"You are what you Eat" / English Addict - 209 - live ESL learning / Sunday 24th JULY 2022

Here we go again.

Ci risiamo.

Yes, it is another one of those strange livestreams.

Sì, è un altro di quegli strani live streaming.

If you've never watched this before, then I suggest you don't click away,

Se non l'hai mai visto prima, ti suggerisco di non fare clic,

because this is really, really weird.

perché è davvero, davvero strano.

Yes, you can see outside, we have had a lot of rain over the past 12 hours.

Sì, puoi vedere fuori, abbiamo piovuto molto nelle ultime 12 ore.

In fact, it is still raining now slightly.

In effetti, sta ancora piovendo ora leggermente.

The weather is very different to how it was last week.

Il tempo è molto diverso da come era la scorsa settimana.

If you remember last week we were having 40 degree heat.

Se ricordi la scorsa settimana abbiamo avuto un caldo di 40 gradi.

Today it's wet but still very humid.

Oggi è umido ma ancora molto umido.

Yes. Welcome.

SÌ. Benvenuto.

It is English addict.

È tossicodipendente inglese.

Coming to you live

Vengo da te in diretta

from the birthplace of the English language,

dal luogo di nascita della lingua inglese,

which just happens to be, oh, my goodness,

che guarda caso è, oh, mio ​​Dio,

quick phone your friend.

chiama subito il tuo amico.

Tell them

Digli che

it's England.

è l'Inghilterra.

Inability to.

Incapacità di.

Yes. Here we go again.

SÌ. Ci risiamo.

Hi, everybody.

Ciao a tutti.

This is Mr. Duncan in England.

Questo è il signor Duncan in Inghilterra.

How are you today?

Come stai oggi?

Are you okay?

Stai bene?

I hope so.

Lo spero.

Are you happy?

Sei felice?

I really hope you are feeling happy today because we are back together again.

Spero davvero che tu ti senta felice oggi perché siamo di nuovo insieme.

I am here hopefully to put a smile on your face.

Sono qui con la speranza di farti sorridere.

And I hope you are feeling good today.

E spero che tu ti senta bene oggi.

Yes, we are back together and it is a very strange day.

Sì, siamo tornati insieme ed è una giornata molto strana.

I would side we have rain cloud.

Direi che abbiamo una nuvola di pioggia.

It also feels very humid as well outside.

Sembra anche molto umido anche fuori.

There it is. I couldn't resist showing you.

Eccolo. Non ho resistito a mostrartelo.

It is humid outside.

È umido fuori.

Very strange day.

Giornata molto strana. Mi

It feels as if I'm in some sort of tropical country.

sembra di essere in una specie di paese tropicale. Mi

It feels as if I'm in Brazil or somewhere in South America.

sembra di essere in Brasile o da qualche parte in Sud America.

It really does feel like the Amazon today.

Oggi sembra davvero l'Amazzonia.

Here we go then. Yes, we have made it

Ecco allora. Sì, ce l'abbiamo fatta

to another weekend without blowing ourselves up.

per un altro fine settimana senza farci saltare in aria.

I hope you are having a good week and a good weekend.

Spero che tu stia passando una buona settimana e un buon fine settimana.

Yes, it is Sunday.

Sì, è domenica.

BBC TBD.

BBC da definire.

TBD, TBD. TBD, TBD. TBD, TBD.

Da definire, da definire. Da definire, da definire. Da definire, da definire.

TBD, TBD.

Da definire, da definire.

Sunday has arrived again.

La domenica è arrivata di nuovo.

It's very nice to see you here.

È molto bello vederti qui.

I didn't introduce myself properly. I know.

Non mi sono presentato correttamente. Lo so.

I forgot.

Ho dimenticato.

My name is Mr. Duncan.

Mi chiamo signor Duncan.

I talk about the English language.

Parlo della lingua inglese.

You might say that I am one of those.

Si potrebbe dire che io sono uno di quelli.

A lot of people say that I am one of those.

Molte persone dicono che io sono uno di quelli.

Yes, an English addict.

Sì, un tossicodipendente inglese.

I love English so much.

Amo così tanto l'inglese.

One day I hope I can get married

Un giorno spero di potermi sposare

to all of the lovely words that exist in English.

con tutte le belle parole che esistono in inglese.

Talking of weddings, we are going

Parlando di matrimoni, andremo

to a wedding

a un matrimonio il

next weekend.

prossimo fine settimana.

One of Steve's relatives is getting married again.

Uno dei parenti di Steve sta per sposarsi di nuovo.

When I say again, I don't mean

Quando lo ripeto, non intendo dire che

he is having a second marriage, but he is actually.

sta avendo un secondo matrimonio, ma in realtà lo è.

This is very unusual.

Questo è molto insolito.

I've never heard of this before, but one of Steve's relatives got married

Non ne avevo mai sentito parlare prima, ma uno dei parenti di Steve si è sposato

about three weeks ago in Canada, and now they're coming here

circa tre settimane fa in Canada, e ora vengono qui

to get married again.

per sposarsi di nuovo.

For some people, getting married once is bad enough,

Per alcune persone, sposarsi una volta è già abbastanza brutto,

so imagine having to do it twice.

quindi immagina di doverlo fare due volte.

So that is what is happening next weekend.

Quindi questo è ciò che accadrà il prossimo fine settimana.

We are going to what I like to call the fake wedding because they are already married.

Stiamo andando a quello che mi piace chiamare il finto matrimonio perché sono già sposati.

You see, that's how I look at it.

Vedi, è così che la vedo.

Anyway, maybe through my weird eyes and my strange brain.

Comunque, forse attraverso i miei strani occhi e il mio strano cervello.

It doesn't make sense, but I'm sure it does.

Non ha senso, ma ne sono sicuro.

Somewhere on the planet.

Da qualche parte sul pianeta.

So that's why we're here to talk about English.

Ecco perché siamo qui per parlare di inglese.

And I love the English language and I have a feeling

E amo la lingua inglese e ho la sensazione

that you might as well.

che potresti farlo anche tu.

We have the live chat.

Abbiamo la chat dal vivo.

Let's just have a look, shall we?

Diamo solo un'occhiata, va bene?

Who is on the live chat today?

Chi c'è nella live chat oggi?

Oh, we have quite a few people already joining in,

Oh, abbiamo già un bel po' di persone che si uniscono,

but who was first, I wonder?

ma chi è stato il primo, mi chiedo?

Oh, hello.

Oh, ciao.

We have Ms.

Abbiamo la signora

and it would appear that most one is trying

e sembrerebbe che la maggior parte stia cercando

to be the new champion with his fast finger.

di essere il nuovo campione con il suo dito veloce.

Congratulations, Mauser.

Congratulazioni Mauser.

You are first on today's live chat.

Sei il primo nella live chat di oggi.

Can I be honest with you?

Posso essere onesto con te?

Just a moment.

Solo un momento.

Can I be honest with you?

Posso essere onesto con te?

I feel so tired today.

Mi sento così stanco oggi.

I don't know why. I don't know what's happened.

Non so perché. Non so cosa sia successo.

We had a lovely walk yesterday.

Ieri abbiamo fatto una bella passeggiata.

We had a lovely meal last night, and I woke up this morning and I just could not wake up.

Ieri sera abbiamo mangiato benissimo e stamattina mi sono svegliato e non riuscivo proprio a svegliarmi.

And I still feel

E mi sento ancora

as if I'm half asleep now.

come se fossi mezzo addormentato adesso.

I don't know why, but it's very strange.

Non so perché, ma è molto strano.

Maybe it's the weather.

Forse è il tempo.

Because sometimes when it's hot, when it's very warm and humid

Perché a volte quando fa caldo, quando è molto caldo e umido

and it is quite humid today, lots of moisture in the air.

e oggi è abbastanza umido , c'è molta umidità nell'aria. È

I just don't feel awake.

solo che non mi sento sveglio.

So if I do make mistakes today, if I do drift away,

Quindi, se oggi commetto degli errori, se mi allontano,

if my mind begins to wander

se la mia mente inizia a vagare

somewhere else, please forgive me because I still feel

da qualche altra parte, ti prego di perdonarmi perché mi sento ancora

as if I'm half asleep and I don't know why.

come se fossi mezzo addormentato e non so perché. Ad

Anyway, coming later on, we have someone

ogni modo, più tardi, abbiamo qualcuno

who will definitely wake us all up.

che sicuramente ci sveglierà tutti.

He will make us feel energised and excited.

Ci farà sentire pieni di energia ed eccitati.

We have Mr.

Abbiamo

Steve coming a little bit later on as well.

anche Mr. Steve che verrà un po' più tardi.

Today we are looking at food

Oggi guardiamo al cibo

and also eating as well, eating habits.

e anche al mangiare, alle abitudini alimentari.

Words that can describe your habits when it comes to eating

Parole che possono descrivere le tue abitudini quando si tratta di mangiare

and the types of I suppose behaviour

e i tipi di comportamento suppongo

that come with the subject of food.

che derivano dall'argomento del cibo.

It is a big subject and it is something we are talking about today.

È un argomento importante ed è qualcosa di cui stiamo parlando oggi.

So ways of eating food, maybe the habits of eating food,

Quindi i modi di mangiare cibo, forse le abitudini di mangiare cibo,

all of those things will be discussed.

tutte queste cose saranno discusse.

DAY Of course we have Mr.

GIORNO Naturalmente abbiamo

Steve here as I mentioned, and he will be giving us

qui il signor Steve, come ho detto, e ci darà

some more insight.

qualche informazione in più.

I like that word insight.

Mi piace quella parola intuizione.

It's a very interesting word because it sounds like

È una parola molto interessante perché sembra che

you're talking about your eyes, but you are not.

tu stia parlando dei tuoi occhi, ma non è così.

You are talking about deep hidden

Stai parlando di informazioni profondamente nascoste

information that is revealed.

che vengono rivelate.

So when we are talking of insight,

Quindi, quando parliamo di intuizione,

we are talking about maybe information

stiamo parlando forse di informazioni

or facts that might not be obvious.

o fatti che potrebbero non essere ovvi.

You are having a deep delve

Stai scavando in profondità

into something you want to discover.

in qualcosa che vuoi scoprire.

All of those things that may be hidden

Tutte quelle cose che potrebbero essere nascoste

or maybe things that have not been revealed.

o forse cose che non sono state rivelate.

Insight may be a person

L'intuizione può essere una persona

who is very knowledgeable

molto ben informata

or has more information up here than you do.

o che ha più informazioni quassù di te.

Maybe they have more insight.

Forse hanno più intuito.

They have more information.

Hanno più informazioni.

They have more knowledge about a certain thing.

Hanno più conoscenza di una certa cosa.

We often talk about insight.

Parliamo spesso di intuizione.

It's a great word, actually.

È una bella parola, in realtà.

I might say it again,

Potrei ripeterlo,

insight.

intuizione.

Oh, who else is on the live chat?

Oh, chi altro c'è nella live chat?

I don't want to forget anyone today.

Oggi non voglio dimenticare nessuno.

I will try not to forget you.

Cercherò di non dimenticarti.

I always get told off every week someone says Mr.

Vengo sempre sgridato ogni settimana qualcuno dice Mr.

Duncan, at least one person every week says Mr.

Duncan, almeno una persona ogni settimana dice Mr.

Duncan, you forgot me on the live chat.

Duncan, mi hai dimenticato nella chat dal vivo.

You didn't say hello.

Non hai detto ciao.

So I will try to include everyone today.

Quindi cercherò di includere tutti oggi.

Hello, Beatrice.

Ciao Beatrice.

Hello.

Vitus is here as well.

Ciao.

Anche Vito è qui.

We also have. Oh,

Abbiamo anche. Oh,

you know who's coming next?

sai chi verrà dopo?

Lewis Mendez

Lewis Mendez

is here today. Hello, Lewis.

è qui oggi. Ciao, Lewis.

Thank you very much for joining me.

Grazie mille per esserti unito a me.

I hope you are having a cool time in France

Spero che ti stia divertendo in Francia

and wherever you are watching today.

e ovunque tu stia guardando oggi.

I hope everything is cooler.

Spero che sia tutto più bello.

Although I do know that in certain parts of Europe it's still quite warm.

Anche se so che in alcune parti d'Europa fa ancora abbastanza caldo.

There is still a lot of heat around which has been causing

C'è ancora molto caldo intorno che ha causato

all sorts of problems, including fires

ogni sorta di problemi, compresi gli incendi

everywhere across Europe.

ovunque in tutta Europa.

So many places have been affected by the heat

Tanti luoghi sono stati colpiti dal caldo

and of course, in many ways maybe human suffering,

e, naturalmente, in molti modi forse dalla sofferenza umana,

maybe the loss of human life, but also damage

forse dalla perdita di vite umane, ma anche dai danni

caused by wildfires as well.

causati dagli incendi.

It's a very strange time we are living through.

È un periodo molto strano quello che stiamo vivendo.

Hello, Maria.

Ciao Maria.

Maria, it's nice to see you here today.

Maria, è bello vederti qui oggi.

Thank you for joining me.

Grazie per esserti unito a me.

We also have Zed Seeker.

Abbiamo anche Zed Seeker.

We have Blues Bird.

Abbiamo Blues Bird.

Hello, Blues Bird.

Ciao, Blues Bird.

I am surprised.

Sono sorpreso.

Can you see my face?

Riesci a vedere la mia faccia?

This is the look of a surprised person.

Questo è lo sguardo di una persona sorpresa.

I haven't seen you for a long time on the live chat.

Non ti vedo da molto tempo nella live chat.

I hope you are keeping well.

Spero tu stia bene.

We also have Paolo. Hello, Paolo.

Abbiamo anche Paolo. Ciao Paolo. È

Nice to see you here today.

bello vederti qui oggi.

Have you been busy playing your guitar outside?

Sei stato impegnato a suonare la chitarra fuori?

I hope so.

Lo spero.

What do you do?

Cosa fai? I

Your neighbours ever come round and listen to you?

tuoi vicini vengono mai ad ascoltarti?

Or maybe your friends. Paolo. Do.

O forse i tuoi amici. Paolo. Fare.

Do any of your friends ever come round to listen

Qualcuno dei tuoi amici viene mai qui per ascoltare la

to your guitar or your singing?

tua chitarra o il tuo canto?

I wonder.

Mi chiedo.

Hello.

Also two in all key is here.

Ciao.

Anche due in tutte le chiavi sono qui.

I don't want to miss anyone out.

Non voglio perdere nessuno.

I don't want to miss anyone out

Non voglio perdermi nessuno

because I always get told off I always get scolded for forgetting.

perché vengo sempre sgridato, vengo sempre rimproverato per aver dimenticato.

Hello also Claudia.

Ciao anche Claudia.

Hello, Claudia.

Ciao Claudia.

Claudia is having lots of birthday parties now.

Claudia sta organizzando molte feste di compleanno adesso.

What I think is happening is Claudia

Quello che penso stia accadendo è che Claudia

is actually celebrate

stia effettivamente festeggiando il

her birthday with different members of the family.

suo compleanno con diversi membri della famiglia.

So each weekend Claudia is having another birthday party,

Quindi ogni fine settimana Claudia organizza un'altra festa di compleanno,

which I think is a brilliant idea because it's a very good way

che penso sia un'idea geniale perché è un ottimo modo

of, well, first of all, you can celebrate your birthday more than once, but also you can have lots of parties

per, beh, prima di tutto, puoi festeggiare il tuo compleanno più di una volta, ma puoi anche organizzare molte feste

as well and lots of food because I like food and I have a feeling

e tanto cibo perché a me piace il cibo e ho la sensazione

that Claudia likes food as well.

che anche a Claudia piaccia il cibo.

Apparently, Claudia, this is very strange.

A quanto pare, Claudia, è molto strano.

Someone who was staying with Claudia

Qualcuno che stava con Claudia

said that during the night

ha detto che durante la notte

Claudia was talking in her sleep

Claudia stava parlando nel sonno

and there was one name that she mentioned

e c'era un nome che ha menzionato

in her sleep.

nel sonno.

Whilst she was talking.

Mentre parlava.

She was asleep, but she was talking and she named one person.

Stava dormendo, ma stava parlando e ha nominato una persona.

Can you guess who it was?

Riuscite a indovinare chi era?

Can you guess which person?

Riesci a indovinare quale persona?

Claudia

Claudia

was talking to in her sleep?

stava parlando nel sonno?

I wonder, can you guess?

Mi chiedo, puoi indovinare?

Hello, Rosa.

Ciao Rosa.

We also have Rosa here as well.

Abbiamo anche Rosa qui.

And Vitoria, hello to you also.

E Vitoria, ciao anche a te.

Lots of people joining in today on the live chat.

Molte persone si uniscono oggi alla chat dal vivo.

Who else is here?

Chi altro è qui?

We have

Catarina is here as well.

Anche Catarina è qui.

Wow. Can I just say I always appreciate

Oh. Posso solo dire che apprezzo sempre che tu mi

you giving your time to me because I know we all have busy lives.

dedichi il tuo tempo perché so che abbiamo tutti vite impegnate.

I have a busy life.

Ho una vita frenetica. La

I'm going to a wedding next week.

prossima settimana andrò a un matrimonio.

It's not my wedding before anyone asks,

Non è il mio matrimonio prima che qualcuno me lo chieda,

can I just say it is not my wedding next weekend?

posso solo dire che non è il mio matrimonio il prossimo fine settimana?

It is one of Steve's relatives.

È uno dei parenti di Steve.

It is a fake wedding.

È un finto matrimonio.

We are going to next weekend

Andremo al prossimo fine settimana

because the wedding has already happened.

perché il matrimonio è già avvenuto.

I know it's confusing

So che è fonte di confusione

and if you know me well, you

e se mi conosci bene,

will know that I am very easily confused

saprai che sono molto facilmente confuso

in life.

nella vita.

Definitely.

Decisamente.

Hello. Also Fernando.

Ciao. Anche Ferdinando.

As in the Abba song.

Come nella canzone degli Abba.

Hello, Delfi.

Ciao Delfi.

Hello, Delfi.

Ciao Delfi.

Nice to see you here as well.

Piacere di vederti anche qui.

I don't recognise your name.

Non riconosco il tuo nome.

Delfi is here watching you as well.

Anche Delfi è qui a guardarti.

Ahmed Ahmed Tolba, who is watching in Kuwait.

Ahmed Ahmed Tolba, che sta guardando in Kuwait.

Hello to you and thank you for joining me as well.

Ciao a te e grazie anche per esserti unita a me.

Nancy Rodrigues is here as well.

Anche Nancy Rodrigues è qui.

Warm greetings from Sara Kaba,

Cordiali saluti da Sara Kaba,

which is in the south of Brazil.

che si trova nel sud del Brasile.

Nice to see you here as well.

Piacere di vederti anche qui.

Of course, Brazil is being talked about at the moment

Certo, al momento si parla di Brasile

because the elections are coming up later this year.

perché le elezioni si terranno entro la fine dell'anno.

And apparently one of the former

E a quanto pare uno degli ex

presidents,

presidenti,

I'm sure you will correct me if I've got this wrong,

sono sicuro che mi correggerai se ho sbagliato,

but I believe one of the former presidents in the past

ma credo che uno degli ex presidenti in passato

will be standing again for election this year.

si candiderà di nuovo alle elezioni quest'anno.

If you

Se

know more information about that, I'm sure you will tell me.

conosci maggiori informazioni a riguardo, sono sicuro che me lo dirai.

We also have o.

Abbiamo anche o.

Hello to Marwan.

Ciao a Marvan.

Marwan O

Marwan Oh,

it's so nice to see you here, Marawa.

è così bello vederti qui, Marawa.

Thank you very much for joining me.

Grazie mille per esserti unito a me.

Hello.

Ciao.

I'm, I'm r z.

Sono, sono rz.

I don't really know how to say your nickname,

Non so proprio come si dice il tuo soprannome,

unfortunately, but hello to you as well.

purtroppo, ma ciao anche a te.

Who else is here?

Chi altro è qui?

I don't want to forget anyone.

Non voglio dimenticare nessuno.

You see, because I always get in trouble.

Vedi, perché mi metto sempre nei guai.

You wouldn't believe how much trouble I get into when I'm doing this.

Non crederesti a quanti guai mi metto a fare questo.

So if I miss your name today,

Quindi se mi manca il tuo nome oggi,

please don't get angry with me.

per favore non arrabbiarti con me.

Oh, we have ha fam.

Oh, abbiamo ha fam.

Hello, ha fam who says it is 8:20

Ciao, ah fam chi dice che sono le 8:20

in the evening in Viet Nam?

di sera in Viet Nam?

Yes, it is much later there because you are ahead of us.

Sì, è molto più tardi lì perché tu sei più avanti di noi.

You are ahead of our time.

Sei in anticipo sui nostri tempi.

Who else is here?

Chi altro è qui?

Hello, Ali.

Ciao Ali.

Ali is watching in Turkey.

Ali sta guardando in Turchia.

Hello to you as well.

Ciao anche a te.

My goodness, we have so many people joining us today.

Mio Dio, abbiamo così tante persone che si uniscono a noi oggi.

I don't think I'm going to have a chance to say hello to everyone.

Non credo che avrò la possibilità di salutare tutti.

So please, can I just say this again?

Quindi, per favore, posso dirlo di nuovo?

Please don't shout at me if I don't read your name out.

Per favore, non urlarmi contro se non leggo il tuo nome.

Please, please, please.

Per favore, per favore, per favore.

Thank you.

Grazie.

Hello, Afzal Basi, who is watching as well.

Salve, Afzal Basi, anche lui sta guardando.

I think I might be repeating some of these names,

Penso che potrei ripetere alcuni di questi nomi,

but I want to make sure that I get everyone.

ma voglio assicurarmi di avere tutti.

I want to make sure I include you.

Voglio assicurarmi di includerti.

And you. And you.

E tu. E tu.

And you as well.

E anche tu.

I hope so.

Lo spero.

Today we are talking about eating habits.

Oggi parliamo di abitudini alimentari.

It is something that is very close to my heart.

È qualcosa che mi sta molto a cuore.

Literally, sometimes

Letteralmente, a volte

eating food.

mangiare cibo.

I love eating, but I wonder if you can guess

Adoro mangiare, ma mi chiedo se riesci a indovinare

which food

quale cibo

I'm holding in my hand right now

sto tenendo in mano in questo momento

is the one that I eat the most.

è quello che mangio di più.

Which one is it?

Qual é?

This one or this one?

Questo o questo?

Which one do you think so?

Quale la pensi così?

This is the delicious fruit that apparently is very good for you.

Questo è il delizioso frutto che a quanto pare fa molto bene.

And this is the delicious chocolate with orange,

E questo è il delizioso cioccolato all'arancia,

which is also very delicious but is not good for you.

anch'esso molto delizioso ma non fa bene.

Can you guess which one of these is my favourite food?

Riesci a indovinare quale di questi è il mio cibo preferito?

Is it the banana

È la banana

or is it

o è

the Jaffa cake?

la torta Jaffa?

Can you guess?

Puoi indovinare?

I wonder who also if we have time

Mi chiedo anche chi se oggi abbiamo tempo

today, can I just say we might be playing the sentence

, posso solo dire che potremmo già giocare al

game yet?

gioco delle frasi?

Are you excited?

Sei eccitato?

We might be playing the sentence game today.

Potremmo giocare al gioco delle frasi oggi.

If we have time, I will try

Se abbiamo tempo, cercherò

to fit the sentence game in if I can.

di adattare il gioco della frase, se possibile.

So I hope you are.

Quindi spero che tu lo sia.

Please read about that.

Si prega di leggere a riguardo.

Okay.

Va bene.

Maybe not.

Forse no.

Maybe you are not pleased about it.

Forse non ne sei contento.

For which case? I apologise. Oh dear.

Per quale caso? Mi scuso. Oh caro.

Well, okay.

Allora ok.

Well, maybe we will play the sentence game later on.

Beh, forse più avanti giocheremo al gioco delle frasi.

We will see what happens.

Vedremo cosa accadrà.

Would you like

Ti piacerebbe

to play the sentence game today?

giocare al gioco delle frasi oggi?

If you would, please let me know.

Se vuoi, per favore fammi sapere.

Please say yes.

Per favore, dì di sì.

Mr. Duncan, can we play the sentence game today?

Signor Duncan, possiamo giocare al gioco delle frasi oggi?

So myself and Mr.

Quindi io, il signor

Steve and you, if you want to, we will play

Steve e te, se vuoi, faremo

the sentence game later.

il gioco delle frasi più tardi.

Hello.

Purple Pepper.

Ciao. Pepe

Viola.

Hello, purple pepper.

Ciao, peperone viola.

I like your name, by the way. Purple pepper.

Mi piace il tuo nome, comunque. Pepe viola.

It sounds like a tongue twister.

Sembra uno scioglilingua.

It's a little bit like Peter Piper, who picked

È un po' come Peter Piper, che raccolse

a peck of pickled peppers.

un pezzo di peperoni sott'aceto.

But if Peter Piper picked a peck of pickled peppers,

Ma se Peter Piper ha scelto un pizzico di peperoni sott'aceto,

how many pickled peppers did Peter Piper pick?

quanti peperoni ha raccolto Peter Piper?

That is the big question, I suppose.

Questa è la grande domanda, suppongo.

Where is Mr. Steve?

Dov'è il signor Steve?

He will be coming soon.

Arriverà presto.

Don't worry, everyone. Just calm down.

Non preoccupatevi, tutti. Calmati.

Take a deep breath. Mr. Steve will be here.

Fai un respiro profondo. Il signor Steve sarà qui.

I know he has lots of friends and people do complain when Mr.

So che ha molti amici e la gente si lamenta quando il signor

Steve does not appear.

Steve non si presenta.

But he will be here giving us some more of his

Ma sarà qui a darci altre sue

words

parole

of wisdom.

di saggezza.

Maybe.

Forse.

Olga. Hello.

Olga. Ciao.

Olga is here today. Hello.

Olga è qui oggi. Ciao.

I am with you. But it is not easy for me to type.

Io sono con te. Ma non è facile per me digitare.

I will be silent for a while.

Starò in silenzio per un po'.

That is okay.

Va bene.

We have a lot of people who watch but they never ever type a message.

Abbiamo un sacco di persone che guardano ma non scrivono mai un messaggio.

Ever.

Mai.

So hello to those who have joined me.

Quindi ciao a coloro che si sono uniti a me.

Okay.

Oh, hello.

Va bene.

Oh, ciao.

Okay. Who says, Mr.

Va bene. Chi dice, signor

Duncan, we think the food that you like

Duncan, pensiamo che il cibo che le piace

is this.

sia questo.

You might be right.

Potresti avere ragione.

Actually, we will be talking about food a little bit later on.

In realtà, parleremo di cibo un po' più tardi.

Also, we will be talking about an interesting word, the word black.

Inoltre, parleremo di una parola interessante, la parola nero.

Have you ever heard of the word black?

Hai mai sentito parlare della parola nero?

Well, it is an action

Bene, è un'azione

that can change your life in many ways.

che può cambiare la tua vita in molti modi.

Sometimes it can change your life for the better

A volte può cambiare la tua vita in meglio

or the worse.

o in peggio.

It just depends on what the reaction is.

Dipende solo da quale sarà la reazione.

So the word black is something we will be talking about

Quindi anche la parola nero è qualcosa di cui parleremo

a little bit later on as well.

un po' più avanti.

I am, as it says, let's all give a big light.

Sono, come si dice, diamo tutti una grande luce.

Yes, why not?

Si perché no?

If you like this, can you please don't forget to give me a big firm

Se ti piace, puoi per favore non dimenticare di darmene uno grosso,

one of these, if you don't mind, it will help me.

uno di questi, se non ti dispiace, mi aiuterà.

Honestly.

Onestamente.

I know, I know.

Lo so, lo so.

I say this every week, but you know these lights,

Lo dico ogni settimana, ma conosci queste luci,

if you give me one of these, it is a very valuable thing.

se me ne dai una, è una cosa molto preziosa.

It really is.

È davvero.

It's like it's like gold

È come se fosse come l'oro

or petrol.

o la benzina.

Very valuable.

Molto apprezzabile.

Thank you very much for joining me.

Grazie mille per esserti unito a me.

It's so nice to have you here.

È così bello averti qui.

Yes, we do have Mr.

Sì, abbiamo il signor

Steve coming in a little while.

Steve che verrà tra un po'.

Very nice. We have lots of words to talk about.

Molto bello. Abbiamo molte parole di cui parlare.

Also a little something today that I want to mention.

Anche una piccola cosa oggi che voglio menzionare.

Nothing, nothing big, nothing affecting me or Mr.

Niente, niente di grosso, niente che riguardi me o il signor

Steve, but a little, little something today that I want to talk about as well for a few moments.

Steve, ma un piccolo, piccolo qualcosa oggi di cui voglio parlare anch'io per qualche momento.

So Steve will be here in around about three

Quindi Steve sarà qui tra circa tre

or 4 minutes, joining us live right here in the studio.

o quattro minuti, unendosi a noi dal vivo proprio qui in studio.

We will take a quick break and then we will be back with more of this.

Faremo una breve pausa e poi torneremo con altro.

And yes, Mr.

E sì, il signor

Steve will be here.

Steve sarà qui.

Yes, it is a wet day today.

Sì, oggi è una giornata piovosa.

And I thought I would show you my puzzle dance and also Mr.

E ho pensato di mostrarti la mia danza del puzzle e anche il signor

Steve walking around in the rain as well.

Steve che cammina sotto la pioggia.

This is English addict.

Questo è tossicodipendente inglese.

And yes, we are with you as life is, life

E sì, siamo con te come è la vita, la vita

can be on a Sunday afternoon coming to you from England.

può essere una domenica pomeriggio che viene da te dall'Inghilterra.

Oh, wait there a second.

Oh, aspetta lì un secondo.

Ignore that.

Ignoralo.

Ignore what you're looking at now.

Ignora quello che stai guardando ora. Lo

Shall we do that again?

rifacciamo?

Coming to you from England.

Vengo da te dall'Inghilterra.

Oh. Oh,

OH. Oh, te l'

I told you I was tired

avevo detto che anch'io ero stanco

too. Good job.

. Buon lavoro.

I wasn't picking my nose or something inappropriate whilst

Non mi stavo stuzzicando il naso o qualcosa di inappropriato mentre

waiting to come on or scratching your bum.

aspettavo di entrare o grattarmi il sedere.

Oh, I was doing that. Oh, okay.

Oh, lo stavo facendo. Oh ok.

That can't be seen. Yeah.

Questo non può essere visto. Sì.

Hello, everyone.

Ciao a tutti.

Hello. Hello, Mr. Duncan.

Ciao. Salve, signor Duncan. Lo

I say that every week, even though I said hello to you at about 8:00 this morning.

dico ogni settimana, anche se ti ho salutato verso le 8 di stamattina.

Oh, Mr.

Oh, signor

Duncan, it feels very hot and humid, even though the temperature outside

Duncan, fa molto caldo e umido, anche se fuori c'è la temperatura

and we're not going to bore everybody by talking about the temperature again.

e non annoieremo tutti parlando di nuovo della temperatura.

No, but it's only about 16 degrees outside.

No, ma fuori ci sono solo 16 gradi.

But it feels very hot because it's humid.

Ma fa molto caldo perché è umido.

It's about 89% or 90%, lots of moisture in the atmosphere.

È circa l'89% o il 90%, molta umidità nell'atmosfera.

It's about 90% humidity today.

C'è circa il 90% di umidità oggi.

It feels like we're in and it's sticky, sticky, it feels like we're in Brazil.

Sembra che siamo dentro ed è appiccicoso, appiccicoso, sembra di essere in Brasile.

So I can't cool down because the sweat won't evaporate

Quindi non posso rinfrescarmi perché il sudore non evaporerà

because there's already a lot of moisture in the atmosphere here.

perché c'è già molta umidità nell'atmosfera qui.

I wonder what the smell was.

Mi chiedo quale fosse l'odore.

So Mr.

Steve is back and we have a busy weekend next week because next weekend

Quindi il signor

Steve è tornato e abbiamo un fine settimana impegnativo la prossima settimana perché il prossimo fine settimana

we are going to a wedding burnt. But

andremo a un matrimonio bruciato. Ma

it's not this.

non è questo.

Not this time. Not not this time.

Non questa volta. Non non questa volta.

I don't think that will ever happen.

Non credo che accadrà mai.

But next weekend we are going to what I like to call a fake wedding.

Ma il prossimo fine settimana andremo a quello che mi piace chiamare un matrimonio finto.

Should you be saying that, Mr. Duncan?

Dovrebbe dirlo, signor Duncan?

Yes, of course I can.

Sì, certo che posso.

Well, the real wedding took place three weeks ago in Canada.

Ebbene, il vero matrimonio si è svolto tre settimane fa in Canada.

So next week we're going to.

Quindi la prossima settimana lo faremo.

To another wedding.

Ad un altro matrimonio.

Even though the wedding has already happened.

Anche se il matrimonio è già avvenuto.

You know me, Steve.

Mi conosci, Steve.

Sometimes I'm a bit stupid, but there's a good reason for this, Mr.

A volte sono un po' stupido, ma c'è una buona ragione per questo, signor

Duncan. A very good and noble reason.

Duncan. Una ragione molto buona e nobile.

Yes. And maybe even touching. Yes.

SÌ. E forse anche toccante. SÌ.

Because my sister's eldest

Perché il figlio maggiore di mia sorella si

son was married

è sposato

probably two weeks ago.

probabilmente due settimane fa.

Now it's about is it about three weeks ago now?

Ora si tratta di circa tre settimane fa adesso?

Something like that. But because.

Qualcosa del genere. Ma perché.

So he's marrying has married a Canadian girl.

Quindi sta per sposare ha sposato una ragazza canadese.

But obviously a lot of people

Ma ovviamente molte persone

from the UK, they see he was born in the UK.

dal Regno Unito vedono che è nato nel Regno Unito. I

His friends, members of his family couldn't all go to Canada

suoi amici, i membri della sua famiglia non potevano andare tutti in Canada

because it's rather expensive to go all the way there and inconvenient.

perché è piuttosto costoso andare fino in fondo e scomodo.

It's a long way

because you, you know, you normally go to a wedding, you go for a day, you come back the same day.

È una lunga strada

perché tu, sai, di solito vai a un matrimonio, vai per un giorno, torni lo stesso giorno.

But you'd have to go there for a week, wouldn't you, if you were going to do that,

Ma dovresti andarci per una settimana, non è vero, se lo facessi,

because it would take you a day to get their day to get back, acclimatise or that sort of thing.

perché ti ci vorrebbe un giorno per avere il giorno per tornare, acclimatarsi o quel genere di cose.

So anyway, mainly for the elderly relatives such as my mother

Comunque, soprattutto per i parenti anziani come mia madre

and us, his mother, all the all

e noi, sua madre, tutti

the old people in the family who couldn't travel because my mother couldn't travel there.

gli anziani della famiglia che non potevano viaggiare perché mia madre non poteva viaggiare lì.

They're having another wedding over here.

Fanno un altro matrimonio qui.

So quite nice, really, because that's showing respect for people in the UK.

Quindi molto carino, davvero, perché mostra rispetto per le persone nel Regno Unito.

They couldn't come to the wedding even though I'm still confused because will there

Non sono potuti venire al matrimonio anche se sono ancora confuso perché ci

actually be a wedding?

sarà davvero un matrimonio?

I think there's some kind of service.

Penso che ci sia una specie di servizio.

I don't know quite what.

Non so bene cosa.

It's just basically a it's just basically a meal.

Fondamentalmente è solo un pasto.

We're all meeting at a hotel and having a meal, basically.

Ci incontriamo tutti in un hotel e pranziamo, praticamente.

And I think there'll be some kind of few speeches and some kind of

E penso che ci saranno alcuni discorsi e una specie di

the ceremony, I'm not quite sure know we'll find out when we get well.

cerimonia, non sono del tutto sicuro di sapere che lo scopriremo quando staremo bene.

That's why I'm confused, because if you get married, you can't really get married again

Ecco perché sono confuso, perché se ti sposi, non puoi davvero risposarti

in another country like even if you are already married.

in un altro paese come anche se sei già sposato.

So I'm just I'm just interested.

Quindi sono solo interessato.

That's all to find out next week.

Questo è tutto da scoprire la prossima settimana.

This is not a criticism

Questa non è una critica

if any of Steve's family are watching and I not I know you are all very highly strung.

se qualcuno della famiglia di Steve sta guardando e io non so che siete tutti molto tesi.

You are highly strung.

Sei molto teso.

So I'm not criticising it.

Quindi non lo sto criticando. Non

I'm looking forward to eating all of that lovely food.

vedo l'ora di mangiare tutto quel cibo delizioso.

In fact, that's the only reason why I'm coming.

In effetti, è l'unico motivo per cui vengo.

To be honest, talking of food, we are talking about eating habits,

Ad essere onesti, parlando di cibo, stiamo parlando di abitudini alimentari,

ways of eating food, words

modi di mangiare il cibo, parole

that can be used to describe the way we eat.

che possono essere usate per descrivere il modo in cui mangiamo.

And as you know, if you are regular,

E come sai, se sei abituale,

if you are a viewer who tunes in every week,

se sei uno spettatore che si sintonizza ogni settimana,

why you know that Mr.

perché sai che al signor

Steve likes the healthy snacks like this big thing.

Steve piacciono gli spuntini salutari come questa grande cosa.

Go on, grab hold of it.

Dai, afferralo.

You know, both hands, all right,

Sai, entrambe le mani, va bene,

that's a yeah.

è un sì.

Right. Okay.

Giusto. Va bene.

Yes. Well, you've got to be careful with bananas.

SÌ. Beh, devi stare attento con le banane.

And I like the more unhealthy food like this.

E mi piace il cibo più malsano come questo.

You see, I'm not advertising this product.

Vedi, non sto pubblicizzando questo prodotto.

I wish I was because.

Vorrei esserlo perché.

Because I would be asking for thousands

Perché chiederei che migliaia

of these to be delivered to my house every day.

di questi fossero consegnati a casa mia ogni giorno.

So. So I'm not I'm not getting paid to show this, but I do like this

COSÌ. Quindi non vengo pagato per dimostrarlo, ma mi piace questo

particular snack, this chocolate and orange snack.

particolare snack, questo snack al cioccolato e arancia.

I noticed earlier that lyric said

Ho notato prima che il testo diceva

that he was going to choose a banana over other options.

che avrebbe scelto una banana rispetto ad altre opzioni.

You do have to be careful bananas, though.

Devi stare attento alle banane, però.

I think probably the

Penso che probabilmente ti

they sort of recommend that you don't have more than sort of one a day

raccomandino di non assumerne più di una al giorno

because they contain a lot of potassium,

perché contengono molto potassio,

which is good for you, but not in large amounts.

che fa bene, ma non in grandi quantità.

So you can sort of get

Quindi puoi in qualche modo avere

heart arrhythmias.

aritmie cardiache. Il

Rhythm is if you have too much potassium, is it possible, is it possible to die?

ritmo è se hai troppo potassio, è possibile, è possibile morire?

I don't know whether you would die, but you could get you might I don't know.

Non so se moriresti, ma potresti prenderti forse non lo so.

You might get some effects on your heart rhythm

Potresti avere degli effetti sul tuo ritmo cardiaco

if you say you ate six bananas a day. Yes,

se dici che mangi sei banane al giorno. Sì,

I think you would have too much potassium and it can cause problems.

penso che avresti troppo potassio e potrebbe causare problemi.

So how do monkeys manage?

Allora come se la cavano le scimmie?

Well, maybe their metabolism can cope with it.

Beh, forse il loro metabolismo può farcela.

Well, monkeys probably don't eat that many bananas.

Beh, probabilmente le scimmie non mangiano così tante banane.

We assume they do, but they probably maybe they limit themselves to one a day.

Presumiamo che lo facciano, ma probabilmente forse si limitano a uno al giorno.

Maybe, I don't know.

Forse, non lo so.

Maybe they go around telling each other to be careful not to eat too many bananas.

Magari vanno in giro a ripetersi di stare attenti a non mangiare troppe banane.

By the way, I heard you saying hello, welcoming a lot of people to the live chat earlier.

A proposito, ti ho sentito dire ciao, dando il benvenuto a molte persone alla chat dal vivo prima.

Yes, a lot of people.

Sì, un sacco di gente.

But one person, Fatma

Ma una persona, Fatma

Fatma Aziz, was feeling sad.

Fatma Aziz, si sentiva triste.

Well, she didn't say hello to them.

Beh, non li ha salutati.

Fatma Aziz.

Fatma Aziz.

So we're going to say hello to you now.

Quindi ora ti salutiamo.

Hello, Fatma Aziz.

Ciao, Fatma Aziz.

And we hope you don't feel sad anymore.

E speriamo che tu non ti senta più triste.

I'm trying to include everyone today I always get told off.

Sto cercando di includere tutti oggi che vengo sempre sgridato.

I don't know how we manage to do this, Steve,

Non so come riusciamo a farlo, Steve,

but we always seem to miss someone on the live chat.

ma sembra che ci manchi sempre qualcuno nella chat dal vivo.

Yes, just. Yeah.

Sì, solo. Sì.

Vitus is asking where is Tomic?

Vitus chiede dov'è Tomic?

I don't know.

Non lo so.

How would we know?

Come potremmo saperlo?

We don't know. We don't know.

Non lo sappiamo. Non lo sappiamo.

I don't know where Tomic is. We don't.

Non so dove sia Tomic. Noi no.

But presumably he will appear at some point.

Ma presumibilmente apparirà ad un certo punto.

What, what do you think we do. We do.

Cosa, cosa pensi che facciamo. Noi facciamo.

You think we go round and kidnap some of our viewers

Pensi che andiamo in giro a rapire alcuni dei nostri spettatori

and force them to watch our live stream, although that would that would be a very good idea.

e li costringiamo a guardare il nostro live streaming, anche se sarebbe un'ottima idea.

We haven't seen Pedro either. No.

Non abbiamo visto neanche Pedro. No.

So they always seem to come on together.

Quindi sembrano sempre venire insieme.

There's something I think they've got a connexion going on.

C'è qualcosa che penso abbiano una connessione in corso.

Well, can I say hello to Eddy?

Beh, posso salutare Eddy?

I have not seen you here for a long time.

Non ti vedo qui da molto tempo.

Hello, Eddy? No.

Ciao Eddy? No.

Wow, it seems like a long time.

Wow, sembra tanto tempo.

I believe you are watching in the United States.

Credo che tu stia guardando negli Stati Uniti.

If my memory is serving me correctly today, I'm feeling tired.

Se la mia memoria mi sta servendo correttamente oggi, mi sento stanco.

I don't know what happened today, Steve.

Non so cosa sia successo oggi, Steve.

I woke up and I just could not wake up.

Mi sono svegliato e non riuscivo proprio a svegliarmi.

I think it's because we ate so much chocolate last night.

Credo sia perché ieri sera abbiamo mangiato così tanto cioccolato.

We had a binge.

Abbiamo avuto un'abbuffata.

We went on a binge.

Abbiamo fatto una baldoria.

I okay. Don't give those words away just yet.

io bene. Non rivelare ancora quelle parole.

Okay?

Va bene? Ho

I have I've spent all morning preparing that.

passato tutta la mattina a prepararlo.

But you are right.

Ma hai ragione.

We did eat a lot of food last night.

Abbiamo mangiato molto cibo ieri sera.

We had Mr. Steve's lovely, delicious.

Abbiamo avuto il delizioso, delizioso del signor Steve.

And I wish I wish we could send some of it to you because it's so nice, Mr.

E vorrei che potessimo inviartene un po' perché è così buono, il

Steve's chilli con carne, which is absolutely incredible.

chili con carne di Mr. Steve, che è assolutamente incredibile.

And then last night we decided to eat some chocolate as well.

E poi ieri sera abbiamo deciso di mangiare anche del cioccolato. Ne

We ate quite a lot of it.

abbiamo mangiato parecchio.

Jimmy's here as well.

Anche Jimmy è qui.

Jemmy from Hong.

Jemmy di Hong.

From Hong Kong.

Hello. Jemmy.

Da Hong Kong.

Ciao. Jemmy.

I don't want to forget anyone today.

Oggi non voglio dimenticare nessuno.

He doesn't like bananas.

Non gli piacciono le banane.

I don't.

Io non.

We're not starting that again.

Non lo ricominceremo.

Okay. Well, and so that's interesting.

Va bene. Bene, e quindi è interessante.

A lot of people don't like you don't really like fruit at all.

A molte persone non piace che tu non ami per niente la frutta.

Do you talk about your eating habits later?

Parli delle tue abitudini alimentari più tardi?

Yes, I like fruit, but I don't like bananas.

Sì, mi piace la frutta, ma non mi piacciono le banane.

It's I think it's the.

Penso che sia il.

Do you remember that time on on on here

Ti ricordi quella volta che

when you gave me a banana to eat and I couldn't eat it?

mi hai dato da mangiare una banana e non sono riuscita a mangiarla?

It was disgusting.

Era disgustoso.

There is something

C'è qualcosa che

I don't think it's necessarily the taste of a banana, but it's it's the feeling in your mouth.

non penso sia necessariamente il sapore di una banana, ma è la sensazione in bocca.

It feels really strange.

Sembra davvero strano.

It feels as if it should not be in your mouth.

Sembra che non dovrebbe essere in bocca.

Oh, Andy is in Glasgow.

Oh, Andy è a Glasgow.

Oh, Glasgow was in the US but now home in Glasgow.

Oh, Glasgow era negli Stati Uniti ma ora è casa a Glasgow.

You are back in Scotland.

Sei tornato in Scozia.

I hope the weather is okay there because what are the best places to go?

Spero che il tempo sia buono lì perché quali sono i posti migliori dove andare?

By the way, if you don't like hot weather, Scotland is a pretty good place

A proposito, se non ti piace il caldo, la Scozia è un buon posto

to go even during the summer because the temperature is always fairly moderate.

dove andare anche durante l'estate perché la temperatura è sempre abbastanza mite.

However, it tends to be.

Tuttavia, tende ad esserlo.

One of the problems if you go to Scotland is there are lots of mosquitoes.

Uno dei problemi se vai in Scozia è che ci sono molte zanzare.

You have to deal with those as well.

Devi fare i conti anche con quelli.

Not in Glasgow but not in Glasgow.

Non a Glasgow ma non a Glasgow.

Nothing survives in Glasgow.

Niente sopravvive a Glasgow.

I don't know whether you know that Glasgow.

Non so se conosci Glasgow.

I think is one of the most unhealthy places to live in.

Penso che sia uno dei posti più malsani in cui vivere.

The UK so often comes up in surveys

Il Regno Unito così spesso risulta nei sondaggi

as having a very one of the lowest life

come avere una delle più basse

expectancies of any town in the UK.

aspettative di vita di qualsiasi città del Regno Unito.

There are other towns, but

Ci sono altre città, ma

the northern towns quite often tend to have the lowest

le città del nord molto spesso tendono ad avere l'

life expectancy in Glasgow is one of them.

aspettativa di vita più bassa a Glasgow è una di queste.

Lots of factors involved there.

Molti fattori coinvolti lì.

We won't go into it.

Non entreremo in esso.

But just to point out, so maybe as a you know,

Ma solo per sottolineare, quindi forse come sai,

if you want to live a long life,

se vuoi vivere una vita lunga,

maybe time to think about moving out.

forse è il momento di pensare di trasferirti.

Do you think

Pensi che

do you think it has a connexion with the type of food that's eaten?

abbia una connessione con il tipo di cibo che viene mangiato?

Well, it could be it could be the food.

Beh, potrebbe essere che potrebbe essere il cibo.

It could be the alcohol.

Potrebbe essere l'alcol.

It could be general living conditions.

Potrebbero essere le condizioni di vita generali.

It could be poverty.

Potrebbe essere la povertà.

It could be a whole lot of things, though life

Potrebbe essere un sacco di cose, anche se l'

expectancy is not often associated with a number of different factors.

aspettativa di vita non è spesso associata a una serie di fattori diversi.

Can I just say that there are other terrible places to live in the UK?

Posso solo dire che ci sono altri posti terribili in cui vivere nel Regno Unito?

Many, many other places that are awful

Molti, molti altri posti che sono orribili

and have a short life expectancy besides Glasgow.

e hanno una breve aspettativa di vita oltre a Glasgow.

So we're not picking on Glasgow thinking I was just taking on it because

Quindi non ce l'abbiamo con Glasgow pensando che lo stessi prendendo io solo perché

Andy happens to live in Glasgow.

Andy vive a Glasgow.

So I just thought point out that fact.

Quindi ho solo pensato di sottolineare questo fatto.

It used to be.

Lo era.

It probably still is, but it certainly used to be

Probabilmente lo è ancora, ma sicuramente era

one of the towns with the lowest life expectancy.

una delle città con la più bassa aspettativa di vita.

And maybe, maybe it isn't now I don't think it will have improved very much.

E forse, forse non lo è adesso, non penso che sarà migliorato molto.

Okay.

Va bene.

I didn't realise you were such an expert.

Non sapevo fossi così esperto.

Well, I just have, you know, I read these surveys,

Beh, ho solo, sai, ho letto questi sondaggi,

but Sardinia is where it has the longest life expectancy.

ma la Sardegna è dove ha la più lunga aspettativa di vita.

So says Vittoria. Oh,

Così dice Vittoria. Oh,

so everyone, let's all go to Sardinia

allora tutti, andiamo tutti in Sardegna

and have a very long and lovely life.

e facciamo una vita molto lunga e bella.

It sounds like a nice place to live

Sembra un bel posto in cui vivere

in Sardinia.

in Sardegna.

It sounds like a like a nice, relaxed

Sembra uno stile

way of life.

di vita piacevole e rilassato. Un

Lots of Mediterranean food, healthy food.

sacco di cibo mediterraneo, cibo sano.

I think that's what. Yes.

Penso che sia quello. SÌ.

And we will talk about this later on.

E di questo parleremo più avanti.

Different types of habits, different habits that different people have depending

Diversi tipi di abitudini, abitudini diverse che persone diverse hanno a seconda

on where they are in the world and lots of other words as well

di dove si trovano nel mondo e molte altre parole

connected to that thing.

collegate a quella cosa.

Going back to Glasgow, they're very tough in Glasgow Harbour and the women,

Tornando a Glasgow, sono molto duri a Glasgow Harbour e le donne,

they're very tough, tough, sort of hard talking

sono molto dure, dure, parlano duro

to tough people in Glasgow,

con gente dura a Glasgow,

you know, it's sort of a bit like Manchester in a way.

sai, è un po' come Manchester in un certo senso.

Manchester is known for being, you know, tough.

Manchester è nota per essere, sai, dura.

Really? Yeah.

You don't you don't mess around with people from Glasgow so, you know, when I think of a place

Veramente? Sì.

Non si scherza con la gente di Glasgow quindi, sai, quando penso a un posto

that's tough and and everyone is is tough

che è duro e tutti sono duri

and strong, I always think of places like Liverpool as well.

e forti, penso sempre anche a posti come il Liverpool.

I don't think they take any nonsense in Liverpool.

Non credo che prendano sciocchezze a Liverpool.

Glaswegians are cool.

Gli abitanti di Glasgow sono fantastici.

If you're from Glasgow, you're called Glaswegians

Se vieni da Glasgow, ti chiami Glasgow

and they're known for being

e sono noti per essere una

sort of hard talking, hard drinking, no nonsense, tough.

specie di discorsi duri, bevitori duri, niente sciocchezze, duri.

You don't mess with people from Glasgow that might explain the short lifespan

Non si scherza con persone di Glasgow che potrebbero spiegare la breve durata della vita

it'd be if they were all busy beating each other up.

se fossero tutti impegnati a picchiarsi a vicenda.

Maybe. Perhaps, yes.

Forse. Forse sì.

But yes, I had a boss

Ma sì, avevo un capo

from a previous company going back

di una società precedente che risale a

nearly 30 years.

quasi 30 anni fa.

He was the sales director and he was from Glasgow and

Era il direttore delle vendite ed era di Glasgow e

you know he, he, he just called a spade a spade. Yes.

sai lui, lui, ha appena chiamato il pane al pane. SÌ.

No nonsense, no nonsense.

Niente sciocchezze, niente sciocchezze. Sono

Just got on with it.

appena andato avanti.

But my goodness, could he drink.

Ma mio Dio, poteva bere.

Thank you. Die brings about 50.

Grazie. La morte fa circa 50.

Okay, well, there you go.

Ok, bene, ecco qua.

Proving the point again.

Dimostrando di nuovo il punto. Era

He was he was great.

fantastico.

He was great. He was such a character.

Era fantastico. Era un tale personaggio.

He used to

say we'd have sales conferences

Diceva che avremmo tenuto riunioni di vendita

quite regularly and he would just get on.

abbastanza regolarmente e che sarebbe andato d'accordo.

All the directors did every conference.

Tutti i direttori hanno tenuto ogni conferenza. Erano

They just used to get so drunk.

soliti ubriacarsi così tanto.

And in fact, you couldn't go to bed.

E infatti, non potevi andare a letto.

You weren't allowed to go to bed

Non ti era permesso andare a letto

until the sales

fino a quando il direttore delle vendite non

director had literally gone unconscious and be taken to bed.

avesse letteralmente perso i sensi ed essere portato a letto.

I wonder what you're going to say.

Mi chiedo cosa dirai.

You drink so much, you went unconscious, and then when that happened, you could go to bed.

Bevi così tanto che hai perso i sensi e poi, quando è successo, sei potuto andare a letto.

Can I just say this is not the company that Steve's works for now?

Posso solo dire che questa non è l'azienda per cui lavora Steve al momento?

No. Things have changed over the years now.

No. Le cose sono cambiate negli anni ormai.

You offer, you know, health and safety and and duty of care companies are not allowed

Offri, sai, salute e sicurezza e il dovere di diligenza delle aziende non è

to let you get really drunk in conferences anymore

più autorizzato a farti ubriacare davvero durante le conferenze

because if you've got to drive back the next day, they could be responsible. Yes.

perché se devi tornare indietro il giorno dopo, potrebbero essere responsabili. SÌ.

If you were to be over the limit, you know what it's like nowadays.

Se dovessi superare il limite, sai com'è al giorno d'oggi.

Everyone sues each other, whatever it is.

Tutti si fanno causa a vicenda, qualunque cosa sia.

So I suppose so as of yet.

Quindi suppongo di sì per ora.

You have to move on. Steve It was hilarious. It really was.

Devi andare avanti. Steve È stato divertente. Lo era davvero.

You had lots of stories about that, about that, my time well made.

Hai avuto molte storie su questo, su questo, il mio tempo ben fatto.

Maybe, maybe you can tell those later on when you're upstairs. So

Forse, forse puoi dirglielo più tardi quando sarai di sopra. Quindi

I'll write a book.

scriverò un libro.

Mr. Steve We have lots of things to talk about.

Sig. Steve Abbiamo molte cose di cui parlare.

Would you like to talk about something a a bit sad because today is a sad anniversary.

Vorresti parlare di qualcosa di un po' triste perché oggi è un triste anniversario.

Sad anniversary.

Anniversario triste.

Steve It's a sad anniversary because today, this day

Steve È un triste anniversario perché oggi, in questo giorno

in 1980, the world of entertainment lost

del 1980, il mondo dello spettacolo ha perso

a big star in 1980, way back in 1980, in fact, two

una grande star nel 1980, nel lontano 1980, infatti, due

two big stars actually passed away in 1980,

due grandi star sono effettivamente morte nel 1980,

including John Lennon, of course, who was shot dead.

incluso John Lennon, ovviamente, che è stato ucciso.

But we also have this guy.

Ma abbiamo anche questo ragazzo.

He died on this day in 1980.

Morì in questo giorno nel 1980.

What a talented man.

Che uomo di talento.

Many films, many disguises, many characters.

Tanti film, tanti travestimenti, tanti personaggi. Ha

He started out on radio and then he tried to get into television.

iniziato con la radio e poi ha cercato di entrare in televisione.

It took him a long time to get into TV.

Gli ci è voluto molto tempo per entrare in TV.

And then also he eventually got into movies as well.

E poi alla fine è anche entrato nel cinema.

And most people will recognise him from the Pink

E la maggior parte delle persone lo riconoscerà dai

Panther movies playing in Spectacles.

film della Pantera Rosa proiettati in Spectacles.

So of course we are talking about the late great

Quindi ovviamente stiamo parlando del defunto grande

Peter Sellers passed away

Peter Sellers morto

from a heart attack on this day in 1980.

per un attacco di cuore in questo giorno nel 1980.

Only 54.

Solo 54 anni.

Isn't that tragic?

Non è tragico?

He looked a lot older than his years. People.

Sembrava molto più vecchio dei suoi anni. Persone.

Did you look older than that? Yes. In those days.

Sembravi più vecchio di così? SÌ. In quei giorni.

Well, another subject.

Bene, un altro argomento.

Well, well, one of the problems he had ill health for many, many years.

Bene, bene, uno dei problemi ha avuto problemi di salute per molti, molti anni.

So he did have quite a few heart attacks in his life.

Quindi ha avuto parecchi attacchi di cuore nella sua vita.

And he did age prematurely.

Ed è invecchiato prematuramente.

And I have no doubt, you know this Steve already, but

E non ho dubbi, lo conosci già Steve, ma

if you have ill health through your life, it does age you.

se hai problemi di salute per tutta la vita, ti invecchia.

It can make you a lot of heart attacks.

Può farti venire molti attacchi di cuore.

So he did by the time he was 54, he looked about 64 or nearly 70.

Così ha fatto quando aveva 54 anni, ne dimostrava circa 64 o quasi 70.

He did he did look quite old, but it's quite sad.

Sembrava piuttosto vecchio, ma è piuttosto triste.

But a very complex man, not an easy man

Ma un uomo molto complesso, con cui non è facile

to get along with, but a comedy genius.

andare d'accordo, ma un genio della commedia.

And I always find this strange, Steve, people who are funny,

E trovo sempre queste persone strane, Steve, che sono divertenti,

maybe they are a comedian or a comedy actor.

forse sono un comico o un attore comico.

They often seem to have a troubled character or that their way of living

Spesso sembrano avere un carattere travagliato o che il loro modo di vivere

or their way of dealing with problems, it always seems to be much more difficult.

o il loro modo di affrontare i problemi, sembra essere sempre molto più difficile.

So Peter Sellers, it's well known that he dealt with

Quindi Peter Sellers, è risaputo che ha affrontato la

depression and self-doubt out

depressione e l'insicurezza

and also drug abuse, alcohol abuse.

e anche l'abuso di droghe, l'abuso di alcol.

All of these things were there.

Tutte queste cose erano lì.

But people still say that he was a comedy genius.

Ma la gente continua a dire che era un genio della commedia.

And it is strange how that happens, how that can actually be true.

Ed è strano come ciò accada, come possa effettivamente essere vero.

A person who is funny, a person who spreads joy and laughter.

Una persona divertente, una persona che diffonde gioia e risate.

And we know many comedians who are like that.

E conosciamo molti comici che sono così.

I think also I think Jim Carrey is very similar to that.

Penso anche che Jim Carrey sia molto simile a quello.

I think he's quite a deep, thoughtful and maybe even a troubled person

Penso che sia una persona piuttosto profonda, premurosa e forse anche una persona problematica,

away from his big screen personas.

lontana dai suoi personaggi da grande schermo.

Were they healthy eaters then?

Allora erano mangiatori sani?

Well, I'm not sure if they were healthy eaters, but not healthy think is appear that they were very complex.

Beh, non sono sicuro che fossero mangiatori sani, ma non credo sia sano sembra che fossero molto complessi.

So there are many comedians I can think of at least two more

Quindi ci sono molti comici che mi vengono in mente almeno altri due

who had troubled lives.

che hanno avuto vite travagliate.

Tony Hancock, another British comedian, very famous on the radio

Tony Hancock, un altro comico britannico, molto famoso alla radio

and for a short time on television, also another troubled person.

e per un breve periodo in televisione, anche lui un'altra persona travagliata.

But funny and I don't know why this is.

Ma divertente e non so perché sia ​​così.

There is that cliche, isn't there, Steve? The sad clown,

C'è quel cliché, vero, Steve? Il pagliaccio triste,

the clown who is

il pagliaccio che

making others laugh but themselves, they don't feel happy.

fa ridere gli altri tranne se stesso, non si sente felice.

They have their own personal doubts.

Hanno i loro dubbi personali.

And you going anyway with this, Mr.. Don't know.

E lei va comunque con questo, signor. Non lo so.

I just think it's an interesting subject.

Penso solo che sia un argomento interessante.

I'm not going anywhere by.

Non vado da nessuna parte.

Where do you want me to go? To know?

Dove vuoi che vada? Sapere?

I thought you brought this up for a reason.

Pensavo che avessi parlato di questo per un motivo.

No, no, as well.

No, no, anche.

Because Peter Sellers died today in 1980.

Perché Peter Sellers è morto oggi nel 1980.

That's literally what I have been talking about.

Questo è letteralmente ciò di cui ho parlato.

I'm not sure if you've been listening to the last 30 or 42 years.

Non sono sicuro se hai ascoltato gli ultimi 30 o 42 anni.

Yes, a long time ago.

Sì, molto tempo fa.

But people still talk about his movies and

Ma la gente parla ancora dei suoi film e

all of his is is great characters that he played.

tutti i suoi sono grandi personaggi che ha interpretato.

He was the master of disguise.

Era il maestro del travestimento.

I think that is one of the secrets of being a good actor, isn't it, Steve?

Penso che sia uno dei segreti per essere un bravo attore, vero Steve?

You can actually change your whole personality to something else.

Puoi effettivamente cambiare tutta la tua personalità in qualcos'altro.

Yes. I don't know whether anybody watching will remember Peter Sellers.

SÌ. Non so se qualcuno che guarda ricorderà Peter Sellers.

Hopefully, if you're over 40, I would imagine a lot of people I think everyone but him.

Spero che, se hai più di 40 anni, immagino molte persone, credo, tutti tranne lui.

Yes, the Pink Panther, he is hilarious.

Sì, la Pantera Rosa, è esilarante.

I would imagine everyone watching at the moment knows all about it.

Immagino che tutti quelli che stanno guardando in questo momento sappiano tutto al riguardo.

Good. Meaning good.

Bene. Significato buono.

I Do you have a licence for that Minky.

Hai una licenza per quel Minky.

Yes, it is.

To take the mickey the fun out of you to take

Sì.

Per toglierti il ​​​​divertimento per prendere in giro

make a joke out of the French accent.

l'accento francese.

Well, it was a people speak.

Beh, era un parlare di gente.

Yes, it was a character.

Sì, era un personaggio.

The character. Exactly. Yes. But very funny.

Il personaggio. Esattamente. SÌ. Ma molto divertente.

I don't I don't think he was being insulting towards the French because the French love it as well.

Non credo che stesse insultando i francesi perché anche i francesi lo adorano.

The French embrace that sort of thing.

I francesi abbracciano quel genere di cose.

So the French the French do have a sense of humour as well,

Quindi i francesi hanno anche il senso dell'umorismo,

although there was a terrible version of the Pink Panther later

anche se in seguito c'è stata una terribile versione della Pantera Rosa

with Steve Martin, which to be honest with you, is not very good.

con Steve Martin , che ad essere onesti non è molto buona.

There is only one Pink Panther and that is Peter Sellers.

C'è solo una Pantera Rosa ed è Peter Sellers. Lo

I hate that when another person tries

odio quando un'altra persona cerca

to do something that is iconic, but I find that amazing.

di fare qualcosa che è iconico, ma lo trovo fantastico.

I find that quite interesting that people who are funny or witty

Trovo abbastanza interessante che le persone che sono divertenti o spiritose

or are able to make other people laugh

o che sono in grado di far ridere gli altri

quite often are not happy people themselves very interesting.

abbastanza spesso non siano persone felici stesse molto interessanti.

Perhaps they use humour to try and cheer themselves up their way of coping.

Forse usano l'umorismo per cercare di rallegrarsi per il loro modo di affrontare la situazione.

Well, that's what happened many comedians do in their young life.

Bene, questo è quello che è successo a molti comici nella loro giovane vita.

Don't know, I suppose they make their classmates laugh as a self defence

Non so, suppongo che facciano ridere i loro compagni di classe per autodifesa

and then they become addicted to it.

e poi ne diventino dipendenti.

It is another way of living because your your deep

È un altro modo di vivere perché il tuo

character is something you don't want to show.

carattere profondo è qualcosa che non vuoi mostrare.

So you wear a mask.

Quindi indossi una maschera.

I think that's also what Peter Sellers said.

Penso che sia anche quello che ha detto Peter Sellers.

He said he wasn't really anyone unless he was playing a character, so that was part of it.

Ha detto che non era davvero nessuno a meno che non stesse interpretando un personaggio, quindi faceva parte di esso.

That's how I feel on the stage. I need to be playing a character.

È così che mi sento sul palco. Ho bisogno di interpretare un personaggio.

I get out of myself, you know, I don't like singing songs when it's just me.

Esco fuori di me, sai, non mi piace cantare canzoni quando sono solo io.

I'm just me.

I like to be doing it within a character.

Sono solo me stesso.

Mi piace farlo all'interno di un personaggio.

Yeah, it's because I can relax more than

Sì, è perché posso rilassarmi più di

do we like Indian food.

quanto ci piaccia il cibo indiano.

We do.

Noi facciamo.

We had the most amazing Indian meal last week from Mega.

Abbiamo avuto il pasto indiano più incredibile la scorsa settimana da Mega.

You see Mega Kakkar

Vedete, Mega Kakkar

asks us, Do we like Indian food?

ci chiede, ci piace il cibo indiano?

Yes, we do.

Sì, lo facciamo.

Yes, we do.

Sì, lo facciamo.

I could literally live if I could choose.

Potrei letteralmente vivere se potessi scegliere.

If I could choose

Se potessi scegliere il

food to eat, I could only have one.

cibo da mangiare, potrei averne solo uno.

All my life would be Indian food.

Tutta la mia vita sarebbe cibo indiano.

I give up fish and chips, porridge, everything.

Rinuncio a fish and chips, porridge, tutto.

As long as I could eat Indian food.

Finché potevo mangiare cibo indiano.

I think curry is more.

Penso che il curry sia di più.

I'm trying to choose my words carefully here.

Sto cercando di scegliere attentamente le mie parole qui.

I think it's more sophisticated curry than what

Penso che sia un curry più sofisticato di quello che

I would call British food, like fish and chips.

definirei cibo britannico, come fish and chips.

I never think fish and chips is sophisticated or something

Non penso mai che il fish and chips sia sofisticato o qualcosa

that you would go out and really enjoy as if you were going out for a romantic meal.

che vorresti uscire e goderti davvero come se stessi uscendo per una cena romantica.

No one ever goes to a posh restaurant and orders fish and chips.

Nessuno va mai in un ristorante elegante e ordina fish and chips.

I do know.

Io lo so.

But you know what I mean when I say posh, I mean.

Ma sai cosa intendo quando dico elegante, intendo.

I mean, like the Savoy or the places that you have to almost

Voglio dire, come il Savoy oi posti in cui devi quasi

take out another mortgage to eat, and so that sort of thing.

sottoscrivere un altro mutuo per mangiare, e così quel genere di cose.

But we have the most delicious

Ma la scorsa settimana abbiamo mangiato il curry indiano più delizioso,

the absolutely most delicious

assolutamente delizioso,

Indian curry last week with our friend Martin.

con il nostro amico Martin.

We did.

Noi facemmo.

The problem is, though, not the problem, but

Il problema, però, non è il problema, ma il

Indian food

cibo indiano

served to British people in Indian restaurants

servito ai britannici nei ristoranti indiani

in the UK isn't the same as Indian food.

nel Regno Unito non è lo stesso del cibo indiano.

How Indians would cook it, it's sort of westernised,

Come lo cucinerebbero gli indiani, è una specie di occidentalizzato,

so there's a lot more fat in it and heavy thick

quindi c'è molto più grasso e salse pesanti e dense

sauces to try and make that more palatable.

per provare a renderlo più appetibile.

What they what Indians think that English people want to eat.

Quello che gli indiani pensano che gli inglesi vogliano mangiare.

So forget curry also cook.

Quindi dimentica anche il curry.

Curry also is made in Pakistan.

Anche il curry è prodotto in Pakistan.

We have Bengali.

Abbiamo il bengalese.

So lots of different styles of dish as well.

Quindi anche molti stili diversi di piatti.

So not only India, but that sort of meal, that sort of food with all of those lovely herbs.

Quindi non solo l'India, ma quel tipo di pasto, quel tipo di cibo con tutte quelle deliziose erbe aromatiche.

Spicy food. Yes.

Cibo piccante. SÌ.

I mean, Indonesia, that's similar, isn't it?

Voglio dire, l'Indonesia è simile, no?

It's sort of that style of food in Malaysia.

È una specie di quello stile di cibo in Malesia.

They've got their own forms of curry.

Hanno le loro forme di curry. Ne

We used to eat lots of those. Yes.

mangiavamo molti. SÌ.

And even that even that is influenced by Indian cuisine.

E anche quello è influenzato dalla cucina indiana.

Yes. So it's amazing.

SÌ. Quindi è incredibile.

So if I could choose one type of food to eat

Quindi, se potessi scegliere un tipo di cibo da mangiare

for the rest of my life, it would be Indian food. Hmm.

per il resto della mia vita, sarebbe il cibo indiano. Hmm.

Definitely. Very nice. And I particularly like

Decisamente. Molto bello. E mi piace particolarmente il

vegetarian Indian food I daal

cibo vegetariano indiano come le

lentils, rice.

lenticchie, il riso. Va

It's okay.

bene. Ho

I'm feeling hungry.

fame.

Mr. Duncan, I thought you were going into mine there.

Signor Duncan, pensavo stesse entrando nel mio lì.

I thought you stuck to mine things. Oh,

Pensavo fossi rimasto fedele alle mie cose. Oh,

welcome, everyone.

benvenuti a tutti.

If you're just joining us, this is English addict.

Se ti stai solo unendo a noi, questo è dipendente dall'inglese.

This is a new way to learn English.

Questo è un nuovo modo per imparare l'inglese.

When I say new, can you believe I've been doing my live streams

Quando dico nuovo, ci credi che faccio i miei live streaming

for six years?

da sei anni? Sono

Six years I've been doing this live.

sei anni che lo faccio dal vivo.

And of course, my recorded lessons

E, naturalmente, le mie lezioni registrate le

I've been doing for nearly 16 years

faccio da quasi 16 anni

and I still haven't received my play button.

e non ho ancora ricevuto il pulsante di riproduzione.

By the way, a lot of people are asking, Mr.

A proposito, molte persone chiedono, signor

Duncan, have you received your award from YouTube?

Duncan, ha ricevuto il suo premio da YouTube?

The answer is, no, I haven't.

La risposta è no, non l'ho fatto.

I don't think I will.

Non credo che lo farò.

Sir, please, let's start a petition for Mr. Duncan.

Signore, per favore, avviamo una petizione per il signor Duncan.

And you didn't get your silver one for 500 now.

E non hai avuto la tua moneta d'argento per 500 adesso.

100,000.

100.000.

Now, you didn't get that is the one for 500,000.

Ora, non hai capito che è quello per 500.000.

There isn't, but you did. So they owe you two.

Non c'è, ma l'hai fatto. Quindi sono in debito con voi due.

So, you know, please message YouTube and say, why hasn't Mr.

Quindi, sai, per favore invia un messaggio a YouTube e dì, perché il signor Duncan non ha

Duncan had his silver and his gold buttons? Yes.

avuto i suoi bottoni d'argento e d'oro? SÌ.

For 100,000 and then 1 million.

Per 100.000 e poi 1 milione.

Which of you owe Mr. Duncan?

Chi di voi è debitore del signor Duncan?

Yes. We passed to pay up.

SÌ. Siamo passati a pagare.

We passed 1 million subscribers about three weeks ago, and I still haven't received anything,

Abbiamo superato 1 milione di abbonati circa tre settimane fa e non ho ancora ricevuto nulla,

not even an email, not even something that says, Hello, Mr.

nemmeno un'e-mail, nemmeno qualcosa che dica: Salve, signor

Duncan.

Duncan.

Congratulations. Well done from YouTube.

Congratulazioni. Ben fatto da YouTube.

No, nothing.

No niente.

Not it's not a sausage, not a rusia a.k.a Claudia.

Non è una salsiccia, non una rusia a.k.a Claudia.

Oh, Claudia is still here because Claudia

Oh, Claudia è ancora qui perché

is having another birthday party today, and that's one another.

oggi Claudia fa un'altra festa di compleanno, e quella è l'una per l'altra.

She's having breakfast porridge

Fa colazione con porridge

and half an apple.

e mezza mela.

What do I have every morning, Mr. Duncan?

Cosa mangio ogni mattina, signor Duncan?

The Mr.

Il signor

Steve has quite often you have porridge in the morning.

Steve ha abbastanza spesso che mangi il porridge al mattino.

I do.

Io faccio.

And you have babies some.

E tu hai dei bambini.

Is it blueberries?

Sono mirtilli?

Sometimes I put blueberries in it.

A volte ci metto dei mirtilli.

Other times I put prunes and eggs, you know, to help with the old evacuation.

Altre volte metto prugne e uova, sai, per aiutare con la vecchia evacuazione.

Just the words just the word prunes

Solo le parole solo la parola prugne

the word prune makes me not want to eat prunes.

la parola prugne mi fa venire voglia di non mangiare le prugne.

The great thing about porridge is you're going to

La cosa grandiosa del porridge è che

have a, you know, average sized bowl of

avrai una ciotola di dimensioni medie

and when we say porridge, I mean the proper porridge, oats.

e quando diciamo porridge, intendo il porridge giusto, l'avena.

Okay, not this not not the.

Ok, non questo non non il.

What's that one that used to just stir with hot milk?

Cos'è quello che mescolava solo con il latte caldo?

What you mean ready?

Cosa intendi pronto?

Ready. Break.

Pronto. Rottura.

That's not proper.

Non è corretto.

Do not, do not criticise. Ready, break.

Non, non criticare. Pronto, pausa.

I mean proper old fashioned porridge oats in a saucepan, milk.

Intendo porridge d'avena vecchio stile in una casseruola, latte.

Or you can put it in the microwave.

Oppure puoi metterlo nel microonde.

I don't like microwave porridge. It tastes funny.

Non mi piace il porridge al microonde. Ha un sapore strano.

Okay. Tastes doesn't.

Va bene. I gusti no.

So I always stir it in the saucepan

Quindi lo mescolo sempre nella casseruola

and it's.

ed è così.

You don't feel hungry

Non ti senti affamato

for the rest of the morning.

per il resto della mattinata.

Yes. I never feel as though I want to have any snacks or anything.

SÌ. Non mi sento mai come se volessi fare uno spuntino o altro.

It just sort of I know it sort of sits in your stomach and just sort of.

È solo che in un certo senso so che si trova nello stomaco e in un certo senso.

Okay, okay.

Ok ok.

Steve, we've got we've got a lot of reaction, by the way, to Peter Sellers and also the campaign

Steve, abbiamo avuto molte reazioni, tra l'altro, a Peter Sellers e anche alla campagna

to get my my silver and gold buttons.

per ottenere i miei bottoni d'argento e d'oro.

People saying, why are you talking about Peter Sellers?

La gente dice, perché parli di Peter Sellers?

Well, if you've been watching. Yes.

Bene, se hai guardato. SÌ.

And if people are on it, then they'll know why,

E se le persone ci sono dentro, allora sapranno perché,

because they obviously heard me talk about it for them to comment on it.

perché ovviamente mi hanno sentito parlarne per poterlo commentare.

So hashtag yes.

Quindi hashtag sì.

We're going to start a hashtag hashtag.

Inizieremo un hashtag hashtag.

Where is Mr.

Dov'è il

Duncan's button?

bottone del signor Duncan?

Or that might be taken the wrong way.

O che potrebbe essere preso nel modo sbagliato.

What's what it.

Well, I don't understand what a hashtag is used for.

Che cos'è.

Beh, non capisco a cosa serva un hashtag.

Well, the hashtag that you go, that's a hashtag.

Bene, l'hashtag che usi è un hashtag. So

I know what it is.

But what's it?

cos'è.

Ma cos'è?

You know, I'm just about to explain it.

Sai, sto per spiegartelo.

Just let me finish my sentence.

Fammi finire la frase.

I'll be very nice if you do a hashtag as a way of marking something

Sarò molto gentile se crei un hashtag come un modo per contrassegnare qualcosa che

for other people to see as a reference

altre persone possono vedere come riferimento

to a movement or cause or a key word.

a un movimento, una causa o una parola chiave.

That's it.

Questo è tutto.

So I don't understand how it works.

Quindi non capisco come funziona.

Well, I've just told you, you put it in front of of a phrase or a word,

Bene, te l'ho appena detto, lo metti davanti a una frase oa una parola,

and then it can be easily found on the Internet.

e poi si trova facilmente su Internet.

So when another person enters that word or phrase, it will come up

Quindi, quando un'altra persona inserisce quella parola o frase, verrà visualizzata

because it's been flagged or marked.

perché è stata contrassegnata o contrassegnata.

But why wouldn't it come up anyway?

Ma perché non dovrebbe venir fuori comunque?

It wouldn't because there are millions of words in the English language.

Non sarebbe perché ci sono milioni di parole in lingua inglese.

So that is a way of marking a certain phrase or sentence

Quindi questo è un modo per contrassegnare una certa frase o frase

to make sure it's easy or easier to find or reference.

per assicurarsi che sia facile o più facile da trovare o fare riferimento.

So that's the reason why modern social media often uses

Quindi questo è il motivo per cui i social media moderni usano spesso

hashtags, because it's much easier

gli hashtag, perché è molto più facile

to find the information or the subject or the cause.

trovare l'informazione o l'argomento o la causa.

You mean if somebody's searching, you mean that you are interested in? Yes.

Vuoi dire che se qualcuno sta cercando, vuoi dire che ti interessa? SÌ.

So if you say, okay, so if somebody sounds it, you're still want me to Mr.

Quindi se dici, ok, quindi se qualcuno suona, mi vuoi ancora al

Duncan's go button? Yes.

pulsante di avvio del signor Duncan? SÌ.

So why why putting a hashtag in front of it, why does that make it so then?

Allora perché mettere un hashtag davanti ad esso, perché lo rende così allora?

Because a hashtag will will then make that into something else,

Perché un hashtag lo trasformerà in qualcos'altro,

something that's easy to recognise, and it will come up

qualcosa che è facile da riconoscere, e comparirà

on other searches instantly.

all'istante in altre ricerche.

So random words won't because there are millions of words.

Quindi le parole casuali non lo faranno perché ci sono milioni di parole.

So what the hashtag does, it allows you to tag

Quindi quello che fa l'hashtag, ti permette di taggare

that phrase and make it easier to find.

quella frase e renderla più facile da trovare.

And also it will come up in other searches.

E verrà fuori anche in altre ricerche.

It's used very often on Instagram and also Twitter.

Viene utilizzato molto spesso su Instagram e anche su Twitter.

So Twitter, to be honest, Twitter

Quindi Twitter, ad essere onesti, Twitter

have made the hashtag its own, to be honest.

ha fatto proprio l'hashtag, ad essere onesti.

So everything on Twitter relies on hashtags.

Quindi tutto su Twitter si basa sugli hashtag.

So the hashtag hashtag, where's where is Mr.

Quindi l'hashtag dell'hashtag, dov'è il

Mr. Duncan's button?

bottone del signor Duncan?

You see that Rosa started that hashtag.

Vedi che Rosa ha iniziato quell'hashtag.

Where is the Mr. Duncan award on Twitter? Yes.

Dov'è il premio Mr. Duncan su Twitter? SÌ.

Inaki says, do you have wild blueberries? Yes.

Inaki dice, hai dei mirtilli selvatici? SÌ.

So I buy packs of blueberries

Quindi ora compro confezioni di mirtilli

now. They're very expensive blueberries in the UK.

. Sono mirtilli molto costosi nel Regno Unito.

They're very, very expensive.

Sono molto, molto costosi.

A little tub is very expensive.

Una piccola vasca è molto costosa.

Is that because they're not grown here?

È perché non sono cresciuti qui?

I think so.

Credo di si.

They always tend to come from abroad.

Tendono sempre a venire dall'estero.

I don't think they grow very well in this country.

Non credo crescano molto bene in questo paese.

And I think they're quite high maintenance because I think the birds.

E penso che richiedano una manutenzione piuttosto elevata perché penso che gli uccelli.

Yeah, I think that's I don't think they grow very well in this country when I've noticed on the

Sì, penso che non crescano molto bene in questo paese quando ho notato che

they're always coming from like Peru or somewhere like that.

vengono sempre dal Perù o da qualche parte del genere.

So I think I think that

Quindi penso di pensarlo,

but what I do is because they don't last very long. So I

ma quello che faccio è perché non durano molto a lungo. Allora

boiled them with a little bit of sugar

le ho lessate con un po' di zucchero

and put them in a jar, in a jam jar, and then they keep

e le ho messe in un barattolo, in un barattolo di marmellata, e poi si conservano

so I turn them into a kind of jam, but very soft and runny. Yes.

così le trasformo in una specie di marmellata, ma molto morbida e liquida. SÌ.

And then I can then just spoon this out as I need it and it will keep them for like two weeks in the fridge.

E poi posso semplicemente tirarlo fuori quando ne ho bisogno e li manterrà per circa due settimane in frigo.

Addy is a big fan of blueberries.

Addy è un grande fan dei mirtilli.

I like them, but the only problem is they can be a little sour, so I'm quite fussy.

Mi piacciono, ma l'unico problema è che possono essere un po' aspre, quindi sono piuttosto esigente.

That's what Steve said earlier about me.

Questo è quello che Steve ha detto prima di me.

I can be a bit fussy and certain types of fruit I will not eat.

Posso essere un po' esigente e certi tipi di frutta non li mangerò.

However, I do like strawberries.

Tuttavia, mi piacciono le fragole. A

You do and I do like mangoes.

te ea me piacciono i mango.

But the problem is, living here in England, it's very hard

Ma il problema è che, vivendo qui in Inghilterra, è molto difficile

to get good mangoes because we don't grow them here.

ottenere dei buoni mango perché non li coltiviamo qui.

You see.

Vedi.

Now they might have to come from the other side of the world.

Ora potrebbero dover venire dall'altra parte del mondo.

I do. If we get more of this hot weather

Io faccio. Se avremo più di questo clima caldo

in the future, we'll be able to grow these kinds of fruits.

in futuro, saremo in grado di coltivare questo tipo di frutti.

Yes. In the UK, I mean, if it regularly gets to sort of mid-thirties

SÌ. Nel Regno Unito, voglio dire, se ogni estate arriva regolarmente a metà degli anni Trenta

every summer for prolonged periods of time, we will be able to grow exotic fruits.

per periodi di tempo prolungati, saremo in grado di coltivare frutti esotici.

So that could be a benefit of global warming.

Quindi questo potrebbe essere un vantaggio del riscaldamento globale.

We might actually be able to grow our own mangoes here.

Potremmo davvero essere in grado di coltivare i nostri manghi qui.

The only problem is we're not getting it at the moment.

L'unico problema è che al momento non lo riceviamo.

They're not being delivered because everything is gone.

Non vengono consegnati perché tutto è andato.

I don't know if you've heard on the news, but everything has gone crazy here.

Non so se hai sentito al telegiornale, ma qui è andato tutto a rotoli.

You can't catch planes anymore because there aren't enough air staff.

Non puoi più prendere aerei perché non c'è abbastanza personale aereo.

You can't get on a boat and sail across to France

Non puoi salire su una barca e navigare verso la Francia

because there are thousands of people queuing up trying to get across.

perché ci sono migliaia di persone in coda che cercano di attraversare.

Yes, and we all know why.

Sì, e sappiamo tutti perché.

That's the big news this week.

Questa è la grande novità di questa settimana.

We all know why that's happening.

Sappiamo tutti perché sta succedendo.

It is. We actually don't know. Well, oh, friend.

È. In realtà non lo sappiamo. Beh, oh, amico.

The British are blaming the French and the French are blaming the British.

Gli inglesi incolpano i francesi ei francesi incolpano gli inglesi.

Right.

Giusto.

Who knows who's well, apparently.

Chissà chi sta bene, a quanto pare.

But it is because of that thing.

Ma è per quella cosa.

Yes. The British are saying that they

SÌ. Gli inglesi stanno dicendo che

the French people didn't send enough

i francesi non hanno inviato abbastanza

staff to man

personale per presidiare le

the what's the with the passport booths. Yes.

casse dei passaporti. SÌ.

So where they went.

Quindi dove sono andati.

So in the olden days when we had beautiful Europe,

Quindi nei tempi passati, quando avevamo la bellissima Europa,

the European Union, you could just go across to France

l'Unione Europea, potevi semplicemente andare in Francia

and there would be no delay because you didn't need to show a past.

e non ci sarebbero stati ritardi perché non avevi bisogno di mostrare un passato.

In fact, someone today was talking about how easy it was quite often during busy periods.

In effetti, qualcuno oggi parlava di quanto fosse facile abbastanza spesso durante i periodi di maggiore affluenza.

Steve They wouldn't even bother checking anything because you still have to show your passport.

Steve Non si preoccuperebbero nemmeno di controllare nulla perché devi ancora mostrare il tuo passaporto.

But they just wave you wave you through.

Ma ti salutano e ti salutano.

But now

Ma ora

you have to have everything checked.

devi controllare tutto.

The passport has to be checked, and then they have to put a stamp on it like the old days.

Il passaporto deve essere controllato e poi devono apporre un timbro come ai vecchi tempi.

That's ridiculous.

È ridicolo.

So every person, every individual

Quindi ogni persona, ogni individuo

that goes through now has to be checked

che passa ora deve essere controllato

to make sure their passport is current and everything is in order.

per assicurarsi che il suo passaporto sia aggiornato e che tutto sia in ordine.

And at the moment, it's the peak time of holiday season

E al momento, è l'ora di punta delle festività natalizie

and there are thousands of people

e ci sono migliaia di persone in

I the queues people were waiting in queues for sort of 7 hours

coda che le persone hanno aspettato in coda per circa 7 ore

and the lorries went back miles. Yes.

ei camion sono tornati indietro per miglia. SÌ.

They were showing they were going the message centre, probably a drone or something along this.

Stavano mostrando che stavano andando al centro messaggi, probabilmente un drone o qualcosa del genere.

And as far as the eye could see, literally for miles

E a perdita d'occhio, letteralmente per miglia

there were lorries queuing because what's happening is that they're putting off

c'erano camion in coda perché quello che sta succedendo è che stanno rimandando

they're now prioritising holidaymakers and telling the lorries that they've got to wait.

ora stanno dando la priorità ai vacanzieri e dicono ai camion che devono aspettare.

It's crazy. It's crazy.

È pazzesco. È pazzesco.

And so the British are blaming the French, saying that the French didn't send enough

E così gli inglesi stanno incolpando i francesi, dicendo che i francesi non hanno inviato abbastanza

controllers to check the passports over to Dover, insert inspectors.

controllori per controllare i passaporti a Dover, inserire ispettori.

Inspectors, that's it.

Ispettori, tutto qui.

But also, the French people are saying that

Ma anche i francesi dicono che

we didn't we haven't built anywhere near enough checkpoints.

non abbiamo costruito un numero sufficiente di posti di blocco vicini.

We need far more checkpoints in order for everybody to be processed.

Abbiamo bisogno di molti più posti di blocco per poter processare tutti.

Well, we were told we were told that we had to do that.

Bene, ci è stato detto che dovevamo farlo.

And we we refused to do it.

E noi ci siamo rifiutati di farlo.

And now well, of course, the word we're looking for, by the way, is Brexit.

E ora, ovviamente, la parola che stiamo cercando, tra l'altro, è Brexit.

So now, because we are not part of Europe,

Quindi ora, poiché non facciamo parte dell'Europa,

we are now seen as a separate country,

ora siamo visti come un paese separato,

which means that now we need to produce our passport.

il che significa che ora dobbiamo esibire il nostro passaporto.

And the passport must be to just to go 13 across the channel.

E il passaporto deve essere solo per attraversare la Manica.

It's crazy. It's a great idea.

È pazzesco. È una buona idea.

Everyone, can I say a big thank you to all those who voted for Brexit?

Ragazzi, posso ringraziare di cuore tutti coloro che hanno votato per la Brexit?

Thank you.

Grazie.

But what I find interesting is that they didn't they were interviewing

Ma quello che trovo interessante è che non stavano intervistando

a lot of people who were stuck in their cars for 7 hours

molte persone che erano rimaste bloccate nelle loro auto per 7 ore

waiting to cross the in Dover.

in attesa di attraversare il Dover.

And they were asking them, you know, how has it been?

E stavano chiedendo loro, sai, com'è stato?

And I lost them again.

E li ho persi di nuovo.

Oh, it's fine.

Oh, va bene.

Oh, we don't mind.

Oh, non ci importa.

I would imagine I would imagine they are people that voted for Brexit.

Immagino, immagino che siano persone che hanno votato per la Brexit.

Exactly.

Because they would just literally gone through in probably 10 minutes before you see.

Esattamente.

Perché sarebbero letteralmente passati attraverso probabilmente 10 minuti prima che tu vedessi.

So what a nightmare. What a nightmare.

Quindi che incubo. Che incubo.

And this isn't going to go away.

E questo non se ne andrà.

So I'm so glad that we have stayed here.

Quindi sono così felice che siamo stati qui.

We are staying here.

Restiamo qui.

We might be going away in September, but we're not going abroad.

Potremmo partire a settembre, ma non andremo all'estero.

It's just too much hassle.

È solo troppa seccatura.

It's far too that we cannot now go abroad

È troppo che ora non possiamo andare all'estero

during holiday periods when the children are not

durante i periodi di vacanza quando i bambini non sono

at school.

a scuola.

Because, I mean, that's what's happening now.

Perché, voglio dire, è quello che sta succedendo adesso.

The children have broken up and everyone is going on holiday.

I bambini si sono lasciati e tutti vanno in vacanza.

And a lot of people like to go to France and drive across,

E a molte persone piace andare in Francia e attraversare,

take the Eurostar or put their car onto a ferry and drive to France.

prendere l'Eurostar o mettere la macchina su un traghetto e andare in Francia.

But instead of just being able to just go straight through without worrying about passports,

Ma invece di essere in grado di andare avanti senza preoccuparsi dei passaporti,

they now have to wait and wait and then have to wait to come back as well.

ora devono aspettare e aspettare e poi aspettare anche per tornare indietro.

Yes, well, have to be checked on the way back.

Sì, beh, devono essere controllati sulla via del ritorno.

And let us not forget the other one.

E non dimentichiamo l'altro.

Airports, a lot of people are complaining

Negli aeroporti, molte persone si lamentano

because in the olden days, when we were part of Europe, when you were flying to

perché ai vecchi tempi, quando facevamo parte dell'Europa, quando volavi da

and from places like France, you could just go straight through.

e per posti come la Francia, potevi semplicemente attraversarli.

And when you returned, you could also go straight through.

E quando sei tornato, potresti anche andare dritto.

But now you have to go with everyone else from all around the world,

Ma ora devi andare con tutti gli altri da tutto il mondo,

because now we are a separate country and it's amazing how many people have complained

perché ora siamo un paese separato ed è incredibile quante persone si siano lamentate

about the fact they have to now queue with everyone else.

del fatto che ora devono fare la fila con tutti gli altri.

And that's because we left Europe.

E questo perché abbiamo lasciato l'Europa.

You bloody idiots. And of course,

Maledetti idioti. E, naturalmente,

what was I going to say then?

cosa avrei detto allora?

They, I think said the only way to avoid

Loro, penso abbiano detto che l'unico modo per evitarlo

that is to travel first class,

è viaggiare in prima classe,

which obviously

che ovviamente

would be far too expensive for most people,

sarebbe troppo costoso per la maggior parte delle persone,

because then you can go straight through or very quickly go through.

perché così puoi passare direttamente o molto velocemente.

But if you're taking your car across the channel, I mean, even

Ma se stai portando la tua macchina attraverso il canale, voglio dire, anche

if, you know, does it matter how much money you've got, you're still going to have to queue up.

se, sai, importa quanti soldi hai, dovrai comunque fare la fila.

There's no first class checkpoint.

Non c'è un checkpoint di prima classe.

There is no first class on a ferry. No.

Non c'è la prima classe su un traghetto. No.

Or on you.

O su di te.

As far as I know, I don't think there's any way of bypassing it.

Per quanto ne so, non credo ci sia modo di aggirarlo.

But if you were to fly, then yes, you could if you wanted to.

Ma se dovessi volare, allora sì, potresti farlo se lo volessi.

But so if we're ever going to go abroad now.

Ma quindi se mai andremo all'estero ora.

Well, if we're ever going to go to Europe, we're going to have to go

Beh, se mai andremo in Europa, dovremo andarci

when the children are at school, not when during the holiday,

quando i bambini sono a scuola, non durante le vacanze,

because that's the only chance of being able to get through the customs checks without going

perché è l'unica possibilità di poter superare i controlli doganali senza andare

without being delayed for several days. Yes.

senza essere ritardato per diversi giorni. SÌ.

Oh, isn't this when a lot of people who after this experience now

Oh, non è questo quando molte persone dopo questa esperienza ora

because this is the first year where a lot of people have really tried to go abroad

perché questo è il primo anno in cui molte persone hanno davvero provato ad andare all'estero

because of all the restrictions that have been on, because of COVID.

a causa di tutte le restrizioni che ci sono state, a causa di COVID.

So I think a lot of people may decide that they're going

Quindi penso che molte persone potrebbero decidere di fare

to have a holiday in the UK in the future and not go abroad at all,

una vacanza nel Regno Unito in futuro e non andare affatto all'estero,

which will make things difficult.

il che renderà le cose difficili.

I wonder how many people have changed their mind about Brexit

Mi chiedo quante persone abbiano cambiato idea sulla Brexit

because they've suddenly realised that there are many, many inconveniences

perché improvvisamente si sono rese conto che ci sono molti, molti inconvenienti

that we didn't have before and now we do, including

che prima non avevamo e ora sì, incluso

maybe mangoes will disappear from our shelves.

forse i mango spariranno dai nostri scaffali.

It is much harder to get mangoes and fresh fruit from certain parts of the world.

È molto più difficile ottenere mango e frutta fresca da alcune parti del mondo.

And of course I don't think I need to even

E ovviamente non credo di dover nemmeno

even mention grain or wheat as well.

menzionare anche il grano o il grano.

So it's all it's all gone crazy since 2016.

Quindi è tutto impazzito dal 2016.

I don't know what happened in 2016,

Non so cosa sia successo nel 2016,

but the whole world seemed to go crazy and everything has has been weird since then.

ma il mondo intero sembrava impazzire e da allora tutto è stato strano.

But Ahmad says if we want the best mangoes ever, we need to go to Egypt

Ma Ahmad dice che se vogliamo i migliori manghi di sempre, dobbiamo andare in Egitto,

so that yes, I agree with you.

quindi sì, sono d'accordo con te.

You are right.

Hai ragione.

That is it.

Questo è tutto.

Yes, I've heard this. In fact, I've heard this before.

Sì, ho sentito questo. In effetti, l'ho già sentito prima.

Some of the most delicious fruit.

Alcuni dei frutti più deliziosi.

There are other other things as well, I think.

Ci sono anche altre cose, credo.

Guavas. Have you ever heard of guava?

Guaiave. Hai mai sentito parlare di guava?

Yes, I have. All right. That's supposed to be.

Sì. Va bene. Dovrebbe essere.

I've never eaten one, but apparently guavas, they're supposed to be lovely as well.

Non ne ho mai mangiato uno, ma a quanto pare anche le guaiave dovrebbero essere deliziose. Non ne ho

I've never tried one.

mai provato uno.

And papaya as well.

E anche la papaia. Non

I've never tried papaya.

ho mai provato la papaia. Va

That's good.

bene.

Yeah, it's I like to say I like to say papaya, but.

Sì, mi piace dire che mi piace dire papaia, ma.

No, I've had it.

No, ce l'ho.

Let me.

Lasciami.

Sorry, Claudia is making a chocolate cake.

Scusa, Claudia sta preparando una torta al cioccolato.

Oh, yes. I meant to mention I meant to ask.

Oh si. Volevo dire che volevo chiedere.

And Lewis says, Isn't that junk food?

E Lewis dice, non è cibo spazzatura?

I thought that you described chocolate cake as junk food.

Pensavo avessi descritto la torta al cioccolato come cibo spazzatura.

I'm it's I mean, you know, it depends how much sugar you put in it.

Voglio dire, sai, dipende da quanto zucchero ci metti.

I mean, chocolate's good for you, Wheat's good for you.

Voglio dire, il cioccolato fa bene, il grano fa bene.

But the fat and the sugar not so good for you

Ma probabilmente il grasso e lo zucchero non ti fanno bene

probably.

.

Probably is junk food.

Probabilmente è cibo spazzatura.

I don't know about you. Yes, I don't care.

Non so voi. Sì, non mi interessa. Il

Junk food is food you don't really need to have

cibo spazzatura è cibo che non hai davvero bisogno di avere

and contains poor nutrition.

e contiene una cattiva alimentazione.

Yes. Normally too much of the things that are bad for you. Yes.

SÌ. Normalmente troppe cose che ti fanno male. SÌ.

But you know, it's one of those that they taste delicious.

Ma sai, è uno di quelli che hanno un sapore delizioso.

That's the problem.

Questo è il problema.

Why do all the bad things, all the unhealthy foods taste so gorgeous and lovely?

Perché tutte le cose cattive, tutti i cibi malsani hanno un sapore così meraviglioso e delizioso?

Like last night we were sitting watching television and we were eating chocolate

Come la scorsa notte, eravamo seduti a guardare la televisione e stavamo mangiando cioccolata

and we couldn't stop ourselves. It's like we're addicted.

e non riuscivamo a fermarci. È come se fossimo dipendenti.

It's the sugar.

È lo zucchero.

Once you have one piece, sugar is sugar, they think.

Una volta che hai un pezzo, lo zucchero è zucchero, pensano.

They often say that sugar is more addictive than cocaine. Hmm.

Dicono spesso che lo zucchero crea più dipendenza della cocaina. Hmm.

Uh, although probably easier to to come off it.

Uh, anche se probabilmente è più facile uscirne.

You didn't have to put chocolate up your nose.

Non dovevi metterti il ​​cioccolato nel naso.

Fortunately.

Fortunatamente.

And here's a word, by the way, Steve, I want to mention this word.

Ed ecco una parola, a proposito, Steve, voglio menzionare questa parola.

He's an interesting word.

È una parola interessante.

I heard this word during the week.

Ho sentito questa parola durante la settimana.

And I have to be honest with you, I love this word.

E devo essere onesto con te, adoro questa parola.

It's a it's very expressive word.

È una parola molto espressiva.

And the word is black.

E la parola è nera.

Black.

Nero.

I'm sure you've heard of this word, Steve.

Sono sicuro che hai sentito parlare di questa parola, Steve.

Of course, black.

Certo, nero.

When a person decides to do something, maybe they want to get a job somewhere.

Quando una persona decide di fare qualcosa, forse vuole trovare un lavoro da qualche parte.

Maybe they want to get into a certain place.

Forse vogliono entrare in un certo posto.

Maybe they want to start their career

Forse vogliono iniziare la loro carriera

and they have no experience.

e non hanno esperienza.

Quite often a person will blank,

Molto spesso una persona si svuota, il

which means that you create or make up

che significa che crei o inventi

things to make yourself feel

cose per farti sentire

or seem more qualified than you really are.

o sembrare più qualificato di quanto sei realmente.

So it's a form of lying, but a lot of people do this.

Quindi è una forma di menzogna, ma molte persone lo fanno.

They blank may be a person who talks

Il vuoto può essere una persona che parla

and they say certain things because they want to get in to a certain place.

e dice certe cose perché vuole entrare in un certo posto.

They will say it in a certain way or make up things.

Lo diranno in un certo modo o inventeranno cose.

They're very skilled with persuading you.

Sono molto abili nel persuaderti.

Yes, themselves.

Sì, loro stessi.

You can blag if you blag your way into a job, it means that you talk yourself up.

Puoi blag se ti fai strada in un lavoro, significa che ti parli.

Maybe you don't necessarily have to lie, but you might exaggerate

Forse non devi necessariamente mentire, ma potresti esagerare

the abilities, rather, in order to in order

le capacità, piuttosto, per

to get that particular job.

ottenere quel particolare lavoro.

And yes, you're trying you're trying to hope that what you say and you

E sì, stai provando, stai cercando di sperare che ciò che dici e tu

you might be very enthusiastic and very positive and talk about all your past successes,

potresti essere molto entusiasta e molto positivo e parlare di tutti i tuoi successi passati,

which may or may not be true, but you're trying to convince somebody that they want you

che possono essere o meno veri, ma stai cercando di convincere qualcuno che ti vuole

for a job or you can blag your way into a relationship, can't you?

per un lavoro o che puoi farti strada in una relazione, vero?

Yes. Just means that you use the power of speech

SÌ. Significa solo che usi il potere della parola

and communication to get something so.

e della comunicazione per ottenere qualcosa di così.

Quite often it's a verb that shows that you are using your

Molto spesso è un verbo che mostra che stai usando il

your your use of words, or maybe you are being persuasive, like Steve said.

tuo uso delle parole, o forse sei persuasivo, come ha detto Steve.

Well, sometimes you might make things up, you might embellish

Beh, a volte potresti inventare le cose, potresti abbellire

things, maybe your CV or your past experience,

le cose, forse il tuo CV o la tua esperienza passata,

you will say, Oh, I've done that and I've done that, but really you haven't,

dirai, Oh, l'ho fatto e l'ho fatto, ma in realtà non l'hai fatto,

but you are doing it so convincingly and you want that person to to see

ma lo sei farlo in modo così convincente e vuoi che quella persona veda

maybe you are an actor and you are trying

forse sei un attore e stai cercando

to be found and discovered.

di essere trovato e scoperto.

So you might have to blag your way

Quindi potresti dover farti strada

into a studio or into an audition

in uno studio o in un'audizione

because otherwise they won't want you.

perché altrimenti non ti vorranno.

But maybe you have lots of talent, lots of things to offer,

Ma forse hai molto talento, molte cose da offrire,

so you need maybe sometimes to blag your way in to a place.

quindi forse a volte hai bisogno di farti strada in un posto.

I love that. I think that's great word, by the way.

Lo amo. Penso che sia una bella parola, comunque.

Lots of lovely words in the English language, and that is one of them.

Molte belle parole in lingua inglese, e questa è una di queste.

We are talking about eating habits in a few moments.

Stiamo parlando di abitudini alimentari in pochi istanti.

Steve, habits and ways of eating food.

Steve, abitudini e modi di mangiare il cibo.

And if we have time, Steve doesn't know this.

E se abbiamo tempo, Steve non lo sa.

If we have time, we might even play the sentence game.

Se abbiamo tempo, potremmo persino giocare al gioco delle frasi.

Yes, well,

Sì, beh,

if we have time

se abbiamo

a lot, let's send a message.

molto tempo, mandiamo un messaggio.

Let's send a message to, you know who that we could be doing

Mandiamo un messaggio a, sai a chi potremmo fare

the sentence game and that will make a certain person appear.

il gioco della frase e questo farà apparire una certa persona.

Let's send a message.

Mandiamo un messaggio.

All of us now send a message through the aether,

Tutti noi ora inviamo un messaggio attraverso l'etere,

through the universe, a message to a certain person

attraverso l'universo, un messaggio a una certa persona

who's living in near

che vive

Amsterdam somewhere.

da qualche parte vicino ad Amsterdam.

We're going to send a little message to say, sentence game

Invieremo un piccolo messaggio da dire, un gioco di frasi

and let's see if that person magically appears. Hmm.

e vediamo se quella persona appare magicamente. Hmm.

Okay.

Va bene.

We're taking a quick break and then we will be back.

Facciamo una breve pausa e poi torneremo.

I'm going to grab some water because my throat is very dry and then we will be back.

Vado a prendere dell'acqua perché ho la gola molto secca e poi torniamo.

Don't go away.

Non andare via.

Lots more English coming your way.

Molto altro inglese in arrivo.

Please stay tuned.

Si prega di rimanere sintonizzati. Fate

You do?

?

I hope you enjoyed that.

Spero ti sia piaciuto.

Some lovely moo cows.

Delle adorabili mucche.

Welcome to English addict.

Benvenuto in English addict.

It's 3:20 here in the UK.

Sono le 3:20 qui nel Regno Unito.

It's a hot one.

È caldo.

Hot and sticky.

Caldo e appiccicoso.

I'm all I'm all hot and sticky Mr. Steve.

Sono tutto sono tutto caldo e appiccicoso Mr. Steve.

Well, a certain person has appeared.

Ebbene, è apparsa una certa persona.

Yes, not the one I was thinking of earlier. Okay.

Sì, non quello a cui stavo pensando prima. Va bene.

Who was who someone has corrected.

Chi era chi qualcuno ha corretto.

Make it. It's not Amsterdam. It's Rotterdam.

Fallo. Non è Amsterdam. È Rotterdam.

Of course, there's.

Certo che c'è.

Thank you for that VHS.

Grazie per quel VHS.

So I'll just have to see whether that

Quindi dovrò solo vedere se si

certain person who likes the sentence game turns up.

presenta quella certa persona a cui piace il gioco delle frasi.

But meanwhile, we've got oh, we've got Pedro Belmont.

Ma nel frattempo, abbiamo oh, abbiamo Pedro Belmont.

Hello is here.

Ciao è qui.

Hello, Pedro.

Ciao Pedro.

Nice to see you here.

Mi fa piacere vederti qui.

Yes. On the live chats

SÌ. Nelle chat dal vivo

and yes so

e sì, quindi

we're not showing flags of the world, but we might be doing the sentence game.

non stiamo mostrando le bandiere del mondo, ma potremmo fare il gioco delle frasi.

So if you've got a direct connexion to a certain person, Rotterdam,

Quindi se hai una connessione diretta con una certa persona, Rotterdam,

you could send them a text to come on.

potresti mandarle un messaggio per venire.

But the thing is, we might not have time to do it.

Ma il fatto è che potremmo non avere il tempo di farlo.

We might not have time.

Potremmo non avere tempo.

It depends how much Mr. Steve talks.

Dipende da quanto parla il signor Steve.

I, I'm blaming you.

Io, io ti sto incolpando.

So here we go.

Quindi eccoci qui.

We've got some interesting words to talk about connected to eating styles,

Abbiamo alcune parole interessanti di cui parlare in relazione a stili alimentari,

types of eating and eating habits.

tipi di alimentazione e abitudini alimentari.

You are what you eat.

Sei quello che mangi.

I love this expression, by the way.

Adoro questa espressione, comunque.

A lot of people say this.

Molte persone lo dicono.

So a person who eats lots of unhealthy food

Quindi una persona che mangia molto cibo malsano

might become unhealthy.

potrebbe diventare malsana.

You are what you eat if you eat healthy, like Mr.

Sei quello che mangi se mangi sano, come

Steve often does. Not always.

fa spesso il signor Steve. Non sempre.

But you are, I would say, 90% of the time

Ma tu, direi, il 90% delle volte

Steve eats in a very healthy way

Steve mangia in modo molto sano

and now and again he treats himself to something like we did last night.

e di tanto in tanto si concede qualcosa come abbiamo fatto ieri sera.

So we have a few words coming up.

Quindi abbiamo alcune parole in arrivo.

Once again, Steve has blocked my screen so I can't see.

Ancora una volta, Steve ha bloccato il mio schermo, quindi non posso vedere.

Yes, it's a it's a it's a phrase that people use a lot in the UK.

Sì, è una è una è una frase che la gente usa molto nel Regno Unito.

You are what you eat.

Sei quello che mangi.

So somebody eats lots of

Quindi qualcuno mangia un sacco di

junk food, cakes, sweets,

cibo spazzatura, torte, dolci,

lots of alcohol. Then you put weight on.

molto alcol. Poi ingrassi.

And it's a phrase which is indicating that your eating habits

Ed è una frase che indica che le tue abitudini alimentari

are reflected in your outward appearance.

si riflettono nel tuo aspetto esteriore.

How true it is, I'm not sure

Quanto sia vero, non ne sono sicuro

because I know a lot of people who eat very unhealthily

perché conosco molte persone che mangiano in modo molto malsano

and yet they still seem to be quite fit and healthy.

e tuttavia sembrano essere abbastanza in forma e in salute.

And then there are people who do a lot of exercise and eat well

E poi ci sono persone che fanno molto esercizio fisico e mangiano bene

and they seem to always be suffering from ill health.

e sembrano sempre soffrire di problemi di salute.

So I don't think it's always like that.

Quindi non credo sia sempre così.

Anyway, we're talking about food.

Comunque, stiamo parlando di cibo.

Steve So different types of food,

Steve Quindi diversi tipi di cibo,

all the food you can think of certain types of food

tutto il cibo che puoi pensare a certi tipi di cibo

that you might use everyday or maybe something you will eat occasionally.

che potresti usare tutti i giorni o forse qualcosa che mangerai occasionalmente.

So generic, a generic word

Così generico, una parola generica

for anything that can be eaten.

per tutto ciò che può essere mangiato.

We talk about food, other words we can use.

Parliamo di cibo, altre parole che possiamo usare.

Steve Here's another one.

Steve Eccone un altro.

Provisions.

Disposizioni.

I like this word.

Mi piace questa parola.

It's very formal, but you might talk about provisions,

È molto formale, ma potresti parlare di disposizioni,

the provisions of the things that you need.

le disposizioni delle cose di cui hai bisogno.

They are well, I suppose the word provide is in there.

Stanno bene, suppongo che la parola fornire sia lì dentro.

So the provisions are the things

Quindi le provviste sono le cose di

that you need to survive and quite often we think of

cui hai bisogno per sopravvivere e molto spesso pensiamo al

food as the provisions, the things you need

cibo come alle provviste, le cose di cui hai bisogno

for survival, things you need to to. Yes.

per sopravvivere, le cose di cui hai bisogno. SÌ.

If you're going on an expedition, they say you're going on

Se stai andando in una spedizione, dicono che stai andando in

a walking holiday.

vacanza a piedi.

Say you're going out for the day with a rucksack.

Dì che stai uscendo per la giornata con uno zaino.

Yes. Then you will take some provisions with you.

SÌ. Allora porterai con te alcune provviste.

So you'll take some sandwiches, maybe some

Quindi prenderai dei panini, forse degli

high energy snacks, some water, things that will

snack ad alto contenuto energetico, dell'acqua, cose che

provide sustenance, food

forniranno sostentamento, cibo,

and energy and nutrition

energia e nutrizione

and keep vision and keep you alive and keep you alive.

e manterranno la vista e ti manterranno in vita e ti manterranno in vita.

That so you wouldn't say, I'm going to the supermarket to buy my provisions.

Che così non diresti, vado al supermercato a comprare le mie provviste.

You normally use that word if you're going away

Di solito usi quella parola se stai andando via

from the home on an excursion somewhere, don't you know?

da casa per un'escursione da qualche parte, non lo sai?

I think, yes.

It's used in a very formal way. Yes.

Penso di si.

È usato in modo molto formale. SÌ.

Packing a rucksack full of, you know, army.

Preparare uno zaino pieno di, sai, esercito.

If you're on an army in the army, you would have your provisions

Se sei in un esercito nell'esercito, avresti le tue provviste

with you, good for your food, your high energy snacks like that.

con te, buone per il tuo cibo, i tuoi spuntini ad alta energia come quello.

But similarly, if you're going on a day out.

Ma allo stesso modo, se stai uscendo per una giornata.

Yes, a picnic.

Sì, un picnic.

A picnic, you could say I've got my provisions with me,

Un picnic, potresti dire che ho le mie provviste con me,

but not you wouldn't use that for food that you bring into the home.

ma non lo useresti per il cibo che porti a casa.

No, it's normally when you're going out of the house isn't it?

No, normalmente è quando esci di casa, vero?

Normally,

Normalmente,

the more common word, of course, is groceries.

la parola più comune, ovviamente, è generi alimentari.

Groceries.

Drogheria.

That's it's not just groceries.

Questo non è solo generi alimentari.

That's what you bring into your home, isn't it?

È quello che porti a casa tua, vero?

So you go to the supermarket or you go to the supermarket

Quindi vai al supermercato o vai al supermercato

and you buy your groceries, which is that's all types of food, isn't it?

e compri la tua spesa, cioè tutti i tipi di cibo, non è vero?

It is, Duncan. Yes.

Sì, Duncan. SÌ.

So we we often think of a grocery shop selling all food.

Quindi spesso pensiamo a un negozio di alimentari che vende tutto il cibo.

And then of course there is a green grocer, so the green grocer

E poi ovviamente c'è un fruttivendolo, quindi il fruttivendolo

will sell vegetables, fruit, things like that.

venderà verdura, frutta, cose del genere.

So perishable food. That's a great word.

Quindi cibo deperibile. Questa è una grande parola.

Another good we're using some good words today, by the way.

Un altro bene che stiamo usando alcune buone parole oggi, tra l'altro.

Something that's perishable is something that will go bad and rot

Qualcosa che è deperibile è qualcosa che andrà a male e marcirà

in a very short period of time.

in un brevissimo periodo di tempo.

So we often think of a green grocer

Quindi spesso pensiamo a un fruttivendolo

as a person who sells fruit, vegetables, and then a grocer shop

come a una persona che vende frutta, verdura, e poi un fruttivendolo

will sell general things.

venderà cose generiche.

So all sorts of food, canned food that sells some vegetables, some meat,

Quindi ogni sorta di cibo, cibo in scatola che vende verdura, carne,

some cheese, groceries is everything that you could possibly think of eating. Hmm.

formaggio, generi alimentari è tutto ciò che potresti pensare di mangiare. Hmm.

Wall cans of water, drink anything.

Lattine d'acqua a muro, bevi qualsiasi cosa.

Anything you think you could eat would be a grocery shop, which we now tend to.

Qualunque cosa tu pensi di poter mangiare sarebbe un negozio di alimentari, a cui ora tendiamo.

We don't tend to call them grocery shops anymore.

Non tendiamo più a chiamarli negozi di alimentari.

We tend to call them supermarkets temporary in American English.

Tendiamo a chiamarli supermercati temporanei in inglese americano.

They still cool.

Sono ancora fantastici.

They still use the word groceries, do they?

Usano ancora la parola generi alimentari, vero?

So it is still you.

Quindi sei ancora tu.

You will find a lot of shops still use the word grocer and also

Troverai molti negozi che usano ancora la parola droghiere e anche

when a person is going out to buy the things for their

quando una persona esce per comprare le cose

for their week, maybe food, canned food

per la settimana, forse cibo, cibo in scatola

and also other things including toiletries, soap, shampoo,

e anche altre cose tra cui articoli da toeletta, sapone, shampoo,

toilet paper are often all

carta igienica sono spesso tutto

included in grocery as well.

incluso anche nella spesa.

Pedro's talking about his very healthy diet.

Pedro sta parlando della sua dieta molto salutare.

He drinks six litres of water a day, and his diet is based on chicken eggs.

Beve sei litri di acqua al giorno e la sua dieta è a base di uova di gallina.

Bovine, which is cow, doesn't it?

Bovino, che è mucca, vero?

Liver.

Bovine liver cows. Cows, liver.

Fegato.

Vacche di fegato bovino. Mucche, fegato.

Oatmeal potatoes, corn and rice.

Patate di farina d'avena, mais e riso.

That sounds very healthy.

Sembra molto salutare.

I can't see many

Non riesco a vedere molti

fruit in there.

frutti lì dentro.

Pedro, do you eat fruit as well? Hmm.

Pedro, mangi anche frutta? Hmm.

But that looks like a very healthy diet.

Ma sembra una dieta molto salutare.

Good staples. Is that about?

Buone graffette. Si tratta?

Yes. When we talk about staples,

SÌ. Quando parliamo di prodotti di base,

we often think of things that are there to provide your vitamins,

spesso pensiamo a cose che sono lì per fornire le tue vitamine,

all of the essential essentials, such of food.

tutti gli elementi essenziali essenziali, come il cibo.

So wheat, yes, would be a staple bread would be a staple.

Quindi il grano, sì, sarebbe un alimento base, il pane sarebbe un alimento base.

It's a sort of

È una specie di

something that everybody eats a lot of to keep healthy.

qualcosa che tutti mangiano molto per mantenersi in salute.

I like to call it common food.

Mi piace chiamarlo cibo comune.

You would probably say potatoes might be a staple, but certainly wheat

Probabilmente diresti che le patate potrebbero essere un alimento base, ma certamente

milk, butter, bread,

latte di frumento, burro, pane,

eggs, you would say they are staples.

uova, diresti che sono alimenti di base. Il

Rice would be a staple in India

riso sarebbe un alimento base in India

and in China rice would be a staple food.

e in Cina il riso sarebbe un alimento base.

It's a it's a very common.

È molto comune.

That's the food that you can't do without

Questo è il cibo di cui non puoi fare a meno

the staples.

delle graffette.

You're important food groups.

Siete gruppi alimentari importanti.

We have some words connected to food, some slang words.

Abbiamo alcune parole legate al cibo, alcune parole gergali.

Sometimes we might refer to food as grub.

A volte potremmo riferirci al cibo come grub.

I like this grub.

Mi piace questo grumo.

You might grab some grub.

Potresti prendere un po' di cibo.

So this word refers to food, maybe something you want to eat very quickly.

Quindi questa parola si riferisce al cibo, forse qualcosa che vuoi mangiare molto velocemente.

Maybe you won't.

Forse non lo farai.

You are hungry and you want to to suddenly have something to eat.

Hai fame e vuoi mangiare qualcosa all'improvviso.

You need some grub.

Ti serve un po' di cibo.

It's a great slang word.

È una grande parola gergale.

It is a slang word for fat a meal, isn't it? Yes.

È una parola gergale per grasso un pasto, non è vero? SÌ.

Or food. Oh, food. Yes.

O cibo. Ah, cibo. SÌ.

Let's, let's get some grub you might say.

Andiamo, prendiamo un po' di cibo che potresti dire.

But it could be anything.

Ma potrebbe essere qualsiasi cosa.

It could be a meal, a restaurant could be a sandwich, a local shop.

Potrebbe essere un pasto, un ristorante potrebbe essere un panino, un negozio locale.

So this is often used as a colloquialism or

Quindi questo è spesso usato come colloquialismo o

maybe also a slang term for food.

forse anche come termine gergale per il cibo.

Here's another one I need to get through these a little quicker chow as well.

Eccone un altro di cui ho bisogno per superare anche questi pasti un po' più veloci.

I love that chow.

Adoro quel cibo.

So when we talk about chow, you want to have some or grab

Quindi, quando parliamo di chow, vuoi mangiarne un po 'o afferrare

or get some chow.

o prendere un po' di chow.

We are talking about food.

Stiamo parlando di cibo.

It is a very informal way of saying food.

È un modo molto informale di dire cibo.

We don't use that very much in the UK, do we?

Non lo usiamo molto nel Regno Unito, vero?

That word, we can use it. Yes, yes.

Quella parola, possiamo usarla. Si si.

It might be used in certain situations.

Potrebbe essere utilizzato in determinate situazioni.

It is is maybe not common, but it certainly is

Forse non è comune, ma sicuramente è

used to use in America more, would you say?

usato di più in America, diresti?

I think it's used equally.

Penso che sia usato allo stesso modo.

We will use chow here.

Useremo chow qui.

It can also used as a verb as well.

Può anche essere usato come verbo.

If you eat something quickly, you chow down something.

Se mangi qualcosa in fretta, mangi qualcosa.

So quite often we will say that a person who eats,

Quindi molto spesso diremo che una persona che mangia,

they eat a lot of food or they eat very quickly.

mangia molto cibo o mangia molto velocemente.

You chow down the food, you eat it

Mangi il cibo, lo mangi

very quickly.

molto velocemente.

He has said earlier that he likes raisins.

Ha detto prima che gli piace l'uvetta.

Oh, okay.

Oh ok.

Which, of course, is dried grapes.

Che, ovviamente, è uva secca.

I love raisins.

Adoro l'uvetta.

You can eat a handful of raisins, can't you?

Puoi mangiare una manciata di uvetta, vero?

I'm wild of raisins in anything. I'll put it in porridge.

Sono pazzo di uvetta in qualsiasi cosa. Lo metto nel porridge.

I put it on cereal.

L'ho messo sui cereali.

But you've got to be careful because when you think if you have raisins are dry, great.

Ma devi stare attento perché quando pensi che se hai l'uvetta è secca, ottima.

But if you have a handful of raisins, it's not having

Ma se hai una manciata di uvetta, non è avere

hundreds of grapes all at the same time.

centinaia di uve tutte insieme.

How would you

Come ti

I wonder what you're going to say then?

chiederesti cosa dirai allora?

Well, when you think each one is a dry grape.

Bene, quando pensi che ognuno sia un'uva secca.

Hmm. Well, how grapes would you normally eat?

Hmm. Bene, come mangeresti normalmente l'uva?

You probably have maybe a dozen grapes, so a handful would be about 20 or 30.

Probabilmente hai forse una dozzina d'uva, quindi una manciata sarebbe circa 20 o 30.

It's like having to bench, not having a big bunch of grapes all at once.

È come dover fare una panchina, non avere un grosso grappolo d'uva tutto in una volta.

There's a lot of sugar in raisins.

C'è molto zucchero nell'uvetta.

You've got to be a bit careful with those. Yes.

Devi stare un po' attento con quelli. SÌ.

And that does happen quite often with food that appears to be healthy.

E questo accade abbastanza spesso con il cibo che sembra essere sano.

If You eat too much of it, as we mentioned earlier, about the bananas.

Se ne mangi troppo, come abbiamo detto prima, riguardo alle banane.

So too many bananas, one banana healthy.

Quindi troppe banane, una banana sana.

Good for you, but too many bananas.

Buon per te, ma troppe banane.

Not so good.

Non così buono.

Not so healthy. Yes.

Non così sano. SÌ.

Salad chocolate says in China, the staple food is rice. Yes.

Il cioccolato per insalata dice che in Cina l'alimento base è il riso. SÌ.

The the

Il

the most important food is

cibo più importante è

something that everybody eats and also noodles as well,

qualcosa che tutti mangiano e anche le tagliatelle,

which which can be made from rice or wheat.

che possono essere fatte con riso o grano.

Here's another one, Steve.

Eccone un altro, Steve.

Here's one of my favourite words connected to food snack.

Ecco una delle mie parole preferite legata allo spuntino alimentare.

All right. Yeah.

Va bene. Sì.

So this can be used as a verb or a noun.

Quindi questo può essere usato come verbo o sostantivo.

So the thing you are eating, maybe a small meal,

Quindi la cosa che stai mangiando, forse un piccolo pasto,

maybe something you want to eat quickly.

forse qualcosa che vuoi mangiare velocemente.

We describe as a snack.

Descriviamo come uno spuntino.

So maybe it is not your lunch or dinner or breakfast.

Quindi forse non è il tuo pranzo, la tua cena o la tua colazione.

Maybe you are just eating something very quickly whilst you are on the go.

Forse stai solo mangiando qualcosa molto velocemente mentre sei in viaggio.

Maybe in between main meals. Yes.

Forse tra i pasti principali. SÌ.

You might have a little snack around 11:00,

Potresti fare uno spuntino intorno alle 11:00,

which could be a couple of biscuits

che potrebbe essere un paio di biscotti

or a chocolate bar that would be a snack.

o una barretta di cioccolato che sarebbe uno spuntino.

And also as a verb, you snack on something, you eat something,

E anche come verbo, fai uno spuntino con qualcosa, mangi qualcosa,

maybe something just to fill your stomach slightly

forse qualcosa solo per riempire leggermente lo stomaco

in between your main meals.

tra i pasti principali.

So this can be used as noun to describe the actual food

Quindi questo può essere usato come sostantivo per descrivere il cibo reale

or the actual action of eating something.

o l'azione reale di mangiare qualcosa.

Just very quickly, you have a quick snack.

Solo molto velocemente, fai uno spuntino veloce.

You snack on something.

Fai uno spuntino con qualcosa.

Patrick has I asked a question about fruit and Pedro

Patrick ha fatto una domanda sulla frutta e Pedro

says he has avocados and guava.

dice che ha avocado e guava.

Oh, time.

Oh, tempo.

You like you like avocado? Yes.

Ti piace l'avocado? SÌ.

They say that, you know, one

Dicono che, sai, un

avocados are very high in fat,

avocado è molto ricco di grassi,

but there is very healthy fat.

ma c'è un grasso molto salutare.

So you can put on weight if you eat too many avocados.

Quindi puoi ingrassare se mangi troppi avocado.

But say one a week is good.

Ma diciamo che uno alla settimana va bene.

Very good for you because it's got unhealthy, very healthy fats in it,

Molto buono per te perché contiene grassi malsani e molto sani,

which are good obviously for your

che ovviamente fanno bene al tuo

cholesterol level.

livello di colesterolo.

I always think of I can't I can't think about avocados nowadays

Penso sempre a non posso non riesco a pensare agli avocado al giorno d'oggi

without thinking of that that guy on YouTube who just keeps eating lots of food.

senza pensare a quel ragazzo su YouTube che continua a mangiare un sacco di cibo.

Nick Avocado, I can't stop thinking about him,

Nick Avocado, non riesco a smettere di pensare a lui,

you see, because he started off as being a vegan,

vedi, perché ha iniziato come vegano,

eating healthy food, and then suddenly he decided he didn't want to be a vegan.

mangiando cibi sani, e poi all'improvviso ha deciso che non voleva essere vegano.

And so instead he just eats all of the worst food

E così invece mangia solo tutto il cibo peggiore

and also lots of the food as well.

e anche molto cibo.

So whenever I think of avocado, I always think of that guy on YouTube.

Quindi, ogni volta che penso all'avocado, penso sempre a quel tizio su YouTube.

Eating lots of food is another one.

Mangiare molto cibo è un altro.

Steve I think Pedro has very healthy diet and

Steve Penso che Pedro abbia una dieta molto sana e,

but you can see from his pictures, it sounds healthy.

come puoi vedere dalle sue foto, sembra salutare.

Yes, yes. Meal.

Si si. Pasto.

So this is a general term for any anything

Quindi questo è un termine generale per qualsiasi cosa

that is normally placed or prepared

che viene normalmente posizionata o preparata

for maybe one person or a group of people to eat.

per essere mangiata da una persona o da un gruppo di persone.

So a meal is something that is prepared or served.

Quindi un pasto è qualcosa che viene preparato o servito.

Maybe for one person you might make a meal for yourself

Forse per una persona potresti preparare un pasto per te

or you might cook a meal for many people.

o potresti cucinare un pasto per molte persone.

So you make it, you make a lot of it, and then you serve

Quindi lo fai, ne fai molto, e poi servi

that meal to other people

quel pasto ad altre persone

and the meal could be breakfast and it is dinner, it could be tea,

e il pasto potrebbe essere la colazione ed è la cena, potrebbe essere il tè,

but it suggests something substantial.

ma suggerisce qualcosa di sostanzioso.

Yes, something a lot more than a snack.

Sì, qualcosa di molto più di uno spuntino.

I'm going to cook a meal.

Sto andando a cucinare un pasto.

So maybe it was.

Quindi forse lo era.

Yes, you could say it was.

Sì, si potrebbe dire che lo era.

Say it was.

Diciamo che lo era.

I know you are having your evening meal, which you could also describe

So che stai consumando la tua cena, che potresti anche descrivere

as your dinner, but a meal is just something you eat.

come la tua cena, ma un pasto è solo qualcosa che mangi.

So I often say to you, I'm going to cook the meal.

Quindi ti dico spesso, vado a cucinare il pasto.

I wouldn't say I'm going to cook dinner.

Non direi che cucinerò la cena.

Hmm. I could say that.

Hmm. potrei dirlo.

Yeah, it was, say, 6:00 at night.

Sì, erano, diciamo, le 6:00 di notte.

I would say I'm going to cook cook the meal

Direi che cucinerò il pasto

because we know that that meal is dinner because of the time.

perché sappiamo che quel pasto è la cena a causa del tempo.

But yeah, you could

Ma sì,

you yeah that meal exactly is just

potresti sì, quel pasto è esattamente solo

a substantial amount of food, breakfast, dinner or tea.

una notevole quantità di cibo, colazione, cena o tè.

Yes. Another one we can use if you are going to a party

SÌ. Un altro che possiamo usare se andrai a una festa

like we all next week, we are going to a wedding, not ours.

come noi la prossima settimana, andremo a un matrimonio, non al nostro.

A wedding reception next week because Mr.

Un ricevimento di nozze la prossima settimana perché il

Steve's nephew is getting married.

nipote del signor Steve sta per sposarsi.

Well, he's got married already, but this is another wedding

Beh, si è già sposato, ma questo è un altro matrimonio

for people living in the UK.

per persone che vivono nel Regno Unito.

So I'm not sure if it's a real wedding

Quindi non sono sicuro se sia un vero matrimonio

or maybe maybe we just go to a cardboard church.

o forse andiamo solo in una chiesa di cartone.

It's not real.

Non è reale.

We just pretend there's no religious overtones to this wedding about.

Facciamo solo finta che non ci siano sfumature religiose in questo matrimonio.

Oh, I see. Yes. Oh, is that why?

Oh, capisco. SÌ. Ah, è per questo?

Because

Perché si

they consider themselves as atheists.

considerano atei.

Oh, really? Both of them.

Oh veramente? Entrambi.

I think there's no religious overtones or religious elements to this particular wedding.

Penso che non ci siano sfumature religiose o elementi religiosi in questo particolare matrimonio.

There's no praying.

Non c'è preghiera.

There's no.

Non c'è.

Well, how do you make vowels, then?

Bene, come si fanno le vocali, allora?

Well, I think you can still make that.

Beh, penso che tu possa ancora farcela.

I don't know how it works.

Non so come funzioni.

Maybe they have.

Forse l'hanno fatto.

Well, that was just the point I was making, because vowels

Bene, questo era proprio il punto che stavo sottolineando, perché le vocali

are normally before vowels are exchanged.

sono normalmente prima che le vocali vengano scambiate.

The promises they normally say before God, before God, you make your vowels.

Le promesse che normalmente dicono davanti a Dio, davanti a Dio, fai le tue vocali.

Yes, yes. So.

Si si. COSÌ.

So if there's no God, if there's no God

Quindi se non c'è Dio, se non c'è Dio

in the ceremony, then the vowels,

nella cerimonia, allora le vocali,

I think you can still make them.

penso che tu possa ancora farle.

But it's worded differently I guess, but it makes them pointless

Ma è formulato in modo diverso immagino, ma li rende inutili

because it's the God bit, it's the stamp of God.

perché è il morso di Dio, è il timbro di Dio.

You must promise.

Devi promettere.

Petra not giving is very much of his time today.

Petra non concede è molto del suo tempo oggi.

He's just come in

È appena entrato

in a flourish and he's gone.

in bellezza e se n'è andato.

Oh, off to eat some healthy food.

Oh, via a mangiare del cibo sano. A

See you later, Pedro.

dopo, Pietro. Un

Another one.

Anyway, the word feast. Feast is another word.

altro.

Comunque, la parola festa. Festa è un'altra parola.

That's interesting, because you can use it as a noun and also a verb,

Interessante, perché puoi usarlo come sostantivo e anche come verbo,

a feast that suggests a large quantity of food. Yes.

una festa che suggerisce una grande quantità di cibo. SÌ.

And he often gives the suggestion of meat.

E spesso suggerisce la carne.

But of course, it doesn't have to a wedding feast, as you say. Yes.

Ma ovviamente non è necessario un banchetto di nozze, come dici tu. SÌ.

Where the parents are going to impress all the guests

Dove i genitori impressioneranno tutti gli ospiti

and the other family of a person is

e l'altra famiglia di una persona si

being married,

sposerà, si

showing off, impressing with a large spread of food.

metterà in mostra, impressionerà con una grande varietà di cibo.

The feast, as is often done to impress people.

La festa, come spesso si fa per impressionare la gente.

So, yes, Lewis says, hey, you, you have a snack when you are peckish.

Quindi, sì, Lewis dice, ehi, tu, fai uno spuntino quando sei affamato.

Oh, yes. Yes, that's a good word. Good word. Peckish.

Oh si. Sì, è una bella parola. Bella parola. Peccato.

The feeling of wanting to eat something straight away.

La sensazione di voler mangiare subito qualcosa.

You feel peckish, you want to eat something quick.

Hai un certo languorino, vuoi mangiare qualcosa di veloce.

A sandwich could be described as a snack, couldn't it?

Un panino potrebbe essere descritto come uno spuntino, no?

It can just as small.

Può altrettanto piccolo.

Just a sandwich. Yes, it's a snack.

Solo un panino. Sì, è uno spuntino.

A small amount of food just to keep your energy levels going.

Una piccola quantità di cibo solo per mantenere alti i livelli di energia.

Well, I'm feeling peckish. I think I'll a sandwich.

Beh, mi sento affamato. Penso che prenderò un panino.

Here's another one.

Eccone un altro.

Thanks for that is here are some words

Grazie per questo ecco alcune parole

to describe the way you eat.

per descrivere il modo in cui mangi.

So here are some words that describe the the sound

Quindi ecco alcune parole che descrivono il suono

or maybe the way the manner in which you eat food.

o forse il modo in cui mangi il cibo.

So our first word is chew.

Quindi la nostra prima parola è masticare.

I like this word chew.

Mi piace questa parola masticare.

You chew, you put the food in your mouth

Mastichi, ti metti il ​​cibo in bocca

and then you need to make the food soft so you can swallow it.

e poi devi rendere il cibo morbido in modo da poterlo ingoiare.

Because if you eat food too quickly,

Perché se mangi cibo troppo in fretta,

you can get into all sorts of problems.

puoi avere tutti i tipi di problemi.

So quite often something hard, maybe meat, a good example meat

Quindi molto spesso qualcosa di duro, forse carne, un buon esempio di carne

or Mr.

Steve when he's made potatoes, I'm bad at chewing my food, aren't I? Mr..

o il signor

Steve quando ha fatto le patate, non sono bravo a masticare il cibo, vero? Signor.

Don't you don't I'm very bad at chewing my food.

Non è vero? Non sono molto bravo a masticare il cibo.

Mr. Steve eats so fast.

Il signor Steve mangia così in fretta.

Yes, sir.

Si signore.

Because I'm usually hungry and you should chew your food because it's part of the

Perché di solito ho fame e dovresti masticare il cibo perché fa parte

start in the process of digestion.

del processo di digestione.

So if you don't choose your food properly, then your stomach is going to have a much

Quindi, se non scegli correttamente il tuo cibo, allora il tuo stomaco dovrà lavorare molto più

it's going to have to work a lot harder to break the food down

duramente per scomporre il cibo

to digest to digest it, because if it's not in smaller

per digerirlo per digerirlo, perché se non è in pezzi più piccoli

chunks, it's got to take a long time to process it.

, ha impiegare molto tempo per elaborarlo.

And you might your stomach might make too much acid because it needs more acid to break down the food

E potresti che il tuo stomaco produca troppo acido perché ha bisogno di più acido per abbattere il cibo

because you haven't chewed it properly and then you might get acid reflux and all sorts of problems.

perché non lo hai masticato correttamente e quindi potresti avere reflusso acido e tutti i tipi di problemi.

Well, what people often don't realise is that the digestive

Bene, ciò che le persone spesso non si rendono conto è che il

process starts in your mouth.

processo digestivo inizia in bocca.

Yeah, because you produce normally when you eat,

Sì, perché produci normalmente quando mangi,

you will produce that liquid.

produrrai quel liquido.

It's almost like water, but it's saliva.

È quasi come l'acqua, ma è saliva.

But it's not just one thing, it's not just water.

Ma non è solo una cosa, non è solo acqua. In

It actually has things in it.

realtà contiene delle cose. Gli

Enzymes think enzymes. Yeah. Yes.

enzimi pensano gli enzimi. Sì. SÌ. In

It will actually start the digestive process.

realtà avvierà il processo digestivo. In

It actually starts from my if memory serves me right, it turns it into sugar,

realtà parte dal mio, se la memoria non mi inganna, lo trasforma in zucchero, è l'

it's amylase, which breaks down starches into sugar.

amilasi, che scompone gli amidi in zucchero.

So this process already started.

Quindi questo processo è già iniziato.

And if you want to prove this, here's a little thing you might want to try.

E se vuoi provarlo, ecco una piccola cosa che potresti voler provare.

Take a piece of white bread, just a small piece of white bread, put it in your mouth

Prendi un pezzo di pane bianco, solo un pezzetto di pane bianco, mettilo in bocca

and then chew it, but keep chewing in mouth for a very long time.

e poi masticalo, ma continua a masticare in bocca per molto tempo.

And eventually, after a few minutes,

E alla fine, dopo pochi minuti,

the bread will start to taste sweet.

il pane comincerà ad avere un sapore dolce.

And that's because your saliva is starting

E questo perché la tua saliva inizia

to convert the starch in the bread into

a convertire l'amido del pane in

sugar.

zucchero.

Sugar Valentine makes a good point here because they recommend

Sugar Valentine fa un buon punto qui perché ti consigliano

that you chew your food for 15, 20 times

di masticare il cibo per 15, 20 volte

before you swallow it as a rule.

prima di ingoiarlo di norma.

Because then you're breaking it down and you've got lots of saliva

Perché poi lo scomponi e hai molta saliva

so it won't get stuck and cause problems, you know, as it's going into your stomach.

in modo che non si blocchi e causi problemi, sai, mentre ti entra nello stomaco.

And, you know, if there's anything I want to start doing.

E, sai, se c'è qualcosa che voglio iniziare a fare.

It's chewing my food more.

Sta masticando di più il mio cibo.

Yes, I've been saying it for 40 years.

Sì, lo dico da 40 anni.

But, you know, if you ever want to see something that's not disgusting

Ma, sai, se mai volessi vedere qualcosa che non è disgustoso

but it's almost disgusting.

ma è quasi disgustoso.

It's when Steve sits down and he's hungry

È quando Steve si siede ed è affamato

and he just he just

e lui solo lui solo io

I just have to get that food in my mouth.

devo solo mettermi quel cibo in bocca.

Yeah. So small quantities. I think I'm going to try that.

Sì. Quindi piccole quantità. Penso che lo proverò.

Smaller quantities and chew it slowly because eating in the UK

Piccole quantità e masticalo lentamente perché mangiare nel Regno Unito

I mean, on the continent, you know, in sort of Italy and Spain and France and

intendo, nel continente, sai, in una specie di Italia, Spagna e Francia e

eating

mangiare

is not just something that you just do because you have to do it.

non è solo qualcosa che fai solo perché devi farlo.

It's it's part of a sort of a social process.

Fa parte di una sorta di processo sociale.

And you sit down, you make a thing out of me as you don't just wolf it down.

E ti siedi, fai di me una cosa perché non la divori e basta.

There's no expression. Yeah.

Non c'è espressione. Sì.

If you wolf down your food as in the animal, the wolf

Se divori il tuo cibo come nell'animale, i

wolves eat their food very quickly.

lupi lupo mangiano il loro cibo molto velocemente.

Then they feel like here. Oh,

Allora si sentono come qui. Oh,

Duncan, look, I didn't even know.

Duncan, guarda, non lo sapevo nemmeno.

Yes, so to Wolf down is to eat in a very hungry.

Sì, quindi Wolf down è mangiare in un ambiente molto affamato.

It's as if you are starving. You need to eat quickly.

È come se stessi morendo di fame. Devi mangiare velocemente.

You eat the food fast.

Mangi il cibo velocemente.

You you push the food into your mouth so, so quickly.

Ti spingi il cibo in bocca così, così in fretta.

Don't woof down your food. Yeah. Digestion problems. Yes.

Non buttare giù il cibo. Sì. Problemi di digestione. SÌ.

So to eat eat fast.

Quindi per mangiare mangia velocemente.

To eat like a wolf for a dog. Even

Mangiare come un lupo per un cane. Anche

Lewis is going.

Lewis se ne andrà.

He's got some friends arriving and they've come a bit early.

Sta arrivando degli amici e sono arrivati ​​un po' in anticipo.

That's very rude to arrive early.

È molto scortese arrivare in anticipo.

You should always arrive slightly late. Yes, I need you.

Dovresti sempre arrivare leggermente in ritardo. Sì, ho bisogno di te.

I'm joking. No, I think you're right.

Sto scherzando. No, penso che tu abbia ragione.

I don't like turning up on time or even early because you turn off

Non mi piace arrivare in orario o addirittura in anticipo perché spegni

early, you might still be cleaning the bathroom when people arrive.

presto, potresti ancora pulire il bagno quando arriva la gente.

Well, not just that, but it's boring.

Beh, non solo quello, ma è noioso.

I don't like going to parties early because there's never anyone there

Non mi piace andare presto alle feste perché non c'è mai nessuno

and then you end up standing around like an idiot.

e poi finisci per starmene in giro come un cretino.

I don't think Lewis is having a party.

Non credo che Lewis stia dando una festa.

I think there's just invited friends around. Very nice.

Penso che ci siano solo amici invitati in giro. Molto bello.

So I hope you've cleaned your house out

Quindi spero che tu abbia ripulito casa tua

and you're not running around panicking now, having to clean things.

e che tu non vada in giro in preda al panico ora, a dover pulire le cose.

So here are some eating habits very quickly.

Quindi ecco alcune abitudini alimentari molto rapidamente.

Eating habits, types of eating behaviour

Abitudini alimentari, tipi di comportamento alimentare

I suppose is the best way of describing it.

suppongo sia il modo migliore per descriverlo.

So here we go. Eating habits.

Quindi eccoci qui. Abitudini alimentari.

Here is one that a lot of people do.

Eccone uno che molte persone fanno.

Although there are many people who do not admit to doing it.

Anche se ci sono molte persone che non ammettono di farlo.

Binge I.

Binge I.

I love that word.

Amo quella parola.

So a person might binge, they might suddenly eat.

Quindi una persona potrebbe abbuffarsi, potrebbe improvvisamente mangiare.

Even if they don't feel hungry, they might eat

Anche se non hanno fame, potrebbero mangiare

a large quantity of food.

una grande quantità di cibo.

They are just eating because they want to eat, not because they are hungry.

Mangiano solo perché vogliono mangiare, non perché hanno fame.

You binge, you eat large quantities of it.

Ti abbuffi, ne mangi grandi quantità.

No one particular thing there isn't.

Non c'è una cosa in particolare che non c'è.

So you binge on something.

Quindi ti abbuffi di qualcosa.

It could be chocolate cake. Yeah.

Potrebbe essere una torta al cioccolato. Sì.

Like we did last last night.

Come abbiamo fatto ieri sera.

We had a binge.

Abbiamo avuto un'abbuffata.

You go.

If you on a binge, it means that you I mean, that can be alcohol as well.

Tu vai.

Se ti abbuffi, significa che intendi, anche quello può essere alcol.

It doesn't have to be food.

Non deve essere cibo.

You can go on an alcohol binge

Puoi fare un'abbuffata di alcol

and it means you have far more than is considered healthy.

e significa che hai molto più di quanto sia considerato salutare.

Yes, in one go.

Sì, in una volta sola.

We certainly did that last night. You

Sicuramente l'abbiamo fatto ieri sera.

you don't stop doing it.

Tu non smetti di farlo.

People with eating disorders,

Le persone con disturbi alimentari,

maybe a person who just feels as if they need to eat

forse una persona che si sente come se avesse bisogno di mangiare

just the sensation or the feeling of eating.

solo la sensazione o la sensazione di mangiare.

Somehow it gives them a psychological comfort.

In qualche modo dà loro un conforto psicologico.

So quite often we refer to binge

Quindi molto spesso ci riferiamo al binge

eating as a person who just eats.

eating come a una persona che mangia e basta.

Even if they don't feel hungry, they still want to.

Anche se non hanno fame, lo vogliono comunque.

I believe the the is compulsive eater,

Credo che sia un mangiatore compulsivo,

a person who can't stop themselves.

una persona che non riesce a fermarsi.

They will binge.

Si abbufferanno.

They will spend maybe 20 or 30 minutes

Trascorreranno forse 20 o 30 minuti

just eating a large quantity of one thing.

mangiando una grande quantità di una cosa.

Oh, it could be alcohol, of course.

Oh, potrebbe essere alcol, ovviamente.

Yes. Of binge ice cream? Yes. Yes.

SÌ. Di binge gelato? SÌ. SÌ.

You know what happens?

Sai cosa succede?

You're going out with your boyfriend or girlfriend and everything is all right.

Esci con il tuo ragazzo o la tua ragazza e va tutto bene.

And then one day she or he says, I'm sorry, I'm sorry.

E poi un giorno lei o lui dice, mi dispiace, mi dispiace.

We've been together for a long time, but I'm sorry.

Stiamo insieme da molto tempo, ma mi dispiace.

I can't see you anymore.

non ti vedo più.

I'm sorry I have to leave you.

Mi dispiace doverti lasciare.

We have to break up and then you go home.

Dobbiamo rompere e poi tu vai a casa.

And what's the first thing you do, Steve? You

E qual è la prima cosa che fai, Steve? Ti

binge on food quite often.

abbuffi di cibo abbastanza spesso.

Ice cream.

Gelato.

It's a very great comfort food.

È un ottimo comfort food.

Ice cream. I think it is the best.

Gelato. Penso che sia il migliore.

Well, my mother tells me,

Bene, mia madre mi dice,

well, even when I was growing up, about how much more regimented

beh, anche quando stavo crescendo, di quanto fosse più irreggimentato

it was when you ate

quando si mangiava

in the past, when my mother was growing up, this the table would be sat,

in passato, quando mia madre stava crescendo, questo il tavolo sarebbe stato apparecchiato,

there would be a nice tablecloth,

ci sarebbe stata una bella tovaglia , ci

there would be the correct knives and forks, a nice dinner service,

sarebbero stati i coltelli e le forchette giusti, un buon servizio per la cena,

and all the family sat around and the meal was an event.

e tutta la famiglia si sarebbe seduta intorno e il pasto sarebbe stato un evento.

Every meal was an event.

Ogni pasto era un evento.

You didn't you didn't sit watching television while you were eating your food, which,

Non ti sei seduto a guardare la televisione mentre mangiavi, il che,

as someone has mentioned, it being a bad habit, which of course we all do

come qualcuno ha detto, è una cattiva abitudine, cosa che ovviamente facciamo tutti

from time to time.

di tanto in tanto.

But now nowadays food is often seen as something just to get out of the way.

Ma ora al giorno d'oggi il cibo è spesso visto come qualcosa solo per togliersi di mezzo.

Yes, at home, rather than something it's not it's not an event. No.

Sì, a casa, piuttosto che qualcosa non è non è un evento. No.

And of course, that means I think a lot of digestive problems

E, naturalmente, questo significa che penso che molti problemi digestivi si

have come about as a result of rushing

siano verificati a causa della fretta

of fitting food in. Yes.

di inserire il cibo. Sì.

Around work.

Intorno al lavoro.

Yes. And social life or whatever.

SÌ. E la vita sociale o altro.

You just go, oh, I've just got to fit that food in.

Vai e basta, oh, devo solo adattarmi a quel cibo.

It's not seen as something to enjoy, you know, Sunday to spend time over,

Non è visto come qualcosa da godersi, sai , la domenica per passare il tempo,

which is probably the healthy way of doing it

che è probabilmente il modo sano di farlo

and certainly the way our parents grew up

e sicuramente il modo in cui i nostri genitori sono cresciuti su

and the way we used to when I grew up, you know, you'd sit down

e nel modo in cui eravamo soliti quando sono cresciuto, sai , ti sedevi

with all talk, you'd be eating your food, you wouldn't be rushing, it would be so it would be an event.

con tutte le chiacchiere, mangiavi il tuo cibo, non avresti fretta, sarebbe così sarebbe un evento.

Yes, a social event.

Sì, un evento sociale.

So it was a chance for families to come together

Quindi è stata un'opportunità per le famiglie di riunirsi

and talk and share time together.

, parlare e condividere del tempo insieme.

But nowadays people don't do that.

Ma al giorno d'oggi la gente non lo fa.

They just eat very quickly and then move on to their next thing,

Mangiano molto velocemente e poi passano alla loro prossima cosa,

the next thing they have to do because their lives looking at food rows is going to have lunch.

la prossima cosa che devono fare perché le loro vite guardando le file di cibo pranzeranno.

Oh, so you have a wonderful week to raise a thank you for your good wishes.

Oh, quindi hai una settimana meravigliosa per ringraziarti per i tuoi auguri.

And it's time for Rosa.

Ed è il momento di Rosa.

Very nice. So she's having a meal.

Molto bello. Quindi sta mangiando.

SATTER Reneau asks who has ever eaten

SATTER Reneau chiede chi ha mai mangiato

something when he or she was driving? Yes.

qualcosa mentre guidava? SÌ.

Oh, yes, I've we've seen it, haven't we?

Oh, sì, l'abbiamo visto, vero?

We've seen people eating.

Abbiamo visto persone mangiare.

Sometimes you might see a person with a sandwich.

A volte potresti vedere una persona con un panino. L'ho

I've done that and their hand and they have one hand on the steering wheel

fatto e la loro mano e hanno una mano sul volante

and the other hand they've got a sandwich in their hand.

e l'altra hanno un sandwich in mano.

That is very naughty.

Questo è molto cattivo. L'

I've done that many a time in my job in sales, and I'm needing to get from one appointment

ho fatto molte volte nel mio lavoro nelle vendite, e ho bisogno di passare da un appuntamento

to another and one's gone on for too.

all'altro e anche uno va avanti.

Or I didn't leave enough time in between and I'm hungry.

Oppure non ho lasciato abbastanza tempo in mezzo e ho fame.

So I set off and I've got a sandwich in one hand and the steering wheel in the other

Allora parto e ho un panino in una mano e il volante nell'altra

I don't do it anymore because,

non lo faccio più perché, sai

you know, it's it's dangerous, obviously.

, è pericoloso, ovviamente.

And you can be heavily fined now for doing that.

E ora puoi essere pesantemente multato per averlo fatto.

Even just drinking water.

Anche solo acqua potabile.

I still drink water and I'm going, I've seen you do that and I hate it.

Bevo ancora acqua e me ne vado, ti ho visto farlo e lo odio.

I hate it when Steve drives along and he's got the steering wheel

Odio quando Steve guida e ha il volante

like, this at 10:00 or 2:00

tipo, questo alle 10:00 o alle 2:00 che

doing that.

fa quello.

And then in his other hand, there is a bottle bottle of

E poi nell'altra mano c'è una bottiglia di

you become very skilled at

te che diventi molto abile nel

staying in control of the car whilst simultaneously eating and drinking.

mantenere il controllo dell'auto mentre mangi e bevi contemporaneamente.

I don't do it anymore.

non lo faccio più.

Well, sometimes I do water because I think that, you know, if the road is safe,

Beh, a volte faccio acqua perché penso che, sai, se la strada è sicura,

I mean, not that I should admit to it at work

voglio dire, non che dovrei ammetterlo al lavoro

because they've made it a policy at work that if we have an accident,

perché hanno stabilito una politica sul lavoro che se abbiamo un incidente,

if we are eating or drinking or doing something unsafe, then if we have an accident,

se stiamo mangiando o bevendo o facendo qualcosa di pericoloso, quindi se abbiamo un incidente,

even if the police don't catch you, you know, you'll have to pay for the damage yourself.

anche se la polizia non ti prende, sai, dovrai pagare tu stesso il danno.

Yes. Of the car.

SÌ. Della vettura.

So this this life story might be used as evidence?

Quindi questa storia di vita potrebbe essere usata come prova?

Yes. In the future.

SÌ. In futuro.

Well, Mr.

Steve, we would like to show exhibit ten B,

Bene, signor

Steve, vorremmo mostrare la mostra dieci B,

which is a clip from your live stream where you admit

che è una clip dal tuo live streaming in cui ammetti

to drinking water whilst driving in your car.

di bere acqua mentre guidi in macchina.

Of course, nowadays many cars can actually steer

Naturalmente, al giorno d'oggi molte auto possono effettivamente sterzare

and drive on their own for certain period of time.

e guidare da sole per un certo periodo di tempo.

Only really on the motorway.

Davvero solo in autostrada.

Yes, you do have to, but it don't do it,

Sì, devi, ma non lo fa,

doesn't it, Mr.

vero, signor

Steve? I don't do any more.

Steve? non ne faccio più.

I don't. Don't do it.

Io non. Non farlo.

Hey, dangerous both and anyway, it gets very messy because all the

Ehi, pericoloso entrambi e comunque, diventa molto disordinato perché

if you don't eat the sandwich correctly, all the all the

se non mangi il panino correttamente, tutto il tutto

the the filling can fall out.

il ripieno può cadere.

That's happened to me.

Questo è successo a me.

I've seen Steve come back from work,

Ho visto Steve tornare dal lavoro,

and sometimes he has bits of food on his tie or in his.

e a volte ha dei pezzetti di cibo sulla cravatta o nella sua.

Because I've tried to eat a sandwich.

Perché ho provato a mangiare un panino.

This is in the past.

Questo è nel passato.

Not now, not now, I'll emphasise it's all past tense

Non ora, non ora, sottolineerò che è tutto passato

and you've got bits of chicken or something have fallen out of the sandwich.

e hai dei pezzetti di pollo o qualcosa è caduto dal panino.

Chicken.

Pollo.

It's a chicken sandwich.

È un panino al pollo.

So and then you have to end up wiping it away.

Così e poi devi finire per cancellarlo.

So if I haven't left enough.

Quindi se non ho lasciato abbastanza

Oh. Time in between appointments.

OH. Tempo tra gli appuntamenti.

So that's bad for your health because you're not you're not chewing it properly.

Quindi fa male alla tua salute perché non lo stai masticando correttamente.

It's not good to rest your food.

Non è bene far riposare il cibo.

No, that's something I want, you know, something to think about.

No, è qualcosa che voglio, sai, qualcosa a cui pensare.

That is when we're growing up normally as kids, our parents will tell lots of things to us.

Questo è quando cresciamo normalmente da bambini, i nostri genitori ci diranno molte cose.

They will tell, Oh, you mustn't run, mustn't run, because you might fall over.

Diranno: Oh, non devi correre, non devi correre, perché potresti cadere.

And one of them is you mustn't eat your food too fast. So.

E uno di questi è che non devi mangiare troppo velocemente. COSÌ.

So my parents used to tell me, don't eat food too quickly.

Quindi i miei genitori mi dicevano di non mangiare troppo in fretta.

And I never worked.

E non ho mai lavorato.

I could never understand why.

Non potrei mai capire perché.

But now, now I'm older, I know why of your stomach

Ma ora, ora che sono più grande, so perché del tuo stomaco

and you end up with too much acid in your stomach

e finisci con troppo acido nello stomaco

and everything is horrible and painful.

e tutto è orribile e doloroso.

Yes. So

SÌ. Quindi

my mother always still says she always

mia madre dice sempre che lei

she points out, when people are eating in the street,

sottolinea sempre, quando le persone mangiano per strada,

so people buy burgers and they walk

quindi le persone comprano hamburger ed

in, they're eating burgers or they're eating chips

entrano, mangiano hamburger o mangiano patatine

or crisps or something.

o patatine o qualcosa del genere.

To me, to my mother, that is something that she never saw when she was growing up.

Per me, per mia madre, è qualcosa che non ha mai visto mentre cresceva.

And she still doesn't like to see people eating in the street.

E ancora non le piace vedere la gente mangiare per strada.

Yeah, it's but what it is, it's a symptom of

Sì, lo è, ma quello che è, è un sintomo di

how rushed our lives are

quanto siano affrettate le nostre vite

that you have to do that to fit food in, around, work around anything else.

che devi farlo per adattare il cibo , intorno, aggirare qualsiasi altra cosa. Che ne dici

So what about a picnic symptom of modern society?

di un picnic sintomo della società moderna?

Isn't a picnic eating food outside?

Un picnic non è mangiare fuori?

Yes, but you're sitting down and eating it.

Sì, ma tu ti siedi e lo mangi.

I'm talking about eating it in the streets.

Sto parlando di mangiarlo per strada.

Oh, I see. You know, in a shopping centre.

Oh, capisco. Sai, in un centro commerciale.

So maybe you're walking along. Yeah. You've got a large

Quindi forse stai camminando. Sì. Hai un grosso

beef burger in your hand and you just are.

hamburger di manzo in mano e lo sei e basta.

I got to get to work.

Devo andare al lavoro.

Yeah.

Sì.

So and a lot of time people, instead of having breakfast,

Quindi, e molte persone, invece di fare colazione,

instead of eating breakfast at home, they won't have

invece di fare colazione a casa, non avranno tempo,

they won't allow themselves time to do that.

non si concederanno il tempo per farlo.

They will, you know, on the way to work by something

Loro, sai, sulla strada per andare al lavoro da qualcosa

as they're walking to work and then eat it as they're going into work anyway.

mentre camminano per andare al lavoro e poi lo mangeranno mentre vanno comunque al lavoro.

And we've got some more words to show.

E abbiamo altre parole da mostrare.

Here's another one, Steve.

Eccone un altro, Steve.

This 1/1, right? Yeah.

Questo 1/1, giusto? Sì.

So you might say that this is the opposite the opposite of binge.

Quindi potresti dire che questo è l'opposto dell'abbuffata.

You binge, you keep eating.

Ti abbuffi, continui a mangiare.

You can't stop.

Non puoi fermarti.

So then we have the opposite, which is first, which is where you restrict your eating habits.

Quindi abbiamo il contrario, che è il primo, che è dove limiti le tue abitudini alimentari.

Normally involving eating

Normalmente coinvolge mangiare

nothing

niente

fast or fast.

veloce o veloce.

You can pronounce that both ways.

Puoi pronunciarlo in entrambi i modi.

I can't believe that some people have to do this.

Non posso credere che alcune persone debbano farlo.

You have to fast.

Devi digiunare.

You can't eat food like

Non puoi mangiare cibo come

certain religions.

certe religioni.

Of course,

Certo,

every year they go through a period of fasting,

ogni anno attraversano un periodo di digiuno,

which could be during

che può essere in

certain periods of time during the day,

determinati periodi della giornata,

but even non-religious.

ma anche non religioso.

I mean, some people just decide they want to go on a fast well, it's seen as healthy now.

Voglio dire, alcune persone decidono semplicemente di voler fare un digiuno, bene, ora è visto come salutare.

Yeah it is.

Si lo è.

It's, it's now seen as a healthy thing to do, to

È, ora è visto come una cosa salutare da fare,

not eat for say, 12 hours or days.

non mangiare per dire, 12 ore o giorni.

Though there are some people they do a seven day, seven day fast.

Sebbene ci siano alcune persone che fanno un digiuno di sette giorni, sette giorni.

How can you not eat for that period of time?

Come puoi non mangiare per quel periodo di tempo?

They just have things like water and very light food.

Hanno solo cose come acqua e cibo molto leggero.

It's considered to maybe be healthy. It may be.

È considerato forse sano. Può essere.

Are you going to use the words?

Userai le parole?

I couldn't do it because the word breakfast.

Non potevo farlo perché la parola colazione.

Yes. Isn't it breakfast when you your first me

SÌ. Non è colazione quando sei il primo me

to the morning you're breaking your fast.

al mattino in cui rompi il digiuno?

I said that word comes from technically you are fasting, you are at night.

Ho detto che la parola deriva da tecnicamente stai digiunando, sei di notte.

You are you are fasting between maybe 7:00 for 12 hours.

Stai digiunando forse tra le 7:00 per 12 ore.

A lot of you know, most of us, if you have your evening meal at 7:00 and then you pray

Molti di voi sanno, la maggior parte di noi, se cenate alle 7:00 e poi pregate di

you're not anything else for 12 hours.

non essere nient'altro per 12 ore.

So you are in fact fasting for 12 hours anyway.

Quindi in realtà stai comunque digiunando per 12 ore.

Hence the first meal of the day being called your break.

Quindi il primo pasto della giornata viene chiamato la tua pausa.

Fast breakfast.

Colazione veloce.

Yes. So you learn so much from us.

SÌ. Quindi impari così tanto da noi.

We might look like a couple of dimwits, but we're not

Potremmo sembrare un paio di idioti, ma non stiamo

so fast growing.

crescendo così velocemente.

Also is another one.

C'è anche un altro.

Steve, this is a word that we often hear

Steve, questa è una parola che sentiamo spesso

just after Christmas.

subito dopo Natale.

A diet.

Una dieta.

Diet, again, diet

Dieta, ancora una volta, dieta

can also be used as a noun and also a verb.

può essere usata anche come sostantivo e anche come verbo.

So you can go on a diet.

Quindi puoi metterti a dieta.

The thing you are doing, it's naming that thing.

La cosa che stai facendo, è dare un nome a quella cosa.

Or you can diet,

Oppure puoi seguire una dieta, il

which means you are controlling the amount of food you eat.

che significa che stai controllando la quantità di cibo che mangi.

A word that many people use but rarely follow.

Una parola che molte persone usano ma raramente seguono.

How many people?

Quante persone?

And I'm including us.

E io includo noi.

Oh, sorry.

Oh scusa.

I'll just point you something out. Yes.

Ti indicherò solo una cosa. SÌ.

Fast doesn't mean quick in this respect.

Veloce non significa veloce in questo senso.

No, no.

The word fast can also mean quickly.

No, no.

La parola veloce può anche significare rapidamente.

But in this respect it means not to eat.

Ma a questo proposito significa non mangiare.

See anything?

Vedi nulla?

It means the opposite.

Since you cease.

Significa il contrario.

Dal momento che smetti.

Yes. Sorry, Mr. Duncan, you cease.

SÌ. Mi scusi, signor Duncan, la smetta.

So you are stopping you fast.

Quindi ti stai fermando velocemente.

You stop doing something.

Smetti di fare qualcosa.

Diet. Yes.

Dieta. SÌ.

A lot of people say they say that they will go on a diet.

Molte persone dicono che dicono che andranno a dieta.

We've done it. I've done it. Everyone does it.

L'abbiamo fatto. L'ho fatto. Lo fanno tutti.

Maybe you go through a period of time where you want to lose weight and maybe you do it

Forse attraversi un periodo di tempo in cui vuoi perdere peso e forse lo fai per

five days or six days and then eventually,

cinque o sei giorni e poi alla fine,

eventually, we all know what happens.

alla fine, sappiamo tutti cosa succede.

We start to have those little snacks and all of that

Cominciamo a mangiare quei piccoli snack e tutto quel

bad junk food starts to reappear

cattivo cibo spazzatura inizia a riapparire

and then suddenly no more diet.

e poi improvvisamente non c'è più dieta.

So in this respect, diet ease.

Quindi, a questo proposito, facilità dietetica.

So if you're trying to lose weight, for example, you will go on a diet.

Quindi, se stai cercando di perdere peso, ad esempio, ti metterai a dieta.

And that means that you are eating specific

E questo significa che stai mangiando

foods, specific quantities of food. Yes.

cibi specifici, quantità specifiche di cibo. SÌ.

It is interesting how that word can be misinterpreted. Yes.

È interessante come quella parola possa essere male interpretata. SÌ.

So it doesn't necessarily mean eat less.

Quindi non significa necessariamente mangiare di meno.

What it means is you are controlling or you are eating certain things.

Ciò significa che stai controllando o stai mangiando certe cose.

We will often talk about a person's diet

Parleremo spesso della dieta di una persona

just from their normal eating habits.

solo dalle sue normali abitudini alimentari.

Yeah. So you might, for example, go on a

Sì. Quindi potresti, ad esempio, seguire

a fruit diet,

una dieta a base di frutta,

for example, where you just eat fruit or you might go on.

ad esempio, dove mangi solo frutta o potresti andare avanti.

There are different types of

Ci sono diversi tipi di

particular you ladies out there

particolari donne là fuori che si

looking after your figures and your health.

prendono cura delle tue figure e della tua salute.

Maybe before you're going on holiday you will go on a diet.

Forse prima di andare in vacanza ti metterai a dieta.

Usually it does mean, as you say it doesn't necessarily mean you're eating less,

Di solito significa, come dici tu, non significa necessariamente che stai mangiando di meno,

but it usually means that you're taking in less calories.

ma di solito significa che stai assumendo meno calorie.

So you might out certain foods that you

Quindi potresti escludere determinati alimenti che tu,

but normally you're including certain foods

ma normalmente includi determinati alimenti

in certain measured quantities in order to restrict you calories.

in determinate quantità misurate per limitare le calorie.

So it's interesting how that word can be used

Quindi è interessante come questa parola possa essere usata

to mean your normal eating habits, your normal diet

per indicare le tue normali abitudini alimentari, la tua dieta normale

or quite often when you are being careful about what you eat.

o abbastanza spesso quando stai attento a ciò che mangi.

We will also describe that as a diet.

Lo descriveremo anche come una dieta.

There are many kinds of diet.

Ci sono molti tipi di dieta.

We're not going to go into those no, there are certain diets where you just eat

Non entreremo in quelli no, ci sono alcune diete in cui mangi solo

lots of protein and you cut out the carbohydrates.

molte proteine ​​​​ed elimini i carboidrati.

Well, those are the ones where you cut out the protein, you have the carbohydrate.

Bene, quelli sono quelli in cui elimini le proteine, hai i carboidrati.

There's all sorts of different ways of losing. You know,

Ci sono tutti i tipi di modi diversi di perdere. Sai,

here's here's

ecco qui c'è

the final one, a person who eats too much.

l'ultimo, una persona che mangia troppo.

I suppose we all do this.

Suppongo che lo facciamo tutti.

We all eat too much sometimes for various reasons.

Mangiamo tutti troppo a volte per vari motivi.

Maybe we are hungry.

Forse abbiamo fame.

If you are hungry, you will eat maybe too much because you really want to eat.

Se hai fame, mangerai forse troppo perché vuoi davvero mangiare.

Lots of food to fill your tummy up.

Un sacco di cibo per riempire la pancia.

A person who eats too much might be described as greedy or a glutton.

Una persona che mangia troppo potrebbe essere descritta come golosa o ghiotta.

Glutton, apparently one of the sins gluttony.

Goloso, a quanto pare uno dei peccati di gola.

Eating.

Mangiare.

Even if you don't need to eat gluttony,

Anche se non hai bisogno di mangiare la gola,

you are being greedy, you glutton.

sei avido, goloso.

Yes, it's no so commonly used now

Sì, non è così comunemente usato ora che

we people very rarely describe

noi persone lo descriviamo molto raramente

because there are a lot of overweight people. Now

perché ci sono molte persone in sovrappeso. Ora

being overweight is more common than it used to be.

essere in sovrappeso è più comune di quanto non fosse in passato.

Certainly when my parents grew up, even when I grew up, I always find it interesting.

Certamente quando i miei genitori sono cresciuti, anche quando sono cresciuto io, lo trovo sempre interessante.

So Steve I always find it interesting because we are running out of time.

Quindi, Steve, lo trovo sempre interessante perché il tempo sta per scadere.

We are about to go.

Stiamo per andare.

I find it interesting that if you look at old photographs,

Trovo interessante che se guardi vecchie fotografie,

old photographs taken in the fifties or sixties on on

vecchie fotografie scattate negli anni Cinquanta o Sessanta

maybe a beach, you will see very few

magari su una spiaggia, vedrai pochissime

overweight people, in fact, almost none.

persone in sovrappeso, anzi, quasi nessuna.

No overweight people.

Nessuna persona in sovrappeso.

And then reflect on today, if you see

E poi rifletti su oggi, se vedi

a picture of people on the beach, there are literally people trying to push

una foto di persone sulla spiaggia, ci sono letteralmente persone che cercano di respingere

some of the sunbathers back into the ocean because they think they are whales.

alcuni dei bagnanti nell'oceano perché pensano che siano balene.

It's very common.

È molto comune.

But yes, of course, people were food has become

Ma sì, certo, le persone dove il cibo è diventato

relatively much cheaper now and it's gone up recently because of inflation.

relativamente molto più economico ora ed è aumentato di recente a causa dell'inflazione.

But people took a lot more exercise in the past.

Ma le persone hanno fatto molto più esercizio in passato.

My mother said she used to cycle and walk everywhere.

Mia madre ha detto che andava in bicicletta e camminava ovunque.

Now people take the car and it's a big problem.

Ora le persone prendono la macchina ed è un grosso problema.

It's a big problem in society because it makes

È un grosso problema nella società perché rende l'

health care much more expensive and that maybe that may be the final financial problems

assistenza sanitaria molto più costosa e forse questo potrebbe essere l'ultimo problema finanziario

that people are having might lead to more people losing weight.

che le persone stanno avendo potrebbe portare più persone a perdere peso. Lo

I know. I know.

so. Lo so.

That sounds terrible and uncaring,

Sembra terribile e indifferente,

but maybe there is something in there.

ma forse c'è qualcosa lì dentro.

Maybe if people find it difficult to keep buying lots and lots of food, maybe they will lose weight.

Forse se le persone trovano difficile continuare a comprare un sacco di cibo, forse perderanno peso.

It's Just a thought.

È solo un pensiero.

Please don't come round and bang on my door again like you did last night.

Per favore, non venire a bussare di nuovo alla mia porta come hai fatto ieri sera.

A person who eats too much food

Una persona che mangia troppo cibo

might be greedy or described as a glutton.

potrebbe essere avida o descritta come un ghiottone.

And guess what, Mr. Steve?

E indovina un po', signor Steve?

That's it.

Questo è tutto.

Maybe people are greedy for more live streams from Mr.

Forse le persone sono avide di più live streaming dal signor

Duncan. Yes.

Duncan. SÌ.

You are hungry for some. Hungry for something.

Hai fame per alcuni. Affamato di qualcosa.

I suppose that's a good word.

Suppongo sia una buona parola.

We didn't mention hunger, so maybe if you want something,

Non abbiamo menzionato la fame, quindi forse se vuoi qualcosa,

wants something desperately, you might be hungry for it.

vuoi qualcosa disperatamente, potresti esserne affamato.

The feeling of needing something.

La sensazione di aver bisogno di qualcosa.

We often describe it as your appetite.

Spesso lo descriviamo come il tuo appetito.

The thing, the feeling of wanting food or wanting anything.

La cosa, la sensazione di volere del cibo o di volere qualcosa.

You can say that you are hungry for it.

Puoi dire che ne hai fame.

I've got a healthy appetite.

Ho un sano appetito.

It means that you.

Significa che tu.

That you are eating. Probably.

Che stai mangiando. Probabilmente.

I was about to sneeze. I wondered what that was.

Stavo per starnutire. Mi chiedevo cosa fosse.

I thought I was going to sneeze.

Pensavo che stavo per starnutire.

And often if you pick your nose, it can it can suppress the the desire.

E spesso se ti stuzzichi il naso, può sopprimere il desiderio.

So I thought it was a secret sign for all the other of the Freemasons watching.

Quindi ho pensato che fosse un segno segreto per tutti gli altri massoni che stavano guardando.

Have you got a healthy appetite?

Hai un sano appetito?

Does that mean that you eat?

Significa che mangi?

Probably means that you eat

Probabilmente significa che mangi

reasonable amounts of food.

quantità ragionevoli di cibo.

You're not eating direct sex. You've got a healthy appetite.

Non stai mangiando sesso diretto. Hai un sano appetito.

Somebody that somebody that that would be considered

Qualcuno che qualcuno che sarebbe considerato

to be eating food in the correct proportions. Yes.

mangiare cibo nelle giuste proporzioni. SÌ.

And a balanced diet. Yes.

E una dieta equilibrata. SÌ.

So you're not eating too much sugar.

Quindi non stai mangiando troppo zucchero.

You are eating something.

Stai mangiando qualcosa.

That gives you a balanced intake

Questo ti dà un apporto equilibrato

of all of those essential things, things that you really need.

di tutte quelle cose essenziali, cose di cui hai veramente bisogno. Il

Your body has to have

tuo corpo deve

to survive anyway.

comunque sopravvivere.

Steve Jensen of Hungry.

Steve Jensen degli Affamati.

I'm feeling hungry and I'm feeling a little hungry as well.

Ho fame e anche un po' di fame. Ho fatto

I had some breakfast, but I must admit, doing this,

colazione, ma devo ammettere che fare questo,

doing this uses so much energy.

fare questo consuma così tanta energia.

I've been standing here for the past 2 hours, so I am hungry

Sono stato qui nelle ultime 2 ore, quindi ho fame

and we are going to have a cup of tea.

e prenderemo una tazza di tè.

People are talking, we're having a snack as I shall have a snack.

La gente parla, stiamo facendo uno spuntino come io farò uno spuntino.

Oh, I see. I should have a piece of bread. But

Oh, capisco. Dovrei avere un pezzo di pane. Ma la

people are talking a lot

about cars and I've resisted the temptation to wade in to.

gente parla molto

di macchine e io ho resistito alla tentazione di avvicinarmi.

If you weighed in with something, that means you you get involved. Yes.

Se hai pesato con qualcosa, significa che sei coinvolto. SÌ.

You join in the conversation.

Ti unisci alla conversazione.

A conversation you join in, you wait in line going off into the sea.

Una conversazione a cui partecipi, aspetti in fila per andare in mare.

You wade through the sweet things at night.

Guadi attraverso le cose dolci di notte.

Yes. It's so difficult. You get into habit.

SÌ. È così difficile. Ti abitui.

You can get into habits, can't you?

Puoi prendere delle abitudini, vero?

We get into a habit of I go upstairs, we have something to eat, I'll go upstairs and do some things.

Prendiamo l'abitudine di andare di sopra, abbiamo qualcosa da mangiare, vado di sopra e faccio alcune cose.

Come downstairs about sort of half nine.

Scendi giù verso le nove e mezza.

And the temptation is then to sit in front of the television and eat sweet things, chocolate biscuits.

E la tentazione è allora quella di sedersi davanti alla televisione e mangiare cose dolci, biscotti al cioccolato.

And it's a habit as bad to eat.

Ed è un'abitudine così brutta da mangiare.

Yes. And Claudy, we do the same thing. Yes, we do.

SÌ. E Claudy, facciamo la stessa cosa. Sì, lo facciamo.

And we we don't always regret it, but sometimes we do, especially if last night,

E noi non sempre ce ne pentiamo, ma a volte sì, soprattutto se ieri sera, se

if we have big meal and then we eat lots of chocolate

facciamo un pasto abbondante e poi mangiamo molta cioccolata

or unhealthy food,

o cibo malsano,

we don't have time for the sentence game because we have to go.

non abbiamo tempo per il gioco delle frasi perché dobbiamo andare.

I've been here for 2 hours and 5 minutes.

Sono qui da 2 ore e 5 minuti.

You've had a lively debate today.

Oggi avete avuto un vivace dibattito.

We've got a lot of people watching.

Abbiamo un sacco di gente che guarda.

By the way, it's been a busy one, busy week today for dinner.

A proposito, è stata una settimana impegnativa, impegnativa oggi per cena.

Well, that's a good question.

Bene, questa è una buona domanda.

But I think something light a light meal.

Ma penso che qualcosa di leggero sia un pasto leggero.

So that's another one.

Quindi questo è un altro.

I'm going to do a tomato tuna pasta.

Farò una pasta al tonno al pomodoro.

If we have rice, if you have something light, it means you are having maybe something that's easy

Se abbiamo del riso, se mangi qualcosa di leggero, significa che stai mangiando forse qualcosa che è facile

on your stomach, something that's easy to digest, something that's not too heavy.

per lo stomaco, qualcosa che è facile da digerire, qualcosa che non è troppo pesante.

So you have a light meal, maybe a small portion

Quindi fai un pasto leggero, magari una piccola porzione

or maybe something that is easy to digest.

o forse qualcosa che è facile da digerire.

Yes, I like a salad.

Sì, mi piace un'insalata.

Anyway, I can't believe I'm forcing you to eat.

Comunque, non posso credere che ti sto costringendo a mangiare.

All right, Mr. Duncan. Lovely to be here. Okay.

Va bene, signor Duncan. Bello essere qui. Va bene.

Have a lovely week.

Buona settimana.

Have you

Hai

learn something new with English and hope

imparato qualcosa di nuovo con l'inglese e spero di

you've learnt something today and look forward to seeing you all.

aver imparato qualcosa oggi e non vedo l'ora di vedervi tutti.

I won't be here next week.

Non sarò qui la prossima settimana.

We'll be fresh from the wedding.

Saremo freschi dal matrimonio.

Yeah.

You'll have a lot to tell you about that.

Sì.

Avrai molto da raccontarti al riguardo.

Maybe a few photographs.

Forse qualche fotografia.

I don't know.

Non lo so.

Yes, we might not be allowed to. Bye for now.

Sì, potremmo non essere autorizzati a farlo. Arrivederci.

See you next.

Alla prossima.

New while your nephew is very fussy, let's see what happens.

Nuovo mentre tuo nipote è molto esigente, vediamo cosa succede.

He might not let us.

Potrebbe non permettercelo.

You might say no. You can't buy Mr. Steve.

Potresti dire di no. Non puoi comprare il signor Steve.

Mr. Steve.

Going, Mr.

Signor Steve.

Vado, signor

Steve.

Steve.

Just like Elvis has left the building.

Proprio come Elvis ha lasciato l'edificio.

But he will be back next week.

Ma tornerà la prossima settimana.

Joining us live on the live chat.

Unisciti a noi in diretta sulla live chat.

I hope you enjoy today's live stream.

Spero che ti piaccia il live streaming di oggi.

An English addict every Sunday and Wednesday,

Un tossicodipendente inglese ogni domenica e mercoledì,

which means that I am with you on Wednesday from 2 p.m.

il che significa che sono con te mercoledì dalle 14:00.

UK time I am back with you.

Ora del Regno Unito, sono tornato con te.

I see you on

Ci vediamo

on Wednesday and then next Sunday we are going to a wedding.

mercoledì e poi domenica prossima andremo a un matrimonio. La

Next week I will be eating lots of food.

prossima settimana mangerò molto cibo.

I hope there will be the most amazing buffet

Spero che ci sarà il buffet più incredibile

or maybe a hot meal.

o forse un pasto caldo.

Very nice.

Molto bello.

The only reason why I go to weddings and funerals

L'unico motivo per cui vado ai matrimoni e ai funerali

are food.

è il cibo.

Thanks for your company.

Grazie per la tua compagnia.

I will see you again on Wednesday from 2 p.m.

Ci vediamo mercoledì dalle 14:00.

UK time.

Ora del Regno Unito.

Thank you for your company.

Grazie per la tua compagnia.

I've enjoyed it today.

Mi sono divertito oggi.

I hope you have as well.

Spero che anche tu l'abbia fatto.

I hope it has been useful.

Spero sia stato utile.

I hope the things I've said and done

Spero che le cose che ho detto e fatto

have helped you in some way.

ti abbiano aiutato in qualche modo.

Thank you very much for your company.

Grazie mille per la tua compagnia.

I will be back with you on Wednesday if I have

Tornerò con te mercoledì se mi sei

missed you out.

mancato.

If I did not mention your name, please don't get angry with me.

Se non ho menzionato il tuo nome, per favore non arrabbiarti con me. Non

It's nothing personal.

è niente di personale.

Okay.

Va bene.

Catch you on Wednesday.

Ci vediamo mercoledì.

Enjoy.

Godere. Il

Rest of your weekend, the rest of your Sunday.

resto del tuo fine settimana, il resto della tua domenica.

And I will see you on Wednesday and we will do this a little bit more.

E ci vediamo mercoledì e lo faremo ancora un po'.

And of course until the next time we meet here.

E ovviamente fino al prossimo incontro qui.

You know what's coming next.

Sai cosa verrà dopo.

Yes, you do. Oh,

Si. Oh,

I need a lie down on the bed.

ho bisogno di sdraiarmi sul letto.

Ta ta for now.

Ta ta per ora.