'CLEAR' + 'UNCLEAR' words and phrases - English Addict EXTRA - LIVE Lesson + CHAT - Wed 5th OCT 2022

I must say I am feeling

Muszę powiedzieć, że jestem

rather pleased with myself today because I was here on time

dziś z siebie raczej zadowolona, bo byłam tu punktualnie o

at exactly 2 p.m..

14:00.

Mmmm did you notice that?

Mmmm, zauważyłaś to?

So I am feeling rather pleased with myself.

Jestem więc z siebie raczej zadowolony.

Sometimes it's good to feel a little bit of pride with something you've done,

Czasami dobrze jest poczuć odrobinę dumy z czegoś, co zrobiłeś,

even if it's something very small.

nawet jeśli jest to coś bardzo małego.

Here we are again on a very windy day.

Znowu mamy bardzo wietrzny dzień.

It is miserable outside but felt fortunately in the studio.

Na zewnątrz jest nieszczęśliwy, ale na szczęście czułem się w studio. Szczerze

Everything is rather than ice, to be honest.

mówiąc, wszystko jest raczej niż lodem.

This is English addict coming to you live

To jest uzależniony od angielskiego, który przychodzi do ciebie na żywo

from the birthplace of the English language, which just happens to be, oh, my goodness,

z miejsca narodzin języka angielskiego, którym jest, o mój Boże,

it's England.

to Anglia.

You mean

Masz na myśli, że

we are back together again?

znów jesteśmy razem?

Hi, everybody.

Cześć wszystkim.

This is Mr.

Duncan. This is me. Me right here now.

To jest pan

Duncan. To ja. Ja tutaj teraz.

Mr. Duncan in England.

Pan Duncan w Anglii.

How are you today? Are you okay?

Jak się dzisiaj miewasz? Czy wszystko w porządku? Mam

I hope so.

nadzieję.

Are you feeling happy?

Czy czujesz się szczęśliwy?

I hope you are feeling good today.

Mam nadzieję, że dobrze się dzisiaj czujesz.

We have made it to another day of this thing we call

Dotrwaliśmy do kolejnego dnia tego czegoś, co nazywamy

life.

życiem. Czy

Isn't it strange?

to nie dziwne?

I don't think I will ever completely

Chyba nigdy do końca nie

understand life.

zrozumiem życia.

To be honest.

Szczerze mówiąc.

I often see life as a puzzle

Często postrzegam życie jako zagadkę, której

that you will never, ever complete.

nigdy, przenigdy nie ułożysz.

Maybe some of the pieces will fit.

Może część elementów będzie pasować.

Maybe some of them will be clear and obvious to you.

Może niektóre z nich będą dla Ciebie jasne i oczywiste.

But I would say that's a lot of life is also quite unclear as well.

Ale powiedziałbym, że dużo życia jest również dość niejasne.

So I believe that life is fun.

Więc wierzę, że życie jest zabawne.

We all have a good time.

Wszyscy dobrze się bawimy.

Sometimes. Quite often we have a smile.

Czasami. Dość często mamy uśmiech.

But of course sometimes there are reasons not to smile as well.

Ale oczywiście czasami są też powody, by się nie uśmiechać.

Everything in life comes at you sometimes

Wszystko w życiu przychodzi do ciebie czasem

as a surprise, sometimes out of the blue.

jako niespodzianka, czasem niespodziewanie.

If something comes out of the blue, it means it appears without you

Jeśli coś pojawia się niespodziewanie, oznacza to, że pojawia się bez

having any warning, it comes suddenly.

ostrzeżenia, pojawia się nagle.

Maybe a surprise or a shock, maybe something that you weren't expecting.

Może niespodzianka, szok, może coś, czego się nie spodziewałeś.

So that is life, really.

Więc takie jest życie, naprawdę.

We don't know what's going to happen next.

Nie wiemy, co będzie dalej.

Imagine if we did,

Wyobraź sobie, że gdybyśmy to zrobili, czy

would that be a good thing or a bad thing?

byłoby to dobre, czy złe? Czy

Would it be good if you if you could actually foresee

byłoby dobrze, gdybyś mógł rzeczywiście przewidzieć

the things that would happen to you, but then again, if you could,

rzeczy, które ci się przytrafią, ale z drugiej strony, gdybyś mógł,

maybe you would change those things, in which case

może zmieniłbyś te rzeczy, w którym to przypadku

you wouldn't be able to foresee them.

nie byłbyś w stanie ich przewidzieć.

It's a little bit of a paradox, really.

To trochę paradoks, naprawdę.

That's why when when anyone ever goes back in time, there is always some sort of paradox

Dlatego kiedy ktoś cofa się w czasie, zawsze pojawia się jakiś paradoks,

because you can't change the past without altering the present.

ponieważ nie można zmienić przeszłości bez zmiany teraźniejszości.

That's one of the reasons why many people who write science fiction,

To jeden z powodów, dla których wielu ludzi, którzy piszą science fiction,

if they write stories about time travel,

jeśli piszą historie o podróżach w czasie,

there are many paradox cases, many things

ma wiele przypadków paradoksów, wiele rzeczy,

that cannot be made sense of because they make no sense.

które nie mogą mieć sensu, ponieważ nie mają sensu.

Time travel, certainly to the past, is one of those things.

Podróże w czasie, z pewnością do przeszłości, to jedna z tych rzeczy.

It is a bit of a paradox, so I suppose it is a good thing

To trochę paradoks, więc chyba dobrze,

that we can't see what will happen next to us.

że nie widzimy, co będzie obok nas.

What a confusing world that would be.

Cóż to byłby za zawiły świat.

Anyway, I hope you're feeling good today.

W każdym razie, mam nadzieję, że dobrze się dzisiaj czujesz.

Yes, my name is Duncan.

Tak, nazywam się Dunkan.

I talk about English.

Mówię o języku angielskim.

I am one of those up there.

Jestem jednym z tych na górze.

Can you say right up there?

Możesz powiedzieć na górze?

I'm an English addict and I have a feeling

Jestem uzależniony od języka angielskiego i mam wrażenie,

that you might be one of those as well.

że Ty też możesz do nich należeć.

As I said, we have made it to the middle of the week.

Jak już wspomniałem, dotarliśmy do połowy tygodnia.

We are here once more with a special English addict extra.

Jesteśmy tu ponownie ze specjalnym dodatkiem uzależnionym od języka angielskiego.

An extra slice of the English language.

Dodatkowy kawałek języka angielskiego.

Yes, it's Wednesday.

Tak, jest środa.

Talking of things that are unclear

Mówienie o rzeczach, które są niejasne,

and sometimes things that are clear.

a czasem o rzeczach, które są jasne.

Oh, yes, ma'am.

O tak, proszę pani.

Today we are looking at words and phrases connected

Dzisiaj przyjrzymy się słowom i wyrażeniom związanym

to clear and unclear

z jasnymi i niejasnymi

things that can be seen and things that are hard to see.

rzeczami, które można zobaczyć i rzeczami, które trudno zobaczyć.

I suppose a good example would have been this morning outside my window.

Przypuszczam, że dobrym przykładem byłby dzisiejszy poranek za moim oknem.

Everything outside was quite unclear.

Wszystko na zewnątrz było dość niejasne.

It was raining.

Padało.

The visibility was very poor.

Widoczność była bardzo słaba.

We couldn't see very far this morning.

Dziś rano nie mogliśmy zobaczyć zbyt daleko.

Fortunately, now outside, you can see that everything is looking rather nice.

Na szczęście już na zewnątrz widać, że wszystko wygląda całkiem ładnie.

You might even notice a little bit of autumn.

Możesz nawet zauważyć odrobinę jesieni.

Some autumn colours are now starting to appear

Niektóre jesienne kolory zaczynają pojawiać się

in the garden and also in the distance.

w ogrodzie, a także w oddali.

Let's have another view, shall we?

Spójrzmy z innej perspektywy, dobrze?

There is another one.

Jest jeszcze jeden.

So you can see quite a contrast between the leaves on the trees.

Widać więc spory kontrast między liśćmi na drzewach.

Some of the trees in the garden, of course,

Niektóre drzewa w ogrodzie oczywiście

do not lose their leaves.

nie gubią liści.

So now we are heading into autumn and you will notice

Teraz zbliżamy się do jesieni i zauważysz, że

some of the trees in my garden

niektóre drzewa w moim ogrodzie

are not changing colour because they are evergreen.

nie zmieniają koloru, ponieważ są wiecznie zielone.

They will stay around and look lovely

Pozostaną w pobliżu i będą wyglądać pięknie

for the whole of the year.

przez cały rok.

But you will also notice that there are some leaves on the trees

Ale zauważysz również, że niektóre liście na drzewach

that are changing colour and they are starting to

zmieniają kolor i zaczynają

change their shade.

zmieniać swój odcień.

I think so.

Myślę, że tak.

Autumn has arrived.

Nadeszła jesień.

I think it is easy to say and easy to see.

Myślę, że łatwo powiedzieć i łatwo zobaczyć.

It is very clear.

To jest bardzo jasne.

In fact, hello to the live chat.

Właściwie witam na czacie na żywo.

Nice to see you here. We don't have many people watching today.

Miło cię tu widzieć. Nie mamy dzisiaj wielu ludzi, którzy nas oglądają.

I don't know why this is something that has

Nie wiem, dlaczego jest to coś, co

made me rather frustrated.

mnie raczej sfrustrowało.

I always like to send out messages on Facebook.

Zawsze lubię wysyłać wiadomości na Facebooku.

If you haven't followed me

Jeśli mnie nie obserwujesz

or if you haven't joined me on Facebook.

lub nie dołączyłeś do mnie na Facebooku.

I do have a Facebook page with all of the information

Mam stronę na Facebooku ze wszystkimi informacjami

about my forthcoming and upcoming lessons,

o moich nadchodzących i nadchodzących lekcjach,

including my live streams as well.

w tym także o moich transmisjach na żywo.

Hello to the live chat.

Witam na czacie na żywo.

Oh, very interesting.

O, bardzo ciekawe.

The champion is back at the top.

Mistrz wraca na szczyt.

I can't believe it.

Nie mogę w to uwierzyć.

Well done, Vitesse.

Dobra robota, Vitesse. Po

You are once more the champion with the fastest finger in the West.

raz kolejny jesteś mistrzem z najszybszym palcem na Zachodzie.

You are first on today's live chat.

Jesteś pierwszy na dzisiejszym czacie na żywo.

Very good.

Bardzo dobry.

Very good.

Bardzo dobry.

Vitus Palmira is here.

Vitus Palmira jest tutaj.

We also have Luis Mendez. This

Mamy też Luisa Mendeza. To

is here today,

jest tutaj dzisiaj,

also said Seka Mazen is joining us today on the live chat as well.

powiedział również, że Seka Mazen dołącza do nas dzisiaj na czacie na żywo.

Very nice to see you here.

Bardzo miło cię tu widzieć.

We also have Claudia here as well.

Mamy tu też Klaudię.

And if you are a regular viewer, you will know that each week we always ask

A jeśli jesteś stałym widzem, wiesz, że co tydzień zawsze pytamy

Claudia what she has cooking.

Claudię, co gotuje.

We like to sing a little song that goes like this.

Lubimy śpiewać krótką piosenkę, która brzmi tak.

What's cooking?

Co się gotuje?

Claudia What have you got in the past?

Claudia Co masz w przeszłości?

What's cooking?

Co się gotuje?

Claudia Is it something spicy and hot?

Claudia Czy to coś ostrego i ostrego?

Is it something salty or not?

Czy to coś słonego czy nie?

Oh, Claudia,

Och, Klaudia,

what is in the pot? Oh,

co jest w garnku? Och,

what is in the pot today?

co jest dzisiaj w garnku?

Claudia, please let us know on the live chat.

Claudia, daj nam znać na czacie na żywo.

I am feeling rather hungry.

Czuję się raczej głodny.

I will be honest with you, I.

Będę z tobą szczery,

I really feel like eating.

naprawdę mam ochotę na jedzenie.

I wonder what I could eat.

Zastanawiam się, co mógłbym zjeść.

Maybe a sandwich, maybe a slice of pizza.

Może kanapkę, może kawałek pizzy.

Oh, that sounds very nice.

Och, to brzmi bardzo fajnie.

In fact, I think tonight.

Właściwie myślę, że dziś wieczorem.

I think tonight I'm going to make pizza for my supper.

Myślę, że dziś wieczorem zrobię pizzę na kolację.

And Mr.

I panie

Steve, also, we'll be having the same thing as well.

Steve, również będziemy mieli to samo.

So just in case you are watching in your office, Mr.

Więc na wszelki wypadek, gdyby oglądał pan to w swoim biurze, panie

Steve,

Steve,

we are having pizza tonight

jemy dzisiaj pizzę

with some baked beans.

z fasolką po bretońsku.

Does that sound good?

Czy to brzmi dobrze?

Well, I hope so, because that's what we're having.

Cóż, mam nadzieję, że tak, bo właśnie to mamy.

Hello.

All so to a magdalena is here as well.

Cześć.

All so to a magdalena też tu jest.

Nice to see you back on the live chat.

Miło Cię widzieć z powrotem na czacie na żywo.

We also have Monica. Hello, Monica.

Mamy też Monikę. Witaj Moniko.

Hello also to Christina.

Witam również Christinę.

I hope you are feeling better today.

Mam nadzieję, że czujesz się dzisiaj lepiej. Poza

Also, we have Beatrice, we have Anna.

tym mamy Beatrice, mamy Annę.

Hello, Anna. Anna John.

Cześć Anno. Anna Jan.

Interesting.

Ciekawy.

Thank you very much for joining me as well.

Dziękuję bardzo za dołączenie do mnie.

I have a feeling maybe you are three people,

Mam wrażenie, że może jesteście trzema osobami,

Anna, Benny, John.

Anną, Bennym i Johnem.

So I'm now wondering if you are actually

Zastanawiam się teraz, czy faktycznie jesteście

three people watching my life stream right now.

trzema osobami, które oglądają teraz moją transmisję z życia.

I thought maybe you were just one person, but you might be three.

Myślałem, że może jesteś tylko jedną osobą, ale możesz mieć trzy.

You might be three people now sitting in front of your computer

Możesz być teraz trzema osobami siedzącymi przed komputerem i

watching all of this silliness.

oglądającymi te wszystkie głupoty.

Hello. Also, who else is here today?

Cześć. Poza tym, kto jeszcze jest tutaj dzisiaj?

Oh, very interesting.

O, bardzo ciekawe.

Hello. Is Sam?

Cześć. Czy Sam?

Yeah, goof.

Tak, głupku.

Now, I'm not going to try to read your last name

Teraz nie będę próbował odczytać twojego nazwiska,

because I might make a mistake, but hello to you

ponieważ mogę popełnić błąd, ale witam cię

as well, Palmira.

również, Palmira.

Oh, Palmira makes an observation

Och, Palmira robi obserwację

about her eyesight.

na temat swojego wzroku.

Very interesting.

Bardzo interesujące.

I feel that I can't see the comments.

Mam wrażenie, że nie widzę komentarzy.

I can see them, but they are unclear.

Widzę je, ale są niewyraźne.

Maybe it means my eyesight.

Może to oznacza mój wzrok.

My eyesight.

Mój wzrok.

So when we talk about your eyesight,

Więc kiedy mówimy o twoim wzroku,

we are talking about how clearly you can see

mówimy o tym, jak wyraźnie widzisz,

how clearly you can see things in front of

jak wyraźnie widzisz rzeczy przed

you, how clearly your eyes

sobą, jak wyraźnie twoje oczy

convert all of the light going into them

przetwarzają całe wpadające do nich światło

and what your brain does with it afterwards.

i co później robi z tym mózg.

Sometimes you can have lots of problems with your eyes.

Czasami możesz mieć wiele problemów z oczami.

You may have noticed that I wear glasses.

Pewnie zauważyliście, że noszę okulary.

Does it bother me?

Czy to mi przeszkadza?

Not really.

Nie bardzo.

I know a lot of people don't like wearing glasses.

Wiem, że wiele osób nie lubi nosić okularów.

I don't know why. I can tell you something.

nie wiem dlaczego. Mogę ci coś powiedzieć.

If you wear glasses, people will think you are really,

Jeśli nosisz okulary, ludzie pomyślą, że jesteś naprawdę,

really clever.

bardzo sprytny.

I have been getting away with it since I was seven years old.

Uchodzi mi to na sucho, odkąd skończyłem siedem lat.

That's when I started wearing glasses.

To wtedy zacząłem nosić okulary.

So maybe Palmira, maybe you've been staring

Więc może Palmira, może

at the computer screen for too long.

zbyt długo wpatrujesz się w ekran komputera.

You see, that's what they say.

Widzisz, tak mówią.

They say if you look at the computer for too long, you will start to have

Mówią, że jeśli zbyt długo patrzysz na komputer, zaczniesz mieć

problems with your eyes. Mm.

problemy z oczami. mmm

So maybe, maybe that's what's happening.

Więc może, może właśnie tak się dzieje.

Maybe you need to wear sunglasses and then everything will be much clearer.

Może trzeba założyć okulary przeciwsłoneczne i wtedy wszystko będzie dużo jaśniejsze.

We are looking at words and phrases connected

Przyglądamy się słowom i zwrotom związanym

to being clear and unclear.

z byciem jasnym i niejasnym.

Hello, Louis?

Halo, Louis?

Oh, Louis says yesterday I came back to Paris.

Och, Louis mówi, że wczoraj wróciłem do Paryża.

Hello to you.

Cześć.

Thank you very much

Dziękuję bardzo

for telling us about that.

za poinformowanie nas o tym.

I'm always interested to find out about your travels,

Zawsze jestem zainteresowany, aby dowiedzieć się o waszych podróżach, was wszystkich,

all of you, wherever you happen to go to.

gdziekolwiek się udajecie.

If you are going somewhere nice, you can always tell me.

Jeśli wybierasz się w jakieś ładne miejsce, zawsze możesz mi powiedzieć.

And of course you can always send a photograph as well

I oczywiście zawsze możesz wysłać zdjęcie

to my email address if you feel like it, Palmira says.

na mój adres e-mail, jeśli masz na to ochotę, mówi Palmira.

Mr. Duncan, it is International Teacher's Day.

Panie Duncan, jest Międzynarodowy Dzień Nauczyciela.

I didn't know that.

nie wiedziałem tego.

I've been rather distracted this week.

Byłem raczej rozkojarzony w tym tygodniu.

I have to be honest.

Muszę być szczery.

You may know, you may know, you may not know.

Możesz wiedzieć, możesz wiedzieć, możesz nie wiedzieć.

But we did go to Mr.

Ale pojechaliśmy na

Steve's mum's funeral on Monday.

pogrzeb mamy pana Steve'a w poniedziałek.

So things were quite, I want to say, unhappy, but they weren't.

Więc wszystko było całkiem, chciałbym powiedzieć, nieszczęśliwe, ale nie było.

We had a lot of lovely conversations with Steve's mother's friends

Odbyliśmy wiele miłych rozmów z przyjaciółmi mamy Steve'a,

and we had a lovely get together afterwards after the service.

a po nabożeństwie mieliśmy cudowne spotkanie .

So we actually did have quite a nice time sharing all of our memories of Mr.

Tak więc naprawdę miło spędziliśmy czas, dzieląc się wszystkimi naszymi wspomnieniami o

Steve's mother.

matce pana Steve'a.

So I have been slightly distracted this week,

Więc byłem trochę rozkojarzony w tym tygodniu,

as you can probably imagine, but apparently, yes, it is

jak pewnie sobie wyobrażasz, ale najwyraźniej tak, to

International Teacher's Day.

Międzynarodowy Dzień Nauczyciela.

I didn't know that, but thank you very much for your compliment as well.

Nie wiedziałem o tym, ale również bardzo dziękuję za komplement.

Mohsin makes an observation about life.

Mohsin robi obserwację na temat życia.

Sometimes life is tough and sometimes we have good luck.

Czasami życie jest trudne, a czasami mamy szczęście.

Despite everything, I will not give up.

Mimo wszystko nie poddam się.

Maybe I will succeed in something.

Może coś mi się uda. Mam

I hope so.

nadzieję.

Well, I suppose one of the things that we all have,

Cóż, przypuszczam, że jedną z rzeczy, które wszyscy mamy

and it's very hard to take away

i bardzo trudno jest

or take it away from a person, is hope.

ją komuś odebrać, jest nadzieja.

We wish for things to be good.

Pragniemy, aby wszystko było dobrze.

We hope things will be better, especially at the moment

Mamy nadzieję, że będzie lepiej, zwłaszcza w tej chwili,

because it would appear all over the world

ponieważ na całym świecie mogłoby się wydawać, że

things are not going as well as they could.

sprawy nie idą tak dobrze, jak mogłyby.

However, we always have hope, optimism.

Jednak zawsze mamy nadzieję, optymizm.

We always try our best to look on the bright side of things.

Zawsze staramy się patrzeć na jasną stronę rzeczy.

I think so.

Myślę, że tak.

Hello, Mariam.

Witaj Mariam.

Where is Steve?

Gdzie jest Steve?

Mr. Steve today is a little busy.

Pan Steve jest dziś trochę zajęty.

He's doing lots of things this week.

Robi dużo rzeczy w tym tygodniu.

I won't go into

Nie będę wchodził w

the details, but he is a little bit busy today.

szczegóły, ale jest dzisiaj trochę zajęty.

Oh, I see.

Rozumiem.

Palmira says I wear glasses only for reading books.

Palmira mówi, że noszę okulary tylko do czytania książek.

You are lucky. I like that.

Masz szczęście. Lubię to.

Sometimes I find wearing glasses annoying.

Czasami denerwuje mnie noszenie okularów.

Not always, only at certain times.

Nie zawsze, tylko w określonych momentach.

Maybe if I go outside in the rain and the rain will fall

Może jak wyjdę na dwór w deszczu i spadnie deszcz, to

and also my glasses will become covered with raindrops.

i moje okulary pokryją się kroplami deszczu.

And then I can't see out of my glasses, which is not good.

A potem nie widzę przez okulary, co nie jest dobre.

And of course, during the pandemic, everyone had to wear their masks.

I oczywiście w czasie pandemii wszyscy musieli nosić maseczki.

In fact, in some countries people are still wearing masks.

W rzeczywistości w niektórych krajach ludzie nadal noszą maski.

And I used to hate it because when you went into a shop,

Nienawidziłem tego, bo kiedy wchodziłeś do sklepu,

your glasses would immediately

twoje okulary natychmiast

steam up, condensation would appear on your glasses,

parowały, na okularach pojawiała się para wodna

and then you couldn't see a thing.

i nic nie widziałeś.

Fortunately here we don't have to do that anymore.

Na szczęście tutaj już nie musimy tego robić. Tu już

We don't have to wear

nie musimy nosić

masks anymore here.

maseczek.

Fortunately.

Na szczęście.

But for now,

Ale na razie

things might change.

wszystko może się zmienić.

Of course, as I said earlier, at the start of today's livestream,

Oczywiście, jak powiedziałem wcześniej, na początku dzisiejszej transmisji na żywo

you never know what is going to happen next.

nigdy nie wiadomo, co wydarzy się dalej.

Sometimes things are very hard to work out.

Czasami bardzo trudno jest coś wymyślić.

They are unclear.

Są niejasne.

Oh, that's what we're talking about today.

Och, o tym dzisiaj rozmawiamy.

Clear and unclear words and phrases.

Jasne i niejasne słowa i wyrażenia.

Hello.

Also to who else is here today, Viet Cong.

Cześć.

Również do tego, kto jeszcze jest tu dzisiaj, Viet Cong.

NGUYEN Oh, hello to you, formerly known as Blue Thunder.

NGUYEN Och, witam cię, poprzednio znany jako Błękitny Grzmot.

Nice to see you here as well.

Miło cię też tu widzieć.

Today, Claudia is having

Dzisiaj Claudia je

something fishy.

coś podejrzanego.

I mean,

Mam na myśli

tuna pie.

placek z tuńczykiem. Nigdy

I've never tried fish pie.

nie próbowałem pasztetu rybnego. Czy to

Isn't that strange?

nie dziwne?

Now, when I think of pie, I always think of something with pastry.

Teraz, kiedy myślę o cieście, zawsze myślę o czymś z ciastem.

But of course, you can have

Ale oczywiście możesz mieć

a type of fish pie that has potato on top.

rodzaj placka rybnego z ziemniakami na wierzchu.

So I'm just wondering if your fish pie

Zastanawiam się więc, czy twój placek rybny

is actually made with potato on top,

jest rzeczywiście zrobiony z ziemniakami na wierzchu,

because that's the type of fish pie we normally have here.

ponieważ to jest rodzaj placka rybnego, który zwykle tu jemy.

So when we do have fish in a pie, quite often

Więc kiedy mamy rybę w cieście, dość często

it is with potato on top, not pastry.

jest to z ziemniakami na wierzchu, a nie z ciastem.

So it can

Więc może

be very different.

być bardzo różnie.

In fact,

Właściwie to

thank you, Claudia, for letting us know

dziękuję ci, Claudio, za poinformowanie nas,

what you are cooking and what is in your pot today.

co gotujesz i co masz dzisiaj w garnku.

Very nice. Very good.

Bardzo dobrze. Bardzo dobry.

Hello. Also,

Cześć. Poza tym,

who else is here?

kto jeszcze tu jest?

I'm trying to look at the live chat.

Próbuję spojrzeć na czat na żywo.

Nico.

Nico.

Hello, Nico.

Cześć Nico.

Nice to see you here as well.

Miło cię też tu widzieć.

On the live chat, English addict is with you

Na czacie na żywo, English Addict jest z Tobą w

every Wednesday and also on Sunday as well from 2 p.m.

każdą środę, a także w niedzielę od 14:00.

UK time.

Czas angielski.

I'm going to put my email on the screen

Zamierzam umieścić mój adres e-mail na ekranie,

because I have realised that I don't mention my email address very often.

ponieważ zdałem sobie sprawę, że nie wspominam go zbyt często.

So very quickly, here it is.

Więc bardzo szybko, oto jest.

This is my email address

To jest mój adres e-mail

for those who want to stay in touch.

dla tych, którzy chcą pozostać w kontakcie.

There it is.

Tu jest.

You can see at the bottom of the screen that is the address.

Możesz zobaczyć na dole ekranu, który jest adresem.

If you want to send me a picture

Jeśli chcesz wysłać mi zdjęcie

of maybe somewhere you've visited, maybe you've had a lovely break somewhere.

być może miejsca, które odwiedziłeś, może miałeś gdzieś cudowną przerwę.

To be honest with you, I would love to see your photographs of your travels

Szczerze mówiąc, bardzo chciałbym zobaczyć twoje zdjęcia z podróży,

if you want to send them.

jeśli chcesz je wysłać.

There is the address at the bottom

Adres jest teraz na dole

of the screen right now.

ekranu.

It's gone.

Odeszło.

But don't worry, I might show it again

Ale nie martw się, jeśli sobie przypomnę, mogę pokazać to

later on if I remember.

później.

Hello also to who else is hello working account.

Witam także, kto jeszcze jest kontem roboczym.

I don't recognise your name.

Nie rozpoznaję twojego imienia.

Are you here to improve your English?

Jesteś tutaj, aby poprawić swój angielski?

Maybe you are.

Or maybe you are just curious.

Może ty jesteś.

A może po prostu jesteś ciekawy.

Quite often in life we.

Dość często w życiu my.

We become curious about something.

Stajemy się czymś ciekawi.

Something that maybe we see or hear about

Coś, co być może widzieliśmy lub słyszeliśmy o tym

and we want to know more about it.

i chcemy wiedzieć o tym więcej.

We will become curious.

Staniemy się ciekawi.

You want to know more?

Chcesz wiedzieć więcej?

You feel inquisitive.

Czujesz się dociekliwy.

Oh, I like that word in inquisitive.

Och, lubię to słowo w dociekliwości.

A person who is inquisitive is

Osoba dociekliwa to

a person who likes finding out new things,

osoba, która lubi dowiadywać się nowych rzeczy,

or maybe they like finding out certain things

a może lubi dowiadywać się pewnych rzeczy

about a particular subject or thing.

na określony temat lub rzecz.

So maybe you are curious.

Więc może jesteś ciekawy.

You want to find out more about this,

Chcesz dowiedzieć się więcej o tej

this very strange thing that appears on the Internet.

bardzo dziwnej rzeczy, która pojawia się w Internecie.

Thank you very much for joining me today.

Dziękuję bardzo za dołączenie do mnie dzisiaj.

I am talking about a subject with opposite meanings today,

Mówię dziś o temacie o przeciwstawnych znaczeniach,

clear and unco clear.

jasnym i niejasnym.

All of that coming up in a little while.

Wszystko to pojawi się za chwilę.

But now a short break and then I will be

Ale teraz krótka przerwa i zaraz wracam

right back with you.

do Was.

It is a wet one today.

Dziś jest mokro. U

We have a lot of rain, very grey,

nas dużo deszczu, bardzo szaro,

very cloudy and quite cool as well.

bardzo pochmurno i całkiem chłodno. Naprawdę

I don't need to say anything else really, do I?

nie muszę mówić nic więcej, prawda?

Except hello and welcome.

Oprócz cześć i powitanie.

If you've just clicked on my lovely face, can I,

Jeśli właśnie kliknąłeś na moją śliczną buzię, czy mogę,

can I say thank you for joining me today

czy mogę podziękować za dołączenie do mnie dzisiaj

on this livestream.

na tej transmisji na żywo.

Hello. Also to the live chat as well.

Cześć. Również do czatu na żywo.

Joining us right now, apparently

Dołączając do nas teraz, najwyraźniej

I have already received some photographs.

otrzymałem już kilka zdjęć.

I can't show them today because I can't get to

Nie mogę ich dzisiaj pokazać, ponieważ niestety nie mogę dostać się do

my email box where I'm standing at the moment, unfortunately.

mojej skrzynki e-mail, na której aktualnie stoję .

But I will show your photographs on Sunday.

Ale w niedzielę pokażę Twoje zdjęcia.

So if you want to send a photograph on my next

Więc jeśli chcesz wysłać zdjęcie do mojej następnej

or for my next live stream, feel free to do so.

lub do mojej następnej transmisji na żywo, możesz to zrobić.

Today we are looking at words and phrases

Dzisiaj patrzymy na słowa i wyrażenia

connected to something that I suppose

związane z czymś, co jak sądzę, idąc

as we go through life, we often come across things

przez życie, często napotykamy rzeczy

or we discover things that we we don't really understand.

lub odkrywamy rzeczy, których tak naprawdę nie rozumiemy.

Things can seem unclear,

Rzeczy mogą wydawać się niejasne,

maybe something you don't fully understand, maybe something

może coś, czego nie do końca rozumiesz, może coś,

that you can't completely see.

czego nie możesz do końca zobaczyć.

It is un clear.

To jest niejasne.

And of course we have the opposite.

I oczywiście mamy coś przeciwnego.

We have the opposite word which is clear.

Mamy przeciwne słowo, które jest jasne.

Something is clear.

Coś jest jasne.

So that's what we're doing today.

Więc tym się dzisiaj zajmujemy.

We are looking at words and phrases connected to clear

Patrzymy na słowa i wyrażenia związane z

and unclear something,

czymś jasnym i niejasnym,

as it appears, can be clear,

jak się wydaje, może być jasne,

it can be visible, it can be seen

może być widoczne, można to

also.

również zobaczyć.

It can be used as a verb as well.

Może być również używany jako czasownik.

If you are moving things around,

Jeśli przenosisz rzeczy,

maybe you are moving things out of a certain place.

być może przenosisz rzeczy z określonego miejsca.

You clear something out.

Wyczyścisz coś.

So here we go.

Więc zaczynamy.

The word clear relates to something visible

Słowo jasne odnosi się do czegoś widocznego

and understandable.

i zrozumiałego.

So if you understand something, it means in your mind it is clear.

Więc jeśli coś rozumiesz, oznacza to, że w twoim umyśle jest to jasne.

Something clear is something you can see,

Coś jasnego to coś, co możesz zobaczyć,

something you can understand easily.

coś, co możesz łatwo zrozumieć.

So the most basic definitions of that particular word

Tak więc najbardziej podstawowe definicje tego konkretnego słowa

relate to things that are clearly visible, things

odnoszą się do rzeczy, które są wyraźnie widoczne, rzeczy, które

you can clearly see something that is clear,

można wyraźnie zobaczyć, coś, co jest jasne,

something that is understandable.

coś, co jest zrozumiałe.

You understand that thing.

Rozumiesz to.

It goes into your brain clearly, and you have complete

Wyraźnie trafia do twojego mózgu i masz pełne

understanding of that thing.

zrozumienie tej rzeczy.

Maybe a certain subject

Być może jakiś temat

may be a difficult subject that you understand.

może być trudnym tematem, który rozumiesz.

It is clear to you, maybe to other people it isn't,

Dla ciebie jest to jasne, może dla innych nie,

but to you it is.

ale dla ciebie tak.

It is very clear.

To jest bardzo jasne.

A clear thing can be transparent or translucent.

Jasna rzecz może być przezroczysta lub półprzezroczysta.

I like those words.

Lubię te słowa.

They have very similar meanings.

Mają bardzo podobne znaczenie.

It means that light can pass through, but also you can see through that thing as well.

Oznacza to, że światło może przechodzić przez nie, ale również ty możesz widzieć przez nie.

I suppose a good example would be the bottle that I'm using today.

Przypuszczam, że dobrym przykładem byłaby butelka, której używam dzisiaj.

It is clear.

To zrozumiałe.

So this particular bottle is transparent.

Więc ta konkretna butelka jest przezroczysta.

You can see through it.

Możesz to zobaczyć.

It is also translucent.

Jest również przezroczysty.

It is allowing light to pass through.

Pozwala na przejście światła.

So that is the way of using the word clear.

Więc to jest sposób użycia słowa jasne.

We can also say that something is

Możemy również powiedzieć, że coś jest

in focus or sharp,

ostre lub ostre,

so if something is in focus,

więc jeśli coś jest ostre,

it means you can see it very clearly.

oznacza to, że widać to bardzo wyraźnie.

It is something that is not

To coś, co nie jest

far away or may be something that is very visible.

daleko lub może być czymś, co jest bardzo widoczne.

It is clear it can be in focus and sharp,

Oczywiste jest, że może być ostry i ostry,

something you can see very clearly.

co widać bardzo wyraźnie.

An obvious idea or thought is clear.

Oczywisty pomysł lub myśl jest jasna.

So maybe something you already understand

Więc może coś, co już rozumiesz,

that another person is talking about that subject

że inna osoba mówi na ten temat

or that topic is clear to you because you already understand it.

lub ten temat, jest dla ciebie jasne, ponieważ już to rozumiesz.

An obvious idea or thought is clear.

Oczywisty pomysł lub myśl jest jasna.

It is something that a person has said that you fully understand.

Jest to coś, co ktoś powiedział, co w pełni rozumiesz.

And it might also be very obvious as well

I może być również bardzo oczywiste,

that that is the meaning of what they are saying.

że takie jest znaczenie tego, co mówią.

There is no misunderstand and think and let's be honest in life

Nie ma nieporozumień i pomyślmy i bądźmy szczerzy w życiu

quite often things can be misunderstood.

dość często rzeczy mogą zostać źle zrozumiane.

Maybe a person says something to you, or maybe you overhear

Może ktoś coś do ciebie mówi, a może słyszysz, jak

somebody talking about a certain thing

ktoś mówi o czymś, czego

you might misunderstand.

możesz nie zrozumieć.

But normally when we hear a person talking about something we are familiar with,

Ale zwykle, gdy słyszymy, jak ktoś mówi o czymś, co jest nam znane,

then that thing will be clear.

wtedy sprawa będzie jasna.

There is no misunderstanding

at all. Here we go.

W ogóle nie ma nieporozumień. No to ruszamy.

So as an action to remove many things from

Tak więc akcja usuwania wielu rzeczy z

one place is clear.

jednego miejsca jest jasna.

So maybe you need to clear something out.

Więc może trzeba coś wyjaśnić.

You need to make space.

Musisz zrobić miejsce.

Maybe you have a room that is full of junk.

Może masz pokój pełen śmieci.

We all have one.

Wszyscy mamy jeden.

Everyone has a room in their house that is full of junk.

Każdy ma w domu pokój pełen śmieci.

We do.

My robimy.

We have.

We have a place in our house that's full of junk.

Mamy.

Mamy w domu miejsce pełne śmieci. To

It's the attic above the house, in the roof space.

strych nad domem, w przestrzeni dachu.

It is full of junk, rubbish.

Jest pełen śmieci, śmieci.

A lot of things that probably we don't need one day.

Wiele rzeczy, których prawdopodobnie pewnego dnia nie będziemy potrzebować. Ciągle

We keep saying that we will go up to the attic

powtarzamy, że pójdziemy na strych

and we will clear the attic.

i sprzątniemy strych.

We will clear everything out.

Wyczyścimy wszystko.

We will try to sort out the things that we do need

Postaramy się uporządkować rzeczy, które są nam potrzebne,

with the things that we don't need.

z rzeczami, których nie potrzebujemy.

An example here in a sentence, I need to clear the old furniture from the shed.

Przykład tutaj w zdaniu, muszę usunąć stare meble z szopy.

I need to clear the old furniture from the shed.

Muszę usunąć stare meble z szopy.

That means that you are going to remove those things.

Oznacza to, że zamierzasz usunąć te rzeczy.

You need to clear that space.

Musisz oczyścić tę przestrzeń.

Maybe you have to put something else in there to replace it.

Może trzeba coś tam wsadzić, żeby to zmienić.

You have to take it out.

Musisz to wyjąć.

So in that situation, we are using it as a verb.

Więc w tej sytuacji używamy go jako czasownika.

We are saying that we are doing that thing.

Mówimy, że to robimy.

We are removing things from a certain space, perhaps in your computer as well.

Usuwamy rzeczy z określonej przestrzeni, być może także z Twojego komputera.

Sometimes.

Czasami.

Sometimes you have to clear the memory in your computer.

Czasami trzeba wyczyścić pamięć w komputerze.

If there there is too much information or data in your computer,

Jeśli w komputerze jest za dużo informacji lub danych,

sometimes you have to clear the memory.

czasem trzeba wyczyścić pamięć.

To clear out is to remove unwanted things.

Sprzątać to usuwać niechciane rzeczy.

So maybe you are going to throw things away.

Więc może masz zamiar wyrzucić rzeczy.

Maybe there are things that you don't need any more,

Może są rzeczy, których już nie potrzebujesz,

things that you are going to throw out.

rzeczy, które zamierzasz wyrzucić.

We often say that you clear out that space

Często mówimy, że oczyszczasz tę przestrzeń

or you clear out a certain type of thing.

lub usuwasz pewien rodzaj rzeczy.

Maybe there is lots of old furniture in a certain place

Może w pewnym miejscu jest dużo starych mebli

and you have to clear out that furniture.

i musisz je usunąć.

It all needs to be removed.

To wszystko trzeba usunąć.

Quite often in shops you might see a clear out sale.

Dość często w sklepach można zobaczyć wyraźną wyprzedaż.

Maybe there is lots of stock that they need to sell

Może jest dużo zapasów, które muszą sprzedać,

because they need space in their stock room

ponieważ potrzebują miejsca w swoim magazynie

and they will often have a clear-out sale.

i często będą mieli wyprzedaż.

Clear out everything must go.

Wyczyść wszystko, musi odejść.

Everything is half price.

Wszystko za pół ceny.

Items that are unwanted are cleared away.

Elementy, które są niepotrzebne, są usuwane.

Something you don't need any more.

Coś, czego już nie potrzebujesz.

Something that you have but you never use.

Coś, co masz, ale nigdy nie używasz.

You clear that thing out,

Wyczyścisz tę rzecz,

you clear it away.

wyczyścisz to.

Maybe there is a miss.

Może jest jakaś pomyłka.

Maybe there is a lot of dirt on your floor.

Może na podłodze jest dużo brudu.

Maybe you have to clear away all of the dirt

Być może musisz usunąć cały brud

and the dust on your floor or on your furniture.

i kurz z podłogi lub mebli.

To clarify or explain

Wyjaśnienie lub wyjaśnienie

something is done to make that thing clear.

czegoś ma na celu wyjaśnienie tej rzeczy.

So sometimes you might hear something that you don't understand,

Więc czasami możesz usłyszeć coś, czego nie rozumiesz,

maybe something that is not clear to you.

być może coś, co nie jest dla ciebie jasne. Ty

You don't understand it.

tego nie rozumiesz.

To clarify or explain, something is done

Aby wyjaśnić lub wyjaśnić, coś jest zrobione,

to make that thing clear,

aby to wyjaśnić,

you might have to explain the way something is done.

być może będziesz musiał wyjaśnić sposób, w jaki coś jest zrobione.

You might have to explain something to another person.

Być może będziesz musiał wyjaśnić coś innej osobie.

And then the thing you are talking about will become clear.

Wtedy sprawa, o której mówisz, stanie się jasna. Miejmy

They will

hopefully understand what you are saying.

nadzieję, że zrozumieją, co mówisz.

An uninterrupted view is clear.

Nieprzerwany widok jest wyraźny.

You might look out of your window in the morning

Możesz rano wyglądać przez okno

and there are no clouds in the sky and maybe the sun is out.

i nie ma chmur na niebie, a może świeci słońce. Czy to

Isn't that lovely?

nie urocze?

You might say that the weather is clear.

Można powiedzieć, że pogoda jest jasna.

It is a clear day today because you can see for a long way

Jest dzisiaj jasny dzień, bo widać z daleka, że

a distinct thing is clear.

wyraźna rzecz jest jasna.

It can be clearly seen and understood.

Można to wyraźnie zobaczyć i zrozumieć.

So something that is distinct

Więc coś, co jest wyraźne,

is something that you can see easily,

to coś, co możesz łatwo zobaczyć,

maybe something that you understand

być może coś, co

very easily, or maybe something you see very clearly.

bardzo łatwo rozumiesz, a może coś, co widzisz bardzo wyraźnie.

It is distinct, something that stands out from other things.

Jest czymś odrębnym, czymś, co wyróżnia się spośród innych rzeczy.

You can see it very clearly.

Możesz to zobaczyć bardzo wyraźnie.

It can be clearly seen and understood.

Można to wyraźnie zobaczyć i zrozumieć.

To hear something perfectly is clear.

Usłyszeć coś doskonale jest jasne.

A thing is going into your ears

Coś wchodzi ci do uszu

and it sounds clear.

i brzmi wyraźnie.

You can hear that thing perfectly.

Słychać to doskonale.

You are coming through as clear as a bell.

Przechodzisz wyraźnie jak dzwon.

That is an expression.

To jest wyrażenie.

We often use the English.

Często używamy języka angielskiego.

So in English we will often say that something is coming through as clear as a bell.

Tak więc po angielsku często mówimy, że coś jest jasne jak dzwon.

It means you can hear it perfectly.

Oznacza to, że słyszysz go doskonale.

It is coming through clearly

Przechodzi wyraźnie

clear is obvious,

jasne jest oczywiste,

distinct, understandable,

wyraźne, zrozumiałe,

clear, of course,

jasne, oczywiście,

uninterrupted, complete and visible.

nieprzerwane, kompletne i widoczne.

So a clear thing can be seen through

Tak więc wyraźna rzecz może być przejrzana

or it can be easily seen.

lub może być łatwo dostrzeżona.

Or it is something that is easily

Lub jest to coś, co jest łatwe do

understood.

zrozumienia.

Then we have two interesting words that are connected to the word clear.

Następnie mamy dwa interesujące słowa, które są powiązane ze słowem jasne.

We have clarity, the presence of being clear,

Mamy jasność, obecność bycia jasnym,

something that you are expressing or something that you are saying

coś, co wyrażasz lub coś, co mówisz,

because you want to make something understood.

ponieważ chcesz, aby coś zostało zrozumiane.

You want other people to understand.

Chcesz, aby inni ludzie zrozumieli.

So sometimes clarity

Więc czasami klarowność

is the state of being clear.

jest stanem bycia czystym.

You have clarity.

Masz jasność.

You can see things clearly,

Widzisz rzeczy wyraźnie

and maybe you have to clarify something.

i być może musisz coś wyjaśnić.

So that means you have to explain

Oznacza to, że musisz wyjaśnić,

to be understood or to make something clear.

aby być zrozumianym lub coś wyjaśnić.

So quite often you will have to clarify something,

Więc dość często będziesz musiał coś wyjaśnić,

maybe something that is very complicated,

być może coś bardzo skomplikowanego,

and you will have to explain it in a simple way.

i będziesz musiał to wyjaśnić w prosty sposób.

You need to clarify that thing.

Musisz wyjaśnić tę sprawę.

You want to make it clear so it can be easily understood.

Chcesz to wyjaśnić, aby można było to łatwo zrozumieć.

The live chat is very busy, Christine says.

Christine mówi, że czat na żywo jest bardzo zajęty.

There is a subject that I don't know very well

Jest temat, którego nie znam zbyt dobrze,

the subject of black holes,

temat czarnych dziur,

when everyone at the moment is talking about space again.

kiedy wszyscy w tej chwili znowu mówią o kosmosie.

Because for many years we we sort of ignored space.

Ponieważ przez wiele lat w pewnym sensie ignorowaliśmy przestrzeń. Od dłuższego czasu

We didn't really talk about outer space for quite a while.

nie rozmawialiśmy o kosmosie . Szczerze

It came it became a bit dull, to be honest,

mówiąc, stało się to trochę nudne,

but now it's one of the hottest topics

ale teraz jest to jeden z najgorętszych tematów dotyczących

going to space, going to Mars, going to the moon,

podróży w kosmos, Marsa, Księżyca,

exploring the universe, using high

eksploracji wszechświata, używania

powered telescopes to look not only into deep space

teleskopów o dużej mocy do patrzenia nie tylko w przestrzeń kosmiczną,

but also into the past as well.

ale także również w przeszłość.

And that is something that you can do if you can see

I to jest coś, co możesz zrobić, jeśli potrafisz zajrzeć

further enough away into the past.

wystarczająco daleko w przeszłość.

You need also to be able to see at a great distance.

Trzeba też umieć widzieć z dużej odległości.

So the further away something is, the older it will be.

Więc im dalej coś jest, tym będzie starsze.

It's interesting that I always find that quite fascinating.

To ciekawe, że zawsze wydaje mi się to fascynujące.

But yes, you are right. Black holes

Ale tak, masz rację. Czarne dziury

are are things that people don't fully understand.

to rzeczy, których ludzie nie do końca rozumieją.

Even now we have our theories and there have been some

Nawet teraz mamy swoje teorie i było

some possible sightings of black holes.

kilka możliwych obserwacji czarnych dziur.

But there is still a lot we need to learn.

Ale wciąż musimy się wiele nauczyć.

So not everything is clear.

Więc nie wszystko jest jasne.

Hello Ismail yields Iran.

Cześć Ismail daje Iran.

Hello Ismail yield iran.

Cześć Ismail daje Iran.

Nice to see you here. Welcome.

Miło cię tu widzieć. Powitanie.

It is your first time on the live chat and can I say a big welcome to you.

To twój pierwszy raz na czacie na żywo i chciałbym cię serdecznie powitać.

Thank you for joining me.

Dziękuję za dołączenie do mnie.

Very nice to see you here.

Bardzo miło cię tu widzieć.

So we've looked at being clear.

Więc przyjrzeliśmy się, aby być jasnym.

What about the opposite?

A co z przeciwieństwem? A

What about if we look at unclear

co, jeśli spojrzymy na niejasne

the opposite statement,

przeciwne stwierdzenie,

the word unclear is used as the opposite

słowo niejasne jest używane jako przeciwieństwo,

to clear something that can't be seen clearly is unclear.

aby wyczyścić coś, czego nie widać wyraźnie, jest niejasne.

Something that is visible,

Coś, co jest widoczne,

something that is not visible, it is not clear.

coś, co nie jest widoczne, nie jest jasne.

So maybe you can see something, but you can't see it very well.

Więc może coś widzisz, ale nie widzisz tego zbyt dobrze.

Maybe it's too far away.

Może jest za daleko.

Or maybe there is something covering the thing you are looking at.

A może coś zakrywa to, na co patrzysz.

Also, if you are going to understand

Ponadto, jeśli chcesz

something, it will need to be clear.

coś zrozumieć, musi to być jasne.

However, maybe there is something you don't understand,

Jednak może jest coś, czego nie rozumiesz,

something that is not clear

coś, co nie jest jasne,

we can describe it as unclear.

możemy to określić jako niejasne.

It is not easy to understand.

Nie jest to łatwe do zrozumienia.

A thought or idea is hard to understand.

Myśl lub pomysł jest trudny do zrozumienia. W ten

So that is how we express the feeling of not understanding something.

sposób wyrażamy poczucie, że czegoś nie rozumiemy.

Maybe a thought or an idea,

Może myśl lub pomysł,

maybe something a person is talking about

może coś, o czym ktoś mówi

and it is hard to understand.

i trudno to zrozumieć.

It is not clear.

To nie jest jasne.

You can say that it is unclear.

Można powiedzieć, że jest to niejasne.

It can't be understood and it can't be seen.

Tego nie da się zrozumieć i nie da się tego zobaczyć.

Something that is hard to say.

Coś, co trudno powiedzieć.

Always obscured is unclear.

Zawsze zaciemnione jest niejasne.

So if you obscure something

Więc jeśli coś zasłaniasz,

it means you are covering or hiding something.

oznacza to, że coś zakrywasz lub ukrywasz.

So maybe you might say, Mr.

Więc może mógłby pan powiedzieć, panie

Duncan, we can't see your face because it is

Duncan, że nie możemy zobaczyć pana twarzy, ponieważ jest

unclear.

niewyraźna.

It is not clear

Nie widać tego wyraźnie

to see.

.

It is not visible,

Nie widać go,

it is obscured by your hands.

zasłaniają go twoje ręce.

So to cover something

Tak więc zakrywanie czegoś

and to make something unclear is to cover it.

i czynienie czegoś niejasnym to zakrywanie tego.

Maybe if you are looking out of your window and there is a lot of mist or fog,

Może jeśli wyglądasz przez okno i jest dużo mgły lub mgły,

you might say that you can't see the view.

możesz powiedzieć, że nie widzisz widoku.

There is no view because there is a lot of mist

Widoku nie ma, bo jest dużo mgły,

or maybe it is raining like it was here this morning.

a może pada tak, jak u nas dziś rano.

It was raining a lot this morning.

Dziś rano dużo padało.

These photographs are all out of focus.

Wszystkie te zdjęcia są nieostre.

Interesting. I like that phrase.

Ciekawy. Podoba mi się to zdanie.

So if something is out of focus,

Więc jeśli coś jest nieostre,

if something is unclear and you can't see, it

jeśli coś jest niejasne i nie możesz tego zobaczyć,

clearly you might say that it is out of focus.

wyraźnie możesz powiedzieć, że jest nieostre.

It is there in front of you,

Jest przed tobą,

but you don't know exactly what it is.

ale nie wiesz dokładnie, co to jest.

It is not clear to your eyes.

To nie jest jasne dla twoich oczu.

Everything is just a blur without my glasses.

Bez okularów wszystko jest rozmazane.

So if I take my glasses off, I won't be able to see anything.

Więc jeśli zdejmę okulary, nic nie zobaczę.

Everything will be unclear.

Wszystko będzie niejasne.

It will all be blurred.

Wszystko będzie zamazane.

To blur something is to make

Zamazywanie czegoś oznacza sprawianie, że

something appear unclear.

coś wydaje się niejasne.

So everything is just a blur without my glasses.

Więc wszystko jest rozmazane bez moich okularów.

If I can't see what I'm doing,

Jeśli nie widzę, co robię,

if I can't see what I'm looking at,

jeśli nie widzę, na co patrzę,

we can say that everything around me is unclear.

możemy powiedzieć, że wszystko wokół mnie jest niejasne.

It's all out of focus.

To wszystko jest nieostre.

An unknown result or outcome is unclear.

Nieznany wynik lub wynik jest niejasny.

And this goes back to what I was talking about at the start of today's livestream.

I to wraca do tego, o czym mówiłem na początku dzisiejszej transmisji na żywo.

Even if we don't know what is going to happen next,

Nawet jeśli nie wiemy, co będzie dalej,

and most of us don't,

a większość z nas nie wie,

especially when we're talking about life,

zwłaszcza gdy mówimy o życiu,

an unknown result or outcome is unclear.

nieznany wynik lub wynik jest niejasny.

You don't know what will happen next.

Nie wiesz, co będzie dalej.

In a sentence, we can say

W jednym zdaniu można powiedzieć,

that it is unclear how the patient will react to the medicine.

że nie jest jasne, jak pacjent zareaguje na lek.

We don't know.

nie wiemy.

We will have to try

Będziemy musieli spróbować

and treat the patient.

wyleczyć pacjenta.

We will give them the medicine.

Damy im lekarstwo.

But we don't quite know.

Ale nie do końca wiemy.

We don't understand or we are unsure about the result.

Nie rozumiemy lub nie jesteśmy pewni wyniku.

We don't know what will happen.

Nie wiemy, co się stanie.

It is unclear how the patient will react to the medicine.

Nie jest jasne, jak pacjent zareaguje na lek.

We do not know what will happen next.

Nie wiemy, co będzie dalej.

It is unclear.

To jest niejasne.

To be unclear is undefined

Być niejasnym to nieokreślone, rozmyte, nieostre,

blurred out of focus

and intelligible obscured

a zrozumiałe, zasłonięte,

hidden from view.

ukryte przed wzrokiem.

Something that is not clear is something you can't see

Coś, co nie jest jasne, to coś, czego nie możesz zobaczyć

and something that is very hard to understand.

i coś, co jest bardzo trudne do zrozumienia.

I hope my explanations today have been clear.

Mam nadzieję, że moje dzisiejsze wyjaśnienia były jasne. Mam

I hope you have understood most of what I have said.

nadzieję, że zrozumiałeś większość z tego, co powiedziałem.

And if you can't, don't worry, you can watch this again later.

A jeśli nie możesz, nie martw się, możesz obejrzeć to ponownie później.

You can watch all of this and follow the words on the screen

Możecie to wszystko obejrzeć i śledzić słowa na ekranie,

because there will be captions later on.

bo później będą napisy.

You can put the captions on the screen later on.

Możesz później umieścić napisy na ekranie.

Oh, Paolo is here.

O, Paolo jest tutaj.

Hello, Paolo, you are a little bit light.

Cześć, Paolo, jesteś trochę lekki.

Slightly light,

Nieco lekkie,

but you are here and that's all it matters.

ale jesteś tu i tylko to się liczy.

I will be back with you on Sunday.

Wrócę do ciebie w niedzielę.

Back on Sunday with Mr. Steve as well.

Nazad na niedzieli z Mr. Steve jak dobrze.

He will be joining us live in the studio as well.

Będzie z nami również na żywo w studio.

Christina asks

Christina zadaje

a very interesting question about intelligence.

bardzo interesujące pytanie dotyczące inteligencji.

When we talk about intelligence, we are talking about intellect.

Kiedy mówimy o inteligencji, mówimy o intelekcie.

The way a person understands things or maybe the knowledge

Sposób, w jaki dana osoba rozumie pewne rzeczy, a może wiedza,

that they have stored up

którą

here, the things they can understand.

tu zgromadziła, rzeczy, które jest w stanie zrozumieć.

Some people do believe that

Niektórzy ludzie wierzą, że

intellect or being intelligent

intelekt lub bycie inteligentnym

is something that might be hereditary,

jest czymś, co może być dziedziczne,

that there does seem to be a certain instance where people do seem

że wydaje się, że istnieje pewien przypadek, w którym ludzie wydają się być

within certain families

w pewnych rodzinach

or a genetic line.

lub linii genetycznej.

People do seem to have more intelligence.

Ludzie wydają się być bardziej inteligentni.

To be honest with you.

Szczerze mówiąc.

I think your environment also has a role to play as well.

Myślę, że twoje środowisko również ma do odegrania pewną rolę.

So I don't think it is just about your your family.

Więc myślę, że nie chodzi tylko o twoją rodzinę.

If you have a clever family, it doesn't necessarily mean you are going to be clever.

Jeśli masz mądrą rodzinę, niekoniecznie oznacza to, że będziesz mądra.

I think there are many things that happen in your life that might also affect

Myślę, że w twoim życiu dzieje się wiele rzeczy, które mogą mieć wpływ na

the way you learn and the way you understand the world around you.

sposób, w jaki się uczysz i rozumiesz otaczający cię świat.

Thank you very much for joining me today.

Dziękuję bardzo za dołączenie do mnie dzisiaj.

Oh, so many people are here now.

Och, tak wielu ludzi jest tutaj teraz.

Thank you very much.

Dziękuję bardzo.

It's always lovely to see you here on the live chat.

Zawsze miło cię widzieć tutaj na czacie na żywo.

Know I love being here with you whenever I can

Wiedz, że uwielbiam być tu z tobą, kiedy tylko mogę

and I will be back with you on Sunday from 2 p.m.

i będę z tobą w niedzielę od 14:00.

UK time.

Czas angielski.

Don't forget I am back with you on Sunday from 2 p.m.

Nie zapomnijcie, że wracam do Was w niedzielę od 14:00.

UK time.

Czas angielski.

I hope today's live stream has been clear

Mam nadzieję, że dzisiejsza transmisja na żywo była jasna

and I hope you have understood it very well.

i mam nadzieję, że dobrze ją zrozumieliście.

Apparently Claudia won't be here on Sunday.

Najwyraźniej Claudii nie będzie w niedzielę.

You are going to the seaside.

Jedziesz nad morze.

As we mentioned last week, Mr.

Jak wspomnieliśmy w zeszłym tygodniu, pan

Steve and myself, we are hoping to have a little break because it has been a very hectic

Steve i ja, mamy nadzieję na małą przerwę, ponieważ było to bardzo gorączkowe

and difficult few weeks, I will be honest with you.

i trudne kilka tygodni, będę z wami szczery. Mamy

So we are also looking forward hopefully to having a little break as well.

więc nadzieję, że również będziemy mieć małą przerwę.

Thanks for your company. I am going now.

Dzięki za twoje towarzystwo. Idę teraz. Do

See you on Sunday 2 p.m.

zobaczenia w niedzielę o 14:00.

UK time is when I'm back with you.

Czas w Wielkiej Brytanii jest wtedy, gdy jestem z tobą z powrotem.

I hope you've enjoyed this and I hope you enjoy the rest of your week

Mam nadzieję, że ci się podobało i mam nadzieję, że będziesz się dobrze bawić przez resztę tygodnia,

until we meet here again.

dopóki nie spotkamy się tutaj ponownie.

This is Mr.

To jest pan

Duncan in the birthplace of the English language, saying, Thanks for watching.

Duncan w kolebce języka angielskiego, mówiący: Dzięki za oglądanie. Do

See you again soon.

zobaczenia wkrótce.

And of course, until the next time we meet right here

I oczywiście, dopóki następnym razem nie spotkamy się

inside this little box on your screen,

w tym małym pudełku na ekranie,

you know what's coming next.

wiesz, co będzie dalej.

Yes, you do...

Tak, masz...

ta ta for now.

ta ta na razie.