"You are what you Eat" / English Addict - 209 - live ESL learning / Sunday 24th JULY 2022

Here we go again.

Aqui vamos nós outra vez.

Yes, it is another one of those strange livestreams.

Sim, é mais uma daquelas estranhas transmissões ao vivo.

If you've never watched this before, then I suggest you don't click away,

Se você nunca assistiu isso antes, sugiro que não clique fora,

because this is really, really weird.

porque isso é muito, muito estranho.

Yes, you can see outside, we have had a lot of rain over the past 12 hours.

Sim, você pode ver lá fora, tivemos muita chuva nas últimas 12 horas.

In fact, it is still raining now slightly.

Na verdade, ainda está chovendo um pouco agora.

The weather is very different to how it was last week.

O tempo está muito diferente de como estava na semana passada.

If you remember last week we were having 40 degree heat.

Se você se lembra da semana passada, estávamos com um calor de 40 graus.

Today it's wet but still very humid.

Hoje está úmido, mas ainda muito úmido.

Yes. Welcome.

Sim. Bem-vindo.

It is English addict.

É viciado em inglês.

Coming to you live

Vindo para você ao vivo

from the birthplace of the English language,

do berço da língua inglesa,

which just happens to be, oh, my goodness,

que por acaso é, oh, meu Deus,

quick phone your friend.

telefone rápido para seu amigo.

Tell them

Diga a eles que é a

it's England.

Inglaterra.

Inability to.

Incapacidade de.

Yes. Here we go again.

Sim. Aqui vamos nós outra vez.

Hi, everybody.

Oi pessoal.

This is Mr. Duncan in England.

Este é o Sr. Duncan na Inglaterra.

How are you today?

Como você está hoje?

Are you okay?

Você está bem?

I hope so.

Espero que sim.

Are you happy?

Você está feliz?

I really hope you are feeling happy today because we are back together again.

Eu realmente espero que você esteja se sentindo feliz hoje porque estamos juntos novamente.

I am here hopefully to put a smile on your face.

Estou aqui para colocar um sorriso em seu rosto.

And I hope you are feeling good today.

E espero que você esteja se sentindo bem hoje.

Yes, we are back together and it is a very strange day.

Sim, estamos juntos novamente e é um dia muito estranho.

I would side we have rain cloud.

Eu diria que temos nuvem de chuva.

It also feels very humid as well outside.

Também parece muito úmido lá fora.

There it is. I couldn't resist showing you.

Aí está. Não resisti em mostrar para vocês.

It is humid outside.

Está úmido lá fora.

Very strange day.

Dia muito estranho.

It feels as if I'm in some sort of tropical country.

Parece que estou em algum tipo de país tropical.

It feels as if I'm in Brazil or somewhere in South America.

Parece que estou no Brasil ou em algum lugar da América do Sul.

It really does feel like the Amazon today.

Realmente parece a Amazônia hoje.

Here we go then. Yes, we have made it

Aqui vamos nós então. Sim, chegamos

to another weekend without blowing ourselves up.

a mais um fim de semana sem nos explodir.

I hope you are having a good week and a good weekend.

Espero que tenham uma boa semana e um bom fim de semana.

Yes, it is Sunday.

Sim, é domingo.

BBC TBD.

BBC TBD.

TBD, TBD. TBD, TBD. TBD, TBD.

A definir, a definir. A definir, a definir. A definir, a definir.

TBD, TBD.

A definir, a definir.

Sunday has arrived again.

Domingo chegou de novo.

It's very nice to see you here.

É muito bom ver você aqui.

I didn't introduce myself properly. I know.

Não me apresentei direito. Eu sei.

I forgot.

Eu esqueci.

My name is Mr. Duncan.

Meu nome é Sr. Duncan.

I talk about the English language.

Eu falo sobre a língua inglesa.

You might say that I am one of those.

Você pode dizer que eu sou um desses.

A lot of people say that I am one of those.

Muita gente diz que eu sou um desses.

Yes, an English addict.

Sim, um viciado em inglês.

I love English so much.

Eu amo tanto o inglês.

One day I hope I can get married

Um dia espero poder me casar

to all of the lovely words that exist in English.

com todas as lindas palavras que existem em inglês.

Talking of weddings, we are going

Falando em casamentos, vamos

to a wedding

a um casamento no

next weekend.

próximo final de semana.

One of Steve's relatives is getting married again.

Um dos parentes de Steve vai se casar novamente.

When I say again, I don't mean

Quando digo novamente, não quero dizer que

he is having a second marriage, but he is actually.

ele está tendo um segundo casamento, mas na verdade ele está.

This is very unusual.

Isso é muito incomum.

I've never heard of this before, but one of Steve's relatives got married

Eu nunca ouvi falar disso antes, mas um dos parentes de Steve se casou há

about three weeks ago in Canada, and now they're coming here

cerca de três semanas no Canadá, e agora eles estão vindo para cá

to get married again.

para se casar novamente.

For some people, getting married once is bad enough,

Para algumas pessoas, casar uma vez já é ruim o suficiente,

so imagine having to do it twice.

então imagine ter que fazer isso duas vezes.

So that is what is happening next weekend.

Então é isso que vai acontecer no próximo fim de semana.

We are going to what I like to call the fake wedding because they are already married.

Estamos indo para o que gosto de chamar de casamento falso porque eles já são casados.

You see, that's how I look at it.

Você vê, é assim que eu vejo isso.

Anyway, maybe through my weird eyes and my strange brain.

De qualquer forma, talvez através dos meus olhos estranhos e do meu cérebro estranho.

It doesn't make sense, but I'm sure it does.

Não faz sentido, mas tenho certeza que faz. Em

Somewhere on the planet.

algum lugar do planeta.

So that's why we're here to talk about English.

Então é por isso que estamos aqui para falar sobre inglês.

And I love the English language and I have a feeling

E eu amo a língua inglesa e tenho a sensação

that you might as well.

de que você também pode.

We have the live chat.

Temos o chat ao vivo.

Let's just have a look, shall we?

Vamos apenas dar uma olhada, certo?

Who is on the live chat today?

Quem está no chat ao vivo hoje?

Oh, we have quite a few people already joining in,

Oh, já temos algumas pessoas se juntando,

but who was first, I wonder?

mas quem foi o primeiro, eu me pergunto?

Oh, hello.

Olá.

We have Ms.

Temos a Sra.

and it would appear that most one is trying

e parece que a maioria está tentando

to be the new champion with his fast finger.

ser o novo campeão com seu dedo rápido.

Congratulations, Mauser.

Parabéns, Mauser.

You are first on today's live chat.

Você é o primeiro no chat ao vivo de hoje.

Can I be honest with you?

Posso ser honesto com você?

Just a moment.

Um momento.

Can I be honest with you?

Posso ser honesto com você?

I feel so tired today.

Eu me sinto tão cansado hoje.

I don't know why. I don't know what's happened.

Eu não sei por quê. Não sei o que aconteceu.

We had a lovely walk yesterday.

Fizemos um lindo passeio ontem.

We had a lovely meal last night, and I woke up this morning and I just could not wake up.

Tivemos uma refeição adorável ontem à noite e acordei esta manhã e simplesmente não conseguia acordar.

And I still feel

E ainda sinto

as if I'm half asleep now.

como se estivesse meio adormecido agora.

I don't know why, but it's very strange.

Não sei porque, mas é muito estranho.

Maybe it's the weather.

Talvez seja o clima.

Because sometimes when it's hot, when it's very warm and humid

Porque às vezes quando está calor, quando está muito quente e úmido

and it is quite humid today, lots of moisture in the air.

e está bastante úmido hoje, muita umidade no ar.

I just don't feel awake.

Eu simplesmente não me sinto acordado.

So if I do make mistakes today, if I do drift away,

Então, se eu cometer erros hoje, se eu me afastar,

if my mind begins to wander

se minha mente começar a vagar para

somewhere else, please forgive me because I still feel

outro lugar, por favor, perdoe-me porque ainda sinto

as if I'm half asleep and I don't know why.

como se estivesse meio adormecido e não sei por quê.

Anyway, coming later on, we have someone

Enfim, chegando mais tarde, temos alguém

who will definitely wake us all up.

que com certeza vai nos acordar.

He will make us feel energised and excited.

Ele nos fará sentir energizados e animados.

We have Mr.

Temos o Sr.

Steve coming a little bit later on as well.

Steve vindo um pouco mais tarde também.

Today we are looking at food

Hoje estamos olhando para a alimentação

and also eating as well, eating habits.

e também para a alimentação, para os hábitos alimentares.

Words that can describe your habits when it comes to eating

Palavras que podem descrever seus hábitos quando se trata de comer

and the types of I suppose behaviour

e os tipos de comportamento

that come with the subject of food.

que suponho que acompanham o assunto comida.

It is a big subject and it is something we are talking about today.

É um grande assunto e é algo sobre o qual estamos falando hoje.

So ways of eating food, maybe the habits of eating food,

Então, maneiras de comer, talvez os hábitos de comer,

all of those things will be discussed.

todas essas coisas serão discutidas.

DAY Of course we have Mr.

DIA É claro que temos o Sr.

Steve here as I mentioned, and he will be giving us

Steve aqui, como mencionei, e ele nos dará

some more insight.

mais informações.

I like that word insight.

Eu gosto dessa palavra insight.

It's a very interesting word because it sounds like

É uma palavra muito interessante porque parece que

you're talking about your eyes, but you are not.

você está falando sobre seus olhos, mas não está.

You are talking about deep hidden

Você está falando sobre informações ocultas profundas

information that is revealed.

que são reveladas.

So when we are talking of insight,

Então, quando falamos de insight,

we are talking about maybe information

estamos falando talvez de informações

or facts that might not be obvious.

ou fatos que podem não ser óbvios.

You are having a deep delve

Você está mergulhando profundamente

into something you want to discover.

em algo que deseja descobrir.

All of those things that may be hidden

Todas essas coisas que podem estar escondidas

or maybe things that have not been revealed.

ou talvez coisas que não foram reveladas.

Insight may be a person

Insight pode ser uma pessoa

who is very knowledgeable

que tem muito conhecimento

or has more information up here than you do.

ou tem mais informações aqui do que você.

Maybe they have more insight.

Talvez eles tenham mais discernimento.

They have more information.

Eles têm mais informações.

They have more knowledge about a certain thing.

Eles têm mais conhecimento sobre uma determinada coisa.

We often talk about insight.

Muitas vezes falamos sobre insight.

It's a great word, actually.

É uma ótima palavra, na verdade.

I might say it again,

Eu poderia dizer isso de novo,

insight.

insight.

Oh, who else is on the live chat?

Oh, quem mais está no chat ao vivo?

I don't want to forget anyone today.

Não quero esquecer ninguém hoje.

I will try not to forget you.

Vou tentar não te esquecer.

I always get told off every week someone says Mr.

Sempre recebo uma bronca toda semana que alguém diz Sr.

Duncan, at least one person every week says Mr.

Duncan, pelo menos uma pessoa toda semana diz Sr.

Duncan, you forgot me on the live chat.

Duncan, você me esqueceu no chat ao vivo.

You didn't say hello.

Você não disse olá.

So I will try to include everyone today.

Então, tentarei incluir todos hoje.

Hello, Beatrice.

Olá, Beatriz.

Hello.

Vitus is here as well.

Olá.

Vitus também está aqui.

We also have. Oh,

Nos tambem temos. Oh,

you know who's coming next?

você sabe quem vem a seguir?

Lewis Mendez

Lewis Mendez

is here today. Hello, Lewis.

está aqui hoje. Olá, Lewis.

Thank you very much for joining me.

Muito obrigado por se juntar a mim.

I hope you are having a cool time in France

Espero que você esteja se divertindo na França

and wherever you are watching today.

e onde quer que esteja assistindo hoje.

I hope everything is cooler.

Espero que tudo esteja mais legal.

Although I do know that in certain parts of Europe it's still quite warm.

Embora eu saiba que em certas partes da Europa ainda é bastante quente.

There is still a lot of heat around which has been causing

Ainda existe muito calor que tem causado

all sorts of problems, including fires

todo o tipo de problemas, incluindo incêndios

everywhere across Europe.

por toda a Europa.

So many places have been affected by the heat

Tantos lugares foram afetados pelo calor

and of course, in many ways maybe human suffering,

e, claro, de muitas maneiras, talvez pelo sofrimento humano,

maybe the loss of human life, but also damage

talvez pela perda de vidas humanas, mas também pelos danos

caused by wildfires as well.

causados ​​pelos incêndios florestais.

It's a very strange time we are living through.

É um momento muito estranho que estamos vivendo.

Hello, Maria.

Olá Maria.

Maria, it's nice to see you here today.

Maria, que bom ver você aqui hoje.

Thank you for joining me.

Obrigado por se juntar a mim.

We also have Zed Seeker.

Também temos Zed Seeker.

We have Blues Bird.

Temos Blues Bird.

Hello, Blues Bird.

Olá, Blues Bird.

I am surprised.

Eu estou surpreso.

Can you see my face?

Você pode ver meu rosto?

This is the look of a surprised person.

Este é o olhar de uma pessoa surpresa.

I haven't seen you for a long time on the live chat.

Faz muito tempo que não te vejo no chat ao vivo.

I hope you are keeping well.

Eu espero que você esteja indo bem.

We also have Paolo. Hello, Paolo.

Também temos Paulo. Olá, Paolo.

Nice to see you here today.

Prazer em ver você aqui hoje.

Have you been busy playing your guitar outside?

Você tem estado ocupado tocando seu violão lá fora?

I hope so.

Espero que sim.

What do you do?

O que você faz?

Your neighbours ever come round and listen to you?

Seus vizinhos sempre vêm e ouvem você?

Or maybe your friends. Paolo. Do.

Ou talvez seus amigos. Paulo. Fazer.

Do any of your friends ever come round to listen

Algum de seus amigos já apareceu para ouvir

to your guitar or your singing?

seu violão ou seu canto?

I wonder.

Eu me pergunto.

Hello.

Also two in all key is here.

Olá.

Também dois em todas as chaves estão aqui.

I don't want to miss anyone out.

Eu não quero perder ninguém.

I don't want to miss anyone out

Não quero perder ninguém

because I always get told off I always get scolded for forgetting.

porque sempre me repreendem, sempre me repreendem por esquecer.

Hello also Claudia.

Olá também Cláudia.

Hello, Claudia.

Olá, Cláudia.

Claudia is having lots of birthday parties now.

Claudia está dando muitas festas de aniversário agora.

What I think is happening is Claudia

O que eu acho que está acontecendo é que Claudia

is actually celebrate

está realmente comemorando

her birthday with different members of the family.

seu aniversário com diferentes membros da família.

So each weekend Claudia is having another birthday party,

Então, todo fim de semana, Claudia está dando outra festa de aniversário,

which I think is a brilliant idea because it's a very good way

o que eu acho uma ideia brilhante porque é uma ótima maneira

of, well, first of all, you can celebrate your birthday more than once, but also you can have lots of parties

de, bem, primeiro de tudo, você pode comemorar seu aniversário mais de uma vez, mas também pode fazer muitas festas

as well and lots of food because I like food and I have a feeling

também e muita comida porque eu gosto de comida e tenho a impressão

that Claudia likes food as well.

que a Claudia também gosta de comida.

Apparently, Claudia, this is very strange.

Aparentemente, Claudia, isso é muito estranho.

Someone who was staying with Claudia

Alguém que estava com Claudia

said that during the night

disse que durante a noite

Claudia was talking in her sleep

Claudia estava falando durante o sono

and there was one name that she mentioned

e houve um nome que ela mencionou

in her sleep.

durante o sono.

Whilst she was talking.

Enquanto ela falava.

She was asleep, but she was talking and she named one person.

Ela estava dormindo, mas estava falando e nomeou uma pessoa.

Can you guess who it was?

Você consegue adivinhar quem era?

Can you guess which person?

Você consegue adivinhar qual pessoa? Com quem

Claudia

Claudia

was talking to in her sleep?

estava conversando durante o sono?

I wonder, can you guess?

Eu me pergunto, você consegue adivinhar?

Hello, Rosa.

Olá Rosa.

We also have Rosa here as well.

Também temos Rosa aqui.

And Vitoria, hello to you also.

E Vitória, olá para você também.

Lots of people joining in today on the live chat.

Muitas pessoas se juntando hoje no chat ao vivo.

Who else is here?

Quem mais está aqui? A

We have

Catarina is here as well.

Catarina também está aqui.

Wow. Can I just say I always appreciate

Uau. Posso apenas dizer que sempre aprecio

you giving your time to me because I know we all have busy lives.

você dedicar seu tempo a mim, porque sei que todos temos vidas ocupadas.

I have a busy life.

Eu tenho uma vida ocupada.

I'm going to a wedding next week.

Vou a um casamento semana que vem.

It's not my wedding before anyone asks,

Não é meu casamento antes que alguém pergunte,

can I just say it is not my wedding next weekend?

posso apenas dizer que não é meu casamento no próximo fim de semana?

It is one of Steve's relatives.

É um dos parentes de Steve.

It is a fake wedding.

É um casamento falso.

We are going to next weekend

Estamos indo para o próximo fim de semana

because the wedding has already happened.

porque o casamento já aconteceu.

I know it's confusing

Eu sei que é confuso

and if you know me well, you

e se você me conhece bem, você

will know that I am very easily confused

sabe que eu me confundo muito facilmente

in life.

na vida.

Definitely.

Definitivamente.

Hello. Also Fernando.

Olá. Também Fernanda.

As in the Abba song.

Como na canção Abba.

Hello, Delfi.

Olá Delfi.

Hello, Delfi.

Olá Delfi.

Nice to see you here as well.

Bom ver você aqui também.

I don't recognise your name.

Não reconheço seu nome.

Delfi is here watching you as well.

Delfi está aqui te observando também.

Ahmed Ahmed Tolba, who is watching in Kuwait.

Ahmed Ahmed Tolba, que está assistindo no Kuwait.

Hello to you and thank you for joining me as well.

Olá para você e obrigado por se juntar a mim também.

Nancy Rodrigues is here as well.

Nancy Rodrigues também está aqui.

Warm greetings from Sara Kaba,

Saudações calorosas de Sara Kaba,

which is in the south of Brazil.

que está no sul do Brasil.

Nice to see you here as well.

Bom ver você aqui também.

Of course, Brazil is being talked about at the moment

Claro, o Brasil está sendo falado no momento

because the elections are coming up later this year.

porque as eleições estão chegando ainda este ano.

And apparently one of the former

E, aparentemente, um dos ex-

presidents,

presidentes,

I'm sure you will correct me if I've got this wrong,

tenho certeza de que você vai me corrigir se eu estiver errado,

but I believe one of the former presidents in the past

mas acredito que um dos ex-presidentes do passado

will be standing again for election this year.

estará concorrendo novamente às eleições deste ano.

If you

Se você

know more information about that, I'm sure you will tell me.

souber mais informações sobre isso, tenho certeza que me dirá.

We also have o.

Também temos o.

Hello to Marwan.

Olá para Marwan.

Marwan O

Marwan O que

it's so nice to see you here, Marawa.

bom ver você aqui, Marawa.

Thank you very much for joining me.

Muito obrigado por se juntar a mim.

Hello.

Olá.

I'm, I'm r z.

Eu sou, eu sou r z.

I don't really know how to say your nickname,

Eu realmente não sei dizer seu apelido,

unfortunately, but hello to you as well.

infelizmente, mas olá para você também.

Who else is here?

Quem mais está aqui?

I don't want to forget anyone.

Não quero esquecer ninguém.

You see, because I always get in trouble.

Você vê, porque eu sempre me meto em problemas.

You wouldn't believe how much trouble I get into when I'm doing this.

Você não acreditaria em quantos problemas eu me meto quando estou fazendo isso.

So if I miss your name today,

Então, se eu sentir falta do seu nome hoje,

please don't get angry with me.

por favor, não fique com raiva de mim.

Oh, we have ha fam.

Oh, nós temos ha fam.

Hello, ha fam who says it is 8:20

Olá, ha fam quem disse que são 8:20

in the evening in Viet Nam?

da noite no Vietnã?

Yes, it is much later there because you are ahead of us.

Sim, é muito mais tarde porque você está à nossa frente.

You are ahead of our time.

Você está à frente do nosso tempo.

Who else is here?

Quem mais está aqui?

Hello, Ali.

Olá, Ali.

Ali is watching in Turkey.

Ali está assistindo na Turquia.

Hello to you as well.

Olá para você também.

My goodness, we have so many people joining us today.

Meu Deus, temos tantas pessoas se juntando a nós hoje.

I don't think I'm going to have a chance to say hello to everyone.

Eu não acho que vou ter a chance de dizer olá a todos.

So please, can I just say this again?

Então, por favor, posso apenas dizer isso de novo?

Please don't shout at me if I don't read your name out.

Por favor, não grite comigo se eu não ler seu nome.

Please, please, please.

Por favor por favor por favor.

Thank you.

Obrigado.

Hello, Afzal Basi, who is watching as well.

Olá, Afzal Basi, que também está assistindo.

I think I might be repeating some of these names,

Acho que posso estar repetindo alguns desses nomes,

but I want to make sure that I get everyone.

mas quero ter certeza de que atendo a todos.

I want to make sure I include you.

Quero ter certeza de incluir você.

And you. And you.

E você. E você.

And you as well.

E você também.

I hope so.

Espero que sim.

Today we are talking about eating habits.

Hoje vamos falar sobre hábitos alimentares.

It is something that is very close to my heart.

É algo que está muito perto do meu coração.

Literally, sometimes

Literalmente, às vezes

eating food.

comendo comida.

I love eating, but I wonder if you can guess

Adoro comer, mas me pergunto se você consegue adivinhar

which food

qual comida que

I'm holding in my hand right now

estou segurando na mão agora

is the one that I eat the most.

é a que mais como.

Which one is it?

Qual é?

This one or this one?

Este ou este?

Which one do you think so?

Qual deles você acha?

This is the delicious fruit that apparently is very good for you.

Esta é a deliciosa fruta que aparentemente faz muito bem para você.

And this is the delicious chocolate with orange,

E esse é o delicioso chocolate com laranja,

which is also very delicious but is not good for you.

que também é muito gostoso mas não te faz bem.

Can you guess which one of these is my favourite food?

Você consegue adivinhar qual dessas é a minha comida favorita?

Is it the banana

É a banana

or is it

ou é

the Jaffa cake?

o bolo Jaffa?

Can you guess?

você consegue adivinhar?

I wonder who also if we have time

Eu me pergunto quem também se tivermos tempo

today, can I just say we might be playing the sentence

hoje, posso apenas dizer que podemos estar jogando o

game yet?

jogo da frase ainda?

Are you excited?

Você está animado?

We might be playing the sentence game today.

Podemos estar jogando o jogo da frase hoje.

If we have time, I will try

Se tivermos tempo, tentarei

to fit the sentence game in if I can.

encaixar o jogo de frases, se puder.

So I hope you are.

Então eu espero que você esteja.

Please read about that.

Por favor, leia sobre isso.

Okay.

OK.

Maybe not.

Talvez não.

Maybe you are not pleased about it.

Talvez você não esteja satisfeito com isso.

For which case? I apologise. Oh dear.

Para qual caso? Peço desculpas. Oh céus.

Well, okay.

Bem, tudo bem.

Well, maybe we will play the sentence game later on.

Bem, talvez possamos jogar o jogo das frases mais tarde.

We will see what happens.

Veremos o que acontece.

Would you like

Você gostaria

to play the sentence game today?

de jogar o jogo da frase hoje?

If you would, please let me know.

Se você quiser, por favor me avise.

Please say yes.

Por favor diga sim.

Mr. Duncan, can we play the sentence game today?

Sr. Duncan, podemos jogar o jogo da frase hoje?

So myself and Mr.

Então, eu, o Sr.

Steve and you, if you want to, we will play

Steve e você, se quiser, jogaremos

the sentence game later.

o jogo da frase mais tarde.

Hello.

Purple Pepper.

Olá.

Pimenta Roxa.

Hello, purple pepper.

Olá, pimenta roxa.

I like your name, by the way. Purple pepper.

Eu gosto do seu nome, a propósito. Pimenta roxa.

It sounds like a tongue twister.

Parece um trava-língua.

It's a little bit like Peter Piper, who picked

É um pouco como Peter Piper, que pegou

a peck of pickled peppers.

um pedaço de pimenta em conserva.

But if Peter Piper picked a peck of pickled peppers,

Mas se Peter Piper pegou uma pitada de pimenta em conserva,

how many pickled peppers did Peter Piper pick?

quantas pimentas em conserva Peter Piper pegou?

That is the big question, I suppose.

Essa é a grande questão, suponho.

Where is Mr. Steve?

Onde está o Sr. Steve?

He will be coming soon.

Ele virá em breve.

Don't worry, everyone. Just calm down.

Não se preocupem, pessoal. Se acalme.

Take a deep breath. Mr. Steve will be here.

Respire fundo. O Sr. Steve estará aqui.

I know he has lots of friends and people do complain when Mr.

Eu sei que ele tem muitos amigos e as pessoas reclamam quando o Sr.

Steve does not appear.

Steve não aparece.

But he will be here giving us some more of his

Mas ele estará aqui nos dando mais algumas de suas

words

palavras

of wisdom.

de sabedoria.

Maybe.

Talvez.

Olga. Hello.

Olga. Olá.

Olga is here today. Hello.

Olga está aqui hoje. Olá.

I am with you. But it is not easy for me to type.

Eu estou contigo. Mas não é fácil para mim digitar.

I will be silent for a while.

Vou ficar em silêncio por um tempo.

That is okay.

Está tudo bem.

We have a lot of people who watch but they never ever type a message.

Temos muitas pessoas que assistem, mas nunca digitam uma mensagem.

Ever.

Sempre.

So hello to those who have joined me.

Então, olá para aqueles que se juntaram a mim.

Okay.

Oh, hello.

OK.

Olá.

Okay. Who says, Mr.

OK. Quem disse, Sr.

Duncan, we think the food that you like

Duncan, achamos que a comida que você gosta

is this.

é esta.

You might be right.

Você pode estar certo.

Actually, we will be talking about food a little bit later on.

Na verdade, falaremos sobre comida um pouco mais adiante.

Also, we will be talking about an interesting word, the word black.

Além disso, estaremos falando sobre uma palavra interessante, a palavra preto.

Have you ever heard of the word black?

Você já ouviu falar na palavra preto?

Well, it is an action

Bem, é uma ação

that can change your life in many ways.

que pode mudar sua vida de várias maneiras.

Sometimes it can change your life for the better

Às vezes, pode mudar sua vida para melhor

or the worse.

ou para pior.

It just depends on what the reaction is.

Depende apenas de qual é a reação.

So the word black is something we will be talking about

Portanto, a palavra preto é algo sobre o qual falaremos

a little bit later on as well.

um pouco mais tarde também.

I am, as it says, let's all give a big light.

Estou, como diz, vamos todos dar uma grande luz.

Yes, why not?

Sim, porque não?

If you like this, can you please don't forget to give me a big firm

Se você gosta disso, por favor, não se esqueça de me dar um grande e firme

one of these, if you don't mind, it will help me.

desses, se você não se importar, isso vai me ajudar.

Honestly.

Honestamente.

I know, I know.

Eu sei eu sei.

I say this every week, but you know these lights,

Eu digo isso toda semana, mas você conhece essas luzes,

if you give me one of these, it is a very valuable thing.

se você me der uma dessas, é uma coisa muito valiosa.

It really is.

É realmente.

It's like it's like gold

É como se fosse ouro

or petrol.

ou gasolina.

Very valuable.

Muito valioso.

Thank you very much for joining me.

Muito obrigado por se juntar a mim.

It's so nice to have you here.

É tão bom ter você aqui.

Yes, we do have Mr.

Sim, temos o Sr.

Steve coming in a little while.

Steve chegando daqui a pouco.

Very nice. We have lots of words to talk about.

Muito legal. Temos muitas palavras para falar.

Also a little something today that I want to mention.

Também uma coisinha hoje que quero mencionar.

Nothing, nothing big, nothing affecting me or Mr.

Nada, nada grande, nada afetando a mim ou ao Sr.

Steve, but a little, little something today that I want to talk about as well for a few moments.

Steve, mas uma coisinha hoje sobre a qual quero falar também por alguns momentos.

So Steve will be here in around about three

Steve estará aqui em cerca de três

or 4 minutes, joining us live right here in the studio.

ou quatro minutos, se juntando a nós ao vivo aqui no estúdio.

We will take a quick break and then we will be back with more of this.

Faremos uma pausa rápida e depois voltaremos com mais disso.

And yes, Mr.

E sim, o Sr.

Steve will be here.

Steve estará aqui.

Yes, it is a wet day today.

Sim, é um dia chuvoso hoje.

And I thought I would show you my puzzle dance and also Mr.

E pensei em mostrar a vocês minha dança de quebra-cabeça e também o Sr.

Steve walking around in the rain as well.

Steve andando na chuva também.

This is English addict.

Este é um viciado em inglês.

And yes, we are with you as life is, life

E sim, estamos com você como a vida é, a vida

can be on a Sunday afternoon coming to you from England.

pode ser uma tarde de domingo vindo da Inglaterra para você.

Oh, wait there a second.

Oh, espere aí um segundo.

Ignore that.

Ignore isso.

Ignore what you're looking at now.

Ignore o que você está olhando agora.

Shall we do that again?

Vamos fazer isso de novo?

Coming to you from England.

Vindo para você da Inglaterra.

Oh. Oh,

Oh. Ah,

I told you I was tired

eu disse que também estava cansado

too. Good job.

. Bom trabalho.

I wasn't picking my nose or something inappropriate whilst

Eu não estava cutucando meu nariz ou algo inapropriado enquanto

waiting to come on or scratching your bum.

esperava para gozar ou coçando sua bunda.

Oh, I was doing that. Oh, okay.

Ah, eu estava fazendo isso. Oh, tudo bem.

That can't be seen. Yeah.

Isso não pode ser visto. Sim.

Hello, everyone.

Olá pessoal.

Hello. Hello, Mr. Duncan.

Olá. Olá, Sr. Duncan.

I say that every week, even though I said hello to you at about 8:00 this morning.

Digo isso todas as semanas, embora tenha dito olá para você por volta das 8h da manhã.

Oh, Mr.

Oh, Sr.

Duncan, it feels very hot and humid, even though the temperature outside

Duncan, está muito quente e úmido, apesar da temperatura lá fora

and we're not going to bore everybody by talking about the temperature again.

e não vamos aborrecer todo mundo falando sobre a temperatura novamente.

No, but it's only about 16 degrees outside.

Não, mas é apenas cerca de 16 graus lá fora.

But it feels very hot because it's humid.

Mas parece muito quente porque está úmido.

It's about 89% or 90%, lots of moisture in the atmosphere.

É cerca de 89% ou 90%, muita umidade na atmosfera.

It's about 90% humidity today.

É cerca de 90% de umidade hoje.

It feels like we're in and it's sticky, sticky, it feels like we're in Brazil.

Parece que estamos dentro e é pegajoso, pegajoso, parece que estamos no Brasil.

So I can't cool down because the sweat won't evaporate

Então não consigo esfriar porque o suor não vai evaporar

because there's already a lot of moisture in the atmosphere here.

porque já tem muita umidade no ambiente aqui.

I wonder what the smell was.

Eu me pergunto qual era o cheiro.

So Mr.

Steve is back and we have a busy weekend next week because next weekend

Então, o Sr.

Steve está de volta e temos um fim de semana agitado na próxima semana, porque no próximo fim de semana

we are going to a wedding burnt. But

iremos a um casamento queimado. Mas

it's not this.

não é isso.

Not this time. Not not this time.

Não dessa vez. Não desta vez.

I don't think that will ever happen.

Acho que isso nunca vai acontecer.

But next weekend we are going to what I like to call a fake wedding.

Mas no próximo fim de semana vamos ao que gosto de chamar de casamento falso.

Should you be saying that, Mr. Duncan?

Você deveria estar dizendo isso, Sr. Duncan?

Yes, of course I can.

Sim, claro que posso.

Well, the real wedding took place three weeks ago in Canada.

Bem, o verdadeiro casamento aconteceu há três semanas no Canadá.

So next week we're going to.

Então semana que vem nós vamos.

To another wedding.

Para outro casamento.

Even though the wedding has already happened.

Mesmo que o casamento já tenha acontecido.

You know me, Steve.

Você me conhece, Steve.

Sometimes I'm a bit stupid, but there's a good reason for this, Mr.

Às vezes sou um pouco estúpido, mas há uma boa razão para isso, Sr.

Duncan. A very good and noble reason.

Duncan. Uma razão muito boa e nobre.

Yes. And maybe even touching. Yes.

Sim. E talvez até tocando. Sim.

Because my sister's eldest

Porque o filho mais velho da minha irmã

son was married

se casou há

probably two weeks ago.

provavelmente duas semanas.

Now it's about is it about three weeks ago now?

Agora é cerca de três semanas atrás agora?

Something like that. But because.

Algo parecido. Mas porque.

So he's marrying has married a Canadian girl.

Então ele está se casando com uma garota canadense.

But obviously a lot of people

Mas, obviamente, muitas pessoas

from the UK, they see he was born in the UK.

do Reino Unido veem que ele nasceu no Reino Unido.

His friends, members of his family couldn't all go to Canada

Seus amigos, membros de sua família não puderam ir todos para o Canadá

because it's rather expensive to go all the way there and inconvenient.

porque é muito caro ir até lá e inconveniente.

It's a long way

because you, you know, you normally go to a wedding, you go for a day, you come back the same day.

É um longo caminho

porque você, sabe, você normalmente vai a um casamento, vai passar um dia, volta no mesmo dia.

But you'd have to go there for a week, wouldn't you, if you were going to do that,

Mas você teria que ir lá por uma semana, não é, se fosse fazer isso,

because it would take you a day to get their day to get back, acclimatise or that sort of thing.

porque levaria um dia para você conseguir o dia deles voltar, se aclimatar ou esse tipo de coisa.

So anyway, mainly for the elderly relatives such as my mother

Enfim, principalmente para os parentes idosos como minha mãe

and us, his mother, all the all

e nós, a mãe dele, todos

the old people in the family who couldn't travel because my mother couldn't travel there.

os velhos da família que não puderam viajar porque minha mãe não pôde viajar para lá.

They're having another wedding over here.

Eles estão tendo outro casamento aqui.

So quite nice, really, because that's showing respect for people in the UK.

Muito bom, realmente, porque isso mostra respeito pelas pessoas no Reino Unido.

They couldn't come to the wedding even though I'm still confused because will there

Eles não puderam vir ao casamento, embora eu ainda esteja confuso, porque

actually be a wedding?

haverá realmente um casamento?

I think there's some kind of service.

Acho que há algum tipo de serviço.

I don't know quite what.

Eu não sei bem o quê.

It's just basically a it's just basically a meal.

É basicamente uma refeição.

We're all meeting at a hotel and having a meal, basically.

Estamos todos reunidos em um hotel e fazendo uma refeição, basicamente.

And I think there'll be some kind of few speeches and some kind of

E acho que haverá alguns poucos discursos e algum tipo de

the ceremony, I'm not quite sure know we'll find out when we get well.

cerimônia, não tenho certeza se descobriremos quando ficarmos bons.

That's why I'm confused, because if you get married, you can't really get married again

É por isso que estou confuso, porque se você se casar, não poderá se casar novamente

in another country like even if you are already married.

em outro país, mesmo que já seja casado.

So I'm just I'm just interested.

Então, eu só estou interessado.

That's all to find out next week.

Isso é tudo para descobrir na próxima semana.

This is not a criticism

Isso não é uma crítica

if any of Steve's family are watching and I not I know you are all very highly strung.

se alguém da família de Steve estiver assistindo e eu não sei que vocês estão muito tensos.

You are highly strung.

Você é altamente tenso.

So I'm not criticising it.

Então não estou criticando.

I'm looking forward to eating all of that lovely food.

Estou ansioso para comer toda essa comida adorável.

In fact, that's the only reason why I'm coming.

Na verdade, essa é a única razão pela qual estou vindo.

To be honest, talking of food, we are talking about eating habits,

Para ser honesto, falando de comida, estamos falando de hábitos alimentares,

ways of eating food, words

formas de comer alimentos, palavras

that can be used to describe the way we eat.

que podem ser usadas para descrever a maneira como comemos.

And as you know, if you are regular,

E como você sabe, se você é regular,

if you are a viewer who tunes in every week,

se você é um telespectador que sintoniza todas as semanas,

why you know that Mr.

por que você sabe que o Sr.

Steve likes the healthy snacks like this big thing.

Steve gosta de lanches saudáveis ​​como essa coisa grande.

Go on, grab hold of it.

Vá em frente, segure-o.

You know, both hands, all right,

Você sabe, ambas as mãos, tudo bem,

that's a yeah.

isso é um sim.

Right. Okay.

Certo. OK.

Yes. Well, you've got to be careful with bananas.

Sim. Bem, você tem que ter cuidado com as bananas.

And I like the more unhealthy food like this.

E eu gosto de comidas menos saudáveis ​​como esta.

You see, I'm not advertising this product.

Você vê, eu não estou anunciando este produto.

I wish I was because.

Eu gostaria de ser porque.

Because I would be asking for thousands

Porque eu estaria pedindo que milhares

of these to be delivered to my house every day.

desses fossem entregues na minha casa todos os dias.

So. So I'm not I'm not getting paid to show this, but I do like this

Então. Então, não estou sendo pago para mostrar isso, mas gosto desse

particular snack, this chocolate and orange snack.

lanche em particular, esse lanche de chocolate e laranja.

I noticed earlier that lyric said

Percebi anteriormente que a letra dizia

that he was going to choose a banana over other options.

que ele escolheria uma banana em vez de outras opções.

You do have to be careful bananas, though.

Você tem que ter cuidado com as bananas, no entanto.

I think probably the

Eu acho que provavelmente

they sort of recommend that you don't have more than sort of one a day

eles recomendam que você não tenha mais do que um por dia

because they contain a lot of potassium,

porque eles contêm muito potássio,

which is good for you, but not in large amounts.

o que é bom para você, mas não em grandes quantidades.

So you can sort of get

Então você pode ter

heart arrhythmias.

arritmias cardíacas. O

Rhythm is if you have too much potassium, is it possible, is it possible to die?

ritmo é se você tiver muito potássio, é possível, é possível morrer?

I don't know whether you would die, but you could get you might I don't know.

Não sei se você morreria, mas você poderia pegar, talvez eu não sei.

You might get some effects on your heart rhythm

Você pode obter alguns efeitos no seu ritmo cardíaco

if you say you ate six bananas a day. Yes,

se disser que comeu seis bananas por dia. Sim,

I think you would have too much potassium and it can cause problems.

acho que você teria muito potássio e isso pode causar problemas.

So how do monkeys manage?

Então, como os macacos conseguem?

Well, maybe their metabolism can cope with it.

Bem, talvez o metabolismo deles possa lidar com isso.

Well, monkeys probably don't eat that many bananas.

Bem, os macacos provavelmente não comem tantas bananas.

We assume they do, but they probably maybe they limit themselves to one a day.

Assumimos que sim, mas provavelmente talvez se limitem a um por dia.

Maybe, I don't know.

Talvez, não sei.

Maybe they go around telling each other to be careful not to eat too many bananas.

Talvez saiam por aí dizendo uns aos outros para tomar cuidado para não comer banana demais.

By the way, I heard you saying hello, welcoming a lot of people to the live chat earlier.

A propósito, ouvi você dizer olá, dando as boas-vindas a muitas pessoas no bate-papo ao vivo mais cedo.

Yes, a lot of people.

Sim, muitas pessoas.

But one person, Fatma

Mas uma pessoa, Fatma

Fatma Aziz, was feeling sad.

Fatma Aziz, estava triste.

Well, she didn't say hello to them.

Bem, ela não disse olá para eles.

Fatma Aziz.

Fátima Aziz.

So we're going to say hello to you now.

Então, vamos dizer olá para você agora.

Hello, Fatma Aziz.

Olá, Fátima Aziz.

And we hope you don't feel sad anymore.

E esperamos que você não se sinta mais triste.

I'm trying to include everyone today I always get told off.

Estou tentando incluir todos hoje, sempre me repreendem.

I don't know how we manage to do this, Steve,

Não sei como conseguimos fazer isso, Steve,

but we always seem to miss someone on the live chat.

mas parece que sempre sentimos falta de alguém no chat ao vivo.

Yes, just. Yeah.

Sim, apenas. Sim.

Vitus is asking where is Tomic?

Vitus está perguntando onde está Tomic?

I don't know.

Não sei.

How would we know?

Como saberíamos?

We don't know. We don't know.

Nós não sabemos. Nós não sabemos.

I don't know where Tomic is. We don't.

Não sei onde Tomic está. Nós não.

But presumably he will appear at some point.

Mas presumivelmente ele aparecerá em algum momento.

What, what do you think we do. We do.

O que, o que você acha que fazemos. Nós fazemos.

You think we go round and kidnap some of our viewers

Você acha que nós sequestramos alguns de nossos espectadores

and force them to watch our live stream, although that would that would be a very good idea.

e os forçamos a assistir nossa transmissão ao vivo, embora isso fosse uma ideia muito boa.

We haven't seen Pedro either. No.

Também não vimos o Pedro. Não.

So they always seem to come on together.

Então eles sempre parecem vir juntos.

There's something I think they've got a connexion going on.

Há algo que eu acho que eles têm uma conexão acontecendo.

Well, can I say hello to Eddy?

Bem, posso dizer olá ao Eddy?

I have not seen you here for a long time.

Faz muito tempo que não te vejo aqui.

Hello, Eddy? No.

Alô, Eddy? Não.

Wow, it seems like a long time.

Uau, parece muito tempo.

I believe you are watching in the United States.

Eu acredito que você está assistindo nos Estados Unidos.

If my memory is serving me correctly today, I'm feeling tired.

Se minha memória está funcionando corretamente hoje, estou me sentindo cansado.

I don't know what happened today, Steve.

Não sei o que aconteceu hoje, Steve.

I woke up and I just could not wake up.

Eu acordei e simplesmente não conseguia acordar.

I think it's because we ate so much chocolate last night.

Acho que é porque comemos muito chocolate ontem à noite.

We had a binge.

Nós tivemos uma farra.

We went on a binge.

Nós fomos em uma farra.

I okay. Don't give those words away just yet.

tudo bem. Não dê essas palavras ainda.

Okay?

OK?

I have I've spent all morning preparing that.

Eu passei a manhã inteira preparando isso.

But you are right.

Mas você está certo.

We did eat a lot of food last night.

Comemos muita comida ontem à noite.

We had Mr. Steve's lovely, delicious.

Tivemos adorável, delicioso do Sr. Steve.

And I wish I wish we could send some of it to you because it's so nice, Mr.

E eu gostaria de poder enviar um pouco para você porque é tão bom, o

Steve's chilli con carne, which is absolutely incredible.

chilli com carne do Sr. Steve, que é absolutamente incrível.

And then last night we decided to eat some chocolate as well.

E ontem à noite decidimos comer um pouco de chocolate também.

We ate quite a lot of it.

Nós comemos bastante disso.

Jimmy's here as well.

Jimmy também está aqui.

Jemmy from Hong.

Jemmy de Hong.

From Hong Kong.

Hello. Jemmy.

De Hong Kong.

Olá. Jemmy.

I don't want to forget anyone today.

Não quero esquecer ninguém hoje.

He doesn't like bananas.

Ele não gosta de banana.

I don't.

Eu não.

We're not starting that again.

Não vamos começar isso de novo.

Okay. Well, and so that's interesting.

OK. Bem, isso é interessante.

A lot of people don't like you don't really like fruit at all.

Muitas pessoas não gostam de você, realmente não gostam de frutas.

Do you talk about your eating habits later?

Você fala sobre seus hábitos alimentares mais tarde?

Yes, I like fruit, but I don't like bananas.

Sim, eu gosto de fruta, mas não gosto de banana.

It's I think it's the.

é eu acho que é o.

Do you remember that time on on on here

Você se lembra daquela vez aqui

when you gave me a banana to eat and I couldn't eat it?

em que você me deu uma banana para comer e eu não pude comer? Foi

It was disgusting.

nojento.

There is something

Há algo que

I don't think it's necessarily the taste of a banana, but it's it's the feeling in your mouth.

não acho que seja necessariamente o sabor de uma banana, mas é a sensação na boca.

It feels really strange.

É muito estranho.

It feels as if it should not be in your mouth.

Parece que não deveria estar na sua boca.

Oh, Andy is in Glasgow.

Oh, Andy está em Glasgow.

Oh, Glasgow was in the US but now home in Glasgow.

Oh, Glasgow estava nos Estados Unidos, mas agora em casa em Glasgow.

You are back in Scotland.

Você está de volta à Escócia.

I hope the weather is okay there because what are the best places to go?

Espero que o tempo esteja bom aí, porque quais são os melhores lugares para ir?

By the way, if you don't like hot weather, Scotland is a pretty good place

A propósito, se você não gosta de clima quente, a Escócia é um bom lugar

to go even during the summer because the temperature is always fairly moderate.

para ir, mesmo durante o verão, porque a temperatura é sempre bastante moderada.

However, it tends to be.

No entanto, tende a ser.

One of the problems if you go to Scotland is there are lots of mosquitoes.

Um dos problemas se você for para a Escócia é que há muitos mosquitos.

You have to deal with those as well.

Você tem que lidar com eles também.

Not in Glasgow but not in Glasgow.

Não em Glasgow, mas não em Glasgow.

Nothing survives in Glasgow.

Nada sobrevive em Glasgow.

I don't know whether you know that Glasgow.

Não sei se você conhece esse Glasgow.

I think is one of the most unhealthy places to live in.

Eu acho que é um dos lugares mais insalubres para se viver.

The UK so often comes up in surveys

O Reino Unido frequentemente aparece em pesquisas

as having a very one of the lowest life

como tendo uma das menores

expectancies of any town in the UK.

expectativas de vida de qualquer cidade do Reino Unido.

There are other towns, but

Existem outras cidades, mas

the northern towns quite often tend to have the lowest

as cidades do norte costumam ter a menor

life expectancy in Glasgow is one of them.

expectativa de vida em Glasgow, que é uma delas.

Lots of factors involved there.

Muitos fatores envolvidos aí.

We won't go into it.

Não vamos entrar nisso.

But just to point out, so maybe as a you know,

Mas só para ressaltar, talvez, como você sabe,

if you want to live a long life,

se quiser viver uma vida longa,

maybe time to think about moving out.

talvez seja hora de pensar em se mudar.

Do you think

Você acha que

do you think it has a connexion with the type of food that's eaten?

tem alguma relação com o tipo de comida que se come?

Well, it could be it could be the food.

Bem, pode ser que seja a comida.

It could be the alcohol.

Pode ser o álcool.

It could be general living conditions.

Pode ser condições gerais de vida.

It could be poverty.

Pode ser pobreza.

It could be a whole lot of things, though life

Pode ser um monte de coisas, embora a

expectancy is not often associated with a number of different factors.

expectativa de vida não seja frequentemente associada a vários fatores diferentes.

Can I just say that there are other terrible places to live in the UK?

Posso apenas dizer que existem outros lugares terríveis para se viver no Reino Unido?

Many, many other places that are awful

Muitos, muitos outros lugares que são horríveis

and have a short life expectancy besides Glasgow.

e têm uma expectativa de vida curta além de Glasgow.

So we're not picking on Glasgow thinking I was just taking on it because

Portanto, não estamos mexendo com Glasgow pensando que eu estava apenas assumindo isso porque

Andy happens to live in Glasgow.

Andy mora em Glasgow.

So I just thought point out that fact.

Então eu apenas pensei em apontar esse fato.

It used to be.

Costumava ser.

It probably still is, but it certainly used to be

Provavelmente ainda é, mas certamente costumava ser

one of the towns with the lowest life expectancy.

uma das cidades com menor expectativa de vida.

And maybe, maybe it isn't now I don't think it will have improved very much.

E talvez, talvez não seja agora acho que não vai ter melhorado muito.

Okay.

OK.

I didn't realise you were such an expert.

Não sabia que você era tão especialista.

Well, I just have, you know, I read these surveys,

Bem, eu acabei de ler essas pesquisas,

but Sardinia is where it has the longest life expectancy.

mas a Sardenha é onde tem a maior expectativa de vida.

So says Vittoria. Oh,

Assim diz Vitória. Oh,

so everyone, let's all go to Sardinia

então pessoal, vamos todos para a Sardenha

and have a very long and lovely life.

e ter uma vida longa e adorável.

It sounds like a nice place to live

Parece um bom lugar para se viver

in Sardinia.

na Sardenha.

It sounds like a like a nice, relaxed

Parece um

way of life.

estilo de vida agradável e descontraído.

Lots of Mediterranean food, healthy food.

Muita comida mediterrânea, comida saudável.

I think that's what. Yes.

Eu acho que é isso. Sim.

And we will talk about this later on.

E falaremos sobre isso mais adiante.

Different types of habits, different habits that different people have depending

Diferentes tipos de hábitos, diferentes hábitos que diferentes pessoas têm dependendo

on where they are in the world and lots of other words as well

de onde estão no mundo e muitas outras palavras também

connected to that thing.

ligadas a essa coisa.

Going back to Glasgow, they're very tough in Glasgow Harbour and the women,

Voltando a Glasgow, eles são muito duros em Glasgow Harbour e as mulheres,

they're very tough, tough, sort of hard talking

eles são muito duros, duros, meio difíceis de falar

to tough people in Glasgow,

com pessoas duras em Glasgow,

you know, it's sort of a bit like Manchester in a way.

você sabe, é um pouco como Manchester de certa forma.

Manchester is known for being, you know, tough.

Manchester é conhecido por ser, você sabe, difícil.

Really? Yeah.

You don't you don't mess around with people from Glasgow so, you know, when I think of a place

Realmente? Sim.

Você não mexe com pessoas de Glasgow, então, sabe, quando penso em um lugar

that's tough and and everyone is is tough

que é difícil e todos são fortes

and strong, I always think of places like Liverpool as well.

e durões, sempre penso em lugares como Liverpool também.

I don't think they take any nonsense in Liverpool.

Acho que eles não aceitam nenhuma bobagem em Liverpool.

Glaswegians are cool.

Glaswegians são legais.

If you're from Glasgow, you're called Glaswegians

Se você é de Glasgow, você é chamado de Glaswegians

and they're known for being

e eles são conhecidos por serem

sort of hard talking, hard drinking, no nonsense, tough.

meio duros de falar, beber muito, sem bobagens, duros.

You don't mess with people from Glasgow that might explain the short lifespan

Você não mexe com pessoas de Glasgow, o que pode explicar a vida curta

it'd be if they were all busy beating each other up.

que seria se eles estivessem todos ocupados batendo uns nos outros.

Maybe. Perhaps, yes.

Talvez. Talvez sim.

But yes, I had a boss

Mas sim, tive um chefe

from a previous company going back

de uma empresa anterior há

nearly 30 years.

quase 30 anos.

He was the sales director and he was from Glasgow and

Ele era o diretor de vendas e era de Glasgow e

you know he, he, he just called a spade a spade. Yes.

você sabe que ele, ele, ele apenas chamava de pás de pás. Sim.

No nonsense, no nonsense.

Sem bobagens, sem bobagens.

Just got on with it.

Apenas continuei com isso.

But my goodness, could he drink.

Mas meu Deus, ele poderia beber.

Thank you. Die brings about 50.

Obrigado. Die traz cerca de 50.

Okay, well, there you go.

Ok, bem, aí está.

Proving the point again.

Provando o ponto novamente.

He was he was great.

Ele era ele era ótimo.

He was great. He was such a character.

Ele foi ótimo. Ele era um personagem assim.

He used to

Ele costumava

say we'd have sales conferences

dizer que teríamos conferências de vendas com

quite regularly and he would just get on.

bastante regularidade e ele simplesmente se daria bem.

All the directors did every conference.

Todos os diretores fizeram todas as conferências.

They just used to get so drunk.

Eles costumavam ficar tão bêbados.

And in fact, you couldn't go to bed.

E, de fato, você não podia ir para a cama.

You weren't allowed to go to bed

Você não tinha permissão para ir para a cama

until the sales

até que o

director had literally gone unconscious and be taken to bed.

diretor de vendas literalmente ficasse inconsciente e fosse levado para a cama.

I wonder what you're going to say.

Eu me pergunto o que você vai dizer.

You drink so much, you went unconscious, and then when that happened, you could go to bed.

Você bebe tanto que fica inconsciente, e quando isso acontece, você pode ir para a cama.

Can I just say this is not the company that Steve's works for now?

Posso apenas dizer que esta não é a empresa para a qual Steve trabalha agora?

No. Things have changed over the years now.

Não. As coisas mudaram ao longo dos anos.

You offer, you know, health and safety and and duty of care companies are not allowed

Você oferece, você sabe, saúde e segurança e as empresas de dever de cuidado não podem

to let you get really drunk in conferences anymore

mais deixar você ficar muito bêbado em conferências

because if you've got to drive back the next day, they could be responsible. Yes.

porque se você tiver que dirigir de volta no dia seguinte, eles podem ser os responsáveis. Sim.

If you were to be over the limit, you know what it's like nowadays.

Se você passasse do limite, sabe como é hoje em dia.

Everyone sues each other, whatever it is.

Todo mundo se processa, seja o que for.

So I suppose so as of yet.

Então eu suponho que ainda.

You have to move on. Steve It was hilarious. It really was.

Você tem que seguir em frente. Steve Foi hilário. Realmente foi.

You had lots of stories about that, about that, my time well made.

Você tinha muitas histórias sobre isso, sobre isso, meu tempo bem feito.

Maybe, maybe you can tell those later on when you're upstairs. So

Talvez, talvez você possa contar isso mais tarde, quando estiver lá em cima. Então

I'll write a book.

vou escrever um livro.

Mr. Steve We have lots of things to talk about.

Sr. Steve Temos muitas coisas para conversar.

Would you like to talk about something a a bit sad because today is a sad anniversary.

Você gostaria de falar sobre algo um pouco triste porque hoje é um triste aniversário.

Sad anniversary.

Aniversário triste.

Steve It's a sad anniversary because today, this day

Steve É um triste aniversário porque hoje, neste dia

in 1980, the world of entertainment lost

de 1980, o mundo do entretenimento perdeu

a big star in 1980, way back in 1980, in fact, two

uma grande estrela em 1980, lá em 1980, na verdade,

two big stars actually passed away in 1980,

duas grandes estrelas faleceram em 1980,

including John Lennon, of course, who was shot dead.

incluindo John Lennon, é claro, que foi morto a tiros.

But we also have this guy.

Mas também temos esse cara.

He died on this day in 1980.

Ele morreu neste dia em 1980.

What a talented man.

Que homem talentoso.

Many films, many disguises, many characters.

Muitos filmes, muitos disfarces, muitos personagens.

He started out on radio and then he tried to get into television.

Começou no rádio e depois tentou entrar na televisão.

It took him a long time to get into TV.

Demorou muito para ele entrar na TV.

And then also he eventually got into movies as well.

E então ele também acabou entrando no cinema.

And most people will recognise him from the Pink

E a maioria das pessoas o reconhecerá dos

Panther movies playing in Spectacles.

filmes da Pantera Cor-de-Rosa exibidos no Spectacles.

So of course we are talking about the late great

Então é claro que estamos falando sobre o falecido grande

Peter Sellers passed away

Peter Sellers faleceu

from a heart attack on this day in 1980.

de um ataque cardíaco neste dia em 1980.

Only 54.

Apenas 54 anos.

Isn't that tragic?

Isso não é trágico?

He looked a lot older than his years. People.

Ele parecia muito mais velho do que seus anos. Pessoas.

Did you look older than that? Yes. In those days.

Você parecia mais velho do que isso? Sim. Naqueles dias.

Well, another subject.

Bem, outro assunto.

Well, well, one of the problems he had ill health for many, many years.

Bem, bem, um dos problemas que ele teve problemas de saúde por muitos e muitos anos.

So he did have quite a few heart attacks in his life.

Então ele teve alguns ataques cardíacos em sua vida.

And he did age prematurely.

E ele envelheceu prematuramente.

And I have no doubt, you know this Steve already, but

E não tenho dúvidas de que você já conhece esse Steve, mas

if you have ill health through your life, it does age you.

se você tiver problemas de saúde ao longo da vida, isso o envelhecerá.

It can make you a lot of heart attacks.

Pode causar muitos ataques cardíacos.

So he did by the time he was 54, he looked about 64 or nearly 70.

Então ele fez quando tinha 54 anos, ele parecia ter 64 ou quase 70.

He did he did look quite old, but it's quite sad.

Ele parecia bastante velho, mas é muito triste.

But a very complex man, not an easy man

Mas um homem muito complexo, não um homem fácil de se

to get along with, but a comedy genius.

conviver, mas um gênio da comédia.

And I always find this strange, Steve, people who are funny,

E eu sempre acho isso estranho, Steve, pessoas que são engraçadas,

maybe they are a comedian or a comedy actor.

talvez sejam um comediante ou um ator de comédia.

They often seem to have a troubled character or that their way of living

Muitas vezes parecem ter um caráter conturbado ou que sua forma de viver

or their way of dealing with problems, it always seems to be much more difficult.

ou sua forma de lidar com os problemas, sempre parece ser muito mais difícil.

So Peter Sellers, it's well known that he dealt with

Então, Peter Sellers, é bem conhecido que ele lidou com

depression and self-doubt out

depressão e dúvidas

and also drug abuse, alcohol abuse.

e também abuso de drogas, abuso de álcool.

All of these things were there.

Todas essas coisas estavam lá.

But people still say that he was a comedy genius.

Mas as pessoas ainda dizem que ele era um gênio da comédia.

And it is strange how that happens, how that can actually be true.

E é estranho como isso acontece, como isso pode ser verdade.

A person who is funny, a person who spreads joy and laughter.

Uma pessoa que é engraçada, uma pessoa que espalha alegria e risadas.

And we know many comedians who are like that.

E conhecemos muitos comediantes que são assim.

I think also I think Jim Carrey is very similar to that.

Eu também acho que Jim Carrey é muito parecido com isso.

I think he's quite a deep, thoughtful and maybe even a troubled person

Eu acho que ele é uma pessoa bastante profunda, pensativa e talvez até problemática

away from his big screen personas.

longe de suas personas na tela grande.

Were they healthy eaters then?

Eles eram comedores saudáveis, então?

Well, I'm not sure if they were healthy eaters, but not healthy think is appear that they were very complex.

Bem, não tenho certeza se eles eram comedores saudáveis, mas não acho saudável, parece que eles eram muito complexos.

So there are many comedians I can think of at least two more

Portanto, posso pensar em muitos comediantes, pelo menos mais dois

who had troubled lives.

que tiveram vidas problemáticas.

Tony Hancock, another British comedian, very famous on the radio

Tony Hancock, outro comediante britânico, muito famoso no rádio

and for a short time on television, also another troubled person.

e por um curto período na televisão, também outra pessoa problemática.

But funny and I don't know why this is.

Mas engraçado e não sei por que isso é.

There is that cliche, isn't there, Steve? The sad clown,

Existe aquele clichê, não é, Steve? O palhaço triste,

the clown who is

o palhaço que

making others laugh but themselves, they don't feel happy.

faz rir os outros, mas a si mesmo, não se sente feliz.

They have their own personal doubts.

Eles têm suas próprias dúvidas pessoais.

And you going anyway with this, Mr.. Don't know.

E você vai de qualquer maneira com isso, Sr.. Não sei.

I just think it's an interesting subject.

Só acho que é um assunto interessante.

I'm not going anywhere by.

Eu não vou a lugar nenhum.

Where do you want me to go? To know?

Onde você quer que eu vá? Saber?

I thought you brought this up for a reason.

Achei que você trouxe isso à tona por um motivo.

No, no, as well.

Não, não, também.

Because Peter Sellers died today in 1980.

Porque Peter Sellers morreu hoje em 1980.

That's literally what I have been talking about.

É literalmente disso que tenho falado.

I'm not sure if you've been listening to the last 30 or 42 years.

Não tenho certeza se você está ouvindo nos últimos 30 ou 42 anos.

Yes, a long time ago.

Sim, há muito tempo.

But people still talk about his movies and

Mas as pessoas ainda falam sobre seus filmes e

all of his is is great characters that he played.

todos os seus grandes personagens que ele interpretou.

He was the master of disguise.

Ele era o mestre do disfarce.

I think that is one of the secrets of being a good actor, isn't it, Steve?

Acho que esse é um dos segredos de ser um bom ator, não é, Steve?

You can actually change your whole personality to something else.

Você pode realmente mudar toda a sua personalidade para outra coisa.

Yes. I don't know whether anybody watching will remember Peter Sellers.

Sim. Não sei se alguém assistindo se lembrará de Peter Sellers.

Hopefully, if you're over 40, I would imagine a lot of people I think everyone but him.

Felizmente, se você tem mais de 40 anos, imagino muitas pessoas, acho que todos, menos ele.

Yes, the Pink Panther, he is hilarious.

Sim, a Pantera Cor de Rosa, ele é hilário.

I would imagine everyone watching at the moment knows all about it.

Eu imagino que todo mundo assistindo no momento sabe tudo sobre isso.

Good. Meaning good.

Bom. Significado bom.

I Do you have a licence for that Minky.

I Você tem uma licença para esse Minky. É sim

Yes, it is.

To take the mickey the fun out of you to take

.

Para tirar a graça de você,

make a joke out of the French accent.

faça uma piada com o sotaque francês.

Well, it was a people speak.

Bem, foi uma fala do povo.

Yes, it was a character.

Sim, era um personagem.

The character. Exactly. Yes. But very funny.

O personagem. Exatamente. Sim. Mas muito engraçado.

I don't I don't think he was being insulting towards the French because the French love it as well.

Eu não acho que ele estava insultando os franceses porque os franceses também adoram.

The French embrace that sort of thing.

Os franceses abraçam esse tipo de coisa.

So the French the French do have a sense of humour as well,

Então os franceses os franceses também têm senso de humor,

although there was a terrible version of the Pink Panther later

embora tenha havido uma versão terrível da Pantera Cor-de-Rosa mais tarde

with Steve Martin, which to be honest with you, is not very good.

com Steve Martin, que para ser honesto com você, não é muito bom.

There is only one Pink Panther and that is Peter Sellers.

Existe apenas uma Pantera Cor-de-Rosa e é Peter Sellers.

I hate that when another person tries

Eu odeio quando outra pessoa tenta

to do something that is iconic, but I find that amazing.

fazer algo que é icônico, mas acho isso incrível.

I find that quite interesting that people who are funny or witty

Acho muito interessante que as pessoas que são engraçadas ou espirituosas

or are able to make other people laugh

ou são capazes de fazer outras pessoas rirem

quite often are not happy people themselves very interesting.

com frequência não são pessoas felizes muito interessantes.

Perhaps they use humour to try and cheer themselves up their way of coping.

Talvez eles usem o humor para tentar se animar com sua maneira de lidar.

Well, that's what happened many comedians do in their young life.

Bem, isso é o que aconteceu com muitos comediantes em sua juventude.

Don't know, I suppose they make their classmates laugh as a self defence

Não sei, suponho que eles fazem seus colegas rirem como legítima defesa

and then they become addicted to it.

e depois ficam viciados nisso.

It is another way of living because your your deep

É outra maneira de viver porque seu

character is something you don't want to show.

caráter profundo é algo que você não quer mostrar.

So you wear a mask.

Então você usa uma máscara.

I think that's also what Peter Sellers said.

Acho que também foi isso que Peter Sellers disse.

He said he wasn't really anyone unless he was playing a character, so that was part of it.

Ele disse que não era realmente ninguém, a menos que estivesse interpretando um personagem, então isso fazia parte.

That's how I feel on the stage. I need to be playing a character.

É assim que me sinto no palco. Eu preciso estar interpretando um personagem.

I get out of myself, you know, I don't like singing songs when it's just me.

Eu saio de mim, sabe, não gosto de cantar músicas quando sou só eu.

I'm just me.

I like to be doing it within a character.

Eu sou apenas eu.

Eu gosto de fazer isso dentro de um personagem.

Yeah, it's because I can relax more than

Sim, é porque posso relaxar mais do que

do we like Indian food.

gostamos de comida indiana.

We do.

Nós fazemos. Na

We had the most amazing Indian meal last week from Mega.

semana passada, tivemos a refeição indiana mais incrível do Mega.

You see Mega Kakkar

Você vê que Mega Kakkar

asks us, Do we like Indian food?

nos pergunta: Gostamos de comida indiana?

Yes, we do.

Sim nós fazemos.

Yes, we do.

Sim nós fazemos.

I could literally live if I could choose.

Eu poderia literalmente viver se pudesse escolher.

If I could choose

Se eu pudesse escolher

food to eat, I could only have one.

comida para comer, só poderia comer uma.

All my life would be Indian food.

Toda a minha vida seria comida indiana.

I give up fish and chips, porridge, everything.

Abro mão do peixe com fritas, do mingau, de tudo.

As long as I could eat Indian food.

Contanto que eu pudesse comer comida indiana.

I think curry is more.

Eu acho que curry é mais.

I'm trying to choose my words carefully here.

Estou tentando escolher minhas palavras com cuidado aqui.

I think it's more sophisticated curry than what

Eu acho que é um curry mais sofisticado do que

I would call British food, like fish and chips.

eu chamaria de comida britânica, como peixe com batatas fritas.

I never think fish and chips is sophisticated or something

Eu nunca acho que peixe com batatas fritas é sofisticado ou algo

that you would go out and really enjoy as if you were going out for a romantic meal.

que você sairia e realmente apreciaria como se estivesse saindo para um jantar romântico.

No one ever goes to a posh restaurant and orders fish and chips.

Ninguém nunca vai a um restaurante chique e pede peixe com batatas fritas.

I do know.

Eu sei.

But you know what I mean when I say posh, I mean.

Mas você sabe o que quero dizer quando digo chique, quero dizer.

I mean, like the Savoy or the places that you have to almost

Quero dizer, como o Savoy ou os lugares que você quase tem que

take out another mortgage to eat, and so that sort of thing.

fazer outra hipoteca para comer, e esse tipo de coisa.

But we have the most delicious

Mas nós temos o mais delicioso

the absolutely most delicious

Indian curry last week with our friend Martin.

curry indiano absolutamente delicioso na semana passada com nosso amigo Martin.

We did.

Nós fizemos.

The problem is, though, not the problem, but

O problema, porém, não é o problema, mas a

Indian food

comida indiana

served to British people in Indian restaurants

servida aos britânicos em restaurantes indianos

in the UK isn't the same as Indian food.

no Reino Unido não é a mesma comida indiana.

How Indians would cook it, it's sort of westernised,

Como os índios cozinhariam, é meio ocidentalizado,

so there's a lot more fat in it and heavy thick

então há muito mais gordura nele e molhos grossos e pesados

sauces to try and make that more palatable.

para tentar torná-lo mais saboroso.

What they what Indians think that English people want to eat.

O que os indianos pensam que os ingleses querem comer.

So forget curry also cook.

Então esqueça o curry também cozinha.

Curry also is made in Pakistan.

Curry também é feito no Paquistão.

We have Bengali.

Temos bengali.

So lots of different styles of dish as well.

Muitos estilos diferentes de pratos também.

So not only India, but that sort of meal, that sort of food with all of those lovely herbs.

Portanto, não apenas a Índia, mas esse tipo de refeição, esse tipo de comida com todas aquelas ervas adoráveis.

Spicy food. Yes.

Comida apimentada. Sim.

I mean, Indonesia, that's similar, isn't it?

Quero dizer, a Indonésia é semelhante, não é?

It's sort of that style of food in Malaysia.

É uma espécie de estilo de comida na Malásia.

They've got their own forms of curry.

Eles têm suas próprias formas de curry.

We used to eat lots of those. Yes.

Costumávamos comer muitos desses. Sim.

And even that even that is influenced by Indian cuisine.

E mesmo isso é influenciado pela culinária indiana.

Yes. So it's amazing.

Sim. Então é incrível.

So if I could choose one type of food to eat

Então, se eu pudesse escolher um tipo de comida para comer

for the rest of my life, it would be Indian food. Hmm.

pelo resto da minha vida, seria comida indiana. Hum.

Definitely. Very nice. And I particularly like

Definitivamente. Muito legal. E eu particularmente gosto de

vegetarian Indian food I daal

comida indiana vegetariana, como

lentils, rice.

lentilhas, arroz.

It's okay.

Tudo bem.

I'm feeling hungry.

Estou com fome.

Mr. Duncan, I thought you were going into mine there.

Sr. Duncan, pensei que fosse entrar no meu.

I thought you stuck to mine things. Oh,

Achei que você se apegava às minhas coisas. Oh,

welcome, everyone.

sejam todos bem-vindos.

If you're just joining us, this is English addict.

Se você acabou de se juntar a nós, este é um viciado em inglês.

This is a new way to learn English.

Esta é uma nova maneira de aprender inglês.

When I say new, can you believe I've been doing my live streams

Quando digo novo, você acredita que faço minhas transmissões ao vivo

for six years?

há seis anos? Há

Six years I've been doing this live.

seis anos venho fazendo isso ao vivo.

And of course, my recorded lessons

E, claro, minhas aulas gravadas que

I've been doing for nearly 16 years

faço há quase 16 anos

and I still haven't received my play button.

e ainda não recebi meu botão de reprodução.

By the way, a lot of people are asking, Mr.

A propósito, muitas pessoas estão perguntando, Sr.

Duncan, have you received your award from YouTube?

Duncan, você recebeu seu prêmio do YouTube?

The answer is, no, I haven't.

A resposta é, não, eu não tenho.

I don't think I will.

Acho que não.

Sir, please, let's start a petition for Mr. Duncan.

Senhor, por favor, vamos iniciar uma petição para o Sr. Duncan.

And you didn't get your silver one for 500 now.

E você não conseguiu o seu de prata por 500 agora.

100,000.

100.000.

Now, you didn't get that is the one for 500,000.

Agora, você não entendeu que é o de 500.000.

There isn't, but you did. So they owe you two.

Não há, mas você fez. Então eles devem a vocês dois.

So, you know, please message YouTube and say, why hasn't Mr.

Então, você sabe, por favor, mande uma mensagem para o YouTube e diga, por que o Sr.

Duncan had his silver and his gold buttons? Yes.

Duncan não tem seus botões prateados e dourados? Sim.

For 100,000 and then 1 million.

Para 100.000 e depois 1 milhão.

Which of you owe Mr. Duncan?

Qual de vocês deve ao Sr. Duncan?

Yes. We passed to pay up.

Sim. Passamos para pagar.

We passed 1 million subscribers about three weeks ago, and I still haven't received anything,

Passamos de 1 milhão de assinantes há cerca de três semanas e ainda não recebi nada,

not even an email, not even something that says, Hello, Mr.

nem mesmo um e-mail, nem mesmo algo que diga Olá, Sr.

Duncan.

Duncan.

Congratulations. Well done from YouTube.

Parabéns. Bem feito do YouTube.

No, nothing.

Não, nada.

Not it's not a sausage, not a rusia a.k.a Claudia.

Não é uma salsicha, não é uma rusia a.k.a Claudia.

Oh, Claudia is still here because Claudia

Oh, Claudia ainda está aqui porque Claudia

is having another birthday party today, and that's one another.

está tendo outra festa de aniversário hoje, e isso é um para o outro.

She's having breakfast porridge

Ela está comendo mingau de café da manhã

and half an apple.

e meia maçã.

What do I have every morning, Mr. Duncan?

O que eu como todas as manhãs, Sr. Duncan?

The Mr.

O Sr.

Steve has quite often you have porridge in the morning.

Steve costuma comer mingau pela manhã.

I do.

Eu faço.

And you have babies some.

E você tem bebês alguns.

Is it blueberries?

É mirtilo?

Sometimes I put blueberries in it.

Às vezes eu coloco mirtilos nele.

Other times I put prunes and eggs, you know, to help with the old evacuation.

Outras vezes coloco ameixas e ovos, sabe, para ajudar na evacuação antiga.

Just the words just the word prunes

Apenas as palavras apenas a palavra ameixas secas

the word prune makes me not want to eat prunes.

a palavra ameixa me faz não querer comer ameixas.

The great thing about porridge is you're going to

O melhor do mingau é que você

have a, you know, average sized bowl of

terá uma tigela de tamanho médio

and when we say porridge, I mean the proper porridge, oats.

e, quando dizemos mingau, quero dizer o mingau adequado, aveia.

Okay, not this not not the.

Ok, isso não não não.

What's that one that used to just stir with hot milk?

Qual é aquela que era só mexer com leite quente?

What you mean ready?

O que quer dizer pronto?

Ready. Break.

Preparar. Quebrar.

That's not proper.

Isso não é adequado.

Do not, do not criticise. Ready, break.

Não, não critique. Pronto, pausa.

I mean proper old fashioned porridge oats in a saucepan, milk.

Quero dizer mingau de aveia à moda antiga em uma panela, leite.

Or you can put it in the microwave.

Ou você pode colocá-lo no microondas.

I don't like microwave porridge. It tastes funny.

Eu não gosto de mingau de microondas. Tem um gosto engraçado.

Okay. Tastes doesn't.

OK. Gostos não.

So I always stir it in the saucepan

Então eu sempre mexo na panela

and it's.

e tá.

You don't feel hungry

Você não sente fome

for the rest of the morning.

pelo resto da manhã.

Yes. I never feel as though I want to have any snacks or anything.

Sim. Nunca sinto vontade de comer lanches nem nada.

It just sort of I know it sort of sits in your stomach and just sort of.

É meio que eu sei que meio que fica no seu estômago e meio que.

Okay, okay.

Está bem, está bem. A propósito,

Steve, we've got we've got a lot of reaction, by the way, to Peter Sellers and also the campaign

Steve, tivemos muitas reações a Peter Sellers e também à campanha

to get my my silver and gold buttons.

para obter meus botões prateados e dourados.

People saying, why are you talking about Peter Sellers?

Pessoas dizendo, por que você está falando sobre Peter Sellers?

Well, if you've been watching. Yes.

Bem, se você está assistindo. Sim.

And if people are on it, then they'll know why,

E se as pessoas estiverem nele, saberão o porquê,

because they obviously heard me talk about it for them to comment on it.

porque obviamente me ouviram falar sobre isso para que comentem.

So hashtag yes.

Então hashtag sim.

We're going to start a hashtag hashtag.

Vamos começar uma hashtag hashtag.

Where is Mr.

Onde está o

Duncan's button?

botão do Sr. Duncan?

Or that might be taken the wrong way.

Ou isso pode ser interpretado da maneira errada.

What's what it.

Well, I don't understand what a hashtag is used for.

O que é isso.

Bem, não entendo para que serve uma hashtag.

Well, the hashtag that you go, that's a hashtag.

Bem, a hashtag que você usa é uma hashtag.

I know what it is.

But what's it?

Eu sei o que é isso.

Mas o que é?

You know, I'm just about to explain it.

Você sabe, eu estou prestes a explicar isso.

Just let me finish my sentence.

Apenas deixe-me terminar minha frase.

I'll be very nice if you do a hashtag as a way of marking something

Vou ser muito legal se você fizer uma hashtag como forma de marcar algo

for other people to see as a reference

para outras pessoas verem como uma referência

to a movement or cause or a key word.

a um movimento ou causa ou uma palavra-chave. É

That's it.

isso.

So I don't understand how it works.

Então não entendo como funciona.

Well, I've just told you, you put it in front of of a phrase or a word,

Bem, eu já disse a você, você coloca na frente de uma frase ou palavra,

and then it can be easily found on the Internet.

e então pode ser facilmente encontrado na Internet.

So when another person enters that word or phrase, it will come up

Assim, quando outra pessoa inserir essa palavra ou frase, ela aparecerá

because it's been flagged or marked.

porque foi sinalizada ou marcada.

But why wouldn't it come up anyway?

Mas por que não apareceria de qualquer maneira?

It wouldn't because there are millions of words in the English language.

Não porque existem milhões de palavras na língua inglesa.

So that is a way of marking a certain phrase or sentence

Portanto, essa é uma maneira de marcar uma determinada frase ou frase

to make sure it's easy or easier to find or reference.

para garantir que seja fácil ou mais fácil de encontrar ou referenciar.

So that's the reason why modern social media often uses

Essa é a razão pela qual as mídias sociais modernas costumam usar

hashtags, because it's much easier

hashtags, porque é muito mais fácil

to find the information or the subject or the cause.

encontrar a informação, o assunto ou a causa.

You mean if somebody's searching, you mean that you are interested in? Yes.

Você quer dizer que se alguém está procurando, você quer dizer que você está interessado? Sim.

So if you say, okay, so if somebody sounds it, you're still want me to Mr.

Então, se você disser, ok, então se alguém soar, você ainda quer que eu vá para o

Duncan's go button? Yes.

botão de ir do Sr. Duncan? Sim.

So why why putting a hashtag in front of it, why does that make it so then?

Então, por que colocar uma hashtag na frente dele, por que isso o torna então?

Because a hashtag will will then make that into something else,

Porque uma hashtag transformará isso em outra coisa,

something that's easy to recognise, and it will come up

algo fácil de reconhecer e aparecerá

on other searches instantly.

em outras pesquisas instantaneamente.

So random words won't because there are millions of words.

Portanto, palavras aleatórias não o farão porque existem milhões de palavras.

So what the hashtag does, it allows you to tag

Então, o que a hashtag faz, permite que você marque

that phrase and make it easier to find.

aquela frase e facilite sua localização.

And also it will come up in other searches.

E também aparecerá em outras pesquisas.

It's used very often on Instagram and also Twitter.

É muito usado no Instagram e também no Twitter.

So Twitter, to be honest, Twitter

Então, o Twitter, para ser honesto, o Twitter

have made the hashtag its own, to be honest.

fez a própria hashtag, para ser honesto.

So everything on Twitter relies on hashtags.

Portanto, tudo no Twitter depende de hashtags.

So the hashtag hashtag, where's where is Mr.

Então, a hashtag hashtag, onde está o

Mr. Duncan's button?

botão do Sr. Sr. Duncan?

You see that Rosa started that hashtag.

Você vê que Rosa começou aquela hashtag.

Where is the Mr. Duncan award on Twitter? Yes.

Onde está o prêmio Mr. Duncan no Twitter? Sim.

Inaki says, do you have wild blueberries? Yes.

Inaki diz, você tem mirtilos silvestres? Sim.

So I buy packs of blueberries

Então eu compro pacotes de mirtilos

now. They're very expensive blueberries in the UK.

agora. Eles são mirtilos muito caros no Reino Unido.

They're very, very expensive.

Eles são muito, muito caros.

A little tub is very expensive.

Uma banheira pequena é muito cara.

Is that because they're not grown here?

É porque eles não são cultivados aqui?

I think so.

Eu penso que sim.

They always tend to come from abroad.

Eles sempre tendem a vir do exterior.

I don't think they grow very well in this country.

Eu não acho que eles crescem muito bem neste país.

And I think they're quite high maintenance because I think the birds.

E eu acho que eles exigem muita manutenção porque eu acho que os pássaros.

Yeah, I think that's I don't think they grow very well in this country when I've noticed on the

Sim, acho que não acho que eles cresçam muito bem neste país quando notei que

they're always coming from like Peru or somewhere like that.

eles sempre vêm do Peru ou de algum lugar assim.

So I think I think that

Então eu acho que eu acho isso,

but what I do is because they don't last very long. So I

mas o que eu faço é porque eles não duram muito. Aí eu

boiled them with a little bit of sugar

fervi com um pouquinho de açúcar

and put them in a jar, in a jam jar, and then they keep

e coloquei num pote, num pote de geléia, e aí guardei aí

so I turn them into a kind of jam, but very soft and runny. Yes.

eu transformei numa espécie de geléia, mas bem mole e escorrendo. Sim.

And then I can then just spoon this out as I need it and it will keep them for like two weeks in the fridge.

E então eu posso colher isso conforme necessário e mantê-los por duas semanas na geladeira.

Addy is a big fan of blueberries.

Addy é uma grande fã de mirtilos.

I like them, but the only problem is they can be a little sour, so I'm quite fussy.

Eu gosto deles, mas o único problema é que eles podem ser um pouco azedos, então sou muito exigente.

That's what Steve said earlier about me.

Foi o que Steve disse antes sobre mim.

I can be a bit fussy and certain types of fruit I will not eat.

Posso ser um pouco exigente e não como certos tipos de fruta .

However, I do like strawberries.

No entanto, eu gosto de morangos.

You do and I do like mangoes.

Você gosta e eu gosto de mangas.

But the problem is, living here in England, it's very hard

Mas o problema é que, morando aqui na Inglaterra, é muito difícil

to get good mangoes because we don't grow them here.

conseguir boas mangas porque não as cultivamos aqui.

You see.

Você vê.

Now they might have to come from the other side of the world.

Agora eles podem ter que vir do outro lado do mundo.

I do. If we get more of this hot weather

Eu faço. Se tivermos mais desse calor

in the future, we'll be able to grow these kinds of fruits.

no futuro, poderemos cultivar esse tipo de fruta.

Yes. In the UK, I mean, if it regularly gets to sort of mid-thirties

Sim. No Reino Unido, quero dizer, se chega regularmente a meio dos trinta anos

every summer for prolonged periods of time, we will be able to grow exotic fruits.

todo verão por períodos prolongados de tempo, seremos capazes de cultivar frutas exóticas.

So that could be a benefit of global warming.

Isso pode ser um benefício do aquecimento global.

We might actually be able to grow our own mangoes here.

Podemos realmente cultivar nossas próprias mangas aqui.

The only problem is we're not getting it at the moment.

O único problema é que não estamos recebendo no momento.

They're not being delivered because everything is gone.

Eles não estão sendo entregues porque tudo se foi.

I don't know if you've heard on the news, but everything has gone crazy here.

Não sei se você já ouviu falar no noticiário, mas tudo ficou uma loucura por aqui.

You can't catch planes anymore because there aren't enough air staff.

Você não pode mais pegar aviões porque não há pessoal aéreo suficiente.

You can't get on a boat and sail across to France

Você não pode pegar um barco e navegar para a França

because there are thousands of people queuing up trying to get across.

porque há milhares de pessoas tentando atravessar.

Yes, and we all know why.

Sim, e todos sabemos porquê.

That's the big news this week.

Essa é a grande novidade desta semana.

We all know why that's happening.

Todos nós sabemos por que isso está acontecendo.

It is. We actually don't know. Well, oh, friend.

Isso é. Na verdade não sabemos. Bem, oh, amigo.

The British are blaming the French and the French are blaming the British.

Os britânicos estão culpando os franceses e os franceses estão culpando os britânicos.

Right.

Certo.

Who knows who's well, apparently.

Quem sabe quem está bem, aparentemente.

But it is because of that thing.

Mas é por causa disso.

Yes. The British are saying that they

Sim. Os britânicos estão dizendo que os

the French people didn't send enough

franceses não enviaram

staff to man

pessoal suficiente para cuidar

the what's the with the passport booths. Yes.

das cabines de passaporte. Sim.

So where they went.

Então, para onde eles foram.

So in the olden days when we had beautiful Europe,

Então, antigamente, quando tínhamos uma bela Europa,

the European Union, you could just go across to France

a União Européia, você podia simplesmente ir para a França

and there would be no delay because you didn't need to show a past.

e não haveria demora, porque você não precisava mostrar um passado.

In fact, someone today was talking about how easy it was quite often during busy periods.

Na verdade, alguém hoje estava falando sobre como era fácil durante os períodos de maior movimento.

Steve They wouldn't even bother checking anything because you still have to show your passport.

Steve Eles nem se deram ao trabalho de verificar nada porque você ainda tem que mostrar seu passaporte.

But they just wave you wave you through.

Mas eles apenas acenam para você.

But now

Mas agora

you have to have everything checked.

você tem que ter tudo verificado.

The passport has to be checked, and then they have to put a stamp on it like the old days.

O passaporte tem que ser conferido, e então eles têm que colocar um carimbo nele como nos velhos tempos.

That's ridiculous.

Isso é ridículo.

So every person, every individual

Portanto, cada pessoa, cada indivíduo

that goes through now has to be checked

que passa agora deve ser verificado

to make sure their passport is current and everything is in order.

para garantir que seu passaporte esteja atualizado e que tudo esteja em ordem.

And at the moment, it's the peak time of holiday season

E no momento, é o horário de pico da temporada de férias

and there are thousands of people

e há milhares de pessoas nas

I the queues people were waiting in queues for sort of 7 hours

filas, as pessoas esperaram nas filas por cerca de 7 horas

and the lorries went back miles. Yes.

e os caminhões voltaram quilômetros. Sim.

They were showing they were going the message centre, probably a drone or something along this.

Eles estavam mostrando que estavam indo para o centro de mensagens, provavelmente um drone ou algo assim.

And as far as the eye could see, literally for miles

E até onde a vista alcançava, literalmente por quilômetros havia

there were lorries queuing because what's happening is that they're putting off

filas de caminhões porque o que está acontecendo é que eles estão adiando,

they're now prioritising holidaymakers and telling the lorries that they've got to wait.

agora priorizando os turistas e dizendo aos caminhões que eles precisam esperar.

It's crazy. It's crazy.

É louco. É louco.

And so the British are blaming the French, saying that the French didn't send enough

E assim os britânicos estão culpando os franceses, dizendo que os franceses não enviaram

controllers to check the passports over to Dover, insert inspectors.

controladores suficientes para verificar os passaportes em Dover, inserir inspetores.

Inspectors, that's it.

Inspetores, é isso.

But also, the French people are saying that

Mas também, o povo francês está dizendo que

we didn't we haven't built anywhere near enough checkpoints.

não construímos postos de controle suficientes.

We need far more checkpoints in order for everybody to be processed.

Precisamos de muito mais postos de controle para que todos sejam processados.

Well, we were told we were told that we had to do that.

Bem, nos disseram que tínhamos que fazer isso.

And we we refused to do it.

E nós nos recusamos a fazê-lo.

And now well, of course, the word we're looking for, by the way, is Brexit.

E agora bem, claro, a palavra que estamos procurando, a propósito, é Brexit.

So now, because we are not part of Europe,

Então agora, por não fazermos parte da Europa,

we are now seen as a separate country,

somos vistos como um país separado,

which means that now we need to produce our passport.

o que significa que agora precisamos apresentar nosso passaporte.

And the passport must be to just to go 13 across the channel.

E o passaporte deve ser só para atravessar o canal 13.

It's crazy. It's a great idea.

É louco. É uma ótima ideia.

Everyone, can I say a big thank you to all those who voted for Brexit?

Pessoal, posso agradecer muito a todos aqueles que votaram no Brexit?

Thank you.

Obrigado.

But what I find interesting is that they didn't they were interviewing

Mas o que eu acho interessante é que eles não estavam entrevistando

a lot of people who were stuck in their cars for 7 hours

muitas pessoas que ficaram presas em seus carros por 7 horas

waiting to cross the in Dover.

esperando para atravessar a estrada em Dover.

And they were asking them, you know, how has it been?

E eles estavam perguntando a eles, você sabe, como tem sido?

And I lost them again.

E eu os perdi novamente.

Oh, it's fine.

Tudo bem.

Oh, we don't mind.

Oh, nós não nos importamos.

I would imagine I would imagine they are people that voted for Brexit.

Eu imagino que são pessoas que votaram no Brexit.

Exactly.

Because they would just literally gone through in probably 10 minutes before you see.

Exatamente.

Porque eles literalmente passariam provavelmente 10 minutos antes de você ver.

So what a nightmare. What a nightmare.

Então, que pesadelo. Que pesadelo.

And this isn't going to go away.

E isso não vai desaparecer.

So I'm so glad that we have stayed here.

Estou tão feliz por termos ficado aqui.

We are staying here.

Nós estamos ficando aqui.

We might be going away in September, but we're not going abroad.

Podemos partir em setembro, mas não vamos para o exterior.

It's just too much hassle.

É muito aborrecimento.

It's far too that we cannot now go abroad

Também não podemos ir para o exterior

during holiday periods when the children are not

durante os períodos de férias, quando as crianças não estão

at school.

na escola.

Because, I mean, that's what's happening now.

Porque, quero dizer, é isso que está acontecendo agora.

The children have broken up and everyone is going on holiday.

As crianças se separaram e todos estão saindo de férias.

And a lot of people like to go to France and drive across,

E muitas pessoas gostam de ir para a França e atravessar de carro,

take the Eurostar or put their car onto a ferry and drive to France.

pegar o Eurostar ou colocar o carro em uma balsa e dirigir até a França.

But instead of just being able to just go straight through without worrying about passports,

Mas, em vez de apenas poder seguir em frente sem se preocupar com passaportes,

they now have to wait and wait and then have to wait to come back as well.

eles agora precisam esperar e esperar e depois esperar para voltar também.

Yes, well, have to be checked on the way back.

Sim, bem, tem que ser verificado no caminho de volta.

And let us not forget the other one.

E não nos esqueçamos do outro.

Airports, a lot of people are complaining

Aeroportos, muitas pessoas estão reclamando

because in the olden days, when we were part of Europe, when you were flying to

porque antigamente, quando fazíamos parte da Europa, quando você voava de

and from places like France, you could just go straight through.

e para lugares como a França, você podia simplesmente passar direto.

And when you returned, you could also go straight through.

E quando você voltou, você também pode ir direto.

But now you have to go with everyone else from all around the world,

Mas agora você tem que ir com todos os outros de todo o mundo,

because now we are a separate country and it's amazing how many people have complained

porque agora somos um país separado e é incrível quantas pessoas reclamaram do

about the fact they have to now queue with everyone else.

fato de agora terem que fazer fila com todos os outros.

And that's because we left Europe.

E isso porque saímos da Europa.

You bloody idiots. And of course,

Seus malditos idiotas. E claro,

what was I going to say then?

o que eu ia dizer então?

They, I think said the only way to avoid

Eles, eu acho, disseram que a única maneira de evitar

that is to travel first class,

isso é viajar de primeira classe,

which obviously

o que obviamente

would be far too expensive for most people,

seria muito caro para a maioria das pessoas,

because then you can go straight through or very quickly go through.

porque então você pode ir direto ou muito rapidamente.

But if you're taking your car across the channel, I mean, even

Mas se você está atravessando o canal com seu carro, quero dizer, mesmo

if, you know, does it matter how much money you've got, you're still going to have to queue up.

que, você sabe, não importa quanto dinheiro você tenha, você ainda terá que fazer fila.

There's no first class checkpoint.

Não há posto de controle de primeira classe.

There is no first class on a ferry. No.

Não há primeira classe em uma balsa. Não.

Or on you.

Ou em você.

As far as I know, I don't think there's any way of bypassing it.

Tanto quanto eu sei, não acho que haja alguma maneira de contornar isso.

But if you were to fly, then yes, you could if you wanted to.

Mas se você fosse voar, então sim, você poderia, se quisesse.

But so if we're ever going to go abroad now.

Mas então, se algum dia formos para o exterior agora.

Well, if we're ever going to go to Europe, we're going to have to go

Bem, se algum dia formos para a Europa, teremos que ir

when the children are at school, not when during the holiday,

quando as crianças estiverem na escola, não durante as férias,

because that's the only chance of being able to get through the customs checks without going

porque essa é a única chance de passarmos pela alfândega sem passar

without being delayed for several days. Yes.

sem ser adiada por vários dias. Sim.

Oh, isn't this when a lot of people who after this experience now

Oh, não é quando muitas pessoas depois dessa experiência agora

because this is the first year where a lot of people have really tried to go abroad

porque este é o primeiro ano em que muitas pessoas realmente tentaram ir para o exterior

because of all the restrictions that have been on, because of COVID.

por causa de todas as restrições que existem, por causa do COVID.

So I think a lot of people may decide that they're going

Então, acho que muitas pessoas podem decidir que vão

to have a holiday in the UK in the future and not go abroad at all,

passar férias no Reino Unido no futuro e não ir para o exterior,

which will make things difficult.

o que tornará as coisas difíceis.

I wonder how many people have changed their mind about Brexit

Eu me pergunto quantas pessoas mudaram de ideia sobre o Brexit

because they've suddenly realised that there are many, many inconveniences

porque de repente perceberam que há muitos, muitos inconvenientes

that we didn't have before and now we do, including

que não tínhamos antes e agora temos, incluindo

maybe mangoes will disappear from our shelves.

talvez as mangas desapareçam de nossas prateleiras.

It is much harder to get mangoes and fresh fruit from certain parts of the world.

É muito mais difícil conseguir mangas e frutas frescas de certas partes do mundo.

And of course I don't think I need to even

E, claro, acho que nem preciso

even mention grain or wheat as well.

mencionar grãos ou trigo também.

So it's all it's all gone crazy since 2016.

Então é tudo que ficou maluco desde 2016.

I don't know what happened in 2016,

Não sei o que aconteceu em 2016,

but the whole world seemed to go crazy and everything has has been weird since then.

mas o mundo inteiro pareceu enlouquecer e tudo tem estado estranho desde então.

But Ahmad says if we want the best mangoes ever, we need to go to Egypt

Mas Ahmad diz que se queremos as melhores mangas de todos os tempos, precisamos ir ao Egito,

so that yes, I agree with you.

então sim, concordo com você.

You are right.

Você está certo.

That is it.

É isso.

Yes, I've heard this. In fact, I've heard this before.

Sim, já ouvi isso. Na verdade, já ouvi isso antes.

Some of the most delicious fruit.

Algumas das frutas mais deliciosas.

There are other other things as well, I think.

Há outras coisas também, eu acho.

Guavas. Have you ever heard of guava?

Goiabas. Você já ouviu falar em goiaba?

Yes, I have. All right. That's supposed to be.

Sim, eu tenho. Tudo bem. Isso deveria ser.

I've never eaten one, but apparently guavas, they're supposed to be lovely as well.

Eu nunca comi um, mas aparentemente goiabas, eles deveriam ser adoráveis ​​também.

I've never tried one.

Eu nunca tentei um.

And papaya as well.

E mamão também.

I've never tried papaya.

Nunca experimentei papaia.

That's good.

Isso é bom.

Yeah, it's I like to say I like to say papaya, but.

Sim, gosto de dizer gosto de dizer mamão, mas.

No, I've had it.

Não, eu já tive.

Let me.

Deixe-me.

Sorry, Claudia is making a chocolate cake.

Desculpe, Claudia está fazendo um bolo de chocolate.

Oh, yes. I meant to mention I meant to ask.

Oh sim. Eu quis dizer que eu queria perguntar.

And Lewis says, Isn't that junk food?

E Lewis diz: Isso não é junk food?

I thought that you described chocolate cake as junk food.

Achei que você descreveu o bolo de chocolate como junk food.

I'm it's I mean, you know, it depends how much sugar you put in it.

Eu quero dizer, você sabe, depende de quanto açúcar você coloca nele.

I mean, chocolate's good for you, Wheat's good for you.

Quero dizer, chocolate é bom para você, trigo é bom para você.

But the fat and the sugar not so good for you

Mas a gordura e o açúcar provavelmente não são tão bons para você

probably.

.

Probably is junk food.

Provavelmente é junk food.

I don't know about you. Yes, I don't care.

Eu não sei sobre você. Sim, eu não me importo.

Junk food is food you don't really need to have

Junk food é comida que você realmente não precisa comer

and contains poor nutrition.

e contém uma nutrição pobre.

Yes. Normally too much of the things that are bad for you. Yes.

Sim. Normalmente, muitas das coisas que são ruins para você. Sim.

But you know, it's one of those that they taste delicious.

Mas sabe, é daqueles que tem um sabor delicioso.

That's the problem.

Esse é o problema.

Why do all the bad things, all the unhealthy foods taste so gorgeous and lovely?

Por que todas as coisas ruins, todos os alimentos não saudáveis ​​têm um gosto tão lindo e adorável?

Like last night we were sitting watching television and we were eating chocolate

Como ontem à noite, estávamos sentados assistindo televisão e comíamos chocolate

and we couldn't stop ourselves. It's like we're addicted.

e não conseguíamos nos conter. É como se estivéssemos viciados.

It's the sugar.

É o açúcar.

Once you have one piece, sugar is sugar, they think.

Uma vez que você tenha um pedaço, açúcar é açúcar, eles pensam.

They often say that sugar is more addictive than cocaine. Hmm.

Eles costumam dizer que o açúcar é mais viciante do que a cocaína. Hum.

Uh, although probably easier to to come off it.

Uh, embora provavelmente seja mais fácil sair disso.

You didn't have to put chocolate up your nose.

Você não precisava colocar chocolate no nariz.

Fortunately.

Felizmente.

And here's a word, by the way, Steve, I want to mention this word.

E aqui está uma palavra, a propósito, Steve, quero mencionar esta palavra.

He's an interesting word.

Ele é uma palavra interessante.

I heard this word during the week.

Eu ouvi esta palavra durante a semana.

And I have to be honest with you, I love this word.

E eu tenho que ser honesto com você, eu amo essa palavra.

It's a it's very expressive word.

É uma palavra muito expressiva.

And the word is black.

E a palavra é preta.

Black.

Preto.

I'm sure you've heard of this word, Steve.

Tenho certeza que você já ouviu falar dessa palavra, Steve. Claro

Of course, black.

, preto.

When a person decides to do something, maybe they want to get a job somewhere.

Quando uma pessoa decide fazer algo, talvez ela queira conseguir um emprego em algum lugar.

Maybe they want to get into a certain place.

Talvez eles queiram entrar em um determinado lugar.

Maybe they want to start their career

Talvez eles queiram começar a carreira

and they have no experience.

e não tenham experiência.

Quite often a person will blank,

Muitas vezes, uma pessoa ficará em branco,

which means that you create or make up

o que significa que você cria ou inventa

things to make yourself feel

coisas para se sentir

or seem more qualified than you really are.

ou parecer mais qualificado do que realmente é.

So it's a form of lying, but a lot of people do this.

Então é uma forma de mentir, mas muita gente faz isso.

They blank may be a person who talks

Eles em branco podem ser uma pessoa que fala

and they say certain things because they want to get in to a certain place.

e dizem certas coisas porque querem entrar em determinado lugar.

They will say it in a certain way or make up things.

Eles vão dizer isso de uma certa maneira ou inventar coisas.

They're very skilled with persuading you.

Eles são muito habilidosos em persuadi-lo.

Yes, themselves.

Sim, eles mesmos.

You can blag if you blag your way into a job, it means that you talk yourself up.

Você pode reclamar se abrir caminho para um emprego, isso significa que você fala sozinho.

Maybe you don't necessarily have to lie, but you might exaggerate

Talvez você não precise necessariamente mentir, mas pode exagerar

the abilities, rather, in order to in order

nas habilidades, para

to get that particular job.

conseguir aquele emprego específico.

And yes, you're trying you're trying to hope that what you say and you

E sim, você está tentando, você está tentando esperar que o que você diz e

you might be very enthusiastic and very positive and talk about all your past successes,

você possa ser muito entusiasmado e muito positivo e falar sobre todos os seus sucessos anteriores,

which may or may not be true, but you're trying to convince somebody that they want you

o que pode ou não ser verdade, mas você está tentando convencer alguém que eles querem você

for a job or you can blag your way into a relationship, can't you?

para um trabalho ou você pode abrir caminho para um relacionamento, não pode?

Yes. Just means that you use the power of speech

Sim. Apenas significa que você usa o poder da fala

and communication to get something so.

e da comunicação para conseguir algo assim.

Quite often it's a verb that shows that you are using your

Muitas vezes é um verbo que mostra que você está usando o

your your use of words, or maybe you are being persuasive, like Steve said.

seu uso de palavras, ou talvez você esteja sendo persuasivo, como Steve disse.

Well, sometimes you might make things up, you might embellish

Bem, às vezes você pode inventar coisas, pode embelezar as

things, maybe your CV or your past experience,

coisas, talvez seu currículo ou sua experiência passada,

you will say, Oh, I've done that and I've done that, but really you haven't,

você dirá: Oh, eu fiz isso e fiz isso, mas na verdade você não fez,

but you are doing it so convincingly and you want that person to to see

mas você é fazendo isso de forma tão convincente e você quer que essa pessoa veja que

maybe you are an actor and you are trying

talvez você seja um ator e esteja tentando

to be found and discovered.

ser encontrado e descoberto.

So you might have to blag your way

Então você pode ter que abrir caminho

into a studio or into an audition

para um estúdio ou para uma audição,

because otherwise they won't want you.

porque senão eles não vão querer você.

But maybe you have lots of talent, lots of things to offer,

Mas talvez você tenha muito talento, muitas coisas a oferecer,

so you need maybe sometimes to blag your way in to a place.

então às vezes você precisa abrir caminho para um lugar.

I love that. I think that's great word, by the way.

Eu amo isso. Eu acho que é uma ótima palavra, a propósito.

Lots of lovely words in the English language, and that is one of them.

Muitas palavras adoráveis ​​na língua inglesa, e essa é uma delas.

We are talking about eating habits in a few moments.

Falaremos sobre hábitos alimentares em alguns momentos.

Steve, habits and ways of eating food.

Steve, hábitos e formas de comer.

And if we have time, Steve doesn't know this.

E se tivermos tempo, Steve não sabe disso.

If we have time, we might even play the sentence game.

Se tivermos tempo, podemos até jogar o jogo da frase.

Yes, well,

Sim, bem,

if we have time

se tivermos

a lot, let's send a message.

muito tempo, vamos enviar uma mensagem.

Let's send a message to, you know who that we could be doing

Vamos enviar uma mensagem para, você sabe quem poderíamos estar fazendo

the sentence game and that will make a certain person appear.

o jogo da frase e que fará uma determinada pessoa aparecer.

Let's send a message.

Vamos enviar uma mensagem.

All of us now send a message through the aether,

Todos nós agora enviamos uma mensagem através do éter,

through the universe, a message to a certain person

através do universo, uma mensagem para uma certa pessoa

who's living in near

que está morando perto de

Amsterdam somewhere.

Amsterdã em algum lugar.

We're going to send a little message to say, sentence game

Vamos enviar uma pequena mensagem para dizer, jogo de frases

and let's see if that person magically appears. Hmm.

e vamos ver se essa pessoa aparece magicamente. Hum.

Okay.

OK.

We're taking a quick break and then we will be back.

Faremos uma pausa rápida e logo estaremos de volta.

I'm going to grab some water because my throat is very dry and then we will be back.

Vou pegar um pouco de água porque minha garganta está muito seca e depois voltamos.

Don't go away.

Não vá embora.

Lots more English coming your way.

Muito mais inglês vindo em sua direção.

Please stay tuned.

Por favor fique atento.

You do?

Você faz?

I hope you enjoyed that.

Eu espero que você tenha gostado disso.

Some lovely moo cows.

Algumas vacas moo adoráveis.

Welcome to English addict.

Bem-vindo ao viciado em inglês.

It's 3:20 here in the UK.

São 3:20 aqui no Reino Unido.

It's a hot one.

É um quente.

Hot and sticky.

Quente e pegajoso.

I'm all I'm all hot and sticky Mr. Steve.

Eu sou tudo que eu sou todo quente e pegajoso Sr. Steve.

Well, a certain person has appeared.

Bem, uma certa pessoa apareceu.

Yes, not the one I was thinking of earlier. Okay.

Sim, não o que eu estava pensando antes. OK.

Who was who someone has corrected.

Quem era quem alguém corrigiu.

Make it. It's not Amsterdam. It's Rotterdam.

Faça. Não é Amsterdã. É Roterdã.

Of course, there's.

Claro, há.

Thank you for that VHS.

Obrigado por esse VHS.

So I'll just have to see whether that

Então, só preciso ver se aquela

certain person who likes the sentence game turns up.

certa pessoa que gosta do jogo de frases aparece.

But meanwhile, we've got oh, we've got Pedro Belmont.

Mas enquanto isso, nós temos oh, nós temos o Pedro Belmont.

Hello is here.

Olá está aqui.

Hello, Pedro.

Olá, Pedro.

Nice to see you here.

Bom te ver aqui.

Yes. On the live chats

Sim. Nos chats ao vivo,

and yes so

sim,

we're not showing flags of the world, but we might be doing the sentence game.

não estamos mostrando bandeiras do mundo, mas podemos estar fazendo o jogo de frases.

So if you've got a direct connexion to a certain person, Rotterdam,

Portanto, se você tiver uma conexão direta com uma determinada pessoa, Rotterdam,

you could send them a text to come on.

poderá enviar uma mensagem de texto para ela.

But the thing is, we might not have time to do it.

Mas o problema é que talvez não tenhamos tempo para fazer isso.

We might not have time.

Podemos não ter tempo.

It depends how much Mr. Steve talks.

Depende de quanto o Sr. Steve fala.

I, I'm blaming you.

Eu, eu estou culpando você.

So here we go.

Aqui vamos nos.

We've got some interesting words to talk about connected to eating styles,

Temos algumas palavras interessantes para falar sobre estilos alimentares,

types of eating and eating habits.

tipos de alimentação e hábitos alimentares.

You are what you eat.

Você é o que você come.

I love this expression, by the way.

A propósito, adoro essa expressão.

A lot of people say this.

Muitas pessoas dizem isso.

So a person who eats lots of unhealthy food

Portanto, uma pessoa que come muita comida não saudável

might become unhealthy.

pode se tornar insalubre.

You are what you eat if you eat healthy, like Mr.

Você é o que come se comer de forma saudável, como o Sr.

Steve often does. Not always.

Steve costuma fazer. Nem sempre.

But you are, I would say, 90% of the time

Mas você é, eu diria, 90% do tempo

Steve eats in a very healthy way

Steve come de uma forma muito saudável

and now and again he treats himself to something like we did last night.

e de vez em quando ele se trata de algo como fizemos ontem à noite.

So we have a few words coming up.

Então, temos algumas palavras chegando.

Once again, Steve has blocked my screen so I can't see.

Mais uma vez, Steve bloqueou minha tela para que eu não possa ver.

Yes, it's a it's a it's a phrase that people use a lot in the UK.

Sim, é uma frase que as pessoas usam muito no Reino Unido.

You are what you eat.

Você é o que você come.

So somebody eats lots of

Então alguém come muita

junk food, cakes, sweets,

junk food, bolos, doces,

lots of alcohol. Then you put weight on.

muito álcool. Aí você engorda.

And it's a phrase which is indicating that your eating habits

E é uma frase que indica que seus hábitos alimentares

are reflected in your outward appearance.

se refletem em sua aparência externa.

How true it is, I'm not sure

Como é verdade, não tenho certeza

because I know a lot of people who eat very unhealthily

porque conheço muitas pessoas que comem de forma pouco saudável

and yet they still seem to be quite fit and healthy.

e ainda assim parecem estar em boa forma e saudáveis.

And then there are people who do a lot of exercise and eat well

E há pessoas que fazem muito exercício e comem bem

and they seem to always be suffering from ill health.

e parecem estar sempre sofrendo de problemas de saúde.

So I don't think it's always like that.

Então eu acho que não é sempre assim.

Anyway, we're talking about food.

Enfim, estamos falando de comida.

Steve So different types of food,

Steve Então, diferentes tipos de comida,

all the food you can think of certain types of food

toda a comida que você pode pensar em certos tipos de comida

that you might use everyday or maybe something you will eat occasionally.

que você pode usar todos os dias ou talvez algo que você coma ocasionalmente.

So generic, a generic word

Tão genérico, uma palavra genérica

for anything that can be eaten.

para qualquer coisa que possa ser comida.

We talk about food, other words we can use.

Falamos de comida, outras palavras que podemos usar.

Steve Here's another one.

Steve Aqui está outro.

Provisions.

Provisões.

I like this word.

Eu gosto desta palavra.

It's very formal, but you might talk about provisions,

É muito formal, mas você pode falar sobre as provisões,

the provisions of the things that you need.

as provisões das coisas que você precisa.

They are well, I suppose the word provide is in there.

Eles estão bem, suponho que a palavra fornecer esteja aí.

So the provisions are the things

Portanto, as provisões são as coisas de

that you need to survive and quite often we think of

que você precisa para sobreviver e, muitas vezes, pensamos em

food as the provisions, the things you need

comida como as provisões, as coisas de que você precisa

for survival, things you need to to. Yes.

para sobreviver, as coisas de que você precisa. Sim.

If you're going on an expedition, they say you're going on

Se você está indo para uma expedição, eles dizem que você está indo para

a walking holiday.

uma caminhada nas férias.

Say you're going out for the day with a rucksack.

Digamos que você vá passar o dia com uma mochila.

Yes. Then you will take some provisions with you.

Sim. Então você levará algumas provisões com você.

So you'll take some sandwiches, maybe some

Então você vai levar alguns sanduíches, talvez alguns

high energy snacks, some water, things that will

lanches de alta energia, um pouco de água, coisas que irão

provide sustenance, food

fornecer sustento, comida

and energy and nutrition

e energia e nutrição

and keep vision and keep you alive and keep you alive.

e manter a visão e mantê-lo vivo e mantê-lo vivo.

That so you wouldn't say, I'm going to the supermarket to buy my provisions.

Isso para você não dizer, vou ao supermercado comprar minhas provisões.

You normally use that word if you're going away

Você normalmente usa essa palavra se está saindo

from the home on an excursion somewhere, don't you know?

de casa em uma excursão em algum lugar, não sabe?

I think, yes.

It's used in a very formal way. Yes.

Acho que sim.

É usado de uma forma muito formal. Sim.

Packing a rucksack full of, you know, army.

Arrumando uma mochila cheia de, você sabe, exército.

If you're on an army in the army, you would have your provisions

Se você estiver em um exército no exército, você terá suas provisões

with you, good for your food, your high energy snacks like that.

com você, boas para sua comida, seus lanches de alta energia como esse.

But similarly, if you're going on a day out.

Mas, da mesma forma, se você estiver saindo de dia.

Yes, a picnic.

Sim, um piquenique.

A picnic, you could say I've got my provisions with me,

Um piquenique, você poderia dizer que tenho minhas provisões comigo,

but not you wouldn't use that for food that you bring into the home.

mas não, você não usaria isso para comida que traz para casa.

No, it's normally when you're going out of the house isn't it?

Não, normalmente é quando você sai de casa, não é?

Normally,

Normalmente,

the more common word, of course, is groceries.

a palavra mais comum, é claro, é mantimentos.

Groceries.

Mantimentos.

That's it's not just groceries.

Isso não é apenas mantimentos.

That's what you bring into your home, isn't it?

É isso que você traz para sua casa, não é?

So you go to the supermarket or you go to the supermarket

Então você vai ao supermercado ou vai ao supermercado

and you buy your groceries, which is that's all types of food, isn't it?

e compra seus mantimentos, que são todos os tipos de comida, não é?

It is, Duncan. Yes.

É, Duncan. Sim.

So we we often think of a grocery shop selling all food.

Muitas vezes pensamos em uma mercearia que vende todos os alimentos.

And then of course there is a green grocer, so the green grocer

E então, é claro, há uma mercearia verde, então a mercearia verde

will sell vegetables, fruit, things like that.

venderá vegetais, frutas, coisas assim.

So perishable food. That's a great word.

Alimentos tão perecíveis. Essa é uma ótima palavra.

Another good we're using some good words today, by the way.

Outro bom que estamos usando algumas boas palavras hoje, a propósito.

Something that's perishable is something that will go bad and rot

Algo que é perecível é algo que vai estragar e apodrecer

in a very short period of time.

em um período muito curto de tempo.

So we often think of a green grocer

Muitas vezes pensamos em uma mercearia verde

as a person who sells fruit, vegetables, and then a grocer shop

como uma pessoa que vende frutas, vegetais e, em seguida, uma mercearia

will sell general things.

vende coisas em geral.

So all sorts of food, canned food that sells some vegetables, some meat,

Então, todos os tipos de comida, comida enlatada que vende alguns vegetais, alguma carne,

some cheese, groceries is everything that you could possibly think of eating. Hmm.

algum queijo, mantimentos é tudo o que você poderia pensar em comer. Hum.

Wall cans of water, drink anything.

Latas de parede de água, beba qualquer coisa.

Anything you think you could eat would be a grocery shop, which we now tend to.

Qualquer coisa que você acha que poderia comer seria uma mercearia, que agora tendemos.

We don't tend to call them grocery shops anymore.

Não tendemos mais a chamá-los de mercearias.

We tend to call them supermarkets temporary in American English.

Costumamos chamá-los de supermercados temporários em inglês americano.

They still cool.

Eles ainda esfriam.

They still use the word groceries, do they?

Eles ainda usam a palavra mercearia, não é?

So it is still you.

Então ainda é você.

You will find a lot of shops still use the word grocer and also

Você encontrará muitas lojas que ainda usam a palavra mercearia e também

when a person is going out to buy the things for their

quando uma pessoa sai para comprar as coisas

for their week, maybe food, canned food

para a semana, talvez comida, comida enlatada

and also other things including toiletries, soap, shampoo,

e também outras coisas, incluindo produtos de higiene pessoal, sabonete, xampu,

toilet paper are often all

papel higiênico são frequentemente tudo

included in grocery as well.

incluído no supermercado também.

Pedro's talking about his very healthy diet.

Pedro está falando sobre sua dieta muito saudável.

He drinks six litres of water a day, and his diet is based on chicken eggs.

Ele bebe seis litros de água por dia e sua dieta é baseada em ovos de galinha.

Bovine, which is cow, doesn't it?

Bovino, que é vaca, não é?

Liver.

Bovine liver cows. Cows, liver.

Fígado.

Vacas de fígado bovino. Vacas, fígado.

Oatmeal potatoes, corn and rice.

Batatas de aveia, milho e arroz.

That sounds very healthy.

Isso soa muito saudável.

I can't see many

Eu não posso ver muitas

fruit in there.

frutas lá.

Pedro, do you eat fruit as well? Hmm.

Pedro, você também come fruta? Hum.

But that looks like a very healthy diet.

Mas isso parece uma dieta muito saudável.

Good staples. Is that about?

Bons grampos. É sobre isso?

Yes. When we talk about staples,

Sim. Quando falamos de alimentos básicos,

we often think of things that are there to provide your vitamins,

muitas vezes pensamos em coisas que estão lá para fornecer suas vitaminas,

all of the essential essentials, such of food.

todos os itens essenciais essenciais, como alimentos.

So wheat, yes, would be a staple bread would be a staple.

Então o trigo, sim, seria um alimento básico. O pão seria um alimento básico.

It's a sort of

É uma espécie de

something that everybody eats a lot of to keep healthy.

algo que todo mundo come muito para se manter saudável.

I like to call it common food.

Eu gosto de chamar isso de comida comum.

You would probably say potatoes might be a staple, but certainly wheat

Você provavelmente diria que as batatas podem ser um alimento básico, mas certamente

milk, butter, bread,

leite de trigo, manteiga, pão,

eggs, you would say they are staples.

ovos, você diria que são alimentos básicos. O

Rice would be a staple in India

arroz seria um alimento básico na Índia

and in China rice would be a staple food.

e na China o arroz seria um alimento básico.

It's a it's a very common.

É muito comum.

That's the food that you can't do without

Essa é a comida que você não pode fazer sem

the staples.

os alimentos básicos.

You're important food groups.

Vocês são grupos alimentares importantes.

We have some words connected to food, some slang words.

Temos algumas palavras ligadas à comida, algumas gírias.

Sometimes we might refer to food as grub.

Às vezes, podemos nos referir à comida como grub.

I like this grub.

Eu gosto deste grub.

You might grab some grub.

Você pode pegar um pouco de grub.

So this word refers to food, maybe something you want to eat very quickly.

Portanto, esta palavra refere-se a comida, talvez algo que você queira comer rapidamente.

Maybe you won't.

Talvez você não vá.

You are hungry and you want to to suddenly have something to eat.

Você está com fome e de repente quer comer alguma coisa.

You need some grub.

Você precisa de um pouco de comida.

It's a great slang word.

É uma grande gíria.

It is a slang word for fat a meal, isn't it? Yes.

É uma gíria para engordar uma refeição, não é? Sim.

Or food. Oh, food. Yes.

Ou comida. Ah, comida. Sim.

Let's, let's get some grub you might say.

Vamos, vamos pegar um pouco de comida, você pode dizer.

But it could be anything.

Mas pode ser qualquer coisa.

It could be a meal, a restaurant could be a sandwich, a local shop.

Pode ser uma refeição, um restaurante pode ser uma sandes, uma loja local.

So this is often used as a colloquialism or

Portanto, isso costuma ser usado como coloquialismo ou

maybe also a slang term for food.

talvez também como gíria para comida.

Here's another one I need to get through these a little quicker chow as well.

Aqui está outro que eu preciso para passar por essa comida um pouco mais rápida também.

I love that chow.

Eu amo essa comida.

So when we talk about chow, you want to have some or grab

Então, quando falamos de comida, você quer comer um pouco ou pegar

or get some chow.

ou pegar um pouco de comida.

We are talking about food.

Estamos falando de comida.

It is a very informal way of saying food.

É uma maneira muito informal de dizer comida.

We don't use that very much in the UK, do we?

Não usamos muito isso no Reino Unido, não é?

That word, we can use it. Yes, yes.

Essa palavra, podemos usá-la. Sim Sim.

It might be used in certain situations.

Pode ser usado em determinadas situações.

It is is maybe not common, but it certainly is

Talvez não seja comum, mas certamente é

used to use in America more, would you say?

mais usado na América, você diria?

I think it's used equally.

Eu acho que é usado igualmente.

We will use chow here.

Nós vamos usar chow aqui.

It can also used as a verb as well.

Também pode ser usado como verbo.

If you eat something quickly, you chow down something.

Se você comer algo rapidamente, você come alguma coisa.

So quite often we will say that a person who eats,

Muitas vezes diremos que uma pessoa que come,

they eat a lot of food or they eat very quickly.

come muita comida ou come muito rapidamente.

You chow down the food, you eat it

Você come a comida, você come

very quickly.

muito rapidamente.

He has said earlier that he likes raisins.

Ele disse anteriormente que gosta de passas.

Oh, okay.

Oh, tudo bem.

Which, of course, is dried grapes.

Que, claro, são uvas secas.

I love raisins.

Eu amo passas.

You can eat a handful of raisins, can't you?

Você pode comer um punhado de passas, não pode?

I'm wild of raisins in anything. I'll put it in porridge.

Eu sou louco por passas em qualquer coisa. Vou colocar no mingau.

I put it on cereal.

Eu coloco no cereal.

But you've got to be careful because when you think if you have raisins are dry, great.

Mas tem que ter cuidado porque quando você pensa se tem uva passa está seca, ótimo.

But if you have a handful of raisins, it's not having

Mas se você tem um punhado de passas, não é ter

hundreds of grapes all at the same time.

centenas de uvas todas ao mesmo tempo.

How would you

Como você gostaria de

I wonder what you're going to say then?

saber o que você vai dizer então?

Well, when you think each one is a dry grape.

Bem, quando você pensa que cada um é uma uva seca.

Hmm. Well, how grapes would you normally eat?

Hum. Bem, como as uvas você normalmente comeria?

You probably have maybe a dozen grapes, so a handful would be about 20 or 30.

Você provavelmente tem talvez uma dúzia de uvas, então um punhado seria cerca de 20 ou 30.

It's like having to bench, not having a big bunch of grapes all at once.

É como ter que fazer uma bancada, não ter um grande cacho de uvas de uma vez.

There's a lot of sugar in raisins.

Há muito açúcar nas passas.

You've got to be a bit careful with those. Yes.

Você tem que ter um pouco de cuidado com eles. Sim.

And that does happen quite often with food that appears to be healthy.

E isso acontece com bastante frequência com alimentos que parecem saudáveis.

If You eat too much of it, as we mentioned earlier, about the bananas.

Se você comer muito, como mencionamos anteriormente, sobre as bananas.

So too many bananas, one banana healthy.

Tantas bananas, uma banana saudável.

Good for you, but too many bananas.

Bom para você, mas muitas bananas.

Not so good.

Não tão bom.

Not so healthy. Yes.

Não tão saudável. Sim.

Salad chocolate says in China, the staple food is rice. Yes.

Salada de chocolate diz que na China, o alimento básico é o arroz. Sim.

The the

O

the most important food is

alimento mais importante é

something that everybody eats and also noodles as well,

algo que todo mundo come e também macarrão,

which which can be made from rice or wheat.

que pode ser feito de arroz ou trigo.

Here's another one, Steve.

Aqui está outro, Steve.

Here's one of my favourite words connected to food snack.

Aqui está uma das minhas palavras favoritas relacionadas ao lanche.

All right. Yeah.

Tudo bem. Sim.

So this can be used as a verb or a noun.

Então, isso pode ser usado como um verbo ou um substantivo.

So the thing you are eating, maybe a small meal,

Então, o que você está comendo, talvez uma pequena refeição,

maybe something you want to eat quickly.

talvez algo que você queira comer rapidamente.

We describe as a snack.

Descrevemos como um lanche.

So maybe it is not your lunch or dinner or breakfast.

Então talvez não seja o seu almoço, jantar ou café da manhã.

Maybe you are just eating something very quickly whilst you are on the go.

Talvez você esteja apenas comendo algo muito rapidamente enquanto está em movimento.

Maybe in between main meals. Yes.

Talvez entre as refeições principais. Sim.

You might have a little snack around 11:00,

Você pode fazer um lanche por volta das 11:00,

which could be a couple of biscuits

que pode ser um par de biscoitos

or a chocolate bar that would be a snack.

ou uma barra de chocolate que seria um lanche.

And also as a verb, you snack on something, you eat something,

E também como verbo, você come alguma coisa, você come alguma coisa,

maybe something just to fill your stomach slightly

talvez algo só para encher um pouco o estômago

in between your main meals.

entre as refeições principais.

So this can be used as noun to describe the actual food

Portanto, isso pode ser usado como substantivo para descrever a comida real

or the actual action of eating something.

ou a ação real de comer alguma coisa.

Just very quickly, you have a quick snack.

Apenas muito rapidamente, você tem um lanche rápido.

You snack on something.

Você come alguma coisa.

Patrick has I asked a question about fruit and Pedro

Patrick fez uma pergunta sobre frutas e Pedro

says he has avocados and guava.

diz que tem abacate e goiaba.

Oh, time.

Ah, tempo.

You like you like avocado? Yes.

Você gosta de abacate? Sim.

They say that, you know, one

Eles dizem que, você sabe, um

avocados are very high in fat,

abacate é muito rico em gordura,

but there is very healthy fat.

mas há uma gordura muito saudável.

So you can put on weight if you eat too many avocados.

Então você pode engordar se comer muitos abacates.

But say one a week is good.

Mas digamos que um por semana é bom.

Very good for you because it's got unhealthy, very healthy fats in it,

Muito bom para você, porque contém gorduras muito saudáveis ​​e não saudáveis,

which are good obviously for your

que obviamente são boas para o seu

cholesterol level.

nível de colesterol.

I always think of I can't I can't think about avocados nowadays

Eu sempre penso em não consigo pensar em abacates hoje em dia

without thinking of that that guy on YouTube who just keeps eating lots of food.

sem pensar naquele cara no YouTube que continua comendo muita comida.

Nick Avocado, I can't stop thinking about him,

Nick Avocado, não consigo parar de pensar nele,

you see, because he started off as being a vegan,

sabe, porque ele começou como vegano,

eating healthy food, and then suddenly he decided he didn't want to be a vegan.

comendo alimentos saudáveis, e de repente decidiu que não queria ser vegano.

And so instead he just eats all of the worst food

E então, em vez disso, ele apenas come toda a pior comida

and also lots of the food as well.

e também muita comida.

So whenever I think of avocado, I always think of that guy on YouTube.

Então, sempre que penso em abacate, sempre penso naquele cara no YouTube.

Eating lots of food is another one.

Comer muita comida é outra.

Steve I think Pedro has very healthy diet and

Steve Acho que Pedro tem uma dieta muito saudável e,

but you can see from his pictures, it sounds healthy.

mas você pode ver pelas fotos dele, parece saudável.

Yes, yes. Meal.

Sim Sim. Refeição.

So this is a general term for any anything

Portanto, este é um termo geral para qualquer coisa

that is normally placed or prepared

que normalmente é colocada ou preparada

for maybe one person or a group of people to eat.

para talvez uma pessoa ou um grupo de pessoas comer.

So a meal is something that is prepared or served.

Portanto, uma refeição é algo que é preparado ou servido.

Maybe for one person you might make a meal for yourself

Talvez você possa fazer uma refeição para uma pessoa

or you might cook a meal for many people.

ou para muitas pessoas.

So you make it, you make a lot of it, and then you serve

Então você faz, faz muito, e depois serve

that meal to other people

aquela refeição para outras pessoas

and the meal could be breakfast and it is dinner, it could be tea,

e a refeição pode ser café da manhã e é jantar, pode ser chá,

but it suggests something substantial.

mas sugere algo substancial.

Yes, something a lot more than a snack.

Sim, algo muito mais do que um lanche.

I'm going to cook a meal.

Eu vou cozinhar uma refeição.

So maybe it was.

Então talvez fosse.

Yes, you could say it was.

Sim, você poderia dizer que foi.

Say it was.

Diga que foi.

I know you are having your evening meal, which you could also describe

Sei que você está fazendo sua refeição noturna, que também poderia ser descrita

as your dinner, but a meal is just something you eat.

como seu jantar, mas uma refeição é apenas algo que você come.

So I often say to you, I'm going to cook the meal.

Por isso costumo dizer a vocês, vou fazer a refeição.

I wouldn't say I'm going to cook dinner.

Eu não diria que vou fazer o jantar.

Hmm. I could say that.

Hum. Eu poderia dizer isso.

Yeah, it was, say, 6:00 at night.

Sim, eram, digamos, 6:00 da noite.

I would say I'm going to cook cook the meal

Eu diria que vou cozinhar cozinhar a refeição

because we know that that meal is dinner because of the time.

porque sabemos que aquela refeição é o jantar por causa do horário.

But yeah, you could

Mas sim, você poderia

you yeah that meal exactly is just

sim, essa refeição é exatamente

a substantial amount of food, breakfast, dinner or tea.

uma quantidade substancial de comida, café da manhã, jantar ou chá.

Yes. Another one we can use if you are going to a party

Sim. Outro que podemos usar se você for a uma festa

like we all next week, we are going to a wedding, not ours.

como nós na próxima semana, vamos a um casamento, não nosso.

A wedding reception next week because Mr.

Uma recepção de casamento na próxima semana porque o

Steve's nephew is getting married.

sobrinho do Sr. Steve vai se casar.

Well, he's got married already, but this is another wedding

Bem, ele já se casou, mas este é outro casamento

for people living in the UK.

para pessoas que vivem no Reino Unido.

So I'm not sure if it's a real wedding

Então não tenho certeza se é um casamento de verdade

or maybe maybe we just go to a cardboard church.

ou talvez apenas vamos a uma igreja de papelão.

It's not real.

Não é real.

We just pretend there's no religious overtones to this wedding about.

Apenas fingimos que não há conotações religiosas neste casamento.

Oh, I see. Yes. Oh, is that why?

Oh, eu vejo. Sim. Ah, é por isso?

Because

Porque

they consider themselves as atheists.

eles se consideram ateus.

Oh, really? Both of them.

Oh sério? Ambos.

I think there's no religious overtones or religious elements to this particular wedding.

Acho que não há conotações religiosas ou elementos religiosos neste casamento em particular.

There's no praying.

Não há como rezar. Não há

There's no.

.

Well, how do you make vowels, then?

Bem, como você faz as vogais, então?

Well, I think you can still make that.

Bem, eu acho que você ainda pode fazer isso.

I don't know how it works.

Eu não sei como isso funciona.

Maybe they have.

Talvez eles tenham.

Well, that was just the point I was making, because vowels

Bem, esse era exatamente o ponto que eu queria dizer, porque as vogais

are normally before vowels are exchanged.

normalmente vêm antes das vogais serem trocadas.

The promises they normally say before God, before God, you make your vowels.

As promessas que eles costumam dizer diante de Deus, diante de Deus, você faz suas vogais.

Yes, yes. So.

Sim Sim. Então.

So if there's no God, if there's no God

Então, se não há Deus, se não há Deus

in the ceremony, then the vowels,

na cerimônia, então as vogais, acho que

I think you can still make them.

você ainda pode fazê-las.

But it's worded differently I guess, but it makes them pointless

Mas é escrito de forma diferente, eu acho, mas os torna inúteis

because it's the God bit, it's the stamp of God.

porque é a parte de Deus, é o selo de Deus.

You must promise.

Você deve prometer.

Petra not giving is very much of his time today.

Petra não dar é muito do seu tempo hoje.

He's just come in

Ele acabou de entrar

in a flourish and he's gone.

em um floreio e se foi.

Oh, off to eat some healthy food.

Oh, fora para comer alguma comida saudável.

See you later, Pedro.

Até logo, Pedro.

Another one.

Anyway, the word feast. Feast is another word.

Outro.

Enfim, a palavra banquete. Festa é outra palavra.

That's interesting, because you can use it as a noun and also a verb,

Isso é interessante, porque você pode usar como substantivo e também como verbo,

a feast that suggests a large quantity of food. Yes.

um banquete que sugere uma grande quantidade de comida. Sim.

And he often gives the suggestion of meat.

E muitas vezes ele dá a sugestão de carne.

But of course, it doesn't have to a wedding feast, as you say. Yes.

Mas claro, não tem que ser uma festa de casamento, como você diz. Sim.

Where the parents are going to impress all the guests

Onde os pais vão impressionar todos os convidados

and the other family of a person is

e a outra família de uma pessoa está se

being married,

casando, se

showing off, impressing with a large spread of food.

exibindo, impressionando com uma grande porção de comida.

The feast, as is often done to impress people.

A festa, como costuma ser feita para impressionar as pessoas.

So, yes, Lewis says, hey, you, you have a snack when you are peckish.

Então, sim, Lewis diz, ei, você, você faz um lanche quando está com fome.

Oh, yes. Yes, that's a good word. Good word. Peckish.

Oh sim. Sim, essa é uma boa palavra. Boa palavra. Peckish.

The feeling of wanting to eat something straight away.

A sensação de querer comer algo imediatamente.

You feel peckish, you want to eat something quick.

Você sente fome, quer comer algo rápido.

A sandwich could be described as a snack, couldn't it?

Um sanduíche pode ser descrito como um lanche, não é?

It can just as small.

Pode ser tão pequeno.

Just a sandwich. Yes, it's a snack.

Apenas um sanduíche. Sim, é um lanche.

A small amount of food just to keep your energy levels going.

Uma pequena quantidade de comida apenas para manter seus níveis de energia.

Well, I'm feeling peckish. I think I'll a sandwich.

Bem, estou com fome. Acho que vou comer um sanduíche.

Here's another one.

Aqui está mais um.

Thanks for that is here are some words

Obrigado por isso aqui estão algumas palavras

to describe the way you eat.

para descrever a maneira como você come.

So here are some words that describe the the sound

Então, aqui estão algumas palavras que descrevem o som

or maybe the way the manner in which you eat food.

ou talvez a maneira como você come.

So our first word is chew.

Portanto, nossa primeira palavra é mastigar.

I like this word chew.

Eu gosto desta palavra mastigar.

You chew, you put the food in your mouth

Você mastiga, coloca o alimento na boca

and then you need to make the food soft so you can swallow it.

e depois precisa deixar o alimento macio para poder engolir.

Because if you eat food too quickly,

Porque se você comer muito rápido,

you can get into all sorts of problems.

pode ter todo tipo de problema.

So quite often something hard, maybe meat, a good example meat

Muitas vezes, algo duro, talvez carne, um bom exemplo de carne

or Mr.

Steve when he's made potatoes, I'm bad at chewing my food, aren't I? Mr..

ou o Sr.

Steve quando ele faz batatas, sou ruim em mastigar minha comida, não sou? Sr..

Don't you don't I'm very bad at chewing my food.

Não faça isso. Eu sou muito ruim em mastigar minha comida. O

Mr. Steve eats so fast.

Sr. Steve come tão rápido.

Yes, sir.

Sim senhor.

Because I'm usually hungry and you should chew your food because it's part of the

Porque geralmente estou com fome e você deve mastigar a comida porque faz parte do

start in the process of digestion.

início do processo de digestão.

So if you don't choose your food properly, then your stomach is going to have a much

Então, se você não escolher sua comida corretamente, então seu estômago vai ter muito trabalho, vai ter que

it's going to have to work a lot harder to break the food down

trabalhar muito mais para quebrar a comida

to digest to digest it, because if it's not in smaller

para digerir para digeri-la, porque se não estiver em

chunks, it's got to take a long time to process it.

pedaços menores, tem levar muito tempo para processá-lo.

And you might your stomach might make too much acid because it needs more acid to break down the food

E pode ser que seu estômago produza muito ácido porque precisa de mais ácido para decompor a comida

because you haven't chewed it properly and then you might get acid reflux and all sorts of problems.

porque você não mastigou direito e então você pode ter refluxo ácido e todos os tipos de problemas.

Well, what people often don't realise is that the digestive

Bem, o que muitas vezes as pessoas não percebem é que o

process starts in your mouth.

processo digestivo começa na boca.

Yeah, because you produce normally when you eat,

Pois é, porque você produz normalmente quando come,

you will produce that liquid.

vai produzir aquele líquido.

It's almost like water, but it's saliva.

É quase como água, mas é saliva.

But it's not just one thing, it's not just water.

Mas não é só uma coisa, não é só água. Na

It actually has things in it.

verdade, tem coisas nele.

Enzymes think enzymes. Yeah. Yes.

Enzimas pensam em enzimas. Sim. Sim.

It will actually start the digestive process.

Ele realmente iniciará o processo digestivo. Na

It actually starts from my if memory serves me right, it turns it into sugar,

verdade, começa a partir da minha memória, se não me falha, transforma-o em açúcar,

it's amylase, which breaks down starches into sugar.

é a amilase, que decompõe os amidos em açúcar.

So this process already started.

Então esse processo já começou.

And if you want to prove this, here's a little thing you might want to try.

E se você quiser provar isso, aqui está uma coisinha que você pode querer tentar.

Take a piece of white bread, just a small piece of white bread, put it in your mouth

Pegue um pedaço de pão branco, só um pedacinho de pão branco, coloque na boca

and then chew it, but keep chewing in mouth for a very long time.

e depois mastigue, mas continue mastigando na boca por muito tempo.

And eventually, after a few minutes,

E eventualmente, depois de alguns minutos,

the bread will start to taste sweet.

o pão começará a ficar doce.

And that's because your saliva is starting

E isso porque sua saliva está começando

to convert the starch in the bread into

a converter o amido do pão em

sugar.

açúcar.

Sugar Valentine makes a good point here because they recommend

Sugar Valentine faz um bom ponto aqui porque eles recomendam

that you chew your food for 15, 20 times

que você mastigue sua comida 15, 20 vezes

before you swallow it as a rule.

antes de engoli-la como regra.

Because then you're breaking it down and you've got lots of saliva

Porque aí você está quebrando e fica com muita saliva

so it won't get stuck and cause problems, you know, as it's going into your stomach.

para não ficar preso e causar problemas, sabe, porque vai para o estômago.

And, you know, if there's anything I want to start doing.

E, você sabe, se houver algo que eu queira começar a fazer.

It's chewing my food more.

Está mastigando mais minha comida.

Yes, I've been saying it for 40 years.

Sim, eu tenho dito isso por 40 anos.

But, you know, if you ever want to see something that's not disgusting

Mas, você sabe, se você quiser ver algo que não é nojento,

but it's almost disgusting.

mas é quase nojento.

It's when Steve sits down and he's hungry

É quando Steve se senta e ele está com fome

and he just he just

e ele apenas ele apenas

I just have to get that food in my mouth.

eu só tenho que colocar aquela comida na minha boca.

Yeah. So small quantities. I think I'm going to try that.

Sim. Quantidades tão pequenas. Acho que vou tentar isso.

Smaller quantities and chew it slowly because eating in the UK

Quantidades menores e mastigue devagar porque comer no Reino Unido,

I mean, on the continent, you know, in sort of Italy and Spain and France and

quero dizer, no continente, você sabe, tipo Itália, Espanha e França, e

eating

comer

is not just something that you just do because you have to do it.

não é apenas algo que você faz porque tem que fazer.

It's it's part of a sort of a social process.

É parte de uma espécie de processo social.

And you sit down, you make a thing out of me as you don't just wolf it down.

E você se senta, você faz de mim uma coisa como você não apenas devora.

There's no expression. Yeah.

Não há expressão. Sim.

If you wolf down your food as in the animal, the wolf

Se você devorar sua comida como no animal, os

wolves eat their food very quickly.

lobos lobos comem sua comida muito rapidamente.

Then they feel like here. Oh,

Então eles se sentem como aqui. Oh,

Duncan, look, I didn't even know.

Duncan, olha, eu nem sabia.

Yes, so to Wolf down is to eat in a very hungry.

Sim, então Wolf down é comer com muita fome.

It's as if you are starving. You need to eat quickly.

É como se você estivesse morrendo de fome. Você precisa comer rapidamente.

You eat the food fast.

Você come a comida rápido.

You you push the food into your mouth so, so quickly.

Você empurra a comida para dentro da boca tão, tão rápido.

Don't woof down your food. Yeah. Digestion problems. Yes.

Não lamente sua comida. Sim. Problemas de digestão. Sim.

So to eat eat fast.

Então, para comer, coma rápido.

To eat like a wolf for a dog. Even

Para comer como um lobo para um cão. Até o

Lewis is going.

Lewis vai.

He's got some friends arriving and they've come a bit early.

Ele tem alguns amigos chegando e eles chegaram um pouco mais cedo.

That's very rude to arrive early.

É muito rude chegar cedo.

You should always arrive slightly late. Yes, I need you.

Você deve sempre chegar um pouco atrasado. Sim, eu preciso de você.

I'm joking. No, I think you're right.

Estou brincando. Não, acho que você está certo.

I don't like turning up on time or even early because you turn off

Não gosto de chegar na hora nem cedo porque você desliga

early, you might still be cleaning the bathroom when people arrive.

cedo, pode ser que ainda esteja limpando o banheiro quando as pessoas chegarem.

Well, not just that, but it's boring.

Bem, não apenas isso, mas é chato.

I don't like going to parties early because there's never anyone there

Não gosto de ir em festas cedo porque nunca tem ninguém

and then you end up standing around like an idiot.

e aí você acaba ficando parado feito um idiota.

I don't think Lewis is having a party.

Não acho que Lewis esteja dando uma festa.

I think there's just invited friends around. Very nice.

Acho que só há amigos convidados por aí. Muito legal.

So I hope you've cleaned your house out

Então, espero que você tenha limpado sua casa

and you're not running around panicking now, having to clean things.

e não esteja entrando em pânico agora, tendo que limpar as coisas.

So here are some eating habits very quickly.

Então, aqui estão alguns hábitos alimentares muito rapidamente.

Eating habits, types of eating behaviour

Hábitos alimentares, tipos de comportamento alimentar,

I suppose is the best way of describing it.

suponho que seja a melhor maneira de descrevê-lo.

So here we go. Eating habits.

Aqui vamos nos. Hábitos alimentares.

Here is one that a lot of people do.

Aqui está um que muitas pessoas fazem.

Although there are many people who do not admit to doing it.

Embora existam muitas pessoas que não admitem fazê-lo.

Binge I.

Binge I.

I love that word.

Eu amo essa palavra.

So a person might binge, they might suddenly eat.

Então, uma pessoa pode comer compulsivamente, pode comer de repente.

Even if they don't feel hungry, they might eat

Mesmo que não sintam fome, podem comer

a large quantity of food.

uma grande quantidade de comida.

They are just eating because they want to eat, not because they are hungry.

Eles estão apenas comendo porque querem comer, não porque estão com fome.

You binge, you eat large quantities of it.

Você compulsão, você come grandes quantidades disso.

No one particular thing there isn't.

Não há uma coisa em particular.

So you binge on something.

Então você se alimenta de alguma coisa.

It could be chocolate cake. Yeah.

Pode ser bolo de chocolate. Sim.

Like we did last last night.

Como fizemos ontem à noite.

We had a binge.

Nós tivemos uma farra.

You go.

If you on a binge, it means that you I mean, that can be alcohol as well.

Você vai.

Se você está em uma farra, isso significa que você quer dizer, isso pode ser álcool também.

It doesn't have to be food.

Não precisa ser comida.

You can go on an alcohol binge

Você pode entrar em uma farra de álcool

and it means you have far more than is considered healthy.

e isso significa que você tem muito mais do que é considerado saudável.

Yes, in one go.

Sim, de uma só vez.

We certainly did that last night. You

Nós certamente fizemos isso ontem à noite.

you don't stop doing it.

Você não para de fazer.

People with eating disorders,

Pessoas com distúrbios alimentares,

maybe a person who just feels as if they need to eat

talvez uma pessoa que apenas sente que precisa comer

just the sensation or the feeling of eating.

apenas a sensação ou a sensação de comer.

Somehow it gives them a psychological comfort.

De alguma forma, isso lhes dá um conforto psicológico.

So quite often we refer to binge

Muitas vezes nos referimos à compulsão

eating as a person who just eats.

alimentar como uma pessoa que apenas come.

Even if they don't feel hungry, they still want to.

Mesmo que não sintam fome, eles ainda querem.

I believe the the is compulsive eater,

Eu acredito que o comedor compulsivo,

a person who can't stop themselves.

uma pessoa que não consegue se conter.

They will binge.

Eles vão binge.

They will spend maybe 20 or 30 minutes

Eles vão gastar talvez 20 ou 30 minutos

just eating a large quantity of one thing.

apenas comendo uma grande quantidade de uma coisa.

Oh, it could be alcohol, of course.

Oh, pode ser álcool, claro.

Yes. Of binge ice cream? Yes. Yes.

Sim. De sorvete compulsivo? Sim. Sim.

You know what happens?

Você sabe o que acontece?

You're going out with your boyfriend or girlfriend and everything is all right.

Você está saindo com seu namorado ou namorada e está tudo bem.

And then one day she or he says, I'm sorry, I'm sorry.

E então um dia ela ou ele diz, me desculpe, me desculpe.

We've been together for a long time, but I'm sorry.

Estamos juntos há muito tempo, mas sinto muito.

I can't see you anymore.

Eu não posso mais te ver.

I'm sorry I have to leave you.

Me desculpe, eu tenho que deixar você.

We have to break up and then you go home.

Temos que terminar e depois você vai para casa.

And what's the first thing you do, Steve? You

E qual é a primeira coisa que você faz, Steve? Você

binge on food quite often.

se alimenta de comida com bastante frequência.

Ice cream.

Sorvete.

It's a very great comfort food.

É uma ótima comida de conforto.

Ice cream. I think it is the best.

Sorvete. Eu acho que é o melhor.

Well, my mother tells me,

Bem, minha mãe me diz,

well, even when I was growing up, about how much more regimented

bem, mesmo quando eu estava crescendo, sobre como era muito mais arregimentado

it was when you ate

quando você comia

in the past, when my mother was growing up, this the table would be sat,

no passado, quando minha mãe estava crescendo, isso a mesa seria sentada, haveria

there would be a nice tablecloth,

uma bela toalha de mesa ,

there would be the correct knives and forks, a nice dinner service,

haveria as facas e garfos corretos, um bom serviço de jantar,

and all the family sat around and the meal was an event.

e toda a família sentada e a refeição era um evento.

Every meal was an event.

Cada refeição era um evento.

You didn't you didn't sit watching television while you were eating your food, which,

Você não ficou sentado assistindo televisão enquanto comia, o que,

as someone has mentioned, it being a bad habit, which of course we all do

como alguém mencionou, é um mau hábito, o que obviamente todos nós fazemos

from time to time.

de vez em quando.

But now nowadays food is often seen as something just to get out of the way.

Mas hoje em dia a comida é frequentemente vista como algo apenas para sair do caminho.

Yes, at home, rather than something it's not it's not an event. No.

Sim, em casa, ao invés de algo não é não é um evento. Não.

And of course, that means I think a lot of digestive problems

E, claro, isso significa que acho que muitos problemas digestivos

have come about as a result of rushing

surgiram como resultado da pressa

of fitting food in. Yes.

de encaixar a comida. Sim.

Around work.

Em torno do trabalho.

Yes. And social life or whatever.

Sim. E a vida social ou o que quer que seja.

You just go, oh, I've just got to fit that food in.

Você apenas vai, oh, eu só tenho que encaixar aquela comida.

It's not seen as something to enjoy, you know, Sunday to spend time over,

Não é visto como algo para aproveitar, sabe , o domingo para passar o tempo,

which is probably the healthy way of doing it

que provavelmente é a maneira saudável de fazer isso

and certainly the way our parents grew up

e certamente a maneira como nossos pais cresceram

and the way we used to when I grew up, you know, you'd sit down

e do jeito que costumávamos quando eu cresci, sabe, você sentava

with all talk, you'd be eating your food, you wouldn't be rushing, it would be so it would be an event.

com toda conversa, comia sua comida, não tinha pressa, era assim, era um evento.

Yes, a social event.

Sim, um evento social.

So it was a chance for families to come together

Portanto, foi uma oportunidade para as famílias se reunirem,

and talk and share time together.

conversarem e compartilharem o tempo juntas.

But nowadays people don't do that.

Mas hoje em dia as pessoas não fazem isso.

They just eat very quickly and then move on to their next thing,

Eles apenas comem muito rapidamente e depois passam para a próxima coisa,

the next thing they have to do because their lives looking at food rows is going to have lunch.

a próxima coisa que precisam fazer, porque suas vidas olhando para as filas de comida vão almoçar.

Oh, so you have a wonderful week to raise a thank you for your good wishes.

Oh, então você tem uma semana maravilhosa para agradecer por seus votos de felicidades.

And it's time for Rosa.

E é a vez de Rosa.

Very nice. So she's having a meal.

Muito legal. Então ela está fazendo uma refeição.

SATTER Reneau asks who has ever eaten

SATTER Reneau pergunta quem já comeu

something when he or she was driving? Yes.

alguma coisa enquanto dirigia? Sim.

Oh, yes, I've we've seen it, haven't we?

Oh, sim, já vimos, não é?

We've seen people eating.

Vimos pessoas comendo.

Sometimes you might see a person with a sandwich.

Às vezes você pode ver uma pessoa com um sanduíche.

I've done that and their hand and they have one hand on the steering wheel

Eu fiz isso e a mão deles e eles têm uma mão no volante

and the other hand they've got a sandwich in their hand.

e a outra mão um sanduíche na mão.

That is very naughty.

Isso é muito safado. Já

I've done that many a time in my job in sales, and I'm needing to get from one appointment

fiz isso muitas vezes em meu trabalho de vendas, e preciso ir de um compromisso

to another and one's gone on for too.

a outro e um também já passou.

Or I didn't leave enough time in between and I'm hungry.

Ou não deixei tempo suficiente e estou com fome.

So I set off and I've got a sandwich in one hand and the steering wheel in the other

Aí eu saio e com um sanduíche em uma mão e o volante na outra

I don't do it anymore because,

não faço mais porque, sabe

you know, it's it's dangerous, obviously.

, é perigoso, obviamente.

And you can be heavily fined now for doing that.

E você pode ser multado pesadamente agora por fazer isso.

Even just drinking water.

Mesmo apenas bebendo água.

I still drink water and I'm going, I've seen you do that and I hate it.

Eu ainda bebo água e vou embora, já vi você fazer isso e odeio.

I hate it when Steve drives along and he's got the steering wheel

Eu odeio quando Steve dirige e ele tem o volante

like, this at 10:00 or 2:00

assim, às 10:00 ou 2:00

doing that.

fazendo isso.

And then in his other hand, there is a bottle bottle of

E então, na outra mão, há uma garrafa de

you become very skilled at

você se tornando muito habilidoso em

staying in control of the car whilst simultaneously eating and drinking.

manter o controle do carro enquanto come e bebe ao mesmo tempo.

I don't do it anymore.

Eu não faço mais isso.

Well, sometimes I do water because I think that, you know, if the road is safe,

Bem, às vezes eu lavo água porque acho que, você sabe, se a estrada é segura,

I mean, not that I should admit to it at work

quero dizer, não que eu deva admitir isso no trabalho

because they've made it a policy at work that if we have an accident,

porque eles adotaram uma política no trabalho de que, se tivermos um acidente,

if we are eating or drinking or doing something unsafe, then if we have an accident,

se estamos comendo ou bebendo ou fazendo algo inseguro, então se tivermos um acidente,

even if the police don't catch you, you know, you'll have to pay for the damage yourself.

mesmo que a polícia não pegue você, você mesmo terá que pagar pelos danos.

Yes. Of the car.

Sim. Do carro.

So this this life story might be used as evidence?

Então esta história de vida pode ser usada como evidência?

Yes. In the future.

Sim. No futuro.

Well, Mr.

Steve, we would like to show exhibit ten B,

Bem, Sr.

Steve, gostaríamos de mostrar a prova dez B,

which is a clip from your live stream where you admit

que é um clipe de sua transmissão ao vivo em que você admite ter

to drinking water whilst driving in your car.

bebido água enquanto dirige seu carro.

Of course, nowadays many cars can actually steer

Claro, hoje em dia muitos carros podem dirigir

and drive on their own for certain period of time.

e dirigir por conta própria por um determinado período de tempo.

Only really on the motorway.

Apenas realmente na auto-estrada.

Yes, you do have to, but it don't do it,

Sim, você tem que fazer, mas não faz isso,

doesn't it, Mr.

não é, Sr.

Steve? I don't do any more.

Steve? não faço mais.

I don't. Don't do it.

Eu não. Não faça isso.

Hey, dangerous both and anyway, it gets very messy because all the

Ei, ambos perigosos e de qualquer maneira, fica muito bagunçado porque

if you don't eat the sandwich correctly, all the all the

se você não comer o sanduíche corretamente, todo o

the the filling can fall out.

recheio pode cair.

That's happened to me.

Isso aconteceu comigo.

I've seen Steve come back from work,

Eu vi Steve voltar do trabalho

and sometimes he has bits of food on his tie or in his.

e às vezes ele tem pedaços de comida na gravata ou na dele.

Because I've tried to eat a sandwich.

Porque eu tentei comer um sanduíche.

This is in the past.

Isso é passado.

Not now, not now, I'll emphasise it's all past tense

Agora não, vou enfatizar que está tudo no passado

and you've got bits of chicken or something have fallen out of the sandwich.

e você tem pedaços de frango ou algo caiu do sanduíche.

Chicken.

Frango.

It's a chicken sandwich.

É um sanduíche de frango.

So and then you have to end up wiping it away.

Então e então você tem que acabar limpando.

So if I haven't left enough.

Então, se eu não deixei o suficiente.

Oh. Time in between appointments.

Oh. Tempo entre consultas.

So that's bad for your health because you're not you're not chewing it properly.

Então isso é ruim para sua saúde porque você não está mastigando corretamente.

It's not good to rest your food.

Não é bom descansar a comida.

No, that's something I want, you know, something to think about.

Não, isso é algo que eu quero, sabe, algo para pensar.

That is when we're growing up normally as kids, our parents will tell lots of things to us.

É quando estamos crescendo normalmente quando crianças, nossos pais vão nos contar muitas coisas.

They will tell, Oh, you mustn't run, mustn't run, because you might fall over.

Eles dirão, Oh, você não deve correr, não deve correr, porque você pode cair.

And one of them is you mustn't eat your food too fast. So.

E uma delas é que você não deve comer muito rápido. Então.

So my parents used to tell me, don't eat food too quickly.

Então meus pais costumavam me dizer, não coma muito rápido.

And I never worked.

E eu nunca trabalhei.

I could never understand why.

Eu nunca consegui entender o porquê.

But now, now I'm older, I know why of your stomach

Mas agora, agora que estou mais velho, sei o porquê do seu estômago

and you end up with too much acid in your stomach

e você acaba com muito ácido no estômago

and everything is horrible and painful.

e tudo é horrível e doloroso.

Yes. So

Sim. Então

my mother always still says she always

minha mãe sempre diz que ela sempre

she points out, when people are eating in the street,

aponta, quando as pessoas estão comendo na rua,

so people buy burgers and they walk

então as pessoas compram hambúrgueres e

in, they're eating burgers or they're eating chips

entram, estão comendo hambúrgueres ou estão comendo batatas fritas

or crisps or something.

ou batatas fritas ou algo assim.

To me, to my mother, that is something that she never saw when she was growing up.

Para mim, para minha mãe, isso é algo que ela nunca viu quando era criança.

And she still doesn't like to see people eating in the street.

E ainda não gosta de ver gente comendo na rua.

Yeah, it's but what it is, it's a symptom of

Sim, mas o que é, é um sintoma de

how rushed our lives are

como nossas vidas são apressadas,

that you have to do that to fit food in, around, work around anything else.

que você tem que fazer isso para colocar comida , contornar, contornar qualquer outra coisa.

So what about a picnic symptom of modern society?

Então, que tal um sintoma de piquenique da sociedade moderna?

Isn't a picnic eating food outside?

Um piquenique não é comer fora?

Yes, but you're sitting down and eating it.

Sim, mas você está sentado e comendo.

I'm talking about eating it in the streets.

Estou falando de comê-lo nas ruas.

Oh, I see. You know, in a shopping centre.

Oh, eu vejo. Você sabe, em um shopping center.

So maybe you're walking along. Yeah. You've got a large

Então talvez você esteja caminhando junto. Sim. Você tem um grande

beef burger in your hand and you just are.

hambúrguer de carne na mão e simplesmente é.

I got to get to work.

Eu tenho que começar a trabalhar.

Yeah.

Sim.

So and a lot of time people, instead of having breakfast,

Então e muito tempo as pessoas, ao invés de tomar café da manhã,

instead of eating breakfast at home, they won't have

ao invés de tomar café da manhã em casa, não vão ter,

they won't allow themselves time to do that.

não vão se dar tempo para fazer isso.

They will, you know, on the way to work by something

Eles vão, você sabe, no caminho para o trabalho por algo

as they're walking to work and then eat it as they're going into work anyway.

enquanto estão caminhando para o trabalho e depois comem quando estão indo para o trabalho de qualquer maneira.

And we've got some more words to show.

E temos mais algumas palavras para mostrar.

Here's another one, Steve.

Aqui está outro, Steve.

This 1/1, right? Yeah.

Este 1/1, certo? Sim.

So you might say that this is the opposite the opposite of binge.

Então você pode dizer que isso é o oposto da compulsão.

You binge, you keep eating.

Você compulsão, você continua comendo.

You can't stop.

Você não pode parar.

So then we have the opposite, which is first, which is where you restrict your eating habits.

Então a gente tem o oposto, que é o primeiro, que é onde você restringe seus hábitos alimentares.

Normally involving eating

Normalmente envolve comer

nothing

nada

fast or fast.

rápido ou rápido.

You can pronounce that both ways.

Você pode pronunciar isso das duas maneiras.

I can't believe that some people have to do this.

Eu não posso acreditar que algumas pessoas têm que fazer isso.

You have to fast.

Você tem que jejuar.

You can't eat food like

Você não pode comer alimentos como

certain religions.

certas religiões.

Of course,

Claro,

every year they go through a period of fasting,

todos os anos eles passam por um período de jejum,

which could be during

que pode ser em

certain periods of time during the day,

determinados períodos do dia,

but even non-religious.

mas mesmo não religiosos.

I mean, some people just decide they want to go on a fast well, it's seen as healthy now.

Quero dizer, algumas pessoas simplesmente decidem que querem fazer um jejum bem, é visto como saudável agora.

Yeah it is.

Sim é.

It's, it's now seen as a healthy thing to do, to

É, agora é visto como uma coisa saudável a se fazer,

not eat for say, 12 hours or days.

não comer por, digamos, 12 horas ou dias.

Though there are some people they do a seven day, seven day fast.

Embora existam algumas pessoas que fazem um jejum de sete dias, sete dias.

How can you not eat for that period of time?

Como você pode não comer por esse período de tempo?

They just have things like water and very light food.

Eles só têm coisas como água e comida muito leve.

It's considered to maybe be healthy. It may be.

É considerado talvez saudável. Pode ser.

Are you going to use the words?

Você vai usar as palavras?

I couldn't do it because the word breakfast.

Eu não pude fazer isso porque a palavra café da manhã.

Yes. Isn't it breakfast when you your first me

Sim. Não é café da manhã quando você é o primeiro

to the morning you're breaking your fast.

a manhã em que está quebrando o jejum.

I said that word comes from technically you are fasting, you are at night.

Eu disse que essa palavra vem de tecnicamente você está jejuando, você está à noite.

You are you are fasting between maybe 7:00 for 12 hours.

Você está em jejum entre talvez 7:00 por 12 horas.

A lot of you know, most of us, if you have your evening meal at 7:00 and then you pray

Muitos de vocês sabem, a maioria de nós, se você janta às 7:00 e depois reza para

you're not anything else for 12 hours.

não ser mais nada por 12 horas.

So you are in fact fasting for 12 hours anyway.

Então você está de fato jejuando por 12 horas de qualquer maneira.

Hence the first meal of the day being called your break.

Daí a primeira refeição do dia ser chamada de pausa.

Fast breakfast.

Café da manhã rápido.

Yes. So you learn so much from us.

Sim. Então você aprende muito conosco.

We might look like a couple of dimwits, but we're not

Podemos parecer um par de idiotas, mas não estamos

so fast growing.

crescendo tão rápido.

Also is another one.

Também é outro.

Steve, this is a word that we often hear

Steve, esta é uma palavra que ouvimos frequentemente

just after Christmas.

logo após o Natal.

A diet.

Uma dieta.

Diet, again, diet

Diet, novamente, diet

can also be used as a noun and also a verb.

também pode ser usado como substantivo e também como verbo.

So you can go on a diet.

Então você pode fazer uma dieta.

The thing you are doing, it's naming that thing.

A coisa que você está fazendo, é nomear aquela coisa.

Or you can diet,

Ou você pode fazer dieta,

which means you are controlling the amount of food you eat.

o que significa que está controlando a quantidade de comida que ingere.

A word that many people use but rarely follow.

Uma palavra que muitas pessoas usam, mas raramente seguem.

How many people?

Quantas pessoas?

And I'm including us.

E estou incluindo nós.

Oh, sorry.

Oh, desculpe.

I'll just point you something out. Yes.

Vou apenas apontar uma coisa. Sim.

Fast doesn't mean quick in this respect.

Rápido não significa rápido a esse respeito.

No, no.

The word fast can also mean quickly.

Não não.

A palavra rápido também pode significar rapidamente.

But in this respect it means not to eat.

Mas, a esse respeito, significa não comer.

See anything?

Veja alguma coisa?

It means the opposite.

Since you cease.

Significa o oposto.

Desde que você cessa.

Yes. Sorry, Mr. Duncan, you cease.

Sim. Desculpe, Sr. Duncan, pare.

So you are stopping you fast.

Então você está parando você rápido.

You stop doing something.

Você para de fazer alguma coisa.

Diet. Yes.

Dieta. Sim.

A lot of people say they say that they will go on a diet.

Muita gente fala que vai fazer dieta.

We've done it. I've done it. Everyone does it.

Nós fizemos isso. Eu fiz isso. Todo mundo faz isso.

Maybe you go through a period of time where you want to lose weight and maybe you do it

Talvez você passe por um período de tempo em que deseja perder peso e talvez faça isso

five days or six days and then eventually,

cinco ou seis dias e,

eventually, we all know what happens.

eventualmente, todos nós sabemos o que acontece.

We start to have those little snacks and all of that

Começamos a comer aqueles lanchinhos e toda aquela

bad junk food starts to reappear

comida ruim começa a reaparecer

and then suddenly no more diet.

e de repente não há mais dieta.

So in this respect, diet ease.

Portanto, a este respeito, facilidade de dieta.

So if you're trying to lose weight, for example, you will go on a diet.

Então, se você está tentando emagrecer, por exemplo, vai fazer uma dieta.

And that means that you are eating specific

E isso significa que você está comendo

foods, specific quantities of food. Yes.

alimentos específicos, quantidades específicas de alimentos. Sim.

It is interesting how that word can be misinterpreted. Yes.

É interessante como essa palavra pode ser mal interpretada. Sim.

So it doesn't necessarily mean eat less.

Portanto, isso não significa necessariamente comer menos. O

What it means is you are controlling or you are eating certain things.

que significa é que você está controlando ou está comendo certas coisas.

We will often talk about a person's diet

Frequentemente, falaremos sobre a dieta de uma pessoa

just from their normal eating habits.

apenas a partir de seus hábitos alimentares normais.

Yeah. So you might, for example, go on a

Sim. Então você pode, por exemplo, seguir

a fruit diet,

uma dieta de frutas,

for example, where you just eat fruit or you might go on.

por exemplo, onde você só come frutas ou pode continuar.

There are different types of

Existem diferentes tipos de

particular you ladies out there

mulheres especiais por aí

looking after your figures and your health.

cuidando de suas figuras e sua saúde.

Maybe before you're going on holiday you will go on a diet.

Talvez antes de sair de férias você faça uma dieta.

Usually it does mean, as you say it doesn't necessarily mean you're eating less,

Normalmente significa, como você diz, não significa necessariamente que você está comendo menos,

but it usually means that you're taking in less calories.

mas geralmente significa que você está ingerindo menos calorias.

So you might out certain foods that you

Portanto, você pode consumir certos alimentos,

but normally you're including certain foods

mas normalmente inclui certos alimentos

in certain measured quantities in order to restrict you calories.

em determinadas quantidades medidas para restringir as calorias.

So it's interesting how that word can be used

Portanto, é interessante como essa palavra pode ser usada

to mean your normal eating habits, your normal diet

para significar seus hábitos alimentares normais, sua dieta normal

or quite often when you are being careful about what you eat.

ou, muitas vezes, quando você toma cuidado com o que come.

We will also describe that as a diet.

Também descreveremos isso como uma dieta.

There are many kinds of diet.

Existem muitos tipos de dieta.

We're not going to go into those no, there are certain diets where you just eat

Não vamos entrar nisso, não, existem certas dietas em que você apenas come

lots of protein and you cut out the carbohydrates.

muita proteína e corta os carboidratos.

Well, those are the ones where you cut out the protein, you have the carbohydrate.

Bem, esses são aqueles em que você corta a proteína, você tem o carboidrato.

There's all sorts of different ways of losing. You know,

Há todos os tipos de maneiras diferentes de perder. Você sabe,

here's here's

aqui está

the final one, a person who eats too much.

o final, uma pessoa que come demais.

I suppose we all do this.

Suponho que todos nós fazemos isso.

We all eat too much sometimes for various reasons.

Todos nós comemos demais às vezes por vários motivos.

Maybe we are hungry.

Talvez estejamos com fome.

If you are hungry, you will eat maybe too much because you really want to eat.

Se você estiver com fome, talvez coma demais porque realmente quer comer.

Lots of food to fill your tummy up.

Muita comida para encher a barriga.

A person who eats too much might be described as greedy or a glutton.

Uma pessoa que come demais pode ser descrita como gananciosa ou glutona.

Glutton, apparently one of the sins gluttony.

Glutão, aparentemente um dos pecados da gula.

Eating.

Comendo.

Even if you don't need to eat gluttony,

Mesmo que você não precise comer gula,

you are being greedy, you glutton.

você está sendo guloso, seu glutão.

Yes, it's no so commonly used now

Sim, não é tão comumente usado agora que as

we people very rarely describe

pessoas raramente descrevem

because there are a lot of overweight people. Now

porque há muitas pessoas com sobrepeso. Agora

being overweight is more common than it used to be.

estar acima do peso é mais comum do que costumava ser.

Certainly when my parents grew up, even when I grew up, I always find it interesting.

Certamente quando meus pais cresceram, mesmo quando eu cresci, sempre achei interessante.

So Steve I always find it interesting because we are running out of time.

Então, Steve, sempre acho interessante porque estamos ficando sem tempo.

We are about to go.

Estamos prestes a ir.

I find it interesting that if you look at old photographs,

Acho interessante que se você olhar para fotos antigas,

old photographs taken in the fifties or sixties on on

fotos antigas tiradas nos anos 50 ou 60

maybe a beach, you will see very few

talvez em uma praia, você verá pouquíssimas

overweight people, in fact, almost none.

pessoas acima do peso, na verdade, quase nenhuma.

No overweight people.

Nada de pessoas com sobrepeso.

And then reflect on today, if you see

E então reflita sobre hoje, se você vir

a picture of people on the beach, there are literally people trying to push

uma foto de pessoas na praia, há literalmente pessoas tentando empurrar

some of the sunbathers back into the ocean because they think they are whales.

alguns dos banhistas de volta ao oceano porque pensam que são baleias.

It's very common.

É muito comum.

But yes, of course, people were food has become

Mas sim, claro, as pessoas onde a comida ficou

relatively much cheaper now and it's gone up recently because of inflation.

relativamente mais barata agora e subiu recentemente por causa da inflação.

But people took a lot more exercise in the past.

Mas as pessoas faziam muito mais exercícios no passado.

My mother said she used to cycle and walk everywhere.

Minha mãe disse que costumava andar de bicicleta e caminhar por toda parte.

Now people take the car and it's a big problem.

Agora as pessoas pegam o carro e é um grande problema.

It's a big problem in society because it makes

É um grande problema na sociedade porque torna os

health care much more expensive and that maybe that may be the final financial problems

cuidados de saúde muito mais caros e talvez esse seja o último problema financeiro

that people are having might lead to more people losing weight.

que as pessoas estão tendo que pode levar a que mais pessoas percam peso.

I know. I know.

Eu sei. Eu sei.

That sounds terrible and uncaring,

Isso soa terrível e indiferente,

but maybe there is something in there.

mas talvez haja algo lá.

Maybe if people find it difficult to keep buying lots and lots of food, maybe they will lose weight.

Talvez se as pessoas acharem difícil continuar comprando muita comida, talvez elas percam peso.

It's Just a thought.

É apenas um pensamento.

Please don't come round and bang on my door again like you did last night.

Por favor, não venha bater na minha porta de novo como fez ontem à noite.

A person who eats too much food

Uma pessoa que come demais

might be greedy or described as a glutton.

pode ser gananciosa ou descrita como glutão.

And guess what, Mr. Steve?

E adivinhe, Sr. Steve? É

That's it.

isso.

Maybe people are greedy for more live streams from Mr.

Talvez as pessoas estejam ansiosas por mais transmissões ao vivo do Sr.

Duncan. Yes.

Duncan. Sim.

You are hungry for some. Hungry for something.

Você está com fome de alguns. Com fome de alguma coisa.

I suppose that's a good word.

Acho que é uma boa palavra.

We didn't mention hunger, so maybe if you want something,

Nós não mencionamos a fome, então talvez se você quer alguma coisa,

wants something desperately, you might be hungry for it.

quer algo desesperadamente, você pode estar faminto por isso.

The feeling of needing something.

A sensação de precisar de algo.

We often describe it as your appetite.

Muitas vezes o descrevemos como seu apetite.

The thing, the feeling of wanting food or wanting anything.

A coisa, a sensação de querer comida ou de querer qualquer coisa.

You can say that you are hungry for it.

Você pode dizer que está faminto por isso.

I've got a healthy appetite.

Eu tenho um apetite saudável.

It means that you.

Significa que você.

That you are eating. Probably.

Que você está comendo. Provavelmente.

I was about to sneeze. I wondered what that was.

Eu estava prestes a espirrar. Eu me perguntei o que era isso.

I thought I was going to sneeze.

Achei que ia espirrar.

And often if you pick your nose, it can it can suppress the the desire.

E muitas vezes, se você cutucar o nariz, pode suprimir o desejo.

So I thought it was a secret sign for all the other of the Freemasons watching.

Então eu pensei que era um sinal secreto para todos os outros maçons assistindo.

Have you got a healthy appetite?

Você tem um apetite saudável?

Does that mean that you eat?

Isso significa que você come?

Probably means that you eat

Provavelmente significa que você come

reasonable amounts of food.

quantidades razoáveis ​​de comida.

You're not eating direct sex. You've got a healthy appetite.

Você não está comendo sexo direto. Você tem um apetite saudável.

Somebody that somebody that that would be considered

Alguém que seria considerado

to be eating food in the correct proportions. Yes.

comendo comida nas proporções corretas. Sim.

And a balanced diet. Yes.

E uma alimentação balanceada. Sim.

So you're not eating too much sugar.

Então você não está comendo muito açúcar.

You are eating something.

Você está comendo alguma coisa.

That gives you a balanced intake

Isso lhe dá uma ingestão equilibrada

of all of those essential things, things that you really need.

de todas essas coisas essenciais, coisas que você realmente precisa.

Your body has to have

Seu corpo tem que

to survive anyway.

sobreviver de qualquer maneira.

Steve Jensen of Hungry.

Steve Jensen do Hungry.

I'm feeling hungry and I'm feeling a little hungry as well.

Estou com fome e estou com um pouco de fome também.

I had some breakfast, but I must admit, doing this,

Tomei café da manhã, mas devo admitir,

doing this uses so much energy.

fazer isso gasta muita energia.

I've been standing here for the past 2 hours, so I am hungry

Estou parado aqui há 2 horas, então estou com fome

and we are going to have a cup of tea.

e vamos tomar uma xícara de chá. As

People are talking, we're having a snack as I shall have a snack.

pessoas estão conversando, estamos fazendo um lanche como eu vou fazer um lanche.

Oh, I see. I should have a piece of bread. But

Oh, eu vejo. Eu deveria comer um pedaço de pão. Mas as

people are talking a lot

about cars and I've resisted the temptation to wade in to.

pessoas estão falando muito

sobre carros e resisti à tentação de entrar nele.

If you weighed in with something, that means you you get involved. Yes.

Se você pesou com algo, isso significa que você se envolveu. Sim.

You join in the conversation.

Você entra na conversa.

A conversation you join in, you wait in line going off into the sea.

Uma conversa que você participa, você espera na fila para sair para o mar.

You wade through the sweet things at night.

Você percorre as coisas doces à noite.

Yes. It's so difficult. You get into habit.

Sim. É tão difícil. Você adquire o hábito.

You can get into habits, can't you?

Você pode adquirir hábitos, não pode?

We get into a habit of I go upstairs, we have something to eat, I'll go upstairs and do some things.

A gente cria o hábito de eu subir, a gente come alguma coisa , eu subo e faço umas coisas.

Come downstairs about sort of half nine.

Desça por volta das nove e meia.

And the temptation is then to sit in front of the television and eat sweet things, chocolate biscuits.

E a tentação é então sentar em frente à televisão e comer coisas doces, biscoitos de chocolate.

And it's a habit as bad to eat.

E é um hábito tão ruim quanto comer.

Yes. And Claudy, we do the same thing. Yes, we do.

Sim. E Claudy, nós fazemos a mesma coisa. Sim nós fazemos.

And we we don't always regret it, but sometimes we do, especially if last night,

E nós nem sempre nos arrependemos, mas às vezes sim, especialmente se ontem à noite,

if we have big meal and then we eat lots of chocolate

se comemos muito e depois comemos muito chocolate

or unhealthy food,

ou comida não saudável,

we don't have time for the sentence game because we have to go.

não temos tempo para o jogo de frases porque temos que ir.

I've been here for 2 hours and 5 minutes.

Estou aqui há 2 horas e 5 minutos.

You've had a lively debate today.

Você teve um debate animado hoje.

We've got a lot of people watching.

Temos muitas pessoas assistindo.

By the way, it's been a busy one, busy week today for dinner.

A propósito, hoje foi uma semana movimentada para o jantar.

Well, that's a good question.

Bem, essa é uma boa pergunta.

But I think something light a light meal.

Mas acho algo leve uma refeição leve.

So that's another one.

Então é outro.

I'm going to do a tomato tuna pasta.

Vou fazer uma massa de atum com tomate.

If we have rice, if you have something light, it means you are having maybe something that's easy

Se tivermos arroz, se tivermos algo leve, significa que talvez esteja comendo algo que seja fácil

on your stomach, something that's easy to digest, something that's not too heavy.

para o estômago, algo que seja fácil de digerir, algo que não seja muito pesado.

So you have a light meal, maybe a small portion

Então você tem uma refeição leve, talvez uma pequena porção

or maybe something that is easy to digest.

ou talvez algo fácil de digerir.

Yes, I like a salad.

Sim, eu gosto de salada.

Anyway, I can't believe I'm forcing you to eat.

De qualquer forma, não acredito que estou forçando você a comer.

All right, Mr. Duncan. Lovely to be here. Okay.

Tudo bem, Sr. Duncan. Adorável estar aqui. OK.

Have a lovely week.

Tenha uma linda semana.

Have you

Você

learn something new with English and hope

aprendeu algo novo com o inglês e espero que

you've learnt something today and look forward to seeing you all.

tenha aprendido algo hoje e espero ver todos vocês.

I won't be here next week.

Eu não estarei aqui na próxima semana.

We'll be fresh from the wedding.

Estaremos recém-saídos do casamento.

Yeah.

You'll have a lot to tell you about that.

Sim.

Você terá muito a dizer sobre isso.

Maybe a few photographs.

Talvez algumas fotografias.

I don't know.

Não sei.

Yes, we might not be allowed to. Bye for now.

Sim, podemos não ter permissão para isso. Adeus por agora.

See you next.

Até a próxima.

New while your nephew is very fussy, let's see what happens.

Novo enquanto seu sobrinho é muito exigente, vamos ver o que acontece.

He might not let us.

Ele pode não nos deixar.

You might say no. You can't buy Mr. Steve.

Você pode dizer não. Você não pode comprar o Sr. Steve.

Mr. Steve.

Going, Mr.

Sr. Steve.

Indo, Sr.

Steve.

Steve.

Just like Elvis has left the building.

Assim como Elvis deixou o prédio.

But he will be back next week.

Mas ele estará de volta na próxima semana.

Joining us live on the live chat.

Junte-se a nós ao vivo no chat ao vivo.

I hope you enjoy today's live stream.

Espero que gostem da transmissão ao vivo de hoje.

An English addict every Sunday and Wednesday,

Um adicto em inglês todos os domingos e quartas-feiras,

which means that I am with you on Wednesday from 2 p.m.

o que significa que estou com você na quarta-feira a partir das 14h.

UK time I am back with you.

Horário do Reino Unido, estou de volta com você.

I see you on

Vejo você

on Wednesday and then next Sunday we are going to a wedding.

na quarta-feira e no próximo domingo vamos a um casamento. Na

Next week I will be eating lots of food.

próxima semana vou comer muita comida.

I hope there will be the most amazing buffet

Espero que haja o bufê mais incrível

or maybe a hot meal.

ou talvez uma refeição quente.

Very nice.

Muito legal.

The only reason why I go to weddings and funerals

A única razão pela qual vou a casamentos e funerais

are food.

é comida.

Thanks for your company.

Obrigado pela sua companhia.

I will see you again on Wednesday from 2 p.m.

Vejo você novamente na quarta-feira, a partir das 14h.

UK time.

horário do Reino Unido.

Thank you for your company.

Obrigado pela sua companhia.

I've enjoyed it today.

Eu gostei hoje.

I hope you have as well.

Espero que você também.

I hope it has been useful.

Espero que tenha sido útil.

I hope the things I've said and done

Espero que as coisas que eu disse e fiz

have helped you in some way.

tenham ajudado você de alguma forma.

Thank you very much for your company.

Muito obrigado pela sua companhia.

I will be back with you on Wednesday if I have

Estarei de volta com você na quarta-feira, se eu

missed you out.

perdi você.

If I did not mention your name, please don't get angry with me.

Se eu não mencionei seu nome, por favor, não fique com raiva de mim. Não

It's nothing personal.

é nada pessoal.

Okay.

OK.

Catch you on Wednesday.

Pego você na quarta-feira.

Enjoy.

Aproveitar.

Rest of your weekend, the rest of your Sunday.

Resto do seu fim de semana, o resto do seu domingo.

And I will see you on Wednesday and we will do this a little bit more.

E vejo vocês na quarta-feira e faremos isso um pouco mais.

And of course until the next time we meet here.

E claro até a próxima vez que nos encontrarmos aqui.

You know what's coming next.

Você sabe o que está por vir.

Yes, you do. Oh,

Sim, você faz. Oh,

I need a lie down on the bed.

eu preciso deitar na cama.

Ta ta for now.

Ta ta por agora.