing to me and they would go to the back of the
414
3145910
5160
oni nic mi nie mówili, szli na tył
52:31
class and they would sit there for about ten minutes whilst I was teaching so I
415
3151070
7320
klasy i siedzieli tam przez około dziesięć minut, podczas gdy ja uczyłem, więc po
52:38
would just carry on as normal I wouldn't say hello to them or anything
416
3158390
6469
prostu zachowywałem się normalnie, nie witałem się z nimi ani nic
52:44
so they would come in and they would stay for about ten minutes and then they
417
3164859
6461
więc wchodzili i zostawali przez około dziesięć minut, a potem po
52:51
would just walk out that's it so they would come in sit down and then just
418
3171320
5520
prostu wychodzili, to wszystko, więc wchodzili, siadali, a potem po prostu
52:56
walk out and I asked one of my students the first time this happened I asked
419
3176840
6630
wychodzili i zapytałem jednego z moich uczniów, kiedy pierwszy raz to się stało, zapytałem,
53:03
well what was that what happened then and they said oh they're from the
420
3183470
4920
co czy to co się wtedy stało i powiedzieli och oni są z
53:08
government they're just coming into your classroom to see and hear what you are
421
3188390
5790
rządu oni tylko przychodzą do twojej klasy żeby zobaczyć i usłyszeć co
53:14
doing they want to see if you are saying anything bad or anything wrong so they
422
3194180
5730
robisz chcą zobaczyć czy mówisz coś złego lub złego więc
53:19
often will come in and they will listen to what is being said in the classroom
423
3199910
4190
często będą przychodzić i będą słuchać tego, co mówi się w klasie
53:24
so even I was spied on by the Chinese government one night I received an
424
3204100
9730
więc nawet ja byłem szpiegowany przez chiński rząd pewnej nocy otrzymałem
53:33
anonymous phone call from someone and they said Mr Duncan I must tell you now
425
3213830
5670
od kogoś anonimowy telefon i powiedział pan Duncan muszę panu teraz powiedzieć
53:39
be careful what you say on your telephone because your phone line is
426
3219500
7380
uważaj na to co mówisz przez telefon ponieważ twoja linia telefoniczna jest
53:46
being listened to and then the person hung up they put the phone down these
427
3226880
6870
podsłuchiwana, a następnie osoba się rozłączyła, odłożyła słuchawkę, takie
53:53
things actually happen to me so when we talk about censorship in China I know
428
3233750
6330
rzeczy naprawdę mi się przytrafiają, więc kiedy mówimy o cenzurze w Chinach, wiem
54:00
all about it because I was on the sharp end of Chinese censorship I really was I
429
3240080
9890
o tym wszystko, ponieważ byłem na ostrym końcu chińskiej cenzury, naprawdę czy nie nie
54:09
won't I don't want to hear people abusing or using swear words you don't
430
3249970
6190
chcę słyszeć ludzi znieważających lub używających przekleństw nie
54:16
have to do that we can have a polite conversation here thank you very much
431
3256160
3750
musisz tego robić możemy tutaj uprzejmie porozmawiać dziękuję bardzo
54:19
and no I am not censoring that person if you want to say something say it in a
432
3259910
7560
i nie nie cenzuruję tej osoby jeśli chcesz powiedzieć coś powiedz to w
54:27
polite way please thank you very much
433
3267470
4639
grzeczny sposób proszę bardzo dziękuję
54:32
so yes Chinese politics is a very complex subject it isn't just about
434
3272700
7680
więc tak chińska polityka to bardzo złożony temat nie chodzi tylko o
54:40
banning something it isn't just about censorship it also has a lot to do with
435
3280380
6000
zakazanie czegoś nie chodzi tylko o cenzurę ma również wiele wspólnego z
54:46
control not outside China but within China itself I would imagine that
436
3286380
8520
kontrolą nie poza Chinami ale w Same Chiny Wyobrażam sobie, że
54:54
YouTube is going to censor my video today so I would imagine that there will
437
3294900
7230
YouTube ocenzuruje mój film dzisiaj, więc wyobrażam sobie, że
55:02
be no ads appearing on this video restrict ah there it is there is the
438
3302130
6449
w tym filmie nie będą wyświetlane żadne reklamy. Ogranicz, ah, jest
55:08
word yes I think YouTube might restrict the adverts on my video this video
439
3308579
8881
słowo tak. Myślę, że YouTube może ograniczyć reklamy w moim filmie.
55:17
because of the subject so even YouTube will sometimes censor the people who
440
3317460
7170
ze względu na temat, więc nawet YouTube czasami cenzuruje ludzi, którzy
55:24
make videos on YouTube so don't forget sometimes YouTube will censor what
441
3324630
6780
tworzą filmy na YouTube, więc nie zapominaj, że czasami YouTube cenzuruje to, co
55:31
people say on YouTube and you know that I have a very strong feeling about free
442
3331410
7620
ludzie mówią na YouTube i wiesz, że mam bardzo silne poczucie wolności
55:39
speech and freedom you either have it or you don't
443
3339030
4430
słowa i wolności, albo je masz albo nie,
55:43
it is never open for negotiation that's what I think so I always feel very lucky
444
3343460
6399
to nigdy nie jest otwarte na negocjacje, tak myślę, więc zawsze czuję się bardzo szczęśliwy,
55:49
that I live in England I live in the UK where you pretty much have 100% freedom
445
3349859
8010
że mieszkam w Anglii. Mieszkam w Wielkiej Brytanii, gdzie masz prawie 100% swobody,
55:57
you do however even here over the past few years certainly since 2001 there has
446
3357869
9930
ale nawet tutaj w ciągu ostatnich kilku lat od 2001 roku w Wielkiej Brytanii ma
56:07
been a lot more censorship taking place here in the UK as well so sometimes you
447
3367799
8641
miejsce o wiele więcej cenzury, więc czasami
56:16
will restrict things so if you restrict it means you withdraw something or you
448
3376440
6480
ograniczasz rzeczy, więc jeśli ograniczasz, oznacza to, że coś wycofujesz lub
56:22
take something away so it can't be said or done or seen you restrict some things
449
3382920
9830
coś zabierasz, więc nie można tego powiedzieć, zrobić ani zobaczyć, jak ograniczasz niektóre rzeczy
56:32
mmm another word I'm going soon wow I can't believe how fast this hour has
450
3392750
7930
mmm inne słowo niedługo idę wow nie mogę uwierzyć jak szybko minęła ta godzina
56:40
gone curtail curtail also means to stop something
451
3400680
5280
ograniczanie ograniczanie oznacza również zatrzymanie czegoś, abyś
56:45
so you could tale something limit is another word which can be connected to
452
3405960
10980
mógł coś opowiedzieć limit to kolejne słowo, które można powiązać z
56:56
censorship you limit something you limit so maybe you have a lot of freedom and
453
3416940
6179
cenzurą ograniczasz coś ograniczasz więc może masz dużo swobody i
57:03
maybe that freedom will be reduced over time so you will limit you will have a
454
3423119
8730
może ta swoboda zostanie z czasem ograniczona, więc będziesz ograniczać będziesz mieć
57:11
cutoff point for what people can say or do limit another word curb again curb
455
3431849
13711
punkt odcięcia dla tego, co ludzie mogą powiedzieć lub zrobić ogranicz kolejne słowo ogranicz ponownie ogranicz
57:25
means to restrict or hold back so if you hold back something you curb the thing
456
3445560
8730
oznacza ogranicz lub powstrzymaj więc jeśli się powstrzymasz coś, co ograniczasz rzecz, o której mowa,
57:34
in question so you might curb political free speech you might curb what people
457
3454290
6690
więc możesz ograniczać wolność słowa, możesz ograniczać to, co ludzie
57:40
can print or say on TV you will put a block on something you will hold
458
3460980
7700
mogą drukować lub mówić w telewizji, zablokujesz
57:48
something back curb ooh he's a he's a very strong one eliminate oh dear
459
3468680
12280
coś, co powstrzymasz, och, on jest bardzo silny, wyeliminuj, och kochanie,
58:00
now this is a word that can be used in many many ways
460
3480960
4399
teraz jest to słowo, którego można użyć na wiele sposobów
58:05
eliminate means to make disappear you make something vanish you remove it
461
3485359
6161
eliminować oznacza sprawić, że zniknie sprawiasz, że coś znika usuwasz to
58:11
sometimes by force so if you eliminate something you remove it you make it
462
3491520
6900
czasami siłą więc jeśli coś wyeliminujesz, usuniesz to, sprawisz, że
58:18
disappear and there are many ways of doing that some rather horrible ways of
463
3498420
7980
zniknie i jest wiele sposobów na zrobienie tego niektóre raczej okropne sposoby na to,
58:26
doing that to keep people quiet sometimes you have to eliminate them oh
464
3506400
8840
aby ludzie byli cicho, czasami musisz ich wyeliminować, o
58:35
yeah wipe again if you wipe something it means you remove so maybe you wipe a
465
3515240
8790
tak, wytrzyj ponownie, jeśli coś wyczyścisz, oznacza to, że usuniesz, więc może wyczyścisz
58:44
tape or maybe you wipe a video recording you remove it so it can't be seen
466
3524030
7960
taśmę, a może wyczyścisz nagranie wideo, usuwasz je, aby nie było już widoczne
58:51
anymore
467
3531990
2599
58:58
Kirt again you can cut something out you can cut something so it can't be seen
468
3538300
7330
Kirt znowu możesz coś wyciąć możesz coś wyciąć tak, żeby tego nie było widać
59:05
maybe you have a video recording that shows a politician doing something very
469
3545630
7230
może masz nagranie wideo, które pokazuje polityka robiącego coś bardzo
59:12
naughty maybe that will be cut from the video it will be removed they will edit
470
3552860
9420
niegrzecznego może to zostanie wycięte z wideo zostanie usunięte edytują wideo
59:22
the video and remove it so if you cut something you cut it out you remove it
471
3562280
7230
i usuń to, więc jeśli coś wycinasz, wycinasz, usuwasz,
59:29
you take it away from public view this word is used a lot when the media is
472
3569510
9660
zabierasz to z widoku publicznego, to słowo jest często używane, gdy mediom
59:39
told not to report on a certain subject blackout so we might have a media
473
3579170
7590
mówi się, aby nie informowały o pewnym temacie.
59:46
blackout we might have a blackout and that means that a certain subject or
474
3586760
6990
przerwa w dostawie prądu, a to oznacza, że
59:53
topic cannot be talked about or reported there is a blackout so we can use this
475
3593750
7980
nie można rozmawiać na dany temat lub zgłosić, że nastąpiła przerwa w dostawie prądu, więc możemy to
60:01
also to describe the failure of the electricity supply so if your
476
3601730
8010
również wykorzystać do opisania awarii zasilania elektrycznego, więc jeśli
60:09
electricity goes off at night we can say that there is a blackout also if you
477
3609740
7050
w nocy wyłączy się prąd, możemy powiedzieć, że nastąpiła przerwa w dostawie prądu zaciemnienie również wtedy, gdy
60:16
stop the newspapers from reporting or the television stations from reporting
478
3616790
6600
powstrzymasz gazety przed relacjonowaniem lub stacjom telewizyjnym informowanie
60:23
on a certain issue or subject that is also described as a blackout and finally
479
3623390
12470
o pewnym problemie lub temacie, który jest również opisywany jako zaciemnienie i ostatecznie usuniesz
60:35
delete you take something away you remove it forever and ever it cannot be
480
3635860
6940
coś zabierzesz, usuniesz to na zawsze i nigdy więcej nie będzie można tego
60:42
seen again so if you delete something you make it disappear you erase the
481
3642800
6660
zobaczyć, więc jeśli usuniesz coś, co sprawisz, że zniknie wykasujesz to, co
60:49
thing you delete the thing maybe you delete an email maybe there is an email
482
3649460
7110
usuniesz, może usuniesz e-maila, może jest e-mail,
60:56
that you don't want people to see you will delete the email you will make it
483
3656570
6480
którego nie chcesz, aby ludzie widzieli, usuniesz e-maila.
61:03
go away talking of going away I am about to go
484
3663050
8039
61:11
away because it's now three minutes past three o'clock here in the UK thank you
485
3671089
6301
wyjechać, bo tutaj w Wielkiej Brytanii są trzy minuty po trzeciej. dziękuję
61:17
very much I hope this has been interesting I have enjoyed myself I love
486
3677390
5880
bardzo. Mam nadzieję, że było ciekawie. Dobrze się bawiłem. Uwielbiam
61:23
coming here every day and of course I am here every day 31 days of live English
487
3683270
7460
tu przychodzić codziennie i oczywiście jestem tu codziennie. 31 dni angielskiego na żywo
61:30
during October 2019 Monday to Friday 2 p.m. Saturday 12 p.m. just after midday
488
3690730
8200
w październiku 2019 od poniedziałku do piątku w godz. sobota 12:00 tuż po południu
61:38
and Sunday 2 p.m. as well I will see you tomorrow for day 16 of 31 days of
489
3698930
11760
iw niedzielę o godz. również do zobaczenia jutro w dniu 16 z 31 dni
61:50
October thank you yeah man Thank You Rahul thank you also to wrong Thank You
490
3710690
7530
października dziękuję tak stary Dziękuję Rahul dziękuję również źle Dziękuję
61:58
Andrea thank you also to Eric bye mr. Duncan and everyone thank you very much
491
3718220
8310
Andreo dziękuję również Ericowi pa panie. Duncan i wszyscy bardzo dziękuję
62:06
I hope you've enjoyed this today it's been very interesting
492
3726530
4260
Mam nadzieję, że się podobało to było bardzo interesujące
62:10
I must admit these are subjects that you don't see many English teachers talking
493
3730790
5370
Muszę przyznać, że są to przedmioty, o których nie mówi wielu nauczycieli angielskiego,
62:16
about because they are a little afraid however you should never be afraid to
494
3736160
5820
ponieważ trochę się ich boją, ale nigdy nie powinieneś bać
62:21
express what you feel
495
3741980
3680
sięwyrażać co czujesz
62:25
Rahul says Tatar for now thank you mr. Duncan Thank You Billy thank you very
496
3745839
5980
Rahul mówi Tatar na razie dziękuję panie. Duncan dziękuję Billy dziękuję
62:31
much thank you Milla ver Thank You Irene thank you bye Ann pal Mira thank you to
497
3751819
6421
bardzo dziękuję Milla ver Dziękuję Irene dziękuję pa Ann kolego Mira dziękuję
62:38
everyone what a lovely livestream this has been I really don't want to go I
498
3758240
5879
wszystkim, jaka to była cudowna transmisja na żywo Naprawdę nie chcę iść.
62:44
wish I could stay longer I really do okay maybe maybe another
499
3764119
7921
Szkoda, że ​​nie mogę zostać dłużej Naprawdę mam się dobrze może może jeszcze
62:52
five minutes I will stay with you here is something that mr. Steve and myself
500
3772040
6870
pięć minut zostanę z tobą tutaj jest coś, co mr. Steve i ja
62:58
were talking about the other night and quite often when we sit down together we
501
3778910
5340
rozmawialiśmy o tamtej nocy i dość często, kiedy usiądziemy razem,
63:04
will talk about many different subjects and we were talking about life before
502
3784250
8660
będziemy rozmawiać na wiele różnych tematów i rozmawialiśmy o życiu przed
63:12
cellphones so because mr. Steve and myself we
503
3792910
6430
telefonami komórkowymi, więc ponieważ pan. Steve i ja,
63:19
of a certain age we can actually remember what happened and what life was
504
3799340
6870
w pewnym wieku, pamiętamy, co się wydarzyło i jak
63:26
like before we had cell phones so nowadays a lot of people take it for
505
3806210
6660
wyglądało życie, zanim pojawiły się telefony komórkowe, więc obecnie wiele osób przyjmuje za
63:32
granted that they can walk around with their phone and they can always be in
506
3812870
5280
pewnik, że mogą chodzić ze swoim telefonem i zawsze mogą być
63:38
touch with their family and friends and they can send their messages and they
507
3818150
5040
z nim w kontakcie ich rodzina i przyjaciele, mogą wysyłać swoje wiadomości i
63:43
can take their Instagram pictures so yes that is something we are going to talk
508
3823190
10110
robić zdjęcia na Instagramie, więc tak, to jest coś, o czym będziemy rozmawiać
63:53
about tomorrow so mr. Steve and myself we were talking
509
3833300
3840
jutro, więc panie. Steve i ja rozmawialiśmy,
63:57
and sometimes we talk about many deep topics so tomorrow we're going to talk
510
3837140
6240
a czasami rozmawiamy na wiele głębokich tematów, więc jutro porozmawiamy
64:03
about what we did before there were cell phones oh my goodness how strange is
511
3843380
8160
o tym, co robiliśmy, zanim pojawiły się telefony komórkowe, o mój Boże, jakie to dziwne
64:11
that and that is something we're talking
512
3851540
2040
i to jest coś,
64:13
about tomorrow on a live chat thank you yeah man thank
513
3853580
5670
o czym rozmawiamy jutro na czat na żywo dziękuję tak, stary,
64:19
you also to Abdullah back over I hope I pronounced your name right Thank You mr.
514
3859250
6330
dziękuję również Abdullahowi z powrotem. Mam nadzieję, że dobrze wymówiłem twoje imię. Dziękuję, panie.
64:25
Duncan many new words today as always well where we talk about censorship I
515
3865580
6480
Duncan wiele nowych słów dzisiaj, jak zawsze dobrze, gdy mówimy o cenzurze
64:32
suppose we should also quickly look at the other words we can use as well and
516
3872060
6440
Przypuszczam, że powinniśmy również szybko przyjrzeć się innym słowom, których możemy również użyć, a
64:38
these words are the opposite so we have freedom freedom is a word that means to
517
3878500
8980
te słowa są przeciwieństwem, więc mamy wolność wolność to słowo, które oznacza
64:47
be free to do and say to be able to walk outside and enjoy the fresh air so you
518
3887480
7830
swobodę działania i powiedz, że możesz wyjść na zewnątrz i cieszyć się świeżym powietrzem, aby
64:55
have freedom so most people see freedom as a human right you might describe
519
3895310
7590
mieć wolność, więc większość ludzi postrzega wolność jako prawo człowieka, możesz opisać
65:02
freedom as being something that is expected so freedom and then we have
520
3902900
7940
wolność jako coś, czego się oczekuje, więc wolność, a potem mamy
65:10
Liberty well Liberty basically means freedom as
521
3910840
4570
Wolność, cóż, Wolność w zasadzie oznacza
65:15
well you are free to do things you have freedom you have Liberty so Liberty
522
3915410
8400
również wolność masz wolność robienia rzeczy masz wolność masz Wolność, więc Wolność
65:23
means to be free to do and express yourself you have freedom
523
3923810
7320
oznacza wolność robienia i wyrażania siebie masz wolność
65:31
I suppose also we could use choice so when we talk about freedom we mean you
524
3931130
7199
Przypuszczam, że moglibyśmy również skorzystać z wyboru, więc kiedy mówimy o wolności, mamy na myśli, że możesz
65:38
are free to do you are free to see here and also choose so when we talk about
525
3938329
9121
robić masz wolność patrz tutaj i też wybieraj więc kiedy mówimy o
65:47
freedom we might often talk about choice you can have a choice so maybe you want
526
3947450
7079
wolności często możemy mówić o wyborze możesz mieć wybór więc może chcesz
65:54
to do something or maybe you don't want to do something it means you have a
527
3954529
5340
coś zrobić a może nie chcesz czegoś zrobić to znaczy że masz
65:59
choice openness is also a word that is often used when we talk about freedom
528
3959869
7640
wybór otwartość to też słowo to jest często używane, gdy mówimy o wolności
66:07
freedom openness the ability to express yourself without any repercussions so
529
3967509
10121
wolność otwartość zdolność do wyrażania siebie bez żadnych reperkusji więc
66:17
when we say repercussions we mean punishment or maybe something that will
530
3977630
7050
kiedy mówimy reperkusje, mamy na myśli karę lub może coś, co
66:24
happen to you because you did that thing so repercussions openness means to be
531
3984680
11189
ci się przydarzy, ponieważ to zrobiłeś, więc reperkusje otwartość oznacza być
66:35
free and finally now here is an interesting word when you see this word
532
3995869
6690
wolnym i wreszcie teraz oto ciekawe słowo, kiedy widzisz to słowo,
66:42
you often think that it might be a negative word but in fact this is a
533
4002559
6901
często myślisz, że może to być negatywne słowo, ale w rzeczywistości jest to
66:49
positive word emancipation means to be free or to be freed from your shackles
534
4009460
8509
pozytywne słowo emancypacja oznacza być wolnym lub uwolnionym z twoich kajdan
66:57
quite often we will use this word in reference to the abolishment of slavery
535
4017969
6370
dość często będziemy używać tego słowa w odniesieniu do zniesienie niewolnictwa
67:04
so emancipation means to be freed from the chains or to be freed from slavery I
536
4024339
8541
więc emancypacja oznacza wyzwolenie z łańcuchów lub wyzwolenie z niewoli mam
67:12
hope you've enjoyed today now I am definitely going I thought I would do
537
4032880
5919
nadzieję, że dobrze się dzisiaj bawiłeś teraz zdecydowanie idę pomyślałem, że zrobię
67:18
the freedom at the end of the lesson because it seemed very suitable thank
538
4038799
5641
wolność na końcu lekcji, ponieważ wydawało mi się to bardzo odpowiednie dziękuję
67:24
you for joining me today I hope YouTube doesn't punish me I hope they don't take
539
4044440
5039
za przyłączenie się dzisiaj mam nadzieję, że YouTube mnie nie ukarze, mam nadzieję, że nie
67:29
away all my lovely adverts because I will really miss that 3 pounds 50 I
540
4049479
6961
zabiorą mi wszystkich moich uroczych reklam, bo naprawdę będę tęsknić za tymi 3 funtami 50,
67:36
really will Louie Louie and before the internet it was another world as well
541
4056440
5579
naprawdę będę Louie Louie, a przed internetem to był inny świat,
67:42
yes we are going to talk about that too we are going to talk about what life was
542
4062019
5741
tak o tym też porozmawiamy porozmawiamy o tym jak wyglądało życie
67:47
like before we had cell phones a little interesting maybe also I am in the
543
4067760
6330
przed telefonami komórkowymi trochę ciekawe może też jutro jestem w
67:54
kitchen tomorrow I will be doing a little bit in the kitchen as well thank
544
4074090
6180
kuchni też trochę popracuję w kuchni dziękuję pa
68:00
you bye Anne thank you very much Cristina I am definitely going now it is
545
4080270
4230
Aniu dziękuję bardzo, Cristina, zdecydowanie idę teraz,
68:04
coming up to 10 past 3:00 this is mr. Duncan saying you can catch me on these
546
4084500
4890
zbliża się 10 po 3:00, to jest pan. Duncan mówi, że możesz mnie złapać w te
68:09
days there they are if you want to make a donation directly
547
4089390
4710
dni, są, jeśli chcesz przekazać darowiznę bezpośrednio,
68:14
you can there is the address on the screen right now because don't forget I
548
4094100
5370
możesz, jest teraz adres na ekranie, ponieważ nie zapominaj, że
68:19
do all of this for free it costs you nothing nothing at all and of course
549
4099470
7200
robię to wszystko za darmo, nic cię to nie kosztuje nic. i oczywiście
68:26
until tomorrow you know what's coming next
550
4106670
3000
do jutra wiesz, co będzie dalej,
68:29
yes you do tomorrow 2 p.m. UK time
551
4109670
5890
tak, wiesz jutro o 14:00. Czas na Wielką Brytanię
68:39
ta ta for now 8-)
552
4119320
1180
ta ta ta teraz 8-)
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7