English lesson news - Message From Misterduncan - February 15th 2013

42,220 views ・ 2013-02-15

English Addict with Mr Duncan


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
hi everybody this is mr. Duncan in England how are you today? are you ok?
0
0
5460
oi pessoal aqui é o sr. Duncan na Inglaterra como você está hoje? você está bem?
00:05
I hope so are you hap hap hap hap happy? I hope so
1
5460
5250
Espero que sim, você está feliz hap hap hap feliz? Espero que tenha
00:10
well it's been a long time since I made a video but I do have a good reason for
2
10710
6540
passado muito tempo desde que fiz um vídeo, mas tenho um bom motivo para
00:17
it I have now moved house some of you may
3
17250
4320
isso. Agora mudei de casa, alguns de vocês
00:21
already be aware of this if you have been following me on Facebook but just
4
21570
5340
já devem estar cientes disso se me seguem no Facebook, mas apenas
00:26
in case you haven't Here I am in my new home I have been busy setting up my new
5
26910
7380
no caso de você não tenho Aqui estou em minha nova casa Tenho estado ocupado montando meu novo
00:34
studio I've been busy stripping wallpaper
6
34290
4039
estúdio Tenho estado ocupado removendo papel de parede
00:38
smashing up old furniture and painting walls which has kept me very busy so
7
38329
8111
quebrando móveis velhos e pintando paredes o que tem me mantido muito ocupado
00:46
because I've been doing lots of decorating I haven't had much time to
8
46440
4470
porque tenho feito muita decoração não tive muito tempo para me
00:50
concentrate on my work which is of course teaching English to you so um
9
50910
6890
concentrar no meu trabalho, que é claro ensinar inglês para você, então
00:57
this short message is just a little thing that I have thrown together to say
10
57800
6070
esta pequena mensagem é apenas uma coisinha que juntei para dizer
01:03
hello and I haven't forgotten about you at all because I have received a few
11
63870
6179
olá e não me esqueci de você porque eu tenho recebi algumas
01:10
messages saying hey mr. Denker where are you we haven't seen you for a long time
12
70049
4231
mensagens dizendo oi sr. Denker onde estás há muito tempo que não te vemos
01:14
where are your new lessons have you left us well I haven't left you in fact it's
13
74280
5430
onde estão as tuas novas lições deixaste- nos bem ainda não te deixei na verdade é
01:19
quite the opposite I will be back very soon with many more new lessons lots of
14
79710
6630
o oposto voltarei muito em breve com muitas mais novas lições muito
01:26
exciting subjects many more word stop episodes and also regular episodes of
15
86340
7889
excitante assuntos muito mais episódios de parada de palavras e também episódios regulares de
01:34
ask mr. Duncan as well oh I'm so excited I think I do too we me myself no not
16
94229
8250
pergunte ao sr. Duncan também, oh, estou tão animado, acho que também, nós eu mesmo, não, não
01:42
really hmm so that's it for me and I will let
17
102479
6000
realmente hmm, então é isso para mim e vou deixar
01:48
you carry on so don't worry I haven't forgotten about you I will be here soon
18
108479
5460
você continuar, então não se preocupe, não esqueci de você, estarei aqui em breve.
01:53
with many more lessons many more SuperDuper videos just for you until
19
113939
6390
com muito mais aulas muito mais vídeos SuperDuper só para vocês até
02:00
then I will continue decorating and painting and making my studio all lovely
20
120329
7770
lá continuarei decorando e pintando e deixando meu ateliê todo lindo
02:08
and clean so this is mr. Duncan having moved how
21
128099
5261
e limpo então esse é o sr. Duncan tendo se mudado como
02:13
in Much Wenlock yes that's where remove - do you remember last year I made a
22
133360
5550
em Much Wenlock sim, é onde remover - você se lembra no ano passado eu fiz uma
02:18
lesson in Much Wenlock and Here I am now living here so even though I'm making my
23
138910
6570
lição em Much Wenlock e aqui estou agora morando aqui, mesmo que eu esteja fazendo minhas
02:25
lessons the work I do affects me as well as you because here I am now living in
24
145480
7560
aulas, o trabalho que faço me afeta tanto quanto você porque agora estou vivendo
02:33
much Wenlock I can't believe it even I can't believe it it's like some sort of
25
153040
3570
muito em Wenlock não consigo acreditar nem mesmo eu não consigo acreditar é como algum tipo de
02:36
dream let's hope it doesn't turn into a nightmare it may do knowing me anyway
26
156610
7710
sonho esperemos que não se transforme em um pesadelo pode ser que me conheça de qualquer maneira
02:44
I'm talking far too much I should now cut because I don't have any editing
27
164320
7590
também estou falando longe muito agora devo cortar porque não tenho nenhum
02:51
software at the moment because my computer and my studio is all packed
28
171910
4530
software de edição no momento porque meu computador e meu estúdio estão todos
02:56
away so I will go and I will let you carry on with your day this is mr. danke
29
176440
8360
empacotados então eu irei e deixarei você continuar com o seu dia este é o sr. danke mudou-se
03:04
newly moved to much Wenlock in england saying thank you for watching me talking
30
184800
7210
recentemente para Wenlock, na Inglaterra, dizendo obrigado por me assistir falando
03:12
to you and admiring the view look at that isn't that nice
31
192010
7070
com você e admirando a vista
03:19
that's Shropshire over there all of that is Shropshire it's lovely
32
199080
5830
03:24
this is mr. Duncan saying ta ta for now 8-)
33
204910
5930
. Duncan dizendo ta ta por enquanto 8-)
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7