🔨'BREAK THE MOULD' & Being Unique / English Addict ep-221/ LIVE chat / Sun 6th November 2022

Oh, hello, everyone.

Oh, hola a todos.

Nice to see you here.

Es bueno verte por aquí.

I hope your sunday is going as well as can be expected.

Espero que tu domingo esté yendo tan bien como se puede esperar.

Here we are out and about at the moment we are having our usual Saturday walk.

Aquí estamos fuera de casa en el momento en que estamos teniendo nuestra caminata habitual de los sábados.

Unfortunately, it has started raining.

Desafortunadamente, ha comenzado a llover.

It is now raining.

Ahora está lloviendo.

It is pouring down.

Está lloviendo.

So we are taking shelter under

Así que nos estamos refugiando debajo de

some trees.

unos árboles.

We are and we are having a very nice time sheltering from the rain.

Estamos y lo estamos pasando muy bien resguardados de la lluvia.

And we couldn't resist doing a few moments of filming

Y no pudimos resistirnos a hacer unos momentos de filmación

because of course today it is

porque claro hoy es

Sunday where you are

domingo donde estas

because now we are live streaming on YouTube.

porque ahora estamos transmitiendo en vivo por YouTube.

And of course coming up today, we also have everyone's favourites.

Y, por supuesto, hoy también tenemos los favoritos de todos.

Mr. Steve, are you excited? A very.

Sr. Steve, ¿está emocionado? muy

Mr. DUNCAN And we'll tell you later all about the exciting Guy Fawkes Night

Sr. DUNCAN Y luego le contaremos todo sobre la emocionante Noche de Guy Fawkes

and all the firework and celebrations that went on in this area, if there were any.

y todos los fuegos artificiales y celebraciones que tuvieron lugar en esta área, si las hubo.

Yes, because people about them, because today is the 5th of November.

Sí, porque la gente sobre ellos, porque hoy es 5 de noviembre.

We just gave the robins some of their food.

Les dimos a los petirrojos algo de su comida.

They are now very friendly towards us because when they see

Ahora son muy amables con nosotros porque cuando nos ven

us, they know that there will be some food given very promptly.

, saben que habrá algo de comida muy pronto.

Any of them came and landed on your hands.

Cualquiera de ellos vino y aterrizó en tus manos.

That's how friendly they are.

Así de amables son.

It didn't really, by the way, before anyone gets amazed.

En realidad no lo hizo, por cierto, antes de que alguien se sorprenda.

Do you like my hat?

¿Te gusta mi sombrero?

Talking of hats, this is a very unusual hat.

Hablando de sombreros, este es un sombrero muy inusual.

I don't normally wear this hat, but I thought today I would

Normalmente no uso este sombrero, pero pensé que hoy lo haría

because it matches my my shirt, I think my shirt.

porque combina con mi camisa, creo que mi camisa.

You see, it goes with the shirt.

Ya ves, va con la camisa.

Anyway, we will let you carry on with your Sunday.

De todos modos, te dejaremos continuar con tu domingo.

I hope you will enjoy today's live stream.

Espero que disfruten la transmisión en vivo de hoy.

We are talking all about being unique and special,

Estamos hablando de ser únicos y especiales,

which I think is very suitable for us because a lot of people say, Mr.

lo que creo que es muy adecuado para nosotros porque mucha gente dice, Sr.

Duncan, Mr. Steve, there is no one else like you.

Duncan, Sr. Steve, no hay nadie más como usted.

They definitely broke the mould when they made you.

Definitivamente rompieron el molde cuando te hicieron.

Not sure if that's a compliment or not.

No estoy seguro si eso es un cumplido o no.

Find out what that means a little bit later on.

Descubra lo que eso significa un poco más adelante.

But now let's get on with today's

Pero ahora sigamos con la transmisión en

Live Stream.

vivo de hoy.

Here we go again.

Aquí vamos de nuevo.

We are back, everyone.

Estamos de vuelta, todos.

Yes, English and it is with you once more

Sí, inglés y está contigo una vez más

for a Sunday afternoon UK time.

para un domingo por la tarde, hora del Reino Unido.

Hi everybody.

Hola a todos.

Yes, I'm late.

Sí, llego tarde.

I had some technical problems.

Tuve algunos problemas técnicos.

This is Mr. Duncan in England.

Este es el Sr. Duncan en Inglaterra.

How are you today?

¿Cómo estás hoy?

Are you okay?

¿Estás bien?

I hope so. Are you happy?

Eso espero. ¿Estás feliz?

I hope you are feeling happy.

Espero que te sientas feliz.

It's been very stressful here.

Ha sido muy estresante aquí.

Lots of things going wrong besides my computer

Muchas cosas van mal además de que mi computadora

deciding not to connect to the internet.

decide no conectarse a Internet.

We've also had some strange

También han

things happening with the electricity,

ocurrido algunas cosas extrañas con la electricidad,

so I'm not sure if they are about

así que no estoy seguro de si van

to cut the electricity off in this area.

a cortar la electricidad en esta área.

Something very strange is going on, I have to say.

Algo muy extraño está pasando, tengo que decir.

Anyway, we are here.

De todos modos, estamos aquí.

We've made it. Finally.

Lo hemos logrado. Finalmente.

Nice to see you here today.

Encantado de verte aquí hoy.

It is English addict with myself, Mr. Duncan.

Es un adicto al inglés conmigo mismo, Sr. Duncan.

I love English.

Amo el inglés.

I am one of those up there.

Yo soy uno de los que están arriba.

Have you noticed?

¿Has notado?

I'm an English addict and I have a feeling you might be as well.

Soy un adicto al inglés y tengo la sensación de que tú también podrías serlo.

So, first of all, apologies for being a little late.

Así que, antes que nada, disculpas por llegar un poco tarde.

I was here early.

Estuve aquí temprano.

Believe it or not, I was actually here.

Lo creas o no, en realidad estuve aquí.

We've plenty of time to spare,

Tenemos mucho tiempo de sobra,

but unfortunately I have a slight technical problem.

pero desafortunadamente tengo un pequeño problema técnico.

I don't know what it was.

no se que era

It seems to be something that happens from time to time.

Parece ser algo que sucede de vez en cuando.

Unfortunately, the time that it decided to do it

Desafortunadamente, el momento en que decidió hacerlo

today was just as I was going on to the live stream.

hoy fue justo cuando iba a la transmisión en vivo.

So I do apologise for that. Anyway, we are here.

Así que me disculpo por eso. De todos modos, estamos aquí.

My name is Duncan and now we all know

Mi nombre es Duncan y ahora todos sabemos

that that is the case.

que ese es el caso.

How how is your week being how is it being a good one?

¿Cómo está siendo tu semana? ¿Cómo está siendo buena?

We are here together again.

Estamos aquí juntos de nuevo.

We have made it all the way to the end of another weekend

Hemos llegado hasta el final de otro fin de semana

and also the end of another week as well.

y también al final de otra semana.

How is you? We can be in a yes.

¿Cómo estás? Podemos estar en un sí.

It is Sunday.

Es domingo.

Beep, beep, beep, beep, beep, beep.

Bip, bip, bip, bip, bip, bip.

Beep, beep, beep, beep, beep, beep, beep, beep, beep, beep.

Bip, bip, bip, bip, bip, bip, bip, bip, bip, bip.

So the story

Así que la historia

so far is as follows I am late because I had some technical problems.

hasta ahora es la siguiente: llegué tarde porque tuve algunos problemas técnicos.

Also, the lights keep going off here in the studio now and again.

Además, las luces se siguen apagando aquí en el estudio de vez en cuando.

So there might be a slight problem with the electricity

Así que puede haber un pequeño problema con la electricidad

because we've had a lot of rain this morning, a little bit of wind.

porque ha llovido mucho esta mañana, un poco de viento.

But enough about Mr.

Pero suficiente sobre el Sr.

Steve Stomach, talking of which, we have Mr.

Steve Stomach, hablando de eso, tenemos al Sr.

Steve coming in a moment because we are late

Steve viniendo en un momento porque llegamos tarde

and we did have technical problems, but Mr.

y tuvimos problemas técnicos, pero el Sr.

Steve will be here in a few moments time.

Steve estará aquí en unos momentos.

He's just getting ready.

Solo se está preparando.

He's just doing some stretching.

Solo está haciendo un poco de estiramiento.

In fact, Steve has been busy in the garden this week doing all sorts of things.

De hecho, Steve ha estado ocupado en el jardín esta semana haciendo todo tipo de cosas.

We might talk about that.

Podríamos hablar de eso.

Lots of things to talk about today. In fact,

Muchas cosas de las que hablar hoy. De hecho,

we are talking about being unique.

estamos hablando de ser único.

A person who is special or maybe unusual

Una persona que es especial o tal vez inusual

or maybe something that exists

o tal vez algo que existe

that is unlike anything else

que es diferente a todo lo

that exists anywhere else in the world.

que existe en cualquier otra parte del mundo.

It is something that is unique.

Es algo que es único.

We will be talking about that a little bit later on.

Hablaremos de eso un poco más adelante.

Can I say hello to the live chat?

¿Puedo saludar al chat en vivo?

Thank you very much for you, for your patience.

Muchas gracias por ti, por tu paciencia.

Thank you for being patient today.

Gracias por ser paciente hoy.

Very nice to see that you are waiting for me.

Es muy agradable ver que me estás esperando.

I am having a little bit of a confusing morning

Estoy teniendo una mañana un poco confusa

because we've had some technical problems, but it doesn't matter.

porque hemos tenido algunos problemas técnicos, pero no importa.

It makes no difference.

No hace ninguna diferencia.

I am here anyway.

Estoy aquí de todos modos.

Can I say hello to Mohsin?

¿Puedo saludar a Mohsin?

You were first

Fuiste el primero

on my first attempt

en mi primer intento

at having today's live stream, so congratulations, Mohsin.

de tener la transmisión en vivo de hoy, así que felicitaciones, Mohsin.

And also congratulations to Anna.

Y también felicidades a Anna.

Anna Wall.

Ana Muro.

Guess what? You were first on today's live chat

¿Adivina qué? Fuiste el primero en el chat en vivo de hoy

for the second time during my second attempt.

por segunda vez durante mi segundo intento.

So well done.

Muy bien hecho.

And I know what you're saying.

Y sé lo que estás diciendo.

I know what you're thinking.

Sé lo que estás pensando.

You're thinking, where is Mr. Steve?

Estás pensando, ¿dónde está el Sr. Steve?

Well, he might be here in the moment.

Bueno, podría estar aquí en este momento.

He might be here in the studio at any moment, if you wish hard enough.

Podría estar aquí en el estudio en cualquier momento, si lo deseas lo suficiente.

He might appear right after this.

Podría aparecer justo después de esto.

What a morning. We've had a very strange morning.

Vaya mañana. Hemos tenido una mañana muy extraña.

We I think we might have a power cut at some point today.

Creo que podríamos tener un corte de energía en algún momento hoy.

I don't know what is going on, but lots of things are happening.

No sé qué está pasando, pero están pasando muchas cosas.

And yes, this is English addict.

Y sí, esto es adicto al inglés.

We finally sorted out all the problems and we are here.

Finalmente solucionamos todos los problemas y estamos aquí.

To and

A

and then you.

y luego a ti.

Here we are again a little bit different.

Aquí estamos de nuevo un poco diferentes.

And it's not my fault.

Y no es mi culpa.

Trust me. It's nothing I've done

Confía en mí. No es nada de lo que he hecho

here is.

aquí.

Any warning, Mr. Duncan.

Cualquier advertencia, Sr. Duncan.

I gave you no warning. Well, I thought you would realise.

No te di ninguna advertencia. Bueno, pensé que te darías cuenta.

You normally play that little bit of music and then the things.

Normalmente tocas un poco de música y luego las cosas.

Go well. It's all changed.

Ir bien. Todo ha cambiado.

Well, tell me about these things.

Bueno, háblame de estas cosas.

I didn't get any emails, Mr.

No recibí ningún correo electrónico, Sr.

Duncan, to tell me changes in the way that you do the live stream.

Duncan, para decirme cambios en la forma en que hace la transmisión en vivo.

Over the next couple of weeks, you will notice some changes taking place here on the live stream,

Durante las próximas dos semanas, notará algunos cambios aquí en la transmisión en vivo,

some changes with the appearance, some changes with the music,

algunos cambios con la apariencia, algunos cambios con la música,

some changes with everything except us.

algunos cambios con todo menos nosotros.

Unfortunately, we will stay the same and there will be no difference

Desafortunadamente, nos mantendremos igual y no habrá diferencia

in the appearance of him and also may as well.

en la apariencia de él y también puede que también.

Hello, by the way.

Hola, por cierto.

Hello to everybody.

Hola a todos.

I've been waiting, Mr. Duncan.

He estado esperando, Sr. Duncan.

I've been waiting to come on.

He estado esperando para entrar.

I've been chomping at the bit, as they say.

Me he estado mordiendo las uñas, como dicen.

That means you're excited. Actually, it's.

Eso significa que estás emocionado. En realidad, lo es.

It's like a horse.

Es como un caballo.

It's champing.

es champán.

Champing, not chomping.

Champeando, no masticando.

A lot of people get that one wrong.

Mucha gente se equivoca en eso.

It's time for The Closer.

Es hora de The Closer.

Well, well done, Mr. Duncan.

Bien, bien hecho, Sr. Duncan.

I was wondering how long it take you to to realise I'd make that mistake.

Me preguntaba cuánto tiempo te llevó darte cuenta de que cometí ese error.

You see, I thought I'd just a little test for Mr.

Verá, pensé en hacerle una pequeña prueba al Sr.

Duncan. Then he passed it. It didn't.

Duncan. Luego lo pasó. no lo hizo

It didn't take very long for me to notice.

No tardé mucho en darme cuenta.

So champing at the bit like it, like presumably like a horse.

Así que muerde un poco como eso, como presumiblemente como un caballo.

Yes. You're raring to go. Yes.

Sí. Tienes muchas ganas de ir. Sí.

But it sounds like chomping.

Pero suena como masticar.

That is, you're eating something. It's not, but.

Es decir, estás comiendo algo. No lo es, pero.

Yes, sir. Yes.

Sí, señor. Sí.

Well done.

Bien hecho.

I'm glad you spotted that.

Me alegro de que hayas visto eso.

I deliberately put that in there.

Deliberadamente puse eso allí.

You did, Mr. Duncan, to see if you would spot it.

Lo hizo, Sr. Duncan, para ver si lo detectaba.

And, you know, you know, just to show all the viewers.

Y, ya sabes, ya sabes, solo para mostrárselo a todos los espectadores.

Okay, you are.

Está bien, lo eres.

Right.

Derecho.

That's oh, on.

Eso es oh, encendido.

Yes. People I like in my Sarina says I like your camouflage shirt.

Sí. La gente que me gusta en mi Sarina dice que me gusta tu camisa de camuflaje.

Yes, yes.

Sí Sí.

I thought I'd wear something different today, Mr.

Pensé que usaría algo diferente hoy, Sr.

Duncan. It's certainly different.

Duncan. Ciertamente es diferente.

You might.

You might even describe it as unique.

Podrías.

Incluso podrías describirlo como único.

Yes, it's a unique shirt.

Sí, es una camiseta única.

I don't think there's any others like this in the world.

No creo que haya otros como este en el mundo.

I haven't worn this for years.

No he usado esto durante años.

So why should that be?

Entonces, ¿por qué debería ser eso?

I'll bet it's ten years since I wore this shirt.

Apuesto a que hace diez años que no uso esta camiseta.

Yes, well, this shirt is a shirt I used to wear when we first met.

Sí, bueno, esta camisa es una camisa que solía usar cuando nos conocimos.

So this shirt you've had for over 30 years, you.

Así que esta camiseta que has tenido durante más de 30 años, tú.

Used to wear it? Yes. This shirt is so old.

¿Solía ​​usarlo? Sí. Esta camisa es tan vieja.

You do realise that. Now it is my shirt there. Isn't it?

Te das cuenta de eso. Ahora es mi camisa allí. ¿no es así?

It is your shirt.

es tu camisa

But I would sometimes wear Mr.

Pero a veces me pongo

Steve's clothes because we do have similar body shapes.

la ropa del Sr. Steve porque tenemos cuerpos similares.

So I can wear Mr.

Así que a veces puedo usar

Steve's clothes sometimes, except for the dresses and the skirts.

la ropa del Sr. Steve, excepto los vestidos y las faldas.

I don't wear those.

Yo no uso esos.

I just leave those for Mr.

Solo dejo esos para que el Sr.

Steve to wear the tested.

Steve los use probados.

It's a vintage shirt.

Es una camisa vintage.

Yes, it. Is.

Sí eso. Es.

So it's and in other words, it's an old shirt.

Así es y en otras palabras, es una camisa vieja.

It is.

Está.

Why are you saying it's vintage?

¿Por qué dices que es vintage?

Because we told you it was 30 years old

Porque te dijimos que tenía 30 años

or because you're looking at it and saying that looks like a very old fashioned shirt.

o porque lo estás mirando y dices que parece una camiseta muy pasada de moda.

Maybe the person wearing it is vintage.

Tal vez la persona que lo lleva es vintage.

I well, I think it is quite nice actually.

Bueno, creo que es bastante agradable en realidad.

It just I could resurrect this shirt for everyday use.

Simplemente podría resucitar esta camisa para el uso diario.

Well, what.

Bien que.

I like about that, what I like Steve is it matches

Me gusta eso, lo que me gusta Steve es que combina con

my little thing on my shirt.

mi cosita en mi camisa.

So it's actually the same colours that are being used in this and also that I.

Entonces, en realidad son los mismos colores que se usan en esto y también en ese I. Por

Sort of if you resurrect something, by the way. Yes.

cierto, como si resucitaras algo. Sí.

Like an idea or something, it means it was dead and you brought it back to life.

Como una idea o algo así , significa que estaba muerta y tú la devolviste a la vida.

So an idea or relationship, you can resurrect something.

Entonces una idea o relación , puede resucitar algo.

It means you just bring it back.

Significa que simplemente lo traes de vuelta.

It was dead, you'd forgotten about it and you bring it back to life again.

Estaba muerto, lo habías olvidado y lo resucitaste.

So this shirt, I've resurrected it, Mr. Duncan.

Así que esta camisa, la he resucitado, Sr. Duncan.

So it. Was dead?

Por lo que. ¿Estaba muerto?

It was dead. It was.

estaba muerto Era.

Yeah. Well, it's a metaphor, isn't it?

Sí. Bueno, es una metáfora, ¿no?

So it's out of use.

Así que está fuera de uso.

Not in use. And I brought it back to life.

No esta en uso. Y lo devolví a la vida.

It is now being viewed and admired across the world.

Ahora está siendo visto y admirado en todo el mundo.

You might say that it's come back from obscurity.

Se podría decir que ha vuelto de la oscuridad.

Yes, that's in other words. Yeah.

Sí, eso es en otras palabras. Sí.

So something that is obscure is no longer around

Entonces algo que es oscuro ya no está

or has been forgotten about a little bit like me, rather like me.

o se ha olvidado un poco como yo, más bien como yo.

A lot of people say I'm now obsolete, obscure

Mucha gente dice que ahora estoy obsoleto, oscuro

or forgotten, and I need resurrecting.

u olvidado, y necesito resucitar.

That's not very nice, Palmira says.

Eso no es muy agradable, dice Palmira.

It's her colours of the colours of the earth.

Son sus colores de los colores de la tierra.

That's what it is.

Eso es lo que es.

I could go out into the bush in time, Mr. Duncan.

Podría salir al monte a tiempo, Sr. Duncan.

Yes, and I would be in disguise.

Sí, y estaría disfrazado.

It's been a while since I've been near any bushes.

Ha pasado un tiempo desde que estuve cerca de arbustos.

Unlike me, and I've been outside planting bushes

A diferencia de mí, y he estado afuera plantando arbustos

or to be more accurate, conifer plants. Yes.

o para ser más exactos, plantas de coníferas. Sí.

So we are at the moment starting to put right

Así que en este momento estamos empezando a arreglar

some of the problems that we have in the garden, but not today because it's raining.

algunos de los problemas que tenemos en el jardín, pero no hoy porque está lloviendo.

We have a lot of rain.

Tenemos mucha lluvia.

It's a little bit miserable.

Es un poco miserable.

But enough about Mr. Steve

Pero suficiente sobre el Sr. Steve

Florence.

Florence.

Yvonne Ro Basser says that the t shirt

Yvonne Ro Basser dice que la camiseta

or the shirt is unique, as are so as are you, both of us.

o la camiseta es única, como lo somos tú, los dos.

Okay. So getting into the theme of your programme.

Bueno. Así que entrar en el tema de su programa.

Yes, I'm not sure if I'm I'm not unique.

Sí, no estoy seguro de si soy único.

I think you. Are.

Creo que usted. Están.

So I was I was I was about to finish that off with another sentences, but I forgot it now.

Así que estaba, estaba, estaba a punto de terminar eso con otras oraciones, pero ahora lo olvidé.

Anyway, it's gone.

De todos modos, se ha ido.

Yes, quite a few people are calling it a t shirt.

Sí, bastantes personas lo llaman camiseta.

It's not actually technically a t shirt. This isn't.

En realidad no es técnicamente una camiseta. esto no es

No, I know.

No yo se.

I'm just saying some people are calling it a t shirt.

Solo digo que algunas personas lo llaman camiseta.

Not a t shirt. It's got long sleeves.

No una camiseta. Tiene mangas largas.

Long sleeves. It's not a it's a dress shirt.

mangas largas No es una es una camisa de vestir.

It's a dress shirt dress or a smart casual shirt.

Es un vestido camisero o una camisa casual elegante.

Yeah.

Sí.

So it's a shirt with a collar collars on the arms collars.

Entonces es una camisa con cuellos en los cuellos de los brazos .

This button, and.

Este botón, y.

You have cuffs and collars.

Tienes puños y cuellos.

So the collar is there and the cuffs are there still manhandling me?

Entonces, ¿el collar está ahí y las esposas todavía me maltratan?

Mr. Duncan.

Sr. Duncan.

Yeah.

Sí.

Manhandled.

Maltratado.

You say that even if you were.

Dices eso incluso si lo fueras.

If I was a woman, you would still say manhandle.

Si yo fuera una mujer, todavía dirías maltratar.

Even if I was a woman, which I'm not, he would still.

Incluso si yo fuera una mujer, que no lo soy, él todavía lo haría.

You don't say woman handled not.

No dices mujer manejada no.

Not today anyway.

No hoy de todos modos.

I think tomorrow you're a woman. On.

Creo que mañana eres una mujer. En.

Mondays.

los lunes

Mondays and Thursdays.

lunes y jueves.

Mr. Steve is a woman.

El Sr. Steve es una mujer.

I'm all man, Mr. Duncan.

Soy todo un hombre, Sr. Duncan.

And if you were to have filled me early, you to see me outside digging and hauling

Y si me hubieras llenado temprano, ¿me verías afuera cavando y arrastrando

thick mud and get around like a true man?

lodo espeso y andando como un verdadero hombre?

Only men do that.

Solo los hombres hacen eso.

Look, I'm joking, because women can do that sort of work as well.

Mira, estoy bromeando, porque las mujeres también pueden hacer ese tipo de trabajo.

But, you know, you could you know, you just have these manly Mr.

Pero, ya sabes, podrías saber, solo tienes a este varonil Sr.

Gender if you'd seen me earlier.

Género si me hubieras visto antes.

Interesting.

Interesante.

Interestingly enough. You are protesting too much.

Suficientemente interesante. Estás protestando demasiado.

You haven't felt me doing the putting the trees in have you.

No me has sentido poniendo los árboles adentro, ¿verdad?

I can't be bothered.

No puedo ser molestado.

No. Me film everything that moves well. No.

No. Yo filmo todo lo que se mueve bien. No.

Even a leaf.

Incluso una hoja.

Yeah, but the problem is, if I film you, you can you complain, you say, oh.

Sí, pero el problema es que si te filmo, puedes quejarte y decir, oh.

I don't complain. You've always filming me.

no me quejo Siempre me has filmado.

I never complain.

nunca me quejo

You never tell me so. So when?

Nunca me lo dices. ¿Así que cuando?

When I don't film you, you complain.

Cuando no te filmo, te quejas.

I call when something.

Llamo cuando algo.

Going on, something else going on, not quite sure what, but we'll get to the bottom of it.

Pasando, algo más pasando, no estoy muy seguro de qué, pero llegaremos al fondo.

So unfortunately you cannot see what I've been doing in the garden because Mr.

Desafortunadamente, no pueden ver lo que he estado haciendo en el jardín porque el Sr.

Duncan has neglected to film it.

Duncan se ha olvidado de filmarlo.

Does anyone want to see Francesca? The Colours of Autumn?

¿Alguien quiere ver a Francesca? ¿Los colores del otoño?

Yes, that's right.

Sí, eso es correcto.

It is autumn as I am in the autumn of my year. Yes.

Es otoño como yo estoy en el otoño de mi año. Sí.

No. Autumn, I think maybe.

No. Otoño, creo que tal vez.

Maybe mid-winter.

Tal vez a mediados de invierno.

You say you are in the autumn of your years.

Dices que estás en el otoño de tus años.

It means that you are probably over 60. Yeah.

Significa que probablemente tengas más de 60 años. Sí.

You're in the third quarter of your existence.

Estás en el tercer cuarto de tu existencia.

Okay.

Bueno.

Which is, you know, if you're going to live till 75.

Que es, ya sabes, si vas a vivir hasta los 75.

Yeah, it's about 60 yet but actually now I think going come by the autumn.

Sí, son alrededor de los 60 todavía, pero en realidad creo que llegarán en otoño.

Why did you do that?

¿Por qué hiciste eso?

I always do that.

I always count with my fingers just like a child.

Yo siempre hago eso.

Siempre cuento con los dedos como un niño.

You do your arithmetic like a five year old.

Haces tu aritmética como un niño de cinco años.

I've always done that, Mr. Duncan. Oh, that's.

Siempre he hecho eso, Sr. Duncan. Oh eso es.

Catarina says I can match the camouflage shirt with a pair of white pants.

Catarina dice que puedo combinar la camisa de camuflaje con un par de pantalones blancos.

I could do.

Yo podría hacer.

I could do. Yes.

Yo podría hacer. Sí.

What, you mean underwear? I'm.

¿Qué, te refieres a ropa interior? Yo soy.

Anyway, I'm distracting Mr.

De todos modos, estoy distrayendo al Sr.

Duncan about because we're late anyway. So we've got a lot to pack in.

Duncan porque llegamos tarde de todos modos. Así que tenemos mucho que empacar.

We've got to wear late.

Tenemos que usar tarde.

So this is going to be short, shorter than normal, because we had some technical problems.

Entonces esto va a ser corto, más corto de lo normal, porque tuvimos algunos problemas técnicos.

I don't know what the problem is.

No sé cuál es el problema.

I think it might be I'm not sure if it's connected to my computer

Creo que podría ser No estoy seguro si está conectado a mi computadora

or the software that I'm using to stream

o al software que estoy usando para

with or it's something to do with the Internet connexion.

transmitir o si tiene algo que ver con la conexión a Internet.

I'm not sure.

No estoy seguro.

I haven't worked out what it is, but we we definitely had a major problem today.

No he averiguado qué es, pero definitivamente tuvimos un gran problema hoy.

It wouldn't work.

No funcionaría.

It just would not work.

Simplemente no funcionaría.

And everything stopped working and then everything locked up.

Y todo dejó de funcionar y luego todo se bloqueó.

So I think it might be connected to this actual software that I'm using now.

Así que creo que podría estar conectado a este software real que estoy usando ahora.

I think it might.

Creo que podría

I'm not sure we will see.

No estoy seguro de que lo veamos.

Time to ditch and switch.

Es hora de deshacerse y cambiar.

Yeah.

What ditch and switch. Okay.

Sí.

Qué zanja y cambio. Bueno.

Is a is an expression that is used.

Es una es una expresión que se utiliza.

Never heard of it. Ditching switch. Yes.

Nunca lo oí. Interruptor de zanja. Sí.

So if you they use it a lot in with energy companies.

Entonces, si lo usan mucho con las compañías de energía.

So if you can find a cheaper energy company, which you can't at the moment,

Entonces, si puede encontrar una compañía de energía más barata, que no puede encontrar en este momento,

then you ditch it and switch to achievable.

entonces la abandona y cambia a alcanzable.

Same with car insurance has insurance ditch and switch.

Lo mismo con el seguro de automóvil tiene seguro de zanja y cambio.

So I'm saying with your provide you've got to ditch and switch. Yes.

Así que estoy diciendo que con tu provisión tienes que deshacerte y cambiar. Sí.

Well, it's not so much a provider, it's more just software that exists.

Bueno, no es tanto un proveedor, es más un software que existe.

Yes, that's it.

Change the software to market and switch it.

Si eso es.

Cambie el software al mercado y cámbielo.

Yes, in my computer, unfortunately.

Sí, en mi computadora, por desgracia.

So it is a dull day.

Así que es un día aburrido.

There's not much light.

No hay mucha luz.

It's it's been raining.

Es que ha estado lloviendo.

It's starting to feel like autumn

Está empezando a sentirse como otoño

and of course, leading towards winter.

y, por supuesto, hacia el invierno.

And of course, at this time of year, today is the 6th of November.

Y claro, en esta época del año, hoy es 6 de noviembre.

But yesterday it was the 5th of November, which was, wasn't it, Steve,

Pero ayer fue el 5 de noviembre, que fue, ¿no?, Steve,

which is traditionally something called bonfire night,

que tradicionalmente se llama la noche de la hoguera,

where people mark or they commemorate

donde la gente marca o conmemora

the failed attempt

el intento fallido

at blowing up the Houses of Parliament by Guy Fawkes.

de volar las Casas del Parlamento por parte de Guy Fawkes.

A long time ago.

Hace mucho tiempo.

So last night we had fireworks.

Así que anoche tuvimos fuegos artificiales.

Well, actually, there weren't that many going off, were there?

Bueno, en realidad, no hubo tantos estallidos, ¿verdad?

No, the neighbours, certainly nobody in our

No, los vecinos, ciertamente nadie en nuestra

vicinity.

vecindad.

Yes, in our vicinity.

Sí, en nuestra vecindad.

That sort of near to us. Okay.

Ese tipo de cerca de nosotros. Bueno.

Oh, excuse me.

And I'm near vicinity.

Oh disculpe.

Y estoy cerca de la vecindad.

Had any fireworks and I think the reason, Mr.

Hubo fuegos artificiales y creo que la razón, Sr.

Duncan, is because everybody moans, because everyone's got Blue Dogs.

Duncan, es porque todos se quejan, porque todos tienen Blue Dogs.

As soon as anyone puts any fireworks into the air,

Tan pronto como alguien lanza fuegos artificiales al aire,

everyone goes on the local village website.

todos van al sitio web de la aldea local.

They think about dogs.

Piensan en perros.

Before you put the fireworks on.

Antes de poner los fuegos artificiales.

Which really annoys us, doesn't it?

Lo que realmente nos molesta, ¿no?

Fireworks on before you set off fireworks.

Fuegos artificiales antes de encender los fuegos artificiales.

Think your neighbours have got dogs?

¿Crees que tus vecinos tienen perros?

Well, once a year, if you know it's guy Fawkes Night and there's going to be fireworks,

Bueno, una vez al año, si sabes que es la Noche de Guy Fawkes y habrá fuegos artificiales,

then take your bloomin dogs inside and stick your fingers in.

entonces lleva a tus adorables perros adentro y mete los dedos.

This is

Esto es

because otherwise you're going to have to say

porque de lo contrario tendrás que decir

the same thing on New Year's Day as well.

lo mismo en Año Nuevo. Día también.

If you've got a dog or a pet that doesn't like fireworks,

Si tienes un perro o una mascota a la que no le gustan los fuegos artificiales,

then you need to do something because there's always going to be fireworks.

entonces debes hacer algo porque siempre habrá fuegos artificiales.

Why should we change our lives?

¿Por qué debemos cambiar nuestra vida?

Because just because you've got a dog, that's my that's my moan of the day.

Porque solo porque tienes un perro, ese es mi gemido del día.

That's my whinge. That's my rant.

Ese es mi gemido. Esa es mi diatriba.

Mr. Duncan.

Sr. Duncan.

So I'm.

Entonces yo soy.

Allowed to have a little rant, sir, you said I kind of.

Permitido tener una pequeña diatriba, señor, usted dijo que yo.

Kind of just.

un poco justo

My leash right now is if I was a dog, which I'm not,

Mi correa en este momento es si fuera un perro, que no lo soy, ¿a

who doesn't like fireworks?

quién no le gustan los fuegos artificiales?

I'll be taking you to the vet in a minute.

Te llevaré al veterinario en un minuto.

And have you put down.

Y has dejado.

So yesterday was firework night,

Así que ayer fue la noche de los fuegos artificiales, la noche de las

bonfire night with all of the beautiful fireworks going off.

hogueras con todos los hermosos fuegos artificiales .

You can see them on the screen right now.

Puedes verlos en la pantalla ahora mismo.

Isn't that lovely?

¿No es eso encantador?

You are getting a sense a sense.

Estás obteniendo un sentido, un sentido.

Of what didn't happen here last night.

De lo que no pasó aquí anoche.

There weren't that many.

No había tantos.

I think I think what's happening, Steve, is people can't afford to spend money on fireworks.

Creo que creo que lo que está pasando, Steve, es que la gente no puede gastar dinero en fuegos artificiales.

The recession is biting. And why would you.

La recesión está mordiendo. ¿Y por qué lo harías?

And talking of recession, I love the Bank of England governor has warned.

Y hablando de recesión, me encanta, ha advertido el gobernador del Banco de Inglaterra.

I mean, imagine this on the news. He's not holding back.

Quiero decir, imagina esto en las noticias. Él no se está conteniendo.

We do like him, don't we?

Nos gusta él, ¿no?

We like our Bank of England governor because he just tells it how it is.

Nos gusta nuestro gobernador del Banco de Inglaterra porque simplemente dice cómo es.

I mean, he came on the television the other night and said it's going to be the worst depression

Quiero decir, apareció en la televisión la otra noche y dijo que va a ser la peor depresión

in 100 years.

en 100 años.

What's his name?

¿Cual es su nombre?

Okay, now. Okay, that's good.

OK ahora. Vale eso está bien.

The previous one was Mark Carney.

El anterior fue Mark Carney.

I can't remember his name.

No puedo recordar su nombre.

Mark Stevens?

¿Mark Stevens?

No, no. And I can't give his name. Okay. No, no.

No no. Y no puedo dar su nombre. Bueno. No no.

But you don't know.

Pero no lo sabes.

I don't know. Well, I didn't say I knew.

No sé. Bueno, no dije que lo sabía.

But it might be Mark Stevens.

Pero podría ser Mark Stevens.

It's not.

I know it's not that I can, but. Yes. So, yeah.

Que no es.

Sé que no es que pueda, pero. Sí. Así que sí.

Look forward to two years of the worst recession in 100 years.

Espere dos años de la peor recesión en 100 años.

Why do you sell something up?

¿Por qué vendes algo?

Why do you sound so happy about it?

¿Por qué suenas tan feliz por eso?

I know. I ought to get another job, Mr.

Lo sé. Debería conseguir otro trabajo, Sr.

Duncan, because otherwise we'd be in a recession with me out of work.

Duncan, porque de lo contrario estaríamos en una recesión conmigo sin trabajo.

I don't.

Yo no.

I don't know.

No sé.

I just. I don't know. Anyway, over to you, Mr. Downer.

Yo solo. No sé. De todos modos, le toca a usted, Sr. Downer.

I'm still I'm still disappointed by the fact that my stupid computer didn't work.

Todavía estoy decepcionado por el hecho de que mi estúpida computadora no funcionó.

I wanted to smash everything up with a hammer.

Quería destrozar todo con un martillo.

Today, I really did.

Hoy, realmente lo hice.

He will do that one day.

Él hará eso algún día.

I will do that one day.

Lo haré algún día.

I know it will happen.

Se que va a pasar.

Definitely. Right. Mr.

Definitivamente. Derecho. Sr.

Duncan, what's what's what's occurring so far?

Duncan, ¿qué es lo que está ocurriendo hasta ahora?

You've really depressed me.

Realmente me has deprimido.

Having depressed you.

Habiéndote deprimido.

My depressed. You.

Mi deprimido. Tú.

You've just been talking about recession for the next ten divided.

Has estado hablando de recesión durante los próximos diez días.

Thank you, Autumn. That's okay, then. There you go.

Gracias, Otoño. Está bien, entonces. Ahí tienes

I couldn't remember.

No podía recordar.

It was Andrew.

Fue Andrés.

Then I got the first name. Right.

Entonces obtuve el primer nombre. Derecho.

Well, that's no good. You said it.

Bueno, eso no es bueno. Tu lo dijiste.

And then it wasn't that.

Y luego no fue eso.

Well, it. Wasn't that when.

Así que. ¿No fue entonces cuando

I got the first name. Right.

Tengo el primer nombre. Derecho.

40%. Yes, right. Is not good enough.

40%. Si claro. No es suficientemente bueno.

Mr. Duncan, when it comes to a name. It was right.

Sr. Duncan, cuando se trata de un nombre. Estuvo bien.

It's like saying his name is Andrew,

Es como decir que su nombre es Andrew,

saying Duncan Mendez, and then it's Luis Mendez.

decir Duncan Méndez, y luego es Luis Méndez.

Okay.

Bueno.

I feel quite cheery.

Me siento bastante alegre.

I quite know that.

Lo sé muy bien.

That is not cheery.

Eso no es alegre.

That is psychotic.

Eso es psicótico.

If that means that vows. Yeah, I've done it. Sorry.

Si eso significa que los votos. Sí, lo he hecho. Perdón.

Yes. No.

Carry on, Mr. Duncan.

Sí. No.

Continúe, Sr. Duncan.

I say words clearly so we can understand.

Digo las palabras claramente para que podamos entender.

I'll drink.

beberé

I think I'm going to drink as well.

Creo que voy a beber también.

I've got some water here.

Tengo un poco de agua aquí.

Your vodka in my England cup.

Tu vodka en mi copa de Inglaterra.

We don't want vodka any more, do we?

Ya no queremos vodka, ¿verdad?

It's up to no good drink any more.

Ya no se trata de una buena bebida.

I know.

Lo sé.

Welcome to Russia.

Bienvenido a Rusia.

Isn't that vodka

¿No se

supposed to be boycotting things with Russia?

supone que ese vodka está boicoteando las cosas con Rusia?

So you are anti-Russia?

¿Así que eres anti-Rusia?

Well, I'm not saying I'm anti Russia, but I'm not anti Russia.

Bueno, no digo que esté en contra de Rusia, pero no estoy en contra de Rusia.

Anti leaders of Russia.

Anti líderes de Rusia.

You can buy some British vodka

Puedes comprar un poco de vodka británico

made from potatoes and.

hecho con papas y.

Now it's got to be very clear about that.

Ahora tiene que ser muy claro al respecto.

We are not anti-Russia or anti Russians at all,

No somos antirrusos ni antirrusos en absoluto,

but we are certainly anti asset in person who's in charge.

pero ciertamente somos antiactivos en la persona que está a cargo.

But anyway, that's that we will not go down that road.

Pero en fin, es que no vamos a ir por ese camino.

Controversial. Oh.

Controversial. Vaya.

I see.

I'm trying to be cheerful, Mr. Juncker.

Ya veo.

Estoy tratando de ser alegre, Sr. Juncker.

You know. This this is not cheerful.

Sabes. Esto esto no es alegre.

By the way, there are psychiatrists watching this at the moment, making notes,

Por cierto, hay psiquiatras viendo esto en este momento, tomando notas,

but they're writing notes down for their next seminar.

pero están escribiendo notas para su próximo seminario.

And you will you are going to be the subject

Y vas a ser el sujeto

if you work today.

si trabajas hoy.

Yes. Well, as soon as I get on the live chat, no matter

Sí. Bueno, tan pronto como entro en el chat en vivo, no importa

what's happening in my life

lo que esté pasando en mi vida

or who's upset me, which I get cheerful.

o quién me moleste, me pongo alegre.

Which is not it's not much, by the way.

Lo cual no es mucho, por cierto.

There's not much going on at the moment in our lives.

No hay mucho que hacer en este momento en nuestras vidas.

Maybe that's a good thing.

Tal vez eso sea algo bueno.

Mr. Duncan. You're the one that's being depressive.

Sr. Duncan. Tú eres el que está siendo depresivo.

Symptoms move all I.

Los síntomas mueven todo lo que yo.

No, I'm. Glad there isn't much going on.

No, yo soy. Me alegro de que no haya mucho que hacer.

It's nice to relax. Finally, after.

Es agradable relajarse. Finalmente, después.

We were whining and dining.

Estábamos gimiendo y cenando.

Yes, well, not wining and dining.

Sí, bueno, no de comer y beber.

We wrote we were in a local cafe yesterday.

Escribimos que estábamos en un café local ayer.

If there's one thing I would not describe, what we were doing yesterday, as is wining and dining.

Si hay algo que no describiría, lo que estábamos haciendo ayer, como es cenar y beber.

Well, we were in a cafe. In a cafe and.

Bueno, estábamos en un café. En un café y.

Eating cake and coffee.

Comiendo pastel y café.

Yes, I would hardly call that wining and dining.

Sí, difícilmente llamaría a eso comer y beber.

Yes, but other people were wining and dining

Sí, pero otras personas estaban bebiendo y cenando a las

3:00 in the afternoon and I was aghast.

3:00 de la tarde y yo estaba horrorizado.

Aghast, surprised.

Espantado, sorprendido.

That means surprised.

Eso significa sorprendido.

Yes. Surprise, surprise that people were drinking wine at 3:00 in the afternoon.

Sí. Sorpresa, sorpresa que la gente estuviera tomando vino a las 3:00 de la tarde.

And it does not compute.

Y no computa.

Does not compute. Oh.

No computa. Vaya.

I you know to me drinking. I know.

Yo me sabes bebiendo. Lo sé.

I know. Lots of people are.

Lo sé. Mucha gente lo es.

Are you sure you haven't been drinking?

¿Estás seguro de que no has estado bebiendo?

They were all sipping away on wine.

Todos estaban bebiendo vino.

Yes, it's.

Okay.

Sí, es.

Bueno.

Daytime drinking of alcohol is allowed in this country.

El consumo de alcohol durante el día está permitido en este país.

Where do you think this is? Qatar.

¿Dónde crees que está esto? Katar.

I just thought it was.

Solo pensé que lo era.

You know, it's not something I have ever really done.

Sabes, no es algo que haya hecho realmente.

I mean, call me boring, but I'm not a big drinker.

Quiero decir, llámame aburrido, pero no soy un gran bebedor.

Oh, were you? Hello? Boring.

¿Eras tú? ¿Hola? Aburrido.

So just to go out to, like, for cafe and drink wines.

Así que solo para salir a tomar un café y beber vinos.

I don't know. Maybe I should try it.

No sé. Tal vez debería intentarlo.

Maybe we ought to try that, Mr. Duncan.

Tal vez deberíamos intentarlo, Sr. Duncan.

But it's not unusual for people to go out for afternoon or even lunchtime

Pero no es raro que la gente salga a cenar por la tarde o incluso a la hora del almuerzo

dinners or to eat or drink and have alcohol.

oa comer o beber y beber alcohol.

It's not unusual. You should try it in Paris.

No es inusual. Deberías probarlo en París.

We were in Paris and there are wine bars everywhere. Yes.

Estábamos en París y hay bares de vinos por todas partes. Sí.

And they're open during the day.

Y están abiertos durante el día.

So. So I don't think drinking alcohol

Asi que. Así que no creo que beber alcohol

during the day is all that unusual.

durante el día sea tan inusual.

I mean, most pubs, most bars in the UK open

Quiero decir, la mayoría de los pubs, la mayoría de los bares en el Reino Unido

at around about 10:00 in the morning, some of them or 11:00 in the morning.

abren alrededor de las 10:00 de la mañana, algunos de ellos o las 11:00 de la mañana.

And there's always someone in there.

Y siempre hay alguien ahí.

I find I do find it amazing that people can't wait

Me parece increíble que la gente no pueda esperar

to actually have alcohol because I don't

para tomar alcohol

I don't ever feel that need to have it.

porque nunca siento esa necesidad.

We've all got our vices.

Todos tenemos nuestros vicios.

Our vices are addictions.

Nuestros vicios son las adicciones.

Yours is sugar and chocolate.

El tuyo es azúcar y chocolate.

Yes, I like a little bit of chocolate. Now is mine.

Sí, me gusta un poco de chocolate. Ahora es mio.

Can you believe it?

Yesterday we went to the local shop after having a half hour wining and dining.

¿Puedes creerlo?

Ayer fuimos a la tienda local después de media hora bebiendo y cenando.

It was not either of those things, but

No era ninguna de las dos cosas, pero

we went into the shop and I wanted to get a packet of Kit.

entramos en la tienda y quería comprar un paquete de Kit.

Kats.

Gatos.

And Steve told me I couldn't have any.

Y Steve me dijo que no podía tener ninguna.

You know, you can't have any Kit Kats, Mr.

Sabe, no puede tener Kit Kats, Sr.

Duncan.

Duncan.

Can I just say I really enjoyed that.

¿Puedo decir que realmente lo disfruté?

I can't begin to tell you how much I enjoyed that.

No puedo comenzar a decirles cuánto lo disfruté.

So I thought you were going to punch me in the face.

Así que pensé que me ibas a dar un puñetazo en la cara.

No, that was no.

No, eso fue no.

Because, you know, we are trying to be healthy. Yes.

Porque, ya sabes, estamos tratando de ser saludables. Sí.

And we had already bought some Jaffa cakes and big box of Jaffa cakes.

Y ya habíamos comprado algunos pasteles Jaffa y una caja grande de pasteles Jaffa.

So, Mr.

Duncan, as I know, we get towards the tail and in many shops

Entonces, Sr.

Duncan, como sé, llegamos a la cola y en muchas tiendas,

when you get near the till, there's all the tempting chocolate bars and sweets.

cuando se acerca a la caja, hay todas las tentadoras barras de chocolate y dulces.

Yes, why not?

¿Si por qué no?

And so while you're waiting there, Mr.

Y mientras esperas allí, el Sr.

Duncan is. Oh, look at that.

Duncan está. Oh, mira eso.

And I forbid him.

Y se lo prohíbo.

I begged him to

Le rogué que

buy. Well, I didn't actually stop you.

comprara. Bueno, en realidad no te detuve.

I just said, oh, no, Mr. Duncan. Well, you. Did.

Solo dije, oh, no, Sr. Duncan. Bueno, tu Hizo.

You did stop me.

Tú me detuviste.

You said you don't want those. Is that. Money?

Dijiste que no los quieres. Es eso. ¿Dinero?

He said, don't get those.

Él dijo, no consigas esos.

Don't get those.

It was like it was like I was a child with his mother

No consigas esos.

Era como si yo fuera un niño con su madre

and he was being told off by his mother because he wanted some sweets.

y su madre lo estaba regañando porque quería dulces.

And his mummy said, No, you can't have any sweets.

Y su mamá dijo: No, no puedes comer dulces.

I'm thinking of your health and your figure. Mr.

Estoy pensando en tu salud y tu figura. Sr.

Duncan. Hmm?

Duncan. ¿Mmm?

Tell me. Hello, Tomek? Yes, we are doing well.

Dime. Hola Tomek? Sí, lo estamos haciendo bien.

Yes, we are doing okay. It's a good job.

Sí, estamos bien. Es un buen trabajo.

You are late because we were two.

Llegas tarde porque éramos dos.

Yes, we were very late because of technical

Sí, llegamos muy tarde por problemas técnicos

problems.

.

Oh, do I eat dark chocolates? Yes. Yes.

Oh, ¿como chocolates negros? Sí. Sí.

You know what? This might be the last time I ever do this.

¿Sabes que? Esta podría ser la última vez que hago esto.

Why? I don't.

¿Por qué? Yo no.

I just don't want to do it anymore.

Simplemente no quiero hacerlo más.

Mr. Jim could. Yes. Come on, Mr. Duncan.

El Sr. Jim podría. Sí. Vamos, Sr. Duncan.

What were you planned? This.

¿Qué estabas planeando? Esto.

This is just terrible.

Esto es terrible.

What we're doing at the moment is awful. Is it?

Lo que estamos haciendo en este momento es horrible. ¿Lo es?

Is this awful?

¿Es esto horrible?

Tell us.

Dinos.

I'm watching this that really wants to watch it.

Estoy viendo esto que realmente quiere verlo.

Or have you just have you just fallen over?

¿O simplemente te acabas de caer?

Maybe you've slipped over on something and you've fallen over and your iPad has gone

Tal vez se resbaló con algo y se cayó y su iPad

across the room and it's still playing this live stream.

cruzó la habitación y todavía está reproduciendo esta transmisión en vivo.

But you can't move to cruel towards your

Pero no puede moverse a cruel hacia su

computer device to change.

dispositivo informático para cambiar.

Well, you need to resurrect this live stream, Mr.

Bueno, necesita resucitar esta transmisión en vivo, Sr.

Duncan. This this just me.

Duncan. Esto esto solo yo.

This this live stream is dead on arrival.

Esta transmisión en vivo está muerta al llegar.

There is nothing that can be done.

No hay nada que se pueda hacer.

There is no no science in the world that can that can resurrect any of this.

No hay ninguna ciencia en el mundo que pueda resucitar nada de esto.

But is this any good?

¿Pero esto es bueno?

I think this is terrible.

Creo que esto es terrible.

Quite that way. You're going with this, Mr.

Muy de esa manera. ¿Está de acuerdo con esto, Sr.

Duncan? Is this I think what we're doing today is awful.

Duncan? ¿Es esto ? Creo que lo que estamos haciendo hoy es horrible.

I think this is the worst thing

Creo que esto es lo peor

that might be the worst thing on YouTube at the moment.

que podría ser lo peor en YouTube en este momento.

It might be. Well, do something there, Mr. Duncan.

Puede ser. Bueno, haga algo allí, Sr. Duncan.

You think it's going the way you want it to do something.

Crees que va de la manera que quieres que haga algo.

Everything went wrong.

Todo salio mal.

It's not now.

No es ahora.

It's working.

Esta funcionando.

Oh, don't, don't, don't, don't get angry with me.

Oh, no, no, no, no te enojes conmigo.

I know this, but I don't. Right, right.

Lo sé, pero no lo sé. Bien bien.

I just wonder sometimes I just.

Me pregunto a veces yo solo.

I'm doing this sometimes and I'm going.

Estoy haciendo esto a veces y me voy.

Oh, I think, what the hell am I doing?

Oh, pienso, ¿qué diablos estoy haciendo?

I mean, that's probably not the sort of thing you should be saying on a live stream.

Quiero decir, probablemente ese no sea el tipo de cosas que deberías decir en una transmisión en vivo.

I'm a 50.

Soy un

Seven year old man and I'm here.

hombre de 50. Siete años y estoy aquí.

Do I tell you what?

¿Te digo qué?

Why don't I why don't you just end it there, Mr.

¿Por qué no lo termino ahí, Sr.

Duncan, and

Duncan

you obviously clearly not in the mood for doing this today.

? Y obviamente no está de humor para hacer esto hoy.

So I think you're just joking.

Así que creo que solo estás bromeando.

I'm joking by you.

Estoy bromeando contigo.

Yeah. Oh, good, good.

Sí. Oh, bien, bien.

That's good. Then.

Eso es bueno. Después.

There's a lot of people come on to watch us today, Mr.

Hay mucha gente que viene a vernos hoy, Sr.

Duncan, and.

Duncan, y.

Yes, so, you know, we need to provide the English

Sí, entonces, ya sabes, tenemos que proporcionarles la

teaching that they have come here for.

enseñanza de inglés por la que han venido aquí.

And, you know, I'm up for it. Mr.

Y, ya sabes, estoy preparado para ello. Sr.

Duncan, are you the problem?

Duncan, ¿es usted el problema?

We're doing this, and I'm going to say now is

Estamos haciendo esto, y voy a decir ahora

I I'm not I'm not a person

si no soy una persona

who is interesting enough

lo suficientemente interesante

for anyone to me anywhere,

para mí en cualquier lugar, en

anywhere on the Internet.

cualquier lugar de Internet.

YouTube thinks

YouTube piensa

I'm just garbage.

que solo soy basura.

What do you think, Steve?

¿Qué opinas, Steve?

I don't know what to say.

no se que decir

To be honest, Mr.

Duncan, I really don't know what to say.

Para ser honesto, Sr.

Duncan, realmente no sé qué decir.

I was just frustrated because my stupid computer didn't work and then the internet didn't work.

Estaba frustrado porque mi estúpida computadora no funcionó y luego Internet no funcionó.

I had to shut everything. All.

Tuve que cerrar todo. Todas.

Have we know, Mr. Duncan?

¿Lo hemos sabido, Sr. Duncan?

We know that. But it's working now. But I just.

Lo sabemos. Pero está funcionando ahora. Pero yo solo.

I hate it when it happens, but I don't think you're in any position

Odio cuando sucede, pero no creo que estés en posición

to criticise me because you want to see him when his computer doesn't work.

de criticarme porque quieres verlo cuando su computadora no funciona.

Yeah, but I'm not live on

Sí, pero no vivo

talking to lots of people.

hablando con mucha gente.

But app them anyway.

Pero aplíquelos de todos modos.

Let's carry on. Right.

sigamos Derecho.

So what's the theme of today? Unique.

Entonces, ¿cuál es el tema de hoy? Único.

This would be a unique live stream and we watch it like this is it.

Esta sería una transmisión en vivo única y la vemos así.

There is nothing unique about any of us.

No hay nada único en ninguno de nosotros.

Trust me.

Confía en mí.

And just finding Steve up there.

Y encontrar a Steve allí arriba.

You're doing a very good job, Mr. Duncan. So very.

Está haciendo un muy buen trabajo, Sr. Duncan. Tanto.

Good job.

Buen trabajo.

I take. It seriously.

Tomo. en serio.

It's only the Internet. That's what I always say.

Es solo Internet. Eso es lo que siempre digo.

So we were out yesterday.

Así que salimos ayer.

We had a lovely walk, we had a lovely meal.

Tuvimos un hermoso paseo, comimos de maravilla.

We were wining and dining and cake and coffee, weren't we?

Estábamos bebiendo y cenando y tomando café y pastel, ¿ no?

Yes, I've just said that. Yeah.

Sí, acabo de decir eso. Sí.

And we were sitting there, we realised that the place was,

Y estábamos sentados allí, nos dimos cuenta de que el lugar estaba,

the place was full of people

el lugar estaba lleno de gente

and it's a new place we should what we should do.

y es un lugar nuevo, debemos hacer lo que debemos hacer.

Steve, here's my thought.

Steve, aquí está mi pensamiento.

We should get sponsorship from that place.

Deberíamos obtener patrocinio de ese lugar.

We won't say the name of the place now because we want to save it.

No diremos el nombre del lugar ahora porque queremos guardarlo.

So we might go in next week and we might say,

Así que podríamos entrar la semana que viene y podríamos decir:

Hey, we have a live stream

Oye, tenemos una transmisión en vivo

that goes out on YouTube and we have on average

que sale en YouTube y tenemos un promedio de

55 or maybe 56 people watching sometimes.

55 o tal vez 56 personas viendo algunas veces.

Would you like to sponsor our show?

¿Te gustaría patrocinar nuestro espectáculo?

And they might say, yes, yes.

Y podrían decir, sí, sí.

And we will give you free coffee and cake every week

Y le daremos café y pastel gratis todas las semanas

if you mention our business.

si menciona nuestro negocio.

What do you think?

¿Qué piensas?

Yeah, but the problem is when we tell them that

Sí, pero el problema es que cuando les decimos que

nobody's watching in the UK,

nadie está mirando en el Reino Unido

they might think that it's not really going to help to grow their business.

, pueden pensar que realmente no ayudará a hacer crecer su negocio.

Well, what I call that is much an investment because they might travel here.

Bueno, lo que yo llamo eso es una gran inversión porque podrían viajar aquí.

One day, they might come here, they might visit the UK and the first thing they will do

Un día, podrían venir aquí, podrían visitar el Reino Unido y lo primero que

is go to much Wenlock and they will visit that particular place.

harían sería ir a mucho Wenlock y visitarían ese lugar en particular.

Peter says Let's talk about uniqueness, which is the theme of this lesson,

Peter dice Hablemos de la unicidad, que es el tema de esta lección,

which I keep trying to get you to do. Mr. Duncan.

que sigo intentando que hagas. Sr. Duncan.

That's good.

Eso es bueno.

You have obviously prepared things for this live stream.

Obviamente has preparado cosas para esta transmisión en vivo.

I tried my best.

Hice lo mejor que pude.

I did a lot of work today, which is why I was so upset.

Trabajé mucho hoy, por eso estaba tan molesto.

I was going to bring in a new segment, a new thing today as well.

Iba a traer un nuevo segmento, algo nuevo hoy también.

A new little quiz, very similar to the sentence game.

Un nuevo pequeño cuestionario, muy similar al juego de frases.

Very so who remembers the sentence game?

Muy bien, ¿quién recuerda el juego de oraciones?

So I was going to do something today called fill in the blanks to say to that.

Así que iba a hacer algo hoy llamado llenar los espacios en blanco para responder a eso.

Hmm, yes.

Hmm si.

Fill in the blanks.

Rellenar los espacios en blanco.

So I was going to show some sentences on the screen

Así que iba a mostrar algunas oraciones en la pantalla

and then I was going to ask you

y luego le iba a pedir al

viewer out there

espectador

to to give some suggestion of the missing words.

que me diera alguna sugerencia de las palabras que faltaban.

But I don't think I'd be doing that because I don't have time.

Pero no creo que estaría haciendo eso porque no tengo tiempo.

You see, we are talking about Steve,

Verás, estamos hablando de Steve,

right?

¿verdad?

Steve, today we are talking about being unique.

Steve, hoy estamos hablando de ser único.

Yes. Yes.

Sí. Sí.

I think Mr. Steve is a unique person.

Creo que el Sr. Steve es una persona única.

We all are.

Todos lo somos.

We're all unique of us.

Todos somos únicos de nosotros.

But some more unique.

Pero algunos más únicos.

Some people stand out more than others.

Algunas personas se destacan más que otras.

Some people

Algunas personas

have certain characteristics, like some people.

tienen ciertas características, como algunas personas.

Some people are slightly odd.

Algunas personas son un poco extrañas.

Some people are unusual.

Algunas personas son inusuales.

Strange, weird.

Extraño, extraño.

And all of those things can also be unique.

Y todas esas cosas también pueden ser únicas.

So a person who is doing things differently from others

Entonces, una persona que está haciendo las cosas de manera diferente a los demás

might be described as unique,

podría describirse como única,

would you say? Definitely, yeah.

¿diría usted? Definitivamente, sí.

But anybody that everybody is unique

Pero alguien que todo el mundo es único

because we are all, you know, created unique.

porque todos somos, ya sabes, creados únicos.

There's never anybody else like Mr.

Nunca hay nadie más como el Sr.

Duncan, like me, like anybody watching now.

Duncan, como yo, como nadie mirando ahora.

There never will be anybody else exactly like us.

Nunca habrá nadie más exactamente como nosotros.

We're one offs, all of us. Yes,

Somos únicos, todos nosotros. Sí,

of course.

por supuesto.

In an infinite universe, then that probably we will live again.

En un universo infinito, entonces que probablemente volveremos a vivir.

But that's another thing altogether.

Pero eso es otra cosa completamente diferente.

I won't go into that.

No entraré en eso.

But yet certainly on this planet.

Pero, sin embargo, ciertamente en este planeta.

Well.

Yes, in this space and time, I will never be anybody else like any of us ever again.

Bueno.

Sí, en este espacio y tiempo, nunca volveré a ser nadie como ninguno de nosotros.

It might be somebody similar, very similar.

Podría ser alguien similar, muy similar.

You know, you might have a child that's very similar.

Sabes, es posible que tengas un hijo que sea muy similar.

It inherits a lot of your characteristics.

Hereda muchas de tus características.

Yeah.

Sí.

Or you might have

O podrías tener

a twin.

un gemelo.

Yeah, a twin.

Sí, un gemelo.

But even.

Pero incluso.

Logical genetic.

genética lógica.

Twins, even twins are unique, I suppose each one,

Los gemelos, incluso los gemelos son únicos, supongo que cada uno,

because they're not exactly the same, they're always slightly different.

porque no son exactamente iguales, siempre son ligeramente diferentes.

Well, that that's the interesting thing, isn't it. Yes.

Bueno, eso es lo interesante, ¿no? Sí.

In characteristic.

En característica.

Yes. So even though a twin

Sí. Entonces, aunque los

twins are genetically identical,

gemelos son genéticamente idénticos

they will still be different because they will have slightly different experiences.

, seguirán siendo diferentes porque tendrán experiencias ligeramente diferentes.

So the end result, what you end up with as an adult will be slightly different.

Entonces, el resultado final, lo que obtendrás como adulto , será ligeramente diferente.

Yes, one might be slightly slimmer than the other one.

Sí, uno podría ser un poco más delgado que el otro.

The other one might have might have gone into a different field, a different job.

El otro podría haber ido a un campo diferente, a un trabajo diferente.

So they will therefore develop different characteristics and different behaviours

Entonces, por lo tanto, desarrollarán diferentes características y diferentes comportamientos

that might cut the hair differently. Yes.

que podrían cortar el cabello de manera diferente. Sí.

So yes.

Entonces sí.

Which just shows you this nurture nature argument is true

Lo que solo muestra que este argumento de la naturaleza de la crianza es fiel

to how you're nurtured.

a la forma en que se nutre.

What happens as you grow up makes you unique person.

Lo que sucede a medida que creces te convierte en una persona única.

I mean, if I've been born, I've often thought of this.

Quiero decir, si he nacido, muchas veces he pensado en esto.

If you or anybody had been if we'd been born now,

Si usted o alguien hubiera sido si hubiéramos nacido ahora,

okay, then our experience of we'd be totally different people.

está bien, entonces nuestra experiencia de que seríamos personas totalmente diferentes.

Or if I was born whenever even if I was born when I was born, which is 1961,

O si nací cuando sea, incluso si nací cuando nací, que es en 1961,

you know, if I had got

ya sabes, si hubiera tenido

a different set of friends or gone into a different career,

un grupo diferente de amigos o hubiera tenido una carrera diferente

I would be now a very different person to what I am now, because we make these choices,

, ahora sería una persona muy diferente a la que tengo. estoy ahora, porque tomamos estas decisiones,

these different pathways come up in your life and you go down different forks in the road

estos diferentes caminos surgen en tu vida y vas por diferentes bifurcaciones en el camino

and you end up being different to what you otherwise would have been.

y terminas siendo diferente de lo que hubieras sido de otra manera.

So we could live probably 100 lives and we'd be different people.

Entonces podríamos vivir probablemente 100 vidas y seríamos personas diferentes.

So I could be better than this if I'd been born on a Saturday.

Así que podría ser mejor que esto si hubiera nacido un sábado.

Absolutely. Mr. Duncan. Yes, yes.

Absolutamente. Sr. Duncan. Sí Sí.

Anything can be better than this fairly when you think about it.

Cualquier cosa puede ser mejor que esto bastante cuando lo piensas.

So anything.

Así que cualquier cosa.

There we go. Yeah.

Aquí vamos. Sí.

So Telmex very excited because he thinks that the sentence game is coming back.

Entonces Telmex muy emocionado porque piensa que el juego de la sentencia se va a volver.

Okay. What about all the other people in my lifetime?

Bueno. ¿Qué pasa con todas las demás personas en mi vida?

I'm just making that comment because you did talk about this new Hello Valentine.

Solo hago ese comentario porque hablaste de este nuevo Hello Valentine.

I will say hello to Valentine. Hello, Palmira.

Voy a saludar a Valentine. Hola Palmira.

Are you ready to pay $8 to be on Twitter?

¿Estás listo para pagar $8 para estar en Twitter?

Mr. Duncan Well, I don't have to worry about it because I'm not verified.

Sr. Duncan Bueno, no tengo que preocuparme porque no estoy verificado.

I don't have a blue tick on Twitter or on YouTube.

No tengo una marca azul en Twitter o en YouTube.

Can you believe that?

¿Puedes creerlo?

I do not even have a verified tick or a little checkmark

Ni siquiera tengo una marca verificada o una pequeña marca de verificación

here on YouTube.

aquí en YouTube.

I've only been doing it for 16 years and only have over a million subscribers, but I'm not even verified.

Solo lo he estado haciendo durante 16 años y solo tengo más de un millón de suscriptores, pero ni siquiera estoy verificado.

Isn't that lovely?

¿No es eso encantador?

Isn't that great steak great?

¿No es genial ese gran bistec?

I think it goes back to what I was saying earlier.

Creo que se remonta a lo que decía antes.

You think so? No, I don't.

¿Crees que sí? No, no lo hago.

I don't worry about the $8 or

No me preocupo por los $ 8 o

the £6.50,

las £ 6.50,

I suppose, if it was converted into pounds

supongo, si se convirtió en libras

and no, I'm not really worried about it because I'm not verified.

y no, realmente no me preocupa porque no estoy verificado.

I am on Twitter, but I don't I don't have a checkmark, so I don't have to worry about it.

Estoy en Twitter, pero no tengo una marca de verificación, así que no tengo que preocuparme por eso.

And I'm certainly not going to buy one because that's pretty sad and desperate

Y ciertamente no voy a comprar uno porque es bastante triste y desesperante

if I was honest with you.

si te soy sincero.

Now I'm not on Twitter.

Ahora no estoy en Twitter.

PALMERI You are. Correct. Yes.

PALMERO Eres tú. Correcto. Sí.

Uh. Steve, Steve is just about on the Internet.

Oh. Steve, Steve está casi en Internet.

I haven't got time for social media.

No tengo tiempo para las redes sociales.

I just haven't got time.

Simplemente no tengo tiempo.

I'd much rather be doing something more interesting.

Preferiría estar haciendo algo más interesante.

You know,

learning some new music or something or, you know, I don't know.

Ya sabes,

aprender algo de música nueva o algo así o, ya sabes, no sé.

It's why I don't get into Facebook because I just haven't got the time to keep one.

Es por eso que no entro en Facebook porque simplemente no tengo tiempo para mantener uno.

She's me.

But he answering all these queries, reading everybody's posts, liking things.

ella soy yo

Pero él responde todas estas consultas, lee las publicaciones de todos, le gustan las cosas.

I can't be bothered.

No puedo ser molestado.

I'm just too old for that. Mr. Duncan.

Soy demasiado viejo para eso. Sr. Duncan.

Yes. Also, you don't know how to use it.

Sí. Además, no sabes cómo usarlo.

Some perhaps just, you know, perhaps I'm anti-social.

Algunos tal vez solo, ya sabes, tal vez soy antisocial.

Perhaps that's what it is. You're anti-social media?

Tal vez eso es lo que es. ¿Eres anti-redes sociales?

Uh, yeah.

Oh, sí.

I mean, I think I may have just invented a new phrase there.

Quiero decir, creo que acabo de inventar una nueva frase allí.

Well, we've got a friend who's the same age as me, a couple of years younger, maybe,

Bueno, tenemos una amiga que tiene la misma edad que yo , quizás un par de años más joven,

and she doesn't use email, let alone

y no usa el correo electrónico, y mucho menos

Twitter or any social media.

Twitter o cualquier red social.

The only way, you know, she doesn't even like using the phone.

De la única manera, ya sabes, a ella ni siquiera le gusta usar el teléfono.

The only way you can communicate with her is by writing a letter.

La única manera de comunicarse con ella es escribiendo una carta.

I mean, that's taking things to the extreme.

Quiero decir, eso es llevar las cosas al extremo.

But anyway, Mr.

Pero de todos modos, Sr.

Duncan, we need to talk about uniqueness.

Duncan, tenemos que hablar de singularidad.

Well, I do think.

Bueno, creo.

Well, that's unique

Bueno, eso es único

nowadays.

hoy en día.

A person who just doesn't use email or even have a mobile phone or a smartphone

Una persona que simplemente no usa el correo electrónico o que ni siquiera tiene un teléfono móvil o un teléfono inteligente

might be described as unique because because everyone else has one.

podría describirse como única porque todos los demás tienen uno.

So that's that's probably a good example of emotion.

Entonces ese es probablemente un buen ejemplo de emoción.

What's your Twitter. Account? My Twitter.

¿Cuál es tu Twitter? ¿Cuenta? Mi Twitter.

Are you sure that you want it, though?

¿Sin embargo, estás seguro de que lo quieres?

Because on Twitter, I am a little bit more uncensored on Twitter.

Porque en Twitter, estoy un poco más sin censura en Twitter.

Oh, yes, I do say things.

Oh, sí, digo cosas.

For example, at the moment I've got I've got a post on there where I talk about

Por ejemplo, en este momento tengo una publicación allí donde hablo sobre

the hypocrisy of Budweiser

la hipocresía de

being one of the main sponsors of the FIFA World Cup

Budweiser como uno de los principales patrocinadores de la Copa Mundial de la FIFA

in a country where alcohol is virtually banned

en un país donde el alcohol está prácticamente prohibido

and and carefully controlled as guys.

y cuidadosamente controlado como tipo.

So Budweiser are actually that one of the main sponsors

Entonces, Budweiser es en realidad uno de los principales patrocinadores

of the FIFA World Cup, which is being held in Qatar,

de la Copa Mundial de la FIFA, que se lleva a cabo en Qatar,

which happens to be a place where alcohol cannot be

que resulta ser un lugar donde el alcohol no se puede

imported in any way because you will be sent to prison for a very long time.

importar de ninguna manera porque lo enviarán a prisión por mucho tiempo.

And it's also carefully controlled world as well.

Y también es un mundo cuidadosamente controlado.

As I understand it, women can't drink alcohol and are not allowed into bars.

Según tengo entendido, las mujeres no pueden beber alcohol y no se les permite entrar a los bares.

Bars don't really exist and yet

Los bares en realidad no existen y, sin embargo,

one of the main sponsors is an alcohol company.

uno de los principales patrocinadores es una empresa de bebidas alcohólicas.

And I said, Can you believe it?

Y yo dije, ¿Puedes creerlo?

And that's one of the posts on my Twitter account.

Y esa es una de las publicaciones en mi cuenta de Twitter.

I don't like hypocrisy when people

No me gusta la hipocresía cuando las personas

try to pretend to be something they are not to

intentan fingir ser algo que no son

to give an to other people to seem better than other people.

para dar una oportunidad a otras personas para parecer mejores que otras personas.

But but in fact, they're not.

Pero, de hecho, no lo son.

They're not because everyone everyone

No lo son porque todos,

it's some point in their lives is a hypocrite, maybe even me, maybe even Mr.

todos, en algún momento de sus vidas, son hipócritas, tal vez incluso yo, tal vez incluso el Sr.

Steve.

Steve.

But I like to think that we are not really very often hypocrites.

Pero me gusta pensar que en realidad no somos muy a menudo hipócritas.

So that's the sort of thing you can find on my Twitter as well.

Así que ese es el tipo de cosas que puedes encontrar en mi Twitter también.

What is it then?

¿Entonces que es?

Do you hold?

What do you do? You have a name too? I don't know how it works. Twitter.

¿Tienes?

¿A qué te dedicas? ¿Tienes un nombre también? No sé cómo funciona. Gorjeo.

I can't even remember what it is.

Ni siquiera puedo recordar lo que es.

I don't use it very often.

No lo uso muy a menudo.

Well, that's it.

So, Mr.

Bueno, eso es todo.

Entonces, ¿el Sr.

Jenkins not really doing anything on it?

Jenkins realmente no está haciendo nada al respecto?

Well, I do things on it, but I don't post all the time I write, but I think it's Mr.

Bueno, hago cosas en él, pero no publico todo el tiempo que escribo, pero creo que es el Sr.

Duncan.

Duncan.

Just put Twitter and just put Mr.

Solo pon Twitter y solo pon al Sr.

Duncan.

Duncan.

But you don't really do much on it, so it's not really worth going onto as Mr.

Pero en realidad no haces mucho al respecto, por lo que no vale la pena continuar ya que el Sr.

Duncan not posting lots.

Duncan no publica mucho.

There are some very interesting posts on there,

Hay algunas publicaciones muy interesantes allí,

but I'm not if you would like to read them,

pero no lo soy si desea leerlas,

because that's the place where I like to type my my angry moments.

porque ese es el lugar donde me gusta escribir mis momentos de enojo.

I remember where we read that stuff like that.

Recuerdo dónde leímos cosas así.

So have a look. Anyway, you might like it.

Así que echa un vistazo. De todos modos, puede que te guste.

You might not.

Puede que no.

I can't wait to the World Cup begins.

No puedo esperar a que comience la Copa del Mundo.

I really can't because I'm pretty sure

Realmente no puedo porque estoy bastante seguro de

we're going to hear some horror stories, especially

que vamos a escuchar algunas historias de terror, especialmente

when when the good folk of Qatar

cuando la buena gente de Qatar

come into contact with English

entre en contacto con

football fans.

los fanáticos del fútbol inglés.

Can I just say that English football fans do have a reputation for getting drunk

¿Puedo decir que los aficionados al fútbol ingleses tienen fama de emborracharse

and maybe a little bit rowdy as well,

y tal vez de ser un poco ruidosos también,

so I can't wait to see what happens when those two cultures

así que no puedo esperar a ver qué sucede cuando esas dos culturas se

meet in the middle.

encuentran en el medio?

It's sure to be controversial.

Seguro que será polémico.

This whole World Cup is going to be very controversial.

Todo este Mundial va a ser muy polémico.

And don't even get me started on David Beckham.

Y ni siquiera me hagas empezar con David Beckham.

What an absolute bananas

Qué

banana.

Is this Twitter or YouTube? Mr. Duncan?

plátano de plátanos absoluto.

¿Esto es Twitter o YouTube? ¿Señor Duncan?

This is like it's turning into Twitter.

Esto es como si se estuviera convirtiendo en Twitter.

Well, if it was Twitter, I would say something slightly more explicit.

Bueno, si fuera Twitter, diría algo un poco más explícito.

But here he's a banana.

Pero aquí es un plátano.

He's a hypocritical banana for taking millions

Es un plátano hipócrita por tomar millones

and millions and millions and millions of pounds

y millones y millones y millones de libras

to talk about how wonderful Qatar is.

para hablar de lo maravilloso que es Qatar.

And then in the past, he's he's also spoken out

Y luego, en el pasado, también habló en

against certain countries, and there are ways of treating people.

contra de ciertos países, y hay formas de tratar a las personas.

So he's a hypocrite.

Así que es un hipócrita.

He's a he's a very, very wealthy hypocrite.

Es un hipócrita muy, muy rico.

Anything else I know I have no comment to make whatsoever on that subject.

Cualquier otra cosa que sepa no tengo ningún comentario que hacer sobre ese tema.

No. Well, I think it's a reasonable subject to talk about.

No. Bueno, creo que es un tema razonable para hablar.

And I know we don't have many people watching in that country, so I think I'm okay.

Y sé que no tenemos mucha gente mirando en ese país, así que creo que estoy bien.

Is anyone watching from Qatar?

¿Alguien está viendo desde Qatar?

Please let us know what you think of the World Cup. Yes.

Por favor, háganos saber lo que piensa de la Copa del Mundo. Sí.

And everything that's going to be going on.

Y todo lo que va a estar pasando.

Maybe we should go there because.

Tal vez deberíamos ir allí porque.

Because I've heard that there are lots of lovely places where you and I would be very welcome.

Porque he oído que hay muchos lugares encantadores donde tú y yo seríamos bienvenidos.

We have been warned not to go.

Nos han advertido que no vayamos.

By the local police stations.

Por las comisarías locales.

We have been. Warned and the morality police.

Hemos sido. Advertido y la policía moral.

Not to go to. Qatar.

No ir a. Katar.

Well, not us in person.

Bueno, no nosotros en persona.

Well, us and other people

Bueno, nosotros y otras personas

who have similar displays.

que tienen pantallas similares.

And so we say similar.

Y por eso decimos similar.

Similar,

Similar,

but most of us are looking for well, just escape.

pero la mayoría de nosotros estamos buscando bien, simplemente escapar.

Well, anyone really anyone if you like drinking

Bueno, cualquiera realmente cualquiera si te gusta beber

and fighting in the streets, that's the that's the part I'm looking forward to

y pelear en las calles, esa es la parte que espero con ansias

because I don't think they realise yet what they are actually letting themselves in for.

porque no creo que se den cuenta todavía en lo que realmente se están metiendo.

But I think they will have lots of police.

Pero creo que tendrán mucha policía.

They're ready to quell, to quell, to crush, to stop

Están listos para sofocar, para sofocar, para aplastar, para detener

any form of violence, alcoholism.

cualquier forma de violencia, alcoholismo.

Alcoholism.

Alcoholismo.

And you know, the things that are generally associated with sort of football

Y ya sabes, las cosas que generalmente se asocian con una especie de fanáticos del fútbol

fanatics and not fanatics.

y no fanáticos.

Football most of word and looking for people. Go, madam.

Futbol mas de palabra y busco gente. Vaya, señora.

Football matches, don't they.

Partidos de fútbol, ​​¿no?

The violence associated with football.

La violencia asociada al fútbol.

Yes, but it is all sport is pretty corrupt anyway.

Sí, pero todo el deporte es bastante corrupto de todos modos.

I mean, that's that's how Qatar got the World Cup in the first place.

Quiero decir, así es como Qatar consiguió la Copa del Mundo en primer lugar.

It was just bribery.

Fue solo un soborno.

Who remembers Sepp Blatter

¿Quién recuerda a Sepp Blatter?

poss possibly the most corrupt person who's ever lived.

Posiblemente la persona más corrupta que jamás haya existido.

And he was he was getting money from all over the place

Y él estaba recibiendo dinero de todas partes

to put forward all of these lovely countries that wanted to sponsor

para presentar a todos estos hermosos países que querían patrocinar

or be a part of the World Cup,

o ser parte de la Copa del Mundo,

which is why the World Cup is being held

razón por la cual la Copa del Mundo se llevará a cabo

three weeks before Christmas and a country

tres semanas antes de Navidad y un país

that doesn't have any history of playing football

que no tiene ningún historial de jugar al fútbol

and had to build all of their stadiums from scratch.

y tuvo que construir todos sus estadios desde cero.

So really, I'm sure no corruption took place.

Entonces, realmente, estoy seguro de que no hubo corrupción.

I'm pretty sure of it. Absolutely Not

Estoy bastante seguro de ello. Absolutamente No

all above board.

todo por encima de la mesa.

I'm sure it was all completely on the level.

Estoy seguro de que todo estaba completamente en el nivel.

Aboveboard.

Abiertamente.

That means legitimate.

Eso significa legítimo.

Legal, no funny business going on.

Legal, no pasa nada divertido.

Yeah.

Sí.

If you're if you're a straight person who doesn't drink

Si eres una persona heterosexual que no bebe

and is very moderating in their behaviour

y es muy moderado en su comportamiento,

you will have a very nice time on the show and.

te lo pasarás muy bien en el programa y.

And not a woman.

Y no una mujer.

So you have to be not a woman as well anyway.

Así que no tienes que ser una mujer también de todos modos.

Yes. Restraining Mr. Jenkins low enough.

Sí. Restringiendo al Sr. Jenkins lo suficientemente bajo.

Could we afford to go that in the first place? Of course.

¿Podríamos darnos el lujo de ir a eso en primer lugar? Por supuesto.

That is a crucial. Yes.

Eso es crucial. Sí.

QUESTION.

PREGUNTA.

Well, I don't want to I don't want to go there anyway.

Bueno, no quiero, no quiero ir allí de todos modos.

We wouldn't be welcome.

No seríamos bienvenidos.

I don't go to countries.

No voy a países.

Thankfully, it looks like nobody from Qatar is actually right.

Afortunadamente , parece que nadie de Qatar tiene razón.

Well, I know that already.

Bueno, eso ya lo sé.

That's good.

Eso es bueno.

I can find out.

You see, I have ways of finding out where you are watching.

Puedo averiguar.

Verá, tengo formas de averiguar dónde está mirando.

And before.

Y antes.

Before I started talking about this subject, I did make sure that we don't have many people

Antes de comenzar a hablar sobre este tema, me aseguré de que no haya mucha gente

watching in Qatar. And we don't. We don't.

mirando en Qatar. Y nosotros no. nosotros no

Well, anyway, if the word I think there would be like minded people

Bueno, de todos modos, si la palabra creo que habría personas afines

very open and, you know, free in their thinking.

muy abiertas y, ya sabes, libres en su forma de pensar.

No, not fixed minds.

No, no mentes fijas.

See people that come to watch as Mr. Duncan.

Ver gente que viene a ver como el Sr. Duncan.

People with flexible mindsets.

Personas con mentalidad flexible.

Yeah.

Sí.

And that's what I always appreciate when when I see the comments on the live chat

Y eso es lo que siempre aprecio cuando veo los comentarios en el chat en vivo

is that a lot of people are like minded aren't they, on your channel, Mr.

es que mucha gente tiene ideas afines, ¿no es así, en su canal, Sr.

Duncan?

And they're not closed minded, they are open minded.

Duncan?

Y no son de mente cerrada, son de mente abierta.

They're assessing things, thinking about things, forming opinions

Están evaluando cosas, pensando en cosas, formándose opiniones

and not being told how to think.

y no se les dice cómo pensar.

That's it. They're free thinking people. That's what you.

Eso es. Son personas de pensamiento libre. Eso es lo que tu.

Said. It can't be a bad thing.

Dicho. No puede ser algo malo.

Of course, having, having, having a mind

Por supuesto, tener, tener, tener una mente

where you are able to think about things rationally

en la que puedas pensar racionalmente en las cosas

can be a bad thing, especially in certain places,

puede ser algo malo, especialmente en ciertos lugares,

certain countries, certain parts of the world thinking

ciertos países, ciertas partes del mundo, pensar

is almost illegal.

es casi ilegal.

And of course, I put China on that list as well.

Y, por supuesto, también puse a China en esa lista.

Definitely.

Definitivamente.

So today we are looking at uniqueness.

Así que hoy estamos viendo la singularidad.

I think this is a unique live stream.

Creo que esta es una transmisión en vivo única.

I think there is nothing else like it.

Creo que no hay nada igual.

There is nothing else on YouTube like this.

No hay nada más en YouTube como este.

Definitely.

I'm pretty sure this shirt we've already

Definitivamente.

Estoy bastante seguro de que esta camisa ya hemos

already decided that this is a unique shirt.

decidido que esta es una camisa única.

I bet there is not one other shirt like this in the world in existence

Apuesto a que no existe otra camiseta como esta en el mundo

because I've had it for 30 years and it wasn't even popular then.

porque la he tenido durante 30 años y ni siquiera era popular entonces.

I never saw anybody wearing it then.

Entonces nunca vi a nadie usándolo.

So I'm hoping that this is probably unique because I keep all my clothes.

Así que espero que esto sea probablemente único porque conservo toda mi ropa.

I didn't throw them out unless they get holes in them

No los tiré a menos que tengan agujeros

and we haven't got moths in our cupboards.

y no tengamos polillas en nuestros armarios.

So thankfully this has survived.

Así que afortunadamente esto ha sobrevivido.

But anyway. Yes, Mr. Duncan, carry on.

Pero de todos modos. Sí, Sr. Duncan, continúe.

But I have you on to say.

Pero te tengo a ti para decir.

That. These sort of slides proposed.

Eso. Este tipo de diapositivas propuestas.

When I was enjoying the guided tour of our wardrobe

Cuando estaba disfrutando de la visita guiada a nuestro guardarropa

I enjoyed that being unique. Mr.

, disfruté de ser único. El Sr.

Steve and you might notice I've spelt the word unique

Steve y usted pueden notar que he deletreado la palabra único

with different letters.

con letras diferentes.

Different font sizes.

Diferentes tamaños de fuente.

And to show that this spelling or this appearance of the word

Y para mostrar que esta ortografía o esta apariencia de la palabra

unique is itself unique.

único es en sí misma única.

Probably never, ever in the history of

Probablemente nunca, nunca en la historia

the world has unique been.

del mundo ha sido único.

Displayed. In that way.

Desplegado. De ese modo.

Yes, look at that.

Sí, mira eso.

So look how uniquely I have presented the word unique there.

Así que mira cuán singularmente he presentado la palabra único allí.

It's amazing.

Es asombroso.

Is anyone still watching?

¿Alguien sigue mirando?

Yes, lots of people watching.

Sí, mucha gente mirando.

Mr. Duncan.

Sr. Duncan.

Carry on.

Seguir adelante.

I can almost sense the whole of the Middle East

Casi puedo sentir que todo el Medio Oriente hace

clicking away and blocking me.

clic y me bloquea.

And the word unique means special

Y la palabra único significa especial

and that nothing else like it exists.

y que no existe nada igual.

So that is the basic use of the word unique.

Así que ese es el uso básico de la palabra único.

Unique is a word that describes

Único es una palabra que describe

something that is so special

algo que es tan especial

that nothing else like it exists.

que no existe nada igual.

Anywhere.

En cualquier lugar.

Well, on this planet, maybe somewhere else in the universe.

Bueno, en este planeta, tal vez en algún otro lugar del universo.

As Mr.

Steve said earlier, it might exist somewhere else,

Como

dijo el Sr. Steve antes, podría existir en otro lugar,

but we don't really know because we can't see it.

pero en realidad no lo sabemos porque no podemos verlo.

But right now probably not.

Pero ahora mismo probablemente no.

A unique thing like Mr.

Una cosa única como el Sr.

Steve, it's like nothing else.

Steve, es como ninguna otra cosa.

It is the only one of its kind.

Es el único de su tipo.

So I think, I think everyone is individual.

Así que creo, creo que cada uno es individual.

You are right what you said earlier.

Tienes razón en lo que dijiste antes.

But I think some people I don't know

Pero creo que algunas personas, no sé

why they just stand out more.

por qué, simplemente se destacan más.

They appear to have more charisma.

Parecen tener más carisma.

Oh, that's a good word. Charisma.

Oh, esa es una buena palabra. Carisma.

Charisma.

Carisma.

It's something that they have in their personality.

Es algo que tienen en su personalidad.

And you can't quite explain what it is.

Y no puedes explicar bien qué es.

So it's very, very interesting.

Así que es muy, muy interesante.

So a unique thing is like nothing else, it is the only one of its kind.

Entonces, una cosa única es como ninguna otra cosa , es única en su tipo.

A rare thing or something unusual

Una cosa rara o algo inusual

from everything else might be described as unique.

de todo lo demás podría describirse como único.

So something unusual, something different,

Así que algo inusual, algo diferente,

a rare thing, perhaps.

una cosa rara, tal vez.

Maybe something you only see or find ever so often.

Tal vez algo que solo ves o encuentras muy a menudo.

It can still be unique.

Todavía puede ser único.

Maybe something that happens only every hundred years is unique

Tal vez algo que sucede solo cada cien años es único

because it only happens occasionally

porque solo sucede ocasionalmente

and you might not be alive to see it again.

y es posible que no estés vivo para volver a verlo.

Like the blood moon on on Tuesday there is a blood moon.

Como la luna de sangre el martes hay luna de sangre.

The moon will turn red and angry

La luna se pondrá roja y enojada

and I don't think there's another one until 2025.

y no creo que haya otra hasta el 2025.

So we have to wait a little bit longer. So that's unique.

Así que tenemos que esperar un poco más. Así que eso es único.

I mean, yes, that's unique for this year.

Quiero decir, sí, eso es único para este año.

Then it's also the midterm elections in the United States on Tuesday.

Luego también son las elecciones de mitad de período en los Estados Unidos el martes.

So. So the moon might not be the only thing turning red.

Asi que. Entonces, la luna podría no ser lo único que se vuelve rojo.

Do you like that? You like what? I did that.

¿Te gusta eso? ¿Te gusta qué? Yo lo hice.

Yes, that was clever, Mr. Duncan.

Sí, eso fue inteligente, Sr. Duncan.

Yeah, I mean. I mean the colour of the party.

Sí, quiero decir. Me refiero al color de la fiesta.

I know, I know.

Sé que sé.

Not the.

No la.

The blue. Yes.

El azul. Sí.

You mean the same colour as a certain politician's red cap.

Te refieres al mismo color que la gorra roja de cierto político.

Yes. Yes. He wears a lot of.

Sí. Sí. Él usa mucho.

I have to.

Tengo que.

Say, if you want to make a good entrance, land in a jumbo jet

Diga, si quiere hacer una buena entrada, aterrice en un jumbo jet

and come out from the jumbo jet

y salga del jumbo jet

and then go straight to the podium where you're going to give your speech.

y luego vaya directamente al podio donde va a dar su discurso.

I think that is the best way to make an entrance.

Creo que esa es la mejor manera de hacer una entrada.

No one makes an entrance like Donald Trump.

Nadie hace una entrada como Donald Trump.

I think so. A rare thing or something unusual.

Creo que sí. Una cosa rara o algo inusual.

You might say that Donald Trump is unique.

Se podría decir que Donald Trump es único.

There is nothing.

No hay nada.

In other words, you could use to describe Donald Trump.

En otras palabras, podrías usar para describir a Donald Trump.

There's nothing else like him.

No hay nada más como él.

It's a kind. Word.

es un tipo Palabra.

We are we are thankful that there's no one else like him.

Estamos agradecidos de que no haya nadie más como él.

A unique thing can be described as one of a kind.

Una cosa única se puede describir como única en su clase.

I like that.

One of a kind.

Me gusta eso.

Único en su clase.

A thing that is one of a kind.

Una cosa que es única.

You won't find it anywhere else like this.

No lo encontrarás en ningún otro lugar como este.

This live stream.

Esta transmisión en vivo.

You won't see this anywhere else.

No verás esto en ningún otro lugar.

Nothing like this.

Nada como esto.

Anywhere. Yeah.

En cualquier lugar. Sí.

Yeah.

Sí.

Which, you know, has its positive and negative

Lo cual, ya sabes, tiene sus cosas positivas y negativas

things attached to it.

adjuntas.

But what's I think is the people that watch this channel as well.

Pero lo que creo es que la gente que ve este canal también.

Yes, I keep saying that.

Sí, sigo diciendo eso.

But you are all wonderful, unique people.

Pero todos ustedes son personas maravillosas y únicas.

I think some here we have to talk and communicate

Creo que algunos aquí tenemos que hablar y comunicarnos

with like minded people across the globe.

con personas de ideas afines en todo el mundo.

People think I'm being I'm sucking up to your viewers.

La gente piensa que estoy engañando a tus espectadores.

Does this sound a bit patronising?

¿Suena esto un poco condescendiente?

Oh, well, I don't mean it to be patronising.

Oh, bueno, no pretendo que sea condescendiente.

I actually do mean it.

En realidad lo digo en serio.

Um, but anyway.

Um, pero de todos modos.

Anyway, so a unique thing can be one of a kind.

De todos modos, una cosa única puede ser única.

A work of art or rare natural

Una obra de arte o un evento natural raro

event might be referred to as unique.

podría denominarse único.

So we often think of works of art.

Así que a menudo pensamos en obras de arte.

Definitely.

Definitivamente.

So you might see something hanging

Así que podrías ver algo colgado

in a museum, a work of art by one of the greats.

en un museo, una obra de arte de uno de los grandes.

Can you think of a famous artist?

¿Puedes pensar en un artista famoso?

Yeah. Picasso. Picasso.

Sí. Picasso. Picasso.

Very obvious, but. Yeah. So he is unique.

Muy obvio, pero. Sí. Entonces él es único.

His style was unique when he started making his

Su estilo era único cuando comenzó a hacer

his rather unusual abstract artwork.

su obra de arte abstracta bastante inusual.

A lot of people say that's very unusual, it's unique.

Mucha gente dice que eso es muy inusual, es único.

So that's a good choice.

Así que esa es una buena elección.

Actually, I like that one because you because.

En realidad, me gusta ese porque tú porque.

Yeah.

Picasso was very unique as an individual,

Sí.

Picasso era muy singular como individuo,

but also the way the way he he created his art was very unusual as well.

pero también la forma en que creaba su arte era muy inusual.

The way he represented the human face.

La forma en que representó el rostro humano.

He would put all of the details of someone's face on one side

Pondría todos los detalles de la cara de alguien en un lado

so the eyes would be on the side of a person's face.

para que los ojos estuvieran del lado de la cara de una persona.

Some of them.

Algunos.

This is someone that's got a very appropriate name

Este es alguien que tiene un nombre muy apropiado

for this particular subject matter today.

para este tema en particular hoy.

Unique Life Design. Hello.

Diseño de vida único. Hola.

You need a special mention today because of your name fitting

¿Necesita una mención especial hoy porque su nombre

in with the subject of today's livestream? Yes.

encaja con el tema de la transmisión en vivo de hoy? Sí.

So yes, you recognise that you are unique.

Así que sí, reconoces que eres único.

I wonder why you chose that name.

Me pregunto por qué elegiste ese nombre.

Is that your handle?

¿Ese es tu mango?

Yes. Maybe it's something you do in your in your real life.

Sí. Tal vez es algo que haces en tu vida real.

Maybe you design things, maybe it's

Tal vez diseñes cosas, tal vez sea

the name of your company, maybe something like that, but something that is unique,

el nombre de tu empresa, tal vez algo así, pero algo que es único,

something that is rare.

algo que es raro.

There are many other artists as well, some people

También hay muchos otros artistas, algunas personas a lo

over the years who have made an impression.

largo de los años que han causado una gran impresión.

A couple of people mention it such arenas as a Caravaggio.

Un par de personas lo mencionan en arenas como Caravaggio.

Oh yeah. And what's a unique painter?

Oh sí. ¿Y qué es un pintor único?

Portraits and Salvador Dali.

Retratos y Salvador Dalí.

Mm hmm.

Mm mmm.

Of course.

Very unique.

Por supuesto.

Muy único.

Yes, surreal.

Sí, surrealista.

So he was another one of the surrealists

Así que él era otro de los surrealistas

who would paint things, but he would add them into unusual locations,

que pintaba cosas, pero las agregaba en lugares inusuales,

or maybe make them appear in a different form to how they normally appear.

o tal vez las hacía aparecer en una forma diferente a como aparecen normalmente.

So, yes.

Entonces sí.

So, Art, I think art is a very good example

Entonces, el arte, creo que el arte es un muy buen ejemplo

of something that is unique because quite often when you have one

de algo que es único porque muy a menudo, cuando tienes una

individual piece of work artwork

obra de arte individual

and it can be a painting, it can be a sculpture, it can be anything really.

, puede ser una pintura , puede ser una escultura, puede ser realmente cualquier cosa.

It can be described as unique.

Se puede describir como único.

Yes, Anarchy Talks mentions Bach,

Sí, Anarchy Talks menciona a Bach,

the composer, presumably Bjork.

el compositor, presumiblemente Bjork.

You know, Bach is

Ya sabes, Bach se

spelled B, A, C, H,

escribe B, A, C, H,

which in

que

in English.

en inglés.

You wouldn't actually pronounce it Bach, would you?

En realidad no lo pronunciarías Bach, ¿verdad?

In fact, I knew somebody that I always remember when I was a child.

De hecho, conocí a alguien que siempre recuerdo cuando era niño.

Somebody came around to visit.

Alguien vino a visitar.

My father was very keen piano player, and

Mi padre era un pianista muy entusiasta, y

somebody came around to visit

vino a visitarme alguien

who thought that they knew a lot about music

que pensaba que sabía mucho sobre música

and saw this music that my my father had been playing

y vio esta música que mi padre había estado tocando

and said, Oh, that's

y dijo: Oh, esa es

I like the music of back.

la música que me gusta de atrás.

It's like, you've got to be careful.

Es como, tienes que tener cuidado.

Yes. Let's just say they were unique.

Sí. Digamos que eran únicos.

They were.

Ellos eran.

Anyway, my parents talked about that for weeks and I remember it to this day how we mocked them.

De todos modos, mis padres hablaron de eso durante semanas y hasta el día de hoy recuerdo cómo nos burlábamos de ellos.

Now, I'm only joking.

Ahora, solo estoy bromeando.

Your family sounds delightful.

Tu familia suena encantadora.

They were horrible.

Eran horribles.

I'm only joking. I'm a teacher, but.

Solo bromeo. Soy profesor, pero.

A never before.

Un nunca antes.

Moments of time can be described as unique like this.

Los momentos del tiempo se pueden describir como únicos como este.

Just what just happened, Mr.

¿Qué acaba de pasar, Sr.

Steve?

Steve?

Talking about a very strange moment of time

Hablando de un momento muy extraño

that you might say is unique or was unique where someone

que podría decirse que es único o que fue único en el que alguien

tried to

read something and they made a very silly mistake.

trató de

leer algo y cometió un error muy tonto.

And because Mr.

Y porque

Steve's family are complete and utter snobs.

la familia del Sr. Steve son completos y absolutos snobs.

Nothing.

Nada.

That they they made fun of that poor person because they they couldn't read the note.

Que se burlaron de esa pobre porque no supieron leer la nota.

To their face only behind their back once they'd gone.

A su cara solo a sus espaldas una vez que se habían ido.

Oh, that's not so bad.

Oh, eso no es tan malo.

So that's not bad.

Así que eso no está mal.

As I say that, you know, people are mentioning it's interesting, people are mentioning

Mientras digo eso, ya sabes, la gente menciona que es interesante, la gente menciona a

very unique people, very distinctive people, artists,

personas muy singulares, personas muy distintivas, artistas,

singers, things like that.

cantantes, cosas así.

But as I've mentioned earlier on, we are all unique.

Pero como he mencionado anteriormente, todos somos únicos.

It's just that some people stand out more than others.

Es solo que algunas personas se destacan más que otras.

You could say that they are.

Se podría decir que lo son.

I don't think they're any more unique.

No creo que sean más únicos.

I mean, know, lots of people who are not famous, they don't stand out,

Quiero decir, sé, muchas personas que no son famosas , no se destacan,

but they're very unique as people, their characters, the way they dress.

pero son muy singulares como personas, sus personajes, la forma en que se visten.

So we are all unique.

Así que todos somos únicos.

So, you know. Yes, just like you said.

Entonces tú sabes. Sí, tal como dijiste.

There is hope for everyone.

Hay esperanza para todos.

There is a guy that goes down to the local park and he hides in the bushes and he comes out

Hay un tipo que baja al parque local y se esconde en los arbustos y sale a

sometimes in his raincoat and he opens his raincoat and is completely naked underneath.

veces con su gabardina y se abre la gabardina y está completamente desnudo debajo.

And then he closes his raincoat and he runs back into the bushes.

Y luego se cierra el impermeable y vuelve corriendo a los arbustos.

He's unique because no one else is doing that.

Es único porque nadie más está haciendo eso.

Controversial. Controversial?

Controversial. ¿Controversial?

Yes. No, no.

Sí. No no.

We went out, you know, was just pointing out the meaning of the words. Yes.

Salimos, ya sabes, solo estaba señalando el significado de las palabras. Sí.

But yeah, well done.

Pero sí, bien hecho.

And a very interesting

Y unos rosarios muy interesantes

rosaries.

.

Is that enough roses going?

¿Son suficientes rosas?

Rosa is just realised that

Rosa se acaba de dar cuenta de que

the time is very precious.

el tiempo es muy valioso.

Rosa.

Rosa.

Okay, yes, but I can't see that yet.

Está bien, sí, pero no puedo verlo todavía.

See you later, Rosa.

Hasta luego Rosa.

See you later.

Hasta luego.

We'll try better next week. Thanks.

Lo intentaremos mejor la próxima semana. Gracias.

He says being unique is simply being different. Yes.

Él dice que ser único es simplemente ser diferente. Sí.

But we are all unique.

Pero todos somos únicos.

Yeah, yeah.

Sí, sí.

You don't have to stand out.

No tienes que sobresalir.

We are, by definition, all unique.

Somos, por definición, todos únicos.

And the age, as you know, nobody else will ever be like us ever again, by.

Y la edad, como saben, nadie más volverá a ser como nosotros nunca más, por.

The Lord, God Almighty, He picked the rib from Adam

El Señor, Dios Todopoderoso, tomó la costilla de Adán

and he said, I'm going to make lots of these and I'm sure it will catch on.

y dijo, voy a hacer muchas de estas y estoy seguro de que se pondrán de moda.

And I can't see any problems occurring from having lots of human beings on this planet.

Y no veo ningún problema por tener muchos seres humanos en este planeta.

I'm sure it will. It will go perfectly all right.

Estoy seguro que será. Irá perfectamente bien.

I'm pretty sure of it.

Estoy bastante seguro de ello.

I'm sure everything will be all right.

Estoy seguro de que todo estará bien.

I can't imagine anyone, anyone deciding to commit violence or murder in my name.

No puedo imaginar a nadie, nadie decidiendo cometer violencia o asesinar en mi nombre.

I think it's going to go perfectly all right.

Creo que va a ir perfectamente bien.

I'm pretty sure of it.

Estoy bastante seguro de ello.

I'm about 60% sure that there won't be any problems.

Estoy un 60% seguro de que no habrá ningún problema.

Thank you for your nice comments, Rosa.

Gracias por tus lindos comentarios, Rosa.

We will see you next week. See Rosa,

Nos vemos la próxima semana. Nos vemos Rosa,

catch you later.

te veo luego.

We will try harder next week, I promise.

Nos esforzaremos más la próxima semana, lo prometo.

I'm putting everything.

Estoy poniendo todo.

I'm putting 110% in Mr. Duncan.

Estoy poniendo el 110% en el Sr. Duncan.

Something unique and something that is different is not necessarily the same thing

Algo único y algo que es diferente no es necesariamente lo mismo

because difference can still be a group.

porque la diferencia aún puede ser un grupo.

So a group can still be put together as being different.

Entonces, un grupo todavía se puede armar como si fuera diferente.

Unique is normally an individual

Único es normalmente un individuo

that can be put aside or highlighted.

que se puede dejar de lado o resaltar.

So difference is not necessarily the same as unique.

Entonces diferencia no es necesariamente lo mismo que único.

Difference is can be can be many things.

La diferencia es puede ser puede ser muchas cosas.

So many things can be different from other things.

Tantas cosas pueden ser diferentes de otras cosas.

But you nique often refers

Pero you nique a menudo se refiere

to one thing, one individual thing that stands out

a una cosa, una cosa individual que se destaca

from all the rest.

del resto.

A unique moment of time.

Un momento único en el tiempo.

And I think today, today, I will be honest with you, Steve, I think today is unique.

Y creo que hoy, hoy, seré honesto contigo, Steve, creo que hoy es único.

It is a unique one today an offer.

Es un único hoy una oferta.

Will you like this?

¿Te gustará esto?

Mr. Steve likes offers because.

Al Sr. Steve le gustan las ofertas porque.

Because you spend hours and hours trying to find a bargain.

Porque pasas horas y horas tratando de encontrar una ganga.

Oh, yes, thank you.

Oh, sí gracias.

I don't want to pay over the odds.

No quiero pagar sobre las probabilidades.

If you

Si

are paying over the odds means you pay more than you should do

está pagando por encima de las probabilidades, significa que está pagando más de lo que

so. Yes.

debería. Sí.

I don't like to. Yes, I like to look for bargains.

no me gusta Sí, me gusta buscar gangas.

Definitely.

Definitivamente.

Alfie and his going, See you later, Alfie.

Alfie y su ida, Hasta luego, Alfie.

And you are feeling tired.

Y te sientes cansado.

You often you are feeling sleepy.

A menudo te sientes somnoliento.

This live stream does have that effect on most people.

Esta transmisión en vivo tiene ese efecto en la mayoría de las personas.

You will feel a little drowsy.

Te sentirás un poco somnoliento.

You will find your eyes becoming heavy and you might fall asleep now and.

Descubrirá que sus ojos se vuelven pesados y es posible que se duerma de vez en cuando.

Again for lots of people.

De nuevo para mucha gente.

Don't forget that because the clocks have changed.

No lo olvides porque los relojes han cambiado.

It's an hour later for them.

Es una hora más tarde para ellos.

So because we're coming on an hour later.

Así que porque vamos a llegar una hora más tarde.

So a lot of people are maybe you ought to start up one rather than two.

Entonces, mucha gente piensa que tal vez debería comenzar uno en lugar de dos.

I can't even start it to to be honest, without problems.

Ni siquiera puedo empezar a ser honesto, sin problemas.

So so giving myself less time to prepare is not a good idea either.

Entonces, darme menos tiempo para prepararme tampoco es una buena idea.

I really don't think so.

Realmente no lo creo.

Anyway, unique things are only good.

De todos modos, las cosas únicas son sólo buenas.

It is impossible to say a unique crime, for example.

Es imposible decir un único delito, por ejemplo.

Well, you can.

Bien tu puedes.

You can have a unique crime.

Puedes tener un crimen único.

It would be something unique.

Sería algo único.

So we can use unique to describe something that is negative.

Entonces podemos usar único para describir algo que es negativo.

Yes. A unique thing is just something that doesn't exist or hasn't happened before.

Sí. Una cosa única es simplemente algo que no existe o que no ha sucedido antes.

So it can be something negative as well.

Así que también puede ser algo negativo.

But Mr. Steve likes to get bargains.

Pero al Sr. Steve le gusta conseguir gangas.

A unique offer or a unique thing

Una oferta única o una cosa única

that is offered to you, an offer that is being made

que se le ofrece a usted, una oferta que se hace

to a certain group of people can be described as unique.

a un determinado grupo de personas puede describirse como única.

And Mr.

Steve likes to find those bargains on the Internet.

Y al Sr.

Steve le gusta encontrar esas gangas en Internet.

Francesca asks Why?

Francesca pregunta ¿Por qué?

Why is that?

¿Porqué es eso?

What was the title of this livestream break the moment?

¿Cuál fue el título de esta transmisión en vivo romper el momento?

Oh well, that is something I'm going to mention. Spotted.

Oh bueno, eso es algo que voy a mencionar. Manchado.

Yes, later.

Si más tarde.

Well spotted.

Bien descrito.

And we will answer that. Mr.

Y vamos a responder a eso. El Sr.

Duncan is prepared to answer that question.

Duncan está preparado para responder a esa pregunta.

It's coming up.

Ya viene.

We are offering you the unique chance to grab a bargain.

Te ofrecemos la oportunidad única de conseguir una ganga.

So that is the sort of thing that gets Mr.

Ese es el tipo de cosas que

Steve very, very excited.

emociona mucho al Sr. Steve.

Here is your unique chance to own a luxury beach house.

Esta es su oportunidad única de poseer una casa de playa de lujo.

So a special offer that might not be available to

Por lo tanto, una oferta especial que podría no estar disponible para

everyone can be described as unique.

todos puede describirse como única.

Something is unique.

Algo es único.

A unique thing is a one off,

Una cosa única es algo único,

something that will never be repeated.

algo que nunca se repetirá.

It will never be repeated or equalled.

Jamás se repetirá ni igualará.

Something is unique, a unique moment of time.

Algo es único, un momento único en el tiempo.

I'm sure can think of some moment in your life

Estoy seguro de que puede pensar en algún momento de su vida

that was unique or maybe special.

que fue único o tal vez especial.

I'm sure we can we can all think of those little moments

Estoy seguro de que todos podemos pensar en esos pequeños momentos

or maybe something we we saw or heard

o tal vez en algo que vimos o escuchamos

that we've never seen or heard again.

que nunca hemos vuelto a ver o escuchar.

And that word is often overused, of course

Y esa palabra a menudo se usa en exceso, por supuesto,

the word unique is often overused, isn't it?

la palabra único a menudo se usa en exceso, ¿no es así?

Particularly when companies are promoting things and giving offers.

Particularmente cuando las empresas están promocionando cosas y dando ofertas.

They say this is a unique one off offer, never to be repeated.

Dicen que esta es una oferta única, que nunca se repetirá.

But of course it always is repeated because they want to sell more stuff.

Pero claro siempre se repite porque quieren vender más cosas.

Inaki says.

Iñaki dice.

I am called by on my telephone

A mi teléfono me llaman

again and again, and all the offers they make are unique.

una y otra vez, y todas las ofertas que hacen son únicas.

Yeah.

Sí.

It is.

Está.

It is something that happens a lot in sales.

Es algo que pasa mucho en las ventas.

Yes. They're never unique because they will need

Sí. Nunca son únicos porque

to carry on selling stuff.

necesitarán seguir vendiendo cosas.

Another

one, something that is one in a million,

Otro, algo que es uno en un millón,

is a unique thing that is hard to achieve.

es algo único que es difícil de lograr.

One in a million maybe something you do, you might do it,

Uno en un millón tal vez algo que hagas, podrías hacerlo,

I don't know, 999 times and you might fail.

no sé, 999 veces y podrías fallar.

Then the next time you do it, you might actually do it

Entonces, la próxima vez que lo haga, puede que lo haga

right, or you might do it very well.

bien, o puede que lo haga muy bien.

So imagine doing something almost a million, but on your millionth attempt

Así que imagina hacer algo casi un millón, pero en tu millonésimo

you actually do it well, or you do it in a special way.

intento realmente lo haces bien, o lo haces de una manera especial.

Something is one in a million.

Algo es uno en un millón.

You don't often see it.

No lo ves a menudo.

It doesn't often happen.

No sucede a menudo.

It's unique.

Es único.

You're one in a million, aren't you?

Eres uno en un millón, ¿no?

Yes, you are one in a million.

Sí, eres uno en un millón.

Literally. Literally.

Literalmente. Literalmente.

Mr. Duncan has just over a million subscribers.

El Sr. Duncan tiene poco más de un millón de suscriptores.

So each one of you is one in a million? Yes.

Entonces, ¿cada uno de ustedes es uno en un millón? Sí.

Tristan Tomic

Tristan Tomic

asks, what was the highest number of viewers during the live stream?

pregunta, ¿cuál fue el mayor número de espectadores durante la transmisión en vivo?

I can answer that straight away.

Puedo responder eso de inmediato.

It was over 2000.

Fueron más de 2000.

2000 people were watching a live stream that I did

2000 personas estaban viendo una transmisión en vivo que hice

on my mobile phone a few years ago.

en mi teléfono móvil hace unos años.

I think it was five years ago.

Creo que fue hace cinco años.

And the following week when I went back on again,

Y a la semana siguiente, cuando volví a encenderlo,

I only got about 40 or 50

solo obtuve unos 40 o 50

because I think YouTube made a mistake.

porque creo que YouTube se equivocó.

They had they had let people actually watch me,

Habían dejado que la gente realmente me mirara,

but they soon put it right.

pero pronto lo arreglaron.

They soon made sure that no one could see me

Pronto se aseguraron de que nadie pudiera verme

the following week when I tried to do it again.

la semana siguiente cuando intenté hacerlo de nuevo.

That happened a few times.

Eso sucedió algunas veces.

And if you changed your device that you went to do a live stream on a different phone,

Y si cambiaras tu dispositivo para hacer una transmisión en vivo en un teléfono diferente,

a different computer, somehow you would get thousands of people watching. Yes.

una computadora diferente, de alguna manera lograrías que miles de personas lo miraran. Sí.

But then when you go back your normal computer or that they. Yes.

Pero luego, cuando vuelves a tu computadora normal o que ellos. Sí.

Something or the following the following week, I do it again.

Algo o lo siguiente a la semana siguiente, lo vuelvo a hacer.

I'm the same on the.

Estoy igual en el.

Air and suddenly it's nowhere near that.

Aire y de repente no está ni cerca de eso.

So around 2000, I once had 2000 people watching one of my live streams that I did,

Entonces, alrededor del año 2000, una vez tuve 2000 personas viendo una de mis transmisiones en vivo que hice,

and I know when it was it was when I was making pancakes in the kitchen for the first time.

y sé cuándo fue cuando estaba haciendo panqueques en la cocina por primera vez.

And I

Y

don't know how it happened, but it's the only time it's ever happened

no sé cómo sucedió, pero es la única vez que sucedió

because the week it didn't happen again and it's never happened again.

porque la semana no volvió a suceder y nunca más sucedió.

Which just goes to show funny things go on.

Lo que demuestra que suceden cosas graciosas.

So in YouTube, that is.

Así que en YouTube, eso es.

A very good example of how YouTube manipulate all of this.

Un muy buen ejemplo de cómo YouTube manipula todo esto.

It's all manipulated.

Está todo manipulado.

That's why only I only have 76 people watching at the moment.

Es por eso que solo tengo 76 personas mirando en este momento.

I could have 20,000 people watching.

Podría tener 20.000 personas mirando.

But unfortunately, as I said earlier, I don't fit the criteria.

Pero desafortunadamente, como dije antes, no cumplo con los criterios.

I my face doesn't fit.

Yo mi cara no encaja.

I'm maybe I'm too old, maybe I'm too boring.

Tal vez soy demasiado viejo, tal vez demasiado aburrido.

Maybe I have the wrong opinions.

Tal vez tengo las opiniones equivocadas.

Quite possibly. Mr. Duncan.

Muy posiblemente. Sr. Duncan.

Maybe Elon Musk should buy YouTube.

Tal vez Elon Musk debería comprar YouTube.

I may.

Maybe things will be better.

yo puedo

Tal vez las cosas sean mejores.

Maybe I will have more people watching.

Tal vez tendré más gente mirando.

Well, maybe you could. Onto Twitter, Mr. Duncan.

Bueno, tal vez podrías. En Twitter, Sr. Duncan.

You could be completely you might just wipe the floor with everybody.

Podrías estar completamente , podrías simplemente limpiar el piso con todos.

But I can't do live streams on the ground.

Pero no puedo hacer transmisiones en vivo en el suelo.

You do livestreams on Twitter?

¿Haces transmisiones en vivo en Twitter?

No. You are really, really restricted by what you can do on Twitter.

No. Estás muy, muy restringido por lo que puedes hacer en Twitter.

However, it looks as if that might be changing,

Sin embargo, parece que eso podría estar cambiando,

because I've heard some rumours that the new Twitter

porque escuché algunos rumores de que el nuevo Twitter

might have

podría tener

videos, live streaming and also ad revenue.

videos, transmisión en vivo y también ingresos publicitarios.

WhatsApp, YouTube, your days are numbered.

WhatsApp, YouTube, tus días están contados.

So I think Elon Musk might be thinking that he can turn Twitter

Así que creo que Elon Musk podría estar pensando que puede convertir Twitter

into something very similar to YouTube.

en algo muy similar a YouTube.

Well, they need competition.

Bueno, necesitan competencia.

They need competition because that they're like a totalitarian state.

Necesitan competencia porque son como un estado totalitario.

They control everything and

Controlan todo

it's wrong.

y está mal.

There needs to be competition in the marketplace so that it's healthy. Yes.

Tiene que haber competencia en el mercado para que sea saludable. Sí.

You can't have one organisation dominate eating something.

No puedes tener una organización que domine comer algo.

It's the same in pharmaceuticals, it's the same and everything.

Es lo mismo en la farmacéutica , es lo mismo y todo.

If one company dominates a particular area,

Si una empresa domina un área en particular,

then it starts to get starts to have too much control.

entonces comienza a tener demasiado control.

Yes, I think so.

Sí, creo que sí.

I think I think certainly with with companies like Google,

Creo que ciertamente creo que con compañías como Google

they have been caught out many times manipulating

, han sido sorprendidas muchas veces manipulando

search engines and how things are discovered on the Internet.

los motores de búsqueda y cómo se descubren las cosas en Internet.

And I have no reason to doubt that

Y no tengo motivos para dudar de que

YouTube is

YouTube es

very similar, very similar in the way it conducts its business.

muy similar, muy similar en la forma en que realiza sus negocios.

But yeah, he'll be, I think, some big challenges oddly.

Pero sí, él será, creo, algunos grandes desafíos extrañamente.

No, I'm not I'm not saying allegedly.

No, no lo soy, no lo digo supuestamente.

I'm saying it's been proven.

Estoy diciendo que ha sido probado.

Yes. Amazing mentions of Google in 2007.

Sí. Increíbles menciones de Google en 2007.

Okay. There's that, too. When it all went wrong.

Bien. También está eso. Cuando todo salió mal.

Well, it know when it went wrong was actually 2011.

Bueno, sabemos que cuando salió mal en realidad fue en 2011.

A lot of people don't realise this, but in January 2011,

Mucha gente no se da cuenta de esto, pero en enero de 2011,

YouTube introduced many of the new algorithms and it was during the first couple of weeks

YouTube introdujo muchos de los nuevos algoritmos y fue durante las primeras semanas

of January in 2011,

de enero de 2011,

during the Arab Spring, when there were many protests taking place.

durante el Primavera árabe, cuando hubo muchas protestas.

So everyone was distracted by,

Así que todos estaban distraídos,

of course, the new year had just arrived,

por supuesto, el año nuevo acababa de llegar,

but also there was lots of stuff happening around the world, a lot of chaos.

pero también estaban sucediendo muchas cosas en todo el mundo, mucho caos.

And YouTube started using its new algorithm system.

Y YouTube comenzó a usar su nuevo sistema de algoritmos.

And since then.

Y desde entonces.

That was. When my was. Sneaky.

Eso fue. Cuando mi era. Furtivo.

That was when my world stopped being what it was

Fue entonces cuando mi mundo dejó de ser lo que era

and I can pinpoint it to that very, very that actual point of time.

y puedo ubicarlo en ese mismo punto de tiempo real.

And that's why they'd have like you because they know you're still around.

Y es por eso que les gustarías porque saben que todavía estás por aquí.

And you can remember that I was nobody on YouTube.

Y puedes recordar que yo no era nadie en YouTube.

Now will remember that moment.

Ahora recordará ese momento.

I am a bad memory.

Soy un mal recuerdo.

I'm a stain on YouTube and I don't want to sound

Soy una mancha en YouTube y no quiero sonar

as if I'm a victim because I don't want to do that because everyone's doing that now.

como si fuera una víctima porque no quiero hacer eso porque todos lo están haciendo ahora.

But I am. I'm like a stain.

Pero yo soy. Soy como una mancha.

They won't go away and YouTube wishes

No desaparecerán y YouTube desea

that I would just go because I've been on since 2000 and.

que simplemente me vaya porque he estado desde el año 2000 y.

Six he's that he is the crucial question

Seis, él es la pregunta crucial

from Tomek who is very you know yeah.

de Tomek, que es muy, ya sabes, sí.

Do you really.

Why would they do that rather than manipulate algorithms.

De verdad.

¿Por qué harían eso en lugar de manipular algoritmos?

Not necessarily about me personally,

No necesariamente sobre mí personalmente,

but groups because algorithms can can pinpoint

sino sobre grupos porque los algoritmos pueden identificar a

one person or one thing.

una persona o una cosa.

And that's why algorithms are so brilliant,

Y es por eso que los algoritmos son tan brillantes,

because you can decide what you allow and what you don't allow.

porque puedes decidir lo que permites y lo que no permites.

That's how China is now being run.

Así es como se dirige China ahora.

China has now turned its all

China ahora ha convertido

whole surveillance into a big

toda su vigilancia en un gran

algorithm.

algoritmo.

What?

¿Qué?

But what is it? Because they want you.

¿Pero, qué es esto? Porque te quieren.

Lots of young people

A muchos

do they like prefer young people because that brings more ad revenue.

jóvenes les gusta preferir a los jóvenes porque eso genera más ingresos publicitarios.

Is that is that what it's all about is.

Es que es que de lo que se trata es.

That the problem is when I

Ese problema es que

when I signed up for YouTube to create my account

cuando me registré en YouTube para crear mi cuenta,

I have to give all of my details age,

debo dar todos mis detalles: edad

my gender, my location.

, género y ubicación.

And of course, that information never goes away.

Y, por supuesto, esa información nunca desaparece.

It's always there.

Siempre está ahí.

You can't change it because it's imprinted into what you do.

No puedes cambiarlo porque está impreso en lo que haces.

It's there.

Está allá.

It's like it's like having an X-ray.

Es como tener una radiografía.

You go, your skeleton is always.

Te vas, tu esqueleto siempre está.

The question is, but why?

La pregunta es, pero ¿por qué?

Why would that happen?

¿Por qué sucedería eso?

But I'm just about to tell you, right?

Pero estoy a punto de decírtelo, ¿verdad?

So so all of that information is kept.

Así que toda esa información se mantiene.

It never stops.

Nunca se detiene.

And of course, since 2006,

Y, por supuesto, desde 2006,

to this point, I've actually got older.

hasta este momento, en realidad me he hecho mayor.

So I was young in 2006,

Era joven en 2006,

but in 2022, I'm not young anymore.

pero en 2022 ya no lo soy.

So that's one of the big things that's changed.

Así que esa es una de las grandes cosas que ha cambiado.

Also,

Además,

there is only so much ad revenue

solo hay una cantidad limitada de ingresos publicitarios

or money that YouTube can pay

o dinero que YouTube puede pagar

to publishers or creators that.

a los editores o creadores.

Money doesn't suddenly increase or become more so.

El dinero no aumenta repentinamente ni se vuelve más.

There is only a certain amount of money that YouTube will pay to

Solo hay una cierta cantidad de dinero que YouTube pagará a

the people that create.

las personas que crean.

So you can't have too many people at the top.

Así que no puedes tener demasiadas personas en la parte superior.

There has to be some sort of control.

Tiene que haber algún tipo de control.

So those people at the top

Así que la gente de arriba

and those people at the bottom.

y la gente de abajo.

That says, by the way, that's us.

Eso dice, por cierto, somos nosotros.

But not you.

Pero no tú.

But not you. Anymore.

Pero no tú. Más.

But that's but it is.

Pero eso es pero es.

But it is.

You see, this is Alexander says don't blame the mirror.

Pero es.

Verás, este es Alexander dice que no culpes al espejo.

I don't even know what that means.

Ni siquiera sé lo que eso significa.

But I'm not blaming the mirror. But I am blaming

Pero no estoy culpando al espejo. Pero estoy culpando

a lot of things.

a muchas cosas.

You know what I'm talking about?

¿Tú sabes de qué estoy hablando?

You know what I'm talking about.

Tú sabes de qué estoy hablando.

A lot of people have been talking.

Mucha gente ha estado hablando.

About the unique. Yes, they are.

Sobre lo único. Sí lo son.

Yes, it's all over. It's all over.

Sí, todo ha terminado. Se acabo.

You can can watch all about that.

Puedes ver todo sobre eso.

Yeah. It's not it's not a level playing field.

Sí. No es que no es un campo de juego nivelado.

No it's not, it's not fair for everybody in the same way.

No, no lo es , no es justo para todos de la misma manera.

Just like it's just like the world Cup, just like the World Cup.

Al igual que es como la Copa del Mundo , como la Copa del Mundo.

It's all manipulated.

Está todo manipulado.

It's all changed and altered.

Todo está cambiado y alterado.

It isn't what it is.

No es lo que es.

Well, that's the trouble, Valentine.

Bueno, ese es el problema, Valentine.

There aren't any other platforms we're making.

No hay ninguna otra plataforma que estemos haciendo.

There is only one platform where you can do this, and that's why we need competition.

Solo hay una plataforma donde puedes hacer esto, y es por eso que necesitamos competencia.

So hopefully Elon Musk will.

Entonces, con suerte, Elon Musk lo hará.

I mean, you can there are others where you can put short form videos on them.

Quiero decir, puedes haber otros donde puedes ponerles videos cortos.

Well, there's Tik Tok. Well that's for idiots.

Bueno, está Tik Tok. Bueno, eso es para idiotas.

Yeah.

You wouldn't want to do an English teaching high on Tik Tok.

Sí.

No querrías hacer una enseñanza de inglés en Tik Tok.

I would.

Never, ever. And it's not going to happen.

Me gustaría.

Nunca jamás. Y no va a suceder.

I'm never going to be on Tik Tok because unfortunately

Nunca voy a estar en Tik Tok porque,

again I know you're going to you can you going to hate me for this?

desafortunadamente, sé que lo harás, ¿ puedes odiarme por esto?

But most of the people on there are complete idiots, unfortunately.

Pero la mayoría de las personas allí son completos idiotas, desafortunadamente.

So we, we hope for competition

Entonces, esperamos que la

to to shake up the market and make things.

competencia sacuda el mercado y haga cosas.

Oh, and also it's owned by China, right?

Ah, y también es propiedad de China, ¿verdad?

So yes, probably.

Así que sí, probablemente.

Yeah.

Sí.

But I'm.

Not about to put all my personal details into something that has. Its.

Pero soy.

No se trata de poner todos mis datos personales en algo que tiene. Su.

Database in Beijing or Shanghai. 2.0.

Base de datos en Beijing o Shanghai. 2.0.

That's another reason as well.

Esa es otra razón también.

But there isn't an alternative, you see, to YouTube that that's why it's so powerful

Pero no hay una alternativa, verás, a YouTube, por eso es tan poderoso

and that's why it is able to treat us the way it does.

y por eso es capaz de tratarnos de la forma en que lo hace.

It can treat us however it chooses because there's no alternative.

Puede tratarnos como quiera porque no hay alternativa.

However, I think Elon Musk might be might be coming up

Sin embargo, creo que Elon Musk podría

with a new way of running or designing Twitter because it won't happen yet.

estar ideando una nueva forma de ejecutar o diseñar Twitter porque aún no sucederá.

It's too early. It's too soon.

Es demasiado pronto. Es demasiado pronto.

He's only just walked into the building.

Acaba de entrar al edificio.

He's busy at the moment, firing all of those people who are spending all day

Está ocupado en este momento, despidiendo a todas esas personas que pasan todo el día

playing on their on their arcade machines and table tennis.

jugando en sus máquinas recreativas y tenis de mesa.

Anyway, we're supposed to be teaching English, Mr.

De todos modos, se supone que debemos estar enseñando inglés, Sr.

Duncan.

We are not teaching English. Yeah, we're. Talking.

Duncan.

No estamos enseñando inglés. Sí, lo somos. Hablando.

We're talking.

Estaban Hablando.

This is has definitely been a unique livestream.

Definitivamente ha sido una transmisión en vivo única.

Are you going to keep it on or delete it?

¿Vas a mantenerlo o eliminarlo?

Here we go.

Aquí vamos.

The phrase that was mentioned earlier, break the mould.

La frase que se mencionó anteriormente, romper el molde.

If you break the mould, well, quite often when you create something,

Si rompes el molde, muy a menudo cuando creas algo,

maybe something such as a sculpture

tal vez algo como una escultura

or something that you want to make from plaster, you want it to look a certain way

o algo que quieres hacer con yeso, quieres que se vea de cierta manera

or in a certain shape.

o en cierta forma.

Quite often you will use a mould.

Muy a menudo utilizará un molde.

So mould refers to something

Entonces, el molde se refiere a algo

that is forming the shape of a thing.

que está tomando la forma de una cosa.

So if you break the mould after making

Entonces, si rompes el molde después de hacer

just one thing from that mould, then you can't make any more.

solo una cosa con ese molde, entonces no puedes hacer más.

You can't make anymore.

No puedes hacer más.

You break the mould.

Rompes el molde.

There is only one of that particular thing.

Sólo hay uno de esa cosa en particular.

So it is often used as a phrase to say

Por lo tanto, a menudo se usa como una frase para decir

that that thing is individual and unique.

que esa cosa es individual y única.

Yes, you say, Oh, they broke the mould when they

Sí, dices, Oh, rompieron el molde

when they made him or her

cuando lo hicieron,

is a phrase you can use to express

es una frase que puedes usar para expresar

how unique that particular person they might talk in a certain way.

cuán única es esa persona en particular. Podrían hablar de cierta manera.

They might usually.

Por lo general, podrían.

That refers to somebody's behaviour doesn't it?

Eso se refiere al comportamiento de alguien, ¿no?

But yeah, often when somebody, people will say

Pero sí, a menudo cuando alguien, la gente dice,

oh well nobody else like her,

bueno, a nadie más le gusta

they broke the mould or they made her. Hmm.

, rompieron el molde o la hicieron. Mmm.

And it's just a phrase to encapsulate

Y es solo una frase para resumir

what, how unique that person was.

qué, qué tan única era esa persona.

So it is the essence of that person that can't be repeated or will never be repeated ever again.

Entonces es la esencia de esa persona la que no se puede repetir o no se volverá a repetir nunca más.

You have

Has

broken the mould.

roto el molde.

That thing will never exist again

Esa cosa nunca volverá a existir

because there was only ever one made mould.

porque solo hubo un molde hecho.

Yes, it's yes.

Sí, es sí.

That's the spelling of mould

Esa es la ortografía de mold

can be with O or o u,

puede ser con O o con o u,

but o on its own mouldy is American English.

pero o por sí solo moldy es inglés americano.

So in American English it is.

Así es en inglés americano.

And 0ld not a u

Y 0ld not a u

l d which is the British English spelling.

l d, que es la ortografía del inglés británico.

So that's the difference.

Así que esa es la diferencia.

That said, so those wondering what the.

Dicho esto, entonces aquellos que se preguntan qué.

Mould, of course, has other meetings, but we won't go into that.

El moho, por supuesto, tiene otras reuniones, pero no entraremos en eso.

Yes, well, mould can be something that forms

Sí, bueno, el moho puede ser algo que se forma

on the surface of food, a fungus.

en la superficie de los alimentos, un hongo.

So a type of fungus that is growing

Entonces, un tipo de hongo que crece

when your food is left out

cuando se deja la comida afuera

for many, many days will go green.

por muchos, muchos días se pondrá verde.

We can say that your food has gone mouldy.

Podemos decir que tu comida se ha enmohecido.

There is. Mould.

Hay. Moho.

Yes. On your food.

Sí. En tu comida.

So it is basically spelt the same way, but the meaning is very different.

Así que básicamente se escribe de la misma manera, pero el significado es muy diferente.

She is a one off.

Ella es única.

She is a one off.

Ella es única.

There is no one else like that girl or that woman.

No hay nadie más como esa chica o esa mujer.

She is a one off.

Ella es única.

I can think of someone that you might say

Puedo pensar en alguien que podrías decir que

is a one off.

es excepcional.

Margaret Thatcher.

Margaret Thatcher.

Well,

Bueno,

now she was just one off her trolley.

ahora ella era solo una fuera de su carro.

She was one of the.

Ella fue una de las.

One of Shirley. Bassey. Shirley Bassey, yes. A one off.

Uno de Shirley. Bassey. Shirley Bassey, sí. Un hecho aislado.

Shirley Bassey.

Shirley Bassey.

I want you to speed it up a bit there, right? Yes.

Quiero que lo aceleres un poco allí, ¿verdad? Sí.

She is a one off.

Ella es única.

There is no one else like Shirley Bassey.

No hay nadie más como Shirley Bassey.

She is unique.

ella es única

Yes. There's nothing about the way she sings

Sí. No hay nada en la forma en que ella canta

or performs is like anybody

o actúa como nadie

or you know.

o tú sabes.

And that's why, of course, she's stayed popular throughout all these many decades.

Y es por eso que, por supuesto, se ha mantenido popular durante todas estas décadas.

So it's somebody that is very, very unique.

Así que es alguien que es muy, muy único.

And if they've got a following and people like them, what they do,

Y si tienen seguidores y gente como ellos, lo que hacen,

then they will have longevity.

entonces tendrán longevidad.

They will continue for a long period of time. Yes.

Continuarán durante un largo período de tiempo. Sí.

As long as you can keep doing what you're doing

Mientras puedas seguir haciendo lo que estás haciendo

and keep doing it in a unique way.

y seguir haciéndolo de una manera única.

Or you might say that something that it occurs, something that happens.

O podrías decir que algo que ocurre, algo que sucede.

You might say that goal was one in a million.

Se podría decir que ese gol fue uno en un millón.

That goal that that footballer scored.

Ese gol que marcó ese futbolista.

Oh, the goal goal. That type of a goal.

Oh, el gol del gol. Ese tipo de gol.

Yeah. Right.

Sí. Derecho.

That's not something you're aiming to get towards.

Eso no es algo a lo que aspiras llegar.

That's it. Yes. A goal.

Eso es. Sí. Una meta.

That's it.

Eso es.

Yes. If you're playing football, that goal was one in a million.

Sí. Si estás jugando al fútbol, ese gol fue uno en un millón.

Maybe he kicked the ball from the other side of the pitch

Quizá pateó el balón desde el otro lado del campo

and it went all the way across and went into the goal.

y lo atravesó todo y entró en la portería.

You might say that goal was one in a million.

Se podría decir que ese gol fue uno en un millón.

Like a hole in one on a golf course.

Como un hoyo en uno en un campo de golf.

Some people just one whack and it goes.

Algunas personas solo dan un golpe y se va.

And that's a

Y ese es

unique one that maybe nobody else has ever done

único, tal vez nadie más lo haya hecho

that at that particular hole on that

en ese hoyo en particular en ese

golf course.

campo de golf.

So that could be unique and may never be repeated.

Entonces eso podría ser único y quizás nunca se repita.

It's not people winning lots of championships.

No es que la gente gane muchos campeonatos.

Uh, in tennis

Uh, en el tenis

like that.

así.

I can't remember a name as she's a, she's got a sister

No puedo recordar un nombre porque ella es una, tiene una hermana

American played lots of tennis, lots one more matches than anyone else can't remember.

estadounidense jugó mucho tenis, muchos partidos más de los que nadie más puede recordar.

But if anybody does that that's you know, it's unique.

Pero si alguien hace eso eres tú, es único.

It probably never be ever ever done again.

Probablemente nunca jamás se vuelva a hacer.

Oh, Venus.

¡Ay, Venus!

That's it's.

Eso es.

Venus Williams.

Venus Williams.

That's right.

Así es.

Sister Serena.

Hermana Serena.

That's I can't remember who's won most matches now.

Eso es que no puedo recordar quién ganó la mayoría de los partidos ahora.

Venus.

Venus.

That's right.

Así es.

But probably no one else will beat that record ever.

Pero probablemente nadie más batirá ese récord nunca.

Probably.

So you might say that she is a one off as well.

Probablemente.

Así que se podría decir que ella también es única.

Here's another one.

There is nothing else like this particular diamond.

Aqui hay otro más.

No hay nada como este diamante en particular.

There are things that might be everywhere,

Hay cosas que pueden estar en todas partes,

but something can still be unique.

pero algo aún puede ser único.

So Diamonds are everywhere,

Entonces, los diamantes están en todas partes,

but you can still have a unique diamond.

pero aún puede tener un diamante único.

Something about that particular stone is from all the rest.

Algo acerca de esa piedra en particular es de todos los demás.

Quite often we think of the size.

Muy a menudo pensamos en el tamaño.

So if a diamond is huge and there are one or two that are huge,

Entonces, si un diamante es enorme y hay uno o dos que son enormes,

think the Queen, or should I say now the King of England.

piense en la Reina, o debería decir ahora el Rey de Inglaterra.

His crown has one of the largest diamonds in the world.

Su corona tiene uno de los diamantes más grandes del mundo.

Actually, in the crown. It's I think it's priceless.

En realidad, en la corona. Es que creo que no tiene precio.

It's so valuable you can't even put a price on it.

Es tan valioso que ni siquiera puedes ponerle un precio.

So there is nothing else like this particular thing.

Así que no hay nada más como esta cosa en particular.

The diamond is different from all the other diamonds.

El diamante es diferente de todos los demás diamantes.

It is unique because it's large.

Es único porque es grande.

Or maybe it is something that looks unusual

O tal vez es algo que se ve inusual

or maybe the colour it produces is unusual.

o tal vez el color que produce es inusual.

This diamond is one of a kind.

Este diamante es único.

There is.

Hay.

Nothing. Else. The world like it.

Nada. Más. Al mundo le gusta.

This unique.

Este único.

Finally,

Finalmente,

we can use the word unique in many ways.

podemos usar la palabra único de muchas maneras.

Unique, exclusive, special, inimitable.

Único, exclusivo, especial, inimitable.

I like that one.

It's not easy to say inimitable.

Me gusta ese.

No es fácil decir inimitable.

Inimitable. Inimitable.

Inimitable. Inimitable.

It's a bit of a tongue

Es un poco de una lengua

incomparable.

incomparable.

Something that cannot be compared to anything else is unique,

Algo que no se puede comparar con nada más es alma única,

incomparable or incomparable

incomparable o incomparable

soul.

.

One thing.

Una cosa.

So when we talk about the word soul, it means one thing.

Así que cuando hablamos de la palabra alma , significa una cosa.

Maybe if there is a plane crash

Tal vez si hay un accidente de avión

and almost everyone on the plane is killed.

y casi todos en el avión mueren.

But there was one survivor here,

Pero hubo un sobreviviente aquí

we will describe that person as the sole survivor.

, describiremos a esa persona como el único sobreviviente.

That means that person, unlike

Eso significa que esa persona, a diferencia de

all the other people who died, survived.

todas las demás personas que murieron, sobrevivió.

So they are unique in the fact that they survived the plane crash.

Así que son únicos en el hecho de que sobrevivieron al accidente aéreo.

We might say that something is never to be

Podríamos decir que algo nunca será

like today's livestream.

como la transmisión en vivo de hoy.

I think today will never be repeated in the same way

Creo que hoy nunca se repetirá de la misma

it is one of the one of a kind.

manera es único en su tipo.

Mr. Steve is one of a kind

El Sr. Steve es único

and maybe you are as well.

y tal vez usted también lo sea.

Perhaps they are.

Perhaps you've been described as one of a kind

Quizás lo sean.

Tal vez te han descrito como único en su clase

and finally a one off.

y finalmente único.

You might describe a person as a one off.

Podrías describir a una persona como única.

Never to be found again, just one in the world.

Para nunca ser encontrado de nuevo, solo uno en el mundo.

There is nothing else like it.

No hay nada más como eso.

It is unique.

Es único.

It's often a boat that's designed by somebody

A menudo es un barco diseñado por alguien

that's very rich or a car

que es muy rico o un automóvil

and is a one off.

y es único.

There's nothing else like it.

No hay nada como eso.

People do like to do that with their cars.

A la gente le gusta hacer eso con sus coches.

They like to something

Les gusta algo

like a Ford Fiesta, which we know has now been discontinued.

como un Ford Fiesta, que sabemos que ahora ha sido descontinuado.

They are not making them anymore.

Ya no los fabrican.

So, you know, there is nothing unique about a Ford Fiesta.

Entonces, ya sabes, no hay nada único en un Ford Fiesta.

There were millions of them made.

Se fabricaron millones.

Yes, they were all slightly different models. But

Sí, todos eran modelos ligeramente diferentes. Pero

if you wanted it to be unique,

si quisiera que fuera único,

a very popular car with millions

un automóvil muy popular con millones

and millions of them being sold, you could create that uniqueness by putting a striped

y millones de ellos vendidos , podría crear esa singularidad poniendo una

down the side or putting some kind of spoiler kit on it or a spoiler on the roof or something.

raya en el costado o poniendo algún tipo de kit de alerón en él o un alerón en el techo o algo.

Or maybe having it sprayed in a in a strange colour. Yes.

O tal vez tenerlo rociado en un color extraño. Sí.

So you could make it unique even though basically it looks like all the other foods.

Así que podrías hacerlo único aunque básicamente se parece a todos los demás alimentos.

Yes, it is.

Sí, lo es.

So, yes. A one off. Hmm.

Entonces sí. Un hecho aislado. Mmm.

And that was it.

Y eso fue todo.

That was today's subject, which was being unique.

Ese fue el tema de hoy, que fue ser único.

You know what? I've started to enjoy myself.

¿Sabes que? He empezado a disfrutar.

Now it's a bit late because pursuing.

Ahora es un poco tarde porque persiguiendo.

It is not going that. Well. I am. Because I'm hungry.

No va eso. Bueno. Soy. Porque tengo hambre.

I'm okay.

Banked on this, giving it for you.

Estoy bien.

Confiado en esto, dándolo por ti.

See, I planned my food and.

Mira, planeé mi comida y.

You know what life is like?

¿Sabes cómo es la vida?

Life is unpredictable.

La vida es impredecible.

You must always be aware that things might change.

Siempre debes ser consciente de que las cosas pueden cambiar.

Well, I was going to say, Mr.

Bueno, iba a decir, Sr.

Duncan, that was a good job you were late on because it timed it perfectly to 4:00 anyway.

Duncan, fue un buen trabajo el que se retrasó porque de todos modos llegó perfectamente a las 4:00.

If you'd started earlier, we'd have run out of things to say.

Si hubieras empezado antes, nos habríamos quedado sin cosas que decir.

But we.

Pero nosotros.

Well, we have.

Bueno, tenemos.

We won't, because I have my new game, you see.

No lo haremos, porque tengo mi nuevo juego, ya ves.

So we could play that, you see.

Así que podríamos jugar a eso, ya ves.

Now we've got my new way.

Ahora tenemos mi nueva forma.

We've got 20 more minutes. You mean the sentence game?

Tenemos 20 minutos más. ¿Te refieres al juego de oraciones?

The sentence game resurrected? Yeah.

¿El juego de la frase resucitado? Sí.

It's all the new version of.

Es toda la nueva versión de.

Right. Okay, then let's have a play.

Derecho. Bien, entonces hagamos una obra de teatro.

Mr. Duncan.

Sr. Duncan.

Let's end on a high.

Terminemos por todo lo alto.

I mean, I don't want to tie you out

Quiero decir, no quiero atarte

because I know you were a little bit tired this week because you've been doing work in the garden.

porque sé que estabas un poco cansado esta semana porque has estado trabajando en el jardín.

He was complaining about his back.

Se quejaba de su espalda.

Oh, my back.

Ay, mi espalda.

Because the soil that we have here is thick, heavy clay.

Porque el suelo que tenemos aquí es arcilla espesa y pesada.

It's very hard.

Es muy duro.

And when it's been raining, it is very difficult to to

Y cuando ha estado lloviendo, es muy difícil

manipulate the soil, dig it, break it up.

manipular el suelo, excavarlo, romperlo.

It's very horrible. So you have to lift it.

es muy horrible Así que tienes que levantarlo.

Oh, Mr. Duncan, I was slippery as well.

Oh, Sr. Duncan, yo también estaba resbaladizo.

I was sliding around anyway.

Me estaba deslizando de todos modos.

So you think you woke up this morning and you were all stiff?

¿Así que crees que te despertaste esta mañana y estabas todo rígido?

Exactly. I was. He woke up this morning.

Exactamente. Yo estaba. Se despertó esta mañana.

Steph and I got a bad back as well.

Steph y yo también tenemos problemas de espalda.

I like.

Me gusta.

Yeah, the old ones in the bath.

Sí, los viejos en el baño.

It's been a long time since that happened.

Ha pasado mucho tiempo desde que eso sucedió.

I can say. We're not going yet.

Puedo decir. No nos vamos todavía.

Don't go.

no te vayas

We're not going. Stay, stay. Please stay. Please.

no vamos Quédate quédate. Por favor quédate. Por favor.

Mr. Duncan's got a new game. He's going to play with you.

El Sr. Duncan tiene un juego nuevo. Él va a jugar contigo.

I think there are people still joining.

Creo que todavía hay gente uniéndose.

Brown.

Marrón.

Who are finding as by accident,

Quienes se encuentran como por accidente,

a very, very unfortunate and tragic accident.

un accidente muy, muy lamentable y trágico.

We know at least one person will stay if

Sabemos que al menos una persona se quedará

if it's anything like the sentence, at least one person's going to stay.

si es algo así como la sentencia, al menos una persona se quedará.

So even if one person is only left on the live stream, we will continue.

Entonces, incluso si solo queda una persona en la transmisión en vivo , continuaremos.

Okay.

Well, actually, we won't.

Bueno.

Bueno, en realidad, no lo haremos.

There was no way I'm doing that.

No había manera de que esté haciendo eso.

If there's any one person watching, there is absolutely

Si hay una sola persona mirando, no hay absolutamente

no way in the world that that's happening.

ninguna forma en el mundo de que eso esté sucediendo.

Hurry on then let's say let's compromise on 15 minutes.

Date prisa, digamos que comprometamos 15 minutos.

I will hurry on and we will hurry.

Me daré prisa y nos daremos prisa.

On as I'm hungry.

En como tengo hambre.

To something I'm going to call this.

A algo voy a llamar a esto.

I haven't decided what to call it exactly.

No he decidido cómo llamarlo exactamente.

And it's game.

Y es juego.

But it might be the sentence game.

Pero podría ser el juego de la frase.

You see, it's very similar to the sentence game,

Verás, es muy similar al juego de oraciones,

but we are about to play something called Fill in the.

pero estamos a punto de jugar algo llamado Llena el.

Blanks and the

Espacios en blanco y la

interview

entrevista

and I am

y yo soy

and WhatsApp.

y WhatsApp.

What say, Steve? Nothing.

¿Qué dices, Steve? Nada.

All right.

Okay, Steve. Steve was whispering to me.

Todo bien.

Está bien, Steve. Steve me estaba susurrando.

He was. Still there.

Él era. Aún allí.

Are you still.

Sigues.

He's still there. Hello?

Él todavía está allí. ¿Hola?

Hello?

¿Hola?

Hello?

¿Hola?

Are you still there?

¿Sigues ahí?

Oh, you.

Oh tu.

Oh, you are. Oh, that's good.

Oh eres. Oh eso es bueno.

Yes. Right.

Sí. Derecho.

What is this?

¿Qué es esto?

Excite new game, Mr. Duncan, yet.

Excite nuevo juego, Sr. Duncan, todavía.

Fill in the blanks.

Rellenar los espacios en blanco.

So I'm going to show you a sentence.

Así que les mostraré una oración.

It's very similar to the sentence game.

Es muy similar al juego de oraciones.

Some people might say that it's exactly the same as the sentence game.

Algunas personas podrían decir que es exactamente lo mismo que el juego de oraciones.

Some people might, but they would be wrong. And I would.

Algunas personas podrían, pero estarían equivocadas. Y yo quisiera.

I would take you outside and I would fight you.

Te llevaría afuera y pelearía contigo.

I would fight you on the lawn at the front of our house and I would fight

Pelearía contigo en el césped frente a nuestra casa y pelearía

with you.

contigo.

Found me.

Me encontró.

Was getting excited about this.

Estaba emocionado por esto.

I would I would fight bare knuckles and everything.

Yo pelearía con los nudillos desnudos y todo.

I me 2000 people are watching Mr.

Creo que 2000 personas están viendo al Sr.

Duncan because you mentioned sentence game.

Duncan porque mencionaste el juego de oraciones.

Oh, that's incredible.

Oh, eso es increíble.

It's never going to happen. It's somehow gone out there.

Nunca va a suceder. De alguna manera se ha ido por ahí.

That is a unique moment.

Ese es un momento único.

That will never happen again. Thank you. YouTube.

Eso nunca volvera a pasar. Gracias. Youtube.

Oh, Alexander said he would be the last person because he's been watching you for 16 years.

Oh, Alexander dijo que sería la última persona porque te ha estado observando durante 16 años.

Good, good. So that to them.

Bien bien. Así que a ellos.

Hmm. That's good.

Mmm. Eso es bueno.

I wouldn't.

yo no lo haría

I wonder one day if we will do the live stream and only two or three people will be watching.

Me pregunto si algún día haremos la transmisión en vivo y solo dos o tres personas estarán viendo.

I thought the lesson was I even said Vitoria.

Pensé que la lección era que incluso dije Vitoria.

So desire. Yes, yes.

Así que deseo. Sí Sí.

Mr. Steve wants to go through it.

El Sr. Steve quiere revisarlo.

I You can go.

Yo te puedes ir.

No, no, I'll stay. I want to see, but I'm intrigued.

No, no, me quedaré. Quiero ver, pero estoy intrigado.

Okay, then.

So here we go.

Bien entonces.

Así que, aquí vamos.

Well, I'm going to do is show you a sentence with some missing words.

Bueno, lo que voy a hacer es mostrarles una oración a la que le faltan algunas palabras.

What I want you to do is put in those missing words.

Lo que quiero que hagas es poner esas palabras que faltan.

They're not hard ones.

No son de los duros.

And that's the difference, because I was always accused

Y esa es la diferencia, porque siempre me acusaron

unfairly my tired

injustamente de

that my sentence game was too hard.

que mi juego de sentencia era demasiado duro.

So we have a new game called fill in the

Así que tenemos un nuevo juego llamado llenar

by that it means the missing words.

el que significa las palabras que faltan.

So here is the first one. We will see what happens here.

Así que aquí está el primero. Veremos qué pasa aquí.

It might be great

Podría ser genial

or it might be a load of pants.

o podría ser un montón de pantalones.

Fingers at the ready. Fingers at the ready.

Dedos listos. Dedos listos.

Ready, everyone.

Listo, todos.

So I know people like Tomic

Así que conozco gente como Tomic

whose level of English is much higher.

cuyo nivel de inglés es mucho más alto.

I know you're going to spoil this. I got it.

Sé que vas a estropear esto. Lo tengo.

I already know you're going to try really nice things.

Ya sé que vas a probar cosas muy bonitas.

Ready? There you go. So here it is.

¿Listo? Ahí tienes Asi que aqui esta.

Please.

Por favor.

Something out of my something.

Algo fuera de mi algo.

Is it related to today's? No.

¿Tiene relación con el de hoy? No.

It's not related to anything.

No está relacionado con nada.

And that's what makes it fun.

Y eso es lo que lo hace divertido.

So it's a sentence.

Entonces es una oración.

It's an easy sentence. It's not difficult.

Es una oración fácil. No es dificil.

So I can't make these any simpler.

Así que no puedo hacer esto más simple.

So we haven't even got a clue as to how many letters there are in each.

Así que ni siquiera tenemos idea de cuántas letras hay en cada uno.

And in some cases you might be able to put more than one word in there.

Y en algunos casos, es posible que pueda poner más de una palabra allí.

Oh, that's the other thing.

Ah, esa es la otra cosa.

So what I'm getting you to do is to think more openly

Así que lo que estoy pidiendo que hagas es que pienses más abiertamente

about this sentence and the possibilities.

sobre esta oración y las posibilidades.

So there might be more than one.

Así que puede haber más de uno.

There might be more answer. More than one answer.

Puede haber más respuesta. Más de una respuesta.

And maybe the answer I have will be different from yours.

Y tal vez la respuesta que tengo sea diferente a la tuya.

Now, you are very intrigued. Oh, Mr. Duncan.

Ahora, usted está muy intrigado. Oh, Sr. Duncan.

Mr. Duncan, suddenly, suddenly your live stream has picked up.

Sr. Duncan, de repente, de repente su transmisión en vivo ha comenzado.

It's more and more interesting. That's quite clever, Mr.

Es cada vez más interesante. Eso es bastante inteligente, Sr.

Duncan, because then there are no winners and no losers.

Duncan, porque entonces no hay ganadores ni perdedores.

There are no winners and no losers.

No hay ganadores ni perdedores.

Well, besides that, we know.

Bueno, además de eso, lo sabemos.

We know that we are a couple of losers.

Sabemos que somos una pareja de perdedores.

I'm not. Mr.. Speak for yourself, Mr. Duncan.

No soy. Sr.. Hable por usted mismo, Sr. Duncan.

Speak for yourself. So fill in the blanks. Come on.

Habla por ti mismo. Así que llena los espacios en blanco. Vamos.

Now. We've already got lots of suggestions.

Ahora. Ya tenemos muchas sugerencias.

Michael says, please go out of my car.

Michael dice, por favor sal de mi auto.

Please go out of my car interesting.

Por favor, salga de mi coche interesante.

Please get out of my room. Says

Por favor, sal de mi habitación. Dice

Mad Palmira says Get out of my mind.

Mad Palmira dice Sal de mi mente.

That's what a lot of people say about us when they watch this live stream.

Eso es lo que mucha gente dice de nosotros cuando ven esta transmisión en vivo.

They never forget it.

Nunca lo olvidan.

And sometimes they want to they want to forget this, but they can't can't get it out of their mind.

Y a veces quieren, quieren olvidar esto, pero no pueden sacárselo de la cabeza.

It won't go away.

No desaparecerá.

Oh, Leo says, please stay out of my way, huh?

Oh, dice Leo, por favor mantente fuera de mi camino, ¿eh?

That's a good one.

Esa es buena.

Yes, please. We're going to mark these out of ten.

Sí, por favor. Vamos a marcar estos de diez.

No, we're not.

No, no lo estamos.

Going to we're not making this complicated.

Yendo a no vamos a complicar esto.

Jury says I prefer this game is more creative.

El jurado dice que prefiero que este juego sea más creativo.

If anything, I've realised that sometimes I make things too difficult.

En todo caso, me he dado cuenta de que a veces hago las cosas demasiado difíciles.

So. So this is easy. Yeah.

Asi que. Así que esto es fácil. Sí.

We're going to do this next week if it works.

Vamos a hacer esto la próxima semana si funciona.

So we're dumbing down, then I'll bring Mr. Duncan.

Así que nos estamos volviendo tontos, luego traeré al Sr. Duncan.

How many joking?

¿Cuantos de broma?

He's thinking this is news at that.

Está pensando que esto es una noticia.

Please.

Something out of my.

Por favor.

Algo fuera de mi.

Yes, I see. Yes, yes.

Si lo veo. Sí Sí.

Please answer my boy.

Por favor, responde a mi hijo.

I like that one. Please get out of my life.

Me gusta ese. Por favor, sal de mi vida.

A lot of people have said that to me over the years.

Mucha gente me ha dicho eso a lo largo de los años.

Many people, you know, parents can be quite harsh sometimes.

Mucha gente, ya sabes, los padres pueden ser bastante duros a veces.

Alexander says, Please get out of my way.

Alexander dice: Por favor, sal de mi camino.

Oh, that's a good one.

Oh, eso es bueno.

Yes, that's similar to stay out of my way.

Sí, eso es similar a permanecer fuera de mi camino.

Similar in the meeting.

Similar en la reunión.

Get please get out of my way.

Quítate de mi camino, por favor.

You would say to somebody if you were running

Le dirías a alguien si estuvieras corriendo

for to catch a train and there were lots of people on the platform, please.

para tomar un tren y hubiera mucha gente en la plataforma, por favor.

Please get out of my way. I'm late.

Por favor, sal de mi camino. Voy tarde.

I'm trying to get through.

Estoy tratando de pasar.

This is what a lot of you are saying on Sundays at 2 p.m.

Esto es lo que muchos de ustedes están diciendo los domingos a las 2 p.m.

UK time when you are trying desperately to get to your computers to watch Mr.

Hora del Reino Unido cuando está tratando desesperadamente de llegar a sus computadoras para ver al Sr.

Duncan to other family members, you are saying, please get out of my way.

Duncan con otros miembros de la familia , está diciendo, por favor, apártese de mi camino.

Yes, I need to watch Mr. Duncan's live stream. Mr.

Sí, necesito ver la transmisión en vivo del Sr. Duncan. El Sr.

Duncan will be coming on in a moment with his exciting live stream.

Duncan vendrá en un momento con su emocionante transmisión en vivo.

That is really, really amazing.

Eso es realmente asombroso.

Please get out of my home.

Por favor, sal de mi casa.

Yes, yes.

Sí Sí.

Please get out of my house.

Por favor, sal de mi casa.

Please get out of my sight again.

Por favor, sal de mi vista otra vez.

A lot of people have said that to me. Well, I don't care sense.

Mucha gente me ha dicho eso. Bueno, no me importa el sentido común.

Please get out of my view.

Por favor, sal de mi vista.

Hmm. Couldn't was that. Is that.

Mmm. No se pudo fue eso. Es eso.

Yeah. Yes.

Sí. Sí.

Get out of my view.

Sal de mi vista.

You might say that someone is in your view,

Puede decir que alguien está bajo su punto de vista,

but we don't often say get out of my view.

pero no solemos decir salir de mi vista.

Out of my sight.

Fuera de mi vista.

Out of my sight.

Fuera de mi vista.

Just get out of my sight.

Sólo sal de mi vista.

Yes. Uh,

Sí. Uh,

please, Mr.

por favor, Sr.

Duncan, get out of my head.

Duncan, sal de mi cabeza.

You are always on my mind, says Claudia. Oh.

Siempre estás en mi mente, dice Claudia. Vaya.

Hello, Claudia.

Hola Claudia.

Hello You're always in our minds because we're always thinking about what you're cooking.

Hola, siempre estás en nuestras mentes porque siempre estamos pensando en lo que estás cocinando.

And that's why I'm feeling hungry.

Y es por eso que tengo hambre.

So here's so all you getting the idea now?

Así que aquí está todo lo que tienes la idea ahora?

I am.

Soy.

But yes, there must be another way

Pero sí, debe haber otra forma

of thinking this phrase instead of Please get out of my something. Hmm.

de pensar esta frase en lugar de Por favor sal de mi algo. Mmm.

There must be other suggestions.

Debe haber otras sugerencias.

We've had a lot of people.

Hemos tenido mucha gente.

Please.

Por favor.

How could I really dirty? Well.

¿Cómo podría realmente sucio? Bueno.

I bet you have, Mr. Jenner. I've got. I've got.

Apuesto a que sí, Sr. Jenner. Tengo. Tengo.

If I said what I'm thinking at the moment, you would leave.

Si dijera lo que estoy pensando en este momento, te irías.

You would never watch me again.

Nunca me mirarías de nuevo.

YouTube would close me down, and I think.

YouTube me cerraría, y creo.

They'd be looking for an excuse.

Estarían buscando una excusa.

For the neighbours would come and they would come and they would

Porque los vecinos vendrían y vendrían y

drag us out of the house and they would feed us to the sheep.

nos arrastrarían fuera de la casa y nos darían de comer a las ovejas.

They really would.

Realmente lo harían.

So I'm not going to say what I'm thinking, but it is rude to go.

Así que no voy a decir lo que estoy pensando, pero es de mala educación ir.

Good one from Garcia on a slightly different theme.

Buena de García sobre un tema ligeramente diferente.

Please stay out of my life. Yes.

Por favor, mantente fuera de mi vida. Sí.

Again, a lot of people have

Una vez más, mucha gente me ha

said this to me in the past. Yes.

dicho esto en el pasado. Sí.

Here's an interesting.

Aquí hay un interesante.

Madam Tomic,

Señora Tomic,

please get out of my hair, huh?

por favor, quítese de en medio, ¿eh?

Good one.

bueno

That is a good one. Yes. Figure it is.

Esa es buena. Sí. Figura que es.

Figurative because if you say get out of my hair,

Figurativo porque si dices sal de mi pelo

it means you don't want them near you. Yes.

, significa que no los quieres cerca de ti. Sí.

Get out of my hair.

Quítate de mi pelo.

It means they are too close to you far too close.

Significa que están demasiado cerca de ti, demasiado cerca.

You can use it ironically as well.

Puedes usarlo irónicamente también.

Yes. So, yes, that's a good one because you can say that.

Sí. Entonces, sí, esa es buena porque puedes decir eso.

And it does mean that, doesn't it? Please.

Y significa eso, ¿no? Por favor.

Yeah. Get away from. Me.

Sí. Alejarse de. A mí.

If you want somebody somebody out of your hair, it means you want them out of your life.

Si quieres a alguien fuera de tu cabello , significa que lo quieres fuera de tu vida.

You don't want to know them anymore. Get out of my hair.

No querrás conocerlos más. Quítate de mi pelo.

I want you out of my hair.

Te quiero fuera de mi pelo.

There are knowing you that you close to your back.

Hay saberte que te cierra la espalda.

Maybe they're shouting at me.

Tal vez me estén gritando.

I don't. Know.

I just don't want them in my life anymore. Yeah, it could be that.

Yo no. Saber.

Simplemente ya no los quiero en mi vida. Sí , podría ser eso.

Yes To do that. Yes.

Sí Para hacer eso. Sí.

Run out of my house, please.

Sal de mi casa, por favor.

Run out of my house.

Salir corriendo de mi casa.

I'm not sure why you would run out my house.

No estoy seguro de por qué saldrías corriendo de mi casa.

It could do, yes,

Podría funcionar, sí,

but yeah, you wouldn't probably say that.

pero sí, probablemente no dirías eso.

You'd say, please get out of my house and.

Dirías, por favor sal de mi casa y.

So we might use the word stay or get

Así que podemos usar la palabra permanecer o recibir

or we can also use the word move as.

o también podemos usar la palabra moverse como.

Well, please move out of my way.

Bueno, por favor, apártense de mi camino.

Which is the one you said earlier. Did I?

Cuál es el que dijiste antes. ¿Hice?

Well, please get out of my way. Yes.

Bueno, por favor sal de mi camino. Sí.

When people are rushing to their computers.

Cuando las personas se apresuran a sus computadoras.

So please move out of my way.

Así que, por favor, apártense de mi camino.

Please get out of my way.

Por favor, sal de mi camino.

So the one the sentence I had and here it is.

Así que la frase que tenía y aquí está.

I will give you the one that I had.

Te daré el que yo tenía.

Please get out of my house.

Por favor, sal de mi casa.

Now, who said that?

Ahora, ¿quién dijo eso?

A person. Well, it's not the right answer.

Una persona. Bueno, no es la respuesta correcta.

There's no right answer.

No hay una respuesta correcta.

But somebody did say that. That's it.

Pero alguien dijo eso. Eso es.

But I never said, please get out of my house.

Pero nunca dije, por favor sal de mi casa.

That's a yes. Yes.

Eso es un sí. Sí.

But there's no right answer to this collapse. Not a good.

Pero no hay una respuesta correcta a este colapso. No es bueno.

No, no, we're joking.

No, no, estamos bromeando.

We're not. We're not.

We're not assigning winners, because if we're just going

No eran. No eran.

No estamos asignando ganadores, porque si solo vamos

to comment on the ones that are grammatically correct,

a comentar los que son gramaticalmente correctos

so many.

, muchos.

Right. Found there.

Derecho. Encontrado allí.

Yes, that's. Worse.

Sí, esto es. Peor.

So let's have another one.

Así que vamos a tener otro.

Oh, right.

Correcto.

I'm certainly enjoying today's livestream.

Ciertamente estoy disfrutando la transmisión en vivo de hoy.

This is the best part.

Esta es la mejor parte.

Anyone watching?

¿Alguien viendo?

Can you please skip forward to

¿Puedes pasar al

4:05.

minuto 4:05?

Oh. If you are watching the repeat,

Vaya. Si estás viendo la repetición

it starts to get much better.

, empieza a mejorar mucho.

Don't say something to me.

No me digas nada.

That's something.

Eso es algo.

Right?

¿Derecho?

Don't say something to me that something.

No me digas algo ese algo.

So you might.

Así que podrías.

You might find this an angry way of expressing yourself.

Es posible que encuentres que esta es una forma enojada de expresarte.

Because normally if a sentence begins with the word don't, quite often

Porque normalmente, si una oración comienza con la palabra no, muy a

it is being said as warning

menudo se dice como advertencia

or maybe something that you are angry about, maybe something that is annoying

o tal vez algo por lo que estás enojado, tal vez algo que te molesta

you and you want that person to stop doing it.

y quieres que esa persona deje de hacerlo.

So quite often we begin a sentence

Muy a menudo comenzamos una oración

in English with the word don't

en inglés con la palabra don't

when we are issuing a warning

cuando emitimos una advertencia

or an instruction, maybe something that has to be said

o una instrucción, tal vez algo que se debe decir

to others.

a los demás.

Don't something to

No

me that something

me digas esa cosa

don't say to me that rubbish.

no me digas esa tontería.

I like that one.

Me gusta ese.

Don't say to me that rubbish.

No me digas esa basura.

That's not quite grammatically correct.

Eso no es gramaticalmente correcto.

No, it's.

Not great with grammar,

No es.

No soy muy bueno con la gramática,

but I know what you're going with.

pero sé a lo que te refieres.

Yes, very interesting. I like that.

Sí, muy interesante. Me gusta eso.

I won't give you any other suggestions because that's for you to do.

No te daré ninguna otra sugerencia porque eso es para que lo hagas tú.

It's not for me.

No es para mi.

This is your content.

Este es su contenido.

Not quite grammatically correct, but

No del todo correcto gramaticalmente, pero

maybe another word would fit in there that would be more grammatically correct.

tal vez cabría otra palabra allí que sería más correcta gramaticalmente.

Maybe.

Oh, yes, yes, yes. Claudia.

Quizás.

Ah, sí, sí, sí. claudia

Very good one.

Muy buena.

That's a very good one.

I like that one. Claudia Don't talk.

Esa es muy buena.

Me gusta ese. claudia no hables

Don't talk to me that way.

No me hables de esa manera.

Don't talk to me that way.

No me hables de esa manera.

Yes See, that's grammatically correct.

Sí Ves, eso es gramaticalmente correcto.

Don't talk to me that way.

No me hables de esa manera.

Don't do to me that way is not grammatically correct.

No me hagas de esa manera no es gramaticalmente correcto.

No, we don't normally use in that sense.

No, normalmente no lo usamos en ese sentido.

Don't do to.

No hagas.

Me and you can't say don't say to me that doesn't make sense.

Tú y yo no podemos decir no me digas eso no tiene sentido.

That's not grammatically correct.

Eso no es gramaticalmente correcto.

What you actually need there is maybe a verb of some sort in there.

Lo que realmente necesita allí es quizás un verbo de algún tipo allí.

Don't say something.

No digas nada.

Quite often an action will be in.

Muy a menudo habrá una acción.

Don't

No

tell me that something.

me digas ese algo.

But that's good.

Pero eso es bueno.

That's good. I like. That.

Eso es bueno. Me gusta. Eso.

Don't sell to me that junk that that's not grammatically correct.

No me vendan esa basura de que eso no es gramaticalmente correcto.

I'm sorry, but thank you.

Lo siento, pero gracias.

No, thank you for suggesting it.

No, gracias por sugerirlo.

But yes, yes.

Pero si, si.

This is an interesting one because it's easy.

Este es interesante porque es fácil.

Get the grammar wrong. Yeah.

Obtener la gramática mal. Sí.

The the state the sentences. We understand the sentences.

El estado de las frases. Entendemos las oraciones.

But to get the grammar right, you need to have specific words that fit.

Pero para obtener la gramática correcta , debe tener palabras específicas que encajen.

It would actually be the other way round.

En realidad sería al revés.

So don't

Así que

give me that something.

no me des ese algo.

So you wouldn't need to put the words to in there.

Entonces no necesitarías poner las palabras allí.

Don't give me that.

No me des eso.

Yeah, whatever the word is. Don't sell me.

Sí, cualquiera que sea la palabra. no me vendas

Yes. Don't sell me that junk. Yes.

Sí. No me vendas esa basura. Sí.

Don't give me that excuse.

No me des esa excusa.

So the word to would be missing.

Entonces faltaría la palabra to.

You wouldn't need to do that. Yeah.

No necesitarías hacer eso. Sí.

So you're expressing in a different way.

Así que te estás expresando de una manera diferente.

So you're right.

Así que tienes razón.

But just you would. Yeah.

Pero solo lo harías. Sí.

You wouldn't need to put the word to.

No necesitarías ponerle la palabra.

Go see it.

Ve a verlo.

Don't talk to me that way.

No me hables de esa manera.

That's a very good one, right? Yes.

Esa es muy buena, ¿verdad? Sí.

Of course there are.

Por supuesto que los hay.

There are alternate.

Hay suplentes.

Is another one where if you change if you got rid of the word too, it would make sense.

Es otro en el que si cambias si te deshaces de la palabra también, tendría sentido.

Don't do to me that way my combines if you took the two

No me hagas de esa manera mis combinaciones si tomaste los

it was a come don't do me that way which is grammatically correct.

dos fue un ven no me hagas de esa manera que es gramaticalmente correcto.

And also very rude.

Y también muy grosero.

But also very. Rude, as do anyone.

Pero también muy. Grosero, como cualquiera.

That way

De esa manera

you might do someone, of course, if you are doing something bad to them as well,

podrías hacerle a alguien, por supuesto, si también le estás haciendo algo malo

to do someone to do someone over or to do someone harm.

, hacerle a alguien para hacerle daño a alguien.

But yes, I see where you are going with that.

Pero sí, veo a dónde vas con eso.

But that that could be rather rude as well.

Pero eso también podría ser bastante grosero.

If we take the word out.

Si sacamos la palabra.

I have speak and way

Tengo hablar y manera

don't speak to me that way. Yes.

no me hables de esa manera. Sí.

So that's the suggestion I had speak so quite often we will put maybe a verb in there.

Así que esa es la sugerencia que tuve que hablar tan a menudo que tal vez pongamos un verbo allí.

Something you are asking that person not to do to you or to do a certain thing.

Algo que le estás pidiendo a esa persona que no te haga o que haga cierta cosa.

And of course that will be normally

Y, por supuesto, eso será normalmente

a verb of some sort some type of action.

un verbo de algún tipo, algún tipo de acción.

Don't turn to me that back.

No me des esa espalda.

See that the correct grammatical way of saying that is, don't turn your back on me. Hmm.

Mira que la forma gramatical correcta de decir eso es, no me des la espalda. Mmm.

That's the.

Eso es.

There's only one way of saying that you can't mix the words up.

Solo hay una forma de decir que no puedes mezclar las palabras.

So you would, if you wanted to say, don't turn your back on.

Entonces, si quisieras decir, no le des la espalda.

If you wanted somebody to say you don't walk away from me and ignore me,

Si quisieras que alguien dijera no te alejes de mí y me ignores,

because when you use the phrase, don't turn your back on me, it means don't ignore me.

porque cuando usas la frase, no me des la espalda, significa no me ignores.

Yes, you have to say it in that way.

Sí, tienes que decirlo de esa manera.

Don't turn your back on me.

No me des la espalda.

You can't change the words around.

No puedes cambiar las palabras.

Here's another one.

Aqui hay otro más.

Would you like another one?

¿Te gustaría otro?

Okay, well, I think we've got time.

Está bien, bueno, creo que tenemos tiempo.

We've got about another 5 minutes.

Tenemos unos 5 minutos más.

And don't move into me.

Y no te acerques a mí.

That, I think isn't dramatic.

Eso, creo que no es dramático.

Correct? Okay.

¿Correcto? Bueno.

Yeah. Can you.

Sí. Puedes.

Moving on, Steve, can you something.

Avanzando, Steve, ¿puedes decir algo?

Me too.

Yo también.

Something. My something. Oh. Oh, Mr.

Algo. Mi algo. Vaya. Oh, Sr.

Duncan, I know what you've done.

Duncan, sé lo que ha hecho.

You've made it a little bit harder.

Lo has hecho un poco más difícil.

You've made hard.

Lo has hecho duro.

Just came out as a last one. Fun.

Acaba de salir como último. Divertida.

You just need to make it grammatically correct.

Solo necesitas hacerlo gramaticalmente correcto.

Again, like a lot of those, you need to take out the word, too.

Nuevamente, como muchos de esos, también debe eliminar la palabra.

Don't send me that video.

No me mandes ese video.

Yes, I put the two in. That's not grammatically correct.

Sí, puse los dos. Eso no es gramaticalmente correcto.

So it doesn't actually fit in that sentence.

Así que en realidad no encaja en esa oración.

But thank you again for your suggestion. Hmm.

Pero gracias de nuevo por tu sugerencia. Mmm.

So yeah, we're looking for grammar.

Así que sí, estamos buscando gramática.

Because send is already expressing that word.

Porque enviar ya está expresando esa palabra.

Say express reaction.

Di reacción expresa.

With we're looking for grammar as well as not just the words that fit. It.

Con buscamos la gramática y no solo las palabras que encajan. Eso.

We're looking for it to be grammatically.

Estamos buscando que sea gramaticalmente.

That's it.

There we go. Hello, Al-Kurd.

Eso es.

Aquí vamos. Hola Al-Kurd.

Yes, that's a good one.

Sí, esa es buena.

Can you help me

¿Puedes ayudarme

to clean my car?

a limpiar mi coche?

Perfect. That fits. Perfect town.

Perfecto. Eso cabe. Pueblo perfecto.

That fits perfectly.

Eso encaja perfectamente.

And also it is grammatically correct. And

Y también es gramaticalmente correcto. Y

yes, I will help you to clean your car.

sí, te ayudaré a limpiar tu coche.

I will also help you to polish it as well,

También te ayudaré a pulirlo,

because I like polishing cars. Uh,

porque a mí me gusta pulir coches. Uh,

we will only pick out the ones

solo elegiremos los

rather than I don't like picking out.

que no me gusta elegir.

I like saying when the grammar is not right.

Me gusta decir cuando la gramática no es correcta.

My next Vittoria has one that's come around.

Mi próxima Vittoria tiene una que ha llegado.

Steve, can you help me to do my homework?

Steve, ¿puedes ayudarme a hacer mi tarea?

Yes. Perfect.

Sí. Perfecto.

Can you help me to do my homework?

¿Puedes ayudarme a hacer mi tarea?

Nice one. Victoria Good one.

Buena esa. Victoria Buena.

Can you help me to carry my bag? Hmm?

¿Puedes ayudarme a llevar mi bolso? ¿Mmm?

Francesca.

Yes, correct.

Francesca.

Sí correcto.

Grammatically correct.

Gramaticalmente correcto.

So I think it's fair to say that in this space,

Así que creo que es justo decir que en este espacio,

hear the word help,

escuche la palabra ayuda,

help or maybe an alternative word from help,

ayuda o tal vez una palabra alternativa de ayuda,

but with a similar definition,

pero con una definición similar,

could also be added to this point as well.

también podría agregarse a este punto.

So I'm giving you a slight clue that it.

Así que te estoy dando una pequeña pista de que sí.

Can you trust me to help my mother?

¿Puedes confiar en mí para ayudar a mi madre?

Can you trust me to.

¿Puedes confiar en mí?

It's sort of grammatically correct, but

Es algo gramaticalmente correcto, pero

Would you actually say that sentence?

¿realmente dirías esa oración?

Not really, no.

No, realmente no.

No, it doesn't work grammatically.

No, no funciona gramaticalmente.

But can you trust me to

Pero, ¿puedes confiar en mí para

shut my mouth?

cerrar la boca?

Can you trust me to shut my mouth?

¿Puedes confiar en mí para cerrar la boca?

So maybe there is a secret, you see that you've told someone and you don't want me to tell anyone else?

Así que tal vez hay un secreto, ¿ves que se lo contaste a alguien y no quieres que se lo cuente a nadie más?

And I might say, Well, tell me, please, can you trust me

Y yo podría decir, Bueno, dime, por favor, ¿puedes confiar en mí

to shut my mouth, to not tell what the secret is?

para cerrar la boca, para no decir cuál es el secreto?

So that's the nearest we could get to that particular sentence.

Eso es lo más cerca que pudimos llegar a esa oración en particular.

Can you

¿Puede usted

and you let me to know my record and that that's not grammatically correct.

y usted hacerme saber mi registro y que eso no es gramaticalmente correcto?

Can teach me to stop my

Me puede enseñar a parar mi

engine or my car.

motor o mi coche.

Can you teach me to

¿Puedes enseñarme

or drive my car?

o conducir mi coche?

Can you teach me to drive my car? Hmm.

¿Puedes enseñarme a conducir mi coche? Mmm.

Here's a good one.

Aquí hay uno bueno.

Can you help me

¿Pueden ayudarme

to improve my

a mejorar mi

English?

inglés?

I can't believe nobody came with that one.

No puedo creer que nadie haya venido con eso.

Can you help me to improve my English?

¿Pueden ayudarme a mejorar mi inglés?

So there are many ways.

Así que hay muchas maneras.

Can you assist me to finish my task? Yes.

¿Pueden ayudarme a terminar mi tarea? Sí.

And you could replace the word task with lots of things.

Y podrías reemplazar la palabra tarea con muchas cosas.

Can you assist me to finish my homework?

¿Puedes ayudarme a terminar mi tarea?

Can you assist me to my

¿Pueden ayudarme con mi

gardening? Hmm?

jardinería? ¿Mmm?

Can you assist me to finish my task? Yes.

¿Pueden ayudarme a terminar mi tarea? Sí.

Thank you, Leo. No, that doesn't fit.

Gracias, Leo. No, eso no encaja.

Can you thank me to Leo?

¿Puedes agradecerme a Leo?

Can you?

No, that's not actually a suggestion.

¿Puedes?

No, eso no es realmente una sugerencia.

Victoria is a

Victoria es

good one.

Steve Yes.

buena.

Steve Sí.

So my suggestion, yes.

Así que mi sugerencia, sí.

Can you help me to find my shoes?

¿Puedes ayudarme a encontrar mis zapatos?

Alexander Yeah, I'd like shoes to be replaced, but lots of things.

Alexander Sí, me gustaría que me cambiaran los zapatos, pero muchas cosas.

So you can see here we are asking the question, can you and quite often what we ask a person

Entonces puede ver que aquí estamos haciendo la pregunta, ¿ puede usted y con bastante frecuencia le pedimos

for something

algo

as a.

Good one for Michael.

a una persona?

Buena para Michael.

Okay, come on.

Está bien, vamos.

No comment.

Sin comentarios.

Oh, okay.

Ah, okey.

Can you normally.

¿Puede usted normalmente.

We would put help.

Pondríamos ayuda.

Can you help me too?

¿Puedes ayudarme también?

So quite often help would be there

Muy a menudo, la ayuda estaría allí

and I have my own choices here.

y tengo mis propias opciones aquí.

Can I just say yes? Go on. Okay.

¿Puedo decir que sí? Continuar. Bueno.

Garcia has got a good one for today.

García tiene una buena para hoy.

Can you help me to fix my computer?

¿Me pueden ayudar a arreglar mi computadora?

Yeah.

You definitely need Mr. Duncan.

Sí.

Definitivamente necesitas al Sr. Duncan.

Definitely, sir.

Definitivamente, señor.

Can you help me to carry my suitcase from my coat? Yes.

¿Puedes ayudarme a sacar mi maleta de mi abrigo? Sí.

Yes, I can.

Sí, puedo.

You get me to finish my work?

¿Haces que termine mi trabajo?

It's amazing.

Es asombroso.

Steve wants it to go in now.

Steve quiere que entre ahora.

I can't move on. Here we go.

No puedo seguir adelante. Aquí vamos.

Steve, I have.

Steve, lo tengo.

Can you help me?

¿Me puedes ayudar?

Yes, to push my car.

Sí, para empujar mi coche.

Oh, data. Someone.

Ah, datos. Alguien.

Someone is owning a very old Ford Fiesta.

Alguien tiene un Ford Fiesta muy viejo.

I think so. Because of. Race.

Creo que sí. Porque. La raza.

Yes, exactly.

Sí exactamente.

Can you help me to push my car? Yeah.

¿Puedes ayudarme a empujar mi coche? Sí.

And I think I think we are going to have one more up.

Y creo que creo que vamos a tener uno más arriba.

One more.

Uno mas.

Would you like one more?

¿Quieres uno más?

Do you want one more?

¿Quieres uno más?

Oh, are you enjoying this?

Oh, ¿estás disfrutando esto?

So would you like one more? Please let me know.

Entonces, ¿quieres uno más? Por favor hagamelo saber.

We need if you.

Help me to find my wallet.

Necesitamos si Ud.

Ayúdame a encontrar mi billetera.

Yes, yes.

Sí Sí.

I would love to help you find your wallet as long as

Me encantaría ayudarte a encontrar tu billetera siempre que

there is a reward. Yes.

haya una recompensa. Sí.

Money says yes.

El dinero dice que sí.

I think this could be a popular one. Mrs.

Creo que esto podría ser uno popular. La señora

says yes, exclamation mark. Yes.

dice que sí, signo de exclamación. Sí.

Come on, Mr. Duncan, we want another one.

Vamos, Sr. Duncan, queremos otro.

Yes, yes, please.

Sí, sí, por favor.

I make some more for next week if this goes well.

Hago un poco más para la próxima semana si esto va bien.

Here we go.

Aquí vamos.

So here's another one.

Así que aquí hay otro.

One more, please.

Uno más por favor.

Okay. Thank you, Claudia.

Bueno. Gracias, claudia.

Thank you, Reuben.

Gracias, Rubén.

Thank you, Michael.

Gracias, Michael.

In fact, everyone is saying, yes.

De hecho, todo el mundo dice que sí.

This is.

Este es.

You've got a winner, Mr. Duncan.

Tiene un ganador, Sr. Duncan.

That's I thought this up in my own little brain.

Eso es lo que pensé en mi propio pequeño cerebro.

So to do this.

Sure, that's fine, you know, right?

Así que para hacer esto.

Claro, eso está bien, ¿sabes, verdad?

Never.

Nunca.

So this is another instruction, never

Así que esta es otra instrucción, nunca

something to something on.

algo sobre algo.

Something.

Algo.

So this might be something that a person is saying not to do.

Así que esto podría ser algo que una persona dice que no se debe hacer.

So the word never is giving you a clue to this sentence.

Así que la palabra nunca te está dando una pista de esta oración.

So you are once again issuing or giving some sort of instruction

Entonces, una vez más, está emitiendo o dando algún tipo de instrucción

or perhaps a warning of some sort.

o tal vez una advertencia de algún tipo.

We will see what happens and then we will definitely go after this.

Veremos qué sucede y luego definitivamente iremos tras esto.

We're going to have a cup of tea.

Vamos a tomar una taza de té.

That sounds very nice. I'm

Eso suena muy bien. Todavía estoy

still struggling to think of what.

luchando por pensar en qué.

Mr. Duncan. Oh, I see.

Sr. Duncan. Ah, claro.

Yes. Never go to town on a break.

Sí. Nunca vayas a la ciudad en un descanso.

Never go to town on a break.

Nunca vayas a la ciudad en un descanso.

Well, if town is not a good place to go, then

Bueno, si la ciudad no es un buen lugar para ir

that would be right?

, ¿sería correcto?

Yes. To make sense, cut and edit a short clip of the new game to promote your channel.

Sí. Para que tenga sentido, corte y edite un breve clip del nuevo juego para promocionar su canal.

Mm hmm. What could.

Mm mmm. Qué podría.

What do you think will happen?

¿Qué piensas tú que sucederá?

This is what we need.

Esto es lo que necesitamos.

We need people.

Necesitamos gente.

We need somebody who's clever with promotion.

Necesitamos a alguien que sea inteligente con la promoción.

Help us.

Well, you have to pay if you want promoting on YouTube.

Ayúdanos.

Bueno, tienes que pagar si quieres promocionar en YouTube.

You have to pay YouTube.

Tienes que pagar YouTube.

You have to give them piles and piles of money.

Tienes que darles montones y montones de dinero.

That's how you that's another way, by the way.

Así es como tú esa es otra manera, por cierto.

That's another way of becoming popular on YouTube.

Esa es otra forma de hacerse popular en YouTube.

You literally pay YouTube to make you popular.

Literalmente pagas a YouTube para hacerte popular.

That's another. Way. We tried that. It didn't work.

Ese es otro. Manera. Probamos eso. No funcionó.

Well, we we we we tried it, but we only tried it in a very small way because we don't have much money.

Bueno, nosotros lo intentamos, pero solo lo intentamos de una manera muy pequeña porque no tenemos mucho dinero.

But you have to do is you have to spend a lot of money to promote things.

Pero lo que tienes que hacer es gastar mucho dinero para promocionar cosas.

Never to sing on a. Stage.

Nunca cantar en a. Etapa.

I know what you mean. Then I sing. On that song. Yeah. Oh, yeah, yeah.

Yo sé lo que quieres decir. Entonces yo canto. En esa canción. Sí. Oh sí sí.

I know what you mean, Tomic. I know what you mean.

Sé lo que quieres decir, Tomic. Yo sé lo que quieres decir.

You could, I mean you could put it on Twitter and Facebook.

Podrías, quiero decir, podrías ponerlo en Twitter y Facebook.

But people still need to find it.

Pero la gente todavía necesita encontrarlo.

It's the discovery of that thing.

Es el descubrimiento de esa cosa.

That's the problem. Well, we can try and

Ese es el problema. Bueno, podemos intentar y

never try to sing on a stage.

nunca intentar cantar en un escenario.

Well, if you don't like singing then.

Bueno, si no te gusta cantar entonces.

Yes, yes.

Sí Sí.

Never try. To.

Nunca intentes. A.

Normally people do sing on a stage, but if you.

Normalmente la gente canta en un escenario, pero si tú.

Well, somebody might try to do it because they're drunk.

Bueno, alguien podría intentar hacerlo porque está borracho.

Oh yes.

Oh sí.

Never try to sing on a stage.

Nunca intentes cantar en un escenario.

I suppose you could continue that sentence

Supongo que podrías continuar con esa oración

after drinking lots of alcohol.

después de beber mucho alcohol.

Right.

So Valentyn explains that when you're at work, it's forbidden to go into town.

Derecho.

Entonces Valentyn explica que cuando estás en el trabajo , está prohibido ir a la ciudad.

So therefore that sentence does make sense.

Entonces, por lo tanto, esa oración tiene sentido.

Never go to town on a break.

Nunca vayas a la ciudad en un descanso.

But yes. Uh.

Pero si. Oh.

You might say never go to town on a Saturday.

Podrías decir que nunca vayas a la ciudad un sábado.

Never go to town on a Saturday.

Nunca vayas a la ciudad un sábado.

Oh, well, Victoria says never go to work on a Sunday. Yes.

Oh, bueno, Victoria dice que nunca vayas a trabajar en domingo. Sí.

So that's very similar.

Así que eso es muy similar.

She's correct Victoria. Yes, that's it.

Tiene razón Victoria. Si eso es.

Never go to work on a Sunday if you aren't if you're not supposed to go to work on a Sunday,

Nunca vayas a trabajar un domingo si no vas, si no debes ir a trabajar un domingo,

then yes.

entonces sí.

And if they ask you to just refuse to say no,

Y si te piden que te niegues a decir no,

I don't want to,

no quiero,

we have time for a couple of more suggestions.

tenemos tiempo para un par de sugerencias más.

Never phoned to me on the weekend.

Nunca me llamó por teléfono los fines de semana.

Never.

Nunca.

You would have to take out the word to that for that to be granted.

Habría que sacarle la palabra a eso para que eso se conceda.

Never phoned me on a weekend.

Nunca me llamó en un fin de semana.

Yes, it.

Sí eso.

Would be grammatically correct, you'd have to take the two out.

Sería gramaticalmente correcto, tendrías que sacar los dos.

So wince because.

Así que haz una mueca porque.

Because we are using phone as communication.

Porque estamos usando el teléfono como comunicación.

So the action is already expressed.

Entonces la acción ya está expresada.

So you don't need to say to the right you don't need it.

Así que no necesitas decir a la derecha que no lo necesitas.

Couple of more seconds and then we will go because now we are overrunning.

Un par de segundos más y luego nos iremos porque ahora estamos rebasándonos.

I can't believe it.

no puedo creerlo

First of all, we were under running because I was late

En primer lugar, estábamos atrasados ​​porque llegué tarde

and they were overrunning because we don't want to leave you.

y ellos estaban atrasados porque no queríamos dejarte.

Isn't that nice? Maybe

¿No es eso agradable? Tal vez

you. Ever go?

tú. ¿Siempre ir?

Yes, sir.

That's never go to job on a bus.

Sí, señor.

Eso nunca es ir a trabajar en un autobús.

Instead of a job. You can say work?

En lugar de un trabajo. ¿Puedes decir trabajo?

Yes. Never go to work on a bus.

Sí. Nunca vayas a trabajar en un autobús.

I would say that. Yes, yes.

Yo diría que. Sí Sí.

That job is doesn't quite that's not grammatically correct.

Ese trabajo no es gramaticalmente correcto.

But if you replace the word job with work, that would be.

Pero si reemplazas la palabra trabajo con trabajo, eso sería.

Never go to work on a bus.

Nunca vayas a trabajar en un autobús.

Never come to my own on a monday.

Nunca vengas a la mía un lunes.

I don't like public transport used to I used to use public transport a lot.

No me gusta el transporte público Solía ​​usar mucho el transporte público.

So that is actually very good advice.

Así que en realidad es un muy buen consejo.

Okay. I will give you the answer that I have.

Bueno. Te daré la respuesta que tengo.

So there are no correct

Entonces no hay

there are only answers that are grammatically correct.

respuestas correctas, solo hay respuestas que son gramaticalmente correctas.

So mine is

Así que el mío

never talk to strangers on a train.

nunca es hablar con extraños en un tren.

Never. Yeah.

Nunca. Sí.

Because they will look at you as if you are crazy.

Porque te mirarán como si estuvieras loco.

So never sit down on a train and speak to someone nearby

Así que nunca te sientes en un tren y hables con alguien cercano

because they will think you are completely mad.

porque pensarán que estás completamente loco.

That's what your parents often say to you.

Eso es lo que tus padres te dicen a menudo.

Never talk to strangers on a train. Yeah.

Nunca hables con extraños en un tren. Sí.

Or on a. Bus or anywhere. On the street.

O en un. Autobús o cualquier lugar. En la calle.

Yeah, well, you were. You were then, say, on the street.

Sí, bueno, lo eras. Estabas entonces, digamos, en la calle.

Or or anyone driving a van with its windows blank.

O cualquiera que conduzca una furgoneta con las ventanillas en blanco.

Don't never forget to celebrate on a birthday.

Nunca olvides celebrar en un cumpleaños.

Victoria. Yeah.

Victoria. Sí.

Good one. Yes.

bueno Sí.

Sneak that one in just at the end.

Colócalo justo al final.

So yes.

The, the other thing I've noticed, Steve, how dark it has become behind is because now

Entonces sí.

La otra cosa que he notado, Steve, lo oscuro que se ha vuelto atrás es porque ahora

as winter approaches, you can see that the days are getting shorter

que se acerca el invierno, puedes ver que los días se acortan

and already it is getting dark outside the window.

y ya está oscureciendo afuera de la ventana.

It's already starting to get.

Ya está empezando a llegar.

Yes, my shirt is now standing out more.

Sí, mi camisa ahora se destaca más.

I'm no longer in camouflage.

Ya no estoy camuflado.

Okay, Mr.

Duncan, I'm going to go off, make a cup of tea with some resurrected that live stream.

Está bien, Sr.

Duncan, me iré, prepararé una taza de té con algunos resucitados de esa transmisión en vivo.

Well, there was no dark place.

Bueno, no había ningún lugar oscuro.

There was nothing wrong with it.

No había nada malo en ello.

I was only messing around.

Solo estaba jugando.

Right. Lovely to be here, Mr.

Derecho. Encantado de estar aquí, Sr.

Duncan. Lovely to see you all.

Duncan. Encantado de verlos a todos.

And we will be back next week

Y volveremos la próxima semana

for this.

I will be back next week.

para esto.

Volveré la próxima semana.

I might be here on on on Wednesday.

Podría estar aquí el miércoles.

And are we going to have the the filling

¿Y vamos a tener el

in the Blanks game again next Sunday?

juego de llenar los espacios en blanco nuevamente el próximo domingo?

Mr. Duncan We might do it again.

Sr. Duncan Podríamos hacerlo de nuevo.

It depends how popular it is.

Depende de lo popular que sea.

If it's popular, we will do it again.

Si es popular, lo haremos de nuevo.

If it isn't, then I will forget about it completely.

Si no es así, entonces lo olvidaré por completo.

I think people have enjoyed the new game.

Creo que la gente ha disfrutado el nuevo juego.

Oh, and because, as you say, it's not a race

Ah, y porque, como dices, no es una carrera

for somebody to win like the sentence game, it means that lots of people

para que alguien gane como el juego de oraciones , significa que mucha gente

can be right with the set, but it relies more on getting the grammar right.

puede acertar con el conjunto, pero depende más de tener la gramática correcta.

So think carefully about the grammar.

Así que piensa cuidadosamente en la gramática.

Right.

Derecho.

See you soon.

Te veo pronto.

Thank you, Mr. C. And there Mr. Steve goes.

Gracias, Sr. C. Y ahí va el Sr. Steve.

Good bye.

Adiós.

For now, Mr. Stevens.

Por ahora, Sr. Stevens.

Mr. Steve is now Wolf came to the door, he's

El Sr. Steve es ahora Wolf llegó a la puerta,

going into the kitchen and he's a cup of tea.

va a la cocina y es una taza de té.

Oh, very nice.

Oh, muy bien.

I can't wait to sample Mr.

No puedo esperar para probar

Steve's cup of tea.

la taza de té del Sr. Steve.

I am going now.

Voy ahora.

I will see you on Wednesday from 2 p.m.

Te veré el miércoles a partir de las 2 p.m.

UK time.

Tiempo de Inglaterra.

Wednesday is when I'm back with you.

El miércoles es cuando estoy de vuelta contigo.

And yes, I carry on for those worried that I might quit.

Y sí, continúo para aquellos a quienes les preocupa que pueda renunciar.

I won't quit.

no renunciaré

I think if I was going to quit I would have done it a long time ago.

Creo que si iba a renunciar , lo habría hecho hace mucho tiempo.

Thanks for your company.

Gracias por tu compañía.

You can see I'm starting to disappear now.

Puedes ver que estoy empezando a desaparecer ahora.

I look like a floating head.

Parezco una cabeza flotante.

I look like a head that's floating.

Parezco una cabeza que está flotando.

See you on Wednesday 2 p.m.

Nos vemos el miércoles 2 p.m.

UK time. Mr.

Tiempo de Inglaterra. El Sr.

Steve might be here as well.

Steve podría estar aquí también.

He might pop in to say hello.

Él podría aparecer para saludar.

It would be very nice to see your face at my door.

Sería muy agradable ver tu cara en mi puerta.

Very nice indeed.

Muy bueno de verdad.

Thanks for watching.

Gracias por ver.

I hope you've enjoyed today's livestream.

Espero que hayas disfrutado la transmisión en vivo de hoy.

See you on Wednesday.

Te veo el miércoles.

Enjoy the rest of your Sunday.

Disfruta el resto de tu domingo.

Enjoy the rest of your weekend and I will see you on Wednesday

Disfruta el resto de tu fin de semana y te veré el miércoles

and of course until the next time we meet here.

y por supuesto hasta la próxima vez que nos encontremos aquí.

You know what's coming next.

Ya sabes lo que viene después.

yes you do... stay happy, just like me

sí lo haces... mantente feliz, como yo

ta ta for now

ta ta por ahora