🔨'BREAK THE MOULD' & Being Unique / English Addict ep-221/ LIVE chat / Sun 6th November 2022

Oh, hello, everyone.

Oh, bonjour, tout le monde.

Nice to see you here.

C'est un plaisir de vous voir ici.

I hope your sunday is going as well as can be expected.

J'espère que votre dimanche se passe aussi bien que prévu.

Here we are out and about at the moment we are having our usual Saturday walk.

Ici, nous sommes en vadrouille en ce moment, nous avons notre promenade habituelle du samedi.

Unfortunately, it has started raining.

Malheureusement, il a commencé à pleuvoir.

It is now raining.

Il pleut maintenant.

It is pouring down.

Il pleut.

So we are taking shelter under

Nous nous réfugions donc sous

some trees.

des arbres.

We are and we are having a very nice time sheltering from the rain.

Nous passons et nous passons un très bon moment à l' abri de la pluie.

And we couldn't resist doing a few moments of filming

Et nous n'avons pas pu résister à faire quelques instants de tournage

because of course today it is

car bien sûr aujourd'hui c'est

Sunday where you are

dimanche là où vous êtes

because now we are live streaming on YouTube.

car maintenant nous sommes en live streaming sur YouTube.

And of course coming up today, we also have everyone's favourites.

Et bien sûr à venir aujourd'hui, nous avons aussi les favoris de tout le monde.

Mr. Steve, are you excited? A very.

M. Steve, êtes-vous excité ? Un très.

Mr. DUNCAN And we'll tell you later all about the exciting Guy Fawkes Night

M. DUNCAN Et nous vous parlerons plus tard de la passionnante soirée Guy Fawkes

and all the firework and celebrations that went on in this area, if there were any.

et de tous les feux d'artifice et célébrations qui se sont déroulés dans cette région, s'il y en a eu.

Yes, because people about them, because today is the 5th of November.

Oui, parce que les gens autour d'eux, parce qu'aujourd'hui c'est le 5 novembre.

We just gave the robins some of their food.

Nous avons juste donné aux rouges-gorges une partie de leur nourriture.

They are now very friendly towards us because when they see

Ils sont maintenant très amicaux envers nous car lorsqu'ils nous voient

us, they know that there will be some food given very promptly.

, ils savent qu'il y aura de la nourriture très rapidement.

Any of them came and landed on your hands.

N'importe lequel d'entre eux est venu et a atterri sur vos mains.

That's how friendly they are.

C'est comme ça qu'ils sont amicaux.

It didn't really, by the way, before anyone gets amazed.

Ce n'était pas vraiment le cas, d'ailleurs, avant que quiconque ne soit étonné.

Do you like my hat?

Aimez-vous mon chapeau?

Talking of hats, this is a very unusual hat.

En parlant de chapeaux, c'est un chapeau très inhabituel.

I don't normally wear this hat, but I thought today I would

Je ne porte pas normalement ce chapeau, mais je pensais que je le ferais aujourd'hui

because it matches my my shirt, I think my shirt.

parce qu'il est assorti à ma chemise, je pense à ma chemise.

You see, it goes with the shirt.

Vous voyez, ça va avec la chemise.

Anyway, we will let you carry on with your Sunday.

Quoi qu'il en soit, nous vous laissons continuer votre dimanche.

I hope you will enjoy today's live stream.

J'espère que vous apprécierez la diffusion en direct d'aujourd'hui.

We are talking all about being unique and special,

Nous parlons tous d'être unique et spécial,

which I think is very suitable for us because a lot of people say, Mr.

ce qui, je pense, nous convient très bien parce que beaucoup de gens disent, M.

Duncan, Mr. Steve, there is no one else like you.

Duncan, M. Steve, il n'y a personne d'autre comme vous.

They definitely broke the mould when they made you.

Ils ont définitivement brisé le moule quand ils vous ont créé.

Not sure if that's a compliment or not.

Je ne sais pas si c'est un compliment ou non.

Find out what that means a little bit later on.

Découvrez ce que cela signifie un peu plus tard.

But now let's get on with today's

Mais passons maintenant à la diffusion en

Live Stream.

direct d'aujourd'hui.

Here we go again.

On y va encore une fois.

We are back, everyone.

Nous sommes de retour, tout le monde.

Yes, English and it is with you once more

Oui, l'anglais et c'est avec vous une fois de plus

for a Sunday afternoon UK time.

pour un dimanche après-midi au Royaume-Uni.

Hi everybody.

Salut tout le monde.

Yes, I'm late.

Oui, je suis en retard.

I had some technical problems.

J'ai eu quelques problèmes techniques.

This is Mr. Duncan in England.

C'est M. Duncan en Angleterre.

How are you today?

Comment vas-tu aujourd'hui?

Are you okay?

Est-ce que ça va?

I hope so. Are you happy?

Je l'espère. Êtes-vous heureux?

I hope you are feeling happy.

J'espère que vous vous sentez heureux.

It's been very stressful here.

C'était très stressant ici.

Lots of things going wrong besides my computer

Beaucoup de choses vont mal en plus de mon ordinateur qui

deciding not to connect to the internet.

décide de ne pas se connecter à Internet.

We've also had some strange

Nous avons également eu des

things happening with the electricity,

choses étranges avec l'électricité,

so I'm not sure if they are about

donc je ne sais pas s'ils sont sur le point

to cut the electricity off in this area.

de couper l'électricité dans cette zone.

Something very strange is going on, I have to say.

Quelque chose de très étrange se passe, je dois dire.

Anyway, we are here.

Quoi qu'il en soit, nous sommes ici.

We've made it. Finally.

Nous avons réussi. Enfin.

Nice to see you here today.

Ravi de vous voir ici aujourd'hui.

It is English addict with myself, Mr. Duncan.

C'est accro à l'anglais avec moi-même, M. Duncan.

I love English.

J'aime l'anglais.

I am one of those up there.

Je suis l'un de ceux là-haut.

Have you noticed?

Avez-vous remarqué?

I'm an English addict and I have a feeling you might be as well.

Je suis accro à l'anglais et j'ai le sentiment que vous pourriez l'être aussi.

So, first of all, apologies for being a little late.

Alors, tout d'abord, excusez-moi d'être un peu en retard.

I was here early.

J'étais ici tôt.

Believe it or not, I was actually here.

Croyez-le ou non, j'étais en fait ici.

We've plenty of time to spare,

Nous avons beaucoup de temps à perdre,

but unfortunately I have a slight technical problem.

mais malheureusement j'ai un petit problème technique.

I don't know what it was.

Je ne sais pas ce que c'était.

It seems to be something that happens from time to time.

Il semble que ce soit quelque chose qui arrive de temps en temps.

Unfortunately, the time that it decided to do it

Malheureusement, le moment où il a décidé de le faire

today was just as I was going on to the live stream.

aujourd'hui était juste au moment où je passais au flux en direct.

So I do apologise for that. Anyway, we are here.

Je m'en excuse donc. Quoi qu'il en soit, nous sommes ici.

My name is Duncan and now we all know

Je m'appelle Duncan et maintenant nous savons tous

that that is the case.

que c'est le cas.

How how is your week being how is it being a good one?

Comment se passe votre semaine comment se passe-t-elle bien ?

We are here together again.

Nous sommes de nouveau ici ensemble.

We have made it all the way to the end of another weekend

Nous avons fait tout le chemin jusqu'à la fin d'un autre week

and also the end of another week as well.

-end et aussi jusqu'à la fin d'une autre semaine.

How is you? We can be in a yes.

Comment vas-tu ? On peut être dans un oui.

It is Sunday.

C'est dimanche.

Beep, beep, beep, beep, beep, beep.

Bip, bip, bip, bip, bip, bip.

Beep, beep, beep, beep, beep, beep, beep, beep, beep, beep.

Bip, bip, bip, bip, bip, bip, bip, bip, bip, bip.

So the story

Donc l'histoire

so far is as follows I am late because I had some technical problems.

jusqu'à présent est la suivante Je suis en retard car j'ai eu quelques problèmes techniques.

Also, the lights keep going off here in the studio now and again.

De plus, les lumières continuent de s'éteindre ici dans le studio de temps en temps.

So there might be a slight problem with the electricity

Donc il y a peut-être un petit problème d'électricité

because we've had a lot of rain this morning, a little bit of wind.

parce qu'on a eu beaucoup de pluie ce matin, un peu de vent.

But enough about Mr.

Mais assez parlé de M.

Steve Stomach, talking of which, we have Mr.

Steve Stomach, en parlant de cela, M.

Steve coming in a moment because we are late

Steve arrive dans un instant parce que nous sommes en retard

and we did have technical problems, but Mr.

et que nous avons eu des problèmes techniques, mais M.

Steve will be here in a few moments time.

Steve sera ici dans quelques instants.

He's just getting ready.

Il vient de se préparer.

He's just doing some stretching.

Il fait juste des étirements.

In fact, Steve has been busy in the garden this week doing all sorts of things.

En fait, Steve a été occupé dans le jardin cette semaine à faire toutes sortes de choses.

We might talk about that.

On pourrait en parler.

Lots of things to talk about today. In fact,

Beaucoup de choses à dire aujourd'hui. En fait,

we are talking about being unique.

nous parlons d'être unique.

A person who is special or maybe unusual

Une personne qui est spéciale ou peut-être inhabituelle

or maybe something that exists

ou peut-être quelque chose qui existe

that is unlike anything else

qui ne ressemble à rien d'autre

that exists anywhere else in the world.

qui existe ailleurs dans le monde.

It is something that is unique.

C'est quelque chose d'unique.

We will be talking about that a little bit later on.

Nous en reparlerons un peu plus tard.

Can I say hello to the live chat?

Puis-je dire bonjour au chat en direct ?

Thank you very much for you, for your patience.

Merci beaucoup pour vous, pour votre patience.

Thank you for being patient today.

Merci d'avoir été patient aujourd'hui.

Very nice to see that you are waiting for me.

Très agréable de voir que vous m'attendez.

I am having a little bit of a confusing morning

J'ai une matinée un peu confuse

because we've had some technical problems, but it doesn't matter.

parce que nous avons eu des problèmes techniques, mais peu importe.

It makes no difference.

Ça ne fait pas de différance.

I am here anyway.

Je suis là quand même.

Can I say hello to Mohsin?

Puis-je dire bonjour à Mohsin ?

You were first

Vous étiez le premier

on my first attempt

lors de ma première tentative

at having today's live stream, so congratulations, Mohsin.

d'avoir la diffusion en direct d'aujourd'hui, alors félicitations, Mohsin.

And also congratulations to Anna.

Et aussi félicitations à Anna.

Anna Wall.

Anna Mur.

Guess what? You were first on today's live chat

Devine quoi? Vous étiez le premier sur le chat en direct d'aujourd'hui

for the second time during my second attempt.

pour la deuxième fois lors de ma deuxième tentative.

So well done.

Tellement bien fait.

And I know what you're saying.

Et je sais ce que tu dis.

I know what you're thinking.

Je sais ce que tu penses.

You're thinking, where is Mr. Steve?

Vous pensez, où est M. Steve ?

Well, he might be here in the moment.

Eh bien, il pourrait être ici en ce moment.

He might be here in the studio at any moment, if you wish hard enough.

Il pourrait être ici dans le studio à tout moment, si vous le souhaitez assez fort.

He might appear right after this.

Il pourrait apparaître juste après cela.

What a morning. We've had a very strange morning.

Quelle matinée. Nous avons eu une matinée très étrange.

We I think we might have a power cut at some point today.

Je pense que nous pourrions avoir une coupure de courant à un moment donné aujourd'hui.

I don't know what is going on, but lots of things are happening.

Je ne sais pas ce qui se passe, mais il se passe beaucoup de choses.

And yes, this is English addict.

Et oui, c'est un addict anglais.

We finally sorted out all the problems and we are here.

Nous avons enfin réglé tous les problèmes et nous sommes là.

To and

Vers

and then you.

et puis toi.

Here we are again a little bit different.

Ici, nous sommes à nouveau un peu différents.

And it's not my fault.

Et ce n'est pas ma faute.

Trust me. It's nothing I've done

Croyez-moi. Ce n'est rien que j'ai fait

here is.

ici.

Any warning, Mr. Duncan.

Un avertissement, M. Duncan.

I gave you no warning. Well, I thought you would realise.

Je ne t'ai donné aucun avertissement. Eh bien, je pensais que vous vous rendriez compte.

You normally play that little bit of music and then the things.

Vous jouez normalement ce petit morceau de musique et puis les choses.

Go well. It's all changed.

Aller bien. Tout a changé.

Well, tell me about these things.

Eh bien, parlez-moi de ces choses.

I didn't get any emails, Mr.

Je n'ai reçu aucun courriel, monsieur

Duncan, to tell me changes in the way that you do the live stream.

Duncan, pour m'informer des changements dans la façon dont vous faites la diffusion en direct.

Over the next couple of weeks, you will notice some changes taking place here on the live stream,

Au cours des deux prochaines semaines, vous remarquerez des changements ici sur le flux en direct,

some changes with the appearance, some changes with the music,

des changements avec l'apparence, des changements avec la musique,

some changes with everything except us.

des changements avec tout sauf nous.

Unfortunately, we will stay the same and there will be no difference

Malheureusement, nous resterons les mêmes et il n'y aura aucune différence

in the appearance of him and also may as well.

dans son apparence et peut-être aussi.

Hello, by the way.

Bonjour, au fait.

Hello to everybody.

Bonjour à tout le monde.

I've been waiting, Mr. Duncan.

J'attendais, M. Duncan.

I've been waiting to come on.

J'ai attendu pour venir.

I've been chomping at the bit, as they say.

J'ai rongé mon frein, comme on dit.

That means you're excited. Actually, it's.

Cela signifie que vous êtes excité. En fait, c'est.

It's like a horse.

C'est comme un cheval.

It's champing.

C'est la chasse.

Champing, not chomping.

Champing, pas mordant.

A lot of people get that one wrong.

Beaucoup de gens se trompent.

It's time for The Closer.

C'est l'heure de The Closer.

Well, well done, Mr. Duncan.

Bien, bravo, M. Duncan.

I was wondering how long it take you to to realise I'd make that mistake.

Je me demandais combien de temps il te fallait pour réaliser que j'allais faire cette erreur.

You see, I thought I'd just a little test for Mr.

Vous voyez, je pensais faire un petit test pour M.

Duncan. Then he passed it. It didn't.

Duncan. Puis il l'a passé. Ce n'était pas le cas.

It didn't take very long for me to notice.

Il ne m'a pas fallu très longtemps pour m'en apercevoir.

So champing at the bit like it, like presumably like a horse.

Donc ronger son frein comme ça, comme vraisemblablement comme un cheval.

Yes. You're raring to go. Yes.

Oui. Vous êtes impatient de partir. Oui.

But it sounds like chomping.

Mais ça ressemble à du mordant.

That is, you're eating something. It's not, but.

C'est-à-dire que vous mangez quelque chose. Ce n'est pas, mais.

Yes, sir. Yes.

Oui Monsieur. Oui.

Well done.

Bien fait.

I'm glad you spotted that.

Je suis content que vous l'ayez remarqué.

I deliberately put that in there.

J'ai délibérément mis ça là-dedans.

You did, Mr. Duncan, to see if you would spot it.

Vous l'avez fait, monsieur Duncan, pour voir si vous le repéreriez.

And, you know, you know, just to show all the viewers.

Et, vous savez, vous savez, juste pour montrer à tous les téléspectateurs.

Okay, you are.

D'accord, vous l'êtes.

Right.

Droite.

That's oh, on.

C'est oh, sur.

Yes. People I like in my Sarina says I like your camouflage shirt.

Oui. Les gens que j'aime dans ma Sarina disent que j'aime ta chemise camouflage.

Yes, yes.

Oui oui.

I thought I'd wear something different today, Mr.

Je pensais porter quelque chose de différent aujourd'hui, M.

Duncan. It's certainly different.

Duncan. C'est certainement différent.

You might.

You might even describe it as unique.

Tu pourrais.

Vous pourriez même le décrire comme unique.

Yes, it's a unique shirt.

Oui, c'est une chemise unique.

I don't think there's any others like this in the world.

Je ne pense pas qu'il y en ait d'autres comme ça dans le monde.

I haven't worn this for years.

Je n'ai pas porté ça depuis des années.

So why should that be?

Alors pourquoi devrait-il en être ainsi ?

I'll bet it's ten years since I wore this shirt.

Je parie que ça fait dix ans que je n'ai pas porté cette chemise.

Yes, well, this shirt is a shirt I used to wear when we first met.

Oui, eh bien, cette chemise est une chemise que je portais lors de notre première rencontre.

So this shirt you've had for over 30 years, you.

Alors cette chemise que vous portez depuis plus de 30 ans, vous.

Used to wear it? Yes. This shirt is so old.

Utilisé pour le porter? Oui. Cette chemise est si vieille.

You do realise that. Now it is my shirt there. Isn't it?

Vous vous en rendez compte. Maintenant, c'est ma chemise là-bas. N'est-ce pas?

It is your shirt.

C'est ta chemise.

But I would sometimes wear Mr.

Mais je portais parfois les vêtements de M.

Steve's clothes because we do have similar body shapes.

Steve parce que nous avons des morphologies similaires.

So I can wear Mr.

Je peux donc

Steve's clothes sometimes, except for the dresses and the skirts.

parfois porter les vêtements de M. Steve, à l' exception des robes et des jupes.

I don't wear those.

Je ne les porte pas.

I just leave those for Mr.

Je les laisse juste pour que M.

Steve to wear the tested.

Steve porte le test.

It's a vintage shirt.

C'est une chemise vintage.

Yes, it. Is.

Oui il. Est.

So it's and in other words, it's an old shirt.

Donc c'est et en d'autres termes, c'est une vieille chemise.

It is.

Il est.

Why are you saying it's vintage?

Pourquoi dis-tu que c'est vintage ?

Because we told you it was 30 years old

Parce que nous vous avons dit qu'il avait 30 ans

or because you're looking at it and saying that looks like a very old fashioned shirt.

ou parce que vous le regardez et dites qu'il ressemble à une chemise très démodée.

Maybe the person wearing it is vintage.

Peut-être que la personne qui le porte est vintage.

I well, I think it is quite nice actually.

Eh bien, je pense que c'est plutôt sympa en fait.

It just I could resurrect this shirt for everyday use.

C'est juste que je pourrais ressusciter cette chemise pour un usage quotidien.

Well, what.

Eh bien, quoi.

I like about that, what I like Steve is it matches

J'aime ça, ce que j'aime Steve, c'est que ça va avec

my little thing on my shirt.

mon petit truc sur ma chemise.

So it's actually the same colours that are being used in this and also that I.

Ce sont donc en fait les mêmes couleurs qui sont utilisées ici et aussi dans moi. En

Sort of if you resurrect something, by the way. Yes.

quelque sorte, si vous ressuscitez quelque chose, au fait. Oui.

Like an idea or something, it means it was dead and you brought it back to life.

Comme une idée ou quelque chose, cela signifie qu'elle était morte et que vous l'avez ramenée à la vie.

So an idea or relationship, you can resurrect something.

Donc, une idée ou une relation, vous pouvez ressusciter quelque chose.

It means you just bring it back.

Cela signifie que vous venez de le ramener.

It was dead, you'd forgotten about it and you bring it back to life again.

Il était mort, vous l'aviez oublié et vous le ramenez à la vie.

So this shirt, I've resurrected it, Mr. Duncan.

Alors cette chemise, je l'ai ressuscitée, M. Duncan.

So it. Was dead?

Alors ça. Était mort?

It was dead. It was.

C'était mort. C'était.

Yeah. Well, it's a metaphor, isn't it?

Ouais. Eh bien, c'est une métaphore, n'est-ce pas?

So it's out of use.

Il est donc hors d'usage.

Not in use. And I brought it back to life.

Hors service. Et je l'ai ramené à la vie.

It is now being viewed and admired across the world.

Il est maintenant vu et admiré à travers le monde.

You might say that it's come back from obscurity.

On pourrait dire qu'il est revenu de l'obscurité.

Yes, that's in other words. Yeah.

Oui, c'est en d'autres termes. Ouais.

So something that is obscure is no longer around

Donc quelque chose d'obscur n'est plus là

or has been forgotten about a little bit like me, rather like me.

ou a été oublié un peu comme moi, un peu comme moi.

A lot of people say I'm now obsolete, obscure

Beaucoup de gens disent que je suis maintenant obsolète, obscur

or forgotten, and I need resurrecting.

ou oublié, et que j'ai besoin de ressusciter.

That's not very nice, Palmira says.

Ce n'est pas très gentil, dit Palmira.

It's her colours of the colours of the earth.

Ce sont ses couleurs des couleurs de la terre.

That's what it is.

C'est ce que c'est.

I could go out into the bush in time, Mr. Duncan.

Je pourrais sortir dans la brousse à temps, M. Duncan.

Yes, and I would be in disguise.

Oui, et je serais déguisé.

It's been a while since I've been near any bushes.

Cela fait un moment que je n'ai pas été à proximité de buissons.

Unlike me, and I've been outside planting bushes

Contrairement à moi, et j'ai planté des buissons

or to be more accurate, conifer plants. Yes.

à l'extérieur ou, pour être plus précis, des plantes de conifères. Oui.

So we are at the moment starting to put right

Nous commençons donc en ce moment à

some of the problems that we have in the garden, but not today because it's raining.

régler certains des problèmes que nous avons dans le jardin, mais pas aujourd'hui car il pleut.

We have a lot of rain.

Nous avons beaucoup de pluie.

It's a little bit miserable.

C'est un peu misérable.

But enough about Mr. Steve

Mais assez parlé de M. Steve

Florence.

Florence.

Yvonne Ro Basser says that the t shirt

Yvonne Ro Basser dit que le t-shirt

or the shirt is unique, as are so as are you, both of us.

ou la chemise est unique, tout comme vous, nous deux.

Okay. So getting into the theme of your programme.

D'accord. Entrez donc dans le thème de votre programme.

Yes, I'm not sure if I'm I'm not unique.

Oui, je ne sais pas si je ne suis pas unique.

I think you. Are.

Je pense que vous. Sont.

So I was I was I was about to finish that off with another sentences, but I forgot it now.

Donc j'étais j'étais sur le point de finir avec une autre phrase, mais je l'ai oublié maintenant.

Anyway, it's gone.

Quoi qu'il en soit, c'est parti.

Yes, quite a few people are calling it a t shirt.

Oui, pas mal de gens l'appellent un t-shirt.

It's not actually technically a t shirt. This isn't.

Ce n'est pas techniquement un t-shirt. Ce n'est pas le cas.

No, I know.

Non je sais.

I'm just saying some people are calling it a t shirt.

Je dis juste que certaines personnes l'appellent un t-shirt.

Not a t shirt. It's got long sleeves.

Pas un t-shirt. Il a des manches longues.

Long sleeves. It's not a it's a dress shirt.

Manches longues. Ce n'est pas une c'est une chemise habillée.

It's a dress shirt dress or a smart casual shirt.

C'est une robe chemise habillée ou une chemise casual chic.

Yeah.

Ouais.

So it's a shirt with a collar collars on the arms collars.

C'est donc une chemise avec un col à cols sur les cols des bras.

This button, and.

Ce bouton, et.

You have cuffs and collars.

Vous avez des poignets et des cols.

So the collar is there and the cuffs are there still manhandling me?

Donc le col est là et les menottes sont toujours là à me malmener ?

Mr. Duncan.

Monsieur Duncan.

Yeah.

Ouais.

Manhandled.

Malmené.

You say that even if you were.

Tu dis ça même si tu l'étais.

If I was a woman, you would still say manhandle.

Si j'étais une femme, vous diriez encore malmener.

Even if I was a woman, which I'm not, he would still.

Même si j'étais une femme, ce que je ne suis pas, il le serait toujours.

You don't say woman handled not.

Vous ne dites pas que la femme ne manipule pas.

Not today anyway.

Pas aujourd'hui en tout cas.

I think tomorrow you're a woman. On.

Je pense que demain tu es une femme. Au.

Mondays.

les lundis.

Mondays and Thursdays.

Les lundis et jeudis.

Mr. Steve is a woman.

M. Steve est une femme.

I'm all man, Mr. Duncan.

Je suis un homme, M. Duncan.

And if you were to have filled me early, you to see me outside digging and hauling

Et si tu devais m'avoir comblé tôt, tu me verrais dehors creuser et transporter de la

thick mud and get around like a true man?

boue épaisse et me déplacer comme un vrai homme ?

Only men do that.

Seuls les hommes font ça.

Look, I'm joking, because women can do that sort of work as well.

Écoutez, je plaisante, parce que les femmes peuvent aussi faire ce genre de travail.

But, you know, you could you know, you just have these manly Mr.

Mais, vous savez, vous pourriez vous savez, vous avez juste ces virils M.

Gender if you'd seen me earlier.

Gender si vous m'aviez vu plus tôt.

Interesting.

Intéressant.

Interestingly enough. You are protesting too much.

Assez intéressant. Vous protestez trop.

You haven't felt me doing the putting the trees in have you.

Tu ne m'as pas senti faire la mise en place des arbres.

I can't be bothered.

Je ne peux pas être dérangé.

No. Me film everything that moves well. No.

Non. Moi, je filme tout ce qui bouge bien. Non.

Even a leaf.

Même une feuille.

Yeah, but the problem is, if I film you, you can you complain, you say, oh.

Ouais, mais le problème c'est que si je te filme, tu peux te plaindre, tu dis, oh.

I don't complain. You've always filming me.

Je ne me plains pas. Tu m'as toujours filmé.

I never complain.

Je ne me plains jamais.

You never tell me so. So when?

Tu ne me le dis jamais. Donc quand?

When I don't film you, you complain.

Quand je ne te filme pas, tu te plains.

I call when something.

J'appelle quand quelque chose.

Going on, something else going on, not quite sure what, but we'll get to the bottom of it.

Il se passe quelque chose d'autre, je ne sais pas trop quoi, mais nous allons aller au fond des choses.

So unfortunately you cannot see what I've been doing in the garden because Mr.

Donc, malheureusement, vous ne pouvez pas voir ce que j'ai fait dans le jardin parce que M.

Duncan has neglected to film it.

Duncan a négligé de le filmer.

Does anyone want to see Francesca? The Colours of Autumn?

Est-ce que quelqu'un veut voir Francesca ? Les couleurs de l'automne ?

Yes, that's right.

Oui c'est vrai.

It is autumn as I am in the autumn of my year. Yes.

C'est l'automne comme je suis à l'automne de mon année. Oui.

No. Autumn, I think maybe.

Non. L'automne, je pense que peut-être.

Maybe mid-winter.

Peut-être au milieu de l'hiver.

You say you are in the autumn of your years.

Vous dites que vous êtes à l'automne de vos années.

It means that you are probably over 60. Yeah.

Cela signifie que vous avez probablement plus de 60 ans. Ouais.

You're in the third quarter of your existence.

Vous êtes dans le troisième quart de votre existence.

Okay.

D'accord.

Which is, you know, if you're going to live till 75.

C'est-à-dire, vous savez, si vous allez vivre jusqu'à 75 ans.

Yeah, it's about 60 yet but actually now I think going come by the autumn.

Ouais, c'est encore environ 60 ans mais en fait maintenant je pense que ça arrivera à l'automne.

Why did you do that?

Pourquoi fais-tu ça?

I always do that.

I always count with my fingers just like a child.

Je fais toujours ça.

Je compte toujours avec mes doigts comme un enfant.

You do your arithmetic like a five year old.

Tu fais ton calcul comme un enfant de cinq ans.

I've always done that, Mr. Duncan. Oh, that's.

J'ai toujours fait ça, monsieur Duncan. Oh c'est.

Catarina says I can match the camouflage shirt with a pair of white pants.

Catarina dit que je peux assortir la chemise camouflage avec un pantalon blanc.

I could do.

Je pourrais faire.

I could do. Yes.

Je pourrais faire. Oui.

What, you mean underwear? I'm.

Quoi, tu veux dire des sous-vêtements ? Je suis.

Anyway, I'm distracting Mr.

Quoi qu'il en soit, je distrait M.

Duncan about because we're late anyway. So we've got a lot to pack in.

Duncan parce que nous sommes en retard de toute façon. Nous avons donc beaucoup à emballer.

We've got to wear late.

Nous devons porter tard.

So this is going to be short, shorter than normal, because we had some technical problems.

Donc ça va être court, plus court que la normale, parce qu'on a eu quelques soucis techniques.

I don't know what the problem is.

Je ne sais pas quel est le problème.

I think it might be I'm not sure if it's connected to my computer

Je pense qu'il se peut que je ne sois pas sûr s'il est connecté à mon ordinateur

or the software that I'm using to stream

ou au logiciel que j'utilise pour diffuser

with or it's something to do with the Internet connexion.

avec ou si c'est quelque chose à voir avec la connexion Internet.

I'm not sure.

Je ne suis pas sûr.

I haven't worked out what it is, but we we definitely had a major problem today.

Je n'ai pas compris ce que c'était, mais nous avons définitivement eu un gros problème aujourd'hui.

It wouldn't work.

Cela ne fonctionnerait pas.

It just would not work.

Cela ne fonctionnerait tout simplement pas.

And everything stopped working and then everything locked up.

Et tout a cessé de fonctionner et puis tout s'est bloqué.

So I think it might be connected to this actual software that I'm using now.

Je pense donc que cela pourrait être lié à ce logiciel que j'utilise actuellement.

I think it might.

Je pense que c'est possible.

I'm not sure we will see.

Je ne suis pas sûr que nous verrons.

Time to ditch and switch.

Il est temps d'abandonner et de changer.

Yeah.

What ditch and switch. Okay.

Ouais.

Quel fossé et interrupteur. D'accord.

Is a is an expression that is used.

Est-ce une expression qui est utilisée.

Never heard of it. Ditching switch. Yes.

Jamais entendu parler. Commutateur d'amerrissage forcé. Oui.

So if you they use it a lot in with energy companies.

Donc, si vous l'utilisez beaucoup avec les compagnies d'énergie.

So if you can find a cheaper energy company, which you can't at the moment,

Donc, si vous pouvez trouver une compagnie d'énergie moins chère, ce que vous ne pouvez pas pour le moment,

then you ditch it and switch to achievable.

alors vous l'abandonnez et passez à réalisable.

Same with car insurance has insurance ditch and switch.

La même chose avec l'assurance automobile a un fossé d'assurance et un commutateur.

So I'm saying with your provide you've got to ditch and switch. Yes.

Je dis donc qu'avec votre offre, vous devez abandonner et changer. Oui.

Well, it's not so much a provider, it's more just software that exists.

Eh bien, ce n'est pas tant un fournisseur, c'est plus un logiciel qui existe.

Yes, that's it.

Change the software to market and switch it.

Oui c'est ça.

Mettez le logiciel sur le marché et changez-le.

Yes, in my computer, unfortunately.

Oui, dans mon ordinateur, malheureusement.

So it is a dull day.

C'est donc une journée ennuyeuse.

There's not much light.

Il n'y a pas beaucoup de lumière.

It's it's been raining.

C'est qu'il a plu.

It's starting to feel like autumn

Cela commence à ressembler à l'automne

and of course, leading towards winter.

et, bien sûr, à l'hiver.

And of course, at this time of year, today is the 6th of November.

Et bien sûr, à cette époque de l'année, nous sommes aujourd'hui le 6 novembre.

But yesterday it was the 5th of November, which was, wasn't it, Steve,

Mais hier, c'était le 5 novembre, qui était, n'est-ce pas, Steve,

which is traditionally something called bonfire night,

ce qui est traditionnellement appelé la nuit du feu de joie,

where people mark or they commemorate

où les gens marquent ou commémorent

the failed attempt

la tentative ratée

at blowing up the Houses of Parliament by Guy Fawkes.

de faire sauter les Chambres du Parlement par Guy Fawkes.

A long time ago.

Il y a longtemps.

So last night we had fireworks.

Donc, hier soir, nous avons eu des feux d'artifice.

Well, actually, there weren't that many going off, were there?

Eh bien, en fait, il n'y en avait pas tant que ça, n'est-ce pas ?

No, the neighbours, certainly nobody in our

Non, les voisins, certainement personne dans notre

vicinity.

voisinage.

Yes, in our vicinity.

Oui, dans notre voisinage.

That sort of near to us. Okay.

Ce genre de près de nous. D'accord.

Oh, excuse me.

And I'm near vicinity.

Oh excusez-moi.

Et je suis à proximité.

Had any fireworks and I think the reason, Mr.

Il y a eu des feux d'artifice et je pense que la raison, M.

Duncan, is because everybody moans, because everyone's got Blue Dogs.

Duncan, c'est parce que tout le monde gémit, parce que tout le monde a des Blue Dogs.

As soon as anyone puts any fireworks into the air,

Dès que quelqu'un met un feu d'artifice en l'air,

everyone goes on the local village website.

tout le monde va sur le site Web du village local.

They think about dogs.

Ils pensent aux chiens.

Before you put the fireworks on.

Avant de mettre le feu d'artifice.

Which really annoys us, doesn't it?

Ce qui nous agace vraiment, n'est-ce pas ?

Fireworks on before you set off fireworks.

Feu d'artifice allumé avant de déclencher un feu d'artifice.

Think your neighbours have got dogs?

Vous pensez que vos voisins ont des chiens ?

Well, once a year, if you know it's guy Fawkes Night and there's going to be fireworks,

Eh bien, une fois par an, si vous savez que c'est Guy Fawkes Night et qu'il va y avoir des feux d'artifice,

then take your bloomin dogs inside and stick your fingers in.

alors emmenez vos chiens en fleurs à l'intérieur et mettez vos doigts dedans.

This is

C'est

because otherwise you're going to have to say

parce que sinon vous allez devoir dire

the same thing on New Year's Day as well.

la même chose le jour de l'An. Jour aussi.

If you've got a dog or a pet that doesn't like fireworks,

Si vous avez un chien ou un animal de compagnie qui n'aime pas les feux d'artifice

then you need to do something because there's always going to be fireworks.

, vous devez faire quelque chose car il y aura toujours des feux d'artifice.

Why should we change our lives?

Pourquoi devrions-nous changer nos vies ?

Because just because you've got a dog, that's my that's my moan of the day.

Parce que juste parce que tu as un chien, c'est mon c'est mon gémissement du jour.

That's my whinge. That's my rant.

C'est ma plainte. C'est mon coup de gueule.

Mr. Duncan.

Monsieur Duncan.

So I'm.

Donc je suis.

Allowed to have a little rant, sir, you said I kind of.

Autorisé à faire une petite diatribe, monsieur, vous avez dit que j'étais en quelque sorte.

Kind of just.

Un peu juste.

My leash right now is if I was a dog, which I'm not,

Ma laisse en ce moment c'est si j'étais un chien, ce que je ne suis pas,

who doesn't like fireworks?

qui n'aime pas les feux d'artifice ?

I'll be taking you to the vet in a minute.

Je vais t'emmener chez le vétérinaire dans une minute.

And have you put down.

Et avez-vous déposé.

So yesterday was firework night,

Donc, hier, c'était la nuit du feu d'artifice, la nuit du

bonfire night with all of the beautiful fireworks going off.

feu de joie avec tous les beaux feux d' artifice.

You can see them on the screen right now.

Vous pouvez les voir sur l'écran en ce moment.

Isn't that lovely?

N'est-ce pas charmant ?

You are getting a sense a sense.

Vous obtenez un sens un sens.

Of what didn't happen here last night.

De ce qui ne s'est pas passé hier soir.

There weren't that many.

Il n'y en avait pas tant que ça.

I think I think what's happening, Steve, is people can't afford to spend money on fireworks.

Je pense que ce qui se passe, Steve, c'est que les gens ne peuvent pas se permettre de dépenser de l'argent pour des feux d'artifice.

The recession is biting. And why would you.

La récession est mordante. Et pourquoi le feriez-vous.

And talking of recession, I love the Bank of England governor has warned.

Et en parlant de récession, j'adore le gouverneur de la Banque d'Angleterre a mis en garde.

I mean, imagine this on the news. He's not holding back.

Je veux dire, imaginez ça aux infos. Il ne se retient pas.

We do like him, don't we?

Nous l'aimons, n'est-ce pas ?

We like our Bank of England governor because he just tells it how it is.

Nous aimons notre gouverneur de la Banque d'Angleterre parce qu'il lui dit juste comment c'est.

I mean, he came on the television the other night and said it's going to be the worst depression

Je veux dire, il est venu à la télévision l'autre soir et a dit que ça allait être la pire dépression

in 100 years.

en 100 ans.

What's his name?

Quel est son prénom?

Okay, now. Okay, that's good.

Bon, maintenant. Ok, c'est bien.

The previous one was Mark Carney.

Le précédent était Mark Carney.

I can't remember his name.

Je ne me souviens pas de son nom.

Mark Stevens?

Marc Stevens ?

No, no. And I can't give his name. Okay. No, no.

Non non. Et je ne peux pas donner son nom. D'accord. Non non.

But you don't know.

Mais vous ne savez pas.

I don't know. Well, I didn't say I knew.

Je ne sais pas. Eh bien, je n'ai pas dit que je savais.

But it might be Mark Stevens.

Mais ce pourrait être Mark Stevens.

It's not.

I know it's not that I can, but. Yes. So, yeah.

Ce n'est pas.

Je sais que ce n'est pas que je peux, mais. Oui. Donc voilà.

Look forward to two years of the worst recession in 100 years.

Attendez-vous à deux ans de la pire récession en 100 ans.

Why do you sell something up?

Pourquoi vendez-vous quelque chose?

Why do you sound so happy about it?

Pourquoi semblez-vous si heureux à ce sujet?

I know. I ought to get another job, Mr.

Je sais. Je devrais trouver un autre emploi, monsieur

Duncan, because otherwise we'd be in a recession with me out of work.

Duncan, sinon nous serions en récession et je n'aurais pas de travail.

I don't.

Je ne sais pas.

I don't know.

Je ne sais pas.

I just. I don't know. Anyway, over to you, Mr. Downer.

Je viens. Je ne sais pas. Quoi qu'il en soit, à vous, M. Downer.

I'm still I'm still disappointed by the fact that my stupid computer didn't work.

Je suis toujours déçu par le fait que mon stupide ordinateur n'a pas fonctionné.

I wanted to smash everything up with a hammer.

Je voulais tout casser avec un marteau.

Today, I really did.

Aujourd'hui, je l'ai vraiment fait.

He will do that one day.

Il le fera un jour.

I will do that one day.

Je ferai ça un jour.

I know it will happen.

Je sais que cela arrivera.

Definitely. Right. Mr.

Absolument. Droite. Monsieur

Duncan, what's what's what's occurring so far?

Duncan, que se passe-t-il jusqu'à présent ?

You've really depressed me.

Tu m'as vraiment déprimé.

Having depressed you.

Vous avoir déprimé.

My depressed. You.

Ma dépression. Vous.

You've just been talking about recession for the next ten divided.

Vous venez de parler de récession pour les dix prochains divisés.

Thank you, Autumn. That's okay, then. There you go.

Merci, Automne. C'est bon, alors. Voilà.

I couldn't remember.

Je n'arrivais pas à m'en souvenir.

It was Andrew.

C'était André.

Then I got the first name. Right.

Puis j'ai eu le prénom. Droite.

Well, that's no good. You said it.

Eh bien, ce n'est pas bon. Tu l'as dit.

And then it wasn't that.

Et puis ce n'était pas ça.

Well, it. Wasn't that when.

Eh bien, ça. N'était-ce pas quand.

I got the first name. Right.

J'ai le prénom. Droite.

40%. Yes, right. Is not good enough.

40 %. Oui, c'est vrai. N'est pas assez bon.

Mr. Duncan, when it comes to a name. It was right.

M. Duncan, quand il s'agit d'un nom. C'était bon.

It's like saying his name is Andrew,

C'est comme dire qu'il s'appelle Andrew,

saying Duncan Mendez, and then it's Luis Mendez.

dire Duncan Mendez, puis c'est Luis Mendez.

Okay.

D'accord.

I feel quite cheery.

Je me sens assez joyeux.

I quite know that.

Je le sais bien.

That is not cheery.

Ce n'est pas gai.

That is psychotic.

C'est psychotique.

If that means that vows. Yeah, I've done it. Sorry.

Si cela signifie que les vœux. Ouais, je l'ai fait. Pardon.

Yes. No.

Carry on, Mr. Duncan.

Oui. Non.

Continuez, M. Duncan.

I say words clearly so we can understand.

Je dis des mots clairement pour que nous puissions comprendre.

I'll drink.

je vais boire.

I think I'm going to drink as well.

Je pense que je vais boire aussi.

I've got some water here.

J'ai de l'eau ici.

Your vodka in my England cup.

Ta vodka dans ma tasse d'Angleterre.

We don't want vodka any more, do we?

On ne veut plus de vodka, n'est-ce pas ?

It's up to no good drink any more.

Il ne s'agit plus de bonne boisson.

I know.

Je sais.

Welcome to Russia.

Bienvenue en Russie.

Isn't that vodka

Cette vodka n'est-elle pas

supposed to be boycotting things with Russia?

censée boycotter les choses avec la Russie ?

So you are anti-Russia?

Alors vous êtes anti-Russie ?

Well, I'm not saying I'm anti Russia, but I'm not anti Russia.

Eh bien, je ne dis pas que je suis anti-Russie, mais je ne suis pas anti-Russie.

Anti leaders of Russia.

Anti-dirigeants de la Russie.

You can buy some British vodka

Vous pouvez acheter de la vodka britannique à

made from potatoes and.

base de pommes de terre et.

Now it's got to be very clear about that.

Maintenant, il faut que ce soit très clair à ce sujet.

We are not anti-Russia or anti Russians at all,

Nous ne sommes pas du tout anti-russes ou anti-russes,

but we are certainly anti asset in person who's in charge.

mais nous sommes certainement anti-actif en personne qui est en charge.

But anyway, that's that we will not go down that road.

Mais de toute façon, c'est que nous n'irons pas dans cette voie.

Controversial. Oh.

Controversé. Oh.

I see.

I'm trying to be cheerful, Mr. Juncker.

Je vois.

J'essaie d'être joyeux, M. Juncker.

You know. This this is not cheerful.

Tu sais. Ce n'est pas gai.

By the way, there are psychiatrists watching this at the moment, making notes,

Au fait, il y a des psychiatres qui regardent ça en ce moment, qui prennent des notes,

but they're writing notes down for their next seminar.

mais ils prennent des notes pour leur prochain séminaire.

And you will you are going to be the subject

Et vous serez le sujet

if you work today.

si vous travaillez aujourd'hui.

Yes. Well, as soon as I get on the live chat, no matter

Oui. Eh bien, dès que je suis sur le chat en direct, peu importe

what's happening in my life

ce qui se passe dans ma vie

or who's upset me, which I get cheerful.

ou qui m'énerve, je deviens joyeux.

Which is not it's not much, by the way.

Ce qui n'est pas beaucoup, d'ailleurs.

There's not much going on at the moment in our lives.

Il ne se passe pas grand chose en ce moment dans nos vies.

Maybe that's a good thing.

C'est peut-être une bonne chose.

Mr. Duncan. You're the one that's being depressive.

Monsieur Duncan. C'est toi qui es dépressif.

Symptoms move all I.

Les symptômes me font bouger tout le monde.

No, I'm. Glad there isn't much going on.

Non, je le suis. Content qu'il ne se passe pas grand chose.

It's nice to relax. Finally, after.

C'est agréable de se détendre. Enfin, après.

We were whining and dining.

Nous pleurnichions et dînions.

Yes, well, not wining and dining.

Oui, eh bien, pas pour boire et manger.

We wrote we were in a local cafe yesterday.

Nous avons écrit que nous étions dans un café local hier.

If there's one thing I would not describe, what we were doing yesterday, as is wining and dining.

S'il y a une chose que je ne décrirais pas, c'est ce que nous faisions hier, c'est-à-dire boire et manger.

Well, we were in a cafe. In a cafe and.

Eh bien, nous étions dans un café. Dans un café et.

Eating cake and coffee.

Manger du gâteau et du café.

Yes, I would hardly call that wining and dining.

Oui, j'appellerais à peine ça boire et manger.

Yes, but other people were wining and dining

Oui, mais d'autres personnes mangeaient et dînaient à

3:00 in the afternoon and I was aghast.

3 heures de l'après-midi et j'étais consterné.

Aghast, surprised.

Consterné, surpris.

That means surprised.

Cela signifie surpris.

Yes. Surprise, surprise that people were drinking wine at 3:00 in the afternoon.

Oui. Surprise, surprise que les gens buvaient du vin à 3h00 de l'après-midi.

And it does not compute.

Et ça ne calcule pas.

Does not compute. Oh.

Ne calcule pas. Oh.

I you know to me drinking. I know.

Je sais que je bois. Je sais.

I know. Lots of people are.

Je sais. Beaucoup de gens le sont.

Are you sure you haven't been drinking?

Es-tu sûr de ne pas avoir bu ?

They were all sipping away on wine.

Ils sirotaient tous du vin.

Yes, it's.

Okay.

Oui ce est.

D'accord.

Daytime drinking of alcohol is allowed in this country.

La consommation d'alcool pendant la journée est autorisée dans ce pays.

Where do you think this is? Qatar.

Où pensez-vous que c'est? Qatar.

I just thought it was.

Je pensais juste que c'était le cas.

You know, it's not something I have ever really done.

Tu sais, ce n'est pas quelque chose que j'ai jamais vraiment fait.

I mean, call me boring, but I'm not a big drinker.

Je veux dire, appelez-moi ennuyeux, mais je ne suis pas un gros buveur.

Oh, were you? Hello? Boring.

Oh, étiez-vous? Bonjour? Ennuyeuse.

So just to go out to, like, for cafe and drink wines.

Donc juste pour sortir, comme, pour un café et boire des vins.

I don't know. Maybe I should try it.

Je ne sais pas. Je devrais peut-être essayer.

Maybe we ought to try that, Mr. Duncan.

Peut-être devrions-nous essayer cela, monsieur Duncan.

But it's not unusual for people to go out for afternoon or even lunchtime

Mais il n'est pas rare que les gens sortent pour dîner l'après -midi ou même le midi

dinners or to eat or drink and have alcohol.

ou pour manger ou boire et boire de l'alcool.

It's not unusual. You should try it in Paris.

Ce n'est pas inhabituel. Vous devriez l'essayer à Paris.

We were in Paris and there are wine bars everywhere. Yes.

Nous étions à Paris et il y a des bars à vins partout. Oui.

And they're open during the day.

Et ils sont ouverts pendant la journée.

So. So I don't think drinking alcohol

Donc. Je ne pense donc pas que boire de l'alcool

during the day is all that unusual.

pendant la journée soit si inhabituel.

I mean, most pubs, most bars in the UK open

Je veux dire, la plupart des pubs, la plupart des bars au Royaume-Uni

at around about 10:00 in the morning, some of them or 11:00 in the morning.

ouvrent vers 10h00 du matin, certains d'entre eux ou 11h00 du matin.

And there's always someone in there.

Et il y a toujours quelqu'un dedans.

I find I do find it amazing that people can't wait

Je trouve que c'est incroyable que les gens soient impatients

to actually have alcohol because I don't

de boire de l'alcool parce que

I don't ever feel that need to have it.

je ne ressens jamais le besoin d'en avoir.

We've all got our vices.

Nous avons tous nos vices.

Our vices are addictions.

Nos vices sont des addictions.

Yours is sugar and chocolate.

Le vôtre est du sucre et du chocolat.

Yes, I like a little bit of chocolate. Now is mine.

Oui, j'aime un peu de chocolat. Maintenant c'est à moi.

Can you believe it?

Yesterday we went to the local shop after having a half hour wining and dining.

Peux-tu le croire?

Hier, nous sommes allés au magasin local après avoir passé une demi-heure à boire et à manger.

It was not either of those things, but

Ce n'était ni l'une ni l'autre de ces choses, mais

we went into the shop and I wanted to get a packet of Kit.

nous sommes entrés dans le magasin et je voulais acheter un paquet de Kit.

Kats.

Chats.

And Steve told me I couldn't have any.

Et Steve m'a dit que je ne pouvais pas en avoir.

You know, you can't have any Kit Kats, Mr.

Vous savez, vous ne pouvez pas avoir de Kit Kats, M.

Duncan.

Duncan.

Can I just say I really enjoyed that.

Puis-je juste dire que j'ai vraiment apprécié ça.

I can't begin to tell you how much I enjoyed that.

Je ne peux pas commencer à vous dire à quel point j'ai apprécié cela.

So I thought you were going to punch me in the face.

Alors j'ai pensé que tu allais me frapper au visage.

No, that was no.

Non, c'était non.

Because, you know, we are trying to be healthy. Yes.

Parce que, vous savez, nous essayons d'être en bonne santé. Oui.

And we had already bought some Jaffa cakes and big box of Jaffa cakes.

Et nous avions déjà acheté des gâteaux Jaffa et une grande boîte de gâteaux Jaffa.

So, Mr.

Duncan, as I know, we get towards the tail and in many shops

Donc, monsieur

Duncan, comme je le sais, nous nous dirigeons vers la queue et dans de nombreux magasins,

when you get near the till, there's all the tempting chocolate bars and sweets.

lorsque vous vous approchez de la caisse, il y a toutes les barres de chocolat et les sucreries alléchantes.

Yes, why not?

Oui pourquoi pas?

And so while you're waiting there, Mr.

Et donc pendant que vous attendez là, M.

Duncan is. Oh, look at that.

Duncan est là. Oh, regarde ça.

And I forbid him.

Et je lui interdis.

I begged him to

Je l'ai supplié d'

buy. Well, I didn't actually stop you.

acheter. Eh bien, je ne vous ai pas vraiment arrêté.

I just said, oh, no, Mr. Duncan. Well, you. Did.

J'ai juste dit, oh, non, monsieur Duncan. Bien toi. Fait.

You did stop me.

Vous m'avez arrêté.

You said you don't want those. Is that. Money?

Vous avez dit que vous n'en vouliez pas. Est-ce. De l'argent?

He said, don't get those.

Il a dit, ne les prends pas.

Don't get those.

It was like it was like I was a child with his mother

Ne les comprends pas.

C'était comme si j'étais un enfant avec sa mère

and he was being told off by his mother because he wanted some sweets.

et qu'il se faisait gronder par sa mère parce qu'il voulait des bonbons.

And his mummy said, No, you can't have any sweets.

Et sa maman a dit, Non, tu ne peux pas avoir de sucreries.

I'm thinking of your health and your figure. Mr.

Je pense à ta santé et à ta silhouette. Monsieur

Duncan. Hmm?

Duncan. Hmm?

Tell me. Hello, Tomek? Yes, we are doing well.

Dites-moi. Bonjour Tomek ? Oui, nous allons bien.

Yes, we are doing okay. It's a good job.

Oui, nous allons bien. C'est un bon travail.

You are late because we were two.

Tu es en retard car nous étions deux.

Yes, we were very late because of technical

Oui, nous étions très en retard à cause de

problems.

problèmes techniques.

Oh, do I eat dark chocolates? Yes. Yes.

Oh, est-ce que je mange des chocolats noirs ? Oui. Oui.

You know what? This might be the last time I ever do this.

Vous savez quoi? C'est peut-être la dernière fois que je fais ça.

Why? I don't.

Pourquoi? Je ne sais pas.

I just don't want to do it anymore.

Je ne veux plus le faire.

Mr. Jim could. Yes. Come on, Mr. Duncan.

M. Jim pourrait. Oui. Allez, M. Duncan.

What were you planned? This.

Qu'aviez-vous prévu ? Cette.

This is just terrible.

C'est tout simplement horrible.

What we're doing at the moment is awful. Is it?

Ce que nous faisons en ce moment est horrible. Est-ce?

Is this awful?

Est-ce horrible ?

Tell us.

Dites-nous.

I'm watching this that really wants to watch it.

Je regarde ce qui veut vraiment le regarder.

Or have you just have you just fallen over?

Ou venez-vous de tomber?

Maybe you've slipped over on something and you've fallen over and your iPad has gone

Peut-être que vous avez glissé sur quelque chose et que vous êtes tombé et que votre iPad a

across the room and it's still playing this live stream.

traversé la pièce et qu'il diffuse toujours ce flux en direct.

But you can't move to cruel towards your

Mais vous ne pouvez pas vous déplacer trop cruel vers votre

computer device to change.

appareil informatique pour changer.

Well, you need to resurrect this live stream, Mr.

Eh bien, vous devez ressusciter ce flux en direct, M.

Duncan. This this just me.

Duncan. C'est juste moi.

This this live stream is dead on arrival.

Ce flux en direct est mort à l'arrivée.

There is nothing that can be done.

Il n'y a rien à faire.

There is no no science in the world that can that can resurrect any of this.

Il n'y a aucune science au monde qui puisse ressusciter tout cela.

But is this any good?

Mais est-ce que c'est bon ?

I think this is terrible.

Je pense que c'est terrible.

Quite that way. You're going with this, Mr.

Tout à fait de cette façon. Vous partez avec ça, M.

Duncan? Is this I think what we're doing today is awful.

Duncan ? Est-ce que je pense que ce que nous faisons aujourd'hui est affreux.

I think this is the worst thing

Je pense que c'est la pire chose

that might be the worst thing on YouTube at the moment.

qui pourrait être la pire chose sur YouTube en ce moment.

It might be. Well, do something there, Mr. Duncan.

Ça pourrait être. Eh bien, faites quelque chose là-bas, M. Duncan.

You think it's going the way you want it to do something.

Vous pensez que ça va comme vous voulez qu'il fasse quelque chose.

Everything went wrong.

Tout s'est mal passé.

It's not now.

Ce n'est pas maintenant.

It's working.

Ça marche.

Oh, don't, don't, don't, don't get angry with me.

Oh, ne, ne, ne, ne te fâche pas contre moi.

I know this, but I don't. Right, right.

Je le sais, mais je ne le sais pas. D'accord, d'accord.

I just wonder sometimes I just.

Je me demande juste parfois je viens.

I'm doing this sometimes and I'm going.

Je fais ça parfois et j'y vais.

Oh, I think, what the hell am I doing?

Oh, je pense, qu'est-ce que je fous ?

I mean, that's probably not the sort of thing you should be saying on a live stream.

Je veux dire, ce n'est probablement pas le genre de chose que vous devriez dire sur un flux en direct.

I'm a 50.

J'ai 50

Seven year old man and I'm here.

ans. Un homme de sept ans et je suis ici.

Do I tell you what?

Je te dis quoi ?

Why don't I why don't you just end it there, Mr.

Pourquoi ne pas arrêter là, monsieur

Duncan, and

Duncan, et

you obviously clearly not in the mood for doing this today.

vous n'êtes manifestement pas d'humeur à le faire aujourd'hui.

So I think you're just joking.

Donc je pense que tu plaisantes.

I'm joking by you.

Je plaisante avec toi.

Yeah. Oh, good, good.

Ouais. Ah, bien, bien.

That's good. Then.

C'est bon. Puis.

There's a lot of people come on to watch us today, Mr.

Il y a beaucoup de gens qui sont venus nous regarder aujourd'hui, monsieur

Duncan, and.

Duncan, et.

Yes, so, you know, we need to provide the English

Oui, alors, vous savez, nous devons fournir l'enseignement de l'anglais pour

teaching that they have come here for.

lequel ils sont venus ici.

And, you know, I'm up for it. Mr.

Et, tu sais, je suis partant pour ça. Monsieur

Duncan, are you the problem?

Duncan, êtes-vous le problème ?

We're doing this, and I'm going to say now is

Nous faisons cela, et je vais dire maintenant

I I'm not I'm not a person

que je ne suis pas Je ne suis pas une

who is interesting enough

personne suffisamment intéressante

for anyone to me anywhere,

pour moi n'importe où,

anywhere on the Internet.

n'importe où sur Internet.

YouTube thinks

YouTube pense que

I'm just garbage.

je ne suis qu'une poubelle.

What do you think, Steve?

Qu'en penses-tu, Steve ?

I don't know what to say.

Je ne sais pas quoi dire.

To be honest, Mr.

Duncan, I really don't know what to say.

Pour être honnête, monsieur

Duncan, je ne sais vraiment pas quoi dire.

I was just frustrated because my stupid computer didn't work and then the internet didn't work.

J'étais juste frustré parce que mon stupide ordinateur ne fonctionnait pas, puis Internet ne fonctionnait pas.

I had to shut everything. All.

J'ai dû tout fermer. Tous.

Have we know, Mr. Duncan?

Le savons-nous, monsieur Duncan?

We know that. But it's working now. But I just.

Nous savons que. Mais ça marche maintenant. Mais je viens.

I hate it when it happens, but I don't think you're in any position

Je déteste ça quand ça arrive, mais je ne pense pas que tu sois en mesure

to criticise me because you want to see him when his computer doesn't work.

de me critiquer parce que tu veux le voir quand son ordinateur ne marche pas.

Yeah, but I'm not live on

Ouais, mais je ne vis pas en

talking to lots of people.

parlant à beaucoup de gens.

But app them anyway.

Mais appliquez-les quand même.

Let's carry on. Right.

Continuons. Droite.

So what's the theme of today? Unique.

Alors quel est le thème d'aujourd'hui ? Unique.

This would be a unique live stream and we watch it like this is it.

Ce serait un flux en direct unique et nous le regardons comme si c'était ça.

There is nothing unique about any of us.

Il n'y a rien d'unique chez chacun de nous.

Trust me.

Croyez-moi.

And just finding Steve up there.

Et juste trouver Steve là-haut.

You're doing a very good job, Mr. Duncan. So very.

Vous faites du très bon travail, monsieur Duncan. Très très.

Good job.

Bon travail.

I take. It seriously.

Je prends. C'est sérieux.

It's only the Internet. That's what I always say.

Ce n'est qu'Internet. C'est ce que je dis toujours.

So we were out yesterday.

Nous étions donc sortis hier.

We had a lovely walk, we had a lovely meal.

Nous avons fait une belle promenade, nous avons bien mangé.

We were wining and dining and cake and coffee, weren't we?

Nous étions en train de boire et de manger et de faire du gâteau et du café, n'est-ce pas ?

Yes, I've just said that. Yeah.

Oui, je viens de le dire. Ouais.

And we were sitting there, we realised that the place was,

Et nous étions assis là, nous avons réalisé que l'endroit était,

the place was full of people

l'endroit était plein de gens

and it's a new place we should what we should do.

et c'est un nouvel endroit où nous devrions faire ce que nous devrions faire.

Steve, here's my thought.

Steve, voici ma pensée.

We should get sponsorship from that place.

Nous devrions obtenir le parrainage de cet endroit.

We won't say the name of the place now because we want to save it.

Nous ne dirons pas le nom du lieu maintenant parce que nous voulons le sauver.

So we might go in next week and we might say,

Donc, nous pourrions y aller la semaine prochaine et nous pourrions dire,

Hey, we have a live stream

Hé, nous avons un flux en direct

that goes out on YouTube and we have on average

qui sort sur YouTube et nous avons en moyenne

55 or maybe 56 people watching sometimes.

55 ou peut-être 56 personnes qui regardent parfois.

Would you like to sponsor our show?

Vous souhaitez sponsoriser notre émission ?

And they might say, yes, yes.

Et ils pourraient dire, oui, oui.

And we will give you free coffee and cake every week

Et nous vous donnerons du café et des gâteaux gratuits chaque semaine

if you mention our business.

si vous mentionnez notre entreprise.

What do you think?

Qu'est-ce que tu penses?

Yeah, but the problem is when we tell them that

Oui, mais le problème est que lorsque nous leur disons que

nobody's watching in the UK,

personne ne regarde au Royaume-Uni,

they might think that it's not really going to help to grow their business.

ils pourraient penser que cela ne va pas vraiment aider à développer leur entreprise.

Well, what I call that is much an investment because they might travel here.

Eh bien, ce que j'appelle ça, c'est beaucoup un investissement parce qu'ils pourraient voyager ici.

One day, they might come here, they might visit the UK and the first thing they will do

Un jour, ils pourraient venir ici, ils pourraient visiter le Royaume-Uni et la première chose qu'ils feront

is go to much Wenlock and they will visit that particular place.

est d'aller à Wenlock et ils visiteront cet endroit particulier.

Peter says Let's talk about uniqueness, which is the theme of this lesson,

Peter dit Parlons de l'unicité, qui est le thème de cette leçon,

which I keep trying to get you to do. Mr. Duncan.

que je continue d'essayer de vous faire faire. Monsieur Duncan.

That's good.

C'est bon.

You have obviously prepared things for this live stream.

Vous avez évidemment préparé des choses pour ce flux en direct.

I tried my best.

J'ai fait de mon mieux.

I did a lot of work today, which is why I was so upset.

J'ai fait beaucoup de travail aujourd'hui, c'est pourquoi j'étais si bouleversé.

I was going to bring in a new segment, a new thing today as well.

J'allais apporter un nouveau segment, une nouvelle chose aujourd'hui aussi.

A new little quiz, very similar to the sentence game.

Un nouveau petit quiz, très similaire au jeu de phrases.

Very so who remembers the sentence game?

Très bien, qui se souvient du jeu de phrases ?

So I was going to do something today called fill in the blanks to say to that.

J'allais donc faire quelque chose aujourd'hui appelé remplir les blancs pour répondre à cela.

Hmm, yes.

Hum, oui.

Fill in the blanks.

Remplir les espaces vides.

So I was going to show some sentences on the screen

J'allais donc montrer quelques phrases à l'écran

and then I was going to ask you

, puis j'allais demander à votre

viewer out there

spectateur

to to give some suggestion of the missing words.

de donner une suggestion des mots manquants.

But I don't think I'd be doing that because I don't have time.

Mais je ne pense pas que je ferais ça parce que je n'ai pas le temps.

You see, we are talking about Steve,

Vous voyez, nous parlons de Steve,

right?

n'est-ce pas ?

Steve, today we are talking about being unique.

Steve, aujourd'hui, nous parlons d'être unique.

Yes. Yes.

Oui. Oui.

I think Mr. Steve is a unique person.

Je pense que M. Steve est une personne unique.

We all are.

Nous sommes tous.

We're all unique of us.

Nous sommes tous uniques de nous.

But some more unique.

Mais certains plus uniques.

Some people stand out more than others.

Certaines personnes se démarquent plus que d'autres.

Some people

Certaines personnes

have certain characteristics, like some people.

ont certaines caractéristiques, comme certaines personnes.

Some people are slightly odd.

Certaines personnes sont légèrement bizarres.

Some people are unusual.

Certaines personnes sont atypiques.

Strange, weird.

Étrange, bizarre.

And all of those things can also be unique.

Et toutes ces choses peuvent aussi être uniques.

So a person who is doing things differently from others

Donc, une personne qui fait les choses différemment des autres

might be described as unique,

pourrait être décrite comme unique,

would you say? Definitely, yeah.

diriez-vous ? Certainement, ouais.

But anybody that everybody is unique

Mais tout le monde est unique

because we are all, you know, created unique.

parce que nous sommes tous, vous savez, créés uniques.

There's never anybody else like Mr.

Il n'y a jamais personne d'autre comme M.

Duncan, like me, like anybody watching now.

Duncan, comme moi, comme quiconque regarde maintenant.

There never will be anybody else exactly like us.

Il n'y aura jamais personne d'autre exactement comme nous.

We're one offs, all of us. Yes,

Nous sommes uniques, nous tous. Oui

of course.

bien sûr.

In an infinite universe, then that probably we will live again.

Dans un univers infini, alors que probablement nous reviendrons.

But that's another thing altogether.

Mais c'est tout autre chose.

I won't go into that.

Je n'entrerai pas là-dedans.

But yet certainly on this planet.

Mais pourtant certainement sur cette planète.

Well.

Yes, in this space and time, I will never be anybody else like any of us ever again.

Bien.

Oui, dans cet espace et ce temps, je ne serai plus jamais quelqu'un d'autre comme aucun d'entre nous.

It might be somebody similar, very similar.

Ce pourrait être quelqu'un de similaire, très similaire.

You know, you might have a child that's very similar.

Vous savez, vous pourriez avoir un enfant très similaire.

It inherits a lot of your characteristics.

Il hérite de beaucoup de vos caractéristiques.

Yeah.

Ouais.

Or you might have

Ou vous pourriez avoir

a twin.

un jumeau.

Yeah, a twin.

Ouais, un jumeau.

But even.

Mais même.

Logical genetic.

Génétique logique.

Twins, even twins are unique, I suppose each one,

Les jumeaux, même les jumeaux sont uniques, je suppose chacun,

because they're not exactly the same, they're always slightly different.

parce qu'ils ne sont pas exactement les mêmes, ils sont toujours légèrement différents.

Well, that that's the interesting thing, isn't it. Yes.

Eh bien, c'est ce qui est intéressant, n'est-ce pas. Oui.

In characteristic.

En caractéristique.

Yes. So even though a twin

Oui. Ainsi, même si un

twins are genetically identical,

jumeau est génétiquement identique,

they will still be different because they will have slightly different experiences.

il sera toujours différent car il aura des expériences légèrement différentes.

So the end result, what you end up with as an adult will be slightly different.

Donc, le résultat final, ce que vous obtenez en tant qu'adulte sera légèrement différent.

Yes, one might be slightly slimmer than the other one.

Oui, l'un peut être légèrement plus mince que l'autre.

The other one might have might have gone into a different field, a different job.

L'autre aurait pu aller dans un domaine différent, un travail différent.

So they will therefore develop different characteristics and different behaviours

Ils vont donc développer des caractéristiques différentes et des comportements différents

that might cut the hair differently. Yes.

qui pourraient se couper les cheveux différemment. Oui.

So yes.

Donc oui.

Which just shows you this nurture nature argument is true

Ce qui vous montre que cet argument de la nature nourricière est fidèle

to how you're nurtured.

à la façon dont vous êtes nourri.

What happens as you grow up makes you unique person.

Ce qui se passe à mesure que vous grandissez fait de vous une personne unique.

I mean, if I've been born, I've often thought of this.

Je veux dire, si je suis né, j'y ai souvent pensé.

If you or anybody had been if we'd been born now,

Si vous ou quelqu'un d'autre l'aviez été si nous étions nés maintenant, d'

okay, then our experience of we'd be totally different people.

accord, alors notre expérience de nous serions des personnes totalement différentes.

Or if I was born whenever even if I was born when I was born, which is 1961,

Ou si j'étais né à n'importe quel moment, même si j'étais né quand je suis né, c'est-à-dire en 1961,

you know, if I had got

vous savez, si j'avais eu

a different set of friends or gone into a different career,

un autre groupe d'amis ou si j'avais entrepris une autre carrière,

I would be now a very different person to what I am now, because we make these choices,

je serais maintenant une personne très différente de ce que je Je suis maintenant, parce que nous faisons ces choix,

these different pathways come up in your life and you go down different forks in the road

ces différentes voies se présentent dans votre vie et vous descendez à différents embranchements sur la route

and you end up being different to what you otherwise would have been.

et vous finissez par être différent de ce que vous auriez été autrement.

So we could live probably 100 lives and we'd be different people.

Donc, nous pourrions probablement vivre 100 vies et nous serions des personnes différentes.

So I could be better than this if I'd been born on a Saturday.

Donc je pourrais être meilleur que ça si j'étais né un samedi.

Absolutely. Mr. Duncan. Yes, yes.

Absolument. Monsieur Duncan. Oui oui.

Anything can be better than this fairly when you think about it.

Tout peut être mieux que cela quand on y pense.

So anything.

Donc n'importe quoi.

There we go. Yeah.

Nous y voilà. Ouais.

So Telmex very excited because he thinks that the sentence game is coming back.

Alors Telmex très excité car il pense que le jeu de la phrase revient.

Okay. What about all the other people in my lifetime?

D'accord. Qu'en est-il de toutes les autres personnes de ma vie ?

I'm just making that comment because you did talk about this new Hello Valentine.

Je fais juste ce commentaire parce que vous avez parlé de ce nouveau Hello Valentine.

I will say hello to Valentine. Hello, Palmira.

Je vais dire bonjour à Valentin. Bonjour Palmira.

Are you ready to pay $8 to be on Twitter?

Êtes-vous prêt à payer 8 $ pour être sur Twitter ?

Mr. Duncan Well, I don't have to worry about it because I'm not verified.

M. Duncan Eh bien, je n'ai pas à m'en inquiéter parce que je ne suis pas vérifié.

I don't have a blue tick on Twitter or on YouTube.

Je n'ai pas de coche bleue sur Twitter ou sur YouTube.

Can you believe that?

Peux tu croire ça?

I do not even have a verified tick or a little checkmark

Je n'ai même pas de coche vérifiée ou une petite coche

here on YouTube.

ici sur YouTube.

I've only been doing it for 16 years and only have over a million subscribers, but I'm not even verified.

Je ne le fais que depuis 16 ans et je n'ai que plus d' un million d'abonnés, mais je ne suis même pas vérifié.

Isn't that lovely?

N'est-ce pas charmant ?

Isn't that great steak great?

Ce bon steak n'est-il pas excellent ?

I think it goes back to what I was saying earlier.

Je pense que cela revient à ce que je disais plus tôt.

You think so? No, I don't.

Tu penses? Non, je ne sais pas.

I don't worry about the $8 or

Je ne m'inquiète pas pour les 8 $ ou

the £6.50,

les 6,50 £,

I suppose, if it was converted into pounds

je suppose, s'ils ont été convertis en livres

and no, I'm not really worried about it because I'm not verified.

et non, je ne m'inquiète pas vraiment parce que je ne suis pas vérifié.

I am on Twitter, but I don't I don't have a checkmark, so I don't have to worry about it.

Je suis sur Twitter, mais je n'ai pas de coche, donc je n'ai pas à m'en soucier.

And I'm certainly not going to buy one because that's pretty sad and desperate

Et je ne vais certainement pas en acheter un parce que c'est assez triste et désespéré

if I was honest with you.

si j'étais honnête avec vous.

Now I'm not on Twitter.

Maintenant, je ne suis pas sur Twitter.

PALMERI You are. Correct. Yes.

PALMERI Vous l'êtes. Corriger. Oui.

Uh. Steve, Steve is just about on the Internet.

Euh. Steve, Steve est presque sur Internet.

I haven't got time for social media.

Je n'ai pas le temps pour les réseaux sociaux.

I just haven't got time.

Je n'ai juste pas le temps.

I'd much rather be doing something more interesting.

Je préférerais faire quelque chose de plus intéressant.

You know,

learning some new music or something or, you know, I don't know.

Tu sais,

apprendre de la nouvelle musique ou quelque chose comme ça ou, tu sais, je ne sais pas.

It's why I don't get into Facebook because I just haven't got the time to keep one.

C'est pourquoi je ne vais pas sur Facebook parce que je n'ai tout simplement pas le temps d'en tenir un.

She's me.

But he answering all these queries, reading everybody's posts, liking things.

C'est moi.

Mais il répond à toutes ces questions, lit les messages de tout le monde, aime les choses.

I can't be bothered.

Je ne peux pas être dérangé.

I'm just too old for that. Mr. Duncan.

Je suis juste trop vieux pour ça. Monsieur Duncan.

Yes. Also, you don't know how to use it.

Oui. De plus, vous ne savez pas vous en servir.

Some perhaps just, you know, perhaps I'm anti-social.

Certains peut-être juste, vous savez, peut-être que je suis antisocial.

Perhaps that's what it is. You're anti-social media?

C'est peut-être ça. Vous êtes anti-médias sociaux ?

Uh, yeah.

Euh, ouais.

I mean, I think I may have just invented a new phrase there.

Je veux dire, je pense que je viens peut-être d'inventer une nouvelle phrase là-bas.

Well, we've got a friend who's the same age as me, a couple of years younger, maybe,

Eh bien, nous avons une amie qui a le même âge que moi , peut-être quelques années de moins,

and she doesn't use email, let alone

et elle n'utilise pas le courrier électronique, encore moins

Twitter or any social media.

Twitter ou les médias sociaux.

The only way, you know, she doesn't even like using the phone.

Le seul moyen, tu sais, c'est qu'elle n'aime même pas utiliser le téléphone.

The only way you can communicate with her is by writing a letter.

La seule façon de communiquer avec elle est d'écrire une lettre.

I mean, that's taking things to the extreme.

Je veux dire, c'est pousser les choses à l'extrême.

But anyway, Mr.

Quoi qu'il en soit, monsieur

Duncan, we need to talk about uniqueness.

Duncan, nous devons parler d'unicité.

Well, I do think.

Eh bien, je pense.

Well, that's unique

Eh bien, c'est unique de

nowadays.

nos jours.

A person who just doesn't use email or even have a mobile phone or a smartphone

Une personne qui n'utilise tout simplement pas le courrier électronique ou qui n'a même pas de téléphone portable ou de smartphone

might be described as unique because because everyone else has one.

peut être décrite comme unique parce que tout le monde en a un.

So that's that's probably a good example of emotion.

C'est donc probablement un bon exemple d'émotion.

What's your Twitter. Account? My Twitter.

Quel est votre Twitter. Compte? Mon Twitter.

Are you sure that you want it, though?

Êtes-vous sûr de le vouloir, cependant?

Because on Twitter, I am a little bit more uncensored on Twitter.

Parce que sur Twitter, je suis un peu moins censuré sur Twitter.

Oh, yes, I do say things.

Oh, oui, je dis des choses.

For example, at the moment I've got I've got a post on there where I talk about

Par exemple, en ce moment, j'ai un article là-bas où je parle de

the hypocrisy of Budweiser

l'hypocrisie de Budweiser

being one of the main sponsors of the FIFA World Cup

étant l'un des principaux sponsors de la Coupe du Monde de la FIFA

in a country where alcohol is virtually banned

dans un pays où l'alcool est pratiquement interdit

and and carefully controlled as guys.

et soigneusement contrôlé comme les mecs.

So Budweiser are actually that one of the main sponsors

Budweiser est donc en fait l'un des principaux sponsors

of the FIFA World Cup, which is being held in Qatar,

de la Coupe du Monde de la FIFA, qui se déroule au Qatar,

which happens to be a place where alcohol cannot be

qui se trouve être un endroit où l'alcool ne peut

imported in any way because you will be sent to prison for a very long time.

en aucun cas être importé car vous serez envoyé en prison pendant très longtemps.

And it's also carefully controlled world as well.

Et c'est aussi un monde soigneusement contrôlé.

As I understand it, women can't drink alcohol and are not allowed into bars.

Si j'ai bien compris, les femmes ne peuvent pas boire d'alcool et ne sont pas autorisées à entrer dans les bars.

Bars don't really exist and yet

Les bars n'existent pas vraiment et pourtant l'

one of the main sponsors is an alcohol company.

un des principaux sponsors est une société d'alcool.

And I said, Can you believe it?

Et j'ai dit, Pouvez-vous le croire?

And that's one of the posts on my Twitter account.

Et c'est l'un des messages sur mon compte Twitter.

I don't like hypocrisy when people

Je n'aime pas l'hypocrisie quand les gens

try to pretend to be something they are not to

essaient de faire semblant d'être quelque chose qu'ils ne doivent pas

to give an to other people to seem better than other people.

faire pour que les autres semblent meilleurs que les autres.

But but in fact, they're not.

Mais mais en fait, ils ne le sont pas.

They're not because everyone everyone

Ils ne le sont pas parce que tout le

it's some point in their lives is a hypocrite, maybe even me, maybe even Mr.

monde, à un moment donné de leur vie, est un hypocrite, peut-être même moi, peut-être même M.

Steve.

Steve.

But I like to think that we are not really very often hypocrites.

Mais j'aime à penser que nous ne sommes pas vraiment très souvent des hypocrites.

So that's the sort of thing you can find on my Twitter as well.

C'est donc le genre de choses que vous pouvez également trouver sur mon Twitter.

What is it then?

Qu'est-ce que c'est alors?

Do you hold?

What do you do? You have a name too? I don't know how it works. Twitter.

Tiens-tu ?

Que fais-tu? Vous avez un nom aussi ? Je ne sais pas comment ça marche. Twitter.

I can't even remember what it is.

Je ne me souviens même pas de quoi il s'agit.

I don't use it very often.

Je ne l'utilise pas très souvent.

Well, that's it.

So, Mr.

Eh bien c'est ça.

Donc, M.

Jenkins not really doing anything on it?

Jenkins ne fait vraiment rien dessus ?

Well, I do things on it, but I don't post all the time I write, but I think it's Mr.

Eh bien, je fais des choses dessus, mais je ne poste pas tout le temps que j'écris, mais je pense que c'est M.

Duncan.

Duncan.

Just put Twitter and just put Mr.

Il suffit de mettre Twitter et de mettre M.

Duncan.

Duncan.

But you don't really do much on it, so it's not really worth going onto as Mr.

Mais vous ne faites pas vraiment grand-chose là-dessus, donc ce n'est pas vraiment la peine de continuer car M.

Duncan not posting lots.

Duncan ne publie pas beaucoup.

There are some very interesting posts on there,

Il y a des articles très intéressants là-bas,

but I'm not if you would like to read them,

mais je ne suis pas si vous voudriez les lire,

because that's the place where I like to type my my angry moments.

parce que c'est l'endroit où j'aime taper mes moments de colère.

I remember where we read that stuff like that.

Je me souviens où nous avons lu ce genre de choses.

So have a look. Anyway, you might like it.

Alors jetez un oeil. Quoi qu'il en soit, cela pourrait vous plaire.

You might not.

Tu ne devrais pas.

I can't wait to the World Cup begins.

J'ai hâte que la Coupe du monde commence.

I really can't because I'm pretty sure

Je ne peux vraiment pas parce que je suis sûr que

we're going to hear some horror stories, especially

nous allons entendre des histoires d'horreur, surtout

when when the good folk of Qatar

quand les bonnes gens du Qatar

come into contact with English

entrent en contact avec des

football fans.

fans de football anglais.

Can I just say that English football fans do have a reputation for getting drunk

Puis-je simplement dire que les fans de football anglais ont la réputation d'être ivres

and maybe a little bit rowdy as well,

et peut-être aussi un peu tapageurs,

so I can't wait to see what happens when those two cultures

alors j'ai hâte de voir ce qui se passera lorsque ces deux cultures se

meet in the middle.

rencontreront au milieu.

It's sure to be controversial.

C'est sûr d'être controversé.

This whole World Cup is going to be very controversial.

Toute cette Coupe du monde va être très controversée.

And don't even get me started on David Beckham.

Et ne me lancez même pas sur David Beckham.

What an absolute bananas

Quelle banane

banana.

Is this Twitter or YouTube? Mr. Duncan?

banane absolue.

Est-ce Twitter ou YouTube ? Monsieur Duncan ?

This is like it's turning into Twitter.

C'est comme si ça se transformait en Twitter.

Well, if it was Twitter, I would say something slightly more explicit.

Eh bien, si c'était Twitter, je dirais quelque chose d'un peu plus explicite.

But here he's a banana.

Mais ici, c'est une banane.

He's a hypocritical banana for taking millions

C'est une banane hypocrite pour avoir pris des millions

and millions and millions and millions of pounds

et des millions et des millions et des millions de livres

to talk about how wonderful Qatar is.

pour parler de la beauté du Qatar.

And then in the past, he's he's also spoken out

Et puis dans le passé, il s'est aussi prononcé

against certain countries, and there are ways of treating people.

contre certains pays, et il y a des façons de traiter les gens.

So he's a hypocrite.

C'est donc un hypocrite.

He's a he's a very, very wealthy hypocrite.

C'est un hypocrite très, très riche.

Anything else I know I have no comment to make whatsoever on that subject.

Tout ce que je sais, je n'ai aucun commentaire à faire à ce sujet.

No. Well, I think it's a reasonable subject to talk about.

Non. Eh bien, je pense que c'est un sujet raisonnable à aborder.

And I know we don't have many people watching in that country, so I think I'm okay.

Et je sais que nous n'avons pas beaucoup de monde qui regarde dans ce pays, donc je pense que ça va.

Is anyone watching from Qatar?

Quelqu'un regarde-t-il depuis le Qatar ?

Please let us know what you think of the World Cup. Yes.

N'hésitez pas à nous dire ce que vous pensez de la Coupe du Monde. Oui.

And everything that's going to be going on.

Et tout ce qui va se passer.

Maybe we should go there because.

Peut-être devrions-nous y aller parce que.

Because I've heard that there are lots of lovely places where you and I would be very welcome.

Parce que j'ai entendu dire qu'il y a beaucoup d'endroits charmants où vous et moi serions les bienvenus.

We have been warned not to go.

Nous avons été avertis de ne pas y aller.

By the local police stations.

Par les commissariats de police locaux.

We have been. Warned and the morality police.

Nous avons été. Averti et la police des mœurs.

Not to go to. Qatar.

Ne pas y aller. Qatar.

Well, not us in person.

Eh bien, pas nous en personne.

Well, us and other people

Eh bien, nous et d'autres personnes

who have similar displays.

qui ont des écrans similaires.

And so we say similar.

Et donc on dit similaire.

Similar,

Similaire,

but most of us are looking for well, just escape.

mais la plupart d'entre nous recherchent bien, juste une évasion.

Well, anyone really anyone if you like drinking

Eh bien, n'importe qui, vraiment n'importe qui, si vous aimez boire

and fighting in the streets, that's the that's the part I'm looking forward to

et vous battre dans la rue, c'est la partie que j'attends avec impatience

because I don't think they realise yet what they are actually letting themselves in for.

parce que je ne pense pas qu'ils réalisent encore à quoi ils s'engagent.

But I think they will have lots of police.

Mais je pense qu'ils auront beaucoup de policiers.

They're ready to quell, to quell, to crush, to stop

Ils sont prêts à réprimer, réprimer, écraser, arrêter

any form of violence, alcoholism.

toute forme de violence, d'alcoolisme.

Alcoholism.

Alcoolisme.

And you know, the things that are generally associated with sort of football

Et vous savez, les choses qui sont généralement associées à des fanatiques de football

fanatics and not fanatics.

et non à des fanatiques.

Football most of word and looking for people. Go, madam.

Football la plupart du mot et à la recherche de personnes. Allez, madame.

Football matches, don't they.

Les matchs de football, n'est-ce pas.

The violence associated with football.

La violence associée au football.

Yes, but it is all sport is pretty corrupt anyway.

Oui, mais c'est tout le sport qui est assez corrompu de toute façon.

I mean, that's that's how Qatar got the World Cup in the first place.

Je veux dire, c'est comme ça que le Qatar a remporté la Coupe du monde en premier lieu.

It was just bribery.

C'était juste de la corruption.

Who remembers Sepp Blatter

Qui se souvient que Sepp Blatter est

poss possibly the most corrupt person who's ever lived.

peut-être la personne la plus corrompue qui ait jamais vécu.

And he was he was getting money from all over the place

Et il recevait de l'argent de partout

to put forward all of these lovely countries that wanted to sponsor

pour mettre en avant tous ces beaux pays qui voulaient parrainer

or be a part of the World Cup,

ou faire partie de la Coupe du monde

which is why the World Cup is being held

, c'est pourquoi la Coupe du monde se tient

three weeks before Christmas and a country

trois semaines avant Noël et un pays

that doesn't have any history of playing football

qui n'a jamais joué au football

and had to build all of their stadiums from scratch.

et a dû construire tous ses stades à partir de rien.

So really, I'm sure no corruption took place.

Donc vraiment, je suis sûr qu'aucune corruption n'a eu lieu.

I'm pretty sure of it. Absolutely Not

J'en suis presque sûr. Absolument pas

all above board.

tout au-dessus de bord.

I'm sure it was all completely on the level.

Je suis sûr que tout était complètement au niveau.

Aboveboard.

Honnête.

That means legitimate.

Cela signifie légitime.

Legal, no funny business going on.

Légal, pas d'affaires amusantes en cours.

Yeah.

Ouais.

If you're if you're a straight person who doesn't drink

Si vous êtes une personne hétéro qui ne boit pas

and is very moderating in their behaviour

et qui est très modérée dans son comportement,

you will have a very nice time on the show and.

vous passerez un très bon moment dans l'émission et.

And not a woman.

Et pas une femme.

So you have to be not a woman as well anyway.

Donc, vous ne devez pas être une femme de toute façon.

Yes. Restraining Mr. Jenkins low enough.

Oui. Retenir M. Jenkins assez bas.

Could we afford to go that in the first place? Of course.

Pourrions-nous nous permettre d'y aller en premier lieu? Bien sûr.

That is a crucial. Yes.

C'est un élément crucial. Oui.

QUESTION.

QUESTION.

Well, I don't want to I don't want to go there anyway.

Eh bien, je ne veux pas, je ne veux pas y aller de toute façon.

We wouldn't be welcome.

Nous ne serions pas les bienvenus.

I don't go to countries.

Je ne vais pas dans les pays.

Thankfully, it looks like nobody from Qatar is actually right.

Heureusement, il semble que personne au Qatar n'ait raison.

Well, I know that already.

Eh bien, je le sais déjà.

That's good.

C'est bon.

I can find out.

You see, I have ways of finding out where you are watching.

Je peux le découvrir.

Vous voyez, j'ai des moyens de savoir où vous regardez.

And before.

Et avant.

Before I started talking about this subject, I did make sure that we don't have many people

Avant de commencer à parler de ce sujet, je me suis assuré qu'il n'y avait pas beaucoup de monde qui

watching in Qatar. And we don't. We don't.

regarde au Qatar. Et nous ne le faisons pas. Nous ne le faisons pas.

Well, anyway, if the word I think there would be like minded people

Eh bien, de toute façon, si le mot je pense, il y aurait des personnes partageant les mêmes idées

very open and, you know, free in their thinking.

très ouvertes et, vous savez, libres dans leur pensée.

No, not fixed minds.

Non, pas les esprits fixes.

See people that come to watch as Mr. Duncan.

Voir les gens qui viennent regarder en tant que M. Duncan.

People with flexible mindsets.

Des personnes aux mentalités flexibles.

Yeah.

Ouais.

And that's what I always appreciate when when I see the comments on the live chat

Et c'est ce que j'apprécie toujours quand je vois les commentaires sur le chat en direct,

is that a lot of people are like minded aren't they, on your channel, Mr.

c'est que beaucoup de gens partagent les mêmes idées, n'est-ce pas, sur votre chaîne, M.

Duncan?

And they're not closed minded, they are open minded.

Duncan ?

Et ils ne sont pas fermés d'esprit, ils sont ouverts d'esprit.

They're assessing things, thinking about things, forming opinions

Ils évaluent les choses, y réfléchissent, se forgent des opinions

and not being told how to think.

et ne se font pas dire comment penser.

That's it. They're free thinking people. That's what you.

C'est ça. Ce sont des gens libres d'esprit. C'est ce que vous.

Said. It can't be a bad thing.

M'a dit. Ça ne peut pas être une mauvaise chose.

Of course, having, having, having a mind

Bien sûr, avoir, avoir, avoir un esprit

where you are able to think about things rationally

qui vous permet de penser rationnellement aux choses

can be a bad thing, especially in certain places,

peut être une mauvaise chose, surtout dans certains endroits,

certain countries, certain parts of the world thinking

certains pays, certaines parties du monde, penser

is almost illegal.

est presque illégal.

And of course, I put China on that list as well.

Et bien sûr, j'ai aussi mis la Chine sur cette liste.

Definitely.

Absolument.

So today we are looking at uniqueness.

Donc, aujourd'hui, nous nous penchons sur l'unicité.

I think this is a unique live stream.

Je pense que c'est un flux en direct unique.

I think there is nothing else like it.

Je pense qu'il n'y a rien d'autre comme ça.

There is nothing else on YouTube like this.

Il n'y a rien d'autre sur YouTube comme ça.

Definitely.

I'm pretty sure this shirt we've already

Absolument.

Je suis presque sûr que cette chemise, nous avons

already decided that this is a unique shirt.

déjà décidé qu'il s'agit d'une chemise unique.

I bet there is not one other shirt like this in the world in existence

Je parie qu'il n'y a pas une autre chemise comme celle-ci dans le monde

because I've had it for 30 years and it wasn't even popular then.

parce que je l'ai depuis 30 ans et qu'elle n'était même pas populaire à l'époque.

I never saw anybody wearing it then.

Je n'ai jamais vu personne le porter à l'époque.

So I'm hoping that this is probably unique because I keep all my clothes.

J'espère donc que c'est probablement unique car je garde tous mes vêtements.

I didn't throw them out unless they get holes in them

Je ne les ai pas jetés à moins qu'ils ne soient troués

and we haven't got moths in our cupboards.

et que nous n'ayons pas de mites dans nos placards.

So thankfully this has survived.

Donc, heureusement, cela a survécu.

But anyway. Yes, Mr. Duncan, carry on.

Mais peu importe. Oui, monsieur Duncan, continuez.

But I have you on to say.

Mais je vous ai à dire.

That. These sort of slides proposed.

Que. Ce genre de diapositives proposées.

When I was enjoying the guided tour of our wardrobe

Lorsque j'ai apprécié la visite guidée de notre garde-robe,

I enjoyed that being unique. Mr.

j'ai apprécié qu'elle soit unique. M.

Steve and you might notice I've spelt the word unique

Steve et vous remarquerez peut-être que j'ai épelé le mot unique

with different letters.

avec des lettres différentes.

Different font sizes.

Différentes tailles de police.

And to show that this spelling or this appearance of the word

Et de montrer que cette orthographe ou cette apparition du mot

unique is itself unique.

unique est elle-même unique.

Probably never, ever in the history of

Probablement jamais, jamais dans l'histoire

the world has unique been.

du monde n'a été unique.

Displayed. In that way.

Affiché. De cette façon.

Yes, look at that.

Oui, regarde ça.

So look how uniquely I have presented the word unique there.

Alors regardez à quel point j'ai présenté le mot unique là-bas.

It's amazing.

C'est incroyable.

Is anyone still watching?

Est-ce que quelqu'un regarde encore ?

Yes, lots of people watching.

Oui, beaucoup de gens regardent.

Mr. Duncan.

Monsieur Duncan.

Carry on.

Poursuivre.

I can almost sense the whole of the Middle East

Je peux presque sentir que tout le Moyen-Orient

clicking away and blocking me.

s'éloigne et me bloque.

And the word unique means special

Et le mot unique signifie spécial

and that nothing else like it exists.

et que rien d'autre n'existe comme ça.

So that is the basic use of the word unique.

C'est donc l'utilisation de base du mot unique.

Unique is a word that describes

Unique est un mot qui décrit

something that is so special

quelque chose de si spécial

that nothing else like it exists.

que rien d'autre n'existe comme ça.

Anywhere.

Partout.

Well, on this planet, maybe somewhere else in the universe.

Eh bien, sur cette planète, peut-être ailleurs dans l'univers.

As Mr.

Steve said earlier, it might exist somewhere else,

Comme M.

Steve l'a dit plus tôt, cela existe peut-être ailleurs,

but we don't really know because we can't see it.

mais on ne le sait pas vraiment parce qu'on ne le voit pas.

But right now probably not.

Mais en ce moment probablement pas.

A unique thing like Mr.

Une chose unique comme M.

Steve, it's like nothing else.

Steve, ça ne ressemble à rien d'autre.

It is the only one of its kind.

C'est le seul de son genre.

So I think, I think everyone is individual.

Donc je pense, je pense que tout le monde est individuel.

You are right what you said earlier.

Vous avez raison ce que vous avez dit plus tôt.

But I think some people I don't know

Mais je pense que certaines personnes, je ne sais pas

why they just stand out more.

pourquoi, se démarquent davantage.

They appear to have more charisma.

Ils semblent avoir plus de charisme.

Oh, that's a good word. Charisma.

Oh, c'est un bon mot. Charisme.

Charisma.

Charisme.

It's something that they have in their personality.

C'est quelque chose qu'ils ont dans leur personnalité.

And you can't quite explain what it is.

Et vous ne pouvez pas tout à fait expliquer ce que c'est.

So it's very, very interesting.

C'est donc très, très intéressant.

So a unique thing is like nothing else, it is the only one of its kind.

Ainsi, une chose unique ne ressemble à rien d'autre, c'est la seule en son genre.

A rare thing or something unusual

Une chose rare ou quelque chose d'inhabituel

from everything else might be described as unique.

parmi tout le reste pourrait être décrite comme unique.

So something unusual, something different,

Donc quelque chose d'inhabituel, quelque chose de différent,

a rare thing, perhaps.

une chose rare, peut-être.

Maybe something you only see or find ever so often.

Peut-être quelque chose que vous ne voyez ou ne trouvez que très souvent.

It can still be unique.

Il peut encore être unique.

Maybe something that happens only every hundred years is unique

Peut-être que quelque chose qui ne se produit que tous les cent ans est unique

because it only happens occasionally

parce qu'il ne se produit qu'occasionnellement

and you might not be alive to see it again.

et que vous n'êtes peut-être plus en vie pour le revoir.

Like the blood moon on on Tuesday there is a blood moon.

Comme la lune de sang mardi, il y a une lune de sang.

The moon will turn red and angry

La lune deviendra rouge et en colère

and I don't think there's another one until 2025.

et je ne pense pas qu'il y en ait une autre avant 2025.

So we have to wait a little bit longer. So that's unique.

Nous devons donc attendre un peu plus longtemps. C'est donc unique.

I mean, yes, that's unique for this year.

Je veux dire, oui, c'est unique pour cette année.

Then it's also the midterm elections in the United States on Tuesday.

Ensuite, ce sont aussi les élections de mi-mandat aux États-Unis mardi.

So. So the moon might not be the only thing turning red.

Donc. La lune n'est donc peut-être pas la seule chose à devenir rouge.

Do you like that? You like what? I did that.

Aimez-vous ça? Tu aimes quoi? Je l'ai fait.

Yes, that was clever, Mr. Duncan.

Oui, c'était intelligent, M. Duncan.

Yeah, I mean. I mean the colour of the party.

Ouais, je veux dire. Je veux dire la couleur de la fête.

I know, I know.

Je sais je sais.

Not the.

Pas le.

The blue. Yes.

Le bleu. Oui.

You mean the same colour as a certain politician's red cap.

Vous voulez dire de la même couleur que la casquette rouge d'un certain politicien.

Yes. Yes. He wears a lot of.

Oui. Oui. Il en porte beaucoup.

I have to.

Je dois.

Say, if you want to make a good entrance, land in a jumbo jet

Dites, si vous voulez faire une bonne entrée, atterrissez dans un jumbo jet

and come out from the jumbo jet

et sortez du jumbo jet

and then go straight to the podium where you're going to give your speech.

puis allez directement sur le podium où vous allez faire votre discours.

I think that is the best way to make an entrance.

Je pense que c'est la meilleure façon de faire une entrée.

No one makes an entrance like Donald Trump.

Personne ne fait une entrée comme Donald Trump.

I think so. A rare thing or something unusual.

Je pense que oui. Une chose rare ou quelque chose d'inhabituel.

You might say that Donald Trump is unique.

On pourrait dire que Donald Trump est unique.

There is nothing.

Il n'y a rien.

In other words, you could use to describe Donald Trump.

En d'autres termes, vous pourriez utiliser pour décrire Donald Trump.

There's nothing else like him.

Il n'y a rien d'autre comme lui.

It's a kind. Word.

C'est un genre. Mot.

We are we are thankful that there's no one else like him.

Nous sommes reconnaissants qu'il n'y ait personne d'autre comme lui.

A unique thing can be described as one of a kind.

Une chose unique peut être décrite comme unique en son genre.

I like that.

One of a kind.

J'aime ça.

Unique en son genre.

A thing that is one of a kind.

Une chose qui est unique en son genre.

You won't find it anywhere else like this.

Vous ne le trouverez nulle part ailleurs comme celui-ci.

This live stream.

Ce flux en direct.

You won't see this anywhere else.

Vous ne verrez cela nulle part ailleurs.

Nothing like this.

Rien de tel.

Anywhere. Yeah.

Partout. Ouais.

Yeah.

Ouais.

Which, you know, has its positive and negative

Ce qui, vous savez, a ses aspects positifs et négatifs qui

things attached to it.

s'y rattachent.

But what's I think is the people that watch this channel as well.

Mais ce que je pense, ce sont aussi les gens qui regardent cette chaîne.

Yes, I keep saying that.

Oui, je n'arrête pas de le dire.

But you are all wonderful, unique people.

Mais vous êtes tous des gens merveilleux et uniques.

I think some here we have to talk and communicate

Je pense que certains ici, nous devons parler et communiquer

with like minded people across the globe.

avec des personnes partageant les mêmes idées à travers le monde.

People think I'm being I'm sucking up to your viewers.

Les gens pensent que je suce vos téléspectateurs.

Does this sound a bit patronising?

Cela vous semble-t-il un peu condescendant ?

Oh, well, I don't mean it to be patronising.

Oh, eh bien, je ne veux pas dire que ce soit condescendant.

I actually do mean it.

Je le pense vraiment.

Um, but anyway.

Euh, mais de toute façon.

Anyway, so a unique thing can be one of a kind.

Quoi qu'il en soit, une chose unique peut être unique en son genre.

A work of art or rare natural

Une œuvre d'art ou un événement naturel rare

event might be referred to as unique.

peut être qualifié d'unique.

So we often think of works of art.

On pense donc souvent aux œuvres d'art.

Definitely.

Absolument.

So you might see something hanging

Ainsi, vous pourriez voir quelque chose accroché

in a museum, a work of art by one of the greats.

dans un musée, une œuvre d'art par l'un des plus grands.

Can you think of a famous artist?

Pouvez-vous penser à un artiste célèbre?

Yeah. Picasso. Picasso.

Ouais. Picasso. Picasso.

Very obvious, but. Yeah. So he is unique.

Très évident, mais. Ouais. Il est donc unique.

His style was unique when he started making his

Son style était unique lorsqu'il a commencé à créer

his rather unusual abstract artwork.

son œuvre abstraite plutôt inhabituelle.

A lot of people say that's very unusual, it's unique.

Beaucoup de gens disent que c'est très inhabituel, c'est unique.

So that's a good choice.

C'est donc un bon choix.

Actually, I like that one because you because.

En fait, j'aime celui-là parce que vous parce que.

Yeah.

Picasso was very unique as an individual,

Ouais.

Picasso était très unique en tant qu'individu,

but also the way the way he he created his art was very unusual as well.

mais la façon dont il créait son art était également très inhabituelle.

The way he represented the human face.

La façon dont il représentait le visage humain.

He would put all of the details of someone's face on one side

Il mettait tous les détails du visage de quelqu'un d'un côté

so the eyes would be on the side of a person's face.

pour que les yeux soient sur le côté du visage d'une personne.

Some of them.

Certains d'entre eux.

This is someone that's got a very appropriate name

C'est quelqu'un qui a un nom très approprié

for this particular subject matter today.

pour ce sujet particulier aujourd'hui.

Unique Life Design. Hello.

Conception de vie unique. Bonjour.

You need a special mention today because of your name fitting

Vous avez besoin d'une mention spéciale aujourd'hui parce que votre nom correspond

in with the subject of today's livestream? Yes.

au sujet du livestream d'aujourd'hui ? Oui.

So yes, you recognise that you are unique.

Alors oui, vous reconnaissez que vous êtes unique.

I wonder why you chose that name.

Je me demande pourquoi vous avez choisi ce nom.

Is that your handle?

C'est ta manette ?

Yes. Maybe it's something you do in your in your real life.

Oui. C'est peut-être quelque chose que vous faites dans votre vie réelle.

Maybe you design things, maybe it's

Peut-être que vous concevez des choses, peut-être que c'est

the name of your company, maybe something like that, but something that is unique,

le nom de votre entreprise, peut-être quelque chose comme ça, mais quelque chose qui est unique,

something that is rare.

quelque chose qui est rare.

There are many other artists as well, some people

Il y a aussi beaucoup d'autres artistes, certaines personnes au

over the years who have made an impression.

fil des ans qui ont marqué les esprits.

A couple of people mention it such arenas as a Caravaggio.

Quelques personnes le mentionnent dans des arènes telles qu'un Caravage.

Oh yeah. And what's a unique painter?

Oh ouais. Et qu'est-ce qu'un peintre unique ?

Portraits and Salvador Dali.

Portraits et Salvador Dali.

Mm hmm.

Mm hum.

Of course.

Very unique.

Bien sûr.

Tres unique.

Yes, surreal.

Oui, surréaliste.

So he was another one of the surrealists

Il était donc un autre des surréalistes

who would paint things, but he would add them into unusual locations,

qui peignait des choses, mais il les ajoutait dans des endroits inhabituels,

or maybe make them appear in a different form to how they normally appear.

ou peut-être les faisait apparaître sous une forme différente de la façon dont elles apparaissent normalement.

So, yes.

Donc oui.

So, Art, I think art is a very good example

Donc, l'art, je pense que l'art est un très bon exemple

of something that is unique because quite often when you have one

de quelque chose d'unique parce que très souvent, lorsque vous avez une

individual piece of work artwork

œuvre d'art individuelle

and it can be a painting, it can be a sculpture, it can be anything really.

et que cela peut être une peinture, cela peut être une sculpture, cela peut être vraiment n'importe quoi.

It can be described as unique.

Il peut être qualifié d'unique.

Yes, Anarchy Talks mentions Bach,

Oui, Anarchy Talks mentionne Bach,

the composer, presumably Bjork.

le compositeur, vraisemblablement Bjork.

You know, Bach is

Vous savez, Bach

spelled B, A, C, H,

s'écrit B, A, C, H,

which in

ce qui

in English.

en anglais.

You wouldn't actually pronounce it Bach, would you?

Vous ne le prononceriez pas vraiment Bach, n'est-ce pas ?

In fact, I knew somebody that I always remember when I was a child.

En fait, j'ai connu quelqu'un dont je me souviens toujours quand j'étais enfant.

Somebody came around to visit.

Quelqu'un est venu nous rendre visite.

My father was very keen piano player, and

Mon père était un pianiste très passionné, et

somebody came around to visit

quelqu'un est venu me rendre visite

who thought that they knew a lot about music

qui pensait qu'il en savait beaucoup sur la musique

and saw this music that my my father had been playing

et a vu cette musique que mon père jouait

and said, Oh, that's

et a dit, Oh, c'est

I like the music of back.

ça que j'aime la musique de dos.

It's like, you've got to be careful.

C'est comme si tu devais faire attention.

Yes. Let's just say they were unique.

Oui. Disons qu'ils étaient uniques.

They were.

Ils étaient.

Anyway, my parents talked about that for weeks and I remember it to this day how we mocked them.

Quoi qu'il en soit, mes parents en ont parlé pendant des semaines et je me souviens encore aujourd'hui de la façon dont nous nous sommes moqués d'eux.

Now, I'm only joking.

Maintenant, je plaisante seulement.

Your family sounds delightful.

Votre famille a l'air ravissante.

They were horrible.

Ils étaient horribles.

I'm only joking. I'm a teacher, but.

Je rigole, c'est tout. Je suis enseignant, mais.

A never before.

Un jamais auparavant.

Moments of time can be described as unique like this.

Des moments de temps peuvent être décrits comme uniques comme celui-ci.

Just what just happened, Mr.

Que vient-il de se passer, M.

Steve?

Steve ?

Talking about a very strange moment of time

Parler d'un moment très étrange

that you might say is unique or was unique where someone

que vous pourriez dire unique ou unique où quelqu'un a

tried to

read something and they made a very silly mistake.

essayé de

lire quelque chose et a fait une erreur très stupide.

And because Mr.

Et parce que

Steve's family are complete and utter snobs.

la famille de M. Steve est pleine de snobs.

Nothing.

Rien.

That they they made fun of that poor person because they they couldn't read the note.

Qu'ils se moquaient de cette pauvre personne parce qu'ils ne pouvaient pas lire la note.

To their face only behind their back once they'd gone.

À leur visage seulement derrière leur dos une fois qu'ils étaient partis.

Oh, that's not so bad.

Oh, ce n'est pas si mal.

So that's not bad.

Donc ce n'est pas mal.

As I say that, you know, people are mentioning it's interesting, people are mentioning

Comme je le dis, vous savez, les gens mentionnent que c'est intéressant, les gens mentionnent

very unique people, very distinctive people, artists,

des gens très uniques, des gens très distinctifs, des artistes, des

singers, things like that.

chanteurs, des choses comme ça.

But as I've mentioned earlier on, we are all unique.

Mais comme je l'ai mentionné plus tôt, nous sommes tous uniques.

It's just that some people stand out more than others.

C'est juste que certaines personnes se démarquent plus que d'autres.

You could say that they are.

On pourrait dire qu'ils le sont.

I don't think they're any more unique.

Je ne pense pas qu'ils soient plus uniques.

I mean, know, lots of people who are not famous, they don't stand out,

Je veux dire, sachez, beaucoup de gens qui ne sont pas célèbres, ils ne se démarquent pas,

but they're very unique as people, their characters, the way they dress.

mais ils sont très uniques en tant que personnes, leurs personnages, la façon dont ils s'habillent.

So we are all unique.

Nous sommes donc tous uniques.

So, you know. Yes, just like you said.

Donc tu sais. Oui, comme tu l'as dit.

There is hope for everyone.

Il y a de l'espoir pour tout le monde.

There is a guy that goes down to the local park and he hides in the bushes and he comes out

Il y a un gars qui descend au parc du coin et il se cache dans les buissons et il sort

sometimes in his raincoat and he opens his raincoat and is completely naked underneath.

parfois dans son imperméable et il ouvre son imperméable et est complètement nu en dessous.

And then he closes his raincoat and he runs back into the bushes.

Et puis il referme son imperméable et il repart en courant dans les buissons.

He's unique because no one else is doing that.

Il est unique parce que personne d'autre ne le fait.

Controversial. Controversial?

Controversé. Controversé?

Yes. No, no.

Oui. Non non.

We went out, you know, was just pointing out the meaning of the words. Yes.

Nous sommes sortis, vous savez, nous soulignions juste le sens des mots. Oui.

But yeah, well done.

Mais oui, bravo.

And a very interesting

Et un chapelet très intéressant

rosaries.

.

Is that enough roses going?

Est-ce qu'il y a assez de roses ?

Rosa is just realised that

Rosa vient de se rendre compte que

the time is very precious.

le temps est très précieux.

Rosa.

Rosa.

Okay, yes, but I can't see that yet.

D'accord, oui, mais je ne vois pas encore ça.

See you later, Rosa.

A plus tard, Rose.

See you later.

A plus tard.

We'll try better next week. Thanks.

On essaiera mieux la semaine prochaine. Merci.

He says being unique is simply being different. Yes.

Il dit qu'être unique, c'est simplement être différent. Oui.

But we are all unique.

Mais nous sommes tous uniques.

Yeah, yeah.

Yeah Yeah.

You don't have to stand out.

Vous n'avez pas à vous démarquer.

We are, by definition, all unique.

Nous sommes, par définition, tous uniques.

And the age, as you know, nobody else will ever be like us ever again, by.

Et l'âge, comme vous le savez, personne d'autre ne sera plus jamais comme nous, par.

The Lord, God Almighty, He picked the rib from Adam

Le Seigneur, Dieu Tout-Puissant, Il a pris la côte d'Adam

and he said, I'm going to make lots of these and I'm sure it will catch on.

et il a dit, je vais en faire beaucoup et je suis sûr que ça va faire son chemin.

And I can't see any problems occurring from having lots of human beings on this planet.

Et je ne vois aucun problème lié au fait d'avoir beaucoup d'êtres humains sur cette planète.

I'm sure it will. It will go perfectly all right.

J'en suis sûr. Cela ira parfaitement bien.

I'm pretty sure of it.

J'en suis presque sûr.

I'm sure everything will be all right.

Je suis sûr que tout ira bien.

I can't imagine anyone, anyone deciding to commit violence or murder in my name.

Je ne peux pas imaginer que quelqu'un décide de commettre des actes de violence ou de meurtre en mon nom.

I think it's going to go perfectly all right.

Je pense que tout se passera parfaitement bien.

I'm pretty sure of it.

J'en suis presque sûr.

I'm about 60% sure that there won't be any problems.

Je suis sûr à 60% qu'il n'y aura pas de problèmes.

Thank you for your nice comments, Rosa.

Merci pour ton gentil commentaire Rosa.

We will see you next week. See Rosa,

Nous vous verrons la semaine prochaine. Voir Rosa,

catch you later.

je te rejoins plus tard.

We will try harder next week, I promise.

Nous ferons plus d'efforts la semaine prochaine, promis.

I'm putting everything.

Je mets tout.

I'm putting 110% in Mr. Duncan.

J'accorde 110 % à M. Duncan.

Something unique and something that is different is not necessarily the same thing

Quelque chose d'unique et quelque chose de différent n'est pas nécessairement la même chose

because difference can still be a group.

car la différence peut toujours être un groupe.

So a group can still be put together as being different.

Ainsi, un groupe peut toujours être constitué comme étant différent.

Unique is normally an individual

Unique est normalement un individu

that can be put aside or highlighted.

qui peut être mis de côté ou mis en valeur.

So difference is not necessarily the same as unique.

Donc différence n'est pas nécessairement synonyme d'unicité.

Difference is can be can be many things.

La différence peut être peut être beaucoup de choses.

So many things can be different from other things.

Tant de choses peuvent être différentes des autres choses.

But you nique often refers

Mais you nique fait souvent référence

to one thing, one individual thing that stands out

à une chose, une chose individuelle qui se démarque

from all the rest.

de toutes les autres.

A unique moment of time.

Un instant unique.

And I think today, today, I will be honest with you, Steve, I think today is unique.

Et je pense qu'aujourd'hui, aujourd'hui, je vais être honnête avec vous, Steve, je pense qu'aujourd'hui est unique.

It is a unique one today an offer.

C'est une offre unique aujourd'hui.

Will you like this?

Aimerez-vous cela?

Mr. Steve likes offers because.

M. Steve aime les offres parce que.

Because you spend hours and hours trying to find a bargain.

Parce que vous passez des heures et des heures à essayer de trouver une bonne affaire.

Oh, yes, thank you.

Ah, oui, merci.

I don't want to pay over the odds.

Je ne veux pas payer plus que les chances.

If you

Si

are paying over the odds means you pay more than you should do

vous payez au-delà des cotes, cela signifie que vous payez plus que vous ne devriez le

so. Yes.

faire. Oui.

I don't like to. Yes, I like to look for bargains.

Je n'aime pas. Oui, j'aime chercher les bonnes affaires.

Definitely.

Absolument.

Alfie and his going, See you later, Alfie.

Alfie et son départ, A plus tard, Alfie.

And you are feeling tired.

Et vous vous sentez fatigué.

You often you are feeling sleepy.

Vous avez souvent envie de dormir.

This live stream does have that effect on most people.

Ce flux en direct a cet effet sur la plupart des gens.

You will feel a little drowsy.

Vous vous sentirez un peu somnolent.

You will find your eyes becoming heavy and you might fall asleep now and.

Vous constaterez que vos yeux deviennent lourds et vous pourriez vous endormir maintenant et.

Again for lots of people.

Encore une fois pour beaucoup de monde.

Don't forget that because the clocks have changed.

Ne l'oubliez pas car les horloges ont changé.

It's an hour later for them.

C'est une heure plus tard pour eux.

So because we're coming on an hour later.

Donc parce que nous arrivons une heure plus tard.

So a lot of people are maybe you ought to start up one rather than two.

Donc, beaucoup de gens sont peut-être que vous devriez en démarrer un plutôt que deux.

I can't even start it to to be honest, without problems.

Je ne peux même pas le démarrer pour être honnête, sans problèmes.

So so giving myself less time to prepare is not a good idea either.

Donc, me donner moins de temps pour me préparer n'est pas non plus une bonne idée.

I really don't think so.

Je ne pense vraiment pas.

Anyway, unique things are only good.

Quoi qu'il en soit, les choses uniques ne sont que bonnes.

It is impossible to say a unique crime, for example.

Il est impossible de dire un crime unique, par exemple.

Well, you can.

Bien, vous pouvez.

You can have a unique crime.

Vous pouvez avoir un crime unique.

It would be something unique.

Ce serait quelque chose d'unique.

So we can use unique to describe something that is negative.

Nous pouvons donc utiliser unique pour décrire quelque chose de négatif.

Yes. A unique thing is just something that doesn't exist or hasn't happened before.

Oui. Une chose unique est juste quelque chose qui n'existe pas ou qui ne s'est pas produit auparavant.

So it can be something negative as well.

Donc ça peut aussi être quelque chose de négatif.

But Mr. Steve likes to get bargains.

Mais M. Steve aime faire de bonnes affaires.

A unique offer or a unique thing

Une offre unique ou une chose unique

that is offered to you, an offer that is being made

qui vous est offerte, une offre qui est faite

to a certain group of people can be described as unique.

à un certain groupe de personnes peut être qualifiée d'unique.

And Mr.

Steve likes to find those bargains on the Internet.

Et M.

Steve aime trouver ces bonnes affaires sur Internet.

Francesca asks Why?

Francesca demande pourquoi?

Why is that?

Pourquoi donc?

What was the title of this livestream break the moment?

Quel était le titre de ce livestream break the moment ?

Oh well, that is something I'm going to mention. Spotted.

Eh bien, c'est quelque chose que je vais mentionner. À pois.

Yes, later.

Oui plus tard.

Well spotted.

Bien repéré.

And we will answer that. Mr.

Et nous y répondrons. M.

Duncan is prepared to answer that question.

Duncan est prêt à répondre à cette question.

It's coming up.

Ça s'en vient.

We are offering you the unique chance to grab a bargain.

Nous vous offrons la chance unique de faire une bonne affaire.

So that is the sort of thing that gets Mr.

C'est donc le genre de chose qui rend M.

Steve very, very excited.

Steve très, très excité.

Here is your unique chance to own a luxury beach house.

Voici votre chance unique de posséder une maison de plage de luxe.

So a special offer that might not be available to

Ainsi, une offre spéciale qui pourrait ne pas être disponible pour

everyone can be described as unique.

tout le monde peut être qualifiée d'unique.

Something is unique.

Quelque chose est unique.

A unique thing is a one off,

Une chose unique est unique,

something that will never be repeated.

quelque chose qui ne se répétera jamais.

It will never be repeated or equalled.

Il ne sera jamais répété ni égalé.

Something is unique, a unique moment of time.

Quelque chose est unique, un moment unique.

I'm sure can think of some moment in your life

Je suis sûr que je peux penser à un moment de votre vie

that was unique or maybe special.

qui était unique ou peut-être spécial.

I'm sure we can we can all think of those little moments

Je suis sûr que nous pouvons tous penser à ces petits moments

or maybe something we we saw or heard

ou peut-être à quelque chose que nous avons vu ou entendu

that we've never seen or heard again.

que nous n'avons jamais revu ou entendu.

And that word is often overused, of course

Et ce mot est souvent galvaudé, bien sûr

the word unique is often overused, isn't it?

le mot unique est souvent galvaudé, n'est-ce pas ?

Particularly when companies are promoting things and giving offers.

Surtout lorsque les entreprises font la promotion de choses et font des offres.

They say this is a unique one off offer, never to be repeated.

Ils disent que c'est une offre unique, à ne jamais répéter.

But of course it always is repeated because they want to sell more stuff.

Mais bien sûr, cela se répète toujours parce qu'ils veulent vendre plus de choses.

Inaki says.

dit Inaki.

I am called by on my telephone

Je reçois sans cesse des appels téléphoniques

again and again, and all the offers they make are unique.

et toutes les offres qu'ils me font sont uniques.

Yeah.

Ouais.

It is.

Il est.

It is something that happens a lot in sales.

C'est quelque chose qui arrive souvent dans les ventes.

Yes. They're never unique because they will need

Oui. Ils ne sont jamais uniques car ils

to carry on selling stuff.

devront continuer à vendre des choses.

Another

Un

one, something that is one in a million,

autre, quelque chose qui est un sur un million,

is a unique thing that is hard to achieve.

est une chose unique qui est difficile à réaliser.

One in a million maybe something you do, you might do it,

Une chose sur un million peut-être que vous faites, vous pourriez le faire,

I don't know, 999 times and you might fail.

je ne sais pas, 999 fois et vous pourriez échouer.

Then the next time you do it, you might actually do it

Ensuite, la prochaine fois que vous le ferez, vous le ferez peut-être

right, or you might do it very well.

bien, ou vous le ferez peut-être très bien.

So imagine doing something almost a million, but on your millionth attempt

Alors imaginez faire quelque chose de près d'un million, mais à votre millionième tentative,

you actually do it well, or you do it in a special way.

vous le faites bien, ou vous le faites d'une manière spéciale.

Something is one in a million.

Quelque chose est un sur un million.

You don't often see it.

Vous ne le voyez pas souvent.

It doesn't often happen.

Cela n'arrive pas souvent.

It's unique.

C'est unique.

You're one in a million, aren't you?

Vous êtes un sur un million, n'est-ce pas ?

Yes, you are one in a million.

Oui, vous êtes un sur un million.

Literally. Literally.

Littéralement. Littéralement.

Mr. Duncan has just over a million subscribers.

M. Duncan compte un peu plus d'un million d'abonnés.

So each one of you is one in a million? Yes.

Alors chacun de vous est un sur un million ? Oui.

Tristan Tomic

Tristan Tomic

asks, what was the highest number of viewers during the live stream?

demande quel a été le plus grand nombre de téléspectateurs pendant la diffusion en direct ?

I can answer that straight away.

Je peux répondre tout de suite.

It was over 2000.

C'était plus de 2000.

2000 people were watching a live stream that I did

2000 personnes regardaient une diffusion en direct que j'ai faite

on my mobile phone a few years ago.

sur mon téléphone portable il y a quelques années.

I think it was five years ago.

Je pense que c'était il y a cinq ans.

And the following week when I went back on again,

Et la semaine suivante, quand j'ai recommencé,

I only got about 40 or 50

je n'ai obtenu qu'environ 40 ou 50

because I think YouTube made a mistake.

parce que je pense que YouTube a fait une erreur.

They had they had let people actually watch me,

Ils avaient laissé les gens me regarder,

but they soon put it right.

mais ils l'ont vite fait.

They soon made sure that no one could see me

Ils ont rapidement fait en sorte que personne ne puisse me voir

the following week when I tried to do it again.

la semaine suivante lorsque j'ai essayé de le refaire.

That happened a few times.

C'est arrivé plusieurs fois.

And if you changed your device that you went to do a live stream on a different phone,

Et si vous changiez d' appareil pour faire une diffusion en direct sur un autre téléphone,

a different computer, somehow you would get thousands of people watching. Yes.

un autre ordinateur, d'une manière ou d'une autre, vous attireriez des milliers de personnes à regarder. Oui.

But then when you go back your normal computer or that they. Yes.

Mais ensuite, lorsque vous revenez à votre ordinateur normal ou qu'ils. Oui.

Something or the following the following week, I do it again.

Quelque chose ou la suite la semaine suivante, je recommence.

I'm the same on the.

Je suis pareil sur le.

Air and suddenly it's nowhere near that.

Air et tout à coup c'est loin d'être ça.

So around 2000, I once had 2000 people watching one of my live streams that I did,

Donc, vers 2000, j'ai eu une fois 2000 personnes qui regardaient l'un de mes flux en direct que j'ai fait,

and I know when it was it was when I was making pancakes in the kitchen for the first time.

et je sais quand c'était quand je faisais des crêpes dans la cuisine pour la première fois.

And I

Et je

don't know how it happened, but it's the only time it's ever happened

ne sais pas comment c'est arrivé, mais c'est la seule fois que ça s'est produit

because the week it didn't happen again and it's never happened again.

parce que la semaine où ça ne s'est pas reproduit et ça ne s'est jamais reproduit.

Which just goes to show funny things go on.

Ce qui montre que des choses amusantes se passent.

So in YouTube, that is.

Donc, dans YouTube, c'est.

A very good example of how YouTube manipulate all of this.

Un très bon exemple de la façon dont YouTube manipule tout cela.

It's all manipulated.

Tout est manipulé.

That's why only I only have 76 people watching at the moment.

C'est pourquoi seulement je n'ai que 76 personnes qui regardent en ce moment.

I could have 20,000 people watching.

Je pourrais avoir 20 000 personnes qui regardent.

But unfortunately, as I said earlier, I don't fit the criteria.

Mais malheureusement, comme je l'ai dit plus tôt, je ne rentre pas dans les critères.

I my face doesn't fit.

J'ai mon visage qui ne va pas.

I'm maybe I'm too old, maybe I'm too boring.

Je suis peut-être que je suis trop vieux, peut-être que je suis trop ennuyeux.

Maybe I have the wrong opinions.

J'ai peut-être de mauvaises opinions.

Quite possibly. Mr. Duncan.

Très probablement. Monsieur Duncan.

Maybe Elon Musk should buy YouTube.

Peut-être qu'Elon Musk devrait acheter YouTube.

I may.

Maybe things will be better.

Je peux.

Peut-être que les choses iront mieux.

Maybe I will have more people watching.

Peut-être que j'aurai plus de monde à regarder.

Well, maybe you could. Onto Twitter, Mr. Duncan.

Eh bien, peut-être que vous pourriez. Sur Twitter, M. Duncan.

You could be completely you might just wipe the floor with everybody.

Vous pourriez être complètement vous pourriez simplement essuyer le sol avec tout le monde.

But I can't do live streams on the ground.

Mais je ne peux pas faire de diffusions en direct sur le terrain.

You do livestreams on Twitter?

Vous faites des livestreams sur Twitter ?

No. You are really, really restricted by what you can do on Twitter.

Non. Vous êtes vraiment, vraiment limité par ce que vous pouvez faire sur Twitter.

However, it looks as if that might be changing,

Cependant, il semble que cela pourrait changer,

because I've heard some rumours that the new Twitter

car j'ai entendu des rumeurs selon lesquelles le nouveau Twitter

might have

pourrait avoir des

videos, live streaming and also ad revenue.

vidéos, du streaming en direct et également des revenus publicitaires.

WhatsApp, YouTube, your days are numbered.

WhatsApp, YouTube, vos jours sont comptés.

So I think Elon Musk might be thinking that he can turn Twitter

Je pense donc qu'Elon Musk pourrait penser qu'il peut transformer Twitter

into something very similar to YouTube.

en quelque chose de très similaire à YouTube.

Well, they need competition.

Eh bien, ils ont besoin de concurrence.

They need competition because that they're like a totalitarian state.

Ils ont besoin de concurrence parce qu'ils sont comme un État totalitaire.

They control everything and

Ils contrôlent tout et

it's wrong.

c'est mal.

There needs to be competition in the marketplace so that it's healthy. Yes.

Il faut qu'il y ait de la concurrence sur le marché pour que ce soit sain. Oui.

You can't have one organisation dominate eating something.

Vous ne pouvez pas avoir une organisation qui domine en mangeant quelque chose.

It's the same in pharmaceuticals, it's the same and everything.

C'est la même chose dans les produits pharmaceutiques, c'est la même chose et tout.

If one company dominates a particular area,

Si une entreprise domine un domaine particulier

then it starts to get starts to have too much control.

, elle commence à avoir trop de contrôle.

Yes, I think so.

Oui, je pense que oui.

I think I think certainly with with companies like Google,

Je pense que je pense certainement qu'avec des entreprises comme Google,

they have been caught out many times manipulating

ils ont été surpris à plusieurs reprises en train de manipuler

search engines and how things are discovered on the Internet.

les moteurs de recherche et la façon dont les choses sont découvertes sur Internet.

And I have no reason to doubt that

Et je n'ai aucune raison de douter que

YouTube is

YouTube est

very similar, very similar in the way it conducts its business.

très similaire, très similaire dans la manière dont il mène ses activités.

But yeah, he'll be, I think, some big challenges oddly.

Mais oui, il y aura, je pense, de gros défis bizarrement.

No, I'm not I'm not saying allegedly.

Non, je ne suis pas je ne dis pas prétendument.

I'm saying it's been proven.

Je dis que c'est prouvé.

Yes. Amazing mentions of Google in 2007.

Oui. Mentions étonnantes de Google en 2007.

Okay. There's that, too. When it all went wrong.

D'accord. Il y a ça aussi. Quand tout a mal tourné.

Well, it know when it went wrong was actually 2011.

Eh bien, je sais quand ça a mal tourné, c'était en fait en

A lot of people don't realise this, but in January 2011,

2011. Beaucoup de gens ne s'en rendent pas compte, mais en janvier 2011,

YouTube introduced many of the new algorithms and it was during the first couple of weeks

YouTube a introduit de nombreux nouveaux algorithmes et c'était au cours des deux premières semaines

of January in 2011,

de janvier 2011,

during the Arab Spring, when there were many protests taking place.

pendant le Printemps arabe, où de nombreuses manifestations ont eu lieu.

So everyone was distracted by,

Alors tout le monde était distrait par,

of course, the new year had just arrived,

bien sûr, la nouvelle année venait d'arriver,

but also there was lots of stuff happening around the world, a lot of chaos.

mais aussi il y avait beaucoup de choses qui se passaient dans le monde, beaucoup de chaos.

And YouTube started using its new algorithm system.

Et YouTube a commencé à utiliser son nouveau système d'algorithmes.

And since then.

Et depuis lors.

That was. When my was. Sneaky.

C'était. Quand mon était. Sournois.

That was when my world stopped being what it was

C'est à ce moment-là que mon monde a cessé d'être ce qu'il était

and I can pinpoint it to that very, very that actual point of time.

et je peux le situer à ce moment précis.

And that's why they'd have like you because they know you're still around.

Et c'est pourquoi ils t'aimeraient parce qu'ils savent que tu es toujours là.

And you can remember that I was nobody on YouTube.

Et vous vous souvenez que je n'étais personne sur YouTube.

Now will remember that moment.

Maintenant se souviendra de ce moment.

I am a bad memory.

Je suis un mauvais souvenir.

I'm a stain on YouTube and I don't want to sound

Je suis une tache sur YouTube et je ne veux pas donner l'impression

as if I'm a victim because I don't want to do that because everyone's doing that now.

d'être une victime parce que je ne veux pas faire ça parce que tout le monde le fait maintenant.

But I am. I'm like a stain.

Mais je suis. Je suis comme une tache.

They won't go away and YouTube wishes

Ils ne partiront pas et YouTube souhaite

that I would just go because I've been on since 2000 and.

que j'y aille simplement parce que je suis sur depuis 2000 et.

Six he's that he is the crucial question

Six, il est qu'il est la question cruciale

from Tomek who is very you know yeah.

de Tomek qui est très vous savez ouais.

Do you really.

Why would they do that rather than manipulate algorithms.

Est-ce que tu vraiment.

Pourquoi feraient-ils cela plutôt que de manipuler des algorithmes.

Not necessarily about me personally,

Pas nécessairement sur moi personnellement,

but groups because algorithms can can pinpoint

mais sur des groupes parce que les algorithmes peuvent identifier

one person or one thing.

une personne ou une chose.

And that's why algorithms are so brilliant,

Et c'est pourquoi les algorithmes sont si brillants,

because you can decide what you allow and what you don't allow.

car vous pouvez décider ce que vous autorisez et ce que vous n'autorisez pas.

That's how China is now being run.

C'est ainsi que la Chine est maintenant dirigée.

China has now turned its all

La Chine a maintenant transformé toute sa

whole surveillance into a big

surveillance en un gros

algorithm.

algorithme.

What?

Quoi?

But what is it? Because they want you.

Mais qu'est-ce que c'est? Parce qu'ils te veulent.

Lots of young people

Beaucoup de

do they like prefer young people because that brings more ad revenue.

jeunes préfèrent les jeunes parce que cela leur rapporte plus de revenus publicitaires.

Is that is that what it's all about is.

Est-ce que c'est de cela qu'il s'agit.

That the problem is when I

Que le problème est que lorsque je me

when I signed up for YouTube to create my account

suis inscrit sur YouTube pour créer mon compte,

I have to give all of my details age,

je dois donner tous mes détails, mon âge,

my gender, my location.

mon sexe, ma localisation.

And of course, that information never goes away.

Et bien sûr, ces informations ne disparaissent jamais.

It's always there.

C'est toujours là.

You can't change it because it's imprinted into what you do.

Vous ne pouvez pas le changer car il est imprimé dans ce que vous faites.

It's there.

C'est là.

It's like it's like having an X-ray.

C'est comme si c'était comme avoir une radiographie.

You go, your skeleton is always.

Vous allez, votre squelette est toujours.

The question is, but why?

La question est, mais pourquoi ?

Why would that happen?

Pourquoi cela arriverait-il ?

But I'm just about to tell you, right?

Mais je suis sur le point de vous le dire, n'est-ce pas ?

So so all of that information is kept.

Donc, toutes ces informations sont conservées.

It never stops.

Ça ne s'arrête jamais.

And of course, since 2006,

Et bien sûr, depuis 2006,

to this point, I've actually got older.

jusqu'à maintenant, j'ai vieilli.

So I was young in 2006,

J'étais donc jeune en 2006,

but in 2022, I'm not young anymore.

mais en 2022, je ne suis plus jeune.

So that's one of the big things that's changed.

C'est donc l'une des grandes choses qui a changé.

Also,

En outre, YouTube

there is only so much ad revenue

ne peut verser aux éditeurs ou aux créateurs qu'une quantité limitée de revenus publicitaires

or money that YouTube can pay

ou d'argent

to publishers or creators that.

.

Money doesn't suddenly increase or become more so.

L'argent n'augmente pas ou ne le devient pas soudainement.

There is only a certain amount of money that YouTube will pay to

Il n'y a qu'une certaine somme d'argent que YouTube versera

the people that create.

aux personnes qui créent.

So you can't have too many people at the top.

Vous ne pouvez donc pas avoir trop de monde au sommet.

There has to be some sort of control.

Il doit y avoir une sorte de contrôle.

So those people at the top

Donc ces gens en haut

and those people at the bottom.

et ceux en bas.

That says, by the way, that's us.

Cela dit, au fait, c'est nous.

But not you.

Mais pas toi.

But not you. Anymore.

Mais pas toi. Plus.

But that's but it is.

Mais c'est mais c'est.

But it is.

You see, this is Alexander says don't blame the mirror.

Mais il est.

Vous voyez, c'est Alexandre dit de ne pas blâmer le miroir.

I don't even know what that means.

Je ne sais même pas ce que cela signifie.

But I'm not blaming the mirror. But I am blaming

Mais je ne blâme pas le miroir. Mais je

a lot of things.

reproche beaucoup de choses.

You know what I'm talking about?

Tu sais de quoi je parle?

You know what I'm talking about.

Tu sais de quoi je parle.

A lot of people have been talking.

Beaucoup de gens ont parlé.

About the unique. Yes, they are.

À propos de l'unique. Oui, ils sont.

Yes, it's all over. It's all over.

Oui, tout est fini. C'est fini.

You can can watch all about that.

Vous pouvez tout regarder à ce sujet.

Yeah. It's not it's not a level playing field.

Ouais. Ce n'est pas un terrain de jeu équitable.

No it's not, it's not fair for everybody in the same way.

Non ce n'est pas, ce n'est pas juste pour tout le monde de la même manière.

Just like it's just like the world Cup, just like the World Cup.

Tout comme c'est comme la Coupe du monde, tout comme la Coupe du monde.

It's all manipulated.

Tout est manipulé.

It's all changed and altered.

Tout est changé et altéré.

It isn't what it is.

Ce n'est pas ce que c'est.

Well, that's the trouble, Valentine.

Eh bien, c'est le problème, Valentine.

There aren't any other platforms we're making.

Il n'y a pas d'autres plates-formes que nous créons.

There is only one platform where you can do this, and that's why we need competition.

Il n'y a qu'une seule plate-forme où vous pouvez le faire, et c'est pourquoi nous avons besoin de concurrence.

So hopefully Elon Musk will.

Alors j'espère qu'Elon Musk le fera.

I mean, you can there are others where you can put short form videos on them.

Je veux dire, vous pouvez y en avoir d'autres où vous pouvez mettre des vidéos courtes dessus.

Well, there's Tik Tok. Well that's for idiots.

Eh bien, il y a Tik Tok. Et bien c'est pour les idiots.

Yeah.

You wouldn't want to do an English teaching high on Tik Tok.

Ouais.

Vous ne voudriez pas faire un enseignement d'anglais élevé sur Tik Tok.

I would.

Never, ever. And it's not going to happen.

Je voudrais.

Plus jamais. Et ça n'arrivera pas.

I'm never going to be on Tik Tok because unfortunately

Je ne serai jamais sur Tik Tok car malheureusement

again I know you're going to you can you going to hate me for this?

encore une fois je sais que tu vas pouvoir me détester pour ça ?

But most of the people on there are complete idiots, unfortunately.

Mais la plupart des gens là-bas sont des idiots complets, malheureusement.

So we, we hope for competition

Alors nous, nous espérons que la concurrence

to to shake up the market and make things.

va bousculer le marché et faire bouger les choses.

Oh, and also it's owned by China, right?

Oh, et c'est aussi la propriété de la Chine, n'est-ce pas ?

So yes, probably.

Alors oui, probablement.

Yeah.

Ouais.

But I'm.

Not about to put all my personal details into something that has. Its.

Mais je suis.

Pas sur le point de mettre tous mes détails personnels dans quelque chose qui a. Son.

Database in Beijing or Shanghai. 2.0.

Base de données à Pékin ou Shanghai. 2.0.

That's another reason as well.

C'est aussi une autre raison.

But there isn't an alternative, you see, to YouTube that that's why it's so powerful

Mais il n'y a pas d'alternative, voyez-vous, à YouTube, c'est pourquoi il est si puissant

and that's why it is able to treat us the way it does.

et c'est pourquoi il est capable de nous traiter comme il le fait.

It can treat us however it chooses because there's no alternative.

Il peut nous traiter comme bon lui semble parce qu'il n'y a pas d'alternative.

However, I think Elon Musk might be might be coming up

Cependant, je pense qu'Elon Musk pourrait

with a new way of running or designing Twitter because it won't happen yet.

proposer une nouvelle façon de gérer ou de concevoir Twitter, car cela ne se produira pas encore.

It's too early. It's too soon.

Il est trop tôt. C'est trop tôt.

He's only just walked into the building.

Il vient juste d'entrer dans le bâtiment.

He's busy at the moment, firing all of those people who are spending all day

Il est occupé en ce moment, à virer tous ces gens qui passent toute la journée à

playing on their on their arcade machines and table tennis.

jouer sur leurs machines d'arcade et leur tennis de table.

Anyway, we're supposed to be teaching English, Mr.

Quoi qu'il en soit, nous sommes censés enseigner l'anglais, M.

Duncan.

We are not teaching English. Yeah, we're. Talking.

Duncan.

Nous n'enseignons pas l'anglais. Oui, nous le sommes. Parlant.

We're talking.

Parlaient.

This is has definitely been a unique livestream.

Cela a définitivement été un livestream unique.

Are you going to keep it on or delete it?

Allez-vous le garder ou le supprimer ?

Here we go.

Nous y voilà.

The phrase that was mentioned earlier, break the mould.

La phrase qui a été mentionnée plus tôt, briser le moule.

If you break the mould, well, quite often when you create something,

Si vous cassez le moule, eh bien, assez souvent lorsque vous créez quelque chose,

maybe something such as a sculpture

peut-être quelque chose comme une sculpture

or something that you want to make from plaster, you want it to look a certain way

ou quelque chose que vous voulez faire à partir de plâtre, vous voulez qu'il ait un certain aspect

or in a certain shape.

ou une certaine forme.

Quite often you will use a mould.

Très souvent, vous utiliserez un moule.

So mould refers to something

Ainsi, la moisissure fait référence à quelque chose

that is forming the shape of a thing.

qui forme la forme d'une chose.

So if you break the mould after making

Donc, si vous cassez le moule après avoir fabriqué

just one thing from that mould, then you can't make any more.

une seule chose à partir de ce moule , vous ne pouvez plus en fabriquer.

You can't make anymore.

Vous n'en pouvez plus.

You break the mould.

Vous cassez le moule.

There is only one of that particular thing.

Il n'y a qu'un seul de cette chose en particulier.

So it is often used as a phrase to say

Il est donc souvent utilisé comme une expression pour dire

that that thing is individual and unique.

que cette chose est individuelle et unique.

Yes, you say, Oh, they broke the mould when they

Oui, vous dites, Oh, ils ont brisé le moule quand ils l'

when they made him or her

ont fait

is a phrase you can use to express

est une phrase que vous pouvez utiliser pour exprimer à

how unique that particular person they might talk in a certain way.

quel point cette personne particulière peut parler d'une certaine manière.

They might usually.

Ils pourraient généralement.

That refers to somebody's behaviour doesn't it?

Cela fait référence au comportement de quelqu'un, n'est-ce pas ?

But yeah, often when somebody, people will say

Mais oui, souvent quand quelqu'un, les gens diront

oh well nobody else like her,

eh bien personne d'autre ne l'aime,

they broke the mould or they made her. Hmm.

ils ont brisé le moule ou ils l'ont faite. Hmm.

And it's just a phrase to encapsulate

Et c'est juste une phrase pour résumer

what, how unique that person was.

quoi, à quel point cette personne était unique.

So it is the essence of that person that can't be repeated or will never be repeated ever again.

C'est donc l'essence de cette personne qui ne peut pas être répétée ou ne sera plus jamais répétée.

You have

Vous avez

broken the mould.

brisé le moule.

That thing will never exist again

Cette chose n'existera plus jamais

because there was only ever one made mould.

parce qu'il n'y a jamais eu qu'un seul moule.

Yes, it's yes.

Oui, c'est oui.

That's the spelling of mould

C'est l'orthographe de mold qui

can be with O or o u,

peut être avec O ou o u,

but o on its own mouldy is American English.

mais o seul moisi est l'anglais américain.

So in American English it is.

C'est donc le cas en anglais américain.

And 0ld not a u

Et 0ld not a u

l d which is the British English spelling.

l d qui est l'orthographe anglaise britannique.

So that's the difference.

Voilà donc la différence.

That said, so those wondering what the.

Cela dit, donc ceux qui se demandent ce que le.

Mould, of course, has other meetings, but we won't go into that.

Mould, bien sûr, a d'autres réunions, mais nous n'entrerons pas dans les détails.

Yes, well, mould can be something that forms

Oui, eh bien, la moisissure peut être quelque chose qui se forme

on the surface of food, a fungus.

à la surface des aliments, un champignon.

So a type of fungus that is growing

Ainsi, un type de champignon qui se développe

when your food is left out

lorsque votre nourriture est laissée de côté

for many, many days will go green.

pendant de très nombreux jours deviendra vert.

We can say that your food has gone mouldy.

Nous pouvons dire que votre nourriture a moisi.

There is. Mould.

Il y a. Moule.

Yes. On your food.

Oui. Sur votre nourriture.

So it is basically spelt the same way, but the meaning is very different.

Donc, il est fondamentalement orthographié de la même manière, mais le sens est très différent.

She is a one off.

Elle est unique.

She is a one off.

Elle est unique.

There is no one else like that girl or that woman.

Il n'y a personne d'autre comme cette fille ou cette femme.

She is a one off.

Elle est unique.

I can think of someone that you might say

Je peux penser à quelqu'un dont vous pourriez dire qu'il

is a one off.

est unique.

Margaret Thatcher.

Margaret Thatcher.

Well,

Eh bien,

now she was just one off her trolley.

maintenant, elle n'était plus qu'à une minute de son chariot.

She was one of the.

Elle était l'une des.

One of Shirley. Bassey. Shirley Bassey, yes. A one off.

Un de Shirley. Bassey. Shirley Bassey, oui. Un seul.

Shirley Bassey.

Shirley Bassey.

I want you to speed it up a bit there, right? Yes.

Je veux que vous accélériez un peu, n'est-ce pas ? Oui.

She is a one off.

Elle est unique.

There is no one else like Shirley Bassey.

Il n'y a personne d'autre comme Shirley Bassey.

She is unique.

Elle est unique.

Yes. There's nothing about the way she sings

Oui. Il n'y a rien dans la façon dont elle chante

or performs is like anybody

ou joue comme n'importe qui

or you know.

ou vous savez.

And that's why, of course, she's stayed popular throughout all these many decades.

Et c'est pourquoi, bien sûr, elle est restée populaire tout au long de ces nombreuses décennies.

So it's somebody that is very, very unique.

C'est donc quelqu'un qui est très, très unique.

And if they've got a following and people like them, what they do,

Et s'ils ont des partisans et des gens comme eux, ce qu'ils font,

then they will have longevity.

alors ils auront de la longévité.

They will continue for a long period of time. Yes.

Ils continueront longtemps. Oui.

As long as you can keep doing what you're doing

Tant que vous pouvez continuer à faire ce que vous faites

and keep doing it in a unique way.

et continuer à le faire d'une manière unique.

Or you might say that something that it occurs, something that happens.

Ou vous pourriez dire que quelque chose qui se produit, quelque chose qui se produit.

You might say that goal was one in a million.

Vous pourriez dire que cet objectif était de un sur un million.

That goal that that footballer scored.

Ce but que ce footballeur a marqué.

Oh, the goal goal. That type of a goal.

Oh, le but du but. Ce genre d'objectif.

Yeah. Right.

Ouais. Droite.

That's not something you're aiming to get towards.

Ce n'est pas quelque chose que vous visez.

That's it. Yes. A goal.

C'est ça. Oui. Un but.

That's it.

C'est ça.

Yes. If you're playing football, that goal was one in a million.

Oui. Si vous jouez au football, ce but était de un sur un million.

Maybe he kicked the ball from the other side of the pitch

Peut-être qu'il a botté le ballon de l'autre côté du terrain

and it went all the way across and went into the goal.

et qu'il est allé jusqu'au bout et est entré dans le but.

You might say that goal was one in a million.

Vous pourriez dire que cet objectif était de un sur un million.

Like a hole in one on a golf course.

Comme un trou d'un coup sur un terrain de golf.

Some people just one whack and it goes.

Certaines personnes juste un coup et ça s'en va.

And that's a

Et c'est un trou

unique one that maybe nobody else has ever done

unique que personne d'autre n'a peut-être jamais

that at that particular hole on that

fait à ce trou particulier sur ce

golf course.

terrain de golf.

So that could be unique and may never be repeated.

Cela pourrait donc être unique et ne jamais se répéter.

It's not people winning lots of championships.

Ce ne sont pas des gens qui gagnent beaucoup de championnats.

Uh, in tennis

Euh, dans le tennis

like that.

comme ça.

I can't remember a name as she's a, she's got a sister

Je ne me souviens pas d'un nom car elle a, elle a une sœur

American played lots of tennis, lots one more matches than anyone else can't remember.

américaine qui a joué beaucoup de tennis, beaucoup de matchs de plus que personne d'autre ne peut se souvenir.

But if anybody does that that's you know, it's unique.

Mais si quelqu'un fait ça, c'est que vous savez, c'est unique.

It probably never be ever ever done again.

Cela ne sera probablement jamais refait.

Oh, Venus.

Ah, Vénus.

That's it's.

C'est tout.

Venus Williams.

Vénus Williams.

That's right.

C'est exact.

Sister Serena.

Sœur Serena.

That's I can't remember who's won most matches now.

C'est que je ne me souviens plus qui a gagné le plus de matchs maintenant.

Venus.

Vénus.

That's right.

C'est exact.

But probably no one else will beat that record ever.

Mais probablement personne d'autre ne battra jamais ce record.

Probably.

So you might say that she is a one off as well.

Probablement.

Donc, vous pourriez dire qu'elle est également unique.

Here's another one.

There is nothing else like this particular diamond.

En voici un autre.

Il n'y a rien d'autre comme ce diamant particulier.

There are things that might be everywhere,

Il y a des choses qui peuvent être partout,

but something can still be unique.

mais quelque chose peut toujours être unique.

So Diamonds are everywhere,

Les diamants sont donc partout,

but you can still have a unique diamond.

mais vous pouvez toujours avoir un diamant unique.

Something about that particular stone is from all the rest.

Quelque chose à propos de cette pierre particulière est de tout le reste.

Quite often we think of the size.

Très souvent, nous pensons à la taille.

So if a diamond is huge and there are one or two that are huge,

Donc, si un diamant est énorme et qu'il y en a un ou deux qui sont énormes,

think the Queen, or should I say now the King of England.

pensez à la reine, ou devrais-je dire maintenant au roi d'Angleterre.

His crown has one of the largest diamonds in the world.

Sa couronne possède l'un des plus gros diamants du monde.

Actually, in the crown. It's I think it's priceless.

En fait, dans la couronne. C'est je pense que c'est inestimable.

It's so valuable you can't even put a price on it.

C'est tellement précieux qu'on ne peut même pas y mettre un prix.

So there is nothing else like this particular thing.

Il n'y a donc rien d'autre comme cette chose particulière.

The diamond is different from all the other diamonds.

Le diamant est différent de tous les autres diamants.

It is unique because it's large.

C'est unique parce que c'est grand.

Or maybe it is something that looks unusual

Ou peut-être que c'est quelque chose qui semble inhabituel

or maybe the colour it produces is unusual.

ou peut-être que la couleur qu'il produit est inhabituelle.

This diamond is one of a kind.

Ce diamant est unique en son genre.

There is.

Il y a.

Nothing. Else. The world like it.

Rien. Autre. Le monde aime ça.

This unique.

Cette unique.

Finally,

Enfin,

we can use the word unique in many ways.

nous pouvons utiliser le mot unique de plusieurs façons.

Unique, exclusive, special, inimitable.

Unique, exclusif, spécial, inimitable.

I like that one.

It's not easy to say inimitable.

J'aime bien celui-ci.

Ce n'est pas facile de dire inimitable.

Inimitable. Inimitable.

Inimitable. Inimitable.

It's a bit of a tongue

C'est un peu une langue

incomparable.

incomparable.

Something that cannot be compared to anything else is unique,

Quelque chose qui ne peut être comparé à rien d'autre est une âme unique,

incomparable or incomparable

incomparable ou incomparable

soul.

.

One thing.

Une chose.

So when we talk about the word soul, it means one thing.

Ainsi, lorsque nous parlons du mot âme, cela signifie une chose.

Maybe if there is a plane crash

Peut-être s'il y a un accident d'avion

and almost everyone on the plane is killed.

et que presque tout le monde dans l'avion est tué.

But there was one survivor here,

Mais il y avait un survivant ici,

we will describe that person as the sole survivor.

nous décrirons cette personne comme le seul survivant.

That means that person, unlike

Cela signifie que cette personne, contrairement à

all the other people who died, survived.

toutes les autres personnes décédées, a survécu.

So they are unique in the fact that they survived the plane crash.

Ils sont donc uniques dans le fait qu'ils ont survécu à l'accident d'avion.

We might say that something is never to be

Nous pourrions dire que quelque chose ne sera jamais

like today's livestream.

comme le livestream d'aujourd'hui.

I think today will never be repeated in the same way

Je pense qu'aujourd'hui ne se répétera jamais de la même manière

it is one of the one of a kind.

qu'il est unique en son genre.

Mr. Steve is one of a kind

M. Steve est unique en son genre

and maybe you are as well.

et peut-être que vous l'êtes aussi.

Perhaps they are.

Perhaps you've been described as one of a kind

Peut-être qu'ils le sont.

Peut-être avez-vous été décrit comme unique en son genre

and finally a one off.

et finalement unique.

You might describe a person as a one off.

Vous pourriez décrire une personne comme étant unique.

Never to be found again, just one in the world.

On ne le retrouvera plus jamais, un seul au monde.

There is nothing else like it.

Il n'y a rien d'autre comme ça.

It is unique.

C'est unique.

It's often a boat that's designed by somebody

Il s'agit souvent d'un bateau conçu par

that's very rich or a car

quelqu'un de très riche ou d'une

and is a one off.

voiture unique.

There's nothing else like it.

Il n'y a rien d'autre comme ça.

People do like to do that with their cars.

Les gens aiment faire ça avec leur voiture.

They like to something

Ils aiment quelque chose

like a Ford Fiesta, which we know has now been discontinued.

comme une Ford Fiesta, dont nous savons qu'elle a maintenant été abandonnée.

They are not making them anymore.

Ils ne les fabriquent plus.

So, you know, there is nothing unique about a Ford Fiesta.

Donc, vous savez, il n'y a rien d'unique dans une Ford Fiesta.

There were millions of them made.

Il y en a eu des millions fabriqués.

Yes, they were all slightly different models. But

Oui, ils étaient tous des modèles légèrement différents. Mais

if you wanted it to be unique,

si vous vouliez qu'elle soit unique,

a very popular car with millions

une voiture très populaire avec des millions

and millions of them being sold, you could create that uniqueness by putting a striped

et des millions d'exemplaires vendus, vous pourriez créer cette unicité en mettant une bande

down the side or putting some kind of spoiler kit on it or a spoiler on the roof or something.

sur le côté ou en mettant une sorte de kit de spoiler dessus ou un spoiler sur le toit ou quelque chose.

Or maybe having it sprayed in a in a strange colour. Yes.

Ou peut-être le vaporiser dans une couleur étrange. Oui.

So you could make it unique even though basically it looks like all the other foods.

Ainsi, vous pourriez le rendre unique même s'il ressemble fondamentalement à tous les autres aliments.

Yes, it is.

Oui c'est le cas.

So, yes. A one off. Hmm.

Donc oui. Un seul. Hmm.

And that was it.

Et c'était tout.

That was today's subject, which was being unique.

C'était le sujet d'aujourd'hui, qui était unique.

You know what? I've started to enjoy myself.

Vous savez quoi? J'ai commencé à m'amuser.

Now it's a bit late because pursuing.

Maintenant, c'est un peu tard parce que la poursuite.

It is not going that. Well. I am. Because I'm hungry.

Ça ne va pas ça. Bien. Je suis. Parce que j'ai faim.

I'm okay.

Banked on this, giving it for you.

Je vais bien.

Miser sur cela, le donner pour vous.

See, I planned my food and.

Vous voyez, j'ai planifié ma nourriture et.

You know what life is like?

Vous savez comment est la vie ?

Life is unpredictable.

La vie est imprévisible.

You must always be aware that things might change.

Vous devez toujours être conscient que les choses peuvent changer.

Well, I was going to say, Mr.

Eh bien, j'allais dire, monsieur

Duncan, that was a good job you were late on because it timed it perfectly to 4:00 anyway.

Duncan, c'est une bonne chose que vous soyez en retard parce qu'il a parfaitement chronométré à 16 heures de toute façon.

If you'd started earlier, we'd have run out of things to say.

Si vous aviez commencé plus tôt, nous n'aurions plus rien à dire.

But we.

Mais nous.

Well, we have.

Eh bien, nous avons.

We won't, because I have my new game, you see.

Nous ne le ferons pas, parce que j'ai mon nouveau jeu, vous voyez.

So we could play that, you see.

Donc on pourrait jouer ça, tu vois.

Now we've got my new way.

Maintenant, nous avons ma nouvelle voie.

We've got 20 more minutes. You mean the sentence game?

Il nous reste 20 minutes. Tu veux dire le jeu des phrases ?

The sentence game resurrected? Yeah.

Le jeu de phrases ressuscité ? Ouais.

It's all the new version of.

C'est toute la nouvelle version de.

Right. Okay, then let's have a play.

Droite. OK, alors jouons.

Mr. Duncan.

Monsieur Duncan.

Let's end on a high.

Terminons en beauté.

I mean, I don't want to tie you out

Je veux dire, je ne veux pas t'attacher

because I know you were a little bit tired this week because you've been doing work in the garden.

parce que je sais que tu étais un peu fatigué cette semaine parce que tu as travaillé dans le jardin.

He was complaining about his back.

Il se plaignait de son dos.

Oh, my back.

Ah, mon dos.

Because the soil that we have here is thick, heavy clay.

Parce que le sol que nous avons ici est épais et lourd d'argile.

It's very hard.

C'est très difficile.

And when it's been raining, it is very difficult to to

Et quand il pleut, il est très difficile de

manipulate the soil, dig it, break it up.

manipuler le sol, de le creuser, de le casser.

It's very horrible. So you have to lift it.

C'est très horrible. Il faut donc le soulever.

Oh, Mr. Duncan, I was slippery as well.

Oh, M. Duncan, j'étais glissant aussi.

I was sliding around anyway.

Je glissais de toute façon.

So you think you woke up this morning and you were all stiff?

Donc tu penses que tu t'es réveillé ce matin et que tu étais tout raide ?

Exactly. I was. He woke up this morning.

Exactement. J'étais. Il s'est réveillé ce matin.

Steph and I got a bad back as well.

Steph et moi avons aussi mal au dos.

I like.

J'aime.

Yeah, the old ones in the bath.

Ouais, les vieux dans le bain.

It's been a long time since that happened.

Cela fait longtemps que cela n'est pas arrivé.

I can say. We're not going yet.

Je peux dire. Nous n'y allons pas encore.

Don't go.

Ne partez pas.

We're not going. Stay, stay. Please stay. Please.

Nous n'y allons pas. Reste, reste. Reste s'il te plait. S'il vous plaît.

Mr. Duncan's got a new game. He's going to play with you.

M. Duncan a un nouveau jeu. Il va jouer avec toi.

I think there are people still joining.

Je pense qu'il y a encore des gens qui se joignent.

Brown.

Marron.

Who are finding as by accident,

Qui trouvent comme par hasard,

a very, very unfortunate and tragic accident.

un accident très, très malheureux et tragique.

We know at least one person will stay if

Nous savons qu'au moins une personne restera

if it's anything like the sentence, at least one person's going to stay.

si c'est quelque chose comme la peine, au moins une personne va rester.

So even if one person is only left on the live stream, we will continue.

Donc, même s'il ne reste qu'une seule personne sur le flux en direct, nous continuerons.

Okay.

Well, actually, we won't.

D'accord.

Eh bien, en fait, nous ne le ferons pas.

There was no way I'm doing that.

Il n'y avait aucun moyen que je fasse ça.

If there's any one person watching, there is absolutely

S'il y a une personne qui regarde, il n'y a absolument

no way in the world that that's happening.

aucun moyen au monde que cela se produise.

Hurry on then let's say let's compromise on 15 minutes.

Dépêchez-vous alors disons faisons un compromis sur 15 minutes.

I will hurry on and we will hurry.

Je vais me dépêcher et nous nous dépêcherons.

On as I'm hungry.

Comme j'ai faim.

To something I'm going to call this.

À quelque chose que je vais appeler ça.

I haven't decided what to call it exactly.

Je n'ai pas décidé comment l'appeler exactement.

And it's game.

Et c'est un jeu.

But it might be the sentence game.

Mais c'est peut-être le jeu des phrases.

You see, it's very similar to the sentence game,

Vous voyez, c'est très similaire au jeu de phrases,

but we are about to play something called Fill in the.

mais nous sommes sur le point de jouer à quelque chose appelé Fill in the.

Blanks and the

Blanks et l'

interview

interview

and I am

et je suis

and WhatsApp.

et WhatsApp.

What say, Steve? Nothing.

Qu'en dis-tu, Steve ? Rien.

All right.

Okay, Steve. Steve was whispering to me.

Très bien.

D'accord, Steve. Steve me chuchotait.

He was. Still there.

Il était. Toujours là.

Are you still.

Es-tu encore.

He's still there. Hello?

Il est toujours là. Bonjour?

Hello?

Bonjour?

Hello?

Bonjour?

Are you still there?

Vous êtes toujours là ?

Oh, you.

Oh vous.

Oh, you are. Oh, that's good.

Oh vous êtes. Oh c'est bien.

Yes. Right.

Oui. Droite.

What is this?

Qu'est-ce que c'est?

Excite new game, Mr. Duncan, yet.

Excitez le nouveau jeu, M. Duncan, encore.

Fill in the blanks.

Remplir les espaces vides.

So I'm going to show you a sentence.

Je vais donc vous montrer une phrase.

It's very similar to the sentence game.

C'est très similaire au jeu de phrases.

Some people might say that it's exactly the same as the sentence game.

Certaines personnes pourraient dire que c'est exactement la même chose que le jeu des phrases.

Some people might, but they would be wrong. And I would.

Certaines personnes pourraient, mais elles auraient tort. Et je voudrais.

I would take you outside and I would fight you.

Je t'emmènerais dehors et je te combattrais.

I would fight you on the lawn at the front of our house and I would fight

Je te combattrais sur la pelouse devant chez nous et je me battrais

with you.

avec toi.

Found me.

M'a trouvé.

Was getting excited about this.

Devenait excité à ce sujet.

I would I would fight bare knuckles and everything.

Je le ferais, je me battrais à mains nues et tout.

I me 2000 people are watching Mr.

Je moi 2000 personnes regardent M.

Duncan because you mentioned sentence game.

Duncan parce que vous avez mentionné le jeu de phrase.

Oh, that's incredible.

Oh, c'est incroyable.

It's never going to happen. It's somehow gone out there.

Cela n'arrivera jamais. C'est en quelque sorte sorti là-bas.

That is a unique moment.

C'est un moment unique.

That will never happen again. Thank you. YouTube.

Cela ne se reproduira jamais. Merci. Youtube.

Oh, Alexander said he would be the last person because he's been watching you for 16 years.

Oh, Alexander a dit qu'il serait la dernière personne parce qu'il te surveille depuis 16 ans.

Good, good. So that to them.

Bien bien. Alors ça pour eux.

Hmm. That's good.

Hmm. C'est bon.

I wouldn't.

Je ne le ferais pas.

I wonder one day if we will do the live stream and only two or three people will be watching.

Je me demande un jour si nous ferons la diffusion en direct et que seulement deux ou trois personnes regarderont.

I thought the lesson was I even said Vitoria.

Je pensais que la leçon était que j'avais même dit Vitoria.

So desire. Yes, yes.

Donc envie. Oui oui.

Mr. Steve wants to go through it.

M. Steve veut passer par là.

I You can go.

Je vous pouvez aller.

No, no, I'll stay. I want to see, but I'm intrigued.

Non, non, je reste. Je veux voir, mais je suis intrigué.

Okay, then.

So here we go.

D'accord, alors.

Alors on y va.

Well, I'm going to do is show you a sentence with some missing words.

Eh bien, je vais vous montrer une phrase avec des mots manquants.

What I want you to do is put in those missing words.

Ce que je veux que vous fassiez, c'est mettre ces mots manquants.

They're not hard ones.

Ce ne sont pas des durs.

And that's the difference, because I was always accused

Et c'est la différence, parce que j'ai toujours été accusé

unfairly my tired

injustement ma fatigue

that my sentence game was too hard.

que mon jeu de peine était trop dur.

So we have a new game called fill in the

Nous avons donc un nouveau jeu qui s'appelle fill in

by that it means the missing words.

the, c'est-à-dire les mots manquants.

So here is the first one. We will see what happens here.

Voici donc le premier. Nous verrons ce qui se passe ici.

It might be great

Ce pourrait être génial

or it might be a load of pants.

ou ce pourrait être une charge de pantalons.

Fingers at the ready. Fingers at the ready.

Doigts prêts. Doigts prêts.

Ready, everyone.

Prêt, tout le monde.

So I know people like Tomic

Je connais donc des gens comme Tomic

whose level of English is much higher.

dont le niveau d'anglais est beaucoup plus élevé.

I know you're going to spoil this. I got it.

Je sais que tu vas gâcher ça. J'ai compris.

I already know you're going to try really nice things.

Je sais déjà que tu vas essayer de très belles choses.

Ready? There you go. So here it is.

Prêt? Voilà. Alors voilà.

Please.

S'il vous plaît.

Something out of my something.

Quelque chose de mon quelque chose.

Is it related to today's? No.

Est-ce lié à celui d'aujourd'hui ? Non.

It's not related to anything.

Ce n'est lié à rien.

And that's what makes it fun.

Et c'est ce qui le rend amusant.

So it's a sentence.

C'est donc une phrase.

It's an easy sentence. It's not difficult.

C'est une phrase facile. Ce n'est pas difficile.

So I can't make these any simpler.

Je ne peux donc pas faire plus simple.

So we haven't even got a clue as to how many letters there are in each.

Donc, nous n'avons même pas la moindre idée du nombre de lettres qu'il y a dans chacun.

And in some cases you might be able to put more than one word in there.

Et dans certains cas, vous pourrez peut-être y mettre plus d'un mot.

Oh, that's the other thing.

Oh, c'est l'autre chose.

So what I'm getting you to do is to think more openly

Donc, ce que je vous demande de faire, c'est de réfléchir plus ouvertement

about this sentence and the possibilities.

à cette phrase et aux possibilités.

So there might be more than one.

Il pourrait donc y en avoir plus d'un.

There might be more answer. More than one answer.

Il pourrait y avoir plus de réponse. Plus d'une réponse.

And maybe the answer I have will be different from yours.

Et peut-être que ma réponse sera différente de la vôtre.

Now, you are very intrigued. Oh, Mr. Duncan.

Maintenant, vous êtes très intrigué. Oh, M. Duncan.

Mr. Duncan, suddenly, suddenly your live stream has picked up.

M. Duncan, tout à coup, tout à coup, votre diffusion en direct a repris.

It's more and more interesting. That's quite clever, Mr.

C'est de plus en plus intéressant. C'est très intelligent, monsieur

Duncan, because then there are no winners and no losers.

Duncan, car il n'y a alors ni gagnant ni perdant.

There are no winners and no losers.

Il n'y a ni gagnants ni perdants.

Well, besides that, we know.

Eh bien, à part ça, nous savons.

We know that we are a couple of losers.

Nous savons que nous sommes quelques perdants.

I'm not. Mr.. Speak for yourself, Mr. Duncan.

Je ne suis pas. M.. Parlez pour vous, M. Duncan.

Speak for yourself. So fill in the blanks. Come on.

Parle pour toi. Remplissez donc les blancs. Allez.

Now. We've already got lots of suggestions.

Maintenant. Nous avons déjà beaucoup de suggestions.

Michael says, please go out of my car.

Michael dit, s'il te plaît, sors de ma voiture.

Please go out of my car interesting.

S'il vous plaît, sortez de ma voiture, intéressant.

Please get out of my room. Says

Veuillez sortir de ma chambre. Dit

Mad Palmira says Get out of my mind.

Mad Palmira dit Sortez de mon esprit.

That's what a lot of people say about us when they watch this live stream.

C'est ce que beaucoup de gens disent de nous lorsqu'ils regardent cette diffusion en direct.

They never forget it.

Ils ne l'oublient jamais.

And sometimes they want to they want to forget this, but they can't can't get it out of their mind.

Et parfois, ils veulent, ils veulent oublier cela, mais ils ne peuvent pas ne peuvent pas l'enlever de leur esprit.

It won't go away.

Il ne partira pas.

Oh, Leo says, please stay out of my way, huh?

Oh, Leo dit, s'il te plait reste hors de mon chemin, hein ?

That's a good one.

C'en est une bonne.

Yes, please. We're going to mark these out of ten.

Oui s'il te plaît. Nous allons les noter sur dix.

No, we're not.

Non, nous ne sommes pas.

Going to we're not making this complicated.

Aller à nous ne rendons pas cela compliqué.

Jury says I prefer this game is more creative.

Le jury dit que je préfère que ce jeu soit plus créatif.

If anything, I've realised that sometimes I make things too difficult.

Au contraire, j'ai réalisé que parfois je rends les choses trop difficiles.

So. So this is easy. Yeah.

Donc. C'est donc facile. Ouais.

We're going to do this next week if it works.

On va faire ça la semaine prochaine si ça marche.

So we're dumbing down, then I'll bring Mr. Duncan.

Alors on s'abstient, alors j'amènerai M. Duncan.

How many joking?

Combien de blagues ?

He's thinking this is news at that.

Il pense que ce sont des nouvelles à cela.

Please.

Something out of my.

S'il vous plaît.

Quelque chose hors de moi.

Yes, I see. Yes, yes.

Oui je vois. Oui oui.

Please answer my boy.

S'il vous plaît, répondez à mon garçon.

I like that one. Please get out of my life.

J'aime bien celui-ci. S'il te plaît, sors de ma vie.

A lot of people have said that to me over the years.

Beaucoup de gens me l'ont dit au fil des ans.

Many people, you know, parents can be quite harsh sometimes.

Beaucoup de gens, vous savez, les parents peuvent parfois être assez durs .

Alexander says, Please get out of my way.

Alexander dit, s'il vous plaît, écartez-vous de mon chemin.

Oh, that's a good one.

Oh, c'est un bon.

Yes, that's similar to stay out of my way.

Oui, c'est comme rester hors de mon chemin.

Similar in the meeting.

Pareil en réunion.

Get please get out of my way.

Get s'il vous plaît sortir de mon chemin.

You would say to somebody if you were running

Vous diriez à quelqu'un si vous couriez

for to catch a train and there were lots of people on the platform, please.

pour attraper un train et qu'il y avait beaucoup de monde sur le quai, s'il vous plaît.

Please get out of my way. I'm late.

S'il te plaît, écarte-toi de mon chemin. Je suis en retard.

I'm trying to get through.

J'essaie de passer.

This is what a lot of you are saying on Sundays at 2 p.m.

C'est ce que beaucoup d'entre vous disent le dimanche à 14h.

UK time when you are trying desperately to get to your computers to watch Mr.

Au Royaume-Uni, lorsque vous essayez désespérément d'accéder à vos ordinateurs pour regarder M.

Duncan to other family members, you are saying, please get out of my way.

Duncan aux autres membres de la famille, vous dites, s'il vous plaît, écartez-vous de mon chemin.

Yes, I need to watch Mr. Duncan's live stream. Mr.

Oui, je dois regarder la diffusion en direct de M. Duncan. M.

Duncan will be coming on in a moment with his exciting live stream.

Duncan viendra dans un instant avec son flux en direct passionnant.

That is really, really amazing.

C'est vraiment, vraiment incroyable.

Please get out of my home.

S'il vous plaît, sortez de chez moi.

Yes, yes.

Oui oui.

Please get out of my house.

S'il te plaît, sors de chez moi.

Please get out of my sight again.

S'il vous plaît, sortez de nouveau de ma vue.

A lot of people have said that to me. Well, I don't care sense.

Beaucoup de gens m'ont dit ça. Eh bien, je m'en fiche.

Please get out of my view.

S'il te plaît, sors de ma vue.

Hmm. Couldn't was that. Is that.

Hmm. C'était pas possible. Est-ce.

Yeah. Yes.

Ouais. Oui.

Get out of my view.

Sortez de ma vue.

You might say that someone is in your view,

Vous pourriez dire que quelqu'un est dans votre point de vue,

but we don't often say get out of my view.

mais nous ne disons pas souvent de sortir de mon point de vue.

Out of my sight.

Hors de ma vue.

Out of my sight.

Hors de ma vue.

Just get out of my sight.

Hors de ma vue.

Yes. Uh,

Oui. Euh,

please, Mr.

s'il vous plaît, M.

Duncan, get out of my head.

Duncan, sortez de ma tête.

You are always on my mind, says Claudia. Oh.

Tu es toujours dans ma tête, dit Claudia. Oh.

Hello, Claudia.

Bonjour Claudie.

Hello You're always in our minds because we're always thinking about what you're cooking.

Bonjour, vous êtes toujours dans nos esprits car nous pensons toujours à ce que vous cuisinez.

And that's why I'm feeling hungry.

Et c'est pourquoi j'ai faim.

So here's so all you getting the idea now?

Alors, voilà donc tout ce que vous avez compris maintenant ?

I am.

Je suis.

But yes, there must be another way

Mais oui, il doit y avoir une autre façon

of thinking this phrase instead of Please get out of my something. Hmm.

de penser cette phrase au lieu de S'il vous plaît, sortez de mon quelque chose. Hmm.

There must be other suggestions.

Il doit y avoir d'autres suggestions.

We've had a lot of people.

Nous avons eu beaucoup de monde.

Please.

S'il vous plaît.

How could I really dirty? Well.

Comment pourrais-je vraiment sale? Bien.

I bet you have, Mr. Jenner. I've got. I've got.

Je parie que oui, M. Jenner. J'ai. J'ai.

If I said what I'm thinking at the moment, you would leave.

Si je disais ce que je pense en ce moment, tu partirais.

You would never watch me again.

Tu ne me regarderais plus jamais.

YouTube would close me down, and I think.

YouTube me fermerait, et je pense.

They'd be looking for an excuse.

Ils chercheraient une excuse.

For the neighbours would come and they would come and they would

Car les voisins venaient et ils venaient et ils

drag us out of the house and they would feed us to the sheep.

nous traînaient hors de la maison et ils nous donnaient à manger aux moutons.

They really would.

Ils le feraient vraiment.

So I'm not going to say what I'm thinking, but it is rude to go.

Donc je ne vais pas dire ce que je pense, mais c'est impoli d'y aller.

Good one from Garcia on a slightly different theme.

Bon de Garcia sur un thème légèrement différent.

Please stay out of my life. Yes.

S'il vous plaît, restez en dehors de ma vie. Oui.

Again, a lot of people have

Encore une fois, beaucoup de gens

said this to me in the past. Yes.

m'ont dit cela dans le passé. Oui.

Here's an interesting.

Voici un intéressant.

Madam Tomic,

Madame Tomic,

please get out of my hair, huh?

s'il vous plaît, sortez de mes cheveux, hein ?

Good one.

Bon.

That is a good one. Yes. Figure it is.

En voilà un bon. Oui. Figurez-vous que c'est le cas.

Figurative because if you say get out of my hair,

Figuratif parce que si vous dites sortez de mes cheveux,

it means you don't want them near you. Yes.

cela signifie que vous ne les voulez pas près de vous. Oui.

Get out of my hair.

Sortez de mes cheveux.

It means they are too close to you far too close.

Cela signifie qu'ils sont trop proches de vous, beaucoup trop proches.

You can use it ironically as well.

Vous pouvez également l'utiliser ironiquement.

Yes. So, yes, that's a good one because you can say that.

Oui. Donc, oui, c'est un bon parce que vous pouvez dire cela.

And it does mean that, doesn't it? Please.

Et ça veut dire ça, non ? S'il vous plaît.

Yeah. Get away from. Me.

Ouais. S'éloigner de. Moi.

If you want somebody somebody out of your hair, it means you want them out of your life.

Si vous voulez que quelqu'un sorte de vos cheveux, cela signifie que vous voulez qu'il sorte de votre vie.

You don't want to know them anymore. Get out of my hair.

Vous ne voulez plus les connaître. Sortez de mes cheveux.

I want you out of my hair.

Je te veux hors de mes cheveux.

There are knowing you that you close to your back.

Il y a vous sachant que vous fermez votre dos.

Maybe they're shouting at me.

Peut-être qu'ils me crient dessus.

I don't. Know.

I just don't want them in my life anymore. Yeah, it could be that.

Je ne sais pas. Savoir.

Je ne veux plus d'eux dans ma vie. Ouais, ça pourrait être ça.

Yes To do that. Yes.

Oui Pour faire ça. Oui.

Run out of my house, please.

Sortez de chez moi, s'il vous plaît.

Run out of my house.

Sortez de chez moi en courant.

I'm not sure why you would run out my house.

Je ne sais pas pourquoi vous courriez hors de ma maison.

It could do, yes,

Ça pourrait le faire, oui,

but yeah, you wouldn't probably say that.

mais oui, vous ne diriez probablement pas ça.

You'd say, please get out of my house and.

Vous diriez, s'il vous plaît sortez de ma maison et.

So we might use the word stay or get

Nous pouvons donc utiliser le mot rester ou obtenir

or we can also use the word move as.

ou nous pouvons également utiliser le mot déplacer comme.

Well, please move out of my way.

Eh bien, s'il vous plaît, écartez-vous de mon chemin.

Which is the one you said earlier. Did I?

C'est celui que vous avez dit plus tôt. Ai-je?

Well, please get out of my way. Yes.

Eh bien, s'il vous plaît, écartez-vous de mon chemin. Oui.

When people are rushing to their computers.

Quand les gens se précipitent vers leur ordinateur.

So please move out of my way.

Alors, s'il vous plaît, écartez-vous de mon chemin.

Please get out of my way.

S'il te plaît, écarte-toi de mon chemin.

So the one the sentence I had and here it is.

Donc celle que j'avais et la voici.

I will give you the one that I had.

Je vais vous donner celui que j'avais.

Please get out of my house.

S'il te plaît, sors de chez moi.

Now, who said that?

Maintenant, qui a dit ça ?

A person. Well, it's not the right answer.

Une personne. Eh bien, ce n'est pas la bonne réponse.

There's no right answer.

Il n'y a pas de bonne réponse.

But somebody did say that. That's it.

Mais quelqu'un a dit ça. C'est ça.

But I never said, please get out of my house.

Mais je n'ai jamais dit, s'il te plaît, sors de chez moi.

That's a yes. Yes.

C'est un oui. Oui.

But there's no right answer to this collapse. Not a good.

Mais il n'y a pas de bonne réponse à cet effondrement. Pas un bien.

No, no, we're joking.

Non, non, on plaisante.

We're not. We're not.

We're not assigning winners, because if we're just going

N'étaient pas. N'étaient pas.

Nous n'attribuons pas de gagnants, car si nous allons

to comment on the ones that are grammatically correct,

simplement commenter ceux qui sont grammaticalement corrects, il y en a

so many.

tellement.

Right. Found there.

Droite. Trouvé là-bas.

Yes, that's. Worse.

Oui cela est. Pire.

So let's have another one.

Alors prenons-en un autre.

Oh, right.

Ah, c'est vrai.

I'm certainly enjoying today's livestream.

J'apprécie certainement le livestream d'aujourd'hui.

This is the best part.

C'est la meilleure partie.

Anyone watching?

Quelqu'un regarde?

Can you please skip forward to

Pouvez-vous s'il vous plaît passer à

4:05.

4:05.

Oh. If you are watching the repeat,

Oh. Si vous regardez la répétition,

it starts to get much better.

ça commence à aller beaucoup mieux.

Don't say something to me.

Ne me dis rien.

That's something.

C'est quelque chose.

Right?

Droite?

Don't say something to me that something.

Ne me dis pas quelque chose que quelque chose.

So you might.

Alors vous pourriez.

You might find this an angry way of expressing yourself.

Vous pourriez trouver cela une façon colérique de vous exprimer.

Because normally if a sentence begins with the word don't, quite often

Parce que normalement, si une phrase commence par le mot ne le faites pas,

it is being said as warning

cela est souvent dit comme un avertissement

or maybe something that you are angry about, maybe something that is annoying

ou peut-être quelque chose qui vous met en colère, peut-être quelque chose qui vous agace

you and you want that person to stop doing it.

et vous voulez que cette personne arrête de le faire.

So quite often we begin a sentence

Ainsi, très souvent, nous commençons une phrase

in English with the word don't

en anglais par le mot "don't"

when we are issuing a warning

lorsque nous émettons un avertissement

or an instruction, maybe something that has to be said

ou une instruction, peut-être quelque chose qui doit être dit

to others.

aux autres.

Don't something to

Ne me fais pas quelque

me that something

chose que quelque chose

don't say to me that rubbish.

ne me dis pas que des ordures.

I like that one.

J'aime bien celui-ci.

Don't say to me that rubbish.

Ne me dis pas ces bêtises.

That's not quite grammatically correct.

Ce n'est pas tout à fait grammaticalement correct.

No, it's.

Not great with grammar,

Non c'est.

Pas génial avec la grammaire,

but I know what you're going with.

mais je sais ce que tu veux dire.

Yes, very interesting. I like that.

Oui, très intéressant. J'aime ça.

I won't give you any other suggestions because that's for you to do.

Je ne vous ferai pas d'autres suggestions car c'est à vous de le faire.

It's not for me.

Ce n'est pas pour moi.

This is your content.

Ceci est votre contenu.

Not quite grammatically correct, but

Pas tout à fait grammaticalement correct, mais

maybe another word would fit in there that would be more grammatically correct.

peut-être qu'un autre mot y trouverait sa place qui serait plus grammaticalement correct.

Maybe.

Oh, yes, yes, yes. Claudia.

Peut-être.

Ah, oui, oui, oui. Claudie.

Very good one.

Très bon.

That's a very good one.

I like that one. Claudia Don't talk.

C'en est une très bonne.

J'aime bien celui-ci. Claudia Ne parlez pas.

Don't talk to me that way.

Ne me parle pas comme ça.

Don't talk to me that way.

Ne me parle pas comme ça.

Yes See, that's grammatically correct.

Oui, c'est grammaticalement correct.

Don't talk to me that way.

Ne me parle pas comme ça.

Don't do to me that way is not grammatically correct.

Ne me fais pas ça comme ça n'est pas grammaticalement correct.

No, we don't normally use in that sense.

Non, nous n'utilisons pas normalement dans ce sens.

Don't do to.

Ne faites pas ça.

Me and you can't say don't say to me that doesn't make sense.

Toi et moi ne pouvons pas dire, ne me dis pas que ça n'a pas de sens.

That's not grammatically correct.

Ce n'est pas grammaticalement correct.

What you actually need there is maybe a verb of some sort in there.

Ce dont vous avez réellement besoin, c'est peut-être d'un verbe quelconque.

Don't say something.

Ne dis rien.

Quite often an action will be in.

Très souvent, une action sera dedans.

Don't

Ne

tell me that something.

me dites pas que quelque chose.

But that's good.

Mais c'est bien.

That's good. I like. That.

C'est bon. J'aime. Que.

Don't sell to me that junk that that's not grammatically correct.

Ne me vendez pas cette camelote qui n'est pas grammaticalement correcte.

I'm sorry, but thank you.

Je suis désolé, mais merci.

No, thank you for suggesting it.

Non, merci de l'avoir suggéré.

But yes, yes.

Mais oui, oui.

This is an interesting one because it's easy.

C'est intéressant parce que c'est facile.

Get the grammar wrong. Yeah.

Se tromper de grammaire. Ouais.

The the state the sentences. We understand the sentences.

L'état des phrases. Nous comprenons les phrases.

But to get the grammar right, you need to have specific words that fit.

Mais pour obtenir la bonne grammaire, vous devez avoir des mots spécifiques qui correspondent.

It would actually be the other way round.

Ce serait en fait l'inverse.

So don't

Alors ne

give me that something.

me donnez pas ce quelque chose.

So you wouldn't need to put the words to in there.

Donc, vous n'auriez pas besoin de mettre les mots là-dedans.

Don't give me that.

Ne me donne pas ça.

Yeah, whatever the word is. Don't sell me.

Ouais, quel que soit le mot. Ne me vendez pas.

Yes. Don't sell me that junk. Yes.

Oui. Ne me vendez pas cette camelote. Oui.

Don't give me that excuse.

Ne me donne pas cette excuse.

So the word to would be missing.

Donc, le mot à serait manquant.

You wouldn't need to do that. Yeah.

Vous n'auriez pas besoin de faire ça. Ouais.

So you're expressing in a different way.

Donc, vous vous exprimez d'une manière différente.

So you're right.

Alors vous avez raison.

But just you would. Yeah.

Mais juste vous le feriez. Ouais.

You wouldn't need to put the word to.

Vous n'auriez pas besoin de mettre le mot.

Go see it.

Allez le voir.

Don't talk to me that way.

Ne me parle pas comme ça.

That's a very good one, right? Yes.

C'est un très bon, non? Oui.

Of course there are.

Bien sûr, il y en a.

There are alternate.

Il y a des suppléants.

Is another one where if you change if you got rid of the word too, it would make sense.

En est un autre où si vous changez si vous vous débarrassez du mot aussi, cela aurait du sens.

Don't do to me that way my combines if you took the two

Ne me faites pas comme ça mes combine si vous preniez les

it was a come don't do me that way which is grammatically correct.

deux c'était un venir ne me faites pas comme ça ce qui est grammaticalement correct.

And also very rude.

Et aussi très grossier.

But also very. Rude, as do anyone.

Mais aussi très. Rude, comme tout le monde.

That way

De cette façon,

you might do someone, of course, if you are doing something bad to them as well,

vous pourriez faire quelqu'un, bien sûr, si vous lui faites aussi quelque chose de mal

to do someone to do someone over or to do someone harm.

, faire quelqu'un pour faire du mal à quelqu'un ou faire du mal à quelqu'un.

But yes, I see where you are going with that.

Mais oui, je vois où tu veux en venir.

But that that could be rather rude as well.

Mais cela pourrait aussi être assez impoli.

If we take the word out.

Si nous supprimons le mot.

I have speak and way

J'ai parler et façon

don't speak to me that way. Yes.

ne me parle pas de cette façon. Oui.

So that's the suggestion I had speak so quite often we will put maybe a verb in there.

C'est donc la suggestion que j'avais de parler si souvent que nous mettrons peut-être un verbe là-dedans.

Something you are asking that person not to do to you or to do a certain thing.

Quelque chose que vous demandez à cette personne de ne pas vous faire ou de faire une certaine chose.

And of course that will be normally

Et bien sûr, ce sera normalement

a verb of some sort some type of action.

un verbe d'un certain type d'action.

Don't turn to me that back.

Ne me retourne pas ça.

See that the correct grammatical way of saying that is, don't turn your back on me. Hmm.

Voyez que la bonne façon grammaticale de dire cela est, ne me tournez pas le dos. Hmm.

That's the.

C'est le.

There's only one way of saying that you can't mix the words up.

Il n'y a qu'une seule façon de dire qu'on ne peut pas mélanger les mots.

So you would, if you wanted to say, don't turn your back on.

Donc, si vous vouliez dire, ne tournez pas le dos.

If you wanted somebody to say you don't walk away from me and ignore me,

Si vous vouliez que quelqu'un dise que vous ne vous éloignez pas de moi et ne m'ignorez pas,

because when you use the phrase, don't turn your back on me, it means don't ignore me.

parce que lorsque vous utilisez l'expression, ne me tournez pas le dos, cela signifie ne m'ignorez pas.

Yes, you have to say it in that way.

Oui, il faut le dire comme ça.

Don't turn your back on me.

Ne me tourne pas le dos.

You can't change the words around.

Vous ne pouvez pas changer les mots autour.

Here's another one.

En voici un autre.

Would you like another one?

En voudriez-vous un autre ?

Okay, well, I think we've got time.

Bon, eh bien, je pense que nous avons le temps.

We've got about another 5 minutes.

Il nous reste environ 5 minutes.

And don't move into me.

Et n'entre pas en moi.

That, I think isn't dramatic.

Ça, je pense que ce n'est pas dramatique.

Correct? Okay.

Corriger? D'accord.

Yeah. Can you.

Ouais. Peut tu.

Moving on, Steve, can you something.

Passons à autre chose, Steve, pouvez-vous quelque chose.

Me too.

Moi aussi.

Something. My something. Oh. Oh, Mr.

Quelque chose. Mon quelque chose. Oh. Oh, M.

Duncan, I know what you've done.

Duncan, je sais ce que vous avez fait.

You've made it a little bit harder.

Vous avez rendu les choses un peu plus difficiles.

You've made hard.

Vous avez fait dur.

Just came out as a last one. Fun.

Vient de sortir comme un dernier. Amusement.

You just need to make it grammatically correct.

Vous avez juste besoin de le rendre grammaticalement correct.

Again, like a lot of those, you need to take out the word, too.

Encore une fois, comme beaucoup d'entre eux, vous devez également supprimer le mot.

Don't send me that video.

Ne m'envoyez pas cette vidéo.

Yes, I put the two in. That's not grammatically correct.

Oui, j'ai mis les deux. Ce n'est pas grammaticalement correct.

So it doesn't actually fit in that sentence.

Donc ça ne rentre pas vraiment dans cette phrase.

But thank you again for your suggestion. Hmm.

Mais merci encore pour votre suggestion. Hmm.

So yeah, we're looking for grammar.

Alors oui, nous recherchons la grammaire.

Because send is already expressing that word.

Parce que envoyer exprime déjà ce mot.

Say express reaction.

Dites exprimer votre réaction.

With we're looking for grammar as well as not just the words that fit. It.

Avec nous recherchons la grammaire ainsi que pas seulement les mots qui correspondent. Il.

We're looking for it to be grammatically.

Nous cherchons à ce qu'il soit grammaticalement.

That's it.

There we go. Hello, Al-Kurd.

C'est ça.

Nous y voilà. Bonjour, Al-Kurd.

Yes, that's a good one.

Oui, c'est un bon.

Can you help me

Pouvez-vous m'aider

to clean my car?

à nettoyer ma voiture ?

Perfect. That fits. Perfect town.

Parfait. Qui correspond. Ville parfaite.

That fits perfectly.

Cela convient parfaitement.

And also it is grammatically correct. And

Et aussi c'est grammaticalement correct. Et

yes, I will help you to clean your car.

oui, je vais vous aider à nettoyer votre voiture.

I will also help you to polish it as well,

Je vais aussi vous aider à le polir,

because I like polishing cars. Uh,

car j'aime polir les voitures. Euh,

we will only pick out the ones

nous ne choisirons que ceux

rather than I don't like picking out.

plutôt que je n'aime pas choisir.

I like saying when the grammar is not right.

J'aime dire quand la grammaire n'est pas bonne.

My next Vittoria has one that's come around.

Mon prochain Vittoria en a un qui est arrivé.

Steve, can you help me to do my homework?

Steve, peux-tu m'aider à faire mes devoirs ?

Yes. Perfect.

Oui. Parfait.

Can you help me to do my homework?

Pouvez-vous m'aider à faire mes devoirs?

Nice one. Victoria Good one.

Joli. Victoria Bon.

Can you help me to carry my bag? Hmm?

Pouvez-vous m'aider à porter mon sac ? Hmm?

Francesca.

Yes, correct.

Francesca.

Oui correct.

Grammatically correct.

Grammaticalement correcte.

So I think it's fair to say that in this space,

Je pense donc qu'il est juste de dire que dans cet espace,

hear the word help,

entendez le mot aide,

help or maybe an alternative word from help,

aide ou peut-être un mot alternatif de l'aide,

but with a similar definition,

mais avec une définition similaire,

could also be added to this point as well.

pourrait également être ajouté à ce point également.

So I'm giving you a slight clue that it.

Je vous donne donc un léger indice.

Can you trust me to help my mother?

Pouvez-vous me faire confiance pour aider ma mère ?

Can you trust me to.

Pouvez-vous me faire confiance.

It's sort of grammatically correct, but

C'est en quelque sorte grammaticalement correct, mais

Would you actually say that sentence?

diriez-vous réellement cette phrase ?

Not really, no.

Non, pas vraiment.

No, it doesn't work grammatically.

Non, ça ne marche pas grammaticalement.

But can you trust me to

Mais peux-tu me faire confiance pour

shut my mouth?

me taire ?

Can you trust me to shut my mouth?

Pouvez-vous me faire confiance pour fermer ma bouche?

So maybe there is a secret, you see that you've told someone and you don't want me to tell anyone else?

Alors peut-être qu'il y a un secret, tu vois que tu l'as dit à quelqu'un et tu ne veux pas que je le dise à quelqu'un d'autre ?

And I might say, Well, tell me, please, can you trust me

Et je pourrais dire, Eh bien, dites-moi, s'il vous plaît, pouvez-vous me faire confiance

to shut my mouth, to not tell what the secret is?

pour me taire, pour ne pas dire quel est le secret ?

So that's the nearest we could get to that particular sentence.

C'est donc ce qui se rapproche le plus de cette phrase particulière.

Can you

Pouvez-vous

and you let me to know my record and that that's not grammatically correct.

et vous me faites connaître mon dossier et que ce n'est pas grammaticalement correct.

Can teach me to stop my

Peut m'apprendre à arrêter mon

engine or my car.

moteur ou ma voiture.

Can you teach me to

Pouvez-vous m'apprendre

or drive my car?

ou conduire ma voiture ?

Can you teach me to drive my car? Hmm.

Pouvez-vous m'apprendre à conduire ma voiture ? Hmm.

Here's a good one.

En voici une bonne.

Can you help me

Pouvez-vous m'aider

to improve my

à améliorer mon

English?

anglais ?

I can't believe nobody came with that one.

Je ne peux pas croire que personne ne soit venu avec celui-là.

Can you help me to improve my English?

Pouvez-vous m'aider à améliorer mon anglais?

So there are many ways.

Il existe donc de nombreuses façons.

Can you assist me to finish my task? Yes.

Pouvez-vous m'aider à terminer ma tâche ? Oui.

And you could replace the word task with lots of things.

Et vous pourriez remplacer le mot tâche par plein de choses.

Can you assist me to finish my homework?

Pouvez-vous m'aider à finir mes devoirs?

Can you assist me to my

Pouvez-vous m'aider à mon

gardening? Hmm?

jardinage? Hmm?

Can you assist me to finish my task? Yes.

Pouvez-vous m'aider à terminer ma tâche ? Oui.

Thank you, Leo. No, that doesn't fit.

Merci, Léo. Non, ça ne rentre pas.

Can you thank me to Leo?

Peux-tu me remercier Léo ?

Can you?

No, that's not actually a suggestion.

Peut tu?

Non, ce n'est pas vraiment une suggestion.

Victoria is a

Victoria est une

good one.

Steve Yes.

bonne.

Steve Oui.

So my suggestion, yes.

Donc ma suggestion, oui.

Can you help me to find my shoes?

Pouvez-vous m'aider à trouver mes chaussures ?

Alexander Yeah, I'd like shoes to be replaced, but lots of things.

Alexander Oui, j'aimerais que les chaussures soient remplacées, mais beaucoup de choses.

So you can see here we are asking the question, can you and quite often what we ask a person

Vous pouvez donc voir ici que nous posons la question, pouvez-vous et assez souvent ce que nous demandons à une personne

for something

pour quelque chose en

as a.

Good one for Michael.

tant que.

Bon pour Michael.

Okay, come on.

D'accord, allez.

No comment.

Aucun commentaire.

Oh, okay.

Oh d'accord.

Can you normally.

Pouvez-vous normalement.

We would put help.

Nous mettrions de l'aide.

Can you help me too?

Pouvez-vous m'aider aussi?

So quite often help would be there

Donc, très souvent, l'aide serait là

and I have my own choices here.

et j'ai mes propres choix ici.

Can I just say yes? Go on. Okay.

Puis-je simplement dire oui ? Continue. D'accord.

Garcia has got a good one for today.

Garcia en a un bon pour aujourd'hui.

Can you help me to fix my computer?

Pouvez-vous m'aider à réparer mon ordinateur ?

Yeah.

You definitely need Mr. Duncan.

Ouais.

Vous avez certainement besoin de M. Duncan.

Definitely, sir.

Certainement, monsieur.

Can you help me to carry my suitcase from my coat? Yes.

Pouvez-vous m'aider à sortir ma valise de mon manteau ? Oui.

Yes, I can.

Oui je peux.

You get me to finish my work?

Tu me fais finir mon travail ?

It's amazing.

C'est incroyable.

Steve wants it to go in now.

Steve veut qu'il entre maintenant.

I can't move on. Here we go.

Je ne peux pas continuer. Nous y voilà.

Steve, I have.

Steve, j'ai.

Can you help me?

Pouvez-vous m'aider?

Yes, to push my car.

Oui, pour pousser ma voiture.

Oh, data. Someone.

Ah, les données. Quelqu'un.

Someone is owning a very old Ford Fiesta.

Quelqu'un possède une très vieille Ford Fiesta.

I think so. Because of. Race.

Je pense que oui. À cause de. Course.

Yes, exactly.

Oui, exactement.

Can you help me to push my car? Yeah.

Pouvez-vous m'aider à pousser ma voiture? Ouais.

And I think I think we are going to have one more up.

Et je pense que je pense que nous allons en avoir un de plus.

One more.

Un de plus.

Would you like one more?

En voudriez-vous un de plus ?

Do you want one more?

Vous en voulez un de plus ?

Oh, are you enjoying this?

Oh, est-ce que ça te plaît ?

So would you like one more? Please let me know.

Alors, en voudriez-vous un de plus ? S'il vous plaît, faites-moi savoir.

We need if you.

Help me to find my wallet.

Nous avons besoin si vous.

Aidez-moi à trouver mon portefeuille.

Yes, yes.

Oui oui.

I would love to help you find your wallet as long as

J'aimerais vous aider à trouver votre portefeuille tant qu'il

there is a reward. Yes.

y a une récompense. Oui.

Money says yes.

L'argent dit oui.

I think this could be a popular one. Mrs.

Je pense que cela pourrait être populaire. Madame

says yes, exclamation mark. Yes.

dit oui, point d'exclamation. Oui.

Come on, Mr. Duncan, we want another one.

Allez, M. Duncan, nous en voulons un autre.

Yes, yes, please.

Oui, oui, s'il vous plaît.

I make some more for next week if this goes well.

J'en ferai d'autres pour la semaine prochaine si ça se passe bien.

Here we go.

Nous y voilà.

So here's another one.

Alors en voici un autre.

One more, please.

Encore un s'il-vous-plaît.

Okay. Thank you, Claudia.

D'accord. Merci Claudie.

Thank you, Reuben.

Merci, Ruben.

Thank you, Michael.

Merci, Michel.

In fact, everyone is saying, yes.

En fait, tout le monde dit oui.

This is.

C'est.

You've got a winner, Mr. Duncan.

Vous avez un gagnant, M. Duncan.

That's I thought this up in my own little brain.

C'est que j'ai pensé cela dans mon propre petit cerveau.

So to do this.

Sure, that's fine, you know, right?

Alors pour faire ça.

Bien sûr, c'est bien, vous savez, non ?

Never.

Jamais.

So this is another instruction, never

C'est donc une autre instruction, jamais

something to something on.

quelque chose à quelque chose.

Something.

Quelque chose.

So this might be something that a person is saying not to do.

Donc, cela pourrait être quelque chose qu'une personne dit de ne pas faire.

So the word never is giving you a clue to this sentence.

Ainsi, le mot jamais vous donne un indice sur cette phrase.

So you are once again issuing or giving some sort of instruction

Donc, vous émettez ou donnez une fois de plus une sorte d'instruction

or perhaps a warning of some sort.

ou peut-être un avertissement quelconque.

We will see what happens and then we will definitely go after this.

Nous verrons ce qui se passera et ensuite nous irons certainement après cela.

We're going to have a cup of tea.

Nous allons prendre une tasse de thé.

That sounds very nice. I'm

Ça me paraît très bien. J'ai

still struggling to think of what.

encore du mal à penser à quoi.

Mr. Duncan. Oh, I see.

Monsieur Duncan. Oh je vois.

Yes. Never go to town on a break.

Oui. Ne jamais aller en ville pendant une pause.

Never go to town on a break.

Ne jamais aller en ville pendant une pause.

Well, if town is not a good place to go, then

Eh bien, si la ville n'est pas un bon endroit où aller, alors

that would be right?

ce serait vrai ?

Yes. To make sense, cut and edit a short clip of the new game to promote your channel.

Oui. Pour donner un sens, coupez et éditez un court extrait du nouveau jeu pour promouvoir votre chaîne.

Mm hmm. What could.

Mm hum. Ce qui pourrait.

What do you think will happen?

Que penses-tu qu'il va se passer?

This is what we need.

C'est ce dont on a besoin.

We need people.

Nous avons besoin de gens.

We need somebody who's clever with promotion.

Nous avons besoin de quelqu'un qui est intelligent avec la promotion.

Help us.

Well, you have to pay if you want promoting on YouTube.

Aidez nous.

Eh bien, vous devez payer si vous voulez promouvoir sur YouTube.

You have to pay YouTube.

Vous devez payer YouTube.

You have to give them piles and piles of money.

Vous devez leur donner des tas et des tas d'argent.

That's how you that's another way, by the way.

C'est comme ça que c'est une autre façon, soit dit en passant.

That's another way of becoming popular on YouTube.

C'est une autre façon de devenir populaire sur YouTube.

You literally pay YouTube to make you popular.

Vous payez littéralement YouTube pour vous rendre populaire.

That's another. Way. We tried that. It didn't work.

C'en est une autre. Chemin. Nous avons essayé cela. Cela n'a pas fonctionné.

Well, we we we we tried it, but we only tried it in a very small way because we don't have much money.

Eh bien, nous, nous, nous l'avons essayé, mais nous l'avons seulement essayé de manière très modeste parce que nous n'avons pas beaucoup d'argent.

But you have to do is you have to spend a lot of money to promote things.

Mais vous devez faire, c'est que vous devez dépenser beaucoup d'argent pour promouvoir les choses.

Never to sing on a. Stage.

Ne jamais chanter sur un. Organiser.

I know what you mean. Then I sing. On that song. Yeah. Oh, yeah, yeah.

Je vois ce que tu veux dire. Puis je chante. Sur cette chanson. Ouais. Ah, ouais, ouais.

I know what you mean, Tomic. I know what you mean.

Je sais ce que tu veux dire, Tomic. Je vois ce que tu veux dire.

You could, I mean you could put it on Twitter and Facebook.

Vous pourriez, je veux dire, vous pourriez le mettre sur Twitter et Facebook.

But people still need to find it.

Mais les gens doivent encore le trouver.

It's the discovery of that thing.

C'est la découverte de cette chose.

That's the problem. Well, we can try and

C'est le problème. Eh bien, nous pouvons essayer et

never try to sing on a stage.

ne jamais essayer de chanter sur scène.

Well, if you don't like singing then.

Eh bien, si vous n'aimez pas chanter alors.

Yes, yes.

Oui oui.

Never try. To.

N'essaie jamais. Pour.

Normally people do sing on a stage, but if you.

Normalement, les gens chantent sur scène, mais si vous.

Well, somebody might try to do it because they're drunk.

Eh bien, quelqu'un pourrait essayer de le faire parce qu'il est ivre.

Oh yes.

Oh oui.

Never try to sing on a stage.

N'essayez jamais de chanter sur scène.

I suppose you could continue that sentence

Je suppose que vous pourriez continuer cette phrase

after drinking lots of alcohol.

après avoir bu beaucoup d'alcool.

Right.

So Valentyn explains that when you're at work, it's forbidden to go into town.

Droite.

Alors Valentyn explique que lorsqu'on est au travail, il est interdit d'aller en ville.

So therefore that sentence does make sense.

Donc donc cette phrase a du sens.

Never go to town on a break.

Ne jamais aller en ville pendant une pause.

But yes. Uh.

Mais oui. Euh.

You might say never go to town on a Saturday.

Vous pourriez dire de ne jamais aller en ville un samedi.

Never go to town on a Saturday.

Ne jamais aller en ville un samedi.

Oh, well, Victoria says never go to work on a Sunday. Yes.

Oh, eh bien, Victoria dit de ne jamais aller travailler un dimanche. Oui.

So that's very similar.

Donc c'est très similaire.

She's correct Victoria. Yes, that's it.

Elle a raison Victoria. Oui c'est ça.

Never go to work on a Sunday if you aren't if you're not supposed to go to work on a Sunday,

N'allez jamais travailler un dimanche si vous n'êtes pas si vous n'êtes pas censé aller travailler un dimanche,

then yes.

alors oui.

And if they ask you to just refuse to say no,

Et s'ils vous demandent simplement de refuser de dire non,

I don't want to,

je ne veux pas,

we have time for a couple of more suggestions.

nous avons le temps pour quelques autres suggestions.

Never phoned to me on the weekend.

Ne m'a jamais téléphoné le week-end.

Never.

Jamais.

You would have to take out the word to that for that to be granted.

Vous auriez à retirer le mot à cela pour que cela soit accordé.

Never phoned me on a weekend.

Ne m'a jamais téléphoné un week-end.

Yes, it.

Oui il.

Would be grammatically correct, you'd have to take the two out.

Ce serait grammaticalement correct, il faudrait supprimer les deux.

So wince because.

Alors grimace parce que.

Because we are using phone as communication.

Parce que nous utilisons le téléphone comme moyen de communication.

So the action is already expressed.

Donc l'action est déjà exprimée.

So you don't need to say to the right you don't need it.

Vous n'avez donc pas besoin de dire à droite que vous n'en avez pas besoin.

Couple of more seconds and then we will go because now we are overrunning.

Quelques secondes de plus et ensuite nous irons parce que maintenant nous dépassons.

I can't believe it.

Je ne peux pas le croire.

First of all, we were under running because I was late

Tout d'abord, nous étions en cours d'exécution parce que j'étais en retard

and they were overrunning because we don't want to leave you.

et ils étaient en dépassement parce que nous ne voulons pas vous quitter.

Isn't that nice? Maybe

N'est-ce pas agréable? Peut-être

you. Ever go?

toi. Jamais aller?

Yes, sir.

That's never go to job on a bus.

Oui Monsieur.

Ce n'est jamais aller travailler dans un bus.

Instead of a job. You can say work?

Au lieu d'un emploi. Vous pouvez dire travail?

Yes. Never go to work on a bus.

Oui. N'allez jamais travailler dans un bus.

I would say that. Yes, yes.

Je dirais que. Oui oui.

That job is doesn't quite that's not grammatically correct.

Ce travail n'est pas tout à fait ce n'est pas grammaticalement correct.

But if you replace the word job with work, that would be.

Mais si vous remplaciez le mot travail par travail, ce serait le cas.

Never go to work on a bus.

N'allez jamais travailler dans un bus.

Never come to my own on a monday.

Je ne viens jamais chez moi un lundi.

I don't like public transport used to I used to use public transport a lot.

Je n'aime pas les transports en commun. J'utilisais beaucoup les transports en commun.

So that is actually very good advice.

C'est donc un très bon conseil.

Okay. I will give you the answer that I have.

D'accord. Je vais vous donner la réponse que j'ai.

So there are no correct

Il n'y a donc pas de réponses correctes,

there are only answers that are grammatically correct.

il n'y a que des réponses grammaticalement correctes.

So mine is

Donc le mien est de

never talk to strangers on a train.

ne jamais parler à des inconnus dans un train.

Never. Yeah.

Jamais. Ouais.

Because they will look at you as if you are crazy.

Parce qu'ils vous regarderont comme si vous étiez fou.

So never sit down on a train and speak to someone nearby

Ne vous asseyez donc jamais dans un train et parlez à quelqu'un à proximité,

because they will think you are completely mad.

car il pensera que vous êtes complètement fou.

That's what your parents often say to you.

C'est ce que vos parents vous disent souvent.

Never talk to strangers on a train. Yeah.

Ne parlez jamais à des inconnus dans un train. Ouais.

Or on a. Bus or anywhere. On the street.

Ou sur un. Autobus ou n'importe où. Dans la rue.

Yeah, well, you were. You were then, say, on the street.

Ouais, eh bien, tu l'étais. Vous étiez alors, disons, dans la rue.

Or or anyone driving a van with its windows blank.

Ou ou toute personne conduisant une camionnette avec ses fenêtres vides.

Don't never forget to celebrate on a birthday.

N'oubliez jamais de fêter un anniversaire.

Victoria. Yeah.

Victoria. Ouais.

Good one. Yes.

Bon. Oui.

Sneak that one in just at the end.

Faufilez celui-là juste à la fin.

So yes.

The, the other thing I've noticed, Steve, how dark it has become behind is because now

Donc oui.

L'autre chose que j'ai remarquée, Steve, à quel point il fait noir, c'est parce que maintenant

as winter approaches, you can see that the days are getting shorter

que l'hiver approche, vous pouvez voir que les jours raccourcissent

and already it is getting dark outside the window.

et qu'il fait déjà noir derrière la fenêtre.

It's already starting to get.

Ça commence déjà à arriver.

Yes, my shirt is now standing out more.

Oui, ma chemise se démarque maintenant davantage.

I'm no longer in camouflage.

Je ne suis plus en camouflage.

Okay, Mr.

Duncan, I'm going to go off, make a cup of tea with some resurrected that live stream.

D'accord, M.

Duncan, je vais partir, faire une tasse de thé avec une partie de ce flux en direct ressuscité.

Well, there was no dark place.

Eh bien, il n'y avait pas d'endroit sombre.

There was nothing wrong with it.

Il n'y avait rien de mal à cela.

I was only messing around.

Je ne faisais que déconner.

Right. Lovely to be here, Mr.

Droite. Ravi d'être ici, M.

Duncan. Lovely to see you all.

Duncan. Ravi de vous voir tous.

And we will be back next week

Et nous serons de retour la semaine prochaine

for this.

I will be back next week.

pour cela.

Je serai de retour la semaine prochaine.

I might be here on on on Wednesday.

Je pourrais être ici mercredi.

And are we going to have the the filling

Et allons-nous avoir le remplissage

in the Blanks game again next Sunday?

dans le jeu Blanks à nouveau dimanche prochain?

Mr. Duncan We might do it again.

M. Duncan Nous pourrions le refaire.

It depends how popular it is.

Cela dépend de sa popularité.

If it's popular, we will do it again.

Si c'est populaire, nous le ferons à nouveau.

If it isn't, then I will forget about it completely.

Si ce n'est pas le cas, je l'oublierai complètement.

I think people have enjoyed the new game.

Je pense que les gens ont apprécié le nouveau jeu.

Oh, and because, as you say, it's not a race

Oh, et parce que, comme vous le dites, ce n'est pas une course

for somebody to win like the sentence game, it means that lots of people

pour que quelqu'un gagne comme le jeu des phrases, cela signifie que beaucoup de gens

can be right with the set, but it relies more on getting the grammar right.

peuvent avoir raison avec l'ensemble, mais cela dépend davantage de la bonne grammaire.

So think carefully about the grammar.

Pensez donc bien à la grammaire.

Right.

Droite.

See you soon.

À bientôt.

Thank you, Mr. C. And there Mr. Steve goes.

Merci, MC. Et voilà, M. Steve s'en va.

Good bye.

Au revoir.

For now, Mr. Stevens.

Pour l'instant, M. Stevens.

Mr. Steve is now Wolf came to the door, he's

M. Steve est maintenant Wolf est venu à la porte, il

going into the kitchen and he's a cup of tea.

va dans la cuisine et c'est une tasse de thé.

Oh, very nice.

Ah, très bien.

I can't wait to sample Mr.

J'ai hâte de goûter

Steve's cup of tea.

la tasse de thé de M. Steve.

I am going now.

Je pars maintenant.

I will see you on Wednesday from 2 p.m.

Je vous verrai mercredi à partir de 14h.

UK time.

L'heure de 'Angleterre.

Wednesday is when I'm back with you.

Mercredi, c'est quand je suis de retour avec toi.

And yes, I carry on for those worried that I might quit.

Et oui, je continue pour ceux qui craignent que je puisse arrêter.

I won't quit.

Je n'abandonnerai pas.

I think if I was going to quit I would have done it a long time ago.

Je pense que si j'avais arrêté, je l'aurais fait il y a longtemps.

Thanks for your company.

Merci pour votre compagnie.

You can see I'm starting to disappear now.

Vous pouvez voir que je commence à disparaître maintenant.

I look like a floating head.

Je ressemble à une tête flottante.

I look like a head that's floating.

Je ressemble à une tête qui flotte.

See you on Wednesday 2 p.m.

Rendez-vous mercredi 14h.

UK time. Mr.

L'heure de 'Angleterre. M.

Steve might be here as well.

Steve pourrait être ici aussi.

He might pop in to say hello.

Il pourrait venir dire bonjour.

It would be very nice to see your face at my door.

Ce serait très agréable de voir votre visage à ma porte.

Very nice indeed.

Très beau effectivement.

Thanks for watching.

Merci d'avoir regardé.

I hope you've enjoyed today's livestream.

J'espère que vous avez apprécié le livestream d'aujourd'hui.

See you on Wednesday.

À mercredi.

Enjoy the rest of your Sunday.

Profitez du reste de votre dimanche.

Enjoy the rest of your weekend and I will see you on Wednesday

Profitez du reste de votre week -end et je vous verrai mercredi

and of course until the next time we meet here.

et bien sûr jusqu'à la prochaine fois que nous nous rencontrerons ici.

You know what's coming next.

Vous savez ce qui va suivre.

yes you do... stay happy, just like me

oui tu le fais ... reste heureux, tout comme moi

ta ta for now

ta ta pour l'instant