🔨'BREAK THE MOULD' & Being Unique / English Addict ep-221/ LIVE chat / Sun 6th November 2022

Oh, hello, everyone.

Olá, pessoal.

Nice to see you here.

Bom te ver aqui.

I hope your sunday is going as well as can be expected.

Espero que seu domingo esteja indo tão bem quanto o esperado.

Here we are out and about at the moment we are having our usual Saturday walk.

Aqui estamos nós no momento em que estamos fazendo nossa caminhada habitual de sábado.

Unfortunately, it has started raining.

Infelizmente, começou a chover.

It is now raining.

Agora está chovendo.

It is pouring down.

Está chovendo.

So we are taking shelter under

Então, estamos nos abrigando debaixo de

some trees.

algumas árvores.

We are and we are having a very nice time sheltering from the rain.

Estamos e estamos nos divertindo muito nos protegendo da chuva.

And we couldn't resist doing a few moments of filming

E não resistimos a fazer alguns momentos de filmagem

because of course today it is

porque é claro que hoje é

Sunday where you are

domingo onde você está

because now we are live streaming on YouTube.

porque agora estamos transmitindo ao vivo no YouTube.

And of course coming up today, we also have everyone's favourites.

E, claro, chegando hoje, também temos os favoritos de todos.

Mr. Steve, are you excited? A very.

Sr. Steve, está animado? Um muito.

Mr. DUNCAN And we'll tell you later all about the exciting Guy Fawkes Night

Sr. DUNCAN E mais tarde contaremos tudo sobre a emocionante noite de Guy Fawkes

and all the firework and celebrations that went on in this area, if there were any.

e todos os fogos de artifício e celebrações que aconteceram nesta área, se houver.

Yes, because people about them, because today is the 5th of November.

Sim, porque as pessoas sobre eles, porque hoje é 5 de novembro.

We just gave the robins some of their food.

Nós apenas demos aos tordos um pouco de sua comida.

They are now very friendly towards us because when they see

Eles agora são muito amigáveis ​​conosco porque, quando

us, they know that there will be some food given very promptly.

nos veem, sabem que haverá comida prontamente.

Any of them came and landed on your hands.

Qualquer um deles veio e pousou em suas mãos.

That's how friendly they are.

Eles são tão amigáveis.

It didn't really, by the way, before anyone gets amazed.

A propósito, realmente não, antes que alguém se surpreenda.

Do you like my hat?

Você gosta do meu chapéu?

Talking of hats, this is a very unusual hat.

Falando em chapéus, este é um chapéu muito incomum.

I don't normally wear this hat, but I thought today I would

Normalmente não uso esse chapéu, mas hoje pensei que usaria

because it matches my my shirt, I think my shirt.

porque combina com minha camisa, acho que com minha camisa.

You see, it goes with the shirt.

Veja bem, combina com a camisa.

Anyway, we will let you carry on with your Sunday.

De qualquer forma, vamos deixar você continuar com o seu domingo.

I hope you will enjoy today's live stream.

Espero que gostem da transmissão ao vivo de hoje.

We are talking all about being unique and special,

Estamos falando sobre ser único e especial, o

which I think is very suitable for us because a lot of people say, Mr.

que eu acho que é muito adequado para nós, porque muitas pessoas dizem, Sr.

Duncan, Mr. Steve, there is no one else like you.

Duncan, Sr. Steve, não há ninguém como você.

They definitely broke the mould when they made you.

Eles definitivamente quebraram o molde quando fizeram você.

Not sure if that's a compliment or not.

Não tenho certeza se isso é um elogio ou não.

Find out what that means a little bit later on.

Descubra o que isso significa um pouco mais tarde.

But now let's get on with today's

Mas agora vamos continuar com a

Live Stream.

transmissão ao vivo de hoje.

Here we go again.

Aqui vamos nós outra vez.

We are back, everyone.

Estamos de volta, pessoal.

Yes, English and it is with you once more

Sim, inglês e está com você mais uma vez

for a Sunday afternoon UK time.

para uma tarde de domingo no Reino Unido.

Hi everybody.

Oi pessoal.

Yes, I'm late.

Sim, estou atrasado.

I had some technical problems.

Tive alguns problemas técnicos.

This is Mr. Duncan in England.

Este é o Sr. Duncan na Inglaterra.

How are you today?

Como você está hoje?

Are you okay?

Você está bem?

I hope so. Are you happy?

Espero que sim. Você está feliz?

I hope you are feeling happy.

Espero que você esteja se sentindo feliz.

It's been very stressful here.

Tem sido muito estressante aqui.

Lots of things going wrong besides my computer

Muitas coisas dando errado além do meu computador

deciding not to connect to the internet.

decidir não se conectar à internet.

We've also had some strange

Também tivemos algumas

things happening with the electricity,

coisas estranhas acontecendo com a eletricidade,

so I'm not sure if they are about

então não tenho certeza se eles estão prestes

to cut the electricity off in this area.

a cortar a eletricidade nesta área.

Something very strange is going on, I have to say.

Algo muito estranho está acontecendo, devo dizer.

Anyway, we are here.

De qualquer forma, estamos aqui.

We've made it. Finally.

Nós conseguimos. Finalmente.

Nice to see you here today.

Prazer em ver você aqui hoje.

It is English addict with myself, Mr. Duncan.

É inglês viciado comigo mesmo, Sr. Duncan.

I love English.

Eu amo inglês.

I am one of those up there.

Eu sou um desses lá em cima.

Have you noticed?

Você percebeu?

I'm an English addict and I have a feeling you might be as well.

Sou um viciado em inglês e tenho a sensação de que você também pode ser.

So, first of all, apologies for being a little late.

Então, em primeiro lugar, desculpe-me por estar um pouco atrasado.

I was here early.

Eu estava aqui cedo.

Believe it or not, I was actually here.

Acredite ou não, eu estava realmente aqui.

We've plenty of time to spare,

Temos muito tempo de sobra,

but unfortunately I have a slight technical problem.

mas infelizmente tenho um pequeno problema técnico.

I don't know what it was.

Eu não sei o que era.

It seems to be something that happens from time to time.

Parece ser algo que acontece de vez em quando.

Unfortunately, the time that it decided to do it

Infelizmente, a hora que resolveu fazer isso

today was just as I was going on to the live stream.

hoje foi justamente quando eu estava indo para a transmissão ao vivo.

So I do apologise for that. Anyway, we are here.

Então eu peço desculpas por isso. De qualquer forma, estamos aqui.

My name is Duncan and now we all know

Meu nome é Duncan e agora todos sabemos

that that is the case.

que é esse o caso.

How how is your week being how is it being a good one?

Como está sendo sua semana como está sendo boa?

We are here together again.

Estamos aqui juntos novamente.

We have made it all the way to the end of another weekend

Chegamos ao fim de mais um fim de semana

and also the end of another week as well.

e também ao fim de mais uma semana.

How is you? We can be in a yes.

Como você está? Podemos estar em um sim.

It is Sunday.

É domingo.

Beep, beep, beep, beep, beep, beep.

Bip, bip, bip, bip, bip, bip.

Beep, beep, beep, beep, beep, beep, beep, beep, beep, beep.

Bip, bip, bip, bip, bip, bip, bip, bip, bip, bip.

So the story

Então a história

so far is as follows I am late because I had some technical problems.

até agora é a seguinte: estou atrasado porque tive alguns problemas técnicos.

Also, the lights keep going off here in the studio now and again.

Além disso, as luzes ficam apagadas aqui no estúdio de vez em quando.

So there might be a slight problem with the electricity

Portanto, pode haver um pequeno problema com a eletricidade

because we've had a lot of rain this morning, a little bit of wind.

porque tivemos muita chuva esta manhã, um pouco de vento.

But enough about Mr.

Mas o suficiente sobre o Sr.

Steve Stomach, talking of which, we have Mr.

Steve Stomach, falando nisso, temos o Sr.

Steve coming in a moment because we are late

Steve chegando em um momento porque estamos atrasados

and we did have technical problems, but Mr.

e tivemos problemas técnicos, mas o Sr.

Steve will be here in a few moments time.

Steve estará aqui em alguns momentos.

He's just getting ready.

Ele está apenas se preparando.

He's just doing some stretching.

Ele está apenas fazendo alguns alongamentos.

In fact, Steve has been busy in the garden this week doing all sorts of things.

Na verdade, Steve esteve ocupado no jardim esta semana fazendo todo tipo de coisa.

We might talk about that.

Podemos conversar sobre isso.

Lots of things to talk about today. In fact,

Muitas coisas para falar hoje. Na verdade,

we are talking about being unique.

estamos falando de ser único.

A person who is special or maybe unusual

Uma pessoa que é especial ou talvez incomum

or maybe something that exists

ou talvez algo que existe

that is unlike anything else

que é diferente de tudo

that exists anywhere else in the world.

que existe em qualquer outro lugar do mundo.

It is something that is unique.

É algo único.

We will be talking about that a little bit later on.

Falaremos sobre isso um pouco mais adiante.

Can I say hello to the live chat?

Posso dizer olá ao chat ao vivo?

Thank you very much for you, for your patience.

Muito obrigado por você, por sua paciência.

Thank you for being patient today.

Obrigado por ser paciente hoje.

Very nice to see that you are waiting for me.

Muito bom ver que você está esperando por mim.

I am having a little bit of a confusing morning

Estou tendo uma manhã um pouco confusa

because we've had some technical problems, but it doesn't matter.

porque tivemos alguns problemas técnicos, mas não importa.

It makes no difference.

Não faz diferença.

I am here anyway.

Eu estou aqui de qualquer maneira.

Can I say hello to Mohsin?

Posso dizer olá para Mohsin?

You were first

Você foi o primeiro

on my first attempt

na minha primeira tentativa

at having today's live stream, so congratulations, Mohsin.

de transmissão ao vivo de hoje, então parabéns, Mohsin.

And also congratulations to Anna.

E também parabéns a Anna.

Anna Wall.

Ana Muralha.

Guess what? You were first on today's live chat

Adivinha? Você foi o primeiro no chat ao vivo de hoje

for the second time during my second attempt.

pela segunda vez durante minha segunda tentativa.

So well done.

Muito bem.

And I know what you're saying.

E eu sei o que você está dizendo.

I know what you're thinking.

Eu sei o que você está pensando.

You're thinking, where is Mr. Steve?

Você está pensando, onde está o Sr. Steve?

Well, he might be here in the moment.

Bem, ele pode estar aqui no momento.

He might be here in the studio at any moment, if you wish hard enough.

Ele pode estar aqui no estúdio a qualquer momento, se você desejar bastante.

He might appear right after this.

Ele pode aparecer logo depois disso.

What a morning. We've had a very strange morning.

Que manhã. Tivemos uma manhã muito estranha.

We I think we might have a power cut at some point today.

Acho que podemos ter um corte de energia em algum momento hoje.

I don't know what is going on, but lots of things are happening.

Não sei o que está acontecendo, mas muitas coisas estão acontecendo.

And yes, this is English addict.

E sim, este é um viciado em inglês.

We finally sorted out all the problems and we are here.

Finalmente resolvemos todos os problemas e estamos aqui.

To and

Para e

and then you.

e então você.

Here we are again a little bit different.

Aqui estamos novamente um pouco diferentes.

And it's not my fault.

E não é minha culpa.

Trust me. It's nothing I've done

Confie em mim. Não é nada que eu fiz

here is.

aqui é.

Any warning, Mr. Duncan.

Qualquer aviso, Sr. Duncan.

I gave you no warning. Well, I thought you would realise.

Eu não lhe dei nenhum aviso. Bem, pensei que você perceberia.

You normally play that little bit of music and then the things.

Você normalmente toca um pouco de música e depois as coisas.

Go well. It's all changed.

Vá bem. Está tudo mudado.

Well, tell me about these things.

Bem, conte-me sobre essas coisas.

I didn't get any emails, Mr.

Não recebi nenhum e-mail, Sr.

Duncan, to tell me changes in the way that you do the live stream.

Duncan, para me dizer mudanças na maneira como você faz a transmissão ao vivo.

Over the next couple of weeks, you will notice some changes taking place here on the live stream,

Nas próximas semanas, você notará algumas mudanças acontecendo aqui na transmissão ao vivo,

some changes with the appearance, some changes with the music,

algumas mudanças na aparência, algumas mudanças na música,

some changes with everything except us.

algumas mudanças em tudo, menos em nós.

Unfortunately, we will stay the same and there will be no difference

Infelizmente, continuaremos os mesmos e não haverá diferença

in the appearance of him and also may as well.

na aparência dele e também pode ser.

Hello, by the way.

Olá, a propósito.

Hello to everybody.

Olá para todos.

I've been waiting, Mr. Duncan.

Eu estive esperando, Sr. Duncan.

I've been waiting to come on.

Eu estive esperando para entrar.

I've been chomping at the bit, as they say.

Eu tenho mastigado um pouco, como eles dizem.

That means you're excited. Actually, it's.

Isso significa que você está animado. Na verdade, é.

It's like a horse.

É como um cavalo.

It's champing.

É incrível.

Champing, not chomping.

Champing, não mastigando.

A lot of people get that one wrong.

Muitas pessoas entendem isso errado.

It's time for The Closer.

É hora de The Closer.

Well, well done, Mr. Duncan.

Muito bem, Sr. Duncan.

I was wondering how long it take you to to realise I'd make that mistake.

Eu queria saber quanto tempo você leva para perceber que eu cometeria esse erro.

You see, I thought I'd just a little test for Mr.

Veja, pensei em fazer apenas um pequeno teste para o Sr.

Duncan. Then he passed it. It didn't.

Duncan. Então ele passou. Isso não aconteceu.

It didn't take very long for me to notice.

Não demorou muito para eu perceber.

So champing at the bit like it, like presumably like a horse.

Tão mordendo o freio como ele, presumivelmente como um cavalo.

Yes. You're raring to go. Yes.

Sim. Você está ansioso para ir. Sim.

But it sounds like chomping.

Mas parece mastigar.

That is, you're eating something. It's not, but.

Ou seja, você está comendo alguma coisa. Não é, mas.

Yes, sir. Yes.

Sim senhor. Sim.

Well done.

Bom trabalho.

I'm glad you spotted that.

Estou feliz que você percebeu isso.

I deliberately put that in there.

Eu deliberadamente coloquei isso lá.

You did, Mr. Duncan, to see if you would spot it.

Você o fez, Sr. Duncan, para ver se o encontraria.

And, you know, you know, just to show all the viewers.

E, você sabe, você sabe, apenas para mostrar a todos os espectadores.

Okay, you are.

Ok, você é.

Right.

Certo.

That's oh, on.

Isso é oh, ligado.

Yes. People I like in my Sarina says I like your camouflage shirt.

Sim. As pessoas de quem gosto na minha Sarina dizem que gosto da sua camisa camuflada.

Yes, yes.

Sim Sim.

I thought I'd wear something different today, Mr.

Pensei em usar algo diferente hoje, Sr.

Duncan. It's certainly different.

Duncan. Certamente é diferente.

You might.

You might even describe it as unique.

Você pode.

Você pode até descrevê-lo como único.

Yes, it's a unique shirt.

Sim, é uma camisa única.

I don't think there's any others like this in the world.

Acho que não existem outros assim no mundo.

I haven't worn this for years.

Eu não uso isso há anos.

So why should that be?

Então, por que deveria ser?

I'll bet it's ten years since I wore this shirt.

Aposto que faz dez anos desde que vesti esta camisa.

Yes, well, this shirt is a shirt I used to wear when we first met.

Sim, bem, esta camisa é uma camisa que eu usava quando nos conhecemos.

So this shirt you've had for over 30 years, you.

Então essa camisa que você tem há mais de 30 anos, você.

Used to wear it? Yes. This shirt is so old.

Costumava usá-lo? Sim. Esta camisa é tão velha.

You do realise that. Now it is my shirt there. Isn't it?

Você percebe isso. Agora é a minha camisa lá. Não é? A

It is your shirt.

camisa é sua.

But I would sometimes wear Mr.

Mas às vezes eu usava as

Steve's clothes because we do have similar body shapes.

roupas do Sr. Steve porque temos corpos semelhantes.

So I can wear Mr.

Então,

Steve's clothes sometimes, except for the dresses and the skirts.

às vezes, posso usar as roupas do Sr. Steve, exceto os vestidos e as saias.

I don't wear those.

Eu não uso isso.

I just leave those for Mr.

Eu apenas deixo aqueles para o Sr.

Steve to wear the tested.

Steve usar os testados.

It's a vintage shirt.

É uma camisa vintage.

Yes, it. Is.

Sim, isso. É.

So it's and in other words, it's an old shirt.

Então é, em outras palavras, é uma camisa velha.

It is.

Isso é.

Why are you saying it's vintage?

Por que você está dizendo que é vintage?

Because we told you it was 30 years old

Porque dissemos que tinha 30 anos

or because you're looking at it and saying that looks like a very old fashioned shirt.

ou porque você está olhando para ela e dizendo que parece uma camisa muito antiquada.

Maybe the person wearing it is vintage.

Talvez a pessoa que o usa seja vintage.

I well, I think it is quite nice actually.

Eu bem, eu acho que é muito bom, na verdade.

It just I could resurrect this shirt for everyday use.

Apenas eu poderia ressuscitar esta camisa para o uso diário.

Well, what.

Bem o que.

I like about that, what I like Steve is it matches

Eu gosto disso, o que eu gosto de Steve é ​​que combina com

my little thing on my shirt.

minha coisinha na minha camisa.

So it's actually the same colours that are being used in this and also that I.

Na verdade, são as mesmas cores que estão sendo usadas nisso e também em mim.

Sort of if you resurrect something, by the way. Yes.

Mais ou menos se você ressuscitar algo, a propósito. Sim.

Like an idea or something, it means it was dead and you brought it back to life.

Como uma ideia ou algo assim, significa que ela estava morta e você a trouxe de volta à vida.

So an idea or relationship, you can resurrect something.

Então, uma ideia ou relacionamento, você pode ressuscitar algo.

It means you just bring it back.

Isso significa que você acabou de trazê-lo de volta.

It was dead, you'd forgotten about it and you bring it back to life again.

Estava morto, você o esqueceu e o trouxe de volta à vida.

So this shirt, I've resurrected it, Mr. Duncan.

Então esta camisa, eu a ressuscitei, Sr. Duncan.

So it. Was dead?

Então isso. Estava morto?

It was dead. It was.

Estava morto. Era.

Yeah. Well, it's a metaphor, isn't it?

Sim. Bem, é uma metáfora, não é?

So it's out of use.

Então está fora de uso.

Not in use. And I brought it back to life.

Fora de uso. E eu trouxe de volta à vida.

It is now being viewed and admired across the world.

Agora está sendo visto e admirado em todo o mundo.

You might say that it's come back from obscurity.

Você pode dizer que voltou da obscuridade.

Yes, that's in other words. Yeah.

Sim, isso é em outras palavras. Sim.

So something that is obscure is no longer around

Então algo que é obscuro não está mais por aí

or has been forgotten about a little bit like me, rather like me.

ou foi esquecido um pouco como eu, mais ou menos como eu.

A lot of people say I'm now obsolete, obscure

Muitas pessoas dizem que agora estou obsoleto, obscuro

or forgotten, and I need resurrecting.

ou esquecido e preciso ser ressuscitado.

That's not very nice, Palmira says.

Isso não é muito legal, diz Palmira.

It's her colours of the colours of the earth.

São as cores dela das cores da terra.

That's what it is.

É isso que é.

I could go out into the bush in time, Mr. Duncan.

Eu poderia ir para o mato a tempo, Sr. Duncan.

Yes, and I would be in disguise.

Sim, e eu estaria disfarçado. Já faz

It's been a while since I've been near any bushes.

um tempo desde que estive perto de arbustos.

Unlike me, and I've been outside planting bushes

Ao contrário de mim, e tenho estado fora plantando arbustos

or to be more accurate, conifer plants. Yes.

ou, para ser mais preciso, plantas coníferas. Sim.

So we are at the moment starting to put right

Então estamos neste momento a começar a corrigir

some of the problems that we have in the garden, but not today because it's raining.

alguns dos problemas que temos no jardim, mas hoje não porque está a chover.

We have a lot of rain.

Temos muita chuva.

It's a little bit miserable.

É um pouco miserável.

But enough about Mr. Steve

Mas chega de falar do Sr. Steve

Florence.

Florence.

Yvonne Ro Basser says that the t shirt

Yvonne Ro Basser diz que a camiseta

or the shirt is unique, as are so as are you, both of us.

ou a camisa é única, assim como você, nós dois.

Okay. So getting into the theme of your programme.

OK. Portanto, entrando no tema do seu programa.

Yes, I'm not sure if I'm I'm not unique.

Sim, não tenho certeza se não sou único.

I think you. Are.

Eu acho que você. São.

So I was I was I was about to finish that off with another sentences, but I forgot it now.

Então eu estava eu ​​estava prestes a terminar com outras frases, mas eu esqueci agora.

Anyway, it's gone.

De qualquer forma, acabou.

Yes, quite a few people are calling it a t shirt.

Sim, algumas pessoas estão chamando de camiseta. Na

It's not actually technically a t shirt. This isn't.

verdade, não é tecnicamente uma camiseta. Isso não é.

No, I know.

Não eu sei.

I'm just saying some people are calling it a t shirt.

Só estou dizendo que algumas pessoas estão chamando de camiseta.

Not a t shirt. It's got long sleeves.

Não é uma camiseta. Tem mangas compridas.

Long sleeves. It's not a it's a dress shirt.

Mangas compridas. Não é uma camisa social.

It's a dress shirt dress or a smart casual shirt.

É um vestido de camisa social ou uma camisa casual elegante.

Yeah.

Sim.

So it's a shirt with a collar collars on the arms collars.

Portanto, é uma camisa com colarinhos nos colarinhos dos braços.

This button, and.

Este botão, e.

You have cuffs and collars.

Você tem punhos e golas.

So the collar is there and the cuffs are there still manhandling me?

Então a gola está lá e as algemas ainda estão me manipulando?

Mr. Duncan.

Sr. Duncan.

Yeah.

Sim.

Manhandled.

Maltratado.

You say that even if you were.

Você diz isso mesmo se fosse.

If I was a woman, you would still say manhandle.

Se eu fosse uma mulher, você ainda diria maltratar.

Even if I was a woman, which I'm not, he would still.

Mesmo se eu fosse uma mulher, o que não sou, ele ainda o faria.

You don't say woman handled not.

Você não diz mulher tratada não.

Not today anyway.

Não hoje de qualquer maneira.

I think tomorrow you're a woman. On.

Acho que amanhã você é uma mulher. Sobre.

Mondays.

Segundas.

Mondays and Thursdays.

segundas e quintas. O

Mr. Steve is a woman.

Sr. Steve é ​​uma mulher.

I'm all man, Mr. Duncan.

Eu sou todo homem, Sr. Duncan.

And if you were to have filled me early, you to see me outside digging and hauling

E se você tivesse me enchido cedo, você me veria lá fora cavando e puxando

thick mud and get around like a true man?

lama espessa e andando por aí como um verdadeiro homem?

Only men do that.

Só os homens fazem isso.

Look, I'm joking, because women can do that sort of work as well.

Olha, estou brincando, porque as mulheres também podem fazer esse tipo de trabalho.

But, you know, you could you know, you just have these manly Mr.

Mas, você sabe, você poderia saber, você só tem esses viris Sr.

Gender if you'd seen me earlier.

Sexo se você tivesse me visto antes.

Interesting.

Interessante.

Interestingly enough. You are protesting too much.

Interessantemente suficiente. Você está protestando demais.

You haven't felt me doing the putting the trees in have you.

Você não me sentiu colocando as árvores, sentiu você.

I can't be bothered.

Eu não posso ser incomodado.

No. Me film everything that moves well. No.

Não. Eu filmo tudo que mexe bem. Não.

Even a leaf.

Até uma folha.

Yeah, but the problem is, if I film you, you can you complain, you say, oh.

Sim, mas o problema é, se eu filmar você, você pode reclamar, você diz, oh.

I don't complain. You've always filming me.

Eu não reclamo. Você está sempre me filmando.

I never complain.

Eu nunca reclamo.

You never tell me so. So when?

Você nunca me diz isso. Então quando?

When I don't film you, you complain.

Quando eu não te filmo, você reclama.

I call when something.

Eu chamo quando algo.

Going on, something else going on, not quite sure what, but we'll get to the bottom of it.

Continuando, algo mais acontecendo, não tenho certeza do quê, mas vamos chegar ao fundo disso.

So unfortunately you cannot see what I've been doing in the garden because Mr.

Então, infelizmente, você não pode ver o que estou fazendo no jardim porque o Sr.

Duncan has neglected to film it.

Duncan se esqueceu de filmar.

Does anyone want to see Francesca? The Colours of Autumn?

Alguém quer ver Francesca? As cores do outono?

Yes, that's right.

Sim está certo.

It is autumn as I am in the autumn of my year. Yes.

É outono como eu estou no outono do meu ano. Sim.

No. Autumn, I think maybe.

Não. Outono, acho que talvez.

Maybe mid-winter.

Talvez no meio do inverno.

You say you are in the autumn of your years.

Você diz que está no outono de seus anos.

It means that you are probably over 60. Yeah.

Isso significa que você provavelmente tem mais de 60 anos. Sim.

You're in the third quarter of your existence.

Você está no terceiro trimestre de sua existência.

Okay.

OK.

Which is, you know, if you're going to live till 75.

Que é, você sabe, se você vai viver até os 75.

Yeah, it's about 60 yet but actually now I think going come by the autumn.

Sim, ainda são cerca de 60, mas na verdade agora acho que chegará no outono.

Why did you do that?

Porque você fez isso?

I always do that.

I always count with my fingers just like a child.

Eu sempre faço isso.

Sempre conto com os dedos como uma criança.

You do your arithmetic like a five year old.

Você faz sua aritmética como uma criança de cinco anos.

I've always done that, Mr. Duncan. Oh, that's.

Sempre fiz isso, Sr. Duncan. Oh isso é. A

Catarina says I can match the camouflage shirt with a pair of white pants.

Catarina diz que posso combinar a camisa camuflada com umas calças brancas.

I could do.

Eu poderia fazer.

I could do. Yes.

Eu poderia fazer. Sim.

What, you mean underwear? I'm.

O que, você quer dizer roupa íntima? Eu sou.

Anyway, I'm distracting Mr.

De qualquer forma, estou distraindo o Sr.

Duncan about because we're late anyway. So we've got a lot to pack in.

Duncan porque estamos atrasados de qualquer maneira. Portanto, temos muito o que empacotar.

We've got to wear late.

Temos que usar até tarde.

So this is going to be short, shorter than normal, because we had some technical problems.

Então vai ser curto, mais curto que o normal, porque tivemos alguns problemas técnicos.

I don't know what the problem is.

Não sei qual é o problema.

I think it might be I'm not sure if it's connected to my computer

Acho que não tenho certeza se está conectado ao meu computador

or the software that I'm using to stream

ou ao software que estou usando para transmitir

with or it's something to do with the Internet connexion.

ou se é algo relacionado à conexão com a Internet.

I'm not sure.

Eu não tenho certeza. Ainda

I haven't worked out what it is, but we we definitely had a major problem today.

não descobri o que é, mas definitivamente tivemos um grande problema hoje.

It wouldn't work.

Não funcionaria.

It just would not work.

Simplesmente não funcionaria.

And everything stopped working and then everything locked up.

E tudo parou de funcionar e depois tudo travou.

So I think it might be connected to this actual software that I'm using now.

Então, acho que pode estar conectado a este software real que estou usando agora.

I think it might.

Eu acho que pode.

I'm not sure we will see.

Não tenho certeza se veremos.

Time to ditch and switch.

Hora de abandonar e trocar.

Yeah.

What ditch and switch. Okay.

Sim.

Que vala e troca. OK.

Is a is an expression that is used.

Is a é uma expressão que é usada.

Never heard of it. Ditching switch. Yes.

Nunca ouvi falar disso. Interruptor de fosso. Sim.

So if you they use it a lot in with energy companies.

Então, se você usa muito com empresas de energia.

So if you can find a cheaper energy company, which you can't at the moment,

Portanto, se você puder encontrar uma empresa de energia mais barata, o que não pode no momento,

then you ditch it and switch to achievable.

abandone-a e mude para alcançável. O

Same with car insurance has insurance ditch and switch.

mesmo com seguro de carro tem vala e troca de seguro.

So I'm saying with your provide you've got to ditch and switch. Yes.

Então, estou dizendo com sua oferta que você precisa abandonar e trocar. Sim.

Well, it's not so much a provider, it's more just software that exists.

Bem, não é tanto um provedor, é mais apenas um software que existe.

Yes, that's it.

Change the software to market and switch it.

Sim é isso.

Altere o software para o mercado e troque-o.

Yes, in my computer, unfortunately.

Sim, no meu computador, infelizmente.

So it is a dull day.

Então é um dia chato.

There's not much light.

Não há muita luz.

It's it's been raining.

É tem chovido.

It's starting to feel like autumn

Está começando a parecer outono

and of course, leading towards winter.

e, claro, caminhando para o inverno.

And of course, at this time of year, today is the 6th of November.

E claro, nesta época do ano, hoje é 6 de novembro.

But yesterday it was the 5th of November, which was, wasn't it, Steve,

Mas ontem era 5 de novembro, que era, não era, Steve,

which is traditionally something called bonfire night,

que é tradicionalmente algo chamado noite da fogueira,

where people mark or they commemorate

onde as pessoas marcam ou comemoram

the failed attempt

a tentativa fracassada

at blowing up the Houses of Parliament by Guy Fawkes.

de explodir as Casas do Parlamento por Guy Fawkes.

A long time ago.

A muito tempo atrás.

So last night we had fireworks.

Ontem à noite tivemos fogos de artifício.

Well, actually, there weren't that many going off, were there?

Bem, na verdade, não havia muitos saindo, havia?

No, the neighbours, certainly nobody in our

Não, os vizinhos, certamente ninguém em nossa

vicinity.

vizinhança.

Yes, in our vicinity.

Sim, nas nossas proximidades.

That sort of near to us. Okay.

Esse tipo de perto de nós. OK.

Oh, excuse me.

And I'm near vicinity.

Oh, com licença.

E eu estou perto da vizinhança.

Had any fireworks and I think the reason, Mr.

Teve alguns fogos de artifício e acho que a razão, Sr.

Duncan, is because everybody moans, because everyone's got Blue Dogs.

Duncan, é porque todo mundo reclama, porque todo mundo tem Blue Dogs.

As soon as anyone puts any fireworks into the air,

Assim que alguém coloca fogos de artifício no ar,

everyone goes on the local village website.

todos acessam o site da vila local.

They think about dogs.

Eles pensam em cachorros.

Before you put the fireworks on.

Antes de colocar os fogos de artifício.

Which really annoys us, doesn't it?

O que realmente nos irrita, não é?

Fireworks on before you set off fireworks.

Fogos de artifício antes de você soltar fogos de artifício.

Think your neighbours have got dogs?

Acha que seus vizinhos têm cachorros?

Well, once a year, if you know it's guy Fawkes Night and there's going to be fireworks,

Bem, uma vez por ano, se você sabe que é noite do cara Fawkes e vai haver fogos de artifício,

then take your bloomin dogs inside and stick your fingers in.

então leve seus cachorros para dentro e enfie os dedos.

This is

Isso

because otherwise you're going to have to say

porque, caso contrário, você terá que dizer

the same thing on New Year's Day as well.

a mesma coisa no Ano Novo Dia também.

If you've got a dog or a pet that doesn't like fireworks,

Se você tem um cachorro ou animal de estimação que não gosta de fogos de artifício,

then you need to do something because there's always going to be fireworks.

precisa fazer algo porque sempre haverá fogos de artifício.

Why should we change our lives?

Por que devemos mudar nossas vidas?

Because just because you've got a dog, that's my that's my moan of the day.

Porque só porque você tem um cachorro, esse é o meu, esse é o meu gemido do dia.

That's my whinge. That's my rant.

Essa é a minha reclamação. Esse é o meu discurso.

Mr. Duncan.

Sr. Duncan.

So I'm.

Então eu estou.

Allowed to have a little rant, sir, you said I kind of.

Permitido ter um pequeno discurso, senhor, você disse que eu meio que.

Kind of just.

Meio que justo.

My leash right now is if I was a dog, which I'm not,

Minha coleira agora é se eu fosse um cachorro, o que não sou,

who doesn't like fireworks?

quem não gosta de fogos de artifício?

I'll be taking you to the vet in a minute.

Vou levá-lo ao veterinário em um minuto.

And have you put down.

E você colocou para baixo.

So yesterday was firework night,

Então, ontem foi noite de fogos de artifício,

bonfire night with all of the beautiful fireworks going off.

noite de fogueira com todos os lindos fogos de artifício explodindo.

You can see them on the screen right now.

Você pode vê-los na tela agora.

Isn't that lovely?

Isso não é adorável?

You are getting a sense a sense.

Você está percebendo um sentido.

Of what didn't happen here last night.

Do que não aconteceu aqui ontem à noite.

There weren't that many.

Não eram tantos.

I think I think what's happening, Steve, is people can't afford to spend money on fireworks.

Acho que o que está acontecendo, Steve, é que as pessoas não podem gastar dinheiro com fogos de artifício.

The recession is biting. And why would you.

A recessão está mordendo. E por que você.

And talking of recession, I love the Bank of England governor has warned.

E por falar em recessão, adoro o aviso do governador do Banco da Inglaterra.

I mean, imagine this on the news. He's not holding back.

Quero dizer, imagine isso no noticiário. Ele não está se segurando.

We do like him, don't we?

Nós gostamos dele, não é?

We like our Bank of England governor because he just tells it how it is.

Gostamos do governador do Banco da Inglaterra porque ele simplesmente conta como é.

I mean, he came on the television the other night and said it's going to be the worst depression

Quero dizer, ele apareceu na televisão outra noite e disse que seria a pior depressão

in 100 years.

em 100 anos.

What's his name?

Qual o nome dele?

Okay, now. Okay, that's good.

Okay agora. Ok, isso é bom.

The previous one was Mark Carney.

O anterior era Mark Carney.

I can't remember his name.

Não consigo lembrar o nome dele.

Mark Stevens?

Marcos Stevens?

No, no. And I can't give his name. Okay. No, no.

Não não. E não posso dar o nome dele. OK. Não não.

But you don't know.

Mas você não sabe.

I don't know. Well, I didn't say I knew.

Não sei. Bem, eu não disse que sabia.

But it might be Mark Stevens.

Mas pode ser Mark Stevens.

It's not.

I know it's not that I can, but. Yes. So, yeah.

Não é.

Eu sei que não é que eu posso, mas. Sim. Então sim.

Look forward to two years of the worst recession in 100 years.

Aguarde dois anos da pior recessão em 100 anos.

Why do you sell something up?

Por que você vende algo?

Why do you sound so happy about it?

Por que você parece tão feliz com isso?

I know. I ought to get another job, Mr.

Eu sei. Eu deveria conseguir outro emprego, Sr.

Duncan, because otherwise we'd be in a recession with me out of work.

Duncan, porque senão estaríamos em uma recessão comigo sem trabalho.

I don't.

Eu não.

I don't know.

Não sei.

I just. I don't know. Anyway, over to you, Mr. Downer.

Eu acabei de. Não sei. De qualquer forma, para você, Sr. Downer.

I'm still I'm still disappointed by the fact that my stupid computer didn't work.

Ainda estou decepcionado com o fato de que meu estúpido computador não funcionou.

I wanted to smash everything up with a hammer.

Eu queria quebrar tudo com um martelo.

Today, I really did.

Hoje, eu realmente fiz.

He will do that one day.

Ele fará isso um dia.

I will do that one day.

Eu farei isso um dia.

I know it will happen.

Eu sei que isso vai acontecer.

Definitely. Right. Mr.

Definitivamente. Certo. Sr.

Duncan, what's what's what's occurring so far?

Duncan, o que está acontecendo até agora?

You've really depressed me.

Você realmente me deprimiu.

Having depressed you.

Tendo você deprimido.

My depressed. You.

Meu deprimido. Você.

You've just been talking about recession for the next ten divided.

Você acabou de falar sobre recessão para os próximos dez divididos.

Thank you, Autumn. That's okay, then. There you go.

Obrigado, Outono. Tudo bem, então. Ai está.

I couldn't remember.

Eu não conseguia me lembrar.

It was Andrew.

Era André.

Then I got the first name. Right.

Então eu tenho o primeiro nome. Certo.

Well, that's no good. You said it.

Bem, isso não é bom. Você disse isso.

And then it wasn't that.

E então não foi isso.

Well, it. Wasn't that when.

Bem. Não foi quando.

I got the first name. Right.

Eu tenho o primeiro nome. Certo.

40%. Yes, right. Is not good enough.

40%. Sim certo. Não é bom o suficiente.

Mr. Duncan, when it comes to a name. It was right.

Sr. Duncan, quando se trata de um nome. Isto estava certo.

It's like saying his name is Andrew,

É como dizer que o nome dele é Andrew,

saying Duncan Mendez, and then it's Luis Mendez.

dizer Duncan Mendez, e então é Luis Mendez.

Okay.

OK.

I feel quite cheery.

Eu me sinto bastante alegre.

I quite know that.

Eu sei disso.

That is not cheery.

Isso não é alegre.

That is psychotic.

Isso é psicótico.

If that means that vows. Yeah, I've done it. Sorry.

Se isso significa que jura. Sim, eu fiz isso. Desculpe.

Yes. No.

Carry on, Mr. Duncan.

Sim. Não.

Continue, Sr. Duncan.

I say words clearly so we can understand.

Eu digo palavras claramente para que possamos entender.

I'll drink.

eu vou beber.

I think I'm going to drink as well.

Acho que vou beber também.

I've got some water here.

Eu tenho um pouco de água aqui.

Your vodka in my England cup.

Sua vodka no meu copo da Inglaterra.

We don't want vodka any more, do we?

Não queremos mais vodca, não é?

It's up to no good drink any more.

Não é mais uma boa bebida.

I know.

Eu sei.

Welcome to Russia.

Bem-vindo à Russia.

Isn't that vodka

Essa vodca não

supposed to be boycotting things with Russia?

deveria estar boicotando as coisas com a Rússia?

So you are anti-Russia?

Então você é anti-Rússia?

Well, I'm not saying I'm anti Russia, but I'm not anti Russia.

Bem, não estou dizendo que sou contra a Rússia, mas não sou contra a Rússia.

Anti leaders of Russia.

Anti líderes da Rússia.

You can buy some British vodka

Você pode comprar um pouco de vodka britânica

made from potatoes and.

feita de batatas e.

Now it's got to be very clear about that.

Agora tem que ficar muito claro sobre isso.

We are not anti-Russia or anti Russians at all,

Não somos anti-Rússia ou anti-russos de forma alguma,

but we are certainly anti asset in person who's in charge.

mas certamente somos anti-ativos pessoalmente que estão no comando.

But anyway, that's that we will not go down that road.

Mas enfim, é que não vamos por esse caminho.

Controversial. Oh.

Controverso. Oh.

I see.

I'm trying to be cheerful, Mr. Juncker.

Eu vejo.

Estou tentando ser alegre, Sr. Juncker.

You know. This this is not cheerful.

Você sabe. Isso não é alegre.

By the way, there are psychiatrists watching this at the moment, making notes,

A propósito, há psiquiatras observando isso no momento, fazendo anotações,

but they're writing notes down for their next seminar.

mas eles estão fazendo anotações para o próximo seminário.

And you will you are going to be the subject

E você vai ser o sujeito

if you work today.

se trabalhar hoje.

Yes. Well, as soon as I get on the live chat, no matter

Sim. Bem, assim que entro no chat ao vivo, não importa o que está

what's happening in my life

acontecendo na minha vida

or who's upset me, which I get cheerful.

ou quem está me chateando, fico alegre.

Which is not it's not much, by the way.

O que não é muito, aliás.

There's not much going on at the moment in our lives.

Não há muita coisa acontecendo no momento em nossas vidas.

Maybe that's a good thing.

Talvez isso seja bom.

Mr. Duncan. You're the one that's being depressive.

Sr. Duncan. Você é o único que está sendo depressivo. Os

Symptoms move all I.

sintomas movem tudo I.

No, I'm. Glad there isn't much going on.

Não, eu sou. Ainda bem que não tem muita coisa acontecendo.

It's nice to relax. Finally, after.

É bom relaxar. Finalmente, depois.

We were whining and dining.

Estávamos choramingando e jantando.

Yes, well, not wining and dining.

Sim, bem, não bebendo e jantando.

We wrote we were in a local cafe yesterday.

Escrevemos que estávamos em um café local ontem.

If there's one thing I would not describe, what we were doing yesterday, as is wining and dining.

Se há uma coisa que eu não descreveria, o que estávamos fazendo ontem, é beber e jantar.

Well, we were in a cafe. In a cafe and.

Bem, estávamos em um café. Em um café e.

Eating cake and coffee.

Comer bolo e café.

Yes, I would hardly call that wining and dining.

Sim, eu dificilmente chamaria isso de jantar e beber.

Yes, but other people were wining and dining

Sim, mas outras pessoas estavam bebendo e jantando

3:00 in the afternoon and I was aghast.

3:00 da tarde e eu estava horrorizado.

Aghast, surprised.

Espantado, surpreso.

That means surprised.

Isso significa surpreso.

Yes. Surprise, surprise that people were drinking wine at 3:00 in the afternoon.

Sim. Surpresa, surpresa que as pessoas estivessem bebendo vinho às 3:00 da tarde.

And it does not compute.

E não computa.

Does not compute. Oh.

Não computa. Oh.

I you know to me drinking. I know.

Eu você me conhece bebendo. Eu sei.

I know. Lots of people are.

Eu sei. Muitas pessoas estão.

Are you sure you haven't been drinking?

Tem certeza que não andou bebendo?

They were all sipping away on wine.

Eles estavam todos bebendo vinho.

Yes, it's.

Okay.

Sim, é.

OK. O

Daytime drinking of alcohol is allowed in this country.

consumo diurno de álcool é permitido neste país.

Where do you think this is? Qatar.

Onde você acha que é isso? Catar.

I just thought it was.

Eu apenas pensei que era.

You know, it's not something I have ever really done.

Sabe, não é algo que eu realmente tenha feito.

I mean, call me boring, but I'm not a big drinker.

Quero dizer, me chame de chato, mas não sou um grande bebedor.

Oh, were you? Hello? Boring.

Ah, você estava? Olá? Tedioso.

So just to go out to, like, for cafe and drink wines.

Então, só para sair para tomar um café e beber vinhos.

I don't know. Maybe I should try it.

Não sei. Talvez eu devesse tentar.

Maybe we ought to try that, Mr. Duncan.

Talvez devêssemos tentar isso, Sr. Duncan.

But it's not unusual for people to go out for afternoon or even lunchtime

Mas não é incomum que as pessoas saiam para jantar à tarde ou mesmo na hora do almoço

dinners or to eat or drink and have alcohol.

ou para comer ou beber e beber.

It's not unusual. You should try it in Paris.

Não é incomum. Você deveria tentar em Paris.

We were in Paris and there are wine bars everywhere. Yes.

Estávamos em Paris e há bares de vinho em todos os lugares. Sim.

And they're open during the day.

E eles estão abertos durante o dia.

So. So I don't think drinking alcohol

Então. Portanto, não acho que beber álcool

during the day is all that unusual.

durante o dia seja tão incomum.

I mean, most pubs, most bars in the UK open

Quero dizer, a maioria dos pubs, a maioria dos bares no Reino Unido abre por

at around about 10:00 in the morning, some of them or 11:00 in the morning.

volta das 10h da manhã, alguns deles ou 11h da manhã.

And there's always someone in there.

E sempre tem alguém lá.

I find I do find it amazing that people can't wait

Eu acho incrível que as pessoas mal possam esperar

to actually have alcohol because I don't

para realmente beber álcool, porque

I don't ever feel that need to have it.

eu nunca sinto essa necessidade de beber.

We've all got our vices.

Todos nós temos nossos vícios.

Our vices are addictions.

Nossos vícios são vícios.

Yours is sugar and chocolate.

O seu é açúcar e chocolate.

Yes, I like a little bit of chocolate. Now is mine.

Sim, eu gosto de um pouco de chocolate. Agora é meu.

Can you believe it?

Yesterday we went to the local shop after having a half hour wining and dining.

Você acredita nisso?

Ontem fomos à loja local depois de meia hora bebendo e jantando.

It was not either of those things, but

Não era nenhuma dessas coisas, mas

we went into the shop and I wanted to get a packet of Kit.

entramos na loja e eu queria pegar um pacote de Kit.

Kats.

Gatos.

And Steve told me I couldn't have any.

E Steve me disse que eu não poderia ter nenhum.

You know, you can't have any Kit Kats, Mr.

Você sabe, você não pode ter nenhum Kit Kat, Sr.

Duncan.

Duncan.

Can I just say I really enjoyed that.

Posso apenas dizer que gostei muito disso.

I can't begin to tell you how much I enjoyed that.

Eu não posso começar a dizer o quanto eu gostei disso.

So I thought you were going to punch me in the face.

Então pensei que você fosse me dar um soco na cara.

No, that was no.

Não, isso foi não.

Because, you know, we are trying to be healthy. Yes.

Porque, você sabe, estamos tentando ser saudáveis. Sim.

And we had already bought some Jaffa cakes and big box of Jaffa cakes.

E já havíamos comprado alguns bolos Jaffa e uma grande caixa de bolos Jaffa.

So, Mr.

Duncan, as I know, we get towards the tail and in many shops

Então, Sr.

Duncan, como eu sei, chegamos perto da cauda e em muitas lojas,

when you get near the till, there's all the tempting chocolate bars and sweets.

quando você chega perto do caixa, há todas as tentadoras barras de chocolate e doces.

Yes, why not?

Sim, porque não?

And so while you're waiting there, Mr.

E então, enquanto você está esperando lá, o Sr.

Duncan is. Oh, look at that.

Duncan está. Olha isso.

And I forbid him.

E eu o proíbo.

I begged him to

Eu implorei para ele

buy. Well, I didn't actually stop you.

comprar. Bem, na verdade eu não o impedi.

I just said, oh, no, Mr. Duncan. Well, you. Did.

Eu apenas disse, oh, não, Sr. Duncan. Bem, você. Fez.

You did stop me.

Você me impediu.

You said you don't want those. Is that. Money?

Você disse que não quer isso. É aquele. Dinheiro?

He said, don't get those.

Ele disse, não pegue aqueles.

Don't get those.

It was like it was like I was a child with his mother

Não pegue isso.

Era como se eu fosse uma criança com a mãe dele

and he was being told off by his mother because he wanted some sweets.

e ele estivesse sendo repreendido pela mãe porque queria alguns doces.

And his mummy said, No, you can't have any sweets.

E sua mãe disse: Não, você não pode comer nenhum doce.

I'm thinking of your health and your figure. Mr.

Estou pensando na sua saúde e na sua figura. Sr.

Duncan. Hmm?

Duncan. Hum?

Tell me. Hello, Tomek? Yes, we are doing well.

Diga-me. Alô, Tomek? Sim, estamos indo bem.

Yes, we are doing okay. It's a good job.

Sim, estamos indo bem. É um bom trabalho.

You are late because we were two.

Você está atrasado porque éramos dois.

Yes, we were very late because of technical

Sim, estávamos muito atrasados ​​devido a

problems.

problemas técnicos.

Oh, do I eat dark chocolates? Yes. Yes.

Oh, eu como chocolates amargos? Sim. Sim.

You know what? This might be the last time I ever do this.

Você sabe o que? Esta pode ser a última vez que faço isso.

Why? I don't.

Por que? Eu não.

I just don't want to do it anymore.

Eu só não quero mais fazer isso.

Mr. Jim could. Yes. Come on, Mr. Duncan.

O Sr. Jim podia. Sim. Vamos, Sr. Duncan.

What were you planned? This.

O que você planejou? Esse.

This is just terrible.

Isso é simplesmente terrível.

What we're doing at the moment is awful. Is it?

O que estamos fazendo no momento é horrível. É isso?

Is this awful?

Isso é horrível?

Tell us.

Nos digam.

I'm watching this that really wants to watch it.

Eu estou assistindo isso que realmente quer assistir.

Or have you just have you just fallen over?

Ou você acabou de cair?

Maybe you've slipped over on something and you've fallen over and your iPad has gone

Talvez você tenha escorregado em algo e caído e seu iPad tenha

across the room and it's still playing this live stream.

atravessado a sala e ainda esteja reproduzindo esta transmissão ao vivo.

But you can't move to cruel towards your

Mas você não pode ser cruel com o

computer device to change.

dispositivo do seu computador para mudar.

Well, you need to resurrect this live stream, Mr.

Bem, você precisa ressuscitar esta transmissão ao vivo, Sr.

Duncan. This this just me.

Duncan. Isso é só eu.

This this live stream is dead on arrival.

Esta transmissão ao vivo está morta na chegada.

There is nothing that can be done.

Não há nada que possa ser feito.

There is no no science in the world that can that can resurrect any of this.

Não há ciência no mundo que possa ressuscitar nada disso.

But is this any good?

Mas isso é bom?

I think this is terrible.

Eu acho isso terrível.

Quite that way. You're going with this, Mr.

Exatamente assim. Você concorda com isso, Sr.

Duncan? Is this I think what we're doing today is awful.

Duncan? Acho que o que estamos fazendo hoje é horrível.

I think this is the worst thing

Acho que essa é a pior coisa

that might be the worst thing on YouTube at the moment.

que pode ser a pior coisa no YouTube no momento.

It might be. Well, do something there, Mr. Duncan.

Pode ser. Bem, faça alguma coisa, Sr. Duncan.

You think it's going the way you want it to do something.

Você acha que está indo do jeito que você quer que faça alguma coisa.

Everything went wrong.

Tudo deu errado.

It's not now.

Não é agora.

It's working.

Está funcionando.

Oh, don't, don't, don't, don't get angry with me.

Oh, não, não, não, não fique com raiva de mim.

I know this, but I don't. Right, right.

Eu sei disso, mas não sei. Certo, certo.

I just wonder sometimes I just.

Eu só me pergunto às vezes eu apenas.

I'm doing this sometimes and I'm going.

Eu estou fazendo isso às vezes e eu vou.

Oh, I think, what the hell am I doing?

Oh, eu penso, o que diabos estou fazendo?

I mean, that's probably not the sort of thing you should be saying on a live stream.

Quero dizer, provavelmente não é o tipo de coisa que você deveria dizer em uma transmissão ao vivo.

I'm a 50.

Eu sou um

Seven year old man and I'm here.

homem de 50. Sete anos e estou aqui.

Do I tell you what?

Eu te digo o que?

Why don't I why don't you just end it there, Mr.

Por que você não para por aí, Sr.

Duncan, and

Duncan, e

you obviously clearly not in the mood for doing this today.

obviamente você não está com disposição para fazer isso hoje.

So I think you're just joking.

Então eu acho que você está apenas brincando.

I'm joking by you.

Estou brincando com você.

Yeah. Oh, good, good.

Sim. Ah, bom, bom.

That's good. Then.

Isso é bom. Então.

There's a lot of people come on to watch us today, Mr.

Muitas pessoas vieram nos assistir hoje, Sr.

Duncan, and.

Duncan, e.

Yes, so, you know, we need to provide the English

Sim, então, você sabe, precisamos fornecer o

teaching that they have come here for.

ensino de inglês para o qual eles vieram aqui.

And, you know, I'm up for it. Mr.

E, você sabe, eu estou pronto para isso. Sr.

Duncan, are you the problem?

Duncan, você é o problema?

We're doing this, and I'm going to say now is

Estamos fazendo isso, e vou dizer agora: eu

I I'm not I'm not a person

não sou uma pessoa

who is interesting enough

que é interessante o suficiente

for anyone to me anywhere,

para qualquer um para mim em qualquer lugar, em

anywhere on the Internet.

qualquer lugar na Internet. O

YouTube thinks

YouTube acha que

I'm just garbage.

sou apenas lixo.

What do you think, Steve?

O que você acha, Steve?

I don't know what to say.

Eu não sei o que dizer.

To be honest, Mr.

Duncan, I really don't know what to say.

Para ser honesto, Sr.

Duncan, realmente não sei o que dizer.

I was just frustrated because my stupid computer didn't work and then the internet didn't work.

Eu só estava frustrado porque meu estúpido computador não funcionou e então a internet não funcionou.

I had to shut everything. All.

Tive que fechar tudo. Todos.

Have we know, Mr. Duncan?

Já sabemos, Sr. Duncan?

We know that. But it's working now. But I just.

Nós sabemos isso. Mas está funcionando agora. Mas eu apenas.

I hate it when it happens, but I don't think you're in any position

Odeio quando isso acontece, mas não acho que você esteja em posição

to criticise me because you want to see him when his computer doesn't work.

de me criticar porque quer vê-lo quando o computador dele não funciona.

Yeah, but I'm not live on

Sim, mas não vivo

talking to lots of people.

falando com muita gente.

But app them anyway.

Mas aplique-os de qualquer maneira.

Let's carry on. Right.

Vamos continuar. Certo.

So what's the theme of today? Unique.

Então, qual é o tema de hoje? Exclusivo.

This would be a unique live stream and we watch it like this is it.

Esta seria uma transmissão ao vivo única e nós a assistiríamos assim. Não

There is nothing unique about any of us.

há nada de único em nenhum de nós.

Trust me.

Confie em mim.

And just finding Steve up there.

E apenas encontrando Steve lá em cima.

You're doing a very good job, Mr. Duncan. So very.

Você está fazendo um ótimo trabalho, Sr. Duncan. Muito mesmo.

Good job.

Bom trabalho.

I take. It seriously.

Eu pego. É sério.

It's only the Internet. That's what I always say.

É só a Internet. É o que eu sempre digo.

So we were out yesterday.

Então nós saímos ontem.

We had a lovely walk, we had a lovely meal.

Fizemos um passeio adorável, comemos uma refeição adorável.

We were wining and dining and cake and coffee, weren't we?

Estávamos bebendo, jantando, bolo e café, não estávamos?

Yes, I've just said that. Yeah.

Sim, acabei de dizer isso. Sim.

And we were sitting there, we realised that the place was,

E nós estávamos sentados lá, percebemos que o lugar era,

the place was full of people

o lugar estava cheio de gente

and it's a new place we should what we should do.

e é um novo lugar que deveríamos fazer.

Steve, here's my thought.

Steve, aqui está o meu pensamento.

We should get sponsorship from that place.

Devemos obter patrocínio daquele lugar.

We won't say the name of the place now because we want to save it.

Não vamos dizer o nome do lugar agora porque queremos salvá-lo.

So we might go in next week and we might say,

Então, podemos ir na próxima semana e podemos dizer:

Hey, we have a live stream

Ei, temos uma transmissão ao vivo

that goes out on YouTube and we have on average

que sai no YouTube e temos em média

55 or maybe 56 people watching sometimes.

55 ou talvez 56 pessoas assistindo às vezes.

Would you like to sponsor our show?

Gostaria de patrocinar nosso show?

And they might say, yes, yes.

E eles podem dizer, sim, sim.

And we will give you free coffee and cake every week

E daremos a você café e bolo grátis todas as semanas

if you mention our business.

se você mencionar nosso negócio.

What do you think?

O que você acha?

Yeah, but the problem is when we tell them that

Sim, mas o problema é quando dizemos a eles que

nobody's watching in the UK,

ninguém está olhando no Reino Unido,

they might think that it's not really going to help to grow their business.

eles podem pensar que isso não vai realmente ajudar a expandir seus negócios.

Well, what I call that is much an investment because they might travel here.

Bem, o que eu chamo é um grande investimento porque eles podem viajar para cá.

One day, they might come here, they might visit the UK and the first thing they will do

Um dia, eles podem vir aqui, podem visitar o Reino Unido e a primeira coisa que farão

is go to much Wenlock and they will visit that particular place.

é ir a Wenlock e visitar esse lugar específico.

Peter says Let's talk about uniqueness, which is the theme of this lesson,

Peter diz Vamos falar sobre singularidade, que é o tema desta lição,

which I keep trying to get you to do. Mr. Duncan.

que continuo tentando fazer com que você faça. Sr. Duncan.

That's good.

Isso é bom.

You have obviously prepared things for this live stream.

Você obviamente preparou as coisas para esta transmissão ao vivo.

I tried my best.

Eu tentei o meu melhor.

I did a lot of work today, which is why I was so upset.

Eu trabalhei muito hoje, e é por isso que eu estava tão chateado.

I was going to bring in a new segment, a new thing today as well.

Eu ia trazer um segmento novo, uma coisa nova hoje também.

A new little quiz, very similar to the sentence game.

Um novo pequeno questionário, muito semelhante ao jogo de frases.

Very so who remembers the sentence game?

Muito bem quem se lembra do jogo da frase?

So I was going to do something today called fill in the blanks to say to that.

Então eu ia fazer algo hoje chamado preencher os espaços em branco para dizer isso.

Hmm, yes.

Hum, sim.

Fill in the blanks.

Preencha os espaços em branco.

So I was going to show some sentences on the screen

Então, eu ia mostrar algumas frases na tela

and then I was going to ask you

e depois pediria a você,

viewer out there

telespectador, que

to to give some suggestion of the missing words.

desse alguma sugestão das palavras que faltam.

But I don't think I'd be doing that because I don't have time.

Mas acho que não faria isso porque não tenho tempo.

You see, we are talking about Steve,

Você vê, estamos falando de Steve,

right?

certo?

Steve, today we are talking about being unique.

Steve, hoje estamos falando sobre ser único.

Yes. Yes.

Sim. Sim.

I think Mr. Steve is a unique person.

Acho que o Sr. Steve é ​​uma pessoa única.

We all are.

Todos nós somos.

We're all unique of us.

Somos todos únicos de nós.

But some more unique.

Mas alguns mais originais.

Some people stand out more than others.

Algumas pessoas se destacam mais do que outras.

Some people

Algumas pessoas

have certain characteristics, like some people.

têm certas características, como algumas pessoas.

Some people are slightly odd.

Algumas pessoas são um pouco estranhas.

Some people are unusual.

Algumas pessoas são incomuns.

Strange, weird.

Estranho, esquisito.

And all of those things can also be unique.

E todas essas coisas também podem ser únicas.

So a person who is doing things differently from others

Então, uma pessoa que faz as coisas de maneira diferente das outras

might be described as unique,

pode ser descrita como única,

would you say? Definitely, yeah.

você diria? Definitivamente, sim.

But anybody that everybody is unique

Mas todo mundo é único

because we are all, you know, created unique.

porque todos nós somos, você sabe, criados únicos.

There's never anybody else like Mr.

Nunca houve ninguém como o Sr.

Duncan, like me, like anybody watching now.

Duncan, como eu, como alguém assistindo agora.

There never will be anybody else exactly like us.

Nunca haverá ninguém exatamente como nós.

We're one offs, all of us. Yes,

Somos um só, todos nós. Sim

of course.

claro.

In an infinite universe, then that probably we will live again.

Em um universo infinito, então provavelmente viveremos novamente.

But that's another thing altogether.

Mas isso é outra coisa.

I won't go into that.

Eu não vou entrar nisso.

But yet certainly on this planet.

Mas ainda certamente neste planeta.

Well.

Yes, in this space and time, I will never be anybody else like any of us ever again.

Bem.

Sim, neste espaço e tempo, nunca mais serei outra pessoa como qualquer um de nós.

It might be somebody similar, very similar.

Pode ser alguém parecido, muito parecido.

You know, you might have a child that's very similar.

Você sabe, você pode ter um filho muito parecido.

It inherits a lot of your characteristics.

Ele herda muitas de suas características.

Yeah.

Sim.

Or you might have

Ou você pode ter

a twin.

um irmão gêmeo.

Yeah, a twin.

Sim, um gêmeo.

But even.

Mas mesmo.

Logical genetic.

Genética lógica.

Twins, even twins are unique, I suppose each one,

Gêmeos, mesmo gêmeos são únicos, suponho que cada um,

because they're not exactly the same, they're always slightly different.

porque não são exatamente iguais, são sempre um pouco diferentes.

Well, that that's the interesting thing, isn't it. Yes.

Bem, isso é que é interessante, não é? Sim.

In characteristic.

Em característica.

Yes. So even though a twin

Sim. Portanto, mesmo que

twins are genetically identical,

gêmeos gêmeos sejam geneticamente idênticos,

they will still be different because they will have slightly different experiences.

eles ainda serão diferentes porque terão experiências ligeiramente diferentes.

So the end result, what you end up with as an adult will be slightly different.

Portanto, o resultado final, o que você terá como adulto, será um pouco diferente.

Yes, one might be slightly slimmer than the other one.

Sim, um pode ser um pouco mais magro que o outro.

The other one might have might have gone into a different field, a different job.

O outro pode ter ido para um campo diferente, um trabalho diferente.

So they will therefore develop different characteristics and different behaviours

Portanto, eles desenvolverão características e comportamentos diferentes

that might cut the hair differently. Yes.

que podem cortar o cabelo de maneira diferente. Sim.

So yes.

Então sim.

Which just shows you this nurture nature argument is true

O que apenas mostra que esse argumento da natureza da criação é verdadeiro

to how you're nurtured.

para como você é criado.

What happens as you grow up makes you unique person.

O que acontece à medida que você cresce o torna uma pessoa única.

I mean, if I've been born, I've often thought of this.

Quero dizer, se eu nasci, muitas vezes pensei nisso.

If you or anybody had been if we'd been born now,

Se você ou qualquer um fosse, se tivéssemos nascido agora,

okay, then our experience of we'd be totally different people.

tudo bem, então nossa experiência de sermos pessoas totalmente diferentes.

Or if I was born whenever even if I was born when I was born, which is 1961,

Ou se eu nascesse sempre, mesmo se eu nascesse quando nasci, que é 1961,

you know, if I had got

você sabe, se eu tivesse

a different set of friends or gone into a different career,

um conjunto diferente de amigos ou ido para uma carreira diferente,

I would be now a very different person to what I am now, because we make these choices,

eu seria agora uma pessoa muito diferente do que eu sou agora, porque fazemos essas escolhas,

these different pathways come up in your life and you go down different forks in the road

esses diferentes caminhos surgem em sua vida e você passa por diferentes encruzilhadas na estrada

and you end up being different to what you otherwise would have been.

e acaba sendo diferente do que seria de outra forma.

So we could live probably 100 lives and we'd be different people.

Então poderíamos viver provavelmente 100 vidas e seríamos pessoas diferentes.

So I could be better than this if I'd been born on a Saturday.

Então eu poderia ser melhor do que isso se tivesse nascido em um sábado.

Absolutely. Mr. Duncan. Yes, yes.

Absolutamente. Sr. Duncan. Sim Sim.

Anything can be better than this fairly when you think about it.

Qualquer coisa pode ser melhor do que isso justamente quando você pensa sobre isso.

So anything.

Então qualquer coisa.

There we go. Yeah.

Aqui vamos nós. Sim.

So Telmex very excited because he thinks that the sentence game is coming back.

Então Telmex está muito animado porque acha que o jogo de frases está voltando.

Okay. What about all the other people in my lifetime?

OK. E todas as outras pessoas na minha vida?

I'm just making that comment because you did talk about this new Hello Valentine.

Só estou fazendo esse comentário porque você falou sobre esse novo Hello Valentine.

I will say hello to Valentine. Hello, Palmira.

Vou dizer olá ao Valentim. Olá, Palmeira.

Are you ready to pay $8 to be on Twitter?

Você está pronto para pagar $ 8 para estar no Twitter?

Mr. Duncan Well, I don't have to worry about it because I'm not verified.

Sr. Duncan Bem, não preciso me preocupar com isso porque não sou verificado.

I don't have a blue tick on Twitter or on YouTube.

Não tenho um visto azul no Twitter ou no YouTube.

Can you believe that?

Você pode acreditar nisso?

I do not even have a verified tick or a little checkmark

Eu nem tenho um carrapato verificado ou uma pequena marca de seleção

here on YouTube.

aqui no YouTube.

I've only been doing it for 16 years and only have over a million subscribers, but I'm not even verified.

Eu só faço isso há 16 anos e só tenho mais de um milhão de assinantes, mas nem sou verificado.

Isn't that lovely?

Isso não é adorável?

Isn't that great steak great?

Esse ótimo bife não é ótimo?

I think it goes back to what I was saying earlier.

Acho que vai voltar ao que eu estava dizendo antes.

You think so? No, I don't.

Você acha? Não, eu não.

I don't worry about the $8 or

Não me preocupo com os $ 8 ou

the £6.50,

£ 6,50,

I suppose, if it was converted into pounds

suponho, se foram convertidos em libras

and no, I'm not really worried about it because I'm not verified.

e não, não estou realmente preocupado com isso porque não sou verificado.

I am on Twitter, but I don't I don't have a checkmark, so I don't have to worry about it.

Estou no Twitter, mas não tenho uma marca de seleção, então não preciso me preocupar com isso.

And I'm certainly not going to buy one because that's pretty sad and desperate

E certamente não vou comprar um, porque isso é muito triste e desesperador,

if I was honest with you.

para ser honesto com você.

Now I'm not on Twitter.

Agora não estou no Twitter.

PALMERI You are. Correct. Yes.

PALMERI Você é. Correto. Sim.

Uh. Steve, Steve is just about on the Internet.

Uh. Steve, Steve está quase na Internet.

I haven't got time for social media.

Não tenho tempo para redes sociais.

I just haven't got time.

Eu simplesmente não tenho tempo.

I'd much rather be doing something more interesting.

Prefiro estar fazendo algo mais interessante.

You know,

learning some new music or something or, you know, I don't know.

Você sabe,

aprendendo alguma música nova ou algo assim ou, você sabe, eu não sei.

It's why I don't get into Facebook because I just haven't got the time to keep one.

É por isso que não entro no Facebook porque simplesmente não tenho tempo para manter um. Ela sou

She's me.

But he answering all these queries, reading everybody's posts, liking things.

eu.

Mas ele respondendo a todas essas perguntas, lendo as postagens de todo mundo, gostando das coisas.

I can't be bothered.

Eu não posso ser incomodado.

I'm just too old for that. Mr. Duncan.

Estou velho demais para isso. Sr. Duncan.

Yes. Also, you don't know how to use it.

Sim. Além disso, você não sabe como usá-lo.

Some perhaps just, you know, perhaps I'm anti-social.

Alguns talvez apenas, você sabe, talvez eu seja anti-social.

Perhaps that's what it is. You're anti-social media?

Talvez seja isso. Você é anti-mídia social?

Uh, yeah.

Sim.

I mean, I think I may have just invented a new phrase there.

Quer dizer, acho que acabei de inventar uma nova frase aí.

Well, we've got a friend who's the same age as me, a couple of years younger, maybe,

Bem, temos uma amiga que tem a mesma idade que eu, alguns anos mais nova, talvez,

and she doesn't use email, let alone

e ela não usa e-mail, muito menos

Twitter or any social media.

Twitter ou qualquer mídia social.

The only way, you know, she doesn't even like using the phone.

A única maneira, você sabe, ela nem gosta de usar o telefone.

The only way you can communicate with her is by writing a letter.

A única maneira de se comunicar com ela é escrevendo uma carta.

I mean, that's taking things to the extreme.

Quer dizer, isso é levar as coisas ao extremo.

But anyway, Mr.

De qualquer forma, Sr.

Duncan, we need to talk about uniqueness.

Duncan, precisamos falar sobre singularidade.

Well, I do think.

Bem, eu acho.

Well, that's unique

Bem, isso é único

nowadays.

hoje em dia.

A person who just doesn't use email or even have a mobile phone or a smartphone

Uma pessoa que simplesmente não usa e-mail ou mesmo não tem telefone celular ou smartphone

might be described as unique because because everyone else has one.

pode ser descrita como única porque todo mundo tem um.

So that's that's probably a good example of emotion.

Então esse é provavelmente um bom exemplo de emoção.

What's your Twitter. Account? My Twitter.

Qual é o seu Twitter. Conta? Meu Twitter.

Are you sure that you want it, though?

Você tem certeza que você quer isso, embora?

Because on Twitter, I am a little bit more uncensored on Twitter.

Porque no Twitter, sou um pouco mais sem censura no Twitter.

Oh, yes, I do say things.

Oh, sim, eu digo coisas.

For example, at the moment I've got I've got a post on there where I talk about

Por exemplo, no momento tenho um post lá onde falo sobre

the hypocrisy of Budweiser

a hipocrisia da Budweiser

being one of the main sponsors of the FIFA World Cup

ser uma das principais patrocinadoras da Copa do Mundo da FIFA

in a country where alcohol is virtually banned

em um país onde o álcool é praticamente proibido

and and carefully controlled as guys.

e cuidadosamente controlado como pessoal.

So Budweiser are actually that one of the main sponsors

Então a Budweiser é na verdade um dos principais patrocinadores

of the FIFA World Cup, which is being held in Qatar,

da Copa do Mundo da FIFA, que está sendo realizada no Catar,

which happens to be a place where alcohol cannot be

que por acaso é um lugar onde o álcool não pode ser

imported in any way because you will be sent to prison for a very long time.

importado de forma alguma porque você ficará preso por muito tempo.

And it's also carefully controlled world as well.

E também é um mundo cuidadosamente controlado.

As I understand it, women can't drink alcohol and are not allowed into bars.

Pelo que entendi, as mulheres não podem beber álcool e não podem entrar em bares. Os

Bars don't really exist and yet

bares realmente não existem e, no entanto,

one of the main sponsors is an alcohol company.

um dos principais patrocinadores é uma empresa de bebidas alcoólicas.

And I said, Can you believe it?

E eu disse: Dá para acreditar?

And that's one of the posts on my Twitter account.

E essa é uma das postagens na minha conta do Twitter.

I don't like hypocrisy when people

Eu não gosto de hipocrisia quando as pessoas

try to pretend to be something they are not to

tentam fingir ser algo que não são para

to give an to other people to seem better than other people.

dar a outras pessoas para parecerem melhores do que outras pessoas.

But but in fact, they're not.

Mas mas na verdade, eles não são.

They're not because everyone everyone

Eles não são porque todo mundo em

it's some point in their lives is a hypocrite, maybe even me, maybe even Mr.

algum momento de suas vidas é hipócrita, talvez até eu, talvez até o Sr.

Steve.

Steve.

But I like to think that we are not really very often hypocrites.

Mas gosto de pensar que muitas vezes não somos hipócritas.

So that's the sort of thing you can find on my Twitter as well.

Esse é o tipo de coisa que você pode encontrar no meu Twitter também.

What is it then?

Então o que é?

Do you hold?

What do you do? You have a name too? I don't know how it works. Twitter.

Você segura?

O que você faz? Você tem um nome também? Eu não sei como isso funciona. Twitter.

I can't even remember what it is.

Eu nem me lembro o que é.

I don't use it very often.

Eu não uso com muita frequência.

Well, that's it.

So, Mr.

Bem, é isso.

Então, o Sr.

Jenkins not really doing anything on it?

Jenkins realmente não está fazendo nada sobre isso?

Well, I do things on it, but I don't post all the time I write, but I think it's Mr.

Bem, eu faço coisas nele, mas não posto sempre que escrevo, mas acho que é o Sr.

Duncan.

Duncan.

Just put Twitter and just put Mr.

Basta colocar o Twitter e apenas colocar o Sr.

Duncan.

Duncan.

But you don't really do much on it, so it's not really worth going onto as Mr.

Mas você realmente não faz muito sobre isso, então não vale a pena continuar, já que o Sr.

Duncan not posting lots.

Duncan não publica muito.

There are some very interesting posts on there,

Existem alguns posts muito interessantes lá,

but I'm not if you would like to read them,

mas não estou se você gostaria de lê-los,

because that's the place where I like to type my my angry moments.

porque é o lugar onde eu gosto de escrever meus momentos de raiva.

I remember where we read that stuff like that.

Eu me lembro onde lemos essas coisas assim.

So have a look. Anyway, you might like it.

Então dê uma olhada. De qualquer forma, você pode gostar.

You might not.

Você pode não.

I can't wait to the World Cup begins.

Mal posso esperar para a Copa do Mundo começar.

I really can't because I'm pretty sure

Eu realmente não posso porque tenho certeza que vamos

we're going to hear some horror stories, especially

ouvir algumas histórias de horror, especialmente

when when the good folk of Qatar

quando o bom povo do Catar

come into contact with English

entrar em contato com

football fans.

torcedores de futebol ingleses.

Can I just say that English football fans do have a reputation for getting drunk

Posso apenas dizer que os fãs de futebol inglês têm a reputação de ficarem bêbados

and maybe a little bit rowdy as well,

e talvez um pouco turbulentos também,

so I can't wait to see what happens when those two cultures

então mal posso esperar para ver o que acontecerá quando essas duas culturas

meet in the middle.

se encontrarem no meio. Com

It's sure to be controversial.

certeza será polêmico.

This whole World Cup is going to be very controversial.

Toda essa Copa do Mundo vai ser muito controversa.

And don't even get me started on David Beckham.

E nem me fale sobre David Beckham.

What an absolute bananas

Que banana absoluta de banana

banana.

Is this Twitter or YouTube? Mr. Duncan?

.

Isso é Twitter ou YouTube? Sr. Duncan?

This is like it's turning into Twitter.

É como se estivesse se transformando no Twitter.

Well, if it was Twitter, I would say something slightly more explicit.

Bem, se fosse o Twitter, eu diria algo um pouco mais explícito.

But here he's a banana.

Mas aqui ele é uma banana.

He's a hypocritical banana for taking millions

Ele é um banana hipócrita por pegar milhões

and millions and millions and millions of pounds

e milhões e milhões e milhões de libras

to talk about how wonderful Qatar is.

para falar sobre como o Qatar é maravilhoso.

And then in the past, he's he's also spoken out

E então, no passado, ele também falou

against certain countries, and there are ways of treating people.

contra certos países, e existem maneiras de tratar as pessoas.

So he's a hypocrite.

Então ele é um hipócrita.

He's a he's a very, very wealthy hypocrite.

Ele é um hipócrita muito, muito rico.

Anything else I know I have no comment to make whatsoever on that subject.

Qualquer outra coisa que eu saiba não tenho nenhum comentário a fazer sobre esse assunto.

No. Well, I think it's a reasonable subject to talk about.

Não. Bem, acho que é um assunto razoável para se falar.

And I know we don't have many people watching in that country, so I think I'm okay.

E eu sei que não temos muitas pessoas assistindo naquele país, então acho que estou bem.

Is anyone watching from Qatar?

Alguém está assistindo do Catar?

Please let us know what you think of the World Cup. Yes.

Por favor, deixe-nos saber o que você pensa sobre a Copa do Mundo. Sim.

And everything that's going to be going on.

E tudo o que vai acontecer.

Maybe we should go there because.

Talvez devêssemos ir lá porque.

Because I've heard that there are lots of lovely places where you and I would be very welcome.

Porque ouvi dizer que existem muitos lugares encantadores onde você e eu seríamos muito bem-vindos.

We have been warned not to go.

Fomos avisados ​​para não ir.

By the local police stations.

Pelas delegacias locais.

We have been. Warned and the morality police.

Nós estivemos. Avisado e a polícia moral. Para

Not to go to. Qatar.

não ir. Catar.

Well, not us in person.

Bem, não nós pessoalmente.

Well, us and other people

Bem, nós e outras pessoas

who have similar displays.

que têm exibições semelhantes.

And so we say similar.

E assim dizemos semelhante.

Similar,

Semelhante,

but most of us are looking for well, just escape.

mas a maioria de nós procura bem, apenas fugir.

Well, anyone really anyone if you like drinking

Bem, qualquer um, realmente qualquer um, se você gosta de beber

and fighting in the streets, that's the that's the part I'm looking forward to

e brigar nas ruas, essa é a parte que estou esperando,

because I don't think they realise yet what they are actually letting themselves in for.

porque acho que eles ainda não perceberam no que estão se metendo.

But I think they will have lots of police.

Mas acho que eles vão ter muitos policiais.

They're ready to quell, to quell, to crush, to stop

Eles estão prontos para reprimir, reprimir, esmagar, impedir

any form of violence, alcoholism.

qualquer forma de violência, alcoolismo.

Alcoholism.

Alcoolismo.

And you know, the things that are generally associated with sort of football

E você sabe, as coisas que geralmente são associadas a

fanatics and not fanatics.

fanáticos por futebol e não fanáticos.

Football most of word and looking for people. Go, madam.

Futebol mais de palavra e procurando pessoas. Vá, senhora.

Football matches, don't they.

Jogos de futebol, não é?

The violence associated with football.

A violência associada ao futebol.

Yes, but it is all sport is pretty corrupt anyway.

Sim, mas todo esporte é bastante corrupto de qualquer maneira.

I mean, that's that's how Qatar got the World Cup in the first place.

Quer dizer, foi assim que o Catar conquistou a Copa do Mundo.

It was just bribery.

Foi apenas suborno.

Who remembers Sepp Blatter

Quem se lembra de Sepp Blatter

poss possibly the most corrupt person who's ever lived.

possui possivelmente a pessoa mais corrupta que já existiu.

And he was he was getting money from all over the place

E ele estava recebendo dinheiro de todos os lugares

to put forward all of these lovely countries that wanted to sponsor

para apresentar todos esses adoráveis ​​países que queriam patrocinar

or be a part of the World Cup,

ou fazer parte da Copa do Mundo,

which is why the World Cup is being held

e é por isso que a Copa do Mundo está sendo realizada

three weeks before Christmas and a country

três semanas antes do Natal e um país

that doesn't have any history of playing football

que não tem histórico de jogar futebol

and had to build all of their stadiums from scratch.

e teve que construir todos os seus estádios do zero.

So really, I'm sure no corruption took place.

Então, realmente, tenho certeza de que nenhuma corrupção ocorreu.

I'm pretty sure of it. Absolutely Not

Tenho certeza disso. Absolutamente Nem

all above board.

tudo acima da placa.

I'm sure it was all completely on the level.

Tenho certeza de que tudo estava completamente no nível.

Aboveboard.

Legal.

That means legitimate.

Isso significa legítimo.

Legal, no funny business going on.

Legal, nenhum negócio engraçado acontecendo.

Yeah.

Sim.

If you're if you're a straight person who doesn't drink

Se você é uma pessoa heterossexual que não bebe

and is very moderating in their behaviour

e é muito moderada em seu comportamento,

you will have a very nice time on the show and.

você se divertirá muito no programa e.

And not a woman.

E não uma mulher.

So you have to be not a woman as well anyway.

Então você tem que não ser uma mulher também.

Yes. Restraining Mr. Jenkins low enough.

Sim. Conter o Sr. Jenkins baixo o suficiente.

Could we afford to go that in the first place? Of course.

Poderíamos nos dar ao luxo de fazer isso em primeiro lugar? Claro.

That is a crucial. Yes.

Isso é crucial. Sim.

QUESTION.

PERGUNTA.

Well, I don't want to I don't want to go there anyway.

Bem, eu não quero. Eu não quero ir para lá de qualquer maneira.

We wouldn't be welcome.

Não seríamos bem-vindos.

I don't go to countries.

Eu não vou a países.

Thankfully, it looks like nobody from Qatar is actually right.

Felizmente, parece que ninguém do Qatar está realmente certo.

Well, I know that already.

Bem, eu já sei disso.

That's good.

Isso é bom.

I can find out.

You see, I have ways of finding out where you are watching.

posso descobrir.

Você vê, eu tenho maneiras de descobrir onde você está assistindo.

And before.

E antes.

Before I started talking about this subject, I did make sure that we don't have many people

Antes de começar a falar sobre esse assunto, certifiquei-me de que não temos muitas pessoas

watching in Qatar. And we don't. We don't.

assistindo no Catar. E nós não. Nós não.

Well, anyway, if the word I think there would be like minded people

Bem, de qualquer maneira, se a palavra eu acho que haveria pessoas com a mesma opinião,

very open and, you know, free in their thinking.

muito abertas e, você sabe, livres em seus pensamentos.

No, not fixed minds.

Não, não mentes fixas.

See people that come to watch as Mr. Duncan.

Veja as pessoas que vêm assistir como o Sr. Duncan.

People with flexible mindsets.

Pessoas com mentalidade flexível.

Yeah.

Sim.

And that's what I always appreciate when when I see the comments on the live chat

E é isso que eu sempre aprecio quando vejo os comentários no chat ao vivo

is that a lot of people are like minded aren't they, on your channel, Mr.

é que muitas pessoas pensam da mesma forma, não são, no seu canal, Sr.

Duncan?

And they're not closed minded, they are open minded.

Duncan?

E eles não têm a mente fechada, eles têm a mente aberta.

They're assessing things, thinking about things, forming opinions

Eles estão avaliando as coisas, pensando sobre as coisas, formando opiniões

and not being told how to think.

e não sendo informados sobre como pensar. É

That's it. They're free thinking people. That's what you.

isso. São pessoas de pensamento livre. Isso é o que você.

Said. It can't be a bad thing.

Disse. Não pode ser uma coisa ruim.

Of course, having, having, having a mind

Claro, ter, ter, ter uma mente

where you are able to think about things rationally

onde você é capaz de pensar sobre as coisas racionalmente

can be a bad thing, especially in certain places,

pode ser uma coisa ruim, especialmente em certos lugares,

certain countries, certain parts of the world thinking

certos países, certas partes do mundo, pensar

is almost illegal.

é quase ilegal.

And of course, I put China on that list as well.

E, claro, coloquei a China nessa lista também.

Definitely.

Definitivamente.

So today we are looking at uniqueness.

Portanto, hoje estamos olhando para a singularidade.

I think this is a unique live stream.

Acho que esta é uma transmissão ao vivo única.

I think there is nothing else like it.

Acho que não há nada igual. Não

There is nothing else on YouTube like this.

há mais nada no YouTube como este.

Definitely.

I'm pretty sure this shirt we've already

Definitivamente.

Tenho certeza que esta camisa

already decided that this is a unique shirt.

já decidimos que é uma camisa única.

I bet there is not one other shirt like this in the world in existence

Aposto que não existe nenhuma outra camisa como essa no mundo

because I've had it for 30 years and it wasn't even popular then.

porque eu a tenho há 30 anos e nem era popular na época.

I never saw anybody wearing it then.

Eu nunca vi ninguém usando isso então.

So I'm hoping that this is probably unique because I keep all my clothes.

Espero que isso seja provavelmente único porque guardo todas as minhas roupas.

I didn't throw them out unless they get holes in them

Eu não os joguei fora, a menos que tenham buracos

and we haven't got moths in our cupboards.

e não tenhamos traças em nossos armários.

So thankfully this has survived.

Felizmente, isso sobreviveu.

But anyway. Yes, Mr. Duncan, carry on.

Mas mesmo assim. Sim, Sr. Duncan, continue.

But I have you on to say.

Mas eu tenho você para dizer.

That. These sort of slides proposed.

Que. Este tipo de slides propostos.

When I was enjoying the guided tour of our wardrobe

Quando eu estava curtindo a visita guiada ao nosso guarda-roupa,

I enjoyed that being unique. Mr.

gostei de ser único. Sr.

Steve and you might notice I've spelt the word unique

Steve e você deve ter notado que escrevi a palavra único

with different letters.

com letras diferentes.

Different font sizes.

Tamanhos de fonte diferentes.

And to show that this spelling or this appearance of the word

E para mostrar que essa grafia ou esse aparecimento da palavra

unique is itself unique.

único é em si único.

Probably never, ever in the history of

Provavelmente nunca, nunca na história do

the world has unique been.

mundo foi único.

Displayed. In that way.

Exibido. Dessa forma.

Yes, look at that.

Sim, olhe para isso.

So look how uniquely I have presented the word unique there.

Então veja como eu apresentei a palavra única lá.

It's amazing.

É incrível.

Is anyone still watching?

Alguém ainda está assistindo?

Yes, lots of people watching.

Sim, muitas pessoas assistindo.

Mr. Duncan.

Sr. Duncan.

Carry on.

Continuar.

I can almost sense the whole of the Middle East

Quase posso sentir todo o Oriente Médio

clicking away and blocking me.

clicando e me bloqueando.

And the word unique means special

E a palavra único significa especial

and that nothing else like it exists.

e que nada igual existe.

So that is the basic use of the word unique.

Então esse é o uso básico da palavra único.

Unique is a word that describes

Único é uma palavra que descreve

something that is so special

algo tão especial

that nothing else like it exists.

que não existe nada igual.

Anywhere.

Em qualquer lugar.

Well, on this planet, maybe somewhere else in the universe.

Bem, neste planeta, talvez em algum outro lugar do universo.

As Mr.

Steve said earlier, it might exist somewhere else,

Como o Sr.

Steve disse anteriormente, pode existir em outro lugar,

but we don't really know because we can't see it.

mas não sabemos realmente porque não podemos vê-lo.

But right now probably not.

Mas agora provavelmente não.

A unique thing like Mr.

Uma coisa única como o Sr.

Steve, it's like nothing else.

Steve, é como nada mais.

It is the only one of its kind.

É o único de seu tipo.

So I think, I think everyone is individual.

Então eu acho, acho que todo mundo é individual.

You are right what you said earlier.

Você está certo no que disse anteriormente.

But I think some people I don't know

Mas acho que algumas pessoas não sei

why they just stand out more.

porque se destacam mais.

They appear to have more charisma.

Eles parecem ter mais carisma.

Oh, that's a good word. Charisma.

Oh, essa é uma boa palavra. Carisma.

Charisma.

Carisma.

It's something that they have in their personality.

É algo que eles têm em sua personalidade.

And you can't quite explain what it is.

E você não consegue explicar o que é.

So it's very, very interesting.

Então é muito, muito interessante.

So a unique thing is like nothing else, it is the only one of its kind.

Portanto, uma coisa única é como nada mais, é a única de seu tipo.

A rare thing or something unusual

Uma coisa rara ou algo incomum

from everything else might be described as unique.

de tudo o mais pode ser descrito como único.

So something unusual, something different,

Então, algo incomum, algo diferente,

a rare thing, perhaps.

uma coisa rara, talvez.

Maybe something you only see or find ever so often.

Talvez algo que você só vê ou encontra com tanta frequência.

It can still be unique.

Ainda pode ser único.

Maybe something that happens only every hundred years is unique

Talvez algo que acontece apenas a cada cem anos seja único

because it only happens occasionally

porque só acontece ocasionalmente

and you might not be alive to see it again.

e você pode não estar vivo para vê-lo novamente.

Like the blood moon on on Tuesday there is a blood moon.

Como a lua de sangue na terça-feira, há uma lua de sangue.

The moon will turn red and angry

A lua ficará vermelha e raivosa

and I don't think there's another one until 2025.

e acho que não haverá outra até 2025.

So we have to wait a little bit longer. So that's unique.

Então temos que esperar um pouco mais. Então isso é único.

I mean, yes, that's unique for this year.

Quero dizer, sim, isso é único para este ano.

Then it's also the midterm elections in the United States on Tuesday.

Então também são as eleições intermediárias nos Estados Unidos na terça-feira.

So. So the moon might not be the only thing turning red.

Então. Portanto, a lua pode não ser a única coisa que está ficando vermelha.

Do you like that? You like what? I did that.

Você gosta daquilo? Você gosta do que? Eu fiz isso.

Yes, that was clever, Mr. Duncan.

Sim, isso foi inteligente, Sr. Duncan.

Yeah, I mean. I mean the colour of the party.

Sim, quero dizer. Quero dizer a cor da festa.

I know, I know.

Eu sei eu sei.

Not the.

Não o.

The blue. Yes.

O azul. Sim.

You mean the same colour as a certain politician's red cap.

Você quer dizer a mesma cor do boné vermelho de um certo político.

Yes. Yes. He wears a lot of.

Sim. Sim. Ele usa muito.

I have to.

Eu tenho que.

Say, if you want to make a good entrance, land in a jumbo jet

Digamos, se você quiser fazer uma boa entrada, pouse em um jumbo jet

and come out from the jumbo jet

e saia do jumbo jet

and then go straight to the podium where you're going to give your speech.

e depois vá direto para o pódio onde fará seu discurso.

I think that is the best way to make an entrance.

Eu acho que é a melhor maneira de fazer uma entrada.

No one makes an entrance like Donald Trump.

Ninguém faz uma entrada como Donald Trump.

I think so. A rare thing or something unusual.

Eu penso que sim. Uma coisa rara ou algo incomum.

You might say that Donald Trump is unique.

Você pode dizer que Donald Trump é único.

There is nothing.

Não há nada.

In other words, you could use to describe Donald Trump.

Em outras palavras, você poderia usar para descrever Donald Trump.

There's nothing else like him.

Não há mais nada como ele.

It's a kind. Word.

É um tipo. Palavra.

We are we are thankful that there's no one else like him.

Somos gratos por não haver mais ninguém como ele.

A unique thing can be described as one of a kind.

Uma coisa única pode ser descrita como única.

I like that.

One of a kind.

Eu gosto disso.

Um de cada tipo.

A thing that is one of a kind.

Uma coisa que é única.

You won't find it anywhere else like this.

Você não vai encontrá-lo em nenhum outro lugar como este.

This live stream.

Esta transmissão ao vivo.

You won't see this anywhere else.

Você não verá isso em nenhum outro lugar.

Nothing like this.

Nada como isto.

Anywhere. Yeah.

Em qualquer lugar. Sim.

Yeah.

Sim.

Which, you know, has its positive and negative

Que, você sabe, tem suas coisas positivas e negativas

things attached to it.

associadas a ele.

But what's I think is the people that watch this channel as well.

Mas o que eu acho são as pessoas que assistem a este canal também.

Yes, I keep saying that.

Sim, eu continuo dizendo isso.

But you are all wonderful, unique people.

Mas vocês são pessoas maravilhosas e únicas.

I think some here we have to talk and communicate

Acho que alguns aqui temos que conversar e nos comunicar

with like minded people across the globe.

com pessoas que pensam da mesma forma em todo o mundo.

People think I'm being I'm sucking up to your viewers.

As pessoas pensam que estou sendo bajulador de seus espectadores.

Does this sound a bit patronising?

Isso soa um pouco paternalista?

Oh, well, I don't mean it to be patronising.

Oh, bem, não quero ser paternalista.

I actually do mean it.

Eu realmente quero dizer isso.

Um, but anyway.

Hum, mas enfim.

Anyway, so a unique thing can be one of a kind.

De qualquer forma, uma coisa única pode ser única.

A work of art or rare natural

Uma obra de arte ou evento natural raro

event might be referred to as unique.

pode ser referido como único.

So we often think of works of art.

Muitas vezes pensamos em obras de arte.

Definitely.

Definitivamente.

So you might see something hanging

Então você pode ver algo pendurado

in a museum, a work of art by one of the greats.

em um museu, uma obra de arte de um dos grandes.

Can you think of a famous artist?

Você consegue pensar em um artista famoso?

Yeah. Picasso. Picasso.

Sim. Picasso. Picasso.

Very obvious, but. Yeah. So he is unique.

Muito óbvio, mas. Sim. Então ele é único.

His style was unique when he started making his

Seu estilo era único quando ele começou a fazer

his rather unusual abstract artwork.

suas obras de arte abstratas bastante incomuns.

A lot of people say that's very unusual, it's unique.

Muitas pessoas dizem que isso é muito incomum, é único.

So that's a good choice.

Então é uma boa escolha.

Actually, I like that one because you because.

Na verdade, eu gosto desse porque você porque.

Yeah.

Picasso was very unique as an individual,

Sim.

Picasso era único como indivíduo,

but also the way the way he he created his art was very unusual as well.

mas também a maneira como ele criava sua arte era muito incomum.

The way he represented the human face.

A maneira como ele representava o rosto humano.

He would put all of the details of someone's face on one side

Ele colocava todos os detalhes do rosto de alguém de um lado

so the eyes would be on the side of a person's face.

para que os olhos ficassem do lado do rosto de uma pessoa.

Some of them.

Alguns deles.

This is someone that's got a very appropriate name

Este é alguém que tem um nome muito apropriado

for this particular subject matter today.

para este assunto específico hoje.

Unique Life Design. Hello.

Projeto de vida único. Olá.

You need a special mention today because of your name fitting

Você precisa de uma menção especial hoje porque seu nome combina

in with the subject of today's livestream? Yes.

com o assunto da transmissão ao vivo de hoje? Sim.

So yes, you recognise that you are unique.

Então sim, você reconhece que é único.

I wonder why you chose that name.

Eu me pergunto por que você escolheu esse nome.

Is that your handle?

Esse é o seu identificador?

Yes. Maybe it's something you do in your in your real life.

Sim. Talvez seja algo que você faz na sua vida real.

Maybe you design things, maybe it's

Talvez você crie coisas, talvez seja

the name of your company, maybe something like that, but something that is unique,

o nome da sua empresa, talvez algo assim, mas algo único,

something that is rare.

algo raro.

There are many other artists as well, some people

Existem muitos outros artistas também, algumas pessoas

over the years who have made an impression.

ao longo dos anos que deixaram uma boa impressão.

A couple of people mention it such arenas as a Caravaggio.

Algumas pessoas mencionam arenas como Caravaggio.

Oh yeah. And what's a unique painter?

Oh sim. E o que é um pintor único?

Portraits and Salvador Dali.

Retratos e Salvador Dalí.

Mm hmm.

Hum hum.

Of course.

Very unique.

Claro.

Muito único.

Yes, surreal.

Sim, surreal.

So he was another one of the surrealists

Então ele era outro dos surrealistas

who would paint things, but he would add them into unusual locations,

que pintavam coisas, mas as adicionavam em locais incomuns,

or maybe make them appear in a different form to how they normally appear.

ou talvez as faziam aparecer de uma forma diferente de como normalmente aparecem.

So, yes.

Então sim.

So, Art, I think art is a very good example

Então, Arte, acho que a arte é um exemplo muito bom

of something that is unique because quite often when you have one

de algo que é único, porque muitas vezes quando você tem uma

individual piece of work artwork

obra de arte individual

and it can be a painting, it can be a sculpture, it can be anything really.

e pode ser uma pintura, pode ser uma escultura, pode ser qualquer coisa.

It can be described as unique.

Pode ser descrito como único.

Yes, Anarchy Talks mentions Bach,

Sim, Anarchy Talks menciona Bach,

the composer, presumably Bjork.

o compositor, presumivelmente Bjork.

You know, Bach is

Você sabe, Bach é

spelled B, A, C, H,

escrito B, A, C, H,

which in

que

in English.

em inglês.

You wouldn't actually pronounce it Bach, would you?

Você não pronunciaria Bach, não é?

In fact, I knew somebody that I always remember when I was a child.

Na verdade, conheci alguém de quem sempre me lembro quando era criança.

Somebody came around to visit.

Alguém veio visitar.

My father was very keen piano player, and

Meu pai era um pianista muito interessado, e

somebody came around to visit

alguém veio visitá-lo e

who thought that they knew a lot about music

achou que sabia muito sobre música

and saw this music that my my father had been playing

e viu essa música que meu pai tocava

and said, Oh, that's

e disse: "Ah,

I like the music of back.

eu gosto da música de trás".

It's like, you've got to be careful.

É como, você tem que ter cuidado.

Yes. Let's just say they were unique.

Sim. Digamos que eram únicos.

They were.

Eles eram.

Anyway, my parents talked about that for weeks and I remember it to this day how we mocked them.

De qualquer forma, meus pais conversaram sobre isso por semanas e eu me lembro até hoje de como zombávamos deles.

Now, I'm only joking.

Agora, estou apenas brincando.

Your family sounds delightful.

Sua família parece encantadora.

They were horrible.

Eles eram horríveis.

I'm only joking. I'm a teacher, but.

Eu estou apenas brincando. Eu sou um professor, mas.

A never before.

Um nunca antes.

Moments of time can be described as unique like this.

Momentos de tempo podem ser descritos como únicos assim. O

Just what just happened, Mr.

que acabou de acontecer, Sr.

Steve?

Steve?

Talking about a very strange moment of time

Falando sobre um momento muito estranho

that you might say is unique or was unique where someone

que você pode dizer que é único ou foi único em que alguém

tried to

read something and they made a very silly mistake.

tentou

ler algo e cometeu um erro muito bobo.

And because Mr.

E porque a

Steve's family are complete and utter snobs.

família do Sr. Steve é ​​totalmente esnobe.

Nothing.

Nada.

That they they made fun of that poor person because they they couldn't read the note.

Que eles zombaram daquele pobre coitado porque não conseguiram ler o bilhete.

To their face only behind their back once they'd gone.

Para o rosto deles apenas pelas costas, uma vez que eles foram embora.

Oh, that's not so bad.

Ah, isso não é tão ruim.

So that's not bad.

Então isso não é ruim.

As I say that, you know, people are mentioning it's interesting, people are mentioning

Como eu digo, as pessoas estão mencionando que é interessante, as pessoas estão mencionando

very unique people, very distinctive people, artists,

pessoas únicas, pessoas muito distintas, artistas,

singers, things like that.

cantores, coisas assim.

But as I've mentioned earlier on, we are all unique.

Mas, como mencionei anteriormente, somos todos únicos. É

It's just that some people stand out more than others.

que algumas pessoas se destacam mais do que outras.

You could say that they are.

Você poderia dizer que eles são.

I don't think they're any more unique.

Eu não acho que eles são mais únicos.

I mean, know, lots of people who are not famous, they don't stand out,

Quero dizer, muitas pessoas que não são famosas, não se destacam,

but they're very unique as people, their characters, the way they dress.

mas são muito únicas como pessoas, seus personagens, a maneira como se vestem.

So we are all unique.

Portanto, somos todos únicos.

So, you know. Yes, just like you said.

Então você sabe. Sim, como você disse.

There is hope for everyone.

Há esperança para todos.

There is a guy that goes down to the local park and he hides in the bushes and he comes out

Tem um cara que vai até o parque local e se esconde no mato e

sometimes in his raincoat and he opens his raincoat and is completely naked underneath.

às vezes sai de capa de chuva e abre a capa de chuva e fica completamente nu por baixo.

And then he closes his raincoat and he runs back into the bushes.

E então ele fecha a capa de chuva e corre de volta para os arbustos.

He's unique because no one else is doing that.

Ele é único porque ninguém mais está fazendo isso.

Controversial. Controversial?

Controverso. Controverso?

Yes. No, no.

Sim. Não não.

We went out, you know, was just pointing out the meaning of the words. Yes.

Nós saímos, você sabe, estava apenas apontando o significado das palavras. Sim.

But yeah, well done.

Mas sim, bem feito.

And a very interesting

E um rosário muito interessante

rosaries.

.

Is that enough roses going?

São rosas suficientes?

Rosa is just realised that

Rosa acaba percebendo que

the time is very precious.

o tempo é muito precioso.

Rosa.

Rosa.

Okay, yes, but I can't see that yet.

Ok, sim, mas ainda não consigo ver isso.

See you later, Rosa.

Até logo Rosa.

See you later.

Até mais.

We'll try better next week. Thanks.

Tentaremos melhor na próxima semana. Obrigado.

He says being unique is simply being different. Yes.

Ele diz que ser único é simplesmente ser diferente. Sim.

But we are all unique.

Mas somos todos únicos.

Yeah, yeah.

Yeah, yeah.

You don't have to stand out.

Você não precisa se destacar.

We are, by definition, all unique.

Somos, por definição, todos únicos.

And the age, as you know, nobody else will ever be like us ever again, by.

E a idade, como você sabe, ninguém mais será como nós nunca mais, por.

The Lord, God Almighty, He picked the rib from Adam

O Senhor, Deus Todo-Poderoso, pegou a costela de Adão

and he said, I'm going to make lots of these and I'm sure it will catch on.

e disse, vou fazer muitas e tenho certeza que vai pegar.

And I can't see any problems occurring from having lots of human beings on this planet.

E não vejo nenhum problema ocorrendo por ter muitos seres humanos neste planeta.

I'm sure it will. It will go perfectly all right.

Tenho certeza que sim. Vai dar tudo certo.

I'm pretty sure of it.

Tenho certeza disso.

I'm sure everything will be all right.

Tenho certeza que tudo ficará bem.

I can't imagine anyone, anyone deciding to commit violence or murder in my name.

Não consigo imaginar ninguém, ninguém decidindo cometer violência ou assassinato em meu nome.

I think it's going to go perfectly all right.

Acho que vai correr tudo bem.

I'm pretty sure of it.

Tenho certeza disso.

I'm about 60% sure that there won't be any problems.

Tenho cerca de 60% de certeza de que não haverá problemas.

Thank you for your nice comments, Rosa.

Obrigado por seus comentários agradáveis, Rosa.

We will see you next week. See Rosa,

Nos vemos na próxima semana. Ver Rosa,

catch you later.

vejo você mais tarde.

We will try harder next week, I promise.

Vamos nos esforçar mais na próxima semana, prometo.

I'm putting everything.

Estou colocando tudo.

I'm putting 110% in Mr. Duncan.

Estou apostando 110% no Sr. Duncan.

Something unique and something that is different is not necessarily the same thing

Algo único e algo que é diferente não é necessariamente a mesma coisa

because difference can still be a group.

porque a diferença ainda pode ser um grupo.

So a group can still be put together as being different.

Portanto, um grupo ainda pode ser reunido como sendo diferente.

Unique is normally an individual

Único é normalmente um indivíduo

that can be put aside or highlighted.

que pode ser colocado de lado ou destacado.

So difference is not necessarily the same as unique.

Portanto, diferença não é necessariamente o mesmo que único. A

Difference is can be can be many things.

diferença pode ser muitas coisas.

So many things can be different from other things.

Tantas coisas podem ser diferentes de outras coisas.

But you nique often refers

Mas você nique geralmente se refere

to one thing, one individual thing that stands out

a uma coisa, uma coisa individual que se destaca

from all the rest.

de todo o resto.

A unique moment of time.

Um momento único no tempo.

And I think today, today, I will be honest with you, Steve, I think today is unique.

E acho que hoje, hoje, serei honesto com você, Steve, acho que hoje é único.

It is a unique one today an offer.

É uma oferta única hoje.

Will you like this?

Você vai gostar disso?

Mr. Steve likes offers because.

Sr. Steve gosta de ofertas porque.

Because you spend hours and hours trying to find a bargain.

Porque você passa horas e horas tentando achar uma pechincha.

Oh, yes, thank you.

Sim, obrigado.

I don't want to pay over the odds.

Não quero pagar pelas probabilidades.

If you

Se você

are paying over the odds means you pay more than you should do

está pagando acima das probabilidades, significa que você paga mais do que deveria

so. Yes.

. Sim.

I don't like to. Yes, I like to look for bargains.

Eu não gosto. Sim, gosto de procurar pechinchas.

Definitely.

Definitivamente.

Alfie and his going, See you later, Alfie.

Alfie e sua partida, Até logo, Alfie.

And you are feeling tired.

E você está se sentindo cansado.

You often you are feeling sleepy.

Muitas vezes você está se sentindo sonolento.

This live stream does have that effect on most people.

Esta transmissão ao vivo tem esse efeito na maioria das pessoas.

You will feel a little drowsy.

Você vai se sentir um pouco sonolento.

You will find your eyes becoming heavy and you might fall asleep now and.

Você notará que seus olhos estão ficando pesados e pode cair no sono de vez em quando.

Again for lots of people.

Novamente para muitas pessoas.

Don't forget that because the clocks have changed.

Não se esqueça disso porque os relógios mudaram.

It's an hour later for them.

É uma hora mais tarde para eles.

So because we're coming on an hour later.

Então, porque estamos chegando uma hora depois.

So a lot of people are maybe you ought to start up one rather than two.

Muitas pessoas acham que talvez você deva iniciar um em vez de dois.

I can't even start it to to be honest, without problems.

Eu não posso nem começar a ser honesto, sem problemas.

So so giving myself less time to prepare is not a good idea either.

Portanto, me dar menos tempo para me preparar também não é uma boa ideia.

I really don't think so.

Eu realmente acho que não.

Anyway, unique things are only good.

Enfim, coisas únicas só são boas.

It is impossible to say a unique crime, for example.

É impossível dizer um crime único, por exemplo.

Well, you can.

Bem, você pode.

You can have a unique crime.

Você pode ter um crime único.

It would be something unique.

Seria algo único.

So we can use unique to describe something that is negative.

Assim, podemos usar único para descrever algo que é negativo.

Yes. A unique thing is just something that doesn't exist or hasn't happened before.

Sim. Uma coisa única é apenas algo que não existe ou não aconteceu antes.

So it can be something negative as well.

Então pode ser algo negativo também.

But Mr. Steve likes to get bargains.

Mas o Sr. Steve gosta de pechinchas.

A unique offer or a unique thing

Uma oferta única ou uma coisa única

that is offered to you, an offer that is being made

que é oferecida a você, uma oferta que está sendo feita

to a certain group of people can be described as unique.

para um determinado grupo de pessoas pode ser descrita como única.

And Mr.

Steve likes to find those bargains on the Internet.

E o Sr.

Steve gosta de encontrar essas pechinchas na Internet.

Francesca asks Why?

Francesca pergunta por quê?

Why is that?

Por que é que?

What was the title of this livestream break the moment?

Qual foi o título desta livestream break the moment?

Oh well, that is something I'm going to mention. Spotted.

Bem, isso é algo que vou mencionar. Identificado.

Yes, later.

Sim depois.

Well spotted.

Bem visto.

And we will answer that. Mr.

E nós vamos responder a isso. O Sr.

Duncan is prepared to answer that question.

Duncan está preparado para responder a essa pergunta.

It's coming up.

Está chegando.

We are offering you the unique chance to grab a bargain.

Estamos oferecendo a você a chance única de fazer uma pechincha.

So that is the sort of thing that gets Mr.

Então esse é o tipo de coisa que deixa o Sr.

Steve very, very excited.

Steve muito, muito animado.

Here is your unique chance to own a luxury beach house.

Aqui está sua chance única de possuir uma casa de praia de luxo.

So a special offer that might not be available to

Portanto, uma oferta especial que pode não estar disponível para

everyone can be described as unique.

todos pode ser descrita como única.

Something is unique.

Algo é único.

A unique thing is a one off,

Uma coisa única é única,

something that will never be repeated.

algo que nunca se repetirá.

It will never be repeated or equalled.

Jamais será repetido ou igualado.

Something is unique, a unique moment of time.

Algo é único, um momento único no tempo.

I'm sure can think of some moment in your life

Tenho certeza que consigo pensar em algum momento da sua vida

that was unique or maybe special.

que foi único ou talvez especial.

I'm sure we can we can all think of those little moments

Tenho certeza de que todos podemos pensar naqueles pequenos momentos

or maybe something we we saw or heard

ou talvez em algo que vimos ou ouvimos e

that we've never seen or heard again.

que nunca mais vimos ou ouvimos.

And that word is often overused, of course

E essa palavra é frequentemente usada em demasia, é claro que

the word unique is often overused, isn't it?

a palavra único é frequentemente usada em demasia, não é?

Particularly when companies are promoting things and giving offers.

Principalmente quando as empresas estão promovendo coisas e fazendo ofertas.

They say this is a unique one off offer, never to be repeated.

Eles dizem que esta é uma oferta única, para nunca mais ser repetida.

But of course it always is repeated because they want to sell more stuff.

Mas claro que sempre se repete porque querem vender mais coisas.

Inaki says.

diz Inaki.

I am called by on my telephone

Sou chamado várias vezes no meu telefone

again and again, and all the offers they make are unique.

, e todas as ofertas que eles fazem são únicas.

Yeah.

Sim.

It is.

Isso é.

It is something that happens a lot in sales.

É algo que acontece muito nas vendas.

Yes. They're never unique because they will need

Sim. Eles nunca são únicos porque precisarão

to carry on selling stuff.

continuar vendendo coisas.

Another

one, something that is one in a million,

Outro, algo que é um em um milhão,

is a unique thing that is hard to achieve.

é algo único e difícil de alcançar.

One in a million maybe something you do, you might do it,

Uma em um milhão talvez algo que você faça, você pode fazer,

I don't know, 999 times and you might fail.

sei lá, 999 vezes e pode falhar.

Then the next time you do it, you might actually do it

Então, da próxima vez que fizer isso, você pode realmente fazer

right, or you might do it very well.

certo ou muito bem.

So imagine doing something almost a million, but on your millionth attempt

Então imagine fazer algo quase um milhão, mas na sua milionésima tentativa

you actually do it well, or you do it in a special way.

você realmente o faz bem, ou o faz de uma maneira especial.

Something is one in a million.

Algo é um em um milhão.

You don't often see it.

Você não costuma vê-lo.

It doesn't often happen.

Isso não acontece com frequência.

It's unique.

É único.

You're one in a million, aren't you?

Você é um em um milhão, não é?

Yes, you are one in a million.

Sim, você é um em um milhão.

Literally. Literally.

Literalmente. Literalmente. O

Mr. Duncan has just over a million subscribers.

Sr. Duncan tem pouco mais de um milhão de assinantes.

So each one of you is one in a million? Yes.

Então cada um de vocês é um em um milhão? Sim.

Tristan Tomic

Tristan Tomic

asks, what was the highest number of viewers during the live stream?

pergunta, qual foi o maior número de espectadores durante a transmissão ao vivo?

I can answer that straight away.

Eu posso responder isso imediatamente.

It was over 2000.

Eram mais de 2.000.

2000 people were watching a live stream that I did

2.000 pessoas estavam assistindo a uma transmissão ao vivo que fiz

on my mobile phone a few years ago.

no meu celular há alguns anos.

I think it was five years ago.

Acho que foi há cinco anos.

And the following week when I went back on again,

E na semana seguinte, quando voltei,

I only got about 40 or 50

consegui apenas cerca de 40 ou 50

because I think YouTube made a mistake.

porque acho que o YouTube cometeu um erro.

They had they had let people actually watch me,

Eles tinham deixado as pessoas realmente me observarem,

but they soon put it right.

mas logo consertaram.

They soon made sure that no one could see me

Eles logo se certificaram de que ninguém poderia me ver

the following week when I tried to do it again.

na semana seguinte, quando tentei fazer isso de novo.

That happened a few times.

Isso aconteceu algumas vezes.

And if you changed your device that you went to do a live stream on a different phone,

E se você mudasse seu dispositivo para fazer uma transmissão ao vivo em um telefone diferente,

a different computer, somehow you would get thousands of people watching. Yes.

um computador diferente, de alguma forma você teria milhares de pessoas assistindo. Sim.

But then when you go back your normal computer or that they. Yes.

Mas então, quando você voltar ao seu computador normal ou a eles. Sim.

Something or the following the following week, I do it again.

Algo ou na semana seguinte, eu faço de novo.

I'm the same on the.

Eu sou o mesmo no.

Air and suddenly it's nowhere near that.

Ar e de repente não está nem perto disso.

So around 2000, I once had 2000 people watching one of my live streams that I did,

Então, por volta de 2000, uma vez tive 2.000 pessoas assistindo a uma das minhas transmissões ao vivo que fiz,

and I know when it was it was when I was making pancakes in the kitchen for the first time.

e sei que foi quando eu estava fazendo panquecas na cozinha pela primeira vez.

And I

E

don't know how it happened, but it's the only time it's ever happened

não sei como aconteceu, mas foi a única vez que aconteceu

because the week it didn't happen again and it's never happened again.

porque na semana não aconteceu de novo e nunca mais aconteceu.

Which just goes to show funny things go on.

O que só mostra que coisas engraçadas acontecem.

So in YouTube, that is.

Então, no YouTube, é isso.

A very good example of how YouTube manipulate all of this.

Um exemplo muito bom de como o YouTube manipula tudo isso.

It's all manipulated.

É tudo manipulado.

That's why only I only have 76 people watching at the moment.

É por isso que só eu tenho apenas 76 pessoas assistindo no momento.

I could have 20,000 people watching.

Eu poderia ter 20.000 pessoas assistindo.

But unfortunately, as I said earlier, I don't fit the criteria.

Mas infelizmente, como disse antes, não me encaixo nos critérios.

I my face doesn't fit.

Eu meu rosto não se encaixa.

I'm maybe I'm too old, maybe I'm too boring.

Eu sou talvez eu seja muito velho, talvez eu seja muito chato.

Maybe I have the wrong opinions.

Talvez eu tenha as opiniões erradas.

Quite possibly. Mr. Duncan.

Bem possível. Sr. Duncan.

Maybe Elon Musk should buy YouTube.

Talvez Elon Musk devesse comprar o YouTube.

I may.

Maybe things will be better.

Eu posso.

Talvez as coisas sejam melhores.

Maybe I will have more people watching.

Talvez eu tenha mais pessoas assistindo.

Well, maybe you could. Onto Twitter, Mr. Duncan.

Bem, talvez você pudesse. No Twitter, Sr. Duncan.

You could be completely you might just wipe the floor with everybody.

Você pode ser completamente, você pode simplesmente limpar o chão com todo mundo.

But I can't do live streams on the ground.

Mas não posso fazer transmissões ao vivo no solo.

You do livestreams on Twitter?

Você faz transmissões ao vivo no Twitter?

No. You are really, really restricted by what you can do on Twitter.

Não. Você está muito, muito limitado pelo que pode fazer no Twitter.

However, it looks as if that might be changing,

No entanto, parece que isso pode estar mudando,

because I've heard some rumours that the new Twitter

porque ouvi alguns rumores de que o novo Twitter

might have

pode ter

videos, live streaming and also ad revenue.

vídeos, transmissão ao vivo e também receita de anúncios.

WhatsApp, YouTube, your days are numbered.

WhatsApp, YouTube, seus dias estão contados.

So I think Elon Musk might be thinking that he can turn Twitter

Então acho que Elon Musk pode estar pensando que pode transformar o Twitter

into something very similar to YouTube.

em algo muito parecido com o YouTube.

Well, they need competition.

Bem, eles precisam de competição.

They need competition because that they're like a totalitarian state.

Eles precisam de competição porque são como um estado totalitário.

They control everything and

Eles controlam tudo e

it's wrong.

está errado. É

There needs to be competition in the marketplace so that it's healthy. Yes.

preciso haver concorrência no mercado para que seja saudável. Sim.

You can't have one organisation dominate eating something.

Você não pode ter uma organização dominando a alimentação.

It's the same in pharmaceuticals, it's the same and everything.

É a mesma coisa na farmacêutica, é a mesma coisa e tudo.

If one company dominates a particular area,

Se uma empresa domina uma determinada área,

then it starts to get starts to have too much control.

ela começa a ter muito controle.

Yes, I think so.

Acho que sim.

I think I think certainly with with companies like Google,

Acho que certamente com empresas como o Google,

they have been caught out many times manipulating

eles foram pegos muitas vezes manipulando os

search engines and how things are discovered on the Internet.

mecanismos de pesquisa e como as coisas são descobertas na Internet.

And I have no reason to doubt that

E não tenho motivos para duvidar de que o

YouTube is

YouTube é

very similar, very similar in the way it conducts its business.

muito parecido, muito parecido na forma como conduz seus negócios.

But yeah, he'll be, I think, some big challenges oddly.

Mas sim, ele será, eu acho, alguns grandes desafios estranhamente.

No, I'm not I'm not saying allegedly.

Não, eu não estou dizendo supostamente.

I'm saying it's been proven.

Estou dizendo que está provado.

Yes. Amazing mentions of Google in 2007.

Sim. Menções incríveis do Google em 2007.

Okay. There's that, too. When it all went wrong.

Ok. Tem isso também. Quando tudo deu errado.

Well, it know when it went wrong was actually 2011.

Bem, sei que quando deu errado foi na verdade em 2011.

A lot of people don't realise this, but in January 2011,

Muitas pessoas não percebem isso, mas em janeiro de 2011, o

YouTube introduced many of the new algorithms and it was during the first couple of weeks

YouTube introduziu muitos dos novos algoritmos e foi durante as primeiras semanas

of January in 2011,

de janeiro de 2011,

during the Arab Spring, when there were many protests taking place.

durante o Primavera Árabe, quando ocorreram muitos protestos.

So everyone was distracted by,

Então todo mundo estava distraído,

of course, the new year had just arrived,

claro, o ano novo tinha acabado de chegar,

but also there was lots of stuff happening around the world, a lot of chaos.

mas também tinha muita coisa acontecendo ao redor do mundo, muito caos.

And YouTube started using its new algorithm system.

E o YouTube começou a usar seu novo sistema de algoritmo.

And since then.

E desde então.

That was. When my was. Sneaky.

Aquilo foi. Quando o meu era. Sorrateiro.

That was when my world stopped being what it was

Foi quando meu mundo deixou de ser o que era

and I can pinpoint it to that very, very that actual point of time.

e posso localizá-lo naquele exato momento.

And that's why they'd have like you because they know you're still around.

E é por isso que eles gostariam de você porque sabem que você ainda está por aí.

And you can remember that I was nobody on YouTube.

E você pode se lembrar que eu não era ninguém no YouTube.

Now will remember that moment.

Agora vai lembrar desse momento.

I am a bad memory.

Eu sou uma memória ruim.

I'm a stain on YouTube and I don't want to sound

Sou uma mancha no YouTube e não quero

as if I'm a victim because I don't want to do that because everyone's doing that now.

parecer uma vítima porque não quero fazer isso porque todo mundo está fazendo isso agora.

But I am. I'm like a stain.

Mas eu sou. Eu sou como uma mancha.

They won't go away and YouTube wishes

Eles não vão embora e o YouTube deseja

that I would just go because I've been on since 2000 and.

que eu simplesmente vá porque estou no ar desde 2000 e.

Six he's that he is the crucial question

Seis é que ele é a pergunta crucial

from Tomek who is very you know yeah.

de Tomek que é muito sabe sim.

Do you really.

Why would they do that rather than manipulate algorithms.

Você realmente.

Por que eles fariam isso em vez de manipular algoritmos.

Not necessarily about me personally,

Não necessariamente sobre mim pessoalmente,

but groups because algorithms can can pinpoint

mas grupos porque os algoritmos podem identificar

one person or one thing.

uma pessoa ou uma coisa.

And that's why algorithms are so brilliant,

E é por isso que os algoritmos são tão brilhantes,

because you can decide what you allow and what you don't allow.

porque você pode decidir o que permite e o que não permite.

That's how China is now being run.

É assim que a China está sendo administrada agora. A

China has now turned its all

China agora transformou toda a sua

whole surveillance into a big

vigilância em um grande

algorithm.

algoritmo.

What?

O que?

But what is it? Because they want you.

Mas o que é isso? Porque eles querem você.

Lots of young people

Muitos jovens de quem

do they like prefer young people because that brings more ad revenue.

gostam preferem os jovens porque isso traz mais receita publicitária.

Is that is that what it's all about is.

É disso que se trata.

That the problem is when I

Que o problema é quando me

when I signed up for YouTube to create my account

inscrevi no YouTube para criar minha conta,

I have to give all of my details age,

tenho que fornecer todos os meus dados, idade,

my gender, my location.

sexo, localização.

And of course, that information never goes away.

E, claro, essa informação nunca desaparece.

It's always there.

Está sempre lá.

You can't change it because it's imprinted into what you do.

Você não pode mudá-lo porque está impresso no que você faz. Está

It's there.

lá.

It's like it's like having an X-ray.

É como se fosse um raio-X.

You go, your skeleton is always.

Você vai, seu esqueleto é sempre.

The question is, but why?

A pergunta é, mas por quê?

Why would that happen?

Por que isso aconteceria?

But I'm just about to tell you, right?

Mas eu estou prestes a dizer-lhe, certo?

So so all of that information is kept.

Portanto, todas essas informações são mantidas.

It never stops.

Isso nunca para.

And of course, since 2006,

E claro, desde 2006,

to this point, I've actually got older.

até este ponto, eu realmente envelheci.

So I was young in 2006,

Então eu era jovem em 2006,

but in 2022, I'm not young anymore.

mas em 2022 não sou mais jovem.

So that's one of the big things that's changed.

Então essa é uma das grandes coisas que mudou.

Also,

Além disso,

there is only so much ad revenue

há uma quantidade limitada de receita

or money that YouTube can pay

ou dinheiro de anúncios que o YouTube pode pagar

to publishers or creators that.

aos editores ou criadores. O

Money doesn't suddenly increase or become more so.

dinheiro não aumenta de repente ou se torna ainda mais.

There is only a certain amount of money that YouTube will pay to

Há apenas uma certa quantia de dinheiro que o YouTube pagará

the people that create.

às pessoas que criarem.

So you can't have too many people at the top.

Então você não pode ter muitas pessoas no topo.

There has to be some sort of control.

Tem que haver algum tipo de controle.

So those people at the top

Então essas pessoas no topo

and those people at the bottom.

e aquelas pessoas na base.

That says, by the way, that's us.

Isso diz, a propósito, somos nós.

But not you.

Mas não você.

But not you. Anymore.

Mas não você. Não mais.

But that's but it is.

Mas isso é, mas é.

But it is.

You see, this is Alexander says don't blame the mirror.

Mas isso é.

Você vê, este é Alexander diz para não culpar o espelho.

I don't even know what that means.

Eu nem sei o que isso significa.

But I'm not blaming the mirror. But I am blaming

Mas não estou culpando o espelho. Mas estou culpando

a lot of things.

muitas coisas.

You know what I'm talking about?

Você sabe do que eu estou falando?

You know what I'm talking about.

Você sabe do que eu estou falando.

A lot of people have been talking.

Muita gente tem falado.

About the unique. Yes, they are.

Sobre o único. Sim, eles estão.

Yes, it's all over. It's all over.

Sim, está tudo acabado. Está tudo acabado.

You can can watch all about that.

Você pode assistir tudo sobre isso.

Yeah. It's not it's not a level playing field.

Sim. Não é um campo de jogo nivelado.

No it's not, it's not fair for everybody in the same way.

Não, não é, não é justo para todos da mesma forma.

Just like it's just like the world Cup, just like the World Cup.

Assim como é como a Copa do Mundo, assim como a Copa do Mundo.

It's all manipulated.

É tudo manipulado.

It's all changed and altered.

Está tudo mudado e alterado.

It isn't what it is.

Não é o que é.

Well, that's the trouble, Valentine.

Bem, esse é o problema, Valentine.

There aren't any other platforms we're making.

Não há outras plataformas que estamos fazendo.

There is only one platform where you can do this, and that's why we need competition.

Existe apenas uma plataforma onde você pode fazer isso, e é por isso que precisamos de concorrência.

So hopefully Elon Musk will.

Então, espero que Elon Musk o faça.

I mean, you can there are others where you can put short form videos on them.

Quer dizer, você pode, existem outros onde você pode colocar vídeos curtos sobre eles.

Well, there's Tik Tok. Well that's for idiots.

Bem, existe o Tik Tok. Bem, isso é para idiotas.

Yeah.

You wouldn't want to do an English teaching high on Tik Tok.

Sim.

Você não gostaria de dar aulas de inglês no Tik Tok.

I would.

Never, ever. And it's not going to happen.

Eu poderia.

Jamais. E isso não vai acontecer.

I'm never going to be on Tik Tok because unfortunately

Eu nunca vou estar no Tik Tok porque infelizmente

again I know you're going to you can you going to hate me for this?

de novo eu sei que você vai, você pode me odiar por isso?

But most of the people on there are complete idiots, unfortunately.

Mas a maioria das pessoas lá são idiotas completos, infelizmente.

So we, we hope for competition

Então, nós esperamos que a concorrência

to to shake up the market and make things.

agite o mercado e faça as coisas.

Oh, and also it's owned by China, right?

Ah, e também é propriedade da China, certo?

So yes, probably.

Então sim, provavelmente.

Yeah.

Sim.

But I'm.

Not about to put all my personal details into something that has. Its.

Mas eu.

Não estou prestes a colocar todos os meus dados pessoais em algo que tenha. Isso é.

Database in Beijing or Shanghai. 2.0.

Banco de dados em Pequim ou Xangai. 2.0.

That's another reason as well.

Essa é outra razão também.

But there isn't an alternative, you see, to YouTube that that's why it's so powerful

Mas não há uma alternativa, você vê, para o YouTube que é por isso que é tão poderoso

and that's why it is able to treat us the way it does.

e é por isso que é capaz de nos tratar da maneira que faz.

It can treat us however it chooses because there's no alternative.

Ele pode nos tratar como quiser, porque não há alternativa.

However, I think Elon Musk might be might be coming up

No entanto, acho que Elon Musk pode estar criando

with a new way of running or designing Twitter because it won't happen yet.

uma nova maneira de administrar ou projetar o Twitter, porque isso ainda não acontecerá.

It's too early. It's too soon.

É muito cedo. É muito cedo.

He's only just walked into the building.

Ele acabou de entrar no prédio.

He's busy at the moment, firing all of those people who are spending all day

Ele está ocupado no momento, demitindo todas aquelas pessoas que passam o dia todo

playing on their on their arcade machines and table tennis.

jogando em suas máquinas de fliperama e tênis de mesa.

Anyway, we're supposed to be teaching English, Mr.

De qualquer forma, deveríamos estar ensinando inglês, Sr.

Duncan.

We are not teaching English. Yeah, we're. Talking.

Duncan.

Não estamos ensinando inglês. Sim, estamos. Conversando.

We're talking.

Estavam falando.

This is has definitely been a unique livestream.

Esta foi definitivamente uma transmissão ao vivo única.

Are you going to keep it on or delete it?

Você vai mantê-lo ou excluí-lo?

Here we go.

Aqui vamos nós.

The phrase that was mentioned earlier, break the mould.

A frase que foi mencionada anteriormente, quebra o molde.

If you break the mould, well, quite often when you create something,

Se você quebrar o molde, bem, muitas vezes quando você cria algo,

maybe something such as a sculpture

talvez algo como uma escultura

or something that you want to make from plaster, you want it to look a certain way

ou algo que você queira fazer de gesso, você quer que pareça de uma certa maneira

or in a certain shape.

ou de uma certa forma.

Quite often you will use a mould.

Muitas vezes você usará um molde.

So mould refers to something

Portanto, o molde refere-se a algo

that is forming the shape of a thing.

que está formando a forma de uma coisa.

So if you break the mould after making

Portanto, se você quebrar o molde depois de fazer

just one thing from that mould, then you can't make any more.

apenas uma coisa com esse molde, não poderá fazer mais nada.

You can't make anymore.

Você não pode mais fazer.

You break the mould.

Você quebra o molde.

There is only one of that particular thing.

Existe apenas uma daquela coisa em particular.

So it is often used as a phrase to say

Por isso, costuma ser usado como uma frase para dizer

that that thing is individual and unique.

que aquela coisa é individual e única.

Yes, you say, Oh, they broke the mould when they

Sim, você diz, Oh, eles quebraram o molde quando o

when they made him or her

fizeram

is a phrase you can use to express

é uma frase que você pode usar para expressar o

how unique that particular person they might talk in a certain way.

quão único aquela pessoa em particular pode falar de uma certa maneira.

They might usually.

Eles podem normalmente.

That refers to somebody's behaviour doesn't it?

Isso se refere ao comportamento de alguém, não é?

But yeah, often when somebody, people will say

Mas sim, muitas vezes quando alguém, as pessoas dizem

oh well nobody else like her,

oh bem, ninguém mais gosta dela,

they broke the mould or they made her. Hmm.

eles quebraram o molde ou a fizeram. Hum.

And it's just a phrase to encapsulate

E é apenas uma frase para resumir

what, how unique that person was.

o quão única aquela pessoa era.

So it is the essence of that person that can't be repeated or will never be repeated ever again.

Então é a essência daquela pessoa que não se repete ou nunca mais se repetirá.

You have

Você

broken the mould.

quebrou o molde.

That thing will never exist again

Essa coisa nunca mais existirá

because there was only ever one made mould.

porque sempre houve apenas um molde feito.

Yes, it's yes.

Sim, é sim.

That's the spelling of mould

Essa é a grafia de mold

can be with O or o u,

pode ser com O ou o u,

but o on its own mouldy is American English.

mas o por si só moldy é o inglês americano.

So in American English it is.

Assim é no inglês americano.

And 0ld not a u

E 0ld not a u

l d which is the British English spelling.

l d, que é a ortografia do inglês britânico.

So that's the difference.

Então essa é a diferença.

That said, so those wondering what the.

Dito isto, então aqueles que estão se perguntando o que o.

Mould, of course, has other meetings, but we won't go into that.

Mould, é claro, tem outras reuniões, mas não vamos entrar nisso.

Yes, well, mould can be something that forms

Sim, bem, o mofo pode ser algo que se forma

on the surface of food, a fungus.

na superfície dos alimentos, um fungo.

So a type of fungus that is growing

Portanto, um tipo de fungo que cresce

when your food is left out

quando sua comida é deixada de fora

for many, many days will go green.

por muitos e muitos dias ficará verde.

We can say that your food has gone mouldy.

Podemos dizer que sua comida ficou mofada.

There is. Mould.

Há. Mofo.

Yes. On your food.

Sim. Na sua comida.

So it is basically spelt the same way, but the meaning is very different.

Portanto, é basicamente escrito da mesma maneira, mas o significado é muito diferente.

She is a one off.

Ela é única.

She is a one off.

Ela é única.

There is no one else like that girl or that woman.

Não há ninguém como aquela garota ou aquela mulher.

She is a one off.

Ela é única.

I can think of someone that you might say

Posso pensar em alguém que você pode dizer que

is a one off.

é único.

Margaret Thatcher.

Margarida Thatcher.

Well,

Bem,

now she was just one off her trolley.

agora ela era apenas uma fora de seu carrinho.

She was one of the.

Ela foi uma das.

One of Shirley. Bassey. Shirley Bassey, yes. A one off.

Uma de Shirley. Bassey. Shirley Bassey, sim. Um fora.

Shirley Bassey.

Shirley Bassey.

I want you to speed it up a bit there, right? Yes.

Eu quero que você acelere um pouco lá, certo? Sim.

She is a one off.

Ela é única.

There is no one else like Shirley Bassey.

Não há ninguém como Shirley Bassey.

She is unique.

Ela é única.

Yes. There's nothing about the way she sings

Sim. Não há nada na maneira como ela canta

or performs is like anybody

ou se apresenta como alguém

or you know.

ou você conhece.

And that's why, of course, she's stayed popular throughout all these many decades.

E é por isso, é claro, que ela se manteve popular durante todas essas décadas.

So it's somebody that is very, very unique.

Então é alguém que é muito, muito único.

And if they've got a following and people like them, what they do,

E se eles tiverem seguidores e as pessoas gostarem deles, do que eles fazem,

then they will have longevity.

eles terão longevidade.

They will continue for a long period of time. Yes.

Eles continuarão por um longo período de tempo. Sim.

As long as you can keep doing what you're doing

Contanto que você possa continuar fazendo o que está fazendo

and keep doing it in a unique way.

e continue fazendo de uma maneira única.

Or you might say that something that it occurs, something that happens.

Ou você pode dizer que algo que ocorre, algo que acontece.

You might say that goal was one in a million.

Você pode dizer que esse objetivo foi um em um milhão.

That goal that that footballer scored.

Aquele gol que aquele jogador de futebol marcou.

Oh, the goal goal. That type of a goal.

Ah, o gol do gol. Esse tipo de gol.

Yeah. Right.

Sim. Certo.

That's not something you're aiming to get towards.

Isso não é algo que você pretende alcançar. É

That's it. Yes. A goal.

isso. Sim. Um objetivo. É

That's it.

isso.

Yes. If you're playing football, that goal was one in a million.

Sim. Se você está jogando futebol, esse gol foi um em um milhão.

Maybe he kicked the ball from the other side of the pitch

Talvez ele tenha chutado a bola do outro lado do campo

and it went all the way across and went into the goal.

e ela tenha atravessado e entrado no gol.

You might say that goal was one in a million.

Você pode dizer que esse objetivo foi um em um milhão.

Like a hole in one on a golf course.

Como um hole in one em um campo de golfe.

Some people just one whack and it goes.

Algumas pessoas apenas uma pancada e ele vai.

And that's a

E esse é

unique one that maybe nobody else has ever done

único que talvez ninguém mais tenha feito

that at that particular hole on that

naquele buraco específico naquele

golf course.

campo de golfe.

So that could be unique and may never be repeated.

Então, isso pode ser único e nunca pode ser repetido.

It's not people winning lots of championships.

Não são as pessoas que ganham muitos campeonatos.

Uh, in tennis

Uh, no tênis

like that.

assim.

I can't remember a name as she's a, she's got a sister

Não consigo me lembrar de um nome porque ela é uma, ela tem uma irmã

American played lots of tennis, lots one more matches than anyone else can't remember.

americana que jogou muito tênis, muitas partidas a mais do que qualquer outra pessoa não consegue se lembrar.

But if anybody does that that's you know, it's unique.

Mas se alguém faz isso, você sabe, é único.

It probably never be ever ever done again.

Provavelmente nunca será feito novamente.

Oh, Venus.

Ah, Vênus.

That's it's.

Isso é isso.

Venus Williams.

Vênus Williams.

That's right.

Isso mesmo.

Sister Serena.

Irmã Serena.

That's I can't remember who's won most matches now.

Isso é que não me lembro quem ganhou mais partidas agora.

Venus.

Vênus.

That's right.

Isso mesmo.

But probably no one else will beat that record ever.

Mas provavelmente ninguém mais vai bater esse recorde.

Probably.

So you might say that she is a one off as well.

Provavelmente.

Então você pode dizer que ela também é única.

Here's another one.

There is nothing else like this particular diamond.

Aqui está mais um.

Não há nada como este diamante em particular.

There are things that might be everywhere,

Há coisas que podem estar em todos os lugares,

but something can still be unique.

mas algo ainda pode ser único.

So Diamonds are everywhere,

Portanto, os diamantes estão por toda parte,

but you can still have a unique diamond.

mas você ainda pode ter um diamante único.

Something about that particular stone is from all the rest.

Algo sobre aquela pedra em particular é de todo o resto.

Quite often we think of the size.

Muitas vezes pensamos no tamanho.

So if a diamond is huge and there are one or two that are huge,

Portanto, se um diamante é enorme e há um ou dois que são enormes,

think the Queen, or should I say now the King of England.

pense na Rainha, ou devo dizer agora o Rei da Inglaterra.

His crown has one of the largest diamonds in the world.

Sua coroa tem um dos maiores diamantes do mundo.

Actually, in the crown. It's I think it's priceless.

Na verdade, na coroa. É eu acho que não tem preço.

It's so valuable you can't even put a price on it.

É tão valioso que você não pode nem mesmo colocar um preço nele.

So there is nothing else like this particular thing.

Portanto, não há nada mais como essa coisa em particular.

The diamond is different from all the other diamonds.

O diamante é diferente de todos os outros diamantes.

It is unique because it's large.

É único porque é grande.

Or maybe it is something that looks unusual

Ou talvez seja algo que parece incomum

or maybe the colour it produces is unusual.

ou talvez a cor que produz seja incomum.

This diamond is one of a kind.

Este diamante é único.

There is.

Há.

Nothing. Else. The world like it.

Nada. Outro. O mundo gosta.

This unique.

Este único.

Finally,

Finalmente,

we can use the word unique in many ways.

podemos usar a palavra único de várias maneiras.

Unique, exclusive, special, inimitable.

Único, exclusivo, especial, inimitável.

I like that one.

It's not easy to say inimitable.

Gosto dessa.

Não é fácil dizer inimitável.

Inimitable. Inimitable.

Inimitável. Inimitável.

It's a bit of a tongue

É um pouco de uma língua

incomparable.

incomparável.

Something that cannot be compared to anything else is unique,

Algo que não pode ser comparado a qualquer outra coisa é alma única,

incomparable or incomparable

incomparável ou incomparável

soul.

.

One thing.

Uma Coisa.

So when we talk about the word soul, it means one thing.

Então, quando falamos da palavra alma, ela significa uma coisa.

Maybe if there is a plane crash

Talvez se houver um acidente de avião

and almost everyone on the plane is killed.

e quase todos no avião morrerem.

But there was one survivor here,

Mas houve um sobrevivente aqui,

we will describe that person as the sole survivor.

vamos descrever essa pessoa como o único sobrevivente.

That means that person, unlike

Isso significa que aquela pessoa, ao contrário de

all the other people who died, survived.

todas as outras pessoas que morreram, sobreviveu.

So they are unique in the fact that they survived the plane crash.

Portanto, eles são únicos no fato de terem sobrevivido à queda do avião.

We might say that something is never to be

Podemos dizer que algo nunca deve ser

like today's livestream.

como a transmissão ao vivo de hoje.

I think today will never be repeated in the same way

Acho que hoje nunca mais se repetirá da mesma forma que

it is one of the one of a kind.

é único. O

Mr. Steve is one of a kind

Sr. Steve é ​​único

and maybe you are as well.

e talvez você também.

Perhaps they are.

Perhaps you've been described as one of a kind

Talvez eles sejam.

Talvez você tenha sido descrito como único

and finally a one off.

e, finalmente, único.

You might describe a person as a one off.

Você pode descrever uma pessoa como única.

Never to be found again, just one in the world.

Nunca mais será encontrado, apenas um no mundo. Não

There is nothing else like it.

há nada mais parecido.

It is unique.

É unico.

It's often a boat that's designed by somebody

Geralmente é um barco projetado por alguém

that's very rich or a car

muito rico ou um carro

and is a one off.

único.

There's nothing else like it.

Não há nada como isso. As

People do like to do that with their cars.

pessoas gostam de fazer isso com seus carros.

They like to something

Eles gostam de algo

like a Ford Fiesta, which we know has now been discontinued.

como um Ford Fiesta, que sabemos que já foi descontinuado.

They are not making them anymore.

Eles não estão mais fabricando.

So, you know, there is nothing unique about a Ford Fiesta.

Então, você sabe, não há nada de único em um Ford Fiesta.

There were millions of them made.

Havia milhões deles feitos.

Yes, they were all slightly different models. But

Sim, eram todos modelos ligeiramente diferentes. Mas

if you wanted it to be unique,

se você quiser que seja único,

a very popular car with millions

um carro muito popular com milhões

and millions of them being sold, you could create that uniqueness by putting a striped

e milhões deles sendo vendidos, você pode criar essa exclusividade colocando uma listra

down the side or putting some kind of spoiler kit on it or a spoiler on the roof or something.

na lateral ou colocando algum tipo de kit de spoiler nele ou um spoiler no teto ou algo.

Or maybe having it sprayed in a in a strange colour. Yes.

Ou talvez borrifá-lo em uma cor estranha. Sim.

So you could make it unique even though basically it looks like all the other foods.

Assim, você pode torná-lo único, embora basicamente se pareça com todos os outros alimentos. É sim

Yes, it is.

.

So, yes. A one off. Hmm.

Então sim. Um fora. Hum.

And that was it.

E foi isso.

That was today's subject, which was being unique.

Esse foi o assunto de hoje, que foi ser único.

You know what? I've started to enjoy myself.

Você sabe o que? Eu comecei a me divertir.

Now it's a bit late because pursuing.

Agora é um pouco tarde porque perseguindo.

It is not going that. Well. I am. Because I'm hungry.

Não vai isso. Bem. Eu sou. Porque estou com fome.

I'm okay.

Banked on this, giving it for you.

Estou bem.

Bancou nisso, dando para você.

See, I planned my food and.

Veja, eu planejei minha comida e.

You know what life is like?

Você sabe como é a vida? A

Life is unpredictable.

vida é imprevisível.

You must always be aware that things might change.

Você deve estar sempre ciente de que as coisas podem mudar.

Well, I was going to say, Mr.

Bem, eu ia dizer, Sr.

Duncan, that was a good job you were late on because it timed it perfectly to 4:00 anyway.

Duncan, foi um bom trabalho você estar atrasado porque cronometrou perfeitamente para 4:00 de qualquer maneira.

If you'd started earlier, we'd have run out of things to say.

Se você tivesse começado antes, teríamos ficado sem coisas para dizer.

But we.

Mas nós.

Well, we have.

Bem, nós temos.

We won't, because I have my new game, you see.

Não vamos, porque tenho meu novo jogo, entende?

So we could play that, you see.

Então poderíamos jogar isso, você vê.

Now we've got my new way.

Agora temos meu novo jeito.

We've got 20 more minutes. You mean the sentence game?

Temos mais 20 minutos. Você quer dizer o jogo da frase?

The sentence game resurrected? Yeah.

O jogo de frases ressuscitou? Sim.

It's all the new version of.

É tudo a nova versão do.

Right. Okay, then let's have a play.

Certo. Ok, então vamos jogar.

Mr. Duncan.

Sr. Duncan.

Let's end on a high.

Vamos terminar em alta.

I mean, I don't want to tie you out

Quero dizer, não quero prendê-lo

because I know you were a little bit tired this week because you've been doing work in the garden.

porque sei que você estava um pouco cansado esta semana porque estava trabalhando no jardim.

He was complaining about his back.

Ele estava reclamando das costas.

Oh, my back.

Ah, minhas costas.

Because the soil that we have here is thick, heavy clay.

Porque o solo que temos aqui é de argila grossa e pesada.

It's very hard.

É muito difícil.

And when it's been raining, it is very difficult to to

E quando está chovendo, é muito difícil

manipulate the soil, dig it, break it up.

manipular o solo, cavar, quebrar.

It's very horrible. So you have to lift it.

É muito horrível. Então você tem que levantá-lo.

Oh, Mr. Duncan, I was slippery as well.

Oh, Sr. Duncan, eu também estava escorregadio.

I was sliding around anyway.

Eu estava deslizando de qualquer maneira.

So you think you woke up this morning and you were all stiff?

Então você acha que acordou esta manhã e estava todo duro?

Exactly. I was. He woke up this morning.

Exatamente. Eu era. Ele acordou esta manhã.

Steph and I got a bad back as well.

Steph e eu também temos problemas nas costas.

I like.

Eu gosto.

Yeah, the old ones in the bath.

Sim, os antigos no banho.

It's been a long time since that happened.

Faz muito tempo que isso aconteceu.

I can say. We're not going yet.

Eu posso dizer. Ainda não vamos.

Don't go.

Não vá.

We're not going. Stay, stay. Please stay. Please.

Nós não vamos. Fique fique. Por favor fica. Por favor. O

Mr. Duncan's got a new game. He's going to play with you.

Sr. Duncan tem um novo jogo. Ele vai brincar com você.

I think there are people still joining.

Acho que ainda tem gente se juntando.

Brown.

Marrom.

Who are finding as by accident,

Que estão encontrando por acidente,

a very, very unfortunate and tragic accident.

um acidente muito, muito infeliz e trágico.

We know at least one person will stay if

Sabemos que pelo menos uma pessoa vai ficar

if it's anything like the sentence, at least one person's going to stay.

se for algo parecido com a sentença, pelo menos uma pessoa vai ficar.

So even if one person is only left on the live stream, we will continue.

Portanto, mesmo que reste apenas uma pessoa na transmissão ao vivo, continuaremos.

Okay.

Well, actually, we won't.

OK.

Bem, na verdade, não vamos.

There was no way I'm doing that.

Não havia nenhuma maneira que eu estou fazendo isso.

If there's any one person watching, there is absolutely

Se houver alguém assistindo, não há absolutamente

no way in the world that that's happening.

nenhuma maneira no mundo de isso estar acontecendo.

Hurry on then let's say let's compromise on 15 minutes.

Apresse-se, então digamos que vamos nos comprometer em 15 minutos.

I will hurry on and we will hurry.

Vou me apressar e nós vamos nos apressar.

On as I'm hungry.

Como eu estou com fome.

To something I'm going to call this.

Para algo que eu vou chamar isso. Ainda

I haven't decided what to call it exactly.

não decidi como chamá-lo exatamente.

And it's game.

E é jogo.

But it might be the sentence game.

Mas pode ser o jogo da frase.

You see, it's very similar to the sentence game,

Veja bem, é muito parecido com o jogo de frases,

but we are about to play something called Fill in the.

mas estamos prestes a jogar algo chamado Preencher o.

Blanks and the

Blanks e a

interview

entrevista

and I am

e eu sou

and WhatsApp.

e WhatsApp.

What say, Steve? Nothing.

O que dizer, Steve? Nada.

All right.

Okay, Steve. Steve was whispering to me.

Tudo bem.

Certo, Steve. Steve estava sussurrando para mim.

He was. Still there.

Ele era. Ainda lá.

Are you still.

Você ainda está.

He's still there. Hello?

Ele ainda está lá. Olá?

Hello?

Olá?

Hello?

Olá?

Are you still there?

Você ainda está aí?

Oh, you.

Ah você.

Oh, you are. Oh, that's good.

Ah, você é. Oh isso é bom.

Yes. Right.

Sim. Certo.

What is this?

O que é isso?

Excite new game, Mr. Duncan, yet.

Excite novo jogo, Sr. Duncan, ainda.

Fill in the blanks.

Preencha os espaços em branco.

So I'm going to show you a sentence.

Então vou mostrar uma frase.

It's very similar to the sentence game.

É muito semelhante ao jogo de frases.

Some people might say that it's exactly the same as the sentence game.

Algumas pessoas podem dizer que é exatamente igual ao jogo de frases.

Some people might, but they would be wrong. And I would.

Algumas pessoas podem, mas estariam erradas. E eu faria.

I would take you outside and I would fight you.

Eu levaria você para fora e lutaria com você.

I would fight you on the lawn at the front of our house and I would fight

Eu lutaria com você no gramado na frente da nossa casa e lutaria

with you.

com você.

Found me.

Me encontrou.

Was getting excited about this.

Estava ficando animado com isso.

I would I would fight bare knuckles and everything.

Eu lutaria com os nós dos dedos nus e tudo.

I me 2000 people are watching Mr.

Eu tenho 2.000 pessoas assistindo o Sr.

Duncan because you mentioned sentence game.

Duncan porque você mencionou o jogo de sentenças.

Oh, that's incredible.

Isso é incrível.

It's never going to happen. It's somehow gone out there.

Isso nunca vai acontecer. De alguma forma, saiu de lá.

That is a unique moment.

Esse é um momento único.

That will never happen again. Thank you. YouTube.

Isso nunca voltará a acontecer. Obrigado. YouTube.

Oh, Alexander said he would be the last person because he's been watching you for 16 years.

Oh, Alexander disse que seria a última pessoa porque ele está te observando há 16 anos.

Good, good. So that to them.

Bom Bom. Então isso para eles.

Hmm. That's good.

Hum. Isso é bom.

I wouldn't.

Eu não.

I wonder one day if we will do the live stream and only two or three people will be watching.

Eu me pergunto se um dia faremos a transmissão ao vivo e apenas duas ou três pessoas estarão assistindo.

I thought the lesson was I even said Vitoria.

Achei que a lição foi eu até disse Vitória.

So desire. Yes, yes.

Então deseje. Sim Sim. O

Mr. Steve wants to go through it.

Sr. Steve quer passar por isso.

I You can go.

Eu Você pode ir.

No, no, I'll stay. I want to see, but I'm intrigued.

Não, não, eu fico. Eu quero ver, mas estou intrigado.

Okay, then.

So here we go.

Está bem então.

Aqui vamos nos.

Well, I'm going to do is show you a sentence with some missing words.

Bem, o que vou fazer é mostrar uma frase com algumas palavras faltando.

What I want you to do is put in those missing words.

O que eu quero que você faça é colocar essas palavras que faltam.

They're not hard ones.

Eles não são difíceis.

And that's the difference, because I was always accused

E essa é a diferença, porque sempre fui acusado

unfairly my tired

injustamente de meu cansaço

that my sentence game was too hard.

de que meu jogo de sentenças era muito difícil.

So we have a new game called fill in the

Portanto, temos um novo jogo chamado preencha o

by that it means the missing words.

que significa as palavras que faltam.

So here is the first one. We will see what happens here.

Então aqui está o primeiro. Veremos o que acontece aqui.

It might be great

Pode ser ótimo

or it might be a load of pants.

ou pode ser um monte de calças.

Fingers at the ready. Fingers at the ready.

Dedos prontos. Dedos prontos.

Ready, everyone.

Pronto, pessoal.

So I know people like Tomic

Conheço pessoas como Tomic,

whose level of English is much higher.

cujo nível de inglês é muito mais alto.

I know you're going to spoil this. I got it.

Eu sei que você vai estragar isso. Eu entendi.

I already know you're going to try really nice things.

Eu já sei que você vai tentar coisas muito legais.

Ready? There you go. So here it is.

Preparar? Ai está. Então aqui está.

Please.

Por favor.

Something out of my something.

Algo fora do meu algo.

Is it related to today's? No.

Está relacionado com o de hoje? Não.

It's not related to anything.

Não está relacionado a nada.

And that's what makes it fun.

E é isso que o torna divertido.

So it's a sentence.

Então é uma frase.

It's an easy sentence. It's not difficult.

É uma frase fácil. Não é difícil.

So I can't make these any simpler.

Portanto, não posso torná-los mais simples.

So we haven't even got a clue as to how many letters there are in each.

Portanto, não temos nem ideia de quantas letras existem em cada um.

And in some cases you might be able to put more than one word in there.

E, em alguns casos, você pode colocar mais de uma palavra lá.

Oh, that's the other thing.

Ah, essa é a outra coisa.

So what I'm getting you to do is to think more openly

Então, o que estou pedindo para você fazer é pensar mais abertamente

about this sentence and the possibilities.

sobre essa frase e as possibilidades.

So there might be more than one.

Portanto, pode haver mais de um.

There might be more answer. More than one answer.

Pode haver mais resposta. Mais de uma resposta.

And maybe the answer I have will be different from yours.

E talvez a resposta que eu tenha seja diferente da sua.

Now, you are very intrigued. Oh, Mr. Duncan.

Agora, você está muito intrigado. Ah, Sr. Duncan.

Mr. Duncan, suddenly, suddenly your live stream has picked up.

Sr. Duncan, de repente, de repente, sua transmissão ao vivo pegou.

It's more and more interesting. That's quite clever, Mr.

É cada vez mais interessante. Isso é muito inteligente, Sr.

Duncan, because then there are no winners and no losers.

Duncan, porque então não há vencedores nem perdedores.

There are no winners and no losers.

Não há vencedores e nem perdedores.

Well, besides that, we know.

Bem, além disso, nós sabemos.

We know that we are a couple of losers.

Sabemos que somos um casal de perdedores.

I'm not. Mr.. Speak for yourself, Mr. Duncan.

Eu não sou. Sr.. Fale por si mesmo, Sr. Duncan.

Speak for yourself. So fill in the blanks. Come on.

Fale por você mesmo. Então preencha os espaços em branco. Vamos.

Now. We've already got lots of suggestions.

Agora. Já temos muitas sugestões.

Michael says, please go out of my car.

Michael diz, por favor, saia do meu carro.

Please go out of my car interesting.

Por favor, saia do meu carro interessante.

Please get out of my room. Says

Por favor, saia do meu quarto. Diz

Mad Palmira says Get out of my mind.

Mad Palmira diz Saia da minha mente.

That's what a lot of people say about us when they watch this live stream.

Isso é o que muitas pessoas dizem sobre nós quando assistem a esta transmissão ao vivo.

They never forget it.

Eles nunca se esquecem disso.

And sometimes they want to they want to forget this, but they can't can't get it out of their mind.

E às vezes eles querem, querem esquecer isso, mas não conseguem, não conseguem tirar isso da cabeça.

It won't go away.

Não vai embora.

Oh, Leo says, please stay out of my way, huh?

Oh, Leo diz, por favor, fique fora do meu caminho, hein?

That's a good one.

Essa é boa.

Yes, please. We're going to mark these out of ten.

Sim por favor. Nós vamos marcar estes de dez.

No, we're not.

Não, não somos.

Going to we're not making this complicated.

Indo para nós não estamos tornando isso complicado. O

Jury says I prefer this game is more creative.

júri diz que prefiro que este jogo seja mais criativo.

If anything, I've realised that sometimes I make things too difficult.

Na verdade, percebi que às vezes dificulto demais as coisas.

So. So this is easy. Yeah.

Então. Então isso é fácil. Sim.

We're going to do this next week if it works.

Faremos isso na próxima semana, se funcionar.

So we're dumbing down, then I'll bring Mr. Duncan.

Então, estamos emburrecidos, então trarei o Sr. Duncan.

How many joking?

Quantos estão brincando?

He's thinking this is news at that.

Ele está pensando que isso é novidade.

Please.

Something out of my.

Por favor.

Algo fora de mim.

Yes, I see. Yes, yes.

Sim eu entendo. Sim Sim.

Please answer my boy.

Por favor, responda meu menino.

I like that one. Please get out of my life.

Gosto dessa. Por favor, saia da minha vida.

A lot of people have said that to me over the years.

Muitas pessoas me disseram isso ao longo dos anos.

Many people, you know, parents can be quite harsh sometimes.

Muitas pessoas, você sabe, os pais podem ser bastante duros às vezes.

Alexander says, Please get out of my way.

Alexander diz: Por favor, saia do meu caminho.

Oh, that's a good one.

Essa é boa.

Yes, that's similar to stay out of my way.

Sim, isso é semelhante a ficar fora do meu caminho.

Similar in the meeting.

Semelhante na reunião. Por

Get please get out of my way.

favor, saia do meu caminho.

You would say to somebody if you were running

Você diria a alguém se estivesse correndo

for to catch a train and there were lots of people on the platform, please.

para pegar um trem e houvesse muitas pessoas na plataforma, por favor.

Please get out of my way. I'm late.

Por favor, saia do meu caminho. Estou atrasado.

I'm trying to get through.

Estou tentando passar.

This is what a lot of you are saying on Sundays at 2 p.m.

Isso é o que muitos de vocês estão dizendo aos domingos às 14h.

UK time when you are trying desperately to get to your computers to watch Mr.

Horário do Reino Unido, quando você está tentando desesperadamente acessar seus computadores para assistir o Sr.

Duncan to other family members, you are saying, please get out of my way.

Duncan para outros membros da família, você está dizendo, por favor, saia do meu caminho.

Yes, I need to watch Mr. Duncan's live stream. Mr.

Sim, preciso assistir à transmissão ao vivo do Sr. Duncan. O Sr.

Duncan will be coming on in a moment with his exciting live stream.

Duncan estará chegando em um momento com sua emocionante transmissão ao vivo.

That is really, really amazing.

Isso é realmente incrível.

Please get out of my home.

Por favor, saia da minha casa.

Yes, yes.

Sim Sim.

Please get out of my house.

Por favor, saia da minha casa.

Please get out of my sight again.

Por favor, saia da minha frente novamente.

A lot of people have said that to me. Well, I don't care sense.

Muita gente já me disse isso. Bem, eu não me importo com o bom senso.

Please get out of my view.

Por favor, saia da minha vista.

Hmm. Couldn't was that. Is that.

Hum. Não foi isso. É aquele.

Yeah. Yes.

Sim. Sim.

Get out of my view.

Saia da minha vista.

You might say that someone is in your view,

Você pode dizer que alguém está em sua visão,

but we don't often say get out of my view.

mas não costumamos dizer saia da minha visão.

Out of my sight.

Fora da minha vista.

Out of my sight.

Fora da minha vista.

Just get out of my sight.

Apenas saia da minha frente.

Yes. Uh,

Sim. Uh,

please, Mr.

por favor, Sr.

Duncan, get out of my head.

Duncan, saia da minha cabeça.

You are always on my mind, says Claudia. Oh.

Você está sempre em minha mente, diz Claudia. Oh.

Hello, Claudia.

Olá, Cláudia.

Hello You're always in our minds because we're always thinking about what you're cooking.

Olá Você está sempre em nossas mentes porque estamos sempre pensando no que você está cozinhando.

And that's why I'm feeling hungry.

E é por isso que estou com fome.

So here's so all you getting the idea now?

Então aqui está tudo o que você está tendo a ideia agora?

I am.

Eu sou.

But yes, there must be another way

Mas sim, deve haver outra maneira

of thinking this phrase instead of Please get out of my something. Hmm.

de pensar essa frase em vez de Por favor, saia da minha coisa. Hum.

There must be other suggestions.

Deve haver outras sugestões. Já

We've had a lot of people.

tivemos muitas pessoas.

Please.

Por favor.

How could I really dirty? Well.

Como eu poderia realmente sujo? Bem.

I bet you have, Mr. Jenner. I've got. I've got.

Aposto que sim, Sr. Jenner. Eu tenho. Eu tenho.

If I said what I'm thinking at the moment, you would leave.

Se eu dissesse o que estou pensando no momento, você iria embora.

You would never watch me again.

Você nunca mais me assistiria. O

YouTube would close me down, and I think.

YouTube me fecharia, e eu acho.

They'd be looking for an excuse.

Eles estariam procurando uma desculpa.

For the neighbours would come and they would come and they would

Pois os vizinhos vinham e vinham e

drag us out of the house and they would feed us to the sheep.

nos arrastavam para fora de casa e nos davam de comer às ovelhas.

They really would.

Eles realmente iriam.

So I'm not going to say what I'm thinking, but it is rude to go.

Então não vou dizer o que estou pensando, mas é falta de educação ir.

Good one from Garcia on a slightly different theme.

Boa de Garcia em um tema ligeiramente diferente.

Please stay out of my life. Yes.

Por favor, fique fora da minha vida. Sim.

Again, a lot of people have

Mais uma vez, muitas pessoas

said this to me in the past. Yes.

me disseram isso no passado. Sim.

Here's an interesting.

Aqui está um interessante.

Madam Tomic,

Madame Tomic,

please get out of my hair, huh?

por favor, saia do meu cabelo, hein?

Good one.

Um bom.

That is a good one. Yes. Figure it is.

Isso é bom. Sim. Figura é.

Figurative because if you say get out of my hair,

Figurativo porque se você disser saia da minha frente,

it means you don't want them near you. Yes.

isso significa que você não os quer perto de você. Sim.

Get out of my hair.

Saia do meu cabelo.

It means they are too close to you far too close.

Isso significa que eles estão muito perto de você, muito perto.

You can use it ironically as well.

Você pode usá-lo ironicamente também.

Yes. So, yes, that's a good one because you can say that.

Sim. Então, sim, essa é boa porque você pode dizer isso.

And it does mean that, doesn't it? Please.

E significa isso, não é? Por favor.

Yeah. Get away from. Me.

Sim. Fique longe de. Meu.

If you want somebody somebody out of your hair, it means you want them out of your life.

Se você quer alguém fora de seu caminho, isso significa que você o quer fora de sua vida.

You don't want to know them anymore. Get out of my hair.

Você não quer mais conhecê-los. Saia do meu cabelo.

I want you out of my hair.

Eu quero você fora do meu cabelo.

There are knowing you that you close to your back.

Há saber que você está perto de suas costas.

Maybe they're shouting at me.

Talvez eles estejam gritando comigo.

I don't. Know.

I just don't want them in my life anymore. Yeah, it could be that.

Eu não. Saber.

Só não os quero mais na minha vida. Sim, pode ser isso.

Yes To do that. Yes.

Sim Para fazer isso. Sim.

Run out of my house, please.

Saia da minha casa, por favor.

Run out of my house.

Fuja da minha casa.

I'm not sure why you would run out my house.

Não sei por que você correria para fora da minha casa.

It could do, yes,

Poderia fazer, sim,

but yeah, you wouldn't probably say that.

mas sim, você provavelmente não diria isso.

You'd say, please get out of my house and.

Você diria, por favor, saia da minha casa e.

So we might use the word stay or get

Portanto, podemos usar a palavra ficar ou obter

or we can also use the word move as.

ou também podemos usar a palavra mover como.

Well, please move out of my way.

Bem, por favor, saia do meu caminho.

Which is the one you said earlier. Did I?

Qual é o que você disse antes. Eu?

Well, please get out of my way. Yes.

Bem, por favor, saia do meu caminho. Sim.

When people are rushing to their computers.

Quando as pessoas estão correndo para seus computadores.

So please move out of my way.

Então, por favor, saia do meu caminho.

Please get out of my way.

Por favor, saia do meu caminho.

So the one the sentence I had and here it is.

Então, a frase que eu tinha e aqui está.

I will give you the one that I had.

Eu vou te dar o que eu tinha.

Please get out of my house.

Por favor, saia da minha casa.

Now, who said that?

Agora, quem disse isso?

A person. Well, it's not the right answer.

Uma pessoa. Bem, não é a resposta certa.

There's no right answer.

Não há resposta certa.

But somebody did say that. That's it.

Mas alguém disse isso. É isso.

But I never said, please get out of my house.

Mas eu nunca disse, por favor, saia da minha casa.

That's a yes. Yes.

Isso é um sim. Sim.

But there's no right answer to this collapse. Not a good.

Mas não há uma resposta certa para esse colapso. Não é bom.

No, no, we're joking.

Não, não, estamos brincando.

We're not. We're not.

We're not assigning winners, because if we're just going

Não estivessem. Não estivessem.

Não estamos atribuindo vencedores, porque se formos

to comment on the ones that are grammatically correct,

comentar apenas os que estão gramaticalmente corretos,

so many.

tantos.

Right. Found there.

Certo. Encontrado lá.

Yes, that's. Worse.

Sim isso. Pior.

So let's have another one.

Então vamos a outro.

Oh, right.

Oh, certo.

I'm certainly enjoying today's livestream.

Estou certamente gostando da transmissão ao vivo de hoje.

This is the best part.

Esta é a melhor parte.

Anyone watching?

Alguém assistindo?

Can you please skip forward to

Você pode, por favor, pular para

4:05.

4:05.

Oh. If you are watching the repeat,

Oh. Se você está assistindo a repetição,

it starts to get much better.

começa a ficar muito melhor.

Don't say something to me.

Não diga nada para mim.

That's something.

Isso é algo.

Right?

Certo?

Don't say something to me that something.

Não diga algo para mim esse algo.

So you might.

Então você pode.

You might find this an angry way of expressing yourself.

Você pode achar isso uma maneira raivosa de se expressar.

Because normally if a sentence begins with the word don't, quite often

Porque normalmente, se uma frase começa com a palavra não, muitas vezes

it is being said as warning

ela está sendo dita como um aviso

or maybe something that you are angry about, maybe something that is annoying

ou talvez algo que o deixe com raiva, talvez algo que o esteja incomodando

you and you want that person to stop doing it.

e você queira que essa pessoa pare de fazer isso.

So quite often we begin a sentence

Muitas vezes, começamos uma frase

in English with the word don't

em inglês com a palavra don't

when we are issuing a warning

quando estamos emitindo um aviso

or an instruction, maybe something that has to be said

ou uma instrução, talvez algo que deva ser dito

to others.

a outras pessoas.

Don't something to

Não faça algo para

me that something

mim que algo

don't say to me that rubbish.

não me diga esse lixo.

I like that one.

Gosto dessa.

Don't say to me that rubbish.

Não me diga esse lixo.

That's not quite grammatically correct.

Isso não é gramaticalmente correto.

No, it's.

Not great with grammar,

Não é.

Não sou muito bom com gramática,

but I know what you're going with.

mas sei o que você está fazendo.

Yes, very interesting. I like that.

Sim, muito interessante. Eu gosto disso.

I won't give you any other suggestions because that's for you to do.

Não vou lhe dar nenhuma outra sugestão porque isso é para você fazer.

It's not for me.

Não é para mim.

This is your content.

Este é o seu conteúdo.

Not quite grammatically correct, but

Não é bem gramaticalmente correto, mas

maybe another word would fit in there that would be more grammatically correct.

talvez outra palavra se encaixe ali que seja mais gramaticalmente correta.

Maybe.

Oh, yes, yes, yes. Claudia.

Talvez.

Ah, sim, sim, sim. Cláudia.

Very good one.

Muito bom.

That's a very good one.

I like that one. Claudia Don't talk.

Isso é muito bom.

Gosto dessa. Cláudia Não fale.

Don't talk to me that way.

Não fale comigo desse jeito.

Don't talk to me that way.

Não fale comigo desse jeito.

Yes See, that's grammatically correct.

Sim Veja, isso é gramaticalmente correto.

Don't talk to me that way.

Não fale comigo desse jeito.

Don't do to me that way is not grammatically correct.

Não faça comigo dessa forma não é gramaticalmente correto.

No, we don't normally use in that sense.

Não, normalmente não usamos nesse sentido.

Don't do to.

Não faça isso.

Me and you can't say don't say to me that doesn't make sense.

Eu e você não podemos dizer não diga para mim isso não faz sentido.

That's not grammatically correct.

Isso não é gramaticalmente correto.

What you actually need there is maybe a verb of some sort in there.

O que você realmente precisa é talvez um verbo de algum tipo lá.

Don't say something.

Não diga nada.

Quite often an action will be in.

Muitas vezes, uma ação estará em ação.

Don't

Não

tell me that something.

me diga isso.

But that's good.

Mas isso é bom.

That's good. I like. That.

Isso é bom. Eu gosto. Que.

Don't sell to me that junk that that's not grammatically correct.

Não me venda esse lixo que não é gramaticalmente correto.

I'm sorry, but thank you.

Sinto muito, mas obrigado.

No, thank you for suggesting it.

Não, obrigado por sugerir isso.

But yes, yes.

Mas sim, sim.

This is an interesting one because it's easy.

Este é interessante porque é fácil.

Get the grammar wrong. Yeah.

Errar a gramática. Sim.

The the state the sentences. We understand the sentences.

O estado as sentenças. Nós entendemos as frases.

But to get the grammar right, you need to have specific words that fit.

Mas para acertar a gramática, você precisa ter palavras específicas que se encaixem. Na

It would actually be the other way round.

verdade, seria o contrário.

So don't

Então não

give me that something.

me dê esse algo.

So you wouldn't need to put the words to in there.

Então você não precisaria colocar as palavras lá.

Don't give me that.

Não me venha com isso.

Yeah, whatever the word is. Don't sell me.

Sim, qualquer que seja a palavra. Não me venda.

Yes. Don't sell me that junk. Yes.

Sim. Não me venda esse lixo. Sim.

Don't give me that excuse.

Não me dê essa desculpa.

So the word to would be missing.

Portanto, a palavra para estaria faltando.

You wouldn't need to do that. Yeah.

Você não precisaria fazer isso. Sim.

So you're expressing in a different way.

Então você está se expressando de uma maneira diferente.

So you're right.

Então você está certo.

But just you would. Yeah.

Mas apenas você faria. Sim.

You wouldn't need to put the word to.

Você não precisaria colocar a palavra.

Go see it.

Vá ver.

Don't talk to me that way.

Não fale comigo desse jeito.

That's a very good one, right? Yes.

Essa é muito boa né? Sim.

Of course there are.

Claro que existem.

There are alternate.

Existem alternativas.

Is another one where if you change if you got rid of the word too, it would make sense.

É outro onde se você mudar se você se livrar da palavra também, faria sentido.

Don't do to me that way my combines if you took the two

Não faça comigo dessa forma minhas combinações se você pegou as duas

it was a come don't do me that way which is grammatically correct.

foi um venha não me faça dessa forma que é gramaticalmente correto.

And also very rude.

E também muito rude.

But also very. Rude, as do anyone.

Mas também muito. Rude, como qualquer um.

That way

Dessa forma,

you might do someone, of course, if you are doing something bad to them as well,

você pode fazer alguém, é claro, se estiver fazendo algo ruim para eles também,

to do someone to do someone over or to do someone harm.

fazer alguém para acabar com alguém ou fazer mal a alguém.

But yes, I see where you are going with that.

Mas sim, eu vejo onde você quer chegar com isso.

But that that could be rather rude as well.

Mas isso também pode ser bastante rude.

If we take the word out.

Se tirarmos a palavra.

I have speak and way

Eu tenho falar e

don't speak to me that way. Yes.

não falar comigo dessa maneira. Sim.

So that's the suggestion I had speak so quite often we will put maybe a verb in there.

Então essa é a sugestão que eu fiz com tanta frequência que colocaremos talvez um verbo lá.

Something you are asking that person not to do to you or to do a certain thing.

Algo que você está pedindo a essa pessoa para não fazer com você ou para fazer uma determinada coisa.

And of course that will be normally

E é claro que normalmente será

a verb of some sort some type of action.

um verbo de algum tipo, algum tipo de ação.

Don't turn to me that back.

Não me vire de volta.

See that the correct grammatical way of saying that is, don't turn your back on me. Hmm.

Veja que a forma gramatical correta de dizer isso é, não vire as costas para mim. Hum.

That's the.

Isso é o.

There's only one way of saying that you can't mix the words up.

Só há uma maneira de dizer que você não pode misturar as palavras.

So you would, if you wanted to say, don't turn your back on.

Então você diria, se quisesse dizer, não vire as costas.

If you wanted somebody to say you don't walk away from me and ignore me,

Se você queria que alguém dissesse para não se afastar de mim e me ignorar,

because when you use the phrase, don't turn your back on me, it means don't ignore me.

porque quando você usa a frase, não vire as costas para mim, significa não me ignore.

Yes, you have to say it in that way.

Sim, você tem que dizer dessa forma.

Don't turn your back on me.

Não vire as costas para mim.

You can't change the words around.

Você não pode mudar as palavras ao redor.

Here's another one.

Aqui está mais um.

Would you like another one?

Gostaria de outro?

Okay, well, I think we've got time.

Ok, bem, acho que temos tempo.

We've got about another 5 minutes.

Temos cerca de mais 5 minutos.

And don't move into me.

E não se mova para dentro de mim.

That, I think isn't dramatic.

Isso, eu acho que não é dramático.

Correct? Okay.

Correto? OK.

Yeah. Can you.

Sim. Você pode.

Moving on, Steve, can you something.

Seguindo em frente, Steve, você pode alguma coisa.

Me too.

Eu também.

Something. My something. Oh. Oh, Mr.

Algo. Meu algo. Oh. Oh, Sr.

Duncan, I know what you've done.

Duncan, eu sei o que você fez.

You've made it a little bit harder.

Você tornou isso um pouco mais difícil.

You've made hard.

Você tornou difícil.

Just came out as a last one. Fun.

Apenas saiu como um último. Diversão.

You just need to make it grammatically correct.

Você só precisa torná-lo gramaticalmente correto.

Again, like a lot of those, you need to take out the word, too.

Novamente, como muitos deles, você também precisa retirar a palavra.

Don't send me that video.

Não me mande esse vídeo.

Yes, I put the two in. That's not grammatically correct.

Sim, coloquei os dois. Isso não está gramaticalmente correto.

So it doesn't actually fit in that sentence.

Então, na verdade, não se encaixa nessa frase.

But thank you again for your suggestion. Hmm.

Mas obrigado novamente por sua sugestão. Hum.

So yeah, we're looking for grammar.

Então, sim, estamos procurando por gramática.

Because send is already expressing that word.

Porque enviar já está expressando essa palavra.

Say express reaction.

Diga reação expressa.

With we're looking for grammar as well as not just the words that fit. It.

Com estamos procurando a gramática e não apenas as palavras que se encaixam. Isto.

We're looking for it to be grammatically.

Estamos procurando que seja gramaticalmente. É

That's it.

There we go. Hello, Al-Kurd.

isso.

Aqui vamos nós. Olá, Al-Kurd.

Yes, that's a good one.

Sim, essa é boa.

Can you help me

Você pode me ajudar

to clean my car?

a limpar meu carro?

Perfect. That fits. Perfect town.

Perfeito. Que se ajusta. Cidade perfeita.

That fits perfectly.

Isso se encaixa perfeitamente.

And also it is grammatically correct. And

E também é gramaticalmente correto. E

yes, I will help you to clean your car.

sim, vou te ajudar a limpar seu carro.

I will also help you to polish it as well,

Também vou ajudar você a polir,

because I like polishing cars. Uh,

porque gosto de polir carros. Uh,

we will only pick out the ones

vamos escolher apenas aqueles

rather than I don't like picking out.

em vez de eu não gosto de escolher.

I like saying when the grammar is not right.

Eu gosto de dizer quando a gramática não está certa.

My next Vittoria has one that's come around.

Minha próxima Vittoria tem uma que apareceu.

Steve, can you help me to do my homework?

Steve, você pode me ajudar a fazer minha lição de casa?

Yes. Perfect.

Sim. Perfeito.

Can you help me to do my homework?

Você pode me ajudar a fazer minha lição de casa?

Nice one. Victoria Good one.

Agradável. Vitória Boa.

Can you help me to carry my bag? Hmm?

Você pode me ajudar a carregar minha bolsa? Hum?

Francesca.

Yes, correct.

Francesca.

Sim, correto.

Grammatically correct.

Gramaticalmente correto.

So I think it's fair to say that in this space,

Portanto, acho justo dizer que neste espaço,

hear the word help,

ouça a palavra help,

help or maybe an alternative word from help,

help ou talvez uma palavra alternativa de help,

but with a similar definition,

mas com uma definição semelhante,

could also be added to this point as well.

também poderia ser adicionada a este ponto.

So I'm giving you a slight clue that it.

Então, eu estou dando a você uma pequena pista de que isso.

Can you trust me to help my mother?

Você pode confiar em mim para ajudar minha mãe?

Can you trust me to.

Você pode confiar em mim?

It's sort of grammatically correct, but

É meio que gramaticalmente correto, mas

Would you actually say that sentence?

você realmente diria essa frase?

Not really, no.

Não, realmente não.

No, it doesn't work grammatically.

Não, não funciona gramaticalmente.

But can you trust me to

Mas você pode confiar em mim para

shut my mouth?

calar minha boca?

Can you trust me to shut my mouth?

Você pode confiar em mim para calar minha boca?

So maybe there is a secret, you see that you've told someone and you don't want me to tell anyone else?

Então talvez haja um segredo, você vê que contou a alguém e não quer que eu conte a mais ninguém?

And I might say, Well, tell me, please, can you trust me

E eu poderia dizer: Bem, diga-me, por favor, você pode confiar em mim

to shut my mouth, to not tell what the secret is?

para calar a boca, para não contar qual é o segredo?

So that's the nearest we could get to that particular sentence.

Isso é o mais próximo que conseguimos chegar dessa frase em particular.

Can you

Você pode

and you let me to know my record and that that's not grammatically correct.

me deixar saber meu registro e que isso não é gramaticalmente correto.

Can teach me to stop my

Pode me ensinar a parar meu

engine or my car.

motor ou meu carro.

Can you teach me to

Você pode me ensinar

or drive my car?

ou dirigir meu carro?

Can you teach me to drive my car? Hmm.

Você pode me ensinar a dirigir meu carro? Hum.

Here's a good one.

Aqui está uma boa.

Can you help me

Você pode me ajudar

to improve my

a melhorar meu

English?

inglês?

I can't believe nobody came with that one.

Não acredito que ninguém veio com esse.

Can you help me to improve my English?

Você pode me ajudar a melhorar meu inglês?

So there are many ways.

Portanto, existem muitas maneiras.

Can you assist me to finish my task? Yes.

Você pode me ajudar a terminar minha tarefa? Sim.

And you could replace the word task with lots of things.

E você pode substituir a palavra tarefa por muitas coisas.

Can you assist me to finish my homework?

Você pode me ajudar a terminar meu dever de casa?

Can you assist me to my

Você pode me ajudar na minha

gardening? Hmm?

jardinagem? Hum?

Can you assist me to finish my task? Yes.

Você pode me ajudar a terminar minha tarefa? Sim.

Thank you, Leo. No, that doesn't fit.

Obrigado, Léo. Não, isso não se encaixa.

Can you thank me to Leo?

Você pode me agradecer ao Leo?

Can you?

No, that's not actually a suggestion.

Você pode?

Não, isso não é realmente uma sugestão.

Victoria is a

Vitória é

good one.

Steve Yes.

boa.

Steve Sim.

So my suggestion, yes.

Então, minha sugestão, sim.

Can you help me to find my shoes?

Você pode me ajudar a encontrar meus sapatos?

Alexander Yeah, I'd like shoes to be replaced, but lots of things.

Alexander Sim, eu gostaria que os sapatos fossem substituídos, mas muitas coisas.

So you can see here we are asking the question, can you and quite often what we ask a person

Então você pode ver aqui que estamos fazendo a pergunta, você pode e muitas vezes o que pedimos a uma pessoa

for something

as a.

Good one for Michael.

como um.

Bom para Michael.

Okay, come on.

Ok, vamos.

No comment.

Sem comentários.

Oh, okay.

Oh, tudo bem.

Can you normally.

Você pode normalmente.

We would put help.

Nós colocaríamos ajuda.

Can you help me too?

Você pode me ajudar também?

So quite often help would be there

Então, muitas vezes a ajuda estaria lá

and I have my own choices here.

e eu tenho minhas próprias escolhas aqui.

Can I just say yes? Go on. Okay.

Posso apenas dizer que sim? Prossiga. OK.

Garcia has got a good one for today.

Garcia tem uma boa para hoje.

Can you help me to fix my computer?

Você pode me ajudar a consertar meu computador?

Yeah.

You definitely need Mr. Duncan.

Sim.

Você definitivamente precisa do Sr. Duncan.

Definitely, sir.

Com certeza, senhor.

Can you help me to carry my suitcase from my coat? Yes.

Você pode me ajudar a tirar minha mala do meu casaco? Sim.

Yes, I can.

Sim eu posso.

You get me to finish my work?

Você me faz terminar meu trabalho?

It's amazing.

É incrível.

Steve wants it to go in now.

Steve quer que ele entre agora.

I can't move on. Here we go.

Eu não posso seguir em frente. Aqui vamos nós.

Steve, I have.

Steve, eu tenho.

Can you help me?

Pode me ajudar?

Yes, to push my car.

Sim, para empurrar meu carro.

Oh, data. Someone.

Ah, dados. Alguém.

Someone is owning a very old Ford Fiesta.

Alguém tem um Ford Fiesta muito antigo.

I think so. Because of. Race.

Eu penso que sim. Por causa de. Corrida.

Yes, exactly.

Sim, exatamente.

Can you help me to push my car? Yeah.

Você pode me ajudar a empurrar meu carro? Sim.

And I think I think we are going to have one more up.

E acho que vamos ter mais um up.

One more.

Mais um.

Would you like one more?

Você gostaria de mais um?

Do you want one more?

Você quer mais um?

Oh, are you enjoying this?

Oh, você está gostando disso?

So would you like one more? Please let me know.

Então você gostaria de mais um? Por favor, me avise.

We need if you.

Help me to find my wallet.

Precisamos se você.

Ajude-me a encontrar minha carteira.

Yes, yes.

Sim Sim.

I would love to help you find your wallet as long as

Eu adoraria ajudá-lo a encontrar sua carteira, desde que

there is a reward. Yes.

haja uma recompensa. Sim. O

Money says yes.

dinheiro diz que sim.

I think this could be a popular one. Mrs.

Eu acho que isso poderia ser popular. A Sra.

says yes, exclamation mark. Yes.

diz que sim, ponto de exclamação. Sim.

Come on, Mr. Duncan, we want another one.

Vamos, Sr. Duncan, queremos outro.

Yes, yes, please.

Sim, sim, por favor.

I make some more for next week if this goes well.

Eu faço um pouco mais para a próxima semana, se tudo correr bem.

Here we go.

Aqui vamos nós.

So here's another one.

Então aqui está outro.

One more, please.

Mais um, por favor.

Okay. Thank you, Claudia.

OK. Obrigado, Cláudia.

Thank you, Reuben.

Obrigado, Rúben.

Thank you, Michael.

Obrigado, Michael.

In fact, everyone is saying, yes.

Na verdade, todo mundo está dizendo que sim.

This is.

Isso é.

You've got a winner, Mr. Duncan.

Você tem um vencedor, Sr. Duncan.

That's I thought this up in my own little brain.

Eu pensei isso no meu próprio cérebro.

So to do this.

Sure, that's fine, you know, right?

Então, para fazer isso.

Claro, tudo bem, você sabe, certo?

Never.

Nunca.

So this is another instruction, never

Portanto, esta é outra instrução, nunca

something to something on.

algo para algo.

Something.

Algo.

So this might be something that a person is saying not to do.

Portanto, isso pode ser algo que uma pessoa está dizendo para não fazer.

So the word never is giving you a clue to this sentence.

Portanto, a palavra nunca está dando uma pista para esta frase.

So you are once again issuing or giving some sort of instruction

Então você está mais uma vez emitindo ou dando algum tipo de instrução

or perhaps a warning of some sort.

ou talvez algum tipo de advertência.

We will see what happens and then we will definitely go after this.

Veremos o que acontece e, com certeza, iremos atrás disso.

We're going to have a cup of tea.

Nós vamos tomar uma xícara de chá.

That sounds very nice. I'm

Isso parece muito bom. Eu

still struggling to think of what.

ainda estou lutando para pensar em quê.

Mr. Duncan. Oh, I see.

Sr. Duncan. Oh, eu vejo.

Yes. Never go to town on a break.

Sim. Nunca vá para a cidade em um intervalo.

Never go to town on a break.

Nunca vá para a cidade em um intervalo.

Well, if town is not a good place to go, then

Bem, se a cidade não é um bom lugar para ir, então

that would be right?

isso seria certo?

Yes. To make sense, cut and edit a short clip of the new game to promote your channel.

Sim. Para fazer sentido, corte e edite um pequeno clipe do novo jogo para promover seu canal.

Mm hmm. What could.

Hum hum. O que poderia.

What do you think will happen?

O que você acha que acontecerá?

This is what we need.

Isso é o que precisamos.

We need people.

Precisamos de pessoas.

We need somebody who's clever with promotion.

Precisamos de alguém que seja esperto com promoções.

Help us.

Well, you have to pay if you want promoting on YouTube.

Ajude-nos.

Bem, você tem que pagar se quiser promover no YouTube.

You have to pay YouTube.

Você tem que pagar o YouTube.

You have to give them piles and piles of money.

Você tem que dar a eles pilhas e pilhas de dinheiro.

That's how you that's another way, by the way.

É assim que você é de outra maneira, a propósito.

That's another way of becoming popular on YouTube.

Essa é outra maneira de se tornar popular no YouTube.

You literally pay YouTube to make you popular.

Você literalmente paga o YouTube para torná-lo popular.

That's another. Way. We tried that. It didn't work.

Isso é outro. Caminho. Nós tentamos isso. Não funcionou.

Well, we we we we tried it, but we only tried it in a very small way because we don't have much money.

Bem, nós nós nós tentamos, mas só tentamos de uma forma muito pequena porque não temos muito dinheiro.

But you have to do is you have to spend a lot of money to promote things.

Mas você tem que fazer é gastar muito dinheiro para promover as coisas.

Never to sing on a. Stage.

Nunca cantar em um. Estágio.

I know what you mean. Then I sing. On that song. Yeah. Oh, yeah, yeah.

Eu sei o que você quer dizer. Então eu canto. Naquela música. Sim. Sim, sim.

I know what you mean, Tomic. I know what you mean.

Eu sei o que você quer dizer, Tomic. Eu sei o que você quer dizer.

You could, I mean you could put it on Twitter and Facebook.

Você poderia, quero dizer, você poderia colocá-lo no Twitter e no Facebook.

But people still need to find it.

Mas as pessoas ainda precisam encontrá-lo.

It's the discovery of that thing.

É a descoberta dessa coisa.

That's the problem. Well, we can try and

Esse é o problema. Bem, podemos tentar e

never try to sing on a stage.

nunca tentar cantar em um palco.

Well, if you don't like singing then.

Bem, se você não gosta de cantar então.

Yes, yes.

Sim Sim.

Never try. To.

Nunca tente. Para.

Normally people do sing on a stage, but if you.

Normalmente as pessoas cantam no palco, mas se você.

Well, somebody might try to do it because they're drunk.

Bem, alguém pode tentar fazer isso porque está bêbado.

Oh yes.

Oh sim.

Never try to sing on a stage.

Nunca tente cantar em um palco.

I suppose you could continue that sentence

Suponho que você poderia continuar essa frase

after drinking lots of alcohol.

depois de beber muito álcool.

Right.

So Valentyn explains that when you're at work, it's forbidden to go into town.

Certo.

Então Valentyn explica que, quando você está no trabalho, é proibido ir à cidade.

So therefore that sentence does make sense.

Portanto, essa frase faz sentido.

Never go to town on a break.

Nunca vá para a cidade em um intervalo.

But yes. Uh.

Mas sim. Uh.

You might say never go to town on a Saturday.

Você pode dizer para nunca ir à cidade no sábado.

Never go to town on a Saturday.

Nunca vá para a cidade em um sábado.

Oh, well, Victoria says never go to work on a Sunday. Yes.

Oh, bem, Victoria diz para nunca ir trabalhar aos domingos. Sim.

So that's very similar.

Então isso é muito parecido.

She's correct Victoria. Yes, that's it.

Ela está certa Vitória. Sim é isso.

Never go to work on a Sunday if you aren't if you're not supposed to go to work on a Sunday,

Nunca vá trabalhar no domingo, se não for, se não for para trabalhar no domingo,

then yes.

então sim.

And if they ask you to just refuse to say no,

E se eles pedirem para você simplesmente se recusar a dizer não,

I don't want to,

não quero,

we have time for a couple of more suggestions.

temos tempo para mais algumas sugestões.

Never phoned to me on the weekend.

Nunca me ligou no fim de semana.

Never.

Nunca.

You would have to take out the word to that for that to be granted.

Você teria que tomar a palavra para que isso fosse concedido.

Never phoned me on a weekend.

Nunca me ligou em um fim de semana.

Yes, it.

Sim, isso.

Would be grammatically correct, you'd have to take the two out.

Seria gramaticalmente correto, você teria que tirar os dois.

So wince because.

Então estremecer porque.

Because we are using phone as communication.

Porque estamos usando o telefone como comunicação.

So the action is already expressed.

Então a ação já está expressa.

So you don't need to say to the right you don't need it.

Então você não precisa dizer para a direita que não precisa.

Couple of more seconds and then we will go because now we are overrunning.

Mais alguns segundos e então iremos porque agora estamos ultrapassando.

I can't believe it.

Eu não posso acreditar.

First of all, we were under running because I was late

Em primeiro lugar, estávamos correndo porque eu estava atrasado

and they were overrunning because we don't want to leave you.

e eles estavam superando porque não queremos deixar você.

Isn't that nice? Maybe

Isso não é legal? Talvez

you. Ever go?

você. Já foi?

Yes, sir.

That's never go to job on a bus.

Sim senhor.

Isso nunca vai trabalhar em um ônibus.

Instead of a job. You can say work?

Em vez de um trabalho. Você pode dizer trabalho?

Yes. Never go to work on a bus.

Sim. Nunca vá trabalhar de ônibus.

I would say that. Yes, yes.

Eu diria isso. Sim Sim.

That job is doesn't quite that's not grammatically correct.

Esse trabalho não é bem isso não é gramaticalmente correto.

But if you replace the word job with work, that would be.

Mas se você substituir a palavra trabalho por trabalho, isso seria.

Never go to work on a bus.

Nunca vá trabalhar de ônibus.

Never come to my own on a monday.

Nunca venha sozinho na segunda-feira.

I don't like public transport used to I used to use public transport a lot.

Eu não gosto de transporte público. Eu costumava usar muito transporte público.

So that is actually very good advice.

Então, esse é realmente um conselho muito bom.

Okay. I will give you the answer that I have.

OK. Eu vou te dar a resposta que eu tenho.

So there are no correct

Portanto, não há respostas corretas,

there are only answers that are grammatically correct.

apenas respostas gramaticalmente corretas.

So mine is

Portanto, o meu

never talk to strangers on a train.

nunca é falar com estranhos no trem.

Never. Yeah.

Nunca. Sim.

Because they will look at you as if you are crazy.

Porque eles vão olhar para você como se você fosse louco.

So never sit down on a train and speak to someone nearby

Portanto, nunca se sente em um trem e fale com alguém próximo,

because they will think you are completely mad.

porque eles pensarão que você está completamente louco.

That's what your parents often say to you.

Isso é o que seus pais costumam dizer para você.

Never talk to strangers on a train. Yeah.

Nunca fale com estranhos em um trem. Sim.

Or on a. Bus or anywhere. On the street.

Ou em um. Ônibus ou em qualquer lugar. Na rua.

Yeah, well, you were. You were then, say, on the street.

Sim, bem, você estava. Você estava então, digamos, na rua.

Or or anyone driving a van with its windows blank.

Ou ou qualquer pessoa dirigindo uma van com as janelas vazias.

Don't never forget to celebrate on a birthday.

Nunca se esqueça de comemorar em um aniversário.

Victoria. Yeah.

Vitória. Sim.

Good one. Yes.

Um bom. Sim.

Sneak that one in just at the end.

Esgueirar-se apenas no final.

So yes.

The, the other thing I've noticed, Steve, how dark it has become behind is because now

Então sim.

A outra coisa que notei, Steve, como ficou escuro atrás é porque agora

as winter approaches, you can see that the days are getting shorter

que o inverno se aproxima, você pode ver que os dias estão ficando mais curtos

and already it is getting dark outside the window.

e já está escurecendo do lado de fora da janela.

It's already starting to get.

Já está começando a pegar.

Yes, my shirt is now standing out more.

Sim, minha camisa agora está se destacando mais.

I'm no longer in camouflage.

Não estou mais em camuflagem.

Okay, Mr.

Duncan, I'm going to go off, make a cup of tea with some resurrected that live stream.

Ok, Sr.

Duncan, vou sair, fazer uma xícara de chá com alguns ressuscitados naquela transmissão ao vivo.

Well, there was no dark place.

Bem, não havia lugar escuro.

There was nothing wrong with it.

Não havia nada de errado com ele.

I was only messing around.

Eu só estava brincando.

Right. Lovely to be here, Mr.

Certo. É um prazer estar aqui, Sr.

Duncan. Lovely to see you all.

Duncan. Adorável ver todos vocês.

And we will be back next week

E voltaremos na próxima semana

for this.

I will be back next week.

para isso.

Estarei de volta na próxima semana.

I might be here on on on Wednesday.

Talvez eu esteja aqui na quarta-feira.

And are we going to have the the filling

E vamos ter o

in the Blanks game again next Sunday?

jogo do preenchimento dos espaços em branco novamente no próximo domingo?

Mr. Duncan We might do it again.

Sr. Duncan Podemos fazê-lo novamente.

It depends how popular it is.

Depende de quão popular é.

If it's popular, we will do it again.

Se for popular, faremos de novo.

If it isn't, then I will forget about it completely.

Se não for, então vou esquecê-lo completamente.

I think people have enjoyed the new game.

Acho que as pessoas gostaram do novo jogo.

Oh, and because, as you say, it's not a race

Ah, e porque, como você disse, não é uma corrida

for somebody to win like the sentence game, it means that lots of people

para alguém ganhar como o jogo de frases, isso significa que muitas pessoas

can be right with the set, but it relies more on getting the grammar right.

podem estar certas com o conjunto, mas depende mais de acertar a gramática.

So think carefully about the grammar.

Portanto, pense cuidadosamente sobre a gramática.

Right.

Certo.

See you soon.

Vejo você em breve.

Thank you, Mr. C. And there Mr. Steve goes.

Obrigado, Sr. C. E lá vai o Sr. Steve.

Good bye.

Adeus.

For now, Mr. Stevens.

Por enquanto, Sr. Stevens.

Mr. Steve is now Wolf came to the door, he's

Sr. Steve é ​​agora Lobo veio até a porta, ele está

going into the kitchen and he's a cup of tea.

indo para a cozinha e ele é uma xícara de chá.

Oh, very nice.

Ah muito bem.

I can't wait to sample Mr.

Mal posso esperar para provar a

Steve's cup of tea.

xícara de chá do Sr. Steve.

I am going now.

Eu estou indo agora.

I will see you on Wednesday from 2 p.m.

Vejo você na quarta-feira a partir das 14h.

UK time.

horário do Reino Unido.

Wednesday is when I'm back with you.

Quarta-feira é quando eu estou de volta com você.

And yes, I carry on for those worried that I might quit.

E sim, eu continuo para aqueles preocupados que eu possa desistir.

I won't quit.

Eu não vou desistir.

I think if I was going to quit I would have done it a long time ago.

Acho que se eu fosse desistir, já teria feito isso há muito tempo.

Thanks for your company.

Obrigado pela sua companhia.

You can see I'm starting to disappear now.

Você pode ver que estou começando a desaparecer agora.

I look like a floating head.

Eu pareço uma cabeça flutuante.

I look like a head that's floating.

Eu pareço uma cabeça que está flutuando.

See you on Wednesday 2 p.m.

Vejo você na quarta-feira às 14h.

UK time. Mr.

horário do Reino Unido. O Sr.

Steve might be here as well.

Steve pode estar aqui também.

He might pop in to say hello.

Ele pode aparecer para dizer olá.

It would be very nice to see your face at my door.

Seria muito bom ver seu rosto na minha porta.

Very nice indeed.

Muito bom mesmo.

Thanks for watching.

Obrigado por assistir.

I hope you've enjoyed today's livestream.

Espero que tenham gostado da transmissão ao vivo de hoje.

See you on Wednesday.

Te vejo na quarta-feira.

Enjoy the rest of your Sunday.

Aproveite o resto do seu domingo.

Enjoy the rest of your weekend and I will see you on Wednesday

Aproveite o resto do seu fim de semana e nos vemos na quarta-feira

and of course until the next time we meet here.

e, claro, até a próxima vez que nos encontrarmos aqui.

You know what's coming next.

Você sabe o que está por vir.

yes you do... stay happy, just like me

sim você faz... fique feliz, assim como eu

ta ta for now

ta ta por enquanto