'SILENCE is GOLDEN' - To be 'off the grid' Mr Duncan explains - Lesson 5 #englishaddictwithmrduncan

What is the best state to be in?

Qual é o melhor estado para se estar?

By this, I mean the surroundings that give you a certain feeling or put you in a certain type of mood.

Com isso, quero dizer o ambiente que lhe dá uma certa sensação ou lhe coloca em um certo tipo de humor.

The atmosphere of your surroundings is important when it comes to the way one feels.

A atmosfera do seu entorno é importante quando se trata da maneira como você se sente.

Some of us enjoy being around other people whilst others prefer their own company.

Alguns de nós gostam de estar perto de outras pessoas, enquanto outros preferem sua própria companhia.

Some people want to be in a bustling, noisy place full of activity, with chattering voices and lots of commotion all around.

Algumas pessoas querem estar em um lugar movimentado, barulhento, cheio de atividade, com vozes tagarelas e muita agitação ao redor.

A large town or city where many people live close by.

Uma cidade grande onde muitas pessoas vivem perto.

To be ‘close by’ means ‘be near to’.

Estar “perto de” significa “estar perto de”. As

People can be close by if they all live in the same area, or within a short distance of each other.

pessoas podem estar próximas se todas morarem na mesma área ou a uma curta distância umas das outras.

The same thing might occur in a small village or town where only a few people live.

A mesma coisa pode ocorrer em uma pequena vila ou cidade onde vivem apenas algumas pessoas.

They still might be close by to each other.

Eles ainda podem estar próximos um do outro.

The only difference is the size of the population or the number of people living there.

A única diferença é o tamanho da população ou o número de pessoas que vivem lá.

We often describe small towns and villages as being ‘close knit’.

Muitas vezes descrevemos pequenas cidades e vilas como sendo “unidas”.

A community where many people know each other very well can be described as ‘close knit’.

Uma comunidade onde muitas pessoas se conhecem muito bem pode ser descrita como "unida".

Of course, not everyone wants to live in a place surrounded by other people.

É claro que nem todo mundo quer viver em um lugar cercado por outras pessoas.

Some of us prefer to be in a place far removed from others.

Alguns de nós preferimos estar em um lugar bem distante dos outros.

To describe something as ‘far removed’ means distant.

Descrever algo como "distante" significa "muito distante".

A place with very few people living nearby can be described as ‘remote’, ‘isolated’, ‘away from the crowd’

Um lugar com poucas pessoas morando por perto pode ser descrito como "remoto", "isolado", "longe da multidão"

and ‘off the grid’.

e "fora da rede".

It has become very popular for some people to live far away from any type of modern civilisation.

Tornou-se muito popular para algumas pessoas viver longe de qualquer tipo de civilização moderna.

This is often referred to as living off the grid, away from other people.

Isso é frequentemente chamado de viver fora da rede, longe de outras pessoas.

They might also be described as ‘self-sufficient’.

Eles também podem ser descritos como “autossuficientes”.

This means that they produce their own food.

Isso significa que eles produzem sua própria comida.

They might even produce their own electricity.

Eles podem até produzir sua própria eletricidade.

That person does not rely on anyone else for their survival.

Essa pessoa não depende de mais ninguém para sua sobrevivência.

One person might live off the grid alone, or a family might also live far away from other people in a remote setting.

Uma pessoa pode viver sozinha, fora da rede elétrica, ou uma família pode viver longe de outras pessoas, em um ambiente remoto.

There are many reasons why a person might decide to do this.

Há muitas razões pelas quais uma pessoa pode decidir fazer isso.

Perhaps they have become disillusioned with their own situation.

Talvez eles tenham ficado desiludidos com a própria situação.

Maybe they feel as if they need to get away from what many people call ‘the rat race’.

Talvez eles sintam que precisam fugir do que muitas pessoas chamam de "corrida dos ratos".

This interesting phrase relates to the general expectations of living and working in a modern environment.

Esta frase interessante se relaciona às expectativas gerais de viver e trabalhar em um ambiente moderno.

The ‘rat race’ refers to keeping up with everyone else in society.

A “corrida dos ratos” refere-se a acompanhar todos os outros na sociedade.

Of course, another reason why someone might decide to live far away from other people, is simply because they enjoy the silence.

Claro, outra razão pela qual alguém pode decidir viver longe de outras pessoas é simplesmente porque gosta do silêncio.

Not everyone likes to be surrounded by other people.

Nem todo mundo gosta de estar cercado de outras pessoas.

Some people enjoy the feeling of seclusion that living in a remote place gives them.

Algumas pessoas gostam da sensação de reclusão que viver em um lugar remoto lhes proporciona.

They say that ‘silence is golden’.

Dizem que “o silêncio é ouro”.

You might say that peace and quiet is hard to get these days.

Você pode dizer que é difícil conseguir paz e tranquilidade hoje em dia.

That phrase refers to the value of those moments spent in silence.

Essa frase se refere ao valor daqueles momentos passados ​​em silêncio.

A peaceful afternoon sitting in the garden with nothing but the sound of nature around you.

Uma tarde tranquila sentado no jardim com nada além do som da natureza ao seu redor.

Of course, you don't have to be in a remote place to enjoy the silence.

Claro que você não precisa estar em um lugar remoto para aproveitar o silêncio.

You can simply stay at home and enjoy your own company.

Você pode simplesmente ficar em casa e aproveitar sua companhia.

Away from the trials and tribulations of this all too often fast paced world.

Longe das provações e tribulações deste mundo muitas vezes acelerado.