'Kick-Off' time / The 'final whistle' - start stop words - English Addict | 224 / Sun 27th Nov 2022

Mm hmm.

Hum hum.

Are you in the mood.

Você está a fim.

For a live chat?

Para um bate-papo ao vivo?

Are you ready to chat? Live?

você está pronto para conversar? Ao vivo?

Right now, here we are, together again once more.

Agora, aqui estamos nós, juntos novamente mais uma vez. É sim

Yes, it is.

.

English addict coming to you live and direct

Viciado em inglês vindo até você ao vivo e direto

from the birthplace of the English language, which just happens to be.

do berço da língua inglesa, que por acaso é.

Well, you know where it is. We all know where it is.

Bem, você sabe onde é. Todos nós sabemos onde é.

It's England.

É a Inglaterra.

And and.

E e.

Yeah. Oh,

Sim.

here we are.

Oh, it's so exciting to be here with you today.

Aqui estamos.

Oh, é tão emocionante estar aqui com vocês hoje.

Hi, everybody. This is Mr.

Oi pessoal. Este é o Sr.

Duncan in England. How are you today? Are you okay?

Duncan na Inglaterra. Como você está hoje? Você está bem?

I hope so. Are you happy?

Espero que sim. Você está feliz?

I hope you are feeling happy today because we are back together once again.

Espero que você esteja se sentindo feliz hoje porque estamos juntos novamente.

We are doing it live.

Estamos fazendo ao vivo.

And I hope you are in the mood

E espero que você também esteja com vontade de

to have a few smiles as well during the live stream.

sorrir durante a transmissão ao vivo.

We are back together again.

Estamos juntos novamente.

My name is Mr. Duncan. I am one of those up there.

Meu nome é Sr. Duncan. Eu sou um desses lá em cima.

A lot of people say that.

Muitas pessoas dizem isso.

They say that Mr.

Dizem que o Sr.

Duncan is one of those.

Duncan é um desses.

He is an English addict.

Ele é um viciado em inglês.

And I have a feeling perhaps maybe

E tenho a sensação de que talvez

you are an English addict as well.

você também seja um viciado em inglês.

Can I say welcome to everyone to the live chat today

Posso dar as boas-vindas a todos ao bate-papo ao vivo hoje

and yes, we are here for 2 hours,

e sim, estamos aqui por 2 horas,

but one hour, 2 hours

mas uma hora, 2 horas

every Sunday live on YouTube.

todos os domingos ao vivo no YouTube.

So if it is your first time and you don't know what this is,

Então, se é sua primeira vez e você não sabe o que é isso,

I like the English language and many people

eu gosto da língua inglesa e muitas pessoas

that join me here on the live stream, they also like English as well.

que se juntam a mim aqui na transmissão ao vivo também gostam de inglês.

That's the reason why we all get together

Essa é a razão pela qual nos reunimos

every single Sunday and do this because we love English.

todos os domingos e fazemos isso porque amamos o inglês.

We are crazy about English.

Somos loucos por inglês.

We are

Estamos

talking of which

falando do que

I remember many years ago when I was living in China.

me lembro há muitos anos, quando morava na China.

There was a guy who was very popular in China.

Havia um cara que era muito popular na China.

His name was Li Yang,

Seu nome era Li Yang

and he had a very unique method

e ele tinha um método único

of teaching English what he would do.

de ensinar inglês o que ele faria.

He would get large groups of English students

Ele fazia grandes grupos de estudantes de inglês

to to shout the words, to scream the words.

gritarem as palavras, gritarem as palavras.

In fact, I don't know why my throat is very strange today.

Na verdade, não sei por que minha garganta está muito estranha hoje.

I'm sure Mr.

Tenho certeza que o Sr.

Steve has given me one of his bugs.

Steve me deu um de seus bugs.

I think so.

Eu penso que sim.

I blame Mr.

Eu culpo o Sr.

Steve for this.

Steve por isso.

I'm sure it has something to do with him.

Tenho certeza que tem algo a ver com ele.

So there was this guy called Li Yang,

Então havia um cara chamado Li Yang,

and he would teach English in a very strange way.

e ele ensinava inglês de uma maneira muito estranha.

He would get all of the students to scream the words, to shout them.

Ele fazia todos os alunos gritarem as palavras, gritassem.

And he thought that

E ele pensou que

it would help them to remember certain words.

isso os ajudaria a se lembrar de certas palavras. Faz

I haven't done this for a long time.

muito tempo que não faço isso.

I'm going to do it now though.

Eu vou fazer isso agora embora.

We're going to have a quick break.

Nós vamos ter uma pausa rápida.

I need to have a big cough.

Eu preciso ter uma grande tosse. Com

Excuse me.

licença.

Very nice.

Muito legal.

Okay. I think that's better.

OK. Eu acho que é melhor.

I don't know what happened today.

Não sei o que aconteceu hoje.

I'm having a a strange moment today with my voice.

Estou tendo um momento estranho hoje com minha voz.

It doesn't normally happen, but today it is happening.

Normalmente não acontece, mas hoje está acontecendo.

Okay, I'm back.

Ok, estou de volta.

So there's this guy called Li

Então tem esse cara chamado Li

Lang, Li Yang and what he would do.

Lang, Li Yang e o que ele faria.

He would get all of the students to scream

Ele fazia todos os alunos gritarem

the words at the top of their voices.

as palavras a plenos pulmões.

And he said that that was a good way of getting them to

E ele disse que era uma boa maneira de fazê-los

to learn English and talk about English and use

aprender inglês e falar sobre inglês e usar o

English and also gain confidence.

inglês e também ganhar confiança.

But in fact, all it did

Mas, na verdade, tudo o que fez

was give them a very sore throat like mine today.

foi dar-lhes uma dor de garganta como a minha hoje.

I think so.

Eu penso que sim.

But he was very big.

Mas ele era muito grande.

I wonder what he's doing now in China.

Eu me pergunto o que ele está fazendo agora na China.

Things are a. Little.

As coisas são a. Pequeno.

Unsettled in China at the moment.

Incerto na China no momento.

I was saying to Steve a couple of nights ago, I said to Steve, I'm

Eu estava dizendo a Steve algumas noites atrás, eu disse a Steve, estou

very glad that I'm not in China anymore

muito feliz por não estar mais na China

because I don't think it would be

porque não acho que seria

a very pleasant experience

uma experiência muito agradável

if I was in China at the moment.

se eu estivesse na China no momento .

I don't think it would be so.

Eu não acho que seria assim.

I'm rather relieved, to say the least,

Estou bastante aliviado, para dizer o mínimo,

that I'm not in China anymore.

por não estar mais na China.

I am in England and some people say

Estou na Inglaterra e algumas pessoas dizem que

maybe that's not such a good thing either.

talvez isso também não seja uma coisa boa.

Oh, it's a nice day today, by the way.

A propósito, está um belo dia hoje.

We have a very strange day.

Temos um dia muito estranho.

It looks very much like autumn is in the air

Parece que o outono está no ar

because you can see it's very misty in the distance, but it's not too bad.

porque você pode ver que está muito enevoado à distância, mas não é tão ruim.

It's not cold.

Não esta frio.

I don't think it's cold today, but it is rather nice today.

Não acho que está frio hoje, mas está bastante agradável hoje.

The weather is lovely.

O tempo está lindo.

It is what I call a typical autumn day, very typical.

É o que chamo de um típico dia de outono, muito típico.

So when you think of autumn weather, quite often

Portanto, quando você pensa no clima de outono, muitas vezes

you will think of this sort of weather.

pensa nesse tipo de clima.

So it's a lovely day.

Então é um lindo dia.

You can see many of the trees now are in their lovely autumn colour.

Você pode ver que muitas das árvores agora estão em suas lindas cores de outono.

And I suppose also I should mention that we are coming

E suponho que também devo mencionar que estamos chegando

towards the end of November, December

no final de novembro, dezembro

is just around the corner and we are going to have

está chegando e vamos nos

a lot of fun in December.

divertir muito em dezembro.

This little piece of paper here

Este pequeno pedaço de papel aqui

is going to tell us all about it later on.

vai nos contar tudo sobre isso mais tarde.

So we have something special coming up next weekend.

Então, temos algo especial chegando no próximo fim de semana.

We have something very special coming up

Temos algo muito especial chegando

during the month of December.

durante o mês de dezembro.

A lot of things going on, including Christmas.

Muitas coisas acontecendo, incluindo o Natal.

Of course,

Claro,

we can't forget that, can we?

não podemos esquecer disso, não é?

And here in much Wenlock, everyone is preparing for the arrival of Christmas.

E aqui em Wenlock, todos estão se preparando para a chegada do Natal.

Yes, Christmas is just around the corner.

Sim, o Natal está ao virar da esquina.

As December approaches and already here in much Wenlock,

Com a aproximação de dezembro e já aqui em Wenlock, as

people are starting to get ready

pessoas começam a se preparar

for the festive season.

para a época festiva.

Yes, it really feels as if Christmas is approaching

Sim, realmente parece que o Natal está se aproximando

and already here in much Wenlock.

e já está aqui em Wenlock.

Lots of people, lots of shopkeepers have put their Christmas lights

Muitas pessoas, muitos lojistas colocaram suas luzes de Natal

on the front of their shops and also quite a few shops

na frente de suas lojas e também algumas lojas

have put Christmas trees in their windows.

colocaram árvores de Natal em suas vitrines.

It is English addict for a Sunday afternoon.

É viciado em inglês para uma tarde de domingo.

I hope you're having a good day to day.

Espero que você esteja tendo um bom dia a dia.

I am okay.

Eu estou bem.

Even though my voice I don't know what is happening to my voice today,

Mesmo com a minha voz, não sei o que está acontecendo com a minha voz hoje,

but it's it's gone a little bit wrong, unfortunately.

mas ela está um pouco errada, infelizmente.

Oh, can you see the sheep, by the way?

Oh, você pode ver as ovelhas, a propósito?

There are some sheep just over my shoulder.

Há algumas ovelhas logo acima do meu ombro. Ali

There they are.

estão eles.

And that is alive.

E isso está vivo.

You out of the window.

Você fora da janela.

You can see everything is looking very autumnal

Você pode ver que tudo está parecendo muito outonal

at the moment and the sheep are just over my shoulder and there they are

no momento e as ovelhas estão logo atrás do meu ombro e lá estão elas

now having some lovely, well-deserved grass.

agora comendo uma linda e merecida grama.

I have a confession to make.

Eu tenho uma confissão a fazer.

I woke up very late today.

Acordei muito tarde hoje.

We both got up late

Nós dois levantamos tarde

at 10:30, which for me is a disaster.

às 10h30, o que para mim é um desastre.

So normally I get up at around about 830 on a Sunday to prepare this,

Então, normalmente eu acordo por volta das 8h30 em um domingo para preparar isso,

but today I got up at 10:30

mas hoje acordei às 10h30

and I felt quite sleepy, I will be honest with you.

e me senti com muito sono, vou ser honesto com você.

So I woke up.

Então eu acordei.

It took me a very long time to open my eyes,

Levei muito tempo para abrir os olhos,

and that's the reason why maybe, perhaps

e é por isso que talvez, talvez

I seem a little disorientated today,

eu pareça um pouco desorientado hoje,

but my voice, I don't know what's happened to my voice.

mas minha voz, não sei o que aconteceu com minha voz.

It's very strange.

É muito estranho.

I still say that I've picked something up from Mr.

Eu ainda digo que peguei algo do Sr.

Steve.

Steve.

I think so.

Eu penso que sim.

He keeps going out and mixing with people

Ele continua saindo e se misturando com pessoas

who, by the way, on Friday, last Friday,

que, aliás, na sexta, sexta passada,

I went to the dentist and I can report now

eu fui ao dentista e posso relatar agora

that my dental hygienist, Lydia, that's her name, said

que minha higienista dental, Lydia, esse é o nome dela, disse

that my teeth are excellent.

que meus dentes são excelentes.

She said, Your teeth are amazing.

Ela disse: Seus dentes são incríveis.

You have taken such good care of your teeth

Você cuidou tão bem dos seus dentes

and now they are amazing.

e agora eles são incríveis.

Well, she said you've done well, so I have to go back now

Bem, ela disse que você se saiu bem, então tenho que voltar agora

to have my teeth looked at again in four months from now.

para examinar meus dentes novamente daqui a quatro meses.

So I'm feeling really happy about that.

Então estou me sentindo muito feliz com isso.

To be honest, I was determined

Para ser honesto, eu estava determinado

when I went to the dentist last Friday.

quando fui ao dentista na última sexta-feira.

I was determined to get a thumbs up from my dental hygienist

Eu estava determinado a obter um sinal de positivo da minha higienista dental

and she was very pleased about it.

e ela ficou muito satisfeita com isso.

Hello to the live chat.

Olá ao chat ao vivo.

Yes, we are all here together on Sunday.

Sim, estamos todos aqui juntos no domingo.

Hello to the live chat.

Olá ao chat ao vivo.

Nice to see you all here today.

Bom ver todos vocês aqui hoje.

Who was first, I wonder?

Quem foi o primeiro, eu me pergunto?

Oh, very interesting.

Muito interessante.

Very interesting situation here.

Situação muito interessante aqui.

We have first

Temos primeiro

on today's live chat Ma was

no chat ao vivo de hoje Ma was

ma ma.

ma ma.

Oh, it's so nice to see you here, Ma.

Oh, é tão bom ver você aqui, mãe.

And guess what you are first on today's live chat.

E adivinhe quem você é primeiro no chat ao vivo de hoje.

We have so much to tell you today.

Temos tanto para lhe contar hoje.

We have some good news.

Temos boas notícias.

We have some amazing news and we have some fantastic news today.

Temos notícias incríveis e notícias fantásticas hoje.

So please don't go away.

Então, por favor, não vá embora.

We also have Mr.

Também temos o Sr.

Steve coming up in around about 15 minutes.

Steve chegando em cerca de 15 minutos.

Will I last?

Eu vou durar?

Will I survive?

Vou sobreviver?

Will my voice keep working for the next 15 minutes?

Minha voz continuará funcionando pelos próximos 15 minutos?

Because if it breaks, if my voice stops working,

Porque se quebrar, se minha voz parar de funcionar,

you will have to have one and a half hours of Mr.

você terá que ter uma hora e meia de Sr.

Steve, and I'm not sure anyone is ready for that.

Steve, e não tenho certeza se alguém está pronto para isso.

If I was honest with you, by the way, if you want to watch today's live

Se eu for honesto com você, a propósito, se você quiser assistir a transmissão ao vivo de hoje

stream, can I just say you do need a good sense of humour?

, posso apenas dizer que você precisa de um bom senso de humor?

A lot of people comment on my humour.

Muitas pessoas comentam sobre o meu humor.

They say, Mr. Duncan, sometimes you are very funny.

Eles dizem, Sr. Duncan, às vezes você é muito engraçado.

You say some funny things.

Você diz algumas coisas engraçadas.

So I hope if you are watching now, you have a good sense of humour

Espero que, se você estiver assistindo agora, tenha um bom senso de humor,

because we do like to have fun here on the live chat.

porque gostamos de nos divertir aqui no chat ao vivo.

Talking of which, hello, Francesca.

Falando nisso, olá, Francesca.

Hello, Beatrice.

Olá, Beatriz.

Hello. Also Palmira.

Olá. Também Palmeira.

Hello to Florence. Hello, Florence.

Olá para Florença. Olá, Florença.

We also have.

Nos tambem temos.

Oh, Claudia.

Ah, Cláudia.

Hello, Claudia. Nice to see you here today.

Olá, Cláudia. Prazer em ver você aqui hoje.

And I suppose I should ask

E acho que devo fazer

the question that I always ask

a pergunta que sempre faço

whenever I see Claudia on the live chat.

sempre que vejo Claudia no chat ao vivo.

And that question. Is, what's cooking?

E essa pergunta. É, o que está cozinhando?

Claudia, what have you got in the pot?

Claudia, o que você tem na panela?

What's cooking?

O que está cozinhando?

Claudia is it something spicy and hot?

Claudia é algo picante e quente?

Is it something salty or not?

É algo salgado ou não?

Or Claudia

Ou Claudia O

What is in the pot?

que tem na panela?

What is in the pot?

O que há no pote?

Claudia Please let us know on the live chat.

Claudia Por favor, deixe-nos saber no chat ao vivo.

You know, the school,

Você sabe, a escola,

whenever we say, you know

sempre que dizemos, você conhece

the school, it means you know what happens.

a escola, isso significa que você sabe o que acontece.

You are aware of the situation.

Você está ciente da situação.

You know what is going to happen or you know what is going to happen next.

Você sabe o que vai acontecer ou sabe o que vai acontecer a seguir.

You know the school you know the situation,

Você conhece a escola, você conhece a situação, o

what's cooking?

que está cozinhando?

Claudia, what have you got in your pot?

Claudia, o que você tem na sua panela?

Hello, Alexis. Hello, Alexis.

Olá, Alexis. Olá, Alexis.

I don't recognise your name.

Não reconheço seu nome.

Hello, Venezuela.

Olá, Venezuela.

Nice to see you here.

Bom te ver aqui.

Watching today, we also have

Assistindo hoje, também temos

Rosa Valentine

Rosa Valentine

and of course, joining us again,

e, claro, juntando-se a nós novamente,

Luis Mendez is here again today.

Luis Mendez está aqui novamente hoje.

Hello, Louis.

Olá, Luís.

And I hope you had a good week last week.

E espero que você tenha tido uma boa semana na semana passada.

Thank you very much for your email that you sent as well.

Muito obrigado pelo seu e-mail que você enviou também.

I hope you had a super duper time with your family as well.

Espero que você tenha se divertido muito com sua família também.

Hello, Mario. Hello, Mario.

Olá, Mário. Olá, Mário.

Nice to see you here.

Bom te ver aqui.

We also have the Zika.

Também temos o zika.

We also have

Também temos

a oh, that's interesting.

um oh, isso é interessante.

We might have some new people watching today

Podemos ter algumas pessoas novas assistindo hoje

and of course, some of my regular viewers.

e, claro, alguns dos meus espectadores regulares.

Olga, hello, Olga.

Olga, olá, Olga.

Nice to see you back as well.

Bom ver você de volta também.

Welcome to the live chat.

Bem-vindo ao bate-papo ao vivo.

I will be silent on the live chat, but I am here with you.

Ficarei em silêncio no chat ao vivo, mas estou aqui com você.

I am listening.

Eu estou ouvindo.

Hello, Olga.

Olá, Olga.

Are you listening? At the moment?

Você está ouvindo? No momento?

That is the question.

Essa é a questão.

Hello to Sue.

Olá para Sue.

Ah, Lee, who says Mr.

Ah, Lee, quem diz Sr.

Duncan screaming in English.

Duncan gritando em inglês.

It sounds like the sort of thing that John Lennon

Parece o tipo de coisa que John Lennon

and Yoko Ono used to do.

e Yoko Ono costumavam fazer.

Hello, Mr.

Duncan. Hello, Sue Ali.

Olá, Sr.

Duncan. Olá, Sue Ali.

Nice to see you here today.

Prazer em ver você aqui hoje.

One of the things that people often say about Yoko Ono,

Uma das coisas que as pessoas costumam dizer sobre Yoko Ono,

because if you are old like me, you will know that

porque se você é velho como eu, saberá que

Yoko Ono is often blamed

Yoko Ono é frequentemente culpado

for splitting the Beatles.

por separar os Beatles.

Some people don't like her.

Algumas pessoas não gostam dela.

But the other thing that people often comment on

Mas a outra coisa que as pessoas costumam comentar

about Yoko Ono is her singing,

sobre Yoko Ono é o canto dela,

because quite often, well, when we say singing,

porque muitas vezes, bem, quando dizemos cantar,

it's more like screaming.

é mais como gritar.

If you've never heard Yoko Ono singing,

Se você nunca ouviu Yoko Ono cantando,

I'm sure there must be something on YouTube

tenho certeza que deve haver algo no YouTube

with Yoko Ono singing one of his songs.

com Yoko Ono cantando uma de suas músicas.

But yes.

Mas sim.

Yeah.

Sim.

Hello. Also, who else is here?

Olá. Além disso, quem mais está aqui?

We also have Ricardo. Hello, Ricardo.

Também temos Ricardo. Olá Ricardo.

I have just arrived.

Eu acabei de chegar.

Nice to see you here.

Bom te ver aqui.

Better late than never.

Antes tarde do que nunca.

I knew that was going to fall off.

Eu sabia que ia cair.

Hello.

Also to Alexandra,

Olá.

Também para Alexandra,

Alex Sanders says something

Alex Sanders diz que algo

frustrating happened this week.

frustrante aconteceu esta semana.

I went for an interview last Friday for an English teaching role

Fui a uma entrevista na última sexta-feira para uma função de professor de inglês

and then fortunately I wasn't approved.

e, felizmente, não fui aprovado.

As they told me,

Como me disseram,

I have a British accent.

tenho sotaque britânico.

I've never heard of that before.

Eu nunca ouvi falar disso antes.

I've never heard of anyone being turned away

Nunca ouvi falar de alguém que foi afastado

from an English teaching position

de um cargo de professor de inglês

for having an English accent.

por ter sotaque inglês.

But yes, you might be you might be one of those people who unfortunately has met

Mas sim, você pode ser uma daquelas pessoas que infelizmente conheceu

a person who has a certain way

uma pessoa que tem uma certa maneira

of thinking about the English language, and then maybe their their thoughts

de pensar sobre a língua inglesa, e então talvez seus pensamentos

might be slightly prejudicial

possam ser um pouco prejudiciais

in some way, maybe towards the British accent

de alguma forma, talvez em relação ao sotaque britânico

or even the British people.

ou mesmo o povo britânico.

How could you how could you hate

Como você pode odiar os

English people? How?

ingleses? Como?

It seems impossible.

Parece impossível.

How could you hate this?

Como você pode odiar isso?

Honestly,

Honestamente,

I'm sorry to

lamento

hear about that experience, but it does happen sometimes.

ouvir sobre essa experiência, mas às vezes acontece.

It can happen.

Pode acontecer.

There can be sometimes a certain prejudice or bias

Às vezes pode haver um certo preconceito ou viés

towards a certain way of speaking English.

em relação a uma certa maneira de falar inglês.

But as I always say, there is only one

Mas como eu sempre digo, só existe uma

English language, only one English.

língua inglesa, só um inglês.

There are many different accents, and American English

Existem muitos sotaques diferentes, e o inglês americano

is just another accent.

é apenas outro sotaque.

I often get into trouble for that. I do.

Muitas vezes me meto em problemas por isso. Eu faço.

I often get into a lot of trouble.

Muitas vezes me meto em muitos problemas.

Hello, Beatrice.

Olá, Beatriz.

Hello, Beatrice.

Olá, Beatriz.

Talking about mobile phones.

Falando sobre telefones celulares.

Oh, I see.

Oh, eu vejo.

I'm not going to say what's happening there

Não vou dizer o que está acontecendo

because I just realised as I was reading the comment,

porque acabei de perceber enquanto lia o comentário,

I realised that I probably shouldn't be reading the comment.

percebi que provavelmente não deveria estar lendo o comentário.

So sorry about that.

Sinto muito por isso. A propósito,

One of the things we're talking about today, by the way, is sharing things,

uma das coisas sobre as quais estamos falando hoje é compartilhar coisas,

sharing information on the Internet,

compartilhar informações na Internet,

maybe telling people about our personal lives

talvez contar às pessoas sobre nossas vidas pessoais

or maybe things that we share with other people

ou talvez coisas que compartilhamos com outras pessoas

that other people don't want to know about.

que outras pessoas não querem saber sobre.

So that's one of the things we're looking at today with Mr.

Essa é uma das coisas que veremos hoje com o Sr.

Steve joins us in a few moments.

Steve se juntará a nós em alguns momentos.

We are talking about oversharing,

Estamos falando de compartilhar demais,

sharing too much with other people.

compartilhar demais com outras pessoas.

And if you look at Facebook now, I have a Facebook page

E se você olhar para o Facebook agora, eu tenho uma página no Facebook

and I've noticed

e notei

that some people are not saying who, but they often share

que algumas pessoas não estão dizendo quem, mas muitas vezes compartilham

too much information about their lives.

muitas informações sobre suas vidas.

Maybe personal information, maybe personal details,

Talvez informações pessoais, talvez detalhes pessoais,

but also things that you don't really want to know about, to be honest.

mas também coisas que você realmente não quer saber, para ser honesto.

Like what they had for breakfast. Why?

Como o que eles comeram no café da manhã. Por que?

Why are people posting information about what they had to eat for breakfast?

Por que as pessoas estão postando informações sobre o que comeram no café da manhã?

Why? Well, maybe they keep showing pictures of their newborn baby all the time.

Por que? Bem, talvez eles continuem mostrando fotos de seu bebê recém-nascido o tempo todo.

Thousands of pictures of their baby

Milhares de fotos do bebê,

when really you only need one.

quando na verdade você só precisa de uma.

You only need one picture of your baby, because we can remember what it looks like.

Você só precisa de uma foto do seu bebê, porque podemos lembrar como ele é.

To be honest with you, all babies look the same.

Para ser honesto com você, todos os bebês têm a mesma aparência.

They do.

They all look like Winston Churchill, I think.

Eles fazem.

Todos eles se parecem com Winston Churchill, eu acho.

Say hello to Claudia.

Diga olá para Cláudia.

What are you having, Claudia?

O que você está comendo, Cláudia?

I can't see what you are having for your lunch today.

Não consigo ver o que você vai almoçar hoje.

What are you talking about with your food?

Do que você está falando com sua comida?

Oh, Claudia

Oh, Claudia

is not cooking.

não está cozinhando. Não

There is nothing cooking.

há nada cozinhando.

Claudia has nothing in the pot.

Claudia não tem nada na panela.

I'm surprised. Very surprised.

Estou surpreso. Muito surpreso.

Hello to Catarina.

Olá Catarina.

Nice to see you here as well.

Bom ver você aqui também.

So many people joining in on the live chat.

Tantas pessoas participando do chat ao vivo.

Lots of things happening in December.

Muitas coisas acontecendo em dezembro.

This piece of paper that I have here, this leaflet,

Esse papel que eu tenho aqui, esse folheto,

this leaflet, it will be explaining all about what is happening next week.

esse folheto, ele vai estar explicando tudo o que vai acontecer na próxima semana.

We have a special live stream next Saturday.

Temos uma transmissão ao vivo especial no próximo sábado.

Hopefully if the weather is good,

Esperançosamente, se o tempo estiver bom,

if the weather is bad, then we won't be having it.

se o tempo estiver ruim, não teremos isso.

So it really depends on what the weather is like.

Então depende muito de como está o clima.

But yes, we have some special things, some special livestreams prepared for December.

Mas sim, temos algumas coisas especiais, alguns livestreams especiais preparados para dezembro.

That's all I'm saying. For now.

Isso é tudo que estou dizendo. Por agora.

It will be a busy month

Será um mês agitado

and I hope you will be able to join us as well for that month.

e espero que você também possa se juntar a nós nesse mês.

It is English addicts and yes, we all live

São viciados em inglês e sim, todos nós vivemos

right now across the internet.

agora na internet.

I hope you all are enjoying the programme so far.

Espero que todos estejam gostando do programa até agora.

Please stick around.

Por favor, fique por aqui.

Yes, just to prove it.

Sim, só para provar.

We are in. I live with English addict.

Estamos dentro. Moro com um viciado em inglês.

I hope you are having a good day.

Espero que você esteja tendo um bom dia.

So far, Santa Reno. Since yesterday.

Até agora, Santa Reno. Desde ontem.

Yesterday we have.

Ontem nós temos.

We had a water bomb.

Tivemos uma bomba de água.

What is a water bomb?

O que é uma bomba de água?

Does that mean a heavy downpour refrain

Isso significa um refrão de aguaceiro pesado

or something else a little bit more sinister?

ou algo um pouco mais sinistro?

I'm not sure.

Eu não tenho certeza.

So what do you mean when you say water bomb?

Então, o que você quer dizer quando diz bomba de água?

Do you mean you had a lot of rain?

Quer dizer que choveu muito?

Because I know certain parts of the world are having very heavy rain in the United States.

Porque eu sei que certas partes do mundo estão tendo chuvas muito fortes nos Estados Unidos.

They've had snow.

Eles tiveram neve.

We have had no snow because it's too warm.

Não tivemos neve porque está muito quente.

I don't know what's happening with the weather.

Não sei o que está acontecendo com o clima.

It's too warm.

Está muito quente.

We're not having any snow at the moment.

Não temos neve no momento.

And it would appear that we won't be having any snow at all over the next few weeks.

E parece que não teremos neve nas próximas semanas.

I don't know what is going on. Very strange.

Eu não sei o que está acontecendo. Muito estranho.

Of course, I suppose we can't

Claro, suponho que não podemos

have the live stream without mentioning one event that is happening at the moment.

fazer a transmissão ao vivo sem mencionar um evento que está acontecendo no momento.

Of course, football.

Claro, futebol.

A lot of people talking about football right now

Muitas pessoas estão falando sobre futebol agora

because the World Cup is taking place

porque a Copa do Mundo está acontecendo

and England were playing the other night.

e a Inglaterra estava jogando na outra noite.

They were playing the United States.

Eles estavam jogando contra os Estados Unidos.

They drew nil, nil, no goals.

Empataram a zero, a zero, sem golos.

But next week it will be interesting.

Mas na próxima semana será interessante.

Well, not for me, because I don't really follow football,

Bem, não para mim, porque eu realmente não acompanho o futebol,

but a lot of people are getting excited because next week

mas muitas pessoas estão animadas porque na próxima semana

it is England playing against Wales.

é a Inglaterra jogando contra o País de Gales.

That should be very interesting.

Isso deve ser muito interessante.

I just saw, my nipples.

Acabei de ver, meus mamilos.

Did you see them?

Você viu eles?

Yes. Football is taking place.

Sim. O futebol está acontecendo.

A lot of football is going on at the moment with the World Cup.

Muito futebol está acontecendo no momento com a Copa do Mundo.

Who is your favourite team?

Qual é o seu time favorito?

Which team are you hoping will win the World Cup?

Qual time você espera que ganhe a Copa do Mundo?

Of course, there have been some some very strange moments

Claro, houve alguns momentos muito estranhos

during this particular World Cup for various reasons

durante esta Copa do Mundo em particular por várias razões

which we might talk about in a few moments.

que podemos falar em alguns momentos.

Hello, Rose.

Olá, Rosa.

So we are also talking about sharing things on the Internet, on the Internet,

Então, também estamos falando de compartilhar coisas na Internet, na Internet,

too much information that you give out

muita informação que você dá

to other people when you are leaving posts

a outras pessoas quando está deixando postagens

or maybe you are publishing photographs of your new baby,

ou talvez publicando fotos de seu novo bebê,

or maybe something that you had to eat for breakfast

ou talvez algo que você comeu para o café da manhã

that you want to share with the whole world.

que você deseja compartilhar com o mundo inteiro.

Rosa says it is bizarre when putting information

Rosa diz que é bizarro colocar a informação de

that a person is in the hospital

que uma pessoa está internada

for some regular exam or something like that.

para fazer algum exame regular ou algo assim.

I have noticed that. I've noticed on Twitter.

Eu notei isso. Eu notei no Twitter.

I think it happens more on Twitter that people are posting

Acho que acontece mais no Twitter que as pessoas estão postando

that their well,

que estão bem,

they're putting photographs on the Internet of themselves in a hospital bed.

estão colocando fotos na Internet de si mesmas em uma cama de hospital.

Maybe they're having some sort of treatment or surgery.

Talvez eles estejam fazendo algum tipo de tratamento ou cirurgia.

But if I was in hospital,

Mas se eu estivesse no hospital,

I think the last thing the last thing I would think about

acho que a última coisa em que pensaria

is posting something on social media.

é postar algo nas redes sociais.

I really would I would not be posting photographs on Twitter or Facebook

Eu realmente não estaria postando fotos no Twitter ou no Facebook

if I was in hospital, I would not do it.

se estivesse no hospital, eu não faria isso. O

Mr. Steve will be with us in a few moments.

Sr. Steve estará conosco em alguns instantes.

I would imagine that you can't wait for that.

Eu imagino que você mal pode esperar por isso.

Well, you won't have to wait much longer because he will be here in a few moments from now.

Bem, você não terá que esperar muito mais porque ele estará aqui em alguns momentos a partir de agora.

Don't go away.

Não vá embora.

I love Autumn.

Eu amo o outono.

I'm sure you know that.

Tenho certeza que você sabe disso.

I love Autumn very much. And There.

Eu amo muito o outono. E lá.

We had some lovely autumn sites talking of lovely sights.

Tivemos alguns locais encantadores de outono falando sobre paisagens encantadoras.

There is a sight coming up in a moment.

Há uma visão surgindo em um momento.

A beautiful image coming onto your screen.

Uma bela imagem surgindo na sua tela.

You know what's coming next.

Você sabe o que está por vir.

I'm sure you do.

Tenho certeza que sim.

And he becomes.

E ele se torna.

Hello.

Olá.

Hello, Mr. Duncan.

Olá, Sr. Duncan.

Hello, beautiful, wonderful viewers from across the world, across the universe, even.

Olá, lindos e maravilhosos espectadores de todo o mundo, de todo o universo, até.

Yes. ACTOR It's lovely to be here today, Mr. Duncan.

Sim. ATOR É ótimo estar aqui hoje, Sr. Duncan.

I haven't been I it looks lovely outside, but I haven't been outside today,

Eu não estive lá fora, está lindo lá fora, mas eu não estive lá fora hoje,

haven't had any natural light on me at all.

não tive nenhuma luz natural em mim.

And you did refer to the reason why we did get up extremely late this morning.

E você se referiu ao motivo pelo qual levantamos tão tarde esta manhã.

We did.

Nós fizemos.

I think it was pound me or somebody was saying, I don't know how it's possible

Acho que fui eu quem disse, não sei como é possível que

these lay in bed until 1030.

eles fiquem na cama até 10h30.

Well, it is very possible.

Bem, é muito possível.

You don't normally do it that normally on Sunday

Você normalmente não faz isso normalmente no domingo

my routine on Sunday is busy.

minha rotina no domingo é ocupada.

We normally get up about 830

Normalmente nos levantamos por volta das 830,

where I normally start preparing the live stream.

onde normalmente começo a preparar a transmissão ao vivo.

Then we have a little break for a cup of tea.

Depois, temos uma pequena pausa para uma xícara de chá.

I have a cup of tea with Steve and then I continue.

Tomo uma xícara de chá com Steve e depois continuo.

But, but it's stop right until the end of my live stream

Mas, mas é parado até o final da minha transmissão ao vivo

and even afterwards and this is something that people don't realise.

e mesmo depois e isso é algo que as pessoas não percebem.

Even after I finish the live stream, I have to carry on working

Mesmo depois de terminar a transmissão ao vivo, tenho que continuar trabalhando

because then I have to prepare the live stream

porque depois tenho que preparar a transmissão ao vivo

for its processing on YouTube, which includes processing

para seu processamento no YouTube, que inclui processar

and generating all of the subtitles

e gerar todas as legendas

thousands and thousands of words.

milhares e milhares de palavras.

Yes. Well, yeah.

Sim. Bem, sim.

Thank you for your your your greetings, your well-wishes.

Obrigado por seus cumprimentos, seus votos de felicidades.

Thank you very much for that.

Muito obrigado por isso.

Of course, it's really my fault.

Claro, é realmente minha culpa.

I'm going to blame myself.

Eu vou me culpar.

Yeah, because I was late back last night.

Sim, porque cheguei tarde ontem à noite.

Didn't get back till midnight.

Só voltei à meia-noite.

A lot of things yesterday you went first of all, you went to see you, too.

Muitas coisas ontem você foi primeiro, você foi ver você também.

Yeah. Oh, no, I was.

Sim. Ah, não, eu estava.

Well, I'm interested.

Bem, estou interessado.

I'm interested to find out.

Estou interessado em descobrir.

I want to know all about it, you see.

Eu quero saber tudo sobre isso, você vê.

Well, the reason I was laid back is, yes, I went to see my sister and we started to

Bem, o motivo de eu estar relaxado é que, sim, fui ver minha irmã e começamos a

sort out things in my mother's house.

resolver as coisas na casa da minha mãe.

So that was

Portanto,

not a very nice task to start, but we have to start it.

não foi uma tarefa muito agradável para começar, mas temos que começar.

So we started it.

Então nós começamos.

But then on the way back, I went to see some friends of mine in Birmingham.

Mas então, no caminho de volta, fui ver alguns amigos meus em Birmingham.

So that's halfway

Então é meio caminho

back from where my mother used to live, back to our house here.

de onde minha mãe morava, de volta para nossa casa aqui.

Haven't seen them for a long time and of course

Não os vejo há muito tempo e é claro que

we have a little bit of a party now.

agora temos uma pequena festa.

And my friend Courtney was cooking

E meu amigo Courtney estava preparando

his delicious chicken meals

suas deliciosas refeições de frango

and and we just had a lovely time.

e nos divertimos muito.

And some of the friends of his came round and I didn't get back until midnight.

E alguns amigos dele vieram e eu só voltei à meia-noite.

So it's Steve's fault he got back at midnight, and then he said,

Então é culpa do Steve ele ter voltado à meia-noite, e então ele disse:

I don't want to go to bed yet because I've just eaten lots of food.

Não quero ir para a cama ainda porque acabei de comer muita comida.

So we had to sit up for another hour.

Então tivemos que sentar por mais uma hora.

So I didn't go to bed till 1:00 and then I didn't even realise

Então eu não fui para a cama até 1:00 e nem percebi que

it was so late this morning we woke up and I looked at the clock and I said, It's 1030

era tão tarde esta manhã que acordamos e olhei para o relógio e disse: São 1030

and I should now be halfway through preparing today's live stream.

e agora devo estar na metade da preparação do dia de hoje transmissão ao vivo.

And I wasn't so, so very panicky.

E eu não estava tão, tão em pânico.

I was panicking.

Eu estava em pânico.

Anyway, we're here.

De qualquer forma, estamos aqui.

That's the main thing.

Isso é o principal.

And yes, I had a lovely time last night.

E sim, eu me diverti muito ontem à noite.

My friend, his partner is from Bulgaria.

Meu amigo, seu parceiro é da Bulgária.

Oh, not from Bulgaria. Yes, from Bulgaria.

Oh, não da Bulgária. Sim, da Bulgária.

That is correct. From Bulgaria.

Está correto. Da Bulgária.

And it's interesting because we've got somebody from a country not too far away on.

E é interessante porque temos alguém de um país não muito distante.

Is anyone from Bulgaria watching?

Alguém da Bulgária está assistindo?

Have we got anybody calling people from Bulgaria?

Temos alguém ligando para pessoas da Bulgária?

Are you watching. Anyone?

Você está assistindo. Qualquer um?

This friend of mine, his name is Yan and

Esse meu amigo, o nome dele é Yan e

I think that's a shortened version of his name.

acho que é uma versão abreviada do nome dele.

And so we had a good time

E então nos divertimos

last night, but I noticed there was somebody called Marianne from Georgia

ontem à noite, mas notei que havia alguém chamado Marianne da Geórgia

watching that movie, which is I presume it's the country,

assistindo aquele filme, que presumo que seja o país, a

Georgia or is it Georgia in America?

Geórgia ou a Geórgia na América?

I'm presuming it's the country because your English was very good.

Presumo que seja o país porque seu inglês era muito bom.

Yeah.

Sim.

Said that they are in love with your channel.

Disseram que estão apaixonados pelo seu canal.

Oh, thank you very much.

Oh, muito obrigado.

So thank you very much for that comment.

Então, muito obrigado por esse comentário.

If it is the country, Georgia, then it's just a cross.

Se for o país, Geórgia, então é apenas uma cruz.

I looked it up.

Eu procurei por isso.

It's just across the Black Sea from Bulgaria, the opposite side.

É do outro lado do Mar Negro da Bulgária, o lado oposto.

So lots of people watching from that area.

Tantas pessoas assistindo daquela área.

But have we got anybody actually from Bulgaria watching?

Mas temos alguém realmente da Bulgária assistindo?

Yeah, it would be nice to know all that.

Sim, seria bom saber tudo isso.

Any Bulgarians watching.

Qualquer búlgaro assistindo.

My shirt is vintage, says Palmira.

Minha camisa é vintage, diz Palmira.

We call this type of shirt batik.

Chamamos esse tipo de camisa de batik.

I don't know.

Não sei.

Yes, it's it's normal, sort of cotton material.

Sim, é normal, tipo de material de algodão.

Yes, it's an image.

Sim, é uma imagem.

I've never seen a shirt like this before.

Nunca vi uma camisa assim antes.

I was thinking it looks like a newspaper stand.

Eu estava pensando que parece uma banca de jornal.

I've had it for many, many years and but I bring it out every now and then to surprise people.

Eu o tenho há muitos, muitos anos e, de vez em quando, o trago para surpreender as pessoas.

So thanks for that. Yes.

Obrigado por isso. Sim.

You were talking about the football museum.

Você estava falando sobre o museu do futebol. O

Football is happening.

futebol está acontecendo.

It's coming home. It's coming home.

Está chegando em casa. Está chegando em casa.

It might be, although I think it might not be.

Pode ser, embora eu ache que pode não ser.

But it will be interesting because there is this match on.

Mas vai ser interessante porque está acontecendo essa partida.

We've got to we've got to win, haven't we, on on Tuesday, you know if we beaten

Temos que, temos que vencer, não é? Na terça-feira, sabe, se tivéssemos derrotado

the United States on the other day, we would have got through.

os Estados Unidos no outro dia, teríamos nos classificado.

But because we've got to now beat Wales, which if we don't,

Mas porque agora temos que vencer o País de Gales, o que, se não o fizermos,

we'll be incredibly embarrassing considering Iran beat Wales the other day.

seremos incrivelmente embaraçosos, considerando que o Irã venceu o País de Gales outro dia.

So and England beat Iran six two or something

Então a Inglaterra venceu o Irã por seis ou dois ou algo assim,

didn't they, at the start of the year, at the start of the tournament.

não foi, no início do ano, no início do torneio.

So we've got to, we've got to beat Wales ready, otherwise it really will not be very good. But

Então temos que, temos que vencer o País de Gales pronto, senão não vai ser muito bom. Mas

I've got a rehearsal Tuesday night.

tenho um ensaio na terça à noite.

Okay. At seven. O'clock. Why are you sharing this?

OK. Às sete. Horas. Por que você está compartilhando isso?

Because a lot of this is just showing the mindset of people who are interested in football.

Porque muito disso só mostra a mentalidade das pessoas que se interessam por futebol.

A lot of people at last week's rehearsal said, I'm

Muitas pessoas no ensaio da semana passada disseram:

not coming to the rehearsal next week because England could playing.

não irei ao ensaio na próxima semana porque a Inglaterra pode jogar.

And if they don't beat America, it means we're going to have to stay at home and watch it.

E se eles não vencerem a América, isso significa que teremos que ficar em casa e assistir. Vai

It'll be too exciting.

ser emocionante demais.

So people are, you know, deciding not to come to rehearsals,

Então as pessoas estão, sabe , decidindo não ir aos ensaios, ir

to go and watch football matches because it's so, you know, interesting and absorbing for.

assistir aos jogos de futebol porque é muito, sabe, interessante e absorvente.

People so wonderful.

Pessoas tão maravilhosas.

The irony of this is that we don't follow football.

A ironia disso é que não acompanhamos o futebol.

We couldn't care less. Well.

Nós não poderíamos nos importar menos. Bem.

I'll probably be the only man there at the rehearsal

Provavelmente serei o único homem presente no ensaio

because all the other men are all talking about football.

porque todos os outros homens estão falando sobre futebol.

So that's something with me.

Então isso é algo comigo.

That is something when you are the only man in the room.

Isso é algo quando você é o único homem na sala.

I may well be the only man in the rehearsal next week.

Posso muito bem ser o único homem no ensaio na próxima semana.

That's only because everyone else is women.

Isso é só porque todo mundo é mulher.

I don't think the people in charge of the rehearsal realise that there's

Acho que os responsáveis pelo ensaio não perceberam que

going to be a very poor attendance on Tuesday.

na terça-feira vai ter um público muito baixo.

Okay, well, I can't believe that we've spent 4 minutes not anywhere.

Ok, bem, não acredito que passamos 4 minutos em lugar nenhum.

Well, it's interesting, isn't it, how people make decisions on what to do.

Bem, é interessante, não é, como as pessoas tomam decisões sobre o que fazer.

As somebody said, I haven't written a contract

Como alguém disse, não escrevi um contrato

to be in this particular company because obviously it's all amateur, so.

para estar nesta empresa em particular porque, obviamente, é tudo amador.

Right. And they're right, you know,

Certo. E eles estão certos, você sabe,

and that's it.

e é isso.

Okay.

OK.

Talking of which, talking of sharing things

Falando nisso, falando em compartilhar coisas

that are things that are don't

que são coisas que não são,

people often people often share things on the Internet.

muitas vezes as pessoas costumam compartilhar coisas na Internet.

And I think this is a very good thing to talk about.

E eu acho que isso é uma coisa muito boa para se falar.

Do you know anyone who shares too much information on the Internet now?

Você conhece alguém que compartilha muita informação na Internet agora?

When I say too much information, I mean maybe things that are going on in their lives

Quando digo muita informação, quero dizer talvez coisas que estão acontecendo em suas vidas

that they think are interesting to other people.

que eles acham que são interessantes para outras pessoas.

I think the most common one is having a baby.

Acho que o mais comum é ter um bebê.

They have a baby and then they give birth the baby.

Eles têm um bebê e depois dão à luz o bebê.

And then for the next three or four years,

E então, pelos próximos três ou quatro anos,

it's a non-stop stream

é uma transmissão ininterrupta

on their Facebook or their Twitter feed

no Facebook ou no Twitter

of pictures of this this baby changing

de fotos deste bebê mudando

ever so slightly over three or four years.

ligeiramente ao longo de três ou quatro anos.

And they seem to assume that we all want to see

E eles parecem assumir que todos nós queremos ver

this baby as it slightly changes, just alterations,

este bebê enquanto ele muda ligeiramente, apenas alterações,

maybe a new hair or maybe a new tooth coming through.

talvez um novo cabelo ou talvez um novo dente nascendo.

Or maybe it does something huge junk

Ou talvez ele faça algo enorme

and like maybe it's sick over itself

e como se estivesse enjoado de si mesmo

and they say, Oh, my little baby had an accident today.

e eles digam: Oh, meu bebezinho sofreu um acidente hoje.

Oh, look, it's it's been sick.

Oh, olhe, está doente.

Would you like to see my baby vomiting?

Você gostaria de ver meu bebê vomitando?

Oh. Yes.

Oh. Sim.

This can.

Isso pode.

You've got to realise that even though you and I may

Você tem que perceber que, mesmo que você e eu

not be particularly interested in babies, not you.

não estejamos particularmente interessados ​​em bebês, você não.

Enough of.

People. Are.

Chega de.

Pessoas. São.

Yes. Well, well, it's a general question.

Sim. Bem, bem, é uma pergunta geral.

I know. I know.

Eu sei. Eu sei.

I'm just taking the the the opposite view.

Estou apenas tendo a visão oposta.

The contrary in view. That's a good sign.

O contrário em vista. Isso é um bom sinal.

It is a very good word.

É uma palavra muito boa.

So do people share too much stuff on the Internet?

Então, as pessoas compartilham muita coisa na Internet?

The trend that I've noticed is when people go into hospital now

A tendência que notei é quando as pessoas vão para o hospital agora

and they will take lots of selfies of themselves

e tiram muitas selfies de si mesmas

in their hospital bed, which I always find quite

na cama do hospital, o que sempre acho muito

odd really, because the last thing you should be thinking about

estranho, porque a última coisa em que você deve pensar

if you are going into hospital or you are in a hospital bed, is sending selfies

se estiver indo para o hospital hospital ou você está em uma cama de hospital, está enviando selfies

and letting people see that you are in a hospital bed.

e deixando as pessoas verem que você está em uma cama de hospital.

I always find that very, very strange because it seems like a very personal thing

Eu sempre acho isso muito, muito estranho porque parece uma coisa muito pessoal

that you wouldn't just keep sharing with other people.

que você não iria simplesmente compartilhar com outras pessoas.

Well, you see, some people like do like to share everything.

Bem, você vê, algumas pessoas gostam de compartilhar tudo.

I know I've got one or two friends or acquaintances,

Eu sei que tenho um ou dois amigos ou conhecidos,

I would say, that are always sharing

eu diria, que estão sempre compartilhando

their illnesses. Yes.

suas doenças. Sim.

For example, I know somebody who was in a amateur

Por exemplo, eu conheço alguém que estava em um

dramatic group that I was in

grupo dramático amador em que eu estava e

who is very sadly suffering from cancer.

que está sofrendo de câncer.

Okay.

But puts everything

OK.

Mas coloca tudo

on to the Internet about that condition.

na Internet sobre essa condição.

Now, some people would think that that was

Agora, algumas pessoas pensariam que isso é

something that they wouldn't want to share,

algo que não gostariam de compartilhar,

but they like to share it with everybody.

mas gostam de compartilhar com todos.

And of course, they get a lot of people giving

E claro, eles conseguem muita gente dando

sympathy and likes and things like that.

simpatia e curtidas e coisas assim.

So maybe that helps

Talvez isso ajude

that person through that difficult time in their lives.

essa pessoa nesse momento difícil de suas vidas.

I think that support, you know,

Eu acho que esse apoio, você sabe,

maybe it does some people who like to stay private with that

talvez algumas pessoas gostem de permanecer privadas com

that may be some people just get that support that

isso, algumas pessoas apenas recebem esse apoio

that helps them through what is a very difficult period.

que as ajuda em um período muito difícil.

I don't know personally, I wouldn't want to share everything like that, but some people do.

Não sei pessoalmente, não gostaria de compartilhar tudo assim, mas algumas pessoas o fazem.

Well, my example, of

Bem, meu exemplo, é

course, would be would be my mother, who is in a care home now.

claro, seria minha mãe, que agora está em uma casa de repouso.

She's not very well. She has Alzheimer's.

Ela não está muito bem. Ela tem Alzheimer.

But we go to see her and I do take some photographs, but I don't take them to share with anyone else.

Mas vamos vê-la e eu tiro algumas fotos, mas não as tiro para compartilhar com mais ninguém.

And that's that's the point I'm trying to make, is that sometimes

E esse é o ponto que estou tentando enfatizar, é que às vezes

personal things should remain personal.

as coisas pessoais devem permanecer pessoais.

So I'm not talking about what you just said, but I'm talking about generally in other areas.

Portanto, não estou falando sobre o que você acabou de dizer, mas estou falando sobre o geral em outras áreas.

So I would not publish even on here,

Então eu não iria publicar nem aqui,

I wouldn't share any photographs of my mother in her home bed

eu não iria compartilhar nenhuma foto da minha mãe em sua cama em casa

because I don't think it's I don't think it's a good thing to do.

porque eu não acho que é uma boa coisa a se fazer.

I think that's something that's in our life.

Eu acho que é algo que está na nossa vida.

So I think there has to be sometimes a line

Então, acho que às vezes deve haver uma linha

that you that you draw a cross, I suppose,

que você desenha uma cruz, suponho,

because I have apparently I'm a public figure.

porque aparentemente sou uma figura pública.

Did you know that I'm a public figure?

Você sabia que eu sou uma figura pública?

Apparently, according to Facebook,

Aparentemente, de acordo com o Facebook,

that's why I have my little blue tick.

é por isso que tenho meu carrapato azul.

So myself and Tom Cruise, we both have the same little tick

Então, eu e Tom Cruise, ambos temos o mesmo carrapato

next to our name because we are public figures.

ao lado de nosso nome porque somos figuras públicas.

But but there are things that I would not share here on the Internet.

Mas mas tem coisas que eu não compartilharia aqui na Internet.

I wouldn't publish photographs of certain areas around my house

Eu não publicaria fotos de certas áreas da minha casa

or maybe certain people that I know.

ou talvez de certas pessoas que conheço.

Or maybe there are people who have said to me that they don't

Ou talvez haja pessoas que me disseram que não

want to be photographed or on my live stream.

querem ser fotografadas ou na minha transmissão ao vivo.

So there are lots of things you have to you have to make sure you control.

Portanto, há muitas coisas que você precisa ter certeza de controlar.

And I think my mother is a good example of that.

E acho que minha mãe é um bom exemplo disso.

So I wouldn't publish a photograph of my mother in the state that she's in at the moment

Então, eu não publicaria uma fotografia da minha mãe no estado em que ela está no momento,

because it just it just seems to is

porque parece que

if I'm doing it to get some sort of attention or some sort of sympathy.

estou fazendo isso para obter algum tipo de atenção ou algum tipo de simpatia.

So I think that sort of thing should should always be kept away.

Então eu acho que esse tipo de coisa deve sempre ser mantida longe.

I think a lot of people do it

Eu acho que muitas pessoas fazem isso

well. Are we getting any unique life?

bem. Estamos obtendo alguma vida única? O

Design is from Bulgaria. Hello.

design é da Bulgária. Olá.

And you've probably told that before, but I've forgotten to apologise for that.

E você provavelmente já disse isso antes, mas esqueci de me desculpar por isso.

So, yes.

Então sim.

So that's two people from Bulgaria that I have interacted

Então, são duas pessoas da Bulgária com quem interagi

with in the last 24 hours

nas últimas 24 horas

and I saw an actual live person from Bulgaria.

e vi uma pessoa viva da Bulgária.

This English is very good, by the way. Yes.

Aliás, esse inglês é muito bom. Sim.

Well, yes. A friend of mine.

Bem, sim. Um amigo meu.

A friend is English is very good.

Um amigo é inglês é muito bom.

Yeah. Is it true?

Sim. É verdade?

Is it true that your friend Courtney.

É verdade que sua amiga Courtney.

Courtney. Hello? Courtney is not watching.

Courtney. Olá? Courtney não está assistindo.

I know you're. Not.

He's a man, but he can be a woman or man's name.

Eu sei que você é. Não.

Ele é um homem, mas pode ser um nome de mulher ou de homem. É

That's it.

It is.

isso.

Isso é.

It can be either way. Yes.

Pode ser de qualquer maneira. Sim.

These days a lot of things can be either way.

Hoje em dia, muitas coisas podem ser de qualquer maneira.

But I isn't he said he wants to be on our live stream one week.

Mas não é que ele disse que quer estar em nossa transmissão ao vivo uma semana.

Oh, he definitely has. Okay.

Oh, ele definitivamente tem. OK.

That he would love to be on the live stream.

Que ele adoraria estar na transmissão ao vivo.

You should never say things like that. He's very outgoing.

Você nunca deve dizer coisas assim. Ele é muito extrovertido.

Yeah. He's got a lovely speaking voice, actually.

Sim. Ele tem uma voz adorável, na verdade.

He's always been because his field of work he's e-books is sales on the telephone.

Ele sempre foi porque sua área de trabalho ele é e-books é vendas por telefone.

Yeah.

Sim.

And he's got an ideal voice for this and apparently people are always commenting on his voice.

E ele tem uma voz ideal para isso e aparentemente as pessoas estão sempre comentando sobre a voz dele.

So maybe, you know, maybe

Então, talvez, você sabe, talvez

we've always wanted to do the have guests on the show.

sempre quiséssemos ter convidados no programa.

Yeah.

Sim.

I was hoping to have famous guests.

Eu esperava receber convidados famosos.

Well, you know, for people.

Bem, você sabe, para as pessoas. E

What about me, Mr. Duncan? I thought I was a famous kid.

quanto a mim, Sr. Duncan? Eu pensei que era um garoto famoso.

But you're always here.

Mas você está sempre aqui.

Yes, so we'd love to.

Sim, então nós adoraríamos.

But what do you think?

Mas o que você acha?

Would you like to see other people

Gostaria de ver outras pessoas

on our livestream?

em nossa transmissão ao vivo?

Although I have been I have been tricked in the past

Embora eu tenha sido enganado no passado

by people who say, we want to come on,

por pessoas que dizem, queremos entrar,

we to come on.

vamos entrar.

But then they at the last minute, they decide they don't want to

Mas então eles, no último minuto, decidem que não querem

and they suddenly become afraid and they change their mind.

e de repente ficam com medo e mudam de ideia.

So so it isn't an easy.

Então não é fácil.

Thing to do. Yes.

Coisa para fazer. Sim.

So yes to make is is not very well.

Então, sim, fazer isso não é muito bom.

As we know. Tomek is ill. And is after a bit of sympathy.

Como sabemos. Tomek está doente. E está atrás de um pouco de simpatia.

Tomic has a bad estimate.

Tomic tem uma estimativa ruim.

So Tomic is this is like social media in a way.

Então, Tomic é como uma mídia social de certa forma.

So we are all friends of Tomic, so we are going to well, certainly I am.

Então somos todos amigos de Tomic, então vamos bem, certamente eu vou.

You are not going to waste time.

Você não vai perder tempo.

It gets over his stomach very, very quickly. That's okay.

Atinge seu estômago muito, muito rapidamente. Tudo bem.

That's all right.

But please don't send a photograph of your stomach to us.

Está tudo bem.

Mas, por favor, não envie uma foto de seu estômago para nós.

See, that's the point.

Veja, esse é o ponto.

That's the point I'm making earlier that you can share information verbally,

Esse é o ponto que estou enfatizando antes de que você pode compartilhar informações verbalmente,

but but sometimes you can go too far and share far too much stuff.

mas às vezes você pode ir longe demais e compartilhar coisas demais.

Babies.

Bebês.

I Oh, the latest one, Steve.

I Oh, o mais recente, Steve.

The latest one is peck.

O mais recente é peck.

Peck.

Peck.

Oh, look at my joke.

Ah, olha a minha piada.

Look at my thumb to tell you it's looking. It's boom.

Olhe para o meu polegar para dizer que está olhando. É boom.

Oh, would you would you like to take photograph.

Oh, você gostaria de tirar uma fotografia.

Share pictures of that.

Compartilhe fotos disso.

Yeah. Steve,

Sim. Steve,

the internet now is just full of packed pictures.

a internet agora está cheia de fotos compactadas.

If, you know, if you go on to Facebook

Se, você sabe, se você for para o Facebook

or onto Twitter, it's just nothing but pets.

ou para o Twitter, não há nada além de animais de estimação.

Their pets doing cute things all.

Seus animais de estimação fazendo coisas fofas.

Look, my. Pet.

Olha meu. Bicho de estimação.

Look, look, Mike.

Olha, olha, Mike.

There are people that like attention.

Tem gente que gosta de atenção.

The latest craze, by the way, the latest craze.

A última mania, a propósito, a última mania.

Have you heard Hancock.

Você já ouviu falar de Hancock?

Is as another person that likes lots of tension.

É como outra pessoa que gosta de muita tensão.

Yes. Go on latest craze.

Sim. Vá na última mania.

I don't I don't know what that is all about.

Eu não sei do que se trata.

Attention. Okay.

Atenção. OK.

Uh, I've lost my train of thought again,

Uh, eu perdi minha linha de pensamento novamente,

whether.

se.

Rewind, rewind.

Rebobine, rebobine.

No one knows who Matt Hancock is.

Ninguém sabe quem é Matt Hancock.

But I can explain it. But I'd rather you didn't.

Mas eu posso explicar. Mas eu preferiria que você não o fizesse.

I'm after

Eu estou atrás

I had, I had a lovely thing to to say then.

de, eu tinha uma coisa adorável a dizer então.

And I did.

E eu fiz.

I promise you, it's gone. It's gone.

Eu prometo a você, acabou. Foi-se.

Never mind.

Deixa para lá.

Yes, we do hope that you recover very quickly.

Sim, esperamos que você se recupere muito rapidamente.

I'm sure you will hope it's not COVID.

Tenho certeza que você espera que não seja COVID.

You don't get COVID in the stomach, do you?

Você não pega COVID no estômago, pega?

Well, you can be sick, can't you?

Bem, você pode estar doente, não pode?

If you can carry that, you can feel sick.

Se você pode carregar isso, você pode se sentir mal.

So, yeah, flu is the flu season because winters here isn't in Europe.

Então, sim, a gripe é a estação da gripe porque o inverno aqui não é na Europa.

So it's the flu season. Yeah.

Então é a temporada de gripe. Sim.

And the northern hemisphere.

E o hemisfério norte.

So maybe it is a stomach flu. It's horrible.

Então talvez seja uma gripe estomacal. É horrível.

We don't know the details, but we're assuming that, you know,

Não sabemos os detalhes, mas estamos assumindo que, você sabe,

things are coming up.

as coisas estão chegando.

Yeah. Not staying.

Sim. Não ficar.

It's really not staying down.

É realmente não ficar para baixo.

As good as the cheering is all up today Steve.

Tão bom quanto a torcida hoje, Steve.

Yes well get well soon tarmac.

Sim, vamos ficar bem logo asfalto.

That's all I can say. But please, no photographs.

Isso é tudo o que posso dizer. Mas, por favor, nada de fotografias.

We don't want to see any pictures of vomit or anything else.

Não queremos ver fotos de vômito ou qualquer outra coisa.

It comes out of

Sai de

any. And I meant to say hello as well to our mela spec.

qualquer. E eu queria dizer olá também ao nosso mela spec.

Nobody. Oh okay.

Ninguém. Oh, tudo bem.

Who I haven't seen on the live stream before.

Quem eu não vi na transmissão ao vivo antes.

So just because that's what was on the back of that piece of paper

Então, só porque era isso que estava no verso daquele pedaço de papel

that I just held up.

que acabei de segurar.

Hello. From France, I presume there.

Olá. Da França, presumo lá.

From France.

It says hello from French.

Da França.

Diz olá do francês.

I think you mean France, but I haven't seen your name before.

Acho que você quer dizer a França, mas nunca vi seu nome antes.

So I'm Mel Melly. Welcome.

Então eu sou Mel Melly. Bem-vindo.

Well, somebody new.

Bem, alguém novo.

So in the latest trend, this is what I was going to say.

Então, na última tendência, é isso que eu ia dizer.

Please don't say anything else.

Por favor, não diga mais nada.

Don't interject as I'm talking now, I'll do this.

Não interrompa enquanto estou falando agora, eu farei isso.

The latest trend on Instagram

A última tendência no Instagram

and I think it might be on Facebook as well.

e acho que também pode estar no Facebook.

But I think it's mainly Instagram is where a person will get their child

Mas acho que é principalmente no Instagram que uma pessoa faz seu filho

to film the parent having a dance.

filmar o pai dançando.

But what they don't

Mas o que eles não

realise is they've actually got the camera facing towards the child.

percebem é que eles realmente têm a câmera voltada para a criança.

So all they're actually doing is filming the reaction of the child as the person is dancing.

Então, tudo o que eles estão fazendo é filmar a reação da criança enquanto a pessoa está dançando.

However, there is a slight problem with that

No entanto, há um pequeno problema com isso

and that's the fact that most people use

e é o fato de que a maioria das pessoas usa

the rear camera, the camera that's at the back that has high quality.

a câmera traseira, a câmera que fica na parte de trás e tem alta qualidade.

So if you are doing that, then surely you will see that the camera is pointed at the person.

Portanto, se você estiver fazendo isso, certamente verá que a câmera está apontada para a pessoa.

If it is the camera that's on the screen

Se for a câmera que está na tela

that on the same side is the screen.

que do mesmo lado está a tela.

So I always find that quite strange, but that's the latest trend.

Então eu sempre acho isso muito estranho, mas essa é a última tendência.

So the adult will dance in front of their child,

Então o adulto vai dançar na frente da criança,

but really they're filming their reaction of the child.

mas na verdade está filmando a reação da criança.

Are they doing that deliberately?

Eles estão fazendo isso deliberadamente?

It's a yes. It's a it's a massive trend.

É um sim. É uma tendência massiva.

If you go onto Instagram now, there are loads of videos of children just going

Se você entrar no Instagram agora, há muitos vídeos de crianças

through.

passando.

And that's it.

E é isso.

That's that's the latest trend.

Essa é a última tendência.

Where you see we're so old, you.

Onde você vê que estamos tão velhos, você.

Know, it's nothing to do with. Age. You don't it's. Only.

Saiba, não tem nada a ver. Idade. Você não é. Apenas.

Those things interesting. But it's older people doing it.

Essas coisas interessantes. Mas são pessoas mais velhas que fazem isso.

I know.

Eu sei.

I'm just saying, you know, it's maybe I don't know who's more who's watching it

Só estou dizendo, sabe, talvez eu não saiba quem está assistindo mais

than most people, old people. It's just a trend.

do que a maioria das pessoas, os velhos. É apenas uma tendência.

It's got time for all this. Sorry, Steve.

Tem tempo para tudo isso. Desculpe, Steve.

It's the trend.

É a tendência.

It's not people enjoying watching it.

Não são as pessoas que estão gostando de assistir.

It's the trend of actually doing it as most.

É a tendência de realmente fazer isso como a maioria.

Things I the summer.

Coisas que eu verão.

And that's it. So everyone's now doing it.

E é isso. Então todo mundo está fazendo isso agora.

Oh, I'm having a dance.

Oh, eu estou tendo uma dança.

But really I'm, I'm filming the reaction of my child and I'm going to share it with you all.

Mas realmente estou, estou filmando a reação do meu filho e vou compartilhar com todos vocês.

Fascinating. Yes.

Fascinante. Sim.

I still haven't got time for I haven't got time for all this.

Eu ainda não tenho tempo para isso tudo.

It's like Facebook.

É como o Facebook.

I've got a Facebook account, but I just haven't got time to keep

Eu tenho uma conta no Facebook, mas não tenho tempo para manter,

I mean, I don't get many messages because I'm not really on it.

quer dizer, não recebo muitas mensagens porque não estou realmente nela.

But I just once you open that box

Mas eu apenas uma vez que você abre aquela caixa

because I know people, I've got friends similar

porque eu conheço pessoas, eu tenho amigos da mesma

age to me who have been on Facebook

idade que eu que estão no Facebook

and then come off it because they said it almost becomes like a full time thing.

e depois saem porque eles disseram que quase se torna uma coisa de tempo integral.

They haven't got time yet to keep sending messages back to people reacting to things

Eles ainda não tiveram tempo de enviar mensagens de volta para as pessoas reagindo às coisas

and they feel the pressure of having to like something that somebody else has put on

e eles sentem a pressão de ter que gostar de algo que outra pessoa colocou

or they feel as though then, you know, people think that they're not being supportive.

ou eles sentem que, você sabe, as pessoas pensam que não são sendo solidário.

So, yes, I think we I you know, it's a personal thing, isn't it?

Então, sim, acho que nós, sabe , é uma coisa pessoal, não é?

But I just feel I don't really know how to use Facebook.

Mas sinto que realmente não sei como usar o Facebook.

I get quite confused with this.

Eu fico bastante confuso com isso.

Is another main reason why you don't use it because you don't know how to do. It.

É outra razão principal pela qual você não o usa porque não sabe como fazer. Isto.

I just, you know, coming from that generation where we didn't have that, I just find it annoying.

Eu só, você sabe, vindo daquela geração em que não tínhamos isso, acho isso irritante.

Yeah.

To constantly have to if I want to speak to a friend or to either go and see them or pick up the phone,

Sim. Ter que fazer

constantemente se quero falar com um amigo ou ir vê-lo ou atender o telefone,

use things or

usar coisas ou

emails or I've got to tell, you know, you think you can get 20, 30 messages a day

e-mails ou tenho que contar, sabe, você acha que pode receber 20, 30 mensagens por dia

and I've got I've got the time or the interest means I've got many friends.

e tenho tempo ou interesse significa que tenho muitos amigos.

Okay, you can have virtual friends.

Ok, você pode ter amigos virtuais.

I think if people were honest, if people were honest,

Acho que se as pessoas fossem honestas, se fossem honestas,

they would say that they don't have many friends in their personal life.

diriam que não têm muitos amigos na vida pessoal.

And I think that's the reason why people love going on social media, because it

E acho que é por isso que as pessoas adoram entrar nas redes sociais, porque isso lhes

then gives them the feeling of having lots of friends, and that includes me.

dá a sensação de ter muitos amigos, e isso me inclui.

So I don't have a huge circle of friends

Não tenho um grande círculo de amigos

and I wouldn't say that we do, but we do know people.

e não diria que temos, mas conhecemos pessoas.

But on the Internet, of course, you can you can know lots of people.

Mas na Internet, é claro, você pode conhecer muitas pessoas.

We know you, you see.

Nós conhecemos você, você vê.

And that's the reason why we love doing this.

E essa é a razão pela qual amamos fazer isso.

We love coming on here and sharing our time with you

Adoramos vir aqui e compartilhar nosso tempo com você

and hopefully you enjoy the same thing.

e esperamos que você goste da mesma coisa.

Tommy Thomas says.

Tommy Thomas diz.

We've got to move on, Tomic says.

Temos que seguir em frente, diz Tomic.

I will not send any

Não vou enviar nenhuma

photographs of my vomit or anything else.

fotografia do meu vômito ou qualquer outra coisa.

We'd like to see, but we've never seen any pictures of tarmac.

Gostaríamos de ver, mas nunca vimos nenhuma foto do asfalto.

We don't want to make that sign, but it's, you know, vomit would be something

Não queremos fazer esse sinal, mas é, você sabe, vomitar seria algo

really sweet seeing pictures, something of Toby, right?

muito legal ver fotos, algo do Toby, certo?

Couple of new people.

Algumas pessoas novas.

Hey, Mr.

Ei, Sr.

Duncan, I haven't seen before saying hi on the live stream.

Duncan, eu nunca tinha visto antes de dizer oi na transmissão ao vivo.

I would be careful of that one. Really?

Eu tomaria cuidado com isso. Realmente?

And what about this one?

E quanto a este?

Hello, Hannah.

Olá, Hanna.

Hello.

Olá.

Hannah Palin from Egypt.

Hannah Palin do Egito.

Uh. Hello.

Uh. Olá.

Nice to see you here.

Bom te ver aqui.

And, yeah, it's nice to meet people watching,

E, sim, é bom conhecer pessoas assistindo,

but we don't often, don't often make comments in the live stream.

mas não costumamos fazer comentários na transmissão ao vivo.

It's nice to know that you're there.

É bom saber que você está aí.

We also have Myanmar watching as well.

Também temos Mianmar assistindo.

Hello to Myanmar. Very nice to see you here.

Olá para Mianmar. Muito bom te ver aqui.

I know we do have a lot of people watching in Myanmar as well.

Eu sei que temos muitas pessoas assistindo em Mianmar também.

Yes. Alessandra Is here

Sim. Alessandra tá aqui

reacting to

reagindo a

vetoes because veto is making lots of jokes as usual.

vetos porque veto é fazer muitas piadas como sempre.

So I think it is possible to share too much on the Internet.

Então eu acho que é possível compartilhar demais na Internet.

And quite often I think what you said earlier, not necessarily

E muitas vezes penso no que você disse antes, não necessariamente

in reference to what you said about your friend, but I think a lot of people do these things

em referência ao que você disse sobre seu amigo, mas acho que muitas pessoas fazem essas coisas

because they do want to get a reaction of some sort, maybe praise

porque querem obter algum tipo de reação, talvez elogios

or maybe sympathy or something like that.

ou talvez simpatia ou algo parecido.

So I think the Internet is a very powerful tool

Então eu acho que a Internet é uma ferramenta muito poderosa

for for receiving some sort of encouragement,

para receber algum tipo de encorajamento,

if you can't get it from real people,

se você não consegue isso de pessoas reais,

you go onto the Internet

você vai na Internet

and try to get it from complete strangers.

e tenta conseguir de completos estranhos.

So you may maybe that that is it. Maybe we've cracked it.

Então talvez seja isso. Talvez nós o tenhamos descoberto.

Maybe that's the reason why people do it.

Talvez seja por isso que as pessoas fazem isso.

Lina Singh Hello.

Lina Singh Olá.

And so Bashir as well. Uh,

E assim Bashir também. Uh,

nice too to

bom também ter

have people saying hello and people are getting replies back from, from Turkey, from Myanmar as well.

pessoas dizendo olá e recebendo respostas de, da Turquia, de Mianmar também.

So yes, I can't pronounce your first name, so I'm going to call you too.

Então, sim, não consigo pronunciar seu primeiro nome, então vou ligar para você também.

So we don't I think, if you don't mind.

Acho que não, se não se importa.

I think it's too Colonel.

Acho que é muito coronel.

I think it's actually Tuka. Oh yes. I think you like Mr.

Acho que na verdade é Tuka. Oh sim. Acho que você gosta do Sr.

Tucker. Yes.

Tucker. Sim.

Hello, Tucker.

Olá, Tucker.

Watching in Myanmar isn't a.

Assistir em Mianmar não é um.

Lot of new people coming on the line.

Muitas pessoas novas entrando na linha.

Live chat today and this is a very friendly place.

Bate-papo ao vivo hoje e este é um lugar muito amigável.

So, you know, but whatever you like, as long as it's not rude and you want.

Então, você sabe, mas o que você quiser, desde que não seja rude e você queira.

To see me oversharing.

Para me ver compartilhando demais.

Well, I think we do tend to overshare.

Bem, acho que tendemos a compartilhar demais.

So this is we're talking not oversharing

Portanto, não estamos falando de compartilhamento excessivo

on social media, but this is sort of we, you know, like social media.

nas mídias sociais, mas isso é como nós, você sabe, gostamos das mídias sociais.

We do share a lot of our personal lives.

Nós compartilhamos muito de nossas vidas pessoais.

On a lot of it.

Em muito disso.

But there is a there is a lot of it that you don't see.

Mas há muito disso que você não vê.

So so we do control it.

Então, nós o controlamos.

But you do you want to see me? Oversharing now?

Mas você quer me ver? Compartilhamento excessivo agora?

I'm not sure. On the screen.

Eu não tenho certeza. Na tela.

So this is my morning tweet.

Então este é o meu tweet matinal.

This is the tweet that I sent this morning

Este é o tweet que enviei esta manhã

on my Twitter page.

na minha página do Twitter.

Mr. Duncan,

Sr. Duncan,

I think that is inappropriate.

acho isso inapropriado.

Do you think that. No, I don't think that's inappropriate.

Você acha isso. Não, não acho isso inapropriado.

I think that's brilliant.

Eu acho isso brilhante.

Just steamed English teacher.

Apenas professor de inglês no vapor.

That is some great sharing.

Isso é um ótimo compartilhamento.

So that sort of thing.

Então esse tipo de coisa.

Best pouf in ages.

Melhor pufe em anos.

Came with.

Veio com.

A big smiley face and lots of hearts.

Um grande rosto sorridente e muitos corações.

They should invent a new emoji

Eles deveriam inventar um novo emoji

for for someone who's just had the best pouf ever.

para alguém que acabou de comer o melhor pufe de todos os tempos.

I'm I'm not.

eu não sou.

I'm not to comment on that.

Eu não devo comentar sobre isso.

But we know that you like to tell everybody about your poops.

Mas sabemos que você gosta de contar a todos sobre suas fezes.

You like to talk about poops.

Você gosta de falar sobre cocô.

Okay, Steve. Which occurs quite frequently.

Certo, Steve. O que ocorre com bastante frequência.

It's not it's not that I enjoy talking about it.

Não é que eu goste de falar sobre isso.

It's just that it happens and everyone does it.

É que acontece e todo mundo faz.

Thank you.

Obrigado.

But don't share it, Steve.

Mas não compartilhe, Steve.

Don't share a photograph.

Não compartilhe uma fotografia.

Can I just say that? Because.

Posso apenas dizer isso? Porque.

Because that is one thing.

Porque isso é uma coisa.

No one no one wants to see.

Ninguém que ninguém queira ver.

If I was honest.

Se eu fosse honesto.

To cut to.

Para cortar.

Is that correct? To cut to.

Isso é correto? Para cortar.

Oh, we can we can call you ice fox.

Oh, podemos chamá-lo de raposa de gelo.

Oh I say I think I will stick with Ice Fox.

Oh, eu digo que acho que vou ficar com Ice Fox.

And what is to cut toe.

E o que é cortar o dedo do pé.

Is that correct. Have we pronounced that name correctly?

Isso é correto? Será que pronunciamos esse nome corretamente?

Because we'd like to call you by your proper name or at least your handle on hair.

Porque gostaríamos de chamá-lo pelo seu nome próprio ou pelo menos pelo seu cabelo.

For a moment.

You see, I thought it was it was one of those names.

Por um momento.

Você vê, eu pensei que era um desses nomes.

That sounds like a rude word.

Isso soa como uma palavra rude.

That's why I was very careful.

Por isso tomei muito cuidado.

You see how I said it? They tramp says that Freud,

Você vê como eu disse isso? O vagabundo diz que Freud,

the famous psychologist, would love that tweet.

o famoso psicólogo, adoraria aquele tuíte.

Freud must show something.

Freud deve mostrar algo.

Yes. Your inner workings of the mind.

Sim. Seu funcionamento interno da mente.

Well, it just means that I like expressing myself

Bem, significa apenas que gosto de me expressar

in varied ways.

de várias maneiras.

I think we should do it more.

Acho que deveríamos fazer mais.

Correct. We've got it correct?

Correto. Acertamos?

Yes, you were correct, Mr. Duncan.

Sim, você estava correto, Sr. Duncan.

Good, sir.

Bom Senhor.

Will we always like to think is I'll forget it.

Será que sempre gostamos de pensar é que vou esquecer.

So next week you come on to Cat and I will have forgotten how to pronounce your name.

Então, na semana que vem, você vai para o Cat e eu vou ter esquecido como se pronuncia o seu nome.

Yeah, maybe not.

Sim, talvez não.

You often forgetting how to pronounce your own name.

Muitas vezes você esquece como pronunciar seu próprio nome.

That's true.

Isso é verdade.

It is very true today, by the way, we're talking about starting and stopping

É bem verdade hoje, aliás, estamos falando de começar e parar de

starting things and stopping.

começar e parar.

So when we start something, we begin we.

Então, quando começamos algo, começamos nós.

We progress after the beginning, we start doing something.

Progredimos depois do começo, começamos a fazer alguma coisa.

And of course, the word that a lot of people

E, claro, a palavra que muita gente

shout at us every Sunday, stop it.

grita para nós todos os domingos, pare com isso.

Stop. No, please stop

Parar. Não, por favor, pare

is what they say.

é o que eles dizem.

So that's one of the things also we're talking about.

Então essa é uma das coisas sobre as quais estamos falando.

Can I now make a big announcement?

Agora posso fazer um grande anúncio?

Are you ready for this, Steve?

Você está pronto para isso, Steve?

Brace yourselves.

Preparem-se.

Yes. Even you don't know about this.

Sim. Mesmo você não sabe sobre isso.

In my hand, I have something.

Na minha mão, eu tenho algo.

Would you like to see it?

Você gostaria de vê-lo?

Do you want to see what I have in my hand? Okay.

Quer ver o que tenho na mão? OK.

It is a leaflet all about the much Wenlock Christmas Fair

É um folheto sobre a tão celebrada Feira de Natal de Wenlock

which is taking place next Saturday.

que se realiza no próximo sábado.

We will be there

Estaremos lá ao

live weather permitting. Yes.

vivo se o tempo permitir. Sim.

If the weather is okay, if it's raining or snowing, we won't be there.

Se o tempo estiver bom, se estiver chovendo ou nevando, não estaremos lá.

But we will go there and do some recordings for Sunday.

Mas nós iremos lá e faremos algumas gravações para domingo.

But if the weather is okay next Saturday, we will be there live.

Mas se o tempo estiver bom no próximo sábado, estaremos lá ao vivo.

We will set up the camera and we will be there live at the Much Wenlock

Vamos montar a câmera e estaremos lá ao vivo na

Christmas Fair next Saturday because December is beginning.

Feira de Natal de Much Wenlock no próximo sábado porque dezembro está começando.

And guess what, Steve?

E adivinhe, Steve?

We have a whole month of special live streams coming up.

Temos um mês inteiro de transmissões ao vivo especiais chegando.

This is your announcement.

Este é o seu anúncio.

This is the announced announce.

Este é o anúncio anunciado.

It's a big announcement.

É um grande anúncio.

So during the month, listen up.

Portanto, durante o mês, ouça.

During the month of December, December,

Durante o mês de dezembro, dezembro,

there will be some special live streams, lots of live streams.

haverá algumas transmissões ao vivo especiais, muitas transmissões ao vivo.

And this is how they will begin.

E é assim que eles vão começar.

Yeah, and that's what we're doing during the month of December.

Sim, e é isso que estamos fazendo durante o mês de dezembro.

Lots of extra live streams, lots more of myself and also Mr.

Muitas transmissões ao vivo extras, muito mais de mim e também do Sr.

Steve as well.

Steve.

The interview and.

A entrevista e.

Oh Mr.

Oh Sr.

Steve, I am so excited by that.

Steve, estou tão animado com isso.

This is mean I've got to do extra work in December.

Isso significa que tenho que fazer trabalho extra em dezembro.

It might mean that you will be on not not every time.

Isso pode significar que você não estará presente nem sempre.

You don't have to be with me every time.

Você não precisa estar comigo o tempo todo.

But we are doing some extra live streams

Mas estamos fazendo algumas transmissões ao vivo extras

in December, almost

em dezembro, quase

every day.

todos os dias.

Is it like December?

É como dezembro?

Well, a few years ago I did something called

Bem, alguns anos atrás eu fiz algo chamado

December drop in, but they were not live, they were recorded.

December drop in, mas eles não eram ao vivo, eram gravados.

But this is going to be live streams, special live streams

Mas serão transmissões ao vivo, transmissões ao vivo especiais

during the whole of December and that includes

durante todo o mês de dezembro e isso inclui

Wait for it Christmas as well.

Wait for it Christmas também.

We will be doing some live streams and I'm hoping this year we will be able to do

Faremos algumas transmissões ao vivo e espero que este ano possamos fazer

the thing that we used to do, which was the live stream

o que costumávamos fazer, que era a transmissão ao vivo

that we did on bank on Boxing Day.

que fizemos no banco no Boxing Day.

Weather permitting. The day after Christmas.

Tempo permitindo. No dia seguinte ao Natal.

So that's something we've done maybe two or three times.

Então isso é algo que fizemos talvez duas ou três vezes.

I think we've done it three times.

Acho que já fizemos isso três vezes.

So this year I would like to do it again.

Então esse ano eu gostaria de fazer de novo.

So we have a very busy month of live streams coming up

Portanto, temos um mês muito ocupado de transmissões ao vivo

during the month of December and I hope you will stay with us.

durante o mês de dezembro e espero que você fique conosco. A

For those, by the way, the phrase weather permitting is a phrase that's commonly used in British

propósito, para esses, a frase tempo permitindo é uma frase comumente usada no

English, just to indicate that you will do something

inglês britânico, apenas para indicar que você fará algo

as long as the weather is good enough. Yes.

desde que o tempo esteja bom o suficiente. Sim.

So if you say we will do livestreams

Então, se você diz que faremos transmissões ao ar

outside in December, weather permitting,

livre em dezembro, se o tempo permitir,

you are indicating that you won't do that if it's raining

você está indicando que não fará isso se estiver chovendo

or you won't do them if it's

ou se estiver

very cold or very uncomfortable to be outside,

muito frio ou muito desconfortável para estar fora,

it's that you say, Oh, let's go for a walk tomorrow into town, weather permitting. Yes.

é que você diz , Oh, vamos dar um passeio amanhã na cidade, se o tempo permitir. Sim.

So permits means allow.

Então permite significa permitir.

So weather allowing.

Então, o tempo permitindo.

If the weather is good, we will do it.

Se o tempo estiver bom, nós o faremos.

If the weather is terrible, we won't do it.

Se o tempo estiver terrível, não o faremos.

So if the weather allows us to do it,

Portanto, se o tempo permitir,

we will do it.

faremos.

But it's often a phrase you put at the end of something.

Mas geralmente é uma frase que você coloca no final de algo.

If it involves going outside.

Se envolver sair.

So the match when is this fair is happening?

Então a partida quando é essa feira vai acontecer?

And oh, there's so much to look forward to at the Christmas fair.

E oh, há muito o que esperar na feira de Natal.

There is the well, it starts off in the morning

Lá está o poço, que começa de manhã

with the opening of the Christmas fair

com a abertura da feira de Natal

by the world's tallest town crier.

pelo pregoeiro mais alto do mundo.

Outside is very tall.

Lá fora é muito alto.

I think he was there last year.

Acho que ele esteve lá no ano passado.

Black eyed Susans at 10 a.m..

Susans de olhos pretos às 10 da manhã.

Were they?

Eram?

We're not going to be there that early show. No, we won't be there.

Nós não vamos estar lá naquele show inicial. Não, não estaremos lá.

That's a. Myth that. There's definitely no chance of.

Aquilo é um. Mito isso. Definitivamente não há chance de.

That centre will be arriving at his little grotto,

Esse centro chegará à sua pequena gruta,

the place where he sits

o lugar onde ele se senta

at 11 a.m..

às 11h.

So Santa will be arriving in much Wenlock at 11 a.m..

Portanto, o Papai Noel chegará em Wenlock às 11h.

I'm not sure if we'll be there for that.

Não tenho certeza se estaremos lá para isso.

I might be still in bed asleep to be honest.

Eu posso ainda estar na cama dormindo para ser honesto.

So maybe after 2:00.

Talvez depois das 14h.

Let's see what happens at 10:00.

Vamos ver o que acontece às 10:00.

2:00 we have the Iron Man and the Seven Guilders.

2:00 temos o Homem de Ferro e os Sete Florins.

Maurice and.

Maurício e.

Sarah was there every year. The Morris dancers.

Sarah estava lá todos os anos. Os dançarinos de Morris.

I didn't know who the iron men are, so that'll be interesting.

Eu não sabia quem eram os homens de ferro, então seria interessante.

Yeah, I'm presuming they're strong, tough, sort of well-built men.

Sim, presumo que sejam homens fortes, durões e bem constituídos.

There was a group of Morris dancers who got into a lot of trouble a few years ago

Havia um grupo de dançarinos de Morris que se meteu em muitos problemas alguns anos atrás

because part of their routine involves them blacking their faces.

porque parte de sua rotina os envolvia denegrir o rosto.

Okay.

OK.

And they got into a lot of trouble.

E eles se meteram em muitos problemas.

Because that's tradition so.

Porque isso é tradição então.

That was tradition. But they had to stop doing it.

Isso era tradição. Mas eles tiveram que parar de fazer isso.

They.

You mean they buckled to the unfair social pressure?

Eles.

Quer dizer que eles cederam à pressão social injusta?

Well, a lot of people just said.

Bem, muitas pessoas acabaram de dizer.

Something that they've been doing for centuries, probably.

Algo que eles vêm fazendo há séculos, provavelmente.

Anyway, we won't go into. Okay, Steve,

De qualquer forma, não vamos entrar. Muito bem, Steve,

if you want to

die on that hill, you are more than welcome to.

se queres

morrer naquela colina, estás à vontade.

Also, Santa is leaving at 2 p.m..

Além disso, o Papai Noel está saindo às 14h.

Where is he. Going?

Isn't that strange, though? He's.

Onde ele está. Indo?

Isso não é estranho? Ele é.

He's going to leave as we start on.

Ele vai embora quando começarmos.

His sleigh and they're. Down.

Seu trenó e eles são. Abaixo.

So I think that Santa Clause already knows that we're going to be there because he's over.

Então acho que Papai Noel já sabe que a gente vai estar lá porque ele acabou.

He's going to leave.

Ele vai embora.

He's going to leave at 2:00.

Ele vai sair às 2:00.

Well, there's a lot going on is what we're trying to say.

Bem, há muita coisa acontecendo é o que estamos tentando dizer.

And we will be probably illegally filming most of it.

E provavelmente estaremos filmando ilegalmente a maior parte disso.

And assuming we didn't oversleep.

E assumindo que não dormimos demais.

But we will see what happens.

Mas vamos ver o que acontece.

So if the weather is okay, we'll be live.

Então, se o tempo estiver bom, estaremos ao vivo.

If the weather is not okay, we'll go there and we will

Se o tempo não estiver bom, vamos lá e

we will do a little bit of filming and then show it on Sunday. But

faremos um pouco de filmagem e depois mostraremos no domingo. Mas

what I really want to say

o que eu realmente quero dizer

is I will be with you on

é que estarei com você no

Sunday.

domingo.

Thursday,

Quinta-feira,

because Thursday is the 1st of December.

porque quinta-feira é 1º de dezembro.

So I'm going to actually be with you on Thursday.

Na verdade, estarei com vocês na quinta-feira.

This week.

Essa semana.

I'm on Wednesday.

Estou na quarta-feira.

Not Wednesday, so I won't with you on Wednesday.

Não na quarta, então não vou falar com você na quarta.

So make the most of this.

Portanto, aproveite ao máximo. Na

This is actually the last live stream of November.

verdade, esta é a última transmissão ao vivo de novembro.

I won't be with you on Wednesday, but I will be with you on Thursday, Sunday

Não estarei com você na quarta-feira, mas estarei com você na quinta, no domingo

and also Saturday and Sunday as well.

e também no sábado e no domingo.

And then as December

E então, conforme dezembro

continues, we will do regular live streams

continua, faremos transmissões ao vivo regulares

almost every day, not every day, almost every day.

quase todos os dias, não todos os dias, quase todos os dias.

So there it is a very, very exciting,

Portanto, é um dezembro muito, muito emocionante e

busy December coming up.

movimentado chegando.

To good time points out that Santa is coming all the way from Finland

A boa hora aponta que o Papai Noel está vindo da Finlândia

because that's

porque é de

where we always think of ways Santa is coming from Finland.

onde sempre pensamos em como o Papai Noel está vindo da Finlândia.

Yes, I'm somewhere sort of, you know,

Sim, estou em algum lugar, você sabe,

northern Europe, cold.

norte da Europa, frio. A

Finland is this sort of mysterious country, isn't it?

Finlândia é uma espécie de país misterioso, não é?

To us it's always sort of. It's the North Pole.

Para nós é sempre uma espécie de. É o Pólo Norte.

Yes. That's where Santa lives.

Sim. É lá que mora o Papai Noel.

He lives in a small.

Ele mora em um pequeno.

Did you ever see Superman?

Você já viu o Superman?

The first Superman.

O primeiro Super-Homem.

It's a bit like his Fortress of Solitude.

É um pouco como sua Fortaleza da Solidão.

Well, Santa Claus has the same thing.

Bem, Papai Noel tem a mesma coisa. A

Finland is quite close to the North Pole.

Finlândia está muito perto do Pólo Norte.

I think they don't get very much light

Eu acho que eles não recebem muita luz

in winter because of, you know,

no inverno por causa, você sabe,

the way the way it's tilted and all that.

do jeito que é inclinado e tudo isso.

But yes, Finland is a sort of mysterious country.

Mas sim, a Finlândia é uma espécie de país misterioso.

It's sort of, you know, cold.

É meio, sabe, frio.

He has he paints picture.

Ele tem ele pinta quadro.

It's been painted to me over years of thinking about Finland.

Foi pintado para mim ao longo de anos pensando na Finlândia.

Is it sort of, you know, very mysterious, sort of magical sort of country?

É uma espécie de país muito misterioso, mágico?

Well, they've had a lot of a lot of well, I wouldn't want to say war, but

Bem, eles tiveram muito bem, eu não diria guerra, mas

they've had a lot of disagreements with other countries and trying to keep their national identity.

eles tiveram muitos desentendimentos com outros países e tentando manter sua identidade nacional.

So quite an interesting thing.

Uma coisa muito interessante.

Also, they used to make televisions very good television.

Além disso, eles costumavam fazer televisores muito bons.

They did in Finland, a brand

Fizeram na Finlândia, uma marca

that doesn't exist now, unfortunately called Finlandia.

que não existe mais, infelizmente se chama Finlandia.

And I used to have a Finlandia television.

E eu costumava ter uma televisão Finlandia.

So Finland very well known for lots of things.

Então, a Finlândia é muito conhecida por muitas coisas.

I I'm not going to say Lena is also not very well today.

Eu não vou dizer que Lena também não está muito bem hoje.

As you can tell, winter is upon us. Yes.

Como você pode ver, o inverno está chegando. Sim.

Because all the sort of cold and sort of gloomy things are starting to come out and yet

Porque todo o tipo de coisas frias e sombrias estão começando a aparecer e ainda assim as

people are

pessoas

still coming on the live stream, even though they're not feeling very well.

ainda estão participando da transmissão ao vivo, mesmo que não estejam se sentindo muito bem.

And hoping that we will cheer them up and make them feel better.

E esperando que possamos animá-los e fazê-los se sentir melhor.

So hopefully news about the Christmas fair.

Então, esperamos notícias sobre a feira de Natal.

Yeah, filming that, weather permitting.

Sim, filmando isso, se o tempo permitir.

And also Mr.

E também as transmissões

Duncan's extra livestreams in December would have cheered you up no end.

extras ao vivo do Sr. Duncan em dezembro o teriam animado infinitamente.

If you haven't already noticed.

Se você ainda não percebeu. O

Christmas is on its way.

natal está a caminho. O

Christmas is on its way.

natal está a caminho.

December is just around the corner.

Dezembro está ao virar da esquina.

I bet you're excited, Steve.

Aposto que está animado, Steve.

Well, surprised, Mr.

Bem, surpreso, Sr.

Duncan, because it's not even December yet.

Duncan, porque ainda nem é dezembro.

And normally your rule is nothing should be mentioned about Christmas until December.

E normalmente sua regra é nada ser mencionado sobre o Natal até dezembro.

But obviously we've this coming up so we have to advertise that yes,

Mas, obviamente, temos isso chegando, então temos que anunciar que sim,

there'll be it'll be an event packed.

haverá um evento lotado.

Phew.

Well one day there's lots of bands playing

Ufa.

Bom, um dia tem muita banda tocando

and people doing things in the street. Yes.

e gente fazendo coisas na rua. Sim.

Lots of stalls selling food and things for Christmas.

Muitas barracas vendendo comida e coisas para o Natal.

And hopefully it will be just sort of a cold day, maybe overcast.

E espero que seja apenas um dia frio, talvez nublado.

So if we say overcast, it means cloudy yes or maybe.

Então, se dissermos nublado, significa nublado sim ou talvez.

Yeah, not raining because I don't know what the long range forecast is.

Sim, não está chovendo porque não sei qual é a previsão de longo alcance.

That's the only thing for Saturday.

Essa é a única coisa para sábado.

I'm just if it rains, the answer is no, we won't be doing it.

Eu sou apenas se chover, a resposta é não, não vamos fazer isso.

If it's if it's dry and cold, even if it's cold, it doesn't matter.

Se for se estiver seco e frio, mesmo que esteja frio, não importa.

We'll still do it.

Ainda o faremos.

But we will start at 2:00 next Saturday at the Christmas fair.

Mas começaremos às 14:00 no próximo sábado na feira de Natal.

Don't forget also, I'm back with you on Thursday,

Não se esqueça também, estou de volta na quinta-feira,

which is the 1st of December.

1º de dezembro.

And then, of course, next Sunday, it's usual we're doing the Sunday live streams as normal

E então, é claro, no próximo domingo, normalmente faremos as transmissões ao vivo de domingo normalmente

and then some extra live streams for the rest of

e, em seguida, algumas transmissões ao vivo extras pelo resto do ano.

I won't mention it again, because a lot of people will say, Mr.

Não vou mencionar isso novamente, porque muitas pessoas dirão, Sr.

Duncan okay, we get the message.

Duncan Ok, entendemos a mensagem.

All right. Mr.

Tudo bem. Sr.

Duncan Few.

Duncan Poucos.

People are saying that are getting excited about Christmas, but

As pessoas estão dizendo que estão ficando animadas com o Natal, mas

also Christine is saying, I don't like Christmas because I'm not a religious person.

também Christine está dizendo, eu não gosto do Natal porque não sou uma pessoa religiosa.

Which is ironic considering that you've been the name Christine.

O que é irônico, considerando que seu nome é Christine.

Yes. But, you know, you didn't choose the name.

Sim. Mas, você sabe, você não escolheu o nome.

You literally chose the name.

Você literalmente escolheu o nome.

You literally have Christ in your name.

Você literalmente tem Cristo em seu nome.

And you're not religious. So that's Norway.

E você não é religioso. Então essa é a Noruega.

That's irony.

Isso é ironia.

I'm a practising atheist, obviously.

Eu sou um ateu praticante, obviamente.

I what do you practise?

Eu o que você pratica?

That's nothing.

Isso não é nada.

That's why it's so easy. Yes.

É por isso que é tão fácil. Sim.

Well, you see, a lot of a lot of people aren't particularly religious,

Bem, veja bem, muitas pessoas não são particularmente religiosas,

but they can separate the religious part of Christmas from the sort of fun buying presents side of it

mas podem separar a parte religiosa do Natal da diversão de comprar presentes

and family coming together and all that, which is so a lot of people

e reunir a família e tudo mais, o que é muito das pessoas

can celebrate Christmas, but they're not necessarily religious.

podem celebrar o Natal, mas não são necessariamente religiosas.

No, they just like the good feeling that comes with it

Não, eles apenas gostam da sensação boa que vem com isso

and buying presents for people and decorating them like, you know.

e de comprar presentes para as pessoas e decorá-las como, você sabe.

I just think it's just the festivity.

Acho que é só a festividade.

Well, that's it. Yeah, that's what I'm saying.

Bem, é isso. Sim, é isso que estou dizendo.

To the.

Para o.

Religious to enjoy Christmas.

Religiosos para aproveitar o Natal.

You don't have to that. It's like Easter.

Você não precisa fazer isso. É como a Páscoa. A

Most people who who have Easter eggs

maioria das pessoas que comem ovos de Páscoa

and eat lots of chocolate during Easter are not religious.

e comem muito chocolate durante a Páscoa não são religiosas.

They don't they couldn't care less, really, to be honest.

Eles não se importam, realmente, para ser honesto.

Yes. But I think

Sim. Mas acho que

yeah, it's good to enjoy because there are positive things about Christmas. Yes.

sim, é bom aproveitar porque há coisas positivas no Natal. Sim.

You might disagree with all the all this sort of excess buying, which I would tend to disagree with all that.

Você pode discordar de todo esse tipo de compra em excesso , o que eu tenderia a discordar de tudo isso.

But it's supposed to boost the economy, everything.

Mas é para impulsionar a economia, tudo.

But, you know, it's wasteful of resources, but you can enjoy families coming together,

Mas, você sabe, é um desperdício de recursos, mas você pode aproveitar as famílias se reunindo,

having meals, just having a bit of fun, a bit of a break from the usual routine,

fazendo as refeições, apenas se divertindo um pouco, uma pausa na rotina habitual,

which is what how we tend to think of Christmas.

que é como tendemos a pensar no Natal. É

That's it.

isso.

And last Friday, I was trying to find a lovely gift for Mr.

E na sexta-feira passada, eu estava tentando encontrar um lindo presente para o Sr.

Steve in the Black Friday sales, and I noticed that

Steve nas vendas da Black Friday, e notei que

there were very few bargains this year.

havia muito poucas pechinchas este ano.

So I think a lot of manufacturers and shops

Então acho que muitos fabricantes e lojas

and websites are not giving good discounts.

e sites não estão dando bons descontos.

In fact, some of them are actually tricking people

Na verdade, alguns deles estão realmente enganando as pessoas, fazendo-as

into believing that they have lowered the price.

acreditar que baixaram o preço.

But in fact, all they've done just before the Black Friday sales,

Mas, na verdade, tudo o que eles fizeram pouco antes das vendas da Black Friday,

they put the prices up slightly and then reduce them and looks.

eles aumentaram um pouco os preços e depois os reduziram e olhares.

Is it then that they've reduced the price by a lot when in fact they haven't?

Será então que baixaram muito o preço quando na verdade não o fizeram?

You're paying virtually the same price as you normally would.

Você está pagando praticamente o mesmo preço que pagaria normalmente.

So I couldn't find anything in the Black Friday sales.

Portanto, não consegui encontrar nada nas vendas da Black Friday.

I thought there would be something, but there wasn't anything.

Eu pensei que haveria algo, mas não havia nada.

All the prices seemed still too high.

Todos os preços ainda pareciam altos demais.

So I think this Christmas, maybe people are going to spend less money.

Então, acho que neste Natal talvez as pessoas gastem menos dinheiro.

Well, I think they will, because they've got to save money for

Bem, eu acho que eles vão, porque eles precisam economizar dinheiro para

paying your energy bills

pagar suas contas de energia

and your increased mortgage payments because of high interest rates.

e seus pagamentos de hipoteca aumentados por causa das altas taxas de juros.

But we don't want to bring it down to December.

Mas não queremos abaixar para dezembro.

We still I mean, my mother used to tell me that she was always excited at Christmas

Ainda quero dizer, minha mãe costumava me dizer que sempre ficava animada no Natal

by just getting an orange

só de colocar uma laranja

in a sock.

na meia.

I think you know, people didn't get it spent.

Eu acho que você sabe, as pessoas não gastaram.

Did she hit you over the head with it?

Ela bateu na sua cabeça com isso?

Yeah, that's what she said she used to get for Christmas.

Sim, foi o que ela disse que ganhava no Natal.

Like an orange or some nuts.

Como uma laranja ou algumas nozes.

Mm. It wasn't big presents because they didn't have very much money.

Milímetros. Não eram grandes presentes porque eles não tinham muito dinheiro.

But my parents would put the gifts in, in a pillowcase.

Mas meus pais colocavam os presentes dentro, em uma fronha.

Mm. Yes.

Milímetros. Sim.

Yes So they would put these.

Sim Então eles colocariam isso.

But one year I got my present

Mas um ano ganhei meu presente

and it was just a pillow inside and that was it.

e era só um travesseiro dentro e pronto.

They just took the pillow off one of the beds and that was my gift.

Eles apenas tiraram o travesseiro de uma das camas e esse foi meu presente.

Now I say, right. Yes.

Agora eu digo, certo. Sim.

So you have people. Yes.

Então você tem pessoas. Sim.

I mean,

Quer dizer,

few people have said that they they just like to enjoy the feeling of Christmas.

poucas pessoas disseram que gostam apenas de aproveitar a sensação do Natal.

Beatrice says that. Yeah, as well.

Beatriz diz isso. Sim, também.

It's a time to have fun.

É um momento para se divertir.

You don't have to feel a conflict there because,

Você não precisa sentir um conflito aí porque,

I mean, it's fairly well documented that,

quero dizer, está bem documentado que,

you know, even if you are religious, you know, Jesus wasn't born at Christmas anyway.

sabe, mesmo que você seja religioso, sabe, Jesus não nasceu no Natal de qualquer maneira.

It wasn't

Não era

even he wasn't.

mesmo que ele não era.

Born at Christmas.

Nascido no Natal.

Well, not in not not on the 25th of December

Bem, não no dia 25 de dezembro,

you know, it's been fairly well documented, hasn't it?

você sabe, tem sido bem documentado, não é?

Well, Mr. Duncan.

Bem, Sr. Duncan.

I'm laughing because you just said Jesus wasn't, born at Christmas.

Estou rindo porque você acabou de dizer que Jesus não nasceu, nasceu no Natal.

That's literally what Christmas is. No.

Isso é literalmente o que é o Natal. Não.

On the 25th December, when you. Say.

No dia 25 de dezembro, quando você. Dizer.

Is don't listen to what I'm saying,

Não ouça o que estou dizendo,

it's fairly well

está bem

documented that that probably wasn't the date anyway.

documentado que provavelmente não era a data de qualquer maneira.

So if if you are celebrating the birth of Christ,

Portanto, se você está comemorando o nascimento de Cristo,

then you're probably celebrating it on the wrong day anyway because then they change it.

provavelmente está comemorando no dia errado, porque eles mudam.

Well, I mean, religious scholars.

Bem, quero dizer, estudiosos religiosos.

June Yeah, exactly.

Junho Sim, exatamente.

It's supposed to be it's sometime in June.

Deve ser em algum momento de junho.

And they change it to, to, to annoy the pagan. Yes.

E eles mudam para, para, para irritar o pagão. Sim.

All the pagans were dancing around naked and having a good time.

Todos os pagãos estavam dançando nus e se divertindo.

And the religions, the religious people thought, we're going to put a stop to that.

E as religiões, pensavam os religiosos, vamos acabar com isso.

They're having too much fun.

Eles estão se divertindo demais.

And that's it.

E é isso.

That's why Christmas Day is the 25th of December just to annoy all of those pagans.

É por isso que o dia de Natal é 25 de dezembro só para irritar todos aqueles pagãos.

But you know who, knows what you can you can believe what you want.

Mas você sabe quem, sabe o que você pode, você pode acreditar no que quiser.

We're not going to criticise that

Não vamos criticar essa

talking of Christmas, you know, they associate that with snow, don't you, Mr.

conversa de Natal, sabe, eles associam isso com neve, não é, Sr.

Denver? Yes, we've had no snow. We've had no snow.

Denver? Sim, não tivemos neve. Não tivemos neve.

But I have a big problem.

Mas eu tenho um grande problema.

We know. That.

Nós sabemos. Que.

And that is to because it's like, do you want me to talk about cars and tolls?

E isso é porque é tipo, você quer que eu fale sobre carros e pedágios?

I know you. You got to. We haven't got. Time.

Eu conheço você. Você tem que. Não temos. Tempo.

You know, every year you don't realise this, Steve,

Você sabe, todos os anos você não percebe isso, Steve,

but every year, just as winter approaches, at some point

mas todos os anos, assim que o inverno se aproxima, em algum momento

on the live stream, we will talk about your winter tyres.

da transmissão ao vivo, falaremos sobre seus pneus de inverno.

Well it's a yes because it's you have a minute.

Bem, é um sim porque é você tem um minuto.

I will give a minute.

vou dar um minuto.

It's 321.

É 321.

You have until 323.

Você tem até 323.

Lots of people across Europe at this time of the year

Muitas pessoas em toda a Europa nesta época do ano,

by law will have to change their summer ties to winter tires.

por lei, terão que trocar suas gravatas de verão por pneus de inverno.

Germany And Finland, almost certainly lots

Alemanha e Finlândia, quase certamente muitos

of these cold countries in the UK, it's not law.

desses países frios no Reino Unido, não é lei.

We don't have to do it because we don't get much snow.

Não precisamos fazer isso porque não temos muita neve.

But I'm always, you know, my mind is always in conflict.

Mas eu estou sempre, você sabe, minha mente está sempre em conflito.

What should I do?

O que devo fazer?

Because I have to go out at night to rehearsals.

Porque tenho que sair à noite para os ensaios.

Should I buy winter tires or should I buy all season tires or should I?

Devo comprar pneus de inverno ou devo comprar pneus para todas as estações ou devo?

Because the chances of getting snow is very slim in the UK,

Porque as chances de pegar neve são muito pequenas no Reino Unido,

but I, I might just get stuck, you know, one night to rehearse, I come out, it's snowing.

mas eu posso ficar preso, sabe, uma noite para ensaiar, eu saio, está nevando.

I can't get home to Mr. Duncan.

Não posso chegar em casa para o Sr. Duncan.

Should I spend all that money on

Devo gastar todo esse dinheiro em

winter tires or all season tires, or should I just them on snow socks,

pneus de inverno ou pneus para todas as estações, ou devo apenas em meias de neve,

which I can put over the tires to get me home if I get stuck

que posso colocar sobre os pneus para me levar para casa se ficar preso

again?

I've done that in less than a less than a minute. Mr.. Well.

novamente?

Eu fiz isso em menos de um minuto. Sr.. Bem.

And I think it was actually getting off to.

E eu acho que estava realmente começando.

Just get excited about tires.

Apenas fique animado com os pneus.

That was 2 minutes.

Isso foi 2 minutos.

I do. Was it?

Eu faço. Foi isso?

It's just coming up to 23. Here we go.

Está chegando a 23. Aqui vamos nós.

You will see. It will take to 23. So I've got more time.

Você verá. Vai demorar para 23. Então eu tenho mais tempo.

So I'm so excited about about tires.

Estou tão entusiasmado com os pneus.

I just like the smell of them looking at treads and knowing that I'm going to be safe

Eu apenas gosto do cheiro deles olhando para os degraus e sabendo que estarei seguro

with a winter pattern.

com um padrão de inverno.

Tread on my tire so I can get home safely to Mr.

Pise no meu pneu para que eu possa chegar em casa com segurança para o Sr.

Duncan if I'm stuck out at night.

Duncan se eu ficar preso à noite.

Of course.

Claro.

The other thing is just don't go out, stay at home.

Outra coisa é não saia, fique em casa.

If there's a snowfall.

Se houver uma queda de neve.

And no, I'm not going to spend lots of money on winter.

E não, não vou gastar muito dinheiro no inverno.

It's an expense, an unnecessary expense.

É uma despesa, uma despesa desnecessária.

Steve, your time is up.

Steve, seu tempo acabou.

I must say, you fitted quite a lot in that.

Devo dizer que você se encaixou bastante nisso.

Does anybody else get excited about tires?

Mais alguém se entusiasma com os pneus?

Know you are the only you are the only person. I'm going.

Saiba que você é o único, você é a única pessoa. Vou.

To start I'm going to start a YouTube channel about tires in.

Para começar, vou começar um canal no YouTube sobre pneus.

You could you could call it feeling tired.

Você poderia chamar isso de cansaço.

Well, if you weren't before you watched it you will be after it's

Bem, se você não estava antes de assistir, estará depois.

oh, Macarena says my winter tires are not good.

Oh, Macarena diz que meus pneus de inverno não são bons.

They are too old.

Eles são muito velhos.

Right? Okay. Yes, I. Suppose you do have to be careful.

Certo? OK. Sim, eu. Suponha que você tenha que ter cuidado.

Seriously, though, you have to be careful if you are driving around

Sério, porém, você deve ter cuidado se estiver dirigindo no

in the cold conditions, the snow.

frio, na neve.

The problem is where we are.

O problema é onde estamos.

It's all right if we were still living in Wolverhampton because all the roads would be salted

Tudo bem se ainda estivéssemos morando em Wolverhampton porque todas as estradas seriam salgadas

and I wouldn't have to worry about it because we are living out in the country,

e eu não teria que me preocupar com isso porque estamos morando no campo,

they don't salt the roads so it's very difficult to get downhills hills to get to our house.

eles não salgam as estradas, então é muito difícil descer ladeiras colinas para chegar à nossa casa.

So it would be, you know, I would feel safer with I'm going to wait till the summer tires wear out,

Então seria, você sabe, eu me sentiria mais seguro com vou esperar até que os pneus de verão se desgastem,

then I'm going to fit all season tires and then I don't have to worry about that.

então vou colocar pneus para todas as estações e então não preciso me preocupar com isso.

Mr. Duncan Sounds good. To me. Right? That's the decision made.

Sr. Duncan Parece bom. Para mim. Certo? Essa é a decisão tomada.

Thank you very much for listening to me. Goodnight.

Muito obrigado por me ouvir. Boa noite.

So when will you start or stop doing it?

Então, quando você vai começar ou parar de fazer isso?

So when will you stop using your normal tyres

Então, quando você vai parar de usar seus pneus normais

and start using your your winter tyres or?

e começar a usar seus pneus de inverno ou?

Maybe some people like you, you want to have both.

Talvez algumas pessoas como você, queiram ter os dois.

You want to have tyres that work in both winter and and in the dry conditions.

Você quer ter pneus que funcionem tanto no inverno quanto no seco.

Well, which also means that I can mention today's subject

Bem, o que também significa que posso mencionar as

stop and start words and phrases.

palavras e frases paradas e iniciadas do assunto de hoje.

I'm a addict, says Francesca.

Sou uma viciada, diz Francesca.

You are right.

Você está certo.

I have got this strange obsession with tyres.

Tenho uma estranha obsessão por pneus.

I like looking at websites about tyres, reading about reviews of tyres,

Gosto de ver sites sobre pneus, ler sobre avaliações de pneus,

which ones are the quietest, which ones have the best grip in the wet or the snow or the dry?

quais são os mais silenciosos, quais têm a melhor aderência no molhado ou na neve ou no seco?

Yeah, I just love reading about it.

Sim, eu adoro ler sobre isso.

I don't know what it is.

Eu não sei o que é.

I always be excited about tyres instead of.

Eu sempre fico animado com pneus em vez de.

Oh. Maybe it's the rubber.

Oh. Talvez seja a borracha.

Now I know.

Agora eu sei.

Now I know why you're wearing no underpants today.

Agora eu sei porque você está sem calcinha hoje.

It's because he's getting too excited.

É porque ele está ficando muito animado.

Yes, we have turned on our heating system and it's true.

Sim, ligamos nosso sistema de aquecimento e é verdade.

But I'm controlling it.

Mas estou controlando.

Yes, I'm controlling it like a dictator.

Sim, estou controlando como um ditador.

Anyway, Steve as usual.

Enfim, Steve como sempre.

I have control of the heating.

Eu tenho o controle do aquecimento.

We have a format to follow.

Temos um formato a seguir.

And we have more.

E temos mais.

Hassan, the columnist, Mr.

Hassan, o colunista, o Sr.

Duncan talking about tyres.

Duncan falando sobre pneus.

Stop to cease to end

Parar para cessar para terminar

to finish, to bring something to an end.

para terminar, para levar algo a um fim.

We are talking about stopping, first of all, stopping things.

Estamos falando de parar, antes de tudo, parar as coisas.

You might stop by choice

Você pode parar por escolha

or you might stop by force.

ou pode parar à força.

Something happening at the moment in China a lot of people

Algo está acontecendo no momento na China, muitas pessoas

protesting, a lot of people getting quite angry.

protestando, muitas pessoas ficando com muita raiva.

And the authorities are trying to stop the protests.

E as autoridades estão tentando impedir os protestos.

They are trying to bring something to an end.

Eles estão tentando acabar com algo.

They are trying to stop it by force.

Eles estão tentando pará-lo à força.

In fact, there are people now I've seen some very strange pictures

Na verdade, há pessoas agora que vi algumas fotos muito estranhas

coming from China with people queuing up to get their COVID tests.

vindas da China, com pessoas fazendo fila para fazer seus testes de COVID.

And there are now and this is something I've never seen before in China, there are armed police

E agora há e isso é algo que eu nunca vi antes na China, há policiais armados

with guns, with machine guns or semi-automatic rifles

com armas, com metralhadoras ou rifles semiautomáticos

as the people are queuing.

enquanto as pessoas estão na fila.

So it's quite yes, it's.

Então é bem sim, é.

A. Lot queuing for their COVID tests.

A. Muitas filas para seus testes COVID.

They've got machine guns.

Eles têm metralhadoras.

Yes. It is.

Sim. Isso é.

This was posted this morning on the Internet.

Isto foi publicado esta manhã na Internet.

There's loads of footage at the moment all across China, Wu Han,

Há muitas filmagens no momento em toda a China, Wu Han,

Chengdu, other parts of China north, south, east, west.

Chengdu e outras partes da China, norte, sul, leste e oeste.

A lot of people getting rather angry about the measures that are taking place.

Muitas pessoas estão ficando bastante zangadas com as medidas que estão sendo tomadas.

So you might stop something because you want to,

Então você pode parar algo porque quer,

but you might also stop something because you are being forced to stop doing it.

mas também pode parar algo porque está sendo forçado a parar de fazê-lo.

So to force an annoying thing, to stop,

Então forçar uma coisa chata, parar,

to force something

forçar algo

to come to an end, the thing in question is causing a disturbance.

a acabar, a coisa em questão está causando uma perturbação.

So that relates to what I just mentioned about China, things

Isso está relacionado ao que acabei de mencionar sobre a China, coisas

that are trying to be stopped.

que estão tentando ser interrompidas.

Please don't do that anymore. Oh, I'm sure.

Por favor, não faça mais isso. Tenho certeza.

I'm sure you've said this many times and I've said it to Steve.

Tenho certeza que você já disse isso muitas vezes e eu já disse isso a Steve.

I've said it many times.

Eu já disse isso muitas vezes.

Don't do that anymore.

Não faça mais isso.

If you want to bring something to a stop

Se você quiser que algo pare

or you want something not to happen again,

ou que algo não aconteça novamente,

you will ask them to stop.

você pedirá que parem.

Please don't do that any more.

Por favor, não faça mais isso.

You want them to stop?

Você quer que eles parem?

Here's a good one, Steve.

Aqui está uma boa, Steve.

Do you like that one?

Você gosta desse?

Cut it out.

Cut it. Out.

Pare com isso.

Corte Isso. Fora.

Cut it out

Corte

if you can.

If you can.

se puder.

Se você puder.

I was waiting for more of that.

Eu estava esperando por mais disso.

Okay. All right. Yeah. So, yeah, yeah, yeah.

OK. Tudo bem. Sim. Então, sim, sim, sim.

If somebody annoys you, maybe they're talking too much.

Se alguém te incomoda, talvez eles estejam falando demais.

Maybe about tires or something like that.

Talvez sobre pneus ou algo assim.

Maybe they're just.

Talvez eles sejam apenas.

Or maybe they sort of poking you and annoying you in some way.

Ou talvez eles meio que cutucam você e o incomodam de alguma forma.

I will never complain about that.

Eu nunca vou reclamar disso.

You will.

Você irá.

You might say, yeah, not cut it out.

Você pode dizer, sim, não pare com isso.

Or maybe that it could be anything.

Ou talvez que poderia ser qualquer coisa.

They could be saying, Oh, you're wonderful, you're beautiful.

Eles podem estar dizendo: Oh, você é maravilhoso, você é lindo.

Oh, I adore you, you know. And then you cut it out.

Oh, eu te adoro, você sabe. E aí você corta.

If you think that they're

Se você acha que eles estão

saying something that's sort of maybe overexaggerate.

dizendo algo que talvez seja exagerado.

Yeah.

Sim.

Or annoying in some.

Ou irritante em alguns.

Way or insincere.

Maneira ou insincera.

Or insincere. Stop it. Cut it out.

Ou insincero. Pare com isso. Pare com isso.

I'll cut it out.

Eu vou cortar isso.

You could say that.

Você poderia dizer isso.

It could be you could it in a friendly way.

Pode ser que você faça isso de uma forma amigável.

You could say that you could be serious about it.

Você poderia dizer que você poderia ser sério sobre isso.

Cut it out.

Pare com isso.

You could say that to a child is annoying.

Você poderia dizer que para uma criança é irritante.

You stop doing that.

Você para de fazer isso.

Cut it out.

Pare com isso.

Okay, Steve.

Certo, Steve.

So you might just say friendly.

Então você pode apenas dizer amigável.

You know, someone's

Você sabe, alguém está

saying nice things about you and, you know, cut it out.

dizendo coisas boas sobre você e, você sabe, pare com isso.

That's silly.

Isso é bobagem.

Sue, are Lee is now going

Sue, Lee está indo agora

because it's midnight in Korea.

porque é meia-noite na Coréia.

It is after midnight in Korea.

É depois da meia-noite na Coréia.

So I going now.

Então eu vou agora.

I hope it is not oversharing.

Espero que não seja oversharing.

No, that's okay. Rosie is going as well. Yes.

Não, tudo bem. Rosie também vai. Sim.

So have a lovely week, both of you.

Então tenham uma ótima semana, vocês dois.

See you later. You later.

Até mais. Você depois.

And don't forget, I'm back with you on Thursday with a whole month

E não se esqueça, estou de volta com você na quinta-feira com um mês inteiro

of super duper live streams.

de super transmissões ao vivo.

So tickets is to end or stop.

Portanto, os ingressos são para terminar ou parar.

You might have to. Remove.

Você pode precisar. Remover.

The annoying thing.

A coisa irritante.

Take them away.

Leve-os embora.

Maybe you have to kick the habit.

Talvez você tenha que largar o hábito.

If you kick the habit then you are trying

Se você abandonar o hábito, estará tentando

to force yourself to stop doing something smoking.

se forçar a parar de fumar.

Maybe a person who smokes, they try to kick the habit.

Talvez uma pessoa que fuma, ela tenta largar o vício.

They want to stop doing that thing.

Eles querem parar de fazer isso.

They want to kick the habit.

Eles querem chutar o hábito.

You might tell someone to leave it out.

Você pode dizer a alguém para deixá-lo de fora.

Leave it out.

Deixe isso de fora.

Don't even think about doing that thing.

Nem pense em fazer isso.

Leave it out. Don't do it.

Deixe isso de fora. Não faça isso.

Whatever you are thinking of doing, doing, leave it out.

O que quer que você esteja pensando em fazer, deixe-o de lado.

Don't say it.

Não diga isso.

Don't do it. And

Não faça isso. E

It will you.

If you are going to say something, it is if you are going to for example,

será você.

Se você vai dizer alguma coisa, é se você vai, por exemplo,

if I was going to talk about tyres

se eu ia falar sobre pneus

and you knew I was going to talk about and I started me Mr.

e você sabia que eu ia falar e me iniciou, Sr.

Seaver, leave it out.

Seaver, deixe de fora.

Let's move on to something else.

Vamos passar para outra coisa.

So that's very similar to cut it out isn't it. Yeah.

Então, isso é muito semelhante a cortá-lo, não é? Sim. É

That's it.

Cut it out. Leave it out.

isso.

Pare com isso. Deixe isso de fora.

Don't do that thing. Yeah.

Não faça isso. Sim.

And you know you stopping somebody using it quite.

E você sabe que está impedindo alguém de usá-lo bastante.

Often though you will use this before it happens.

Muitas vezes, porém, você usará isso antes que aconteça.

You Might, so you might suggest doing something or they might say they're going to do something.

Você pode, então você pode sugerir fazer algo ou eles podem dizer que vão fazer algo.

You say leave it out.

Você diz para deixá-lo fora.

They even have don't even think about doing that thing.

Eles nem sequer pensam em fazer isso.

Here's a good one. Knock it on the head.

Aqui está uma boa. Bata na cabeça.

Right. You knocked something on the head, but.

Certo. Você bateu em algo na cabeça, mas.

Literally. No.

Literalmente. Não.

So it's being used figuratively.

Então está sendo usado figurativamente.

You knock it on the head, you bring something to a permanent.

Você bate na cabeça, você traz algo para uma permanente.

And maybe if you're talking about you've got a point of view

E talvez se você está falando sobre ter um ponto de vista

on something and you're having arguments with people.

sobre algo e está discutindo com as pessoas.

You, you know, you keep talking about your point of view and people

Você, você sabe, continua falando sobre o seu ponto de vista e as pessoas

are sick to death of you constantly talking about something.

estão fartas de você falar constantemente sobre alguma coisa.

They might just say, gee, I'll knock it on the head.

Eles podem apenas dizer, nossa, vou bater na cabeça dele.

Will you just stop going on and on about whatever it is you're moaning about?

Você vai parar de falar e falar sobre o que você está reclamando?

Maybe you're moaning about something, maybe moaning about the weather.

Talvez você esteja reclamando de alguma coisa, talvez reclamando do tempo.

Oh, the weather's always don't want to go outside for a walk.

Oh, o tempo sempre não quer sair para passear.

You can't go outside.

Você não pode sair.

Oh, knock it on the head because they're sick of you moaning

Ah, bate na cabeça porque eles estão cansados ​​de você gemendo

and complaining about something.

e reclamando de alguma coisa.

It doesn't mean literally knocking somebody on the head.

Não significa literalmente bater na cabeça de alguém.

It's just a phrase to say, Oh, for goodness sake, just stop doing that.

É apenas uma frase para dizer: Oh, pelo amor de Deus, pare de fazer isso.

And you would probably shout it as you said it.

E você provavelmente gritaria enquanto o dissesse.

Oh, for goodness sake, knock it on the head. Yes.

Oh, pelo amor de Deus, bata na cabeça. Sim.

Here's another one.

Aqui está mais um.

This is something a person might tell you to do if you keep doing something might be illegal

Isso é algo que uma pessoa pode lhe dizer para fazer se você continuar fazendo algo que possa ser ilegal

or harming someone, you might tell them to cease

ou prejudicar alguém, você pode dizer a ela para parar

and desist.

e desistir.

Stop what you are doing.

Pare o que você está fazendo.

Quite often in legal terms, you have to stop doing that thing

Muitas vezes, em termos legais, você precisa parar de fazer isso

or you will face further action.

ou enfrentará outras ações.

Yeah, maybe someone is writing things about that are untrue.

Sim, talvez alguém esteja escrevendo coisas que não são verdadeiras.

You might send them a letter telling them to stop.

Você pode enviar-lhes uma carta dizendo-lhes para parar.

In legal terms we call it cease and desist.

Em termos legais, chamamos de cessar e desistir.

You are telling that person that they must stop doing that thing.

Você está dizendo a essa pessoa que ela deve parar de fazer aquilo.

That you can say that to somebody in a sort of a jokey by uh,

Que você pode dizer isso a alguém em uma espécie de brincadeira por uh,

yeah, you can it doesn't have to be used as a legal term.

sim, você pode, não precisa ser usado como um termo legal.

That is what it is normally used as

Isso é o que normalmente é usado, pois

you might get a letter mightn't you.

você pode receber uma carta, não é?

I'm telling you to cease and desist if you are.

Estou lhe dizendo para parar e desistir se estiver.

I don't know, maybe you're stalking somebody

Não sei, talvez você esteja perseguindo alguém

or maybe you're sending letters to somebody.

ou talvez esteja enviando cartas para alguém.

Or maybe you're annoying your neighbour in some way

Ou talvez você esteja incomodando seu vizinho de alguma forma

and you might get a court order to cease and desist.

e pode obter uma ordem judicial para parar e desistir.

Stop to stop doing what you're doing or we won't take you to court.

Pare para parar de fazer o que está fazendo ou não o levaremos ao tribunal.

Yes, but you can.

Sim, mas você pode.

Some people do sometimes say that in a sort of

Algumas pessoas às vezes dizem isso de uma

friendly way in conversation, they cease and desist.

maneira amigável na conversa, param e desistem.

Will you cease and desist if they keep pestering you in some way?

Você vai parar e desistir se eles continuarem incomodando você de alguma forma?

It's still that it still sounds as if you're annoyed that.

Ainda parece que você está irritado com isso.

Yes, I think you would be you wouldn't use that unless you

Sim, acho que você não usaria isso, a menos que

you're almost threatening people with legal action with that one finally.

esteja quase ameaçando as pessoas com uma ação legal com essa, finalmente.

Oh, right. Yes.

Oh, certo. Sim.

You might put a stop to something.

Você pode acabar com alguma coisa.

You put a stop to something.

Você interrompe algo.

You stop that thing.

Pare com isso.

So to put a stop to something means to end it.

Portanto, pôr fim a algo significa acabar com isso.

You are doing something that will end that thing.

Você está fazendo algo que vai acabar com isso.

I will put a stop to your noisy parties

Vou acabar com suas festas barulhentas

to express the intention to stop something.

para expressar a intenção de parar alguma coisa.

You will put a stop.

Você vai parar.

Or maybe you have already done it.

Ou talvez você já tenha feito isso.

You have put a stop to it.

Você acabou com isso.

You have made sure that it never happens again.

Você se certificou de que isso nunca aconteça novamente.

Somebody in charge might say that is somebody at work is behaving

Alguém responsável pode dizer que alguém no trabalho está se comportando

or not working properly, not working hard enough, or well,

ou não está trabalhando adequadamente, não está trabalhando o suficiente, ou bem,

maybe they're annoying somebody, you and you're somebody in a position of authority, you might say,

talvez eles estejam incomodando alguém, você e você é alguém em uma posição de autoridade, você pode dizer,

right, somebody lots of people might come and complain to you

certo, alguém, muitas pessoas podem vir e reclamar com você

about the way somebody is behaving and they listen to everything.

sobre a maneira como alguém está se comportando e eles ouvem tudo.

And then they say, right, I'm going to put a stop to that. Hmm.

E então eles dizem, certo, vou acabar com isso. Hum.

So they are then going to have a word with that particular person.

Então eles vão ter uma palavra com essa pessoa em particular.

So usually said by somebody in authority, maybe.

Normalmente dito por alguém com autoridade, talvez.

But you could

Mas você poderia

if, for example, the neighbour's

se, por exemplo, o cachorro do vizinho

dog kept running around in your garden and pooping in your garden.

continuasse correndo em seu jardim e fazendo cocô em seu jardim.

Yeah.

Sim.

You might say.

Pode-se dizer.

Right, I'm Going round to see the neighbours.

Certo, vou dar uma volta para ver os vizinhos.

I'm going to put a stop to that.

Vou acabar com isso. O que

Meaning that you're going to complain to them.

significa que você vai reclamar com eles.

Bring it to bring it to an end. And yes.

Traga-o para trazê-lo ao fim. E sim.

So we've had stop now let's.

Então, paramos agora, vamos.

Have usually said if you're annoyed about something isn't it.

Costumo dizer que se você está irritado com alguma coisa, não é?

You're I'm just trying to, you know, if you're annoyed about something

Você está apenas tentando, você sabe, se você está irritado com algo que

you would use that phrase, I'm going to put a stop to that.

você usaria essa frase, eu vou acabar com isso.

It's not used in a in a sort of friendly way is it.

Não é usado de uma forma amigável, não é?

No. No.

Não. Não.

Start words and phrases.

Comece palavras e frases.

Just before you do that Mr. Duncan.

Pouco antes de fazer isso, Sr. Duncan.

Sorry to interrupt,

Desculpe interromper,

Adalberto

Adalberto

Gomez wants to say hello from Caracas in Venezuela.

Gomez quer dizer olá de Caracas na Venezuela.

Hello to Venezuela.

Olá para a Venezuela.

It's nice to see you. Here and.

É bom ver você. Aqui e.

Have lots of people watching us from that part of the world.

Ter muitas pessoas nos assistindo daquela parte do mundo.

So we have start words and phrases to express

Então, temos palavras e frases iniciais para expressar

the intention to begin something

a intenção de começar algo,

so you might say that you will start something

então você pode dizer que vai começar algo

or you will begin doing something.

ou vai começar a fazer algo.

I will begin learning English next year.

Vou começar a aprender inglês no ano que vem.

I will start learning English next week.

Vou começar a aprender inglês na próxima semana.

So something you will begin or something you will start.

Então algo você vai começar ou algo que você vai começar.

You will commence.

Você vai começar.

I like that word.

Eu gosto dessa palavra.

You commence something.

Você começa algo.

You start something.

Você começa algo. A

This evening's performance will commence in 5 minutes.

apresentação desta noite começará em 5 minutos. Vai

It will start in 5 minutes.

começar em 5 minutos.

To start is to put something into action.

Começar é colocar algo em ação.

So you start something.

Então você começa algo.

You start doing something.

Você começa a fazer algo.

To begin a process or maybe launch a plan.

Para iniciar um processo ou talvez lançar um plano.

You start something.

Você começa algo.

Quite often in politics, you will often see governments.

Muitas vezes na política, você verá governos.

They will start to do something, they take a certain action.

Eles vão começar a fazer alguma coisa, eles tomam uma determinada ação.

I suppose another word you could use is implement.

Suponho que outra palavra que você poderia usar é implementar.

You implement something, you bring something into action.

Você implementa algo, você coloca algo em ação.

You start doing that.

Você começa a fazer isso.

Implement the plan.

Implemente o plano.

The first time something is done is the start.

A primeira vez que algo é feito é o começo.

We use the word inaugural.

Usamos a palavra inaugural.

So that's an interesting word, maybe one you've never heard before,

Essa é uma palavra interessante, talvez uma que você nunca ouviu antes,

something that is the first time that it's happened.

algo que é a primeira vez que acontece.

But it is also the point where something starts.

Mas é também o ponto onde algo começa.

Maybe ship, a large ship is being launched.

Talvez um navio, um grande navio está sendo lançado.

It is starting off of its

Está partindo de

its first voyage in org or rule.

sua primeira viagem em organização ou governo.

I like that word.

Eu gosto dessa palavra.

It is often used for performances in

É freqüentemente usado para apresentações em

maybe a play or film showing or an orchestra.

talvez uma peça, exibição de filme ou orquestra.

Its first performance of a particular piece of music, the inaugural performance,

É a primeira apresentação de uma determinada peça musical, a apresentação inaugural,

the first time that they've done it.

a primeira vez que a fazem.

So they've been practising for a long time and then they've got their opening night.

Então eles estão praticando há muito tempo e então eles têm sua noite de abertura.

Opening night would be another phrase opening night

Noite de abertura seria outra frase noite de abertura

or inaugural performance the first time.

ou apresentação inaugural pela primeira vez.

So the start of something the start of something that will go on and on.

Então, o começo de algo, o começo de algo que vai continuar e continuar.

The first I was going to say you could say so your your first

O primeiro que eu ia dizer, você poderia dizer que seu primeiro

your inaugural performer in December is your first of your series of December shows.

artista inaugural em dezembro é o primeiro de sua série de shows em dezembro.

You have to call your first day on the 1st of December.

Você tem que ligar para o seu primeiro dia em 1º de dezembro.

When is that? Is that this week as this way? That's Thursday.

Quando é isso? É esta semana assim? Isso é quinta-feira.

I'm going to measure the oil levels in the tank before we do that, right?

Vou medir os níveis de óleo no tanque antes de fazermos isso, certo?

Yeah. Good. Thanks for reminding me and good luck.

Sim. Bom. Obrigado por me lembrar e boa sorte.

The first of many things, the start of a business, maybe.

A primeira de muitas coisas, o início de um negócio, talvez.

We started with one shop, now we have 50.

Começamos com uma loja, agora temos 50.

So you started at a certain point,

Então você começou em um certo ponto,

maybe in business we often start out in business,

talvez nos negócios muitas vezes começamos nos negócios,

you start your business, you launch your business, you begin trading.

você começa seu negócio, você inicia seu negócio, você começa a negociar.

So the first of many things, the first thing

Então a primeira de muitas coisas, a primeira coisa

is what you start with and then you continue, you go on.

é com o que você começa e depois continua, continua.

You can have a Start-Up business, can't you?

Você pode ter um negócio Start-Up, não pode?

Yes, literally.

Sim, literalmente.

You can have what's called a Start-Up business.

Você pode ter o que é chamado de negócio Start-Up.

It might be

Pode ser

a new in a new field of something.

um novo em um novo campo de alguma coisa.

Yes, it's a school.

Sim, é uma escola.

They call it a Start-Up business.

Eles chamam isso de negócio Start-Up.

When when you when you are maybe it's a new field in some.

Quando quando você quando você é talvez seja um novo campo em alguns.

It's normally a new field of something, isn't it. That done before.

Normalmente é um novo campo de alguma coisa, não é? Isso feito antes.

Or maybe maybe a brand new business that has very little funding.

Ou talvez um novo negócio que tenha muito pouco financiamento.

And so you're just starting small.

E então você está apenas começando pequeno. É

That's it.

isso.

Where they often have places where

Onde eles costumam ter lugares onde as

Start-Up businesses can, can, can,

empresas iniciantes podem, podem, podem,

can start literally where you used to have your studio.

podem começar literalmente onde você costumava ter seu estúdio.

Yes, in Wolverhampton there were lots of businesses in this building, small businesses.

Sim, em Wolverhampton havia muitos negócios neste prédio, pequenos negócios.

They might have just employed one or two people and they're just starting

Eles podem ter empregado apenas uma ou duas pessoas e estão apenas começando

and they call them Start-Up Businesses and then they run for six months or so,

e os chamam de Start-Up Businesses e então funcionam por mais ou menos seis meses

and then if they're successful, they will then move on to bigger premises.

e, se forem bem-sucedidos, passarão para instalações maiores.

And it could be anything, be a shop, they might be selling something

E pode ser qualquer coisa, seja uma loja, podem estar vendendo algo

that nobody sold before or a new concept in something.

que ninguém vendeu antes ou um novo conceito em algo.

What you were doing was a starter business.

O que você estava fazendo era um negócio inicial.

Yeah.

Sim.

Anyway, yeah.

De qualquer forma, sim.

The I was going to say something then.

O que eu ia dizer alguma coisa então.

Oh yes.

Oh sim.

We have, we have a question about your Christmas concert.

Temos, temos uma pergunta sobre o seu concerto de Natal.

I do. I've got

Eu faço. Tenho

three or

três ou

four Christmas concerts with with the different groups coming up.

quatro concertos de Natal com os diferentes grupos que se aproximam.

The first ones are a week this Friday.

Os primeiros são uma semana nesta sexta-feira.

So we're doing lots of rehearsals for those.

Então, estamos fazendo muitos ensaios para eles.

So yeah, I have I think it's three actually, but now it's four.

Então, sim, acho que são três, na verdade, mas agora são quatro.

I mean another one as well with somebody else I can never turn down the Christmas concert.

Quero dizer, outro também com outra pessoa. Nunca posso recusar o concerto de Natal.

So you're doing full concerts for Christmas?

Então você está fazendo shows completos para o Natal?

Concerts before Christmas, all amateur.

Concertos antes do Natal, todos amadores.

So I'm not being paid.

Então não estou sendo pago.

You never get paid for any of these.

Você nunca é pago por nada disso.

And in fact, I have to pay to go.

E, na verdade, tenho que pagar para ir.

We have to pay to be a members of these these amateur groups.

Temos que pagar para ser membros desses grupos amadores.

The strange irony that Steve has to actually pay, by the way, if you want to hear Steve singing

A estranha ironia de Steve ter que pagar, a propósito, se você quiser ouvir Steve cantando

some Christmas songs, there is a video that I will keep the link

algumas canções de Natal, há um vídeo para o qual deixarei o link

to later underneath this video.

mais tarde abaixo deste vídeo.

And there are some lovely songs that Steve is actually

E há algumas canções adoráveis ​​que Steve canta

for Christmas time.

na época do Natal.

What do you think about that?

O que você acha disso?

I did those last year, the year before.

Eu fiz isso no ano passado, no ano anterior.

I think it was I think. It was two years ago.

Acho que foi eu acho. Foi há dois anos.

Yes, two years.

Sim, dois anos.

I think the start of a game or match.

Acho que o início de um jogo ou partida.

And you can see what I've done.

E você pode ver o que eu fiz.

You can see what I've done there.

Você pode ver o que eu fiz lá.

The start of a game or match, maybe a football match.

O início de um jogo ou partida, talvez uma partida de futebol.

We we can describe this or describe it as getting under way.

Nós podemos descrever isso ou descrevê- lo como começando.

If something starts, we can say that it is getting way.

Se algo começa, podemos dizer que está ficando.

It is just starting.

Está apenas começando.

It's beginning the match or the game is

Está começando a partida ou o jogo está

getting underway.

em andamento.

Just a chance. The chess match is now getting underway.

Apenas uma chance. A partida de xadrez está começando agora.

The football match is getting underway and it normally indicates something that sort of starts slowly

A partida de futebol está começando e normalmente indica algo que meio que começa devagar

as a football match, sort of it doesn't just the plays don't just come on in the match start straightaway

como uma partida de futebol, mais ou menos não apenas as jogadas não acontecem apenas na partida começam imediatamente

they come

eles vêm

on the national anthem and that sort of shaking hands with each other.

no hino nacional e esse tipo de apertar as mãos uns dos outros.

There's a lot of business going on, isn't there?

Há muitos negócios acontecendo, não é?

And then so you can say, well, shortly the match will be getting underway.

E então você pode dizer, bem, em breve a partida começará.

But in the meantime, you're watching things happen in the play as all

Mas enquanto isso, você está assistindo as coisas acontecerem na peça como todo

sort of warming up and national anthems being played, things like that.

tipo de aquecimento e hinos nacionais sendo tocados, coisas assim.

Everyone taking their knees.

Todo mundo de joelhos.

In 5 minutes, the football match will get underway.

Em 5 minutos, a partida de futebol começará.

It could be anything in football.

Pode ser qualquer coisa no futebol.

In football we describe the start as the kick-off.

No futebol, descrevemos o início como o pontapé de saída.

So beginning of a football match is normally referred to as the KICK-OFF.

Portanto, o início de uma partida de futebol é normalmente chamado de KICK-OFF.

It is the start of the football match.

É o início da partida de futebol.

It is the first kick of the ball in that game.

É o primeiro chute da bola naquele jogo.

So we might be going to a football match and you might say,

Então, podemos estar indo para uma partida de futebol e você pode dizer:

what time is the kick off?

que horas é o pontapé inicial? A

What time the match actually

que horas a partida realmente

begin?

começa?

The kick off starts the game.

O chute inicial inicia o jogo.

And then of course we have the opposite.

E então, é claro, temos o oposto.

The final whistle ends the game.

O apito final encerra o jogo.

So the beginning of a football match is the kick-off

Portanto, o início de uma partida de futebol é o pontapé inicial,

the end of a football match is the final whistle.

o final de uma partida de futebol é o apito final.

That is hope.

Isso é esperança. Na

Next Tuesday,

próxima terça-feira,

the final whistle will be in England's favour.

o apito final será a favor da Inglaterra.

Three nil.

Três zero.

That's what I'm predicting. Really.

É isso que estou prevendo. Realmente.

Three nil to Wales.

Três a zero para o País de Gales.

No, that will be a disaster for England.

Não, isso será um desastre para a Inglaterra.

So think that England are going to win next week.

Então, pense que a Inglaterra vai vencer na próxima semana.

Well, if they don't, it will probably be the most embarrassing match

Bem, se não o fizerem, provavelmente será a partida mais embaraçosa

that England have ever played.

que a Inglaterra já jogou.

So not because I'm denigrating Wales in any way.

Portanto, não porque eu esteja denegrindo o País de Gales de alguma forma.

Denigrating, denigrating.

Denegrir, denegrir.

Criticising, putting down.

Criticar, rebaixar.

I'm not.

Eu não sou.

But but you know, the fact that Wales lost to Iran,

Mas, sabe, o fato de o País de Gales ter perdido para o Irã,

the fact that you England beat Iran quite

o fato de a Inglaterra ter vencido o Irã

means that if we don't beat Wales

significa que, se não vencermos o País de Gales,

it will be a disaster for the English teams.

será um desastre para os times ingleses.

I think losing to a country that really doesn't have much history of football

Acho que perder para um país que realmente não tem muita história no futebol

such as Iran, I think that is embarrassing.

como o Irã, acho que é embaraçoso.

Well, we didn't win. We didn't lose.

Bem, nós não ganhamos. Nós não perdemos.

But the thing is that.

Mas a coisa é isso.

Well, that's why I said that that would be embarrassing.

Bem, é por isso que eu disse que seria embaraçoso.

But Wales, you see people think Wales haven't been in the World Cup for about 50 years or something.

Mas o País de Gales, você vê que as pessoas pensam que o País de Gales não está na Copa do Mundo há cerca de 50 anos ou algo assim.

I think it's a. Long time.

Eu acho que é um. Muito tempo.

Because they don't really, you know, football

Porque eles realmente não, você sabe, o futebol

in Wales isn't their, their main game is rugby,

no País de Gales não é deles, seu jogo principal é o rúgbi,

they don't really focus on football but they happen to be in the World Cup this year.

eles realmente não se concentram no futebol, mas por acaso estão na Copa do Mundo este ano.

And chasing sheep around.

E perseguindo ovelhas por aí.

That's their other sport.

Esse é o outro esporte deles.

We won't go into that.

Não vamos entrar nisso.

Well, maybe they should cease and desist.

Bem, talvez eles devessem parar e desistir.

That's what the sheep would say Tuesday.

Isso é o que as ovelhas diriam na terça-feira.

Maybe it may be that maybe the sheep enjoy it.

Pode ser que talvez as ovelhas gostem.

To start is begin, commence.

Começar é começar, começar.

Maybe you switch on something.

Talvez você ligue alguma coisa.

So maybe you you start your car engine,

Então, talvez você ligue o motor do seu carro,

the engine of your car you start the engine, you switch on the engine,

o motor do seu carro, você liga o motor, você liga o motor,

you start something so quite often with a piece of machinery,

você liga algo com tanta frequência com uma peça de maquinário,

something that has an an engine or a motor,

algo que tem um motor ou um motor,

you start that thing up, you switch it on, get going,

você liga isso coisa, você liga, vai, você parte

you set off on a journey, you start your journey,

em uma jornada, você começa sua jornada, você

you get going, activate,

vai, ativa,

you activate, you start your computer

você ativa, você inicia seu computador

in the morning, you the button on your computer

de manhã, você o botão em seu computador

to start, the computer to activate, to turn on.

para iniciar, o computador para ativar, ligar.

And I suppose we could also use the word ignite as well.

E suponho que também poderíamos usar a palavra inflamar.

If you start a fire, you ignite,

Se você começar um incêndio, você acende,

you cause something to start burning

você faz com que algo comece a queimar

and then it will be a fire.

e então será um incêndio.

A match will ignite a fire,

Um fósforo acenderá o fogo,

but now a manual will

mas agora um manual acenderá

some wood.

um pouco de madeira.

Hmm. Example?

Hum. Exemplo?

Yes. Yes.

Sim. Sim.

How would you start the fire?

Como você iniciaria o fogo?

I will ignite it with imagine.

Vou acendê-lo com imagine.

Or start

Ou comece

with the my. Started.

com o my. Iniciado.

So to ignite something.

Então, para acender alguma coisa.

So there are many words, many phrases we can use in those situations.

Portanto, existem muitas palavras, muitas frases que podemos usar nessas situações.

Look at that.

Olhe para isso.

We have 14 minutes still to go.

Ainda temos 14 minutos pela frente.

So I kind of talk for longer about tyres.

Então eu meio que falo mais sobre pneus.

No, no, no, that's good.

Não, não, não, isso é bom.

It's not I'm not I'm not saying that we've got too much time.

Não estou dizendo que temos muito tempo.

Quite the opposite. We've got.

Muito pelo contrário. Nós temos.

We can now relax. You see, I like this.

Agora podemos relaxar. Você vê, eu gosto disso.

This is something that rarely ever happens at the end.

Isso é algo que raramente acontece no final.

So, Steve, what we are going to do, we are going to play one round of

Então, Steve, o que vamos fazer, vamos jogar uma rodada para

fill in

preencher

the blanks.

os espaços em branco.

How exciting.

Que legal.

Well, let's hope that that's hope that certain people

Bem, vamos esperar que certas pessoas

who aren't very round today are still paying attention.

que não são muito redondas hoje ainda estejam prestando atenção.

Okay. I hope everyone is paying attention.

OK. Espero que todos estejam atentos.

Fill in the blanks.

Preencha os espaços em branco.

Very easy.

Muito fácil.

I will show you a sentence and all you have to do is give me

Eu vou te mostrar uma frase e tudo que você tem que fazer é me dar

some words that you can put in those spaces.

algumas palavras que você pode colocar nesses espaços.

It's as simple as that.

É simples assim.

I will put it on the screen now.

Vou colocá-lo na tela agora.

We'll just do one for this week.

Faremos apenas um para esta semana.

So this is something that might refer to a subject

Então, isso é algo que pode se referir a um assunto

we were talking about recently about neighbours.

sobre o qual conversamos recentemente sobre vizinhos.

So here it is.

Então aqui está.

You something, something, me,

Você algo, algo, eu,

my something back.

meu algo de volta.

But as we know, our wonderful viewers

Mas, como sabemos, nossos maravilhosos espectadores

will probably come up with other alternatives that Mr.

provavelmente apresentarão outras alternativas que o Sr.

Duncan has a suggestion, but it might not be the same your suggestion.

Duncan tem uma sugestão, mas pode não ser a mesma que sua sugestão.

And as long as it's grammatically correct,

E desde que esteja gramaticalmente correto,

grammatically correct, think about what you're putting in those blanks.

gramaticalmente correto, pense no que você está colocando nesses espaços em branco.

It's got to make sense from a grammatical standpoint.

Tem que fazer sentido do ponto de vista gramatical.

Then we will reward you with a clap.

Então vamos recompensá-lo com um aplauso.

Yeah. Well, I guess.

Sim. Bem, eu acho.

Mr. Steve Week, he threatens people with kisses.

Sr. Steve Week, ele ameaça as pessoas com beijos.

You do not want to kiss Mr.

Você não quer beijar o Sr.

Steve. Trust me.

Steve. Confie em mim.

So. Yeah.

So that's it. Fill in the blanks

Então. Sim.

Então é isso. Preencha os espaços em branco

and we await your various suggestions.

e aguardamos suas várias sugestões.

But make sure it's grammatically correct.

Mas certifique-se de que está gramaticalmente correto.

Please don't just put words in because they seem to fit.

Por favor, não coloque apenas palavras porque elas parecem se encaixar.

Think about the grammar behind it.

Pense na gramática por trás disso.

Yes, because we know a lot of you are very good at writing English.

Sim, porque sabemos que muitos de vocês são muito bons em escrever em inglês.

Maybe not so good at speaking it.

Talvez não seja tão bom em falar isso.

A lot of you are here because you want to learn how to pronounce words and speak English better,

Muitos de vocês estão aqui porque querem aprender como pronunciar palavras e falar inglês melhor,

but you might be very good at writing English,

mas podem ser muito bons em escrever inglês, e sabemos que

which is we know this game is all about.

este jogo é tudo.

I always think it should be fun anyway, whatever it is,

Eu sempre acho que deve ser divertido de qualquer maneira, seja o que for,

if you are right or wrong, sometimes it is a good way of learning.

se você está certo ou errado, às vezes é uma boa maneira de aprender.

It is a good way of learning.

É uma boa forma de aprender.

So I like to think that this game allows you to

Então, gosto de pensar que este jogo permite que você

to expand your mind

expanda sua mente

and, maybe also learn some new phrases and words

e, talvez, também aprenda algumas novas frases e palavras

or uses or ways of using those words in sentences.

ou usos ou maneiras de usar essas palavras em frases.

So grammar is of it.

Portanto, a gramática é disso.

But as I always say, grammar is not all of English and certainly when you're learning English,

Mas como eu sempre digo, a gramática não é tudo do inglês e com certeza quando você está aprendendo inglês,

but today we are this fill in the blanks.

mas hoje estamos aqui para preencher as lacunas.

Do we have any

Temos alguma

suggestions?

sugestão?

What have we got here?

O que temos aqui?

We've got Francesca you will left me

Nós temos Francesca, você vai me deixar

my home back.

minha casa de volta.

Sorry, Francesca doesn't quite make grammatical sense.

Desculpe, Francesca não faz muito sentido gramatical.

You will do well.

Você vai se sair bem.

Or you could say you will give me my home back. Hmm?

Ou você poderia dizer que vai me devolver minha casa. Hum?

You? Yes.

Você? Sim.

You could say give me my home back.

Você poderia dizer me devolva minha casa.

You could say that. But left to me.

Você poderia dizer isso. Mas deixou para mim.

That doesn't quite fit with the word left in there.

Isso não se encaixa com a palavra deixada lá.

You will, Olga.

Você vai, Olga.

You will bring me

Você vai me trazer

you will bring me my keys back.

você vai me trazer minhas chaves de volta.

So I think you've got the right idea there with that sentence,

Então eu acho que você tem a ideia certa com essa frase,

because the sentence is actually imperative.

porque a frase é realmente imperativa.

You are actually asking someone something.

Na verdade, você está perguntando algo a alguém.

So I would say here you are stating that a person

Então, eu diria que aqui você está afirmando que uma pessoa

must something

deve algo

back.

de volta.

So think of a situation where you might have to do that,

Então pense em uma situação em que você pode ter que fazer isso,

where you might need a person to

onde você pode precisar que uma pessoa

do something in return to what you've asked.

faça algo em troca do que você pediu.

So if you say you bring me my keys back, that doesn't

Então, se você diz que me traz minhas chaves de volta, não

you would need a word in for that to sound right.

precisaria de uma palavra para soar bem.

You would need something like something else

Você precisaria de algo como outra coisa

in front of the you. Hmm?

na frente de você. Hum?

Please, will you bring me

Por favor, você pode me trazer

my keys back? Yes.

minhas chaves de volta? Sim.

So I'm giving a clue here.

Então estou dando uma pista aqui.

I mean, unless you were shouting it, you would bring me my keys back. Yes.

Quero dizer, a menos que você estivesse gritando, você me traria minhas chaves de volta. Sim.

In which case, yes, that's grammatically correct.

Nesse caso, sim, isso é gramaticalmente correto.

But you're angry, you're saying?

Mas você está com raiva, você está dizendo?

Or it could be.

Ou poderia ser.

You would bring me my anything back. Yeah.

Você me traria qualquer coisa de volta. Sim.

My wife,

Minha esposa,

my camera, my lawnmower, my use.

minha câmera, meu cortador de grama, meu uso.

If you say that phrase.

Se você disser essa frase.

So it is grammatically correct, but you have to sort of say it with a bit of anger

Portanto, está gramaticalmente correto, mas você deve dizer isso com um pouco de raiva

behind your voice and maybe an exclamation mark after the back.

por trás de sua voz e talvez um ponto de exclamação após as costas.

So yeah.

Então sim.

So that's good.

Então isso é bom.

Thank you for that.

Obrigado por isso.

And that's what we got here.

E é isso que temos aqui.

Uh, so that's.

Uh, então é isso.

Like Florence, you will give me my passport back.

Como Florence, você me devolverá meu passaporte.

You will? There is.

Você irá? Há.

Another word we can use instead of will.

Outra palavra que podemos usar em vez de vontade.

So the clue is in the fact that this is imperative

Portanto, a pista está no fato de que isso é imperativo

and imperative is normally an instruction or a warning.

e imperativo é normalmente uma instrução ou um aviso.

It is telling you that you must do something.

Ele está lhe dizendo que você deve fazer alguma coisa.

And I think I may have even given you the answer.

E acho que posso até ter lhe dado a resposta.

They push says you can hit me my lower back.

Eles empurram diz que você pode me bater na parte inferior das costas.

See that?

Veja isso?

That's I know what you're trying to say, but that

Isso é, eu sei o que você está tentando dizer, mas

you would have

você teria que

for that to be grammatically correct, you would have to that

ser gramaticalmente correto, você teria que

you can hit me in my lower back.

me bater na parte inferior das costas.

He would have to put in in there

Ele teria que colocar lá

too for that to be grammatically correct.

também para que fosse gramaticalmente correto.

So close.

Tão perto.

Uh, you should ask me my words back

Uh, você deveria me perguntar minhas palavras de volta

now. See that again?

agora. Vê isso de novo?

That's not grammatically correct. Uh.

Isso não é gramaticalmente correto. Uh.

Unfortunately, Trump has a good one.

Infelizmente, Trump tem um bom.

Okay, let's have a look here.

Ok, vamos dar uma olhada aqui.

Uh, I can't see that right at.

Uh, eu não posso ver isso direito em.

The very bottom.

O fundo.

You. Oh, there's one before that retirement.

Você. Oh, há um antes dessa aposentadoria.

You have promised me my money back.

Você me prometeu meu dinheiro de volta.

Oh, you have promised me

Oh, você me prometeu que

you have promised to give me

prometeu me

my money back would be a better

devolver meu dinheiro seria uma

phrase.

frase melhor.

Yes, you have promised.

Sim, você prometeu.

But the clue.

Mas a pista.

Yeah, now.

That just weren't. A clue.

Sim, agora.

Isso simplesmente não era. Uma pista.

The clue is in the fact that this is imperative.

A pista está no fato de que isso é imperativo.

It is.

Isso é.

It is something that you are you are saying and it has to be done.

É algo que você está dizendo e tem que ser feito.

Well, here's one from Florence.

Bem, aqui está um de Florença.

You will give me my passport back. Yeah.

Você vai me devolver meu passaporte. Sim.

Yes. So here is the suggestion.

Sim. Então fica a sugestão.

To charge you.

Para te cobrar.

You will give me my money back.

Você vai me devolver meu dinheiro.

But it's. Yeah, it's not quite. Yes.

Mas é. Sim, não é bem assim. Sim.

Whereas you sent me my letter that you sent me my

Considerando que você me enviou minha carta que você me enviou meu

client. Yes.

cliente. Sim.

I was gonna give my answer back.

Eu ia dar a minha resposta de volta.

Yeah, yeah.

Okay, let's give the answer because we are running out of time.

Yeah, yeah.

Ok, vamos dar a resposta porque estamos ficando sem tempo.

Okay, so

Ok, então

this is what I've got.

isso é o que eu tenho.

You must give me my loan. I'm back.

Você deve me dar o meu empréstimo. Voltei.

Oh, yeah, yeah. So we are using the word.

Sim, sim. Então, estamos usando a palavra.

So the important word here is actually the word must.

Portanto, a palavra importante aqui é, na verdade, a palavra deve.

You must

Você deve,

because we are saying that you have no choice.

porque estamos dizendo que você não tem escolha.

Well, I'm not that you can if you want.

Bem, eu não sou que você pode se quiser.

I'm saying you must.

Estou dizendo que você deve.

You must give me my lawnmower back.

Você deve me devolver meu cortador de grama.

And this relates to what we were talking about recently about neighbours.

E isso se relaciona com o que falávamos recentemente sobre os vizinhos.

So maybe a neighbour will come round and borrow something.

Então, talvez um vizinho apareça e peça algo emprestado.

It happens all the time.

Isso acontece o tempo todo.

So nature has got it. Absolutely. Spot on.

Então a natureza tem isso. Absolutamente. No local.

Yeah. You must give me my money back.

Sim. Você deve devolver meu dinheiro.

Yeah. Yes.

Sim. Sim.

So. So this type of sentence is called an imperative.

Então. Portanto, esse tipo de frase é chamado de imperativo.

It's something you are giving them no choice about.

É algo que você não está dando a eles escolha.

Normally a warning or an instruction.

Normalmente um aviso ou uma instrução.

And Beatrice has got it right.

E Beatrice acertou.

You will give me my answer back.

Você vai me dar a minha resposta de volta.

You've got.

Você tem.

Yes, you will give me.

Sim, você vai me dar.

You must of you will give me a yes.

Você deve me dar um sim.

That works grammatically, but yes, not quite sure what you mean

Isso funciona gramaticalmente, mas sim, não tenho certeza do que você quer dizer

by it.

com isso.

Yes, I forget. You have promised me, right? Yeah.

Sim, eu esqueço. Você me prometeu, certo? Sim.

You have promised to give me my money back is how you would phrase one.

Você prometeu me devolver meu dinheiro, é como diria uma.

Tomek Uh.

Tomek Uh.

So this.

Então, é isso.

So this is using the word must and it's a good word

Isso é usar a palavra must e é uma boa palavra

because it's a way of expressing

porque é uma forma de expressar

the immediate need for something must.

a necessidade imediata de algo must.

And it is, I think it is a word that we often use in, in sentences

E é, acho que é uma palavra que costumamos usar em, em frases

where we are giving an order or maybe asking

onde estamos dando uma ordem ou talvez pedindo

for something that we want.

algo que queremos.

But you could put should in there as well.

Mas você poderia colocar deveria lá também.

So you could put you should give me my back.

Então você poderia colocar você deveria me dar as costas.

Hmm. Depending on what the other sentence is around that.

Hum. Dependendo do que a outra frase é em torno disso. É

That's it.

And if you are expecting the money to be given back to you,

isso.

E se você espera que o dinheiro seja devolvido a você,

you can say you should.

pode dizer que deveria.

You should give me my money.

Você deveria me dar o meu dinheiro.

But you should give me my book back.

Mas você deveria me devolver meu livro.

I want my book back. You should give me my book.

Quero meu livro de volta. Você deveria me dar o meu livro.

Or if you want to be more in insisting,

Ou se você quer ser mais insistente,

you must give me my book back or I'm going to punch you in the face.

você deve me devolver meu livro ou eu vou te dar um soco na cara.

Okay?

OK?

It could be an additional phrase on the end of that.

Poderia ser uma frase adicional no final disso.

I don't recommend that any.

Eu não recomendo isso.

Witnesses you must give me my wallet back. Good.

Testemunhas, devem devolver-me a minha carteira. Bom.

You would say to somebody who was robbing you or something

Você diria a alguém que estava roubando você ou algo assim

and it could be you could replace the word wallet with lots of other things.

e poderia substituir a palavra carteira por muitas outras coisas.

Okay, that's it, Steve. Thank you, everybody. That's it.

Ok, é isso, Steve. Obrigado a todos. É isso.

We finished.

Nós terminamos.

We might actually be finishing at 4:00.

Podemos terminar às 4:00.

So under lots of people.

Então, sob muitas pessoas.

So I'm just saying,

Então, só estou dizendo,

you will bring my keys back.

você trará minhas chaves de volta.

You will you just replace that with you must or you should.

Você apenas substituirá isso por você deve ou deveria.

And then that becomes correct.

E então isso se torna correto.

Yes, but well, that's imperative as well. The word will.

Sim, mas bem, isso também é imperativo. A palavra vai.

Yeah, you will. You will.

Sim, você vai. Você irá.

Yeah, I'll go.

Sim, eu vou.

That is also used as an imperative.

Isso também é usado como um imperativo.

You will do it, so I'll do it.

Você vai fazer isso, então eu vou fazer isso.

You will. Correct.

Você irá. Correto.

Then it is definitely going to happen.

Então definitivamente vai acontecer.

I'm hungry, Mr. Duncan. It's.

Estou com fome, Sr. Duncan. Isso é.

It's time for you to go. Time for me to go.

É hora de você ir. Hora de eu ir.

So lovely to be here again.

Tão adorável estar aqui novamente.

Thank you for all your contributions to the live stream, the live chat.

Obrigado por todas as suas contribuições para a transmissão ao vivo, o bate-papo ao vivo.

And I look forward to you possibly on Wednesday.

E aguardo você possivelmente na quarta-feira.

I will keep that.

Eu vou manter isso.

No, Thursday then.

Não, quinta-feira então.

Yeah, not Thursday, not Wednesday. Thursday.

Sim, não quinta-feira, não quarta-feira. Quinta-feira.

I might be here, I might make a special appearance.

Posso estar aqui, posso fazer uma aparição especial.

Yes I hope so.

Espero que sim.

So I'm counting on it. All right, bye for now.

Então estou contando com isso. Tudo bem, tchau por enquanto.

You must appear on Thursday.

Você deve comparecer na quinta-feira.

He must.

Ele deve.

He must be here on Thursday.

Ele deve estar aqui na quinta-feira.

We hope so.

Nós esperamos que sim.

So that's almost it for me.

Então é quase isso para mim.

For today.

Para hoje.

It's almost time for me to say good bye.

Está quase na hora de me despedir.

I hope

Espero que

you've enjoyed today's live stream and I hope it has been interesting.

tenham gostado da transmissão ao vivo de hoje e espero que tenha sido interessante.

Thank you very much for your company.

Muito obrigado pela sua companhia.

Thank you for joining me.

Obrigado por se juntar a mim.

It's very nice to see you all.

É muito bom ver todos vocês.

Here we are back on Thursday.

Aqui estamos de volta na quinta-feira.

Don't forget, because December begins on Thursday.

Não se esqueça, porque dezembro começa na quinta-feira.

I will also be here on Thursday and we have a whole month

Também estarei aqui na quinta-feira e teremos um mês inteiro

of special live streams, things happening.

de transmissões ao vivo especiais, coisas acontecendo. O

Mr. Steve will be joining in and hopefully you will be there as well.

Sr. Steve estará participando e esperamos que você também esteja lá.

This is Mr.

Duncan in the birthplace of English for the last time

Este é o Sr.

Duncan no berço do inglês pela última vez

in November saying Thanks for watching.

em novembro dizendo obrigado por assistir.

See you on Thursday

Nos vemos na quinta-feira

from 2 p.m.

a partir das 14h.

UK time.

horário do Reino Unido.

Not Wednesday, Thursday and of course until the next time we meet here.

Não quarta, quinta e claro até a próxima vez que nos encontrarmos aqui.

You know what's coming next yes you do...

Você sabe o que está por vir sim, você sabe ...

enjoy the rest of November and of course...

aproveite o resto de novembro e claro ...

ta ta for now.

ta ta por enquanto.