'CLEAR' + 'UNCLEAR' words and phrases - English Addict EXTRA - LIVE Lesson + CHAT - Wed 5th OCT 2022

I must say I am feeling

Devo dizer que estou me sentindo

rather pleased with myself today because I was here on time

bastante satisfeito comigo mesmo hoje porque cheguei aqui pontualmente

at exactly 2 p.m..

exatamente às 14h.

Mmmm did you notice that?

Mmmm você notou isso?

So I am feeling rather pleased with myself.

Então, estou me sentindo bastante satisfeito comigo mesmo.

Sometimes it's good to feel a little bit of pride with something you've done,

Às vezes é bom sentir um pouco de orgulho por algo que você fez,

even if it's something very small.

mesmo que seja algo muito pequeno.

Here we are again on a very windy day.

Aqui estamos nós novamente em um dia muito ventoso.

It is miserable outside but felt fortunately in the studio.

É miserável lá fora, mas felizmente sentida no estúdio.

Everything is rather than ice, to be honest.

Tudo é mais do que gelo, para ser honesto.

This is English addict coming to you live

Este é um viciado em inglês vindo até você

from the birthplace of the English language, which just happens to be, oh, my goodness,

do local de nascimento da língua inglesa, que por acaso é, oh, meu Deus,

it's England.

é a Inglaterra.

You mean

Quer dizer que

we are back together again?

estamos juntos novamente?

Hi, everybody.

Oi pessoal.

This is Mr.

Duncan. This is me. Me right here now.

Este é o Sr.

Duncan. Este sou eu. Eu aqui agora.

Mr. Duncan in England.

Sr. Duncan na Inglaterra.

How are you today? Are you okay?

Como você está hoje? Você está bem?

I hope so.

Espero que sim.

Are you feeling happy?

Você está se sentindo feliz?

I hope you are feeling good today.

Espero que você esteja se sentindo bem hoje.

We have made it to another day of this thing we call

Chegamos a mais um dia dessa coisa que chamamos de

life.

vida.

Isn't it strange?

Não é estranho?

I don't think I will ever completely

Acho que nunca vou

understand life.

entender completamente a vida.

To be honest.

Para ser honesto.

I often see life as a puzzle

Costumo ver a vida como um quebra-cabeça

that you will never, ever complete.

que você nunca, jamais completará.

Maybe some of the pieces will fit.

Talvez algumas das peças se encaixem.

Maybe some of them will be clear and obvious to you.

Talvez alguns deles sejam claros e óbvios para você.

But I would say that's a lot of life is also quite unclear as well.

Mas eu diria que muito da vida também não é claro.

So I believe that life is fun.

Então eu acredito que a vida é divertida.

We all have a good time.

Todos nós nos divertimos.

Sometimes. Quite often we have a smile.

Às vezes. Muitas vezes temos um sorriso.

But of course sometimes there are reasons not to smile as well.

Mas é claro que às vezes há motivos para não sorrir também.

Everything in life comes at you sometimes

Tudo na vida chega até você às vezes

as a surprise, sometimes out of the blue.

como uma surpresa, às vezes do nada.

If something comes out of the blue, it means it appears without you

Se algo sai do nada, significa que aparece sem você

having any warning, it comes suddenly.

ter nenhum aviso, vem de repente.

Maybe a surprise or a shock, maybe something that you weren't expecting.

Talvez uma surpresa ou um choque, talvez algo que você não esperava.

So that is life, really.

Então a vida é assim mesmo.

We don't know what's going to happen next.

Não sabemos o que vai acontecer a seguir.

Imagine if we did,

Imagine se tivéssemos,

would that be a good thing or a bad thing?

isso seria bom ou ruim?

Would it be good if you if you could actually foresee

Seria bom se você pudesse realmente prever

the things that would happen to you, but then again, if you could,

as coisas que iriam acontecer com você, mas, novamente, se você pudesse,

maybe you would change those things, in which case

talvez você mudasse essas coisas, caso em que

you wouldn't be able to foresee them.

você não seria capaz de prevê-las.

It's a little bit of a paradox, really.

É um pouco paradoxal, na verdade.

That's why when when anyone ever goes back in time, there is always some sort of paradox

É por isso que quando alguém volta no tempo, sempre há algum tipo de paradoxo

because you can't change the past without altering the present.

porque você não pode mudar o passado sem alterar o presente.

That's one of the reasons why many people who write science fiction,

Essa é uma das razões pelas quais muitas pessoas que escrevem ficção científica,

if they write stories about time travel,

se escrevem histórias sobre viagens no tempo,

there are many paradox cases, many things

há muitos casos paradoxais, muitas coisas

that cannot be made sense of because they make no sense.

que não podem ser entendidas porque não fazem sentido. A

Time travel, certainly to the past, is one of those things.

viagem no tempo, certamente para o passado, é uma dessas coisas.

It is a bit of a paradox, so I suppose it is a good thing

É um pouco paradoxal, então suponho que seja bom

that we can't see what will happen next to us.

não podermos ver o que acontecerá ao nosso lado.

What a confusing world that would be.

Que mundo confuso seria esse.

Anyway, I hope you're feeling good today.

De qualquer forma, espero que você esteja se sentindo bem hoje.

Yes, my name is Duncan.

Sim, meu nome é Duncan.

I talk about English.

Eu falo sobre inglês.

I am one of those up there.

Eu sou um desses lá em cima.

Can you say right up there?

Você pode dizer lá em cima?

I'm an English addict and I have a feeling

Sou um viciado em inglês e tenho a sensação

that you might be one of those as well.

de que você também pode ser um deles.

As I said, we have made it to the middle of the week.

Como eu disse, chegamos ao meio da semana.

We are here once more with a special English addict extra.

Estamos aqui mais uma vez com um extra especial viciado em inglês.

An extra slice of the English language.

Uma fatia extra da língua inglesa.

Yes, it's Wednesday.

Sim, é quarta-feira.

Talking of things that are unclear

Falar de coisas que não são claras

and sometimes things that are clear.

e às vezes de coisas que são claras.

Oh, yes, ma'am.

Oh, sim, senhora.

Today we are looking at words and phrases connected

Hoje estamos olhando para palavras e frases ligadas

to clear and unclear

a coisas claras e obscuras

things that can be seen and things that are hard to see.

que podem ser vistas e coisas que são difíceis de ver.

I suppose a good example would have been this morning outside my window.

Suponho que um bom exemplo teria sido esta manhã do lado de fora da minha janela.

Everything outside was quite unclear.

Tudo lá fora era bastante incerto.

It was raining.

Estava a chover.

The visibility was very poor.

A visibilidade era muito ruim.

We couldn't see very far this morning.

Não conseguimos ver muito longe esta manhã.

Fortunately, now outside, you can see that everything is looking rather nice.

Felizmente, agora do lado de fora, você pode ver que tudo está bem bonito.

You might even notice a little bit of autumn.

Você pode até notar um pouco de outono.

Some autumn colours are now starting to appear

Algumas cores de outono começam agora a aparecer

in the garden and also in the distance.

no jardim e também ao longe.

Let's have another view, shall we?

Vamos ter outra visão, certo?

There is another one.

Há outro.

So you can see quite a contrast between the leaves on the trees.

Então você pode ver um grande contraste entre as folhas das árvores.

Some of the trees in the garden, of course,

Algumas das árvores do jardim, claro,

do not lose their leaves.

não perdem as folhas.

So now we are heading into autumn and you will notice

Então agora estamos entrando no outono e você notará que

some of the trees in my garden

algumas das árvores do meu jardim

are not changing colour because they are evergreen.

não estão mudando de cor porque são perenes.

They will stay around and look lovely

Eles vão ficar por aí e ficarão lindos

for the whole of the year.

durante todo o ano.

But you will also notice that there are some leaves on the trees

Mas você também notará que há algumas folhas nas árvores

that are changing colour and they are starting to

que estão mudando de cor e estão começando a

change their shade.

mudar de tom.

I think so.

Eu penso que sim. O

Autumn has arrived.

outono chegou.

I think it is easy to say and easy to see.

Eu acho que é fácil de dizer e fácil de ver.

It is very clear.

É muito claro.

In fact, hello to the live chat.

Na verdade, olá ao chat ao vivo.

Nice to see you here. We don't have many people watching today.

Bom te ver aqui. Não temos muitas pessoas assistindo hoje.

I don't know why this is something that has

Não sei por que isso é algo que

made me rather frustrated.

me deixou bastante frustrado.

I always like to send out messages on Facebook.

Eu sempre gosto de enviar mensagens no Facebook.

If you haven't followed me

Se você ainda não me seguiu

or if you haven't joined me on Facebook.

ou se você não se juntou a mim no Facebook.

I do have a Facebook page with all of the information

Eu tenho uma página no Facebook com todas as informações

about my forthcoming and upcoming lessons,

sobre minhas próximas aulas,

including my live streams as well.

incluindo minhas transmissões ao vivo também.

Hello to the live chat.

Olá ao chat ao vivo.

Oh, very interesting.

Muito interessante.

The champion is back at the top.

O campeão está de volta ao topo.

I can't believe it.

Eu não posso acreditar.

Well done, Vitesse.

Muito bem, Vitesse.

You are once more the champion with the fastest finger in the West.

Você é mais uma vez o campeão com o dedo mais rápido do Oeste.

You are first on today's live chat.

Você é o primeiro no chat ao vivo de hoje.

Very good.

Muito bom.

Very good.

Muito bom.

Vitus Palmira is here.

Vitus Palmira está aqui.

We also have Luis Mendez. This

Também temos Luis Mendez. Isso

is here today,

está aqui hoje,

also said Seka Mazen is joining us today on the live chat as well.

também disse que Seka Mazen está se juntando a nós hoje no chat ao vivo também.

Very nice to see you here.

Muito bom te ver aqui.

We also have Claudia here as well.

Também temos Claudia aqui.

And if you are a regular viewer, you will know that each week we always ask

E se você é um espectador regular, saberá que todas as semanas sempre perguntamos a

Claudia what she has cooking.

Claudia o que ela tem cozinhado.

We like to sing a little song that goes like this.

Gostamos de cantar uma musiquinha assim.

What's cooking?

O que está cozinhando?

Claudia What have you got in the past?

Claudia O que você tem no passado?

What's cooking?

O que está cozinhando?

Claudia Is it something spicy and hot?

Claudia É algo picante e quente?

Is it something salty or not?

É algo salgado ou não?

Oh, Claudia,

Oh, Claudia, o

what is in the pot? Oh,

que tem na panela? Oh, o

what is in the pot today?

que tem na panela hoje?

Claudia, please let us know on the live chat.

Claudia, informe-nos no chat ao vivo.

I am feeling rather hungry.

Estou com muita fome.

I will be honest with you, I.

Vou ser sincero com você, eu.

I really feel like eating.

Estou com muita vontade de comer.

I wonder what I could eat.

Eu me pergunto o que eu poderia comer.

Maybe a sandwich, maybe a slice of pizza.

Talvez um sanduíche, talvez uma fatia de pizza.

Oh, that sounds very nice.

Oh, isso soa muito bem.

In fact, I think tonight.

Na verdade, acho que esta noite.

I think tonight I'm going to make pizza for my supper.

Acho que esta noite vou fazer pizza para o meu jantar.

And Mr.

E o Sr.

Steve, also, we'll be having the same thing as well.

Steve também, teremos a mesma coisa.

So just in case you are watching in your office, Mr.

Então, para o caso de você estar assistindo em seu escritório, Sr.

Steve,

Steve,

we are having pizza tonight

estamos comendo pizza hoje à noite

with some baked beans.

com alguns feijões cozidos.

Does that sound good?

Isso soa bem?

Well, I hope so, because that's what we're having.

Bem, espero que sim, porque é isso que estamos tendo.

Hello.

All so to a magdalena is here as well.

Olá.

Tudo isso para uma Madalena também está aqui.

Nice to see you back on the live chat.

Que bom ver você de volta ao chat ao vivo.

We also have Monica. Hello, Monica.

Também temos a Mônica. Olá, Mônica.

Hello also to Christina.

Olá também para Cristina.

I hope you are feeling better today.

Espero que você esteja se sentindo melhor hoje.

Also, we have Beatrice, we have Anna.

Além disso, temos Beatrice, temos Anna.

Hello, Anna. Anna John.

Olá Anna. Ana João.

Interesting.

Interessante.

Thank you very much for joining me as well.

Muito obrigado por se juntar a mim também.

I have a feeling maybe you are three people,

Tenho a sensação de que talvez vocês sejam três pessoas,

Anna, Benny, John.

Anna, Benny, John.

So I'm now wondering if you are actually

Então, agora estou me perguntando se vocês são realmente

three people watching my life stream right now.

três pessoas assistindo ao meu fluxo de vida agora.

I thought maybe you were just one person, but you might be three.

Eu pensei que talvez você fosse apenas uma pessoa, mas você pode ser três.

You might be three people now sitting in front of your computer

Você pode ser três pessoas agora sentadas na frente do computador

watching all of this silliness.

assistindo a todas essas bobagens.

Hello. Also, who else is here today?

Olá. Além disso, quem mais está aqui hoje?

Oh, very interesting.

Muito interessante.

Hello. Is Sam?

Olá. é Sam?

Yeah, goof.

Sim, idiota.

Now, I'm not going to try to read your last name

Agora, não vou tentar ler seu sobrenome

because I might make a mistake, but hello to you

porque posso me enganar, mas olá para você

as well, Palmira.

também, Palmira.

Oh, Palmira makes an observation

Ah, Palmira faz uma observação

about her eyesight.

sobre sua visão.

Very interesting.

Muito interessante.

I feel that I can't see the comments.

Acho que não consigo ver os comentários.

I can see them, but they are unclear.

Eu posso vê-los, mas eles não são claros.

Maybe it means my eyesight.

Talvez signifique minha visão.

My eyesight.

Minha visão.

So when we talk about your eyesight,

Então, quando falamos sobre sua visão,

we are talking about how clearly you can see

estamos falando sobre quão claramente você pode ver,

how clearly you can see things in front of

quão claramente você pode ver as coisas à

you, how clearly your eyes

sua frente, quão claramente seus olhos

convert all of the light going into them

convertem toda a luz que entra neles

and what your brain does with it afterwards.

e o que seu cérebro faz com isso depois.

Sometimes you can have lots of problems with your eyes.

Às vezes você pode ter muitos problemas com seus olhos.

You may have noticed that I wear glasses.

Você deve ter notado que eu uso óculos.

Does it bother me?

Isso me incomoda?

Not really.

Na verdade.

I know a lot of people don't like wearing glasses.

Eu sei que muitas pessoas não gostam de usar óculos.

I don't know why. I can tell you something.

Eu não sei por quê. Eu posso te dizer uma coisa.

If you wear glasses, people will think you are really,

Se você usar óculos, as pessoas vão pensar que você é muito,

really clever.

muito inteligente.

I have been getting away with it since I was seven years old.

Tenho fugido disso desde os sete anos de idade.

That's when I started wearing glasses.

Foi quando comecei a usar óculos.

So maybe Palmira, maybe you've been staring

Então talvez Palmira, talvez você esteja olhando

at the computer screen for too long.

para a tela do computador por muito tempo.

You see, that's what they say.

Você vê, isso é o que eles dizem.

They say if you look at the computer for too long, you will start to have

Dizem que se você olhar para o computador por muito tempo, começará a ter

problems with your eyes. Mm.

problemas nos olhos. Milímetros.

So maybe, maybe that's what's happening.

Então talvez, talvez seja isso que está acontecendo.

Maybe you need to wear sunglasses and then everything will be much clearer.

Talvez você precise usar óculos de sol e então tudo ficará muito mais claro.

We are looking at words and phrases connected

Estamos olhando para palavras e frases relacionadas

to being clear and unclear.

a ser claro e obscuro.

Hello, Louis?

Alô, Luís?

Oh, Louis says yesterday I came back to Paris.

Oh, Louis disse que ontem eu voltei para Paris.

Hello to you.

Olá para você.

Thank you very much

Muito obrigado

for telling us about that.

por nos contar sobre isso.

I'm always interested to find out about your travels,

Estou sempre interessado em saber sobre suas viagens,

all of you, wherever you happen to go to.

todos vocês, onde quer que você vá.

If you are going somewhere nice, you can always tell me.

Se você estiver indo a algum lugar legal, sempre pode me avisar.

And of course you can always send a photograph as well

E, claro, você sempre pode enviar uma fotografia

to my email address if you feel like it, Palmira says.

para o meu endereço de e-mail, se quiser, diz Palmira.

Mr. Duncan, it is International Teacher's Day.

Sr. Duncan, é o Dia Internacional do Professor.

I didn't know that.

Eu não sabia disso.

I've been rather distracted this week.

Estive bastante distraído esta semana.

I have to be honest.

Eu tenho que ser honesto.

You may know, you may know, you may not know.

Você pode saber, você pode saber, você pode não saber.

But we did go to Mr.

Mas fomos ao

Steve's mum's funeral on Monday.

funeral da mãe do Sr. Steve na segunda-feira.

So things were quite, I want to say, unhappy, but they weren't.

Então as coisas foram, quero dizer, infelizes, mas não foram.

We had a lot of lovely conversations with Steve's mother's friends

Tivemos muitas conversas adoráveis com as amigas da mãe de Steve

and we had a lovely get together afterwards after the service.

e nos divertimos muito depois do culto.

So we actually did have quite a nice time sharing all of our memories of Mr.

Então, na verdade, nos divertimos muito compartilhando todas as nossas memórias da

Steve's mother.

mãe do Sr. Steve.

So I have been slightly distracted this week,

Então, estive um pouco distraído esta semana,

as you can probably imagine, but apparently, yes, it is

como você provavelmente pode imaginar, mas aparentemente, sim, é o

International Teacher's Day.

Dia Internacional do Professor.

I didn't know that, but thank you very much for your compliment as well.

Eu não sabia disso, mas muito obrigado pelo seu elogio também.

Mohsin makes an observation about life.

Mohsin faz uma observação sobre a vida.

Sometimes life is tough and sometimes we have good luck.

Às vezes a vida é difícil e às vezes temos boa sorte.

Despite everything, I will not give up.

Apesar de tudo, não vou desistir.

Maybe I will succeed in something.

Talvez eu tenha sucesso em alguma coisa.

I hope so.

Espero que sim.

Well, I suppose one of the things that we all have,

Bem, suponho que uma das coisas que todos nós temos,

and it's very hard to take away

e é muito difícil tirar

or take it away from a person, is hope.

ou tirar de uma pessoa, é a esperança.

We wish for things to be good.

Desejamos que as coisas sejam boas.

We hope things will be better, especially at the moment

Esperamos que as coisas melhorem, especialmente neste momento,

because it would appear all over the world

porque parece que em todo o mundo as

things are not going as well as they could.

coisas não estão indo tão bem quanto poderiam.

However, we always have hope, optimism.

No entanto, sempre temos esperança, otimismo.

We always try our best to look on the bright side of things.

Nós sempre tentamos o nosso melhor para ver o lado bom das coisas.

I think so.

Eu penso que sim.

Hello, Mariam.

Olá, Mariam.

Where is Steve?

Onde está Steve? O

Mr. Steve today is a little busy.

Sr. Steve hoje está um pouco ocupado.

He's doing lots of things this week.

Ele está fazendo muitas coisas esta semana.

I won't go into

Não vou entrar em

the details, but he is a little bit busy today.

detalhes, mas ele está um pouco ocupado hoje.

Oh, I see.

Oh, eu vejo.

Palmira says I wear glasses only for reading books.

Palmira diz que só uso óculos para ler livros.

You are lucky. I like that.

Você é sortudo. Eu gosto disso.

Sometimes I find wearing glasses annoying.

Às vezes acho chato usar óculos.

Not always, only at certain times.

Nem sempre, apenas em determinados momentos.

Maybe if I go outside in the rain and the rain will fall

Talvez se eu sair na chuva e a chuva cair

and also my glasses will become covered with raindrops.

e também meus óculos fiquem cobertos de gotas de chuva.

And then I can't see out of my glasses, which is not good.

E então não consigo enxergar com meus óculos, o que não é bom.

And of course, during the pandemic, everyone had to wear their masks.

E claro, durante a pandemia, todos tiveram que usar suas máscaras.

In fact, in some countries people are still wearing masks.

De fato, em alguns países as pessoas ainda usam máscaras.

And I used to hate it because when you went into a shop,

E eu odiava isso porque quando você entrava em uma loja,

your glasses would immediately

seus óculos imediatamente

steam up, condensation would appear on your glasses,

embaçavam, a condensação aparecia em seus óculos

and then you couldn't see a thing.

e você não conseguia ver nada.

Fortunately here we don't have to do that anymore.

Felizmente aqui não precisamos mais fazer isso.

We don't have to wear

Não precisamos

masks anymore here.

mais usar máscaras aqui.

Fortunately.

Felizmente.

But for now,

Mas, por enquanto,

things might change.

as coisas podem mudar.

Of course, as I said earlier, at the start of today's livestream,

Claro, como eu disse antes, no início da transmissão ao vivo de hoje,

you never know what is going to happen next.

você nunca sabe o que vai acontecer a seguir.

Sometimes things are very hard to work out.

Às vezes as coisas são muito difíceis de resolver.

They are unclear.

Eles não são claros.

Oh, that's what we're talking about today.

Ah, é disso que estamos falando hoje.

Clear and unclear words and phrases.

Palavras e frases claras e pouco claras.

Hello.

Also to who else is here today, Viet Cong.

Olá.

Também para quem mais está aqui hoje, Viet Cong.

NGUYEN Oh, hello to you, formerly known as Blue Thunder.

NGUYEN Oh, olá para você, anteriormente conhecido como Blue Thunder.

Nice to see you here as well.

Bom ver você aqui também.

Today, Claudia is having

Hoje, Claudia está tendo

something fishy.

algo suspeito.

I mean,

Quero dizer,

tuna pie.

torta de atum.

I've never tried fish pie.

Nunca experimentei torta de peixe.

Isn't that strange?

Isso não é estranho?

Now, when I think of pie, I always think of something with pastry.

Agora, quando penso em torta, sempre penso em algo com massa folhada.

But of course, you can have

Mas claro, você pode ter

a type of fish pie that has potato on top.

um tipo de torta de peixe com batata por cima.

So I'm just wondering if your fish pie

Então, eu só estou querendo saber se a sua torta de peixe

is actually made with potato on top,

é realmente feita com batata por cima,

because that's the type of fish pie we normally have here.

porque esse é o tipo de torta de peixe que normalmente temos aqui.

So when we do have fish in a pie, quite often

Então, quando temos peixe em uma torta, muitas vezes

it is with potato on top, not pastry.

é com batata por cima, não com massa.

So it can

Então pode

be very different.

ser muito diferente.

In fact,

Na verdade,

thank you, Claudia, for letting us know

obrigado, Claudia, por nos informar

what you are cooking and what is in your pot today.

o que você está cozinhando e o que tem na sua panela hoje.

Very nice. Very good.

Muito legal. Muito bom.

Hello. Also,

Olá. Além disso,

who else is here?

quem mais está aqui?

I'm trying to look at the live chat.

Estou tentando ver o chat ao vivo.

Nico.

Nico.

Hello, Nico.

Olá Nico.

Nice to see you here as well.

Bom ver você aqui também.

On the live chat, English addict is with you

No chat ao vivo, o viciado em inglês está com você

every Wednesday and also on Sunday as well from 2 p.m.

todas as quartas-feiras e também aos domingos, a partir das 14h.

UK time.

horário do Reino Unido.

I'm going to put my email on the screen

Vou colocar meu e-mail na tela

because I have realised that I don't mention my email address very often.

porque percebi que não menciono meu endereço de e-mail com muita frequência.

So very quickly, here it is.

Então, muito rapidamente, aqui está.

This is my email address

Este é meu endereço de e-mail

for those who want to stay in touch.

para quem quiser manter contato.

There it is.

Aí está.

You can see at the bottom of the screen that is the address.

Você pode ver na parte inferior da tela que é o endereço.

If you want to send me a picture

Se você quiser me enviar uma foto

of maybe somewhere you've visited, maybe you've had a lovely break somewhere.

de algum lugar que você visitou, talvez você tenha tido uma ótima pausa em algum lugar.

To be honest with you, I would love to see your photographs of your travels

Para ser honesto com você, eu adoraria ver suas fotos de suas viagens,

if you want to send them.

se você quiser enviá-las.

There is the address at the bottom

Há o endereço na parte inferior

of the screen right now.

da tela agora.

It's gone.

Foi-se.

But don't worry, I might show it again

Mas não se preocupe, posso mostrá-lo novamente

later on if I remember.

mais tarde, se me lembrar.

Hello also to who else is hello working account.

Olá também para quem mais é olá conta de trabalho.

I don't recognise your name.

Não reconheço seu nome.

Are you here to improve your English?

Você está aqui para melhorar seu inglês?

Maybe you are.

Or maybe you are just curious.

Talvez você seja.

Ou talvez você esteja apenas curioso.

Quite often in life we.

Muitas vezes na vida nós.

We become curious about something.

Ficamos curiosos sobre algo.

Something that maybe we see or hear about

Algo que talvez tenhamos visto ou ouvido falar

and we want to know more about it.

e queremos saber mais sobre isso.

We will become curious.

Ficaremos curiosos.

You want to know more?

Você quer saber mais?

You feel inquisitive.

Você se sente curioso.

Oh, I like that word in inquisitive.

Oh, eu gosto dessa palavra em inquisitivo.

A person who is inquisitive is

Uma pessoa curiosa é

a person who likes finding out new things,

uma pessoa que gosta de descobrir coisas novas,

or maybe they like finding out certain things

ou talvez goste de descobrir certas coisas

about a particular subject or thing.

sobre um determinado assunto ou coisa.

So maybe you are curious.

Então talvez você esteja curioso.

You want to find out more about this,

Você quer saber mais sobre isso,

this very strange thing that appears on the Internet.

essa coisa muito estranha que aparece na Internet.

Thank you very much for joining me today.

Muito obrigado por se juntar a mim hoje.

I am talking about a subject with opposite meanings today,

Falo hoje de um assunto com significados opostos,

clear and unco clear.

claro e pouco claro.

All of that coming up in a little while.

Tudo isso chegando em pouco tempo.

But now a short break and then I will be

Mas agora uma pequena pausa e logo estarei de

right back with you.

volta com você.

It is a wet one today.

Hoje está molhado.

We have a lot of rain, very grey,

Temos muita chuva, muito cinza,

very cloudy and quite cool as well.

muito nublado e bastante frio também.

I don't need to say anything else really, do I?

Eu não preciso dizer mais nada realmente, não é?

Except hello and welcome.

Exceto olá e bem-vindo.

If you've just clicked on my lovely face, can I,

Se você acabou de clicar no meu lindo rosto,

can I say thank you for joining me today

posso agradecer por se juntar a mim hoje

on this livestream.

nesta transmissão ao vivo?

Hello. Also to the live chat as well.

Olá. Também para o chat ao vivo.

Joining us right now, apparently

Juntando-se a nós agora, aparentemente

I have already received some photographs.

já recebi algumas fotos.

I can't show them today because I can't get to

Não posso mostrá-los hoje porque não consigo acessar

my email box where I'm standing at the moment, unfortunately.

minha caixa de e-mail onde estou no momento, infelizmente.

But I will show your photographs on Sunday.

Mas vou mostrar suas fotos no domingo.

So if you want to send a photograph on my next

Portanto, se você quiser enviar uma foto na minha próxima

or for my next live stream, feel free to do so.

ou na minha próxima transmissão ao vivo, sinta-se à vontade para fazê-lo.

Today we are looking at words and phrases

Hoje estamos olhando para palavras e frases

connected to something that I suppose

relacionadas a algo que suponho que ao

as we go through life, we often come across things

longo da vida, muitas vezes nos deparamos com coisas

or we discover things that we we don't really understand.

ou descobrimos coisas que realmente não entendemos.

Things can seem unclear,

As coisas podem parecer confusas,

maybe something you don't fully understand, maybe something

talvez algo que você não entenda totalmente, talvez algo

that you can't completely see.

que você não consiga ver completamente.

It is un clear.

Não está claro.

And of course we have the opposite.

E é claro que temos o oposto.

We have the opposite word which is clear.

Temos a palavra oposta que é clara.

Something is clear.

Algo está claro.

So that's what we're doing today.

Então é isso que estamos fazendo hoje.

We are looking at words and phrases connected to clear

Estamos olhando para palavras e frases conectadas a

and unclear something,

algo claro e obscuro,

as it appears, can be clear,

como parece, pode ser claro,

it can be visible, it can be seen

pode ser visível, pode ser visto

also.

também.

It can be used as a verb as well.

Pode ser usado como verbo também.

If you are moving things around,

Se você está movendo as coisas,

maybe you are moving things out of a certain place.

talvez esteja movendo as coisas para fora de um determinado lugar.

You clear something out.

Você limpa alguma coisa.

So here we go.

Aqui vamos nos.

The word clear relates to something visible

A palavra clara refere-se a algo visível

and understandable.

e compreensível.

So if you understand something, it means in your mind it is clear.

Então, se você entender alguma coisa, isso significa que em sua mente está claro.

Something clear is something you can see,

Algo claro é algo que você pode ver,

something you can understand easily.

algo que você pode entender facilmente.

So the most basic definitions of that particular word

Assim, as definições mais básicas dessa palavra específica

relate to things that are clearly visible, things

referem-se a coisas que são claramente visíveis, coisas que

you can clearly see something that is clear,

você pode ver claramente, algo que é claro,

something that is understandable.

algo que é compreensível.

You understand that thing.

Você entende essa coisa.

It goes into your brain clearly, and you have complete

Isso entra em seu cérebro claramente e você tem uma

understanding of that thing.

compreensão completa dessa coisa.

Maybe a certain subject

Talvez um determinado assunto

may be a difficult subject that you understand.

possa ser um assunto difícil que você entenda.

It is clear to you, maybe to other people it isn't,

Está claro para você, talvez para outras pessoas não esteja,

but to you it is.

mas para você está.

It is very clear.

É muito claro.

A clear thing can be transparent or translucent.

Uma coisa clara pode ser transparente ou translúcida.

I like those words.

Eu gosto dessas palavras.

They have very similar meanings.

Eles têm significados muito semelhantes.

It means that light can pass through, but also you can see through that thing as well.

Isso significa que a luz pode passar, mas você também pode ver através dessa coisa.

I suppose a good example would be the bottle that I'm using today.

Suponho que um bom exemplo seria a garrafa que estou usando hoje.

It is clear.

Está claro.

So this particular bottle is transparent.

Portanto, esta garrafa em particular é transparente.

You can see through it.

Você pode ver através dele.

It is also translucent.

Também é translúcido.

It is allowing light to pass through.

É permitir a passagem da luz.

So that is the way of using the word clear.

Então essa é a maneira de usar a palavra claro.

We can also say that something is

Também podemos dizer que algo está

in focus or sharp,

em foco ou nítido;

so if something is in focus,

portanto, se algo está em foco,

it means you can see it very clearly.

significa que você pode vê-lo com muita clareza.

It is something that is not

É algo que não está

far away or may be something that is very visible.

longe ou pode ser algo muito visível.

It is clear it can be in focus and sharp,

É claro que pode estar em foco e nítido,

something you can see very clearly.

algo que você pode ver com muita clareza.

An obvious idea or thought is clear.

Uma ideia ou pensamento óbvio é claro.

So maybe something you already understand

Então talvez alguma coisa que você já entende

that another person is talking about that subject

que outra pessoa está falando sobre aquele assunto

or that topic is clear to you because you already understand it.

ou aquele assunto está claro para você porque você já entendeu.

An obvious idea or thought is clear.

Uma ideia ou pensamento óbvio é claro.

It is something that a person has said that you fully understand.

É algo que uma pessoa disse que você entende completamente.

And it might also be very obvious as well

E também pode ser muito óbvio

that that is the meaning of what they are saying.

que esse é o significado do que eles estão dizendo.

There is no misunderstand and think and let's be honest in life

Não há mal-entendido e pense e sejamos honestos na vida,

quite often things can be misunderstood.

muitas vezes as coisas podem ser mal interpretadas.

Maybe a person says something to you, or maybe you overhear

Talvez uma pessoa diga algo para você, ou talvez você ouça

somebody talking about a certain thing

alguém falando sobre uma certa coisa que

you might misunderstand.

você pode entender mal.

But normally when we hear a person talking about something we are familiar with,

Mas, normalmente, quando ouvimos uma pessoa falando sobre algo com o qual estamos familiarizados,

then that thing will be clear.

isso fica claro.

There is no misunderstanding

Não há nenhum mal-entendido

at all. Here we go.

. Aqui vamos nós.

So as an action to remove many things from

Então, como uma ação para remover muitas coisas de

one place is clear.

um lugar, é claro.

So maybe you need to clear something out.

Então talvez você precise esclarecer alguma coisa.

You need to make space.

Você precisa abrir espaço.

Maybe you have a room that is full of junk.

Talvez você tenha uma sala cheia de lixo.

We all have one.

Todos nós temos um.

Everyone has a room in their house that is full of junk.

Todo mundo tem um quarto em casa cheio de lixo.

We do.

Nós fazemos.

We have.

We have a place in our house that's full of junk.

Nós temos.

Temos um lugar em nossa casa que está cheio de lixo.

It's the attic above the house, in the roof space.

É o sótão acima da casa, no espaço do telhado.

It is full of junk, rubbish.

Está cheio de lixo, lixo.

A lot of things that probably we don't need one day.

Muitas coisas que provavelmente não precisaremos um dia.

We keep saying that we will go up to the attic

Continuamos dizendo que vamos subir ao sótão

and we will clear the attic.

e vamos limpar o sótão.

We will clear everything out.

Nós vamos limpar tudo.

We will try to sort out the things that we do need

Tentaremos separar as coisas de que precisamos

with the things that we don't need.

com as coisas de que não precisamos.

An example here in a sentence, I need to clear the old furniture from the shed.

Um exemplo aqui em uma frase, preciso tirar os móveis antigos do galpão.

I need to clear the old furniture from the shed.

Preciso limpar os móveis antigos do galpão.

That means that you are going to remove those things.

Isso significa que você vai remover essas coisas.

You need to clear that space.

Você precisa limpar esse espaço.

Maybe you have to put something else in there to replace it.

Talvez você tenha que colocar outra coisa lá para substituí-lo.

You have to take it out.

Você tem que tirar.

So in that situation, we are using it as a verb.

Então, nessa situação, estamos usando como verbo.

We are saying that we are doing that thing.

Estamos dizendo que estamos fazendo isso.

We are removing things from a certain space, perhaps in your computer as well.

Estamos removendo coisas de um determinado espaço, talvez também do seu computador.

Sometimes.

Às vezes.

Sometimes you have to clear the memory in your computer.

Às vezes você tem que limpar a memória do seu computador.

If there there is too much information or data in your computer,

Se houver muita informação ou dados em seu computador,

sometimes you have to clear the memory.

às vezes você terá que limpar a memória.

To clear out is to remove unwanted things.

Limpar é remover coisas indesejadas.

So maybe you are going to throw things away.

Então talvez você vá jogar coisas fora.

Maybe there are things that you don't need any more,

Talvez existam coisas que você não precisa mais,

things that you are going to throw out.

coisas que você vai jogar fora.

We often say that you clear out that space

Costumamos dizer que você limpa esse espaço

or you clear out a certain type of thing.

ou limpa um certo tipo de coisa.

Maybe there is lots of old furniture in a certain place

Talvez haja muitos móveis antigos em um determinado lugar

and you have to clear out that furniture.

e você tenha que limpar esses móveis.

It all needs to be removed.

Tudo isso precisa ser removido.

Quite often in shops you might see a clear out sale.

Muitas vezes, nas lojas, você pode ver uma liquidação.

Maybe there is lots of stock that they need to sell

Talvez haja muito estoque que eles precisem vender

because they need space in their stock room

porque precisam de espaço em seu estoque

and they will often have a clear-out sale.

e, muitas vezes, terão uma liquidação.

Clear out everything must go.

Limpar tudo deve ir.

Everything is half price.

Tudo é metade do preço.

Items that are unwanted are cleared away.

Itens indesejados são eliminados.

Something you don't need any more.

Algo que você não precisa mais.

Something that you have but you never use.

Algo que você tem, mas nunca usa.

You clear that thing out,

Você limpa essa coisa,

you clear it away.

você limpa isso.

Maybe there is a miss.

Talvez haja uma falha.

Maybe there is a lot of dirt on your floor.

Talvez haja muita sujeira no chão.

Maybe you have to clear away all of the dirt

Talvez você precise limpar toda a sujeira

and the dust on your floor or on your furniture.

e poeira do chão ou dos móveis.

To clarify or explain

Para esclarecer ou explicar

something is done to make that thing clear.

algo é feito para tornar essa coisa clara.

So sometimes you might hear something that you don't understand,

Então, às vezes você pode ouvir algo que não entende,

maybe something that is not clear to you.

talvez algo que não esteja claro para você.

You don't understand it.

Você não entende isso.

To clarify or explain, something is done

Para esclarecer ou explicar, algo é feito

to make that thing clear,

para tornar aquilo claro,

you might have to explain the way something is done.

você pode ter que explicar a maneira como algo é feito.

You might have to explain something to another person.

Você pode ter que explicar algo para outra pessoa.

And then the thing you are talking about will become clear.

E então a coisa sobre a qual você está falando ficará clara.

They will

hopefully understand what you are saying.

Espero que eles entendam o que você está dizendo.

An uninterrupted view is clear.

Uma visão ininterrupta é clara.

You might look out of your window in the morning

Você pode olhar pela janela pela manhã

and there are no clouds in the sky and maybe the sun is out.

e não há nuvens no céu e talvez o sol tenha saído.

Isn't that lovely?

Isso não é adorável?

You might say that the weather is clear.

Você pode dizer que o tempo está claro.

It is a clear day today because you can see for a long way

É um dia claro hoje porque você pode ver de longe que

a distinct thing is clear.

uma coisa distinta está clara.

It can be clearly seen and understood.

Pode ser claramente visto e compreendido.

So something that is distinct

Então, algo que é distinto

is something that you can see easily,

é algo que você pode ver facilmente,

maybe something that you understand

talvez algo que você entenda com

very easily, or maybe something you see very clearly.

muita facilidade, ou talvez algo que você veja com muita clareza.

It is distinct, something that stands out from other things.

É distinto, algo que se destaca de outras coisas.

You can see it very clearly.

Você pode ver isso muito claramente.

It can be clearly seen and understood.

Pode ser claramente visto e compreendido.

To hear something perfectly is clear.

Ouvir algo perfeitamente é claro.

A thing is going into your ears

Uma coisa está entrando em seus ouvidos

and it sounds clear.

e parece clara.

You can hear that thing perfectly.

Você pode ouvir essa coisa perfeitamente.

You are coming through as clear as a bell.

Você está indo tão claro quanto um sino.

That is an expression.

Isso é uma expressão.

We often use the English.

Muitas vezes usamos o inglês.

So in English we will often say that something is coming through as clear as a bell.

Portanto, em inglês, costumamos dizer que algo está sendo claro como um sino.

It means you can hear it perfectly.

Isso significa que você pode ouvi-lo perfeitamente.

It is coming through clearly

Está vindo claramente

clear is obvious,

claro é óbvio,

distinct, understandable,

distinto, compreensível,

clear, of course,

claro, é claro,

uninterrupted, complete and visible.

ininterrupto, completo e visível.

So a clear thing can be seen through

Assim, uma coisa clara pode ser vista através

or it can be easily seen.

ou pode ser vista facilmente.

Or it is something that is easily

Ou é algo que é facilmente

understood.

compreendido.

Then we have two interesting words that are connected to the word clear.

Então temos duas palavras interessantes que estão ligadas à palavra claro.

We have clarity, the presence of being clear,

Temos clareza, a presença de ser claro,

something that you are expressing or something that you are saying

algo que você está expressando ou algo que você está dizendo

because you want to make something understood.

porque quer fazer algo ser entendido.

You want other people to understand.

Você quer que outras pessoas entendam.

So sometimes clarity

Então, às vezes, a clareza

is the state of being clear.

é o estado de ser claro.

You have clarity.

Você tem clareza.

You can see things clearly,

Você pode ver as coisas com clareza

and maybe you have to clarify something.

e talvez precise esclarecer alguma coisa.

So that means you have to explain

Então isso significa que você tem que explicar

to be understood or to make something clear.

para ser entendido ou para deixar algo claro.

So quite often you will have to clarify something,

Muitas vezes, você terá que esclarecer algo,

maybe something that is very complicated,

talvez algo muito complicado,

and you will have to explain it in a simple way.

e terá que explicar de maneira simples.

You need to clarify that thing.

Você precisa esclarecer essa coisa.

You want to make it clear so it can be easily understood.

Você quer deixar claro para que possa ser facilmente compreendido.

The live chat is very busy, Christine says.

O bate-papo ao vivo está muito ocupado, diz Christine.

There is a subject that I don't know very well

Tem um assunto que eu não conheço muito bem

the subject of black holes,

o assunto dos buracos negros,

when everyone at the moment is talking about space again.

quando todo mundo no momento está falando de espaço de novo.

Because for many years we we sort of ignored space.

Porque por muitos anos nós meio que ignoramos o espaço.

We didn't really talk about outer space for quite a while.

Nós realmente não conversamos sobre o espaço sideral por um bom tempo.

It came it became a bit dull, to be honest,

Tornou-se um pouco monótono, para ser honesto,

but now it's one of the hottest topics

mas agora é um dos tópicos mais quentes

going to space, going to Mars, going to the moon,

ir ao espaço, ir a Marte, ir à lua,

exploring the universe, using high

explorar o universo, usar

powered telescopes to look not only into deep space

telescópios de alta potência para olhar não apenas para o espaço profundo,

but also into the past as well.

mas também no passado também.

And that is something that you can do if you can see

E isso é algo que você pode fazer se puder ver

further enough away into the past.

mais longe o suficiente no passado.

You need also to be able to see at a great distance.

Você também precisa ser capaz de ver a uma grande distância.

So the further away something is, the older it will be.

Portanto, quanto mais longe algo estiver, mais antigo será.

It's interesting that I always find that quite fascinating.

É interessante que eu sempre ache isso fascinante.

But yes, you are right. Black holes

Mas sim, você está certo. Buracos negros

are are things that people don't fully understand.

são coisas que as pessoas não entendem completamente.

Even now we have our theories and there have been some

Mesmo agora, temos nossas teorias e houve alguns

some possible sightings of black holes.

possíveis avistamentos de buracos negros.

But there is still a lot we need to learn.

Mas ainda há muito que precisamos aprender.

So not everything is clear.

Portanto, nem tudo está claro.

Hello Ismail yields Iran.

Olá Ismail rende Irã.

Hello Ismail yield iran.

Olá Ismail rendimento Irã.

Nice to see you here. Welcome.

Bom te ver aqui. Bem-vindo.

It is your first time on the live chat and can I say a big welcome to you.

É a sua primeira vez no chat ao vivo e gostaria de lhe dar as boas-vindas.

Thank you for joining me.

Obrigado por se juntar a mim.

Very nice to see you here.

Muito bom te ver aqui.

So we've looked at being clear.

Então, procuramos ser claros.

What about the opposite?

E o contrário?

What about if we look at unclear

E se olharmos para claro

the opposite statement,

a declaração oposta,

the word unclear is used as the opposite

a palavra pouco clara é usada como o oposto

to clear something that can't be seen clearly is unclear.

para esclarecer algo que não pode ser visto claramente não está claro.

Something that is visible,

Algo que é visível,

something that is not visible, it is not clear.

algo que não é visível, não é claro.

So maybe you can see something, but you can't see it very well.

Então, talvez você possa ver alguma coisa, mas não pode ver muito bem.

Maybe it's too far away.

Talvez esteja muito longe.

Or maybe there is something covering the thing you are looking at.

Ou talvez haja algo cobrindo o que você está olhando.

Also, if you are going to understand

Além disso, se você vai entender

something, it will need to be clear.

algo, precisará ser claro.

However, maybe there is something you don't understand,

No entanto, talvez haja algo que você não entenda,

something that is not clear

algo que não esteja claro,

we can describe it as unclear.

podemos descrevê-lo como obscuro.

It is not easy to understand.

Não é fácil de entender.

A thought or idea is hard to understand.

Um pensamento ou ideia é difícil de entender.

So that is how we express the feeling of not understanding something.

Então é assim que expressamos o sentimento de não entender algo.

Maybe a thought or an idea,

Talvez um pensamento ou uma ideia,

maybe something a person is talking about

talvez algo que uma pessoa esteja falando

and it is hard to understand.

e seja difícil de entender.

It is not clear.

Isso nao esta claro.

You can say that it is unclear.

Você pode dizer que não está claro.

It can't be understood and it can't be seen.

Não pode ser entendido e não pode ser visto.

Something that is hard to say.

Algo difícil de dizer.

Always obscured is unclear.

Sempre obscurecido não é claro.

So if you obscure something

Portanto, se você obscurecer algo,

it means you are covering or hiding something.

significa que está encobrindo ou escondendo algo.

So maybe you might say, Mr.

Então, talvez você possa dizer, Sr.

Duncan, we can't see your face because it is

Duncan, não podemos ver seu rosto porque

unclear.

não está claro.

It is not clear

Não é claro

to see.

para ver.

It is not visible,

Não é visível,

it is obscured by your hands.

é obscurecido por suas mãos.

So to cover something

Então cobrir algo

and to make something unclear is to cover it.

e tornar algo obscuro é encobrir.

Maybe if you are looking out of your window and there is a lot of mist or fog,

Talvez se você estiver olhando pela janela e houver muita névoa ou nevoeiro,

you might say that you can't see the view.

você pode dizer que não consegue ver a vista.

There is no view because there is a lot of mist

Não há vista porque há muita névoa

or maybe it is raining like it was here this morning.

ou talvez esteja chovendo como aqui esta manhã.

It was raining a lot this morning.

Chovia muito esta manhã.

These photographs are all out of focus.

Estas fotografias estão todas fora de foco.

Interesting. I like that phrase.

Interessante. Eu gosto dessa frase.

So if something is out of focus,

Então, se algo está fora de foco,

if something is unclear and you can't see, it

se algo não está claro e você não pode ver,

clearly you might say that it is out of focus.

pode-se dizer claramente que está fora de foco.

It is there in front of you,

Está aí na sua frente,

but you don't know exactly what it is.

mas você não sabe exatamente o que é.

It is not clear to your eyes.

Não está claro aos seus olhos.

Everything is just a blur without my glasses.

Tudo é apenas um borrão sem meus óculos.

So if I take my glasses off, I won't be able to see anything.

Então, se eu tirar os óculos, não vou conseguir ver nada.

Everything will be unclear.

Tudo ficará obscuro.

It will all be blurred.

Vai ficar tudo borrado.

To blur something is to make

Desfocar algo é fazer

something appear unclear.

algo parecer obscuro.

So everything is just a blur without my glasses.

Então tudo é apenas um borrão sem meus óculos.

If I can't see what I'm doing,

Se não consigo ver o que estou fazendo,

if I can't see what I'm looking at,

se não consigo ver o que estou olhando,

we can say that everything around me is unclear.

podemos dizer que tudo ao meu redor não está claro.

It's all out of focus.

Está tudo fora de foco.

An unknown result or outcome is unclear.

Um resultado desconhecido ou resultado não está claro.

And this goes back to what I was talking about at the start of today's livestream.

E isso remonta ao que eu estava falando no início da transmissão ao vivo de hoje.

Even if we don't know what is going to happen next,

Mesmo que não saibamos o que vai acontecer a seguir,

and most of us don't,

e a maioria de nós não sabe,

especially when we're talking about life,

especialmente quando falamos sobre a vida,

an unknown result or outcome is unclear.

um resultado ou resultado desconhecido não é claro.

You don't know what will happen next.

Você não sabe o que vai acontecer a seguir.

In a sentence, we can say

Em uma frase, podemos dizer

that it is unclear how the patient will react to the medicine.

que não está claro como o paciente reagirá ao medicamento.

We don't know.

Nós não sabemos.

We will have to try

Teremos que tentar

and treat the patient.

tratar o paciente.

We will give them the medicine.

Daremos o remédio a eles.

But we don't quite know.

Mas não sabemos bem.

We don't understand or we are unsure about the result.

Não entendemos ou não temos certeza sobre o resultado.

We don't know what will happen.

Não sabemos o que vai acontecer.

It is unclear how the patient will react to the medicine.

Não está claro como o paciente reagirá ao medicamento.

We do not know what will happen next.

Não sabemos o que acontecerá a seguir.

It is unclear.

Não está claro.

To be unclear is undefined

Ser obscuro é indefinido,

blurred out of focus

borrado fora de foco

and intelligible obscured

e inteligível obscurecido,

hidden from view.

escondido da vista.

Something that is not clear is something you can't see

Algo que não está claro é algo que você não pode ver

and something that is very hard to understand.

e algo muito difícil de entender.

I hope my explanations today have been clear.

Espero que minhas explicações de hoje tenham sido claras.

I hope you have understood most of what I have said.

Espero que você tenha entendido a maior parte do que eu disse.

And if you can't, don't worry, you can watch this again later.

E se não puder, não se preocupe, você pode assistir novamente mais tarde.

You can watch all of this and follow the words on the screen

Você pode assistir a tudo isso e seguir as palavras na tela

because there will be captions later on.

porque haverá legendas mais tarde.

You can put the captions on the screen later on.

Você pode colocar as legendas na tela mais tarde.

Oh, Paolo is here.

Ah, o Paulo está aqui.

Hello, Paolo, you are a little bit light.

Olá, Paolo, você é um pouco leve.

Slightly light,

Um pouco leve,

but you are here and that's all it matters.

mas você está aqui e isso é tudo que importa.

I will be back with you on Sunday.

Estarei de volta com você no domingo.

Back on Sunday with Mr. Steve as well.

De volta no domingo com o Sr. Steve também.

He will be joining us live in the studio as well.

Ele se juntará a nós ao vivo no estúdio também.

Christina asks

Christina faz

a very interesting question about intelligence.

uma pergunta muito interessante sobre inteligência.

When we talk about intelligence, we are talking about intellect.

Quando falamos de inteligência, estamos falando de intelecto.

The way a person understands things or maybe the knowledge

A forma como a pessoa entende as coisas ou talvez o conhecimento

that they have stored up

que ela guardou

here, the things they can understand.

aqui, as coisas que ela pode entender.

Some people do believe that

Algumas pessoas acreditam que o

intellect or being intelligent

intelecto ou ser inteligente

is something that might be hereditary,

é algo que pode ser hereditário,

that there does seem to be a certain instance where people do seem

que parece haver um certo caso em que as pessoas parecem

within certain families

pertencer a certas famílias

or a genetic line.

ou linha genética. As

People do seem to have more intelligence.

pessoas parecem ter mais inteligência.

To be honest with you.

Para ser honesto com você.

I think your environment also has a role to play as well.

Acho que seu ambiente também tem um papel a desempenhar.

So I don't think it is just about your your family.

Então eu não acho que é apenas sobre sua família.

If you have a clever family, it doesn't necessarily mean you are going to be clever.

Se você tem uma família inteligente, isso não significa necessariamente que você será inteligente.

I think there are many things that happen in your life that might also affect

Acho que há muitas coisas que acontecem em sua vida que também podem afetar

the way you learn and the way you understand the world around you.

a maneira como você aprende e a maneira como entende o mundo ao seu redor.

Thank you very much for joining me today.

Muito obrigado por se juntar a mim hoje.

Oh, so many people are here now.

Oh, tantas pessoas estão aqui agora.

Thank you very much.

Muito obrigado.

It's always lovely to see you here on the live chat.

É sempre bom ver você aqui no chat ao vivo.

Know I love being here with you whenever I can

Saiba que adoro estar aqui com você sempre que posso

and I will be back with you on Sunday from 2 p.m.

e estarei de volta no domingo a partir das 14h.

UK time.

horário do Reino Unido.

Don't forget I am back with you on Sunday from 2 p.m.

Não se esqueça que estou de volta no domingo a partir das 14h.

UK time.

horário do Reino Unido.

I hope today's live stream has been clear

Espero que a transmissão ao vivo de hoje tenha sido clara

and I hope you have understood it very well.

e espero que você tenha entendido muito bem.

Apparently Claudia won't be here on Sunday.

Aparentemente, Claudia não estará aqui no domingo.

You are going to the seaside.

Você está indo para a beira-mar.

As we mentioned last week, Mr.

Como mencionamos na semana passada, o Sr.

Steve and myself, we are hoping to have a little break because it has been a very hectic

Steve e eu, esperamos fazer uma pequena pausa porque foram semanas muito agitadas

and difficult few weeks, I will be honest with you.

e difíceis. Serei honesto com você.

So we are also looking forward hopefully to having a little break as well.

Então, também estamos ansiosos para ter uma pequena pausa.

Thanks for your company. I am going now.

Obrigado pela sua companhia. Eu estou indo agora.

See you on Sunday 2 p.m.

Vejo você no domingo às 14h. O

UK time is when I'm back with you.

horário do Reino Unido é quando estou de volta com você.

I hope you've enjoyed this and I hope you enjoy the rest of your week

Espero que tenham gostado e espero que aproveitem o resto da semana

until we meet here again.

até nos encontrarmos aqui novamente.

This is Mr.

Este é o Sr.

Duncan in the birthplace of the English language, saying, Thanks for watching.

Duncan no berço da língua inglesa, dizendo: Obrigado por assistir.

See you again soon.

Vejo você novamente em breve.

And of course, until the next time we meet right here

E, claro, até a próxima vez que nos encontrarmos aqui

inside this little box on your screen,

dentro desta caixinha na sua tela,

you know what's coming next.

você sabe o que vem a seguir.

Yes, you do...

Tem sim...

ta ta for now.

ta ta por enquanto.