31 Days of Learning English - DAY 16 - improve your English - In the Kitchen / phones - 16th October

oh look at the view today it is looking rather nice outside the window because

oh, olhe para a vista hoje, está muito bonita do lado de fora da janela, porque

the sun is out the sky is blue and there isn't a single cloud to spoil my view

o sol está alto, o céu está azul e não há uma única nuvem para estragar minha vista,

welcome to another day of 31 days of learning English during October 2019

bem-vindo a outro dia de 31 dias aprendendo inglês durante outubro de 2019

hi everybody this is mr. Duncan in England how are you today

oi pessoal este é o sr. Duncan, na Inglaterra, como você está hoje,

are you ok I hope so are you happy I really really hope so here we are

você está bem, espero que esteja feliz?

together all together live on YouTube yes I'm not joking we are here right now

as live as live can be there it is look 4 minutes past 2 o'clock on what is it

olha 4 minutos depois das 2 horas o que

what is today ah it's Wednesday

é hoje ah é quarta-feira

yes it's Wednesday welcome to another day of live English and of course

sim é quarta-feira bem-vindo a mais um dia de inglês ao vivo e claro

because it's Wednesday we are in the kitchen I have a feeling that you may

porque é quarta-feira estamos na cozinha tenho a sensação de que você

have already noticed that because clearly I am in the kitchen I'm

já deve ter notado isso porque claramente estou na cozinha

definitely not in the toilet I am definitely not in the studio I'm not in

definitivamente não estou no banheiro definitivamente não estou no estúdio não estou no

the garden I am in the kitchen so welcome to another livestream for those

jardim estou na cozinha então bem- vindo a outra transmissão ao vivo para aqueles

who are wondering what this is all about well I am doing this during October to

que estão se perguntando do que se trata bem Estou fazendo isso em outubro para

celebrate my 13th year on youtube so for those who are wondering why I'm doing

comemorar meu 13º ano no youtube, então para aqueles que estão se perguntando por que estou fazendo

this and I can tell you once more this has nothing to do with brexit nothing

isso e posso dizer mais uma vez que isso não tem nada a ver com brexit

whatsoever monday to friday 2 p.m. UK time also on saturday 12 p.m. just after

nada de segunda a sexta 14h. Horário do Reino Unido também no sábado, 12h. logo após o

midday and on sunday 2 p.m. all the way through october has a special way of

meio-dia e no domingo às 14h. todo o caminho até outubro tem uma maneira especial de

celebrating my 13 years so at the end of this month on the 31st of October it

comemorar meus 13 anos, então no final deste mês, em 31 de outubro,

will be my 13th anniversary also I suppose we should mention that it is

será meu 13º aniversário.

also brexit day on the 31st of October isn't that strange sometimes fate can be

'que estranho às vezes o destino pode ser

a very strange thing and as you can see bricks it will also be taking place the

uma coisa muito estranha e como você pode ver tijolos também estará ocorrendo a

second attempt at leaving the European Union because it was supposed to happen

segunda tentativa de saída da União Europeia porque era para acontecer

on March the 29th but they decided to postpone it and now it will be happening

em 29 de março, mas eles decidiram adiar e agora vai acontecer

or as far as we know it will be happening on the same day as my

ou, pelo que sabemos, vai acontecer no mesmo dia do meu

anniversary so not only is the 31st of October Halloween it is also my

aniversário, então não é apenas 31 de outubro, Halloween, mas também é meu

anniversary on YouTube and can you believe it also it is brexit day i must

aniversário no YouTube e você pode acreditar que também é o dia do brexit, devo pedir

apologize today my throat is feeling a little bit sensitive I think I have a

desculpas hoje minha garganta está um pouco sensível, acho que estou com um

little bit of asthma at the moment so I have my asthma medication ready just in

pouco de asma no momento, então tenho meu remédio para asma pronto para o

case I have to take a little puff from my medicine so yes I'm suffering a

caso de ter que tomar um pouco do meu remédio, então sim, estou sofrendo um

little bit today with asthma I think it is the change in the weather so as the

pouco hoje com asma eu acho que é a mudança no clima, pois as

seasons change especially at the moment because the cold air is starting to

estações mudam especialmente no momento porque o ar frio está começando a

return to the UK so I do apologize if my voice sounds a little strange today

voltar para o Reino Unido, então peço desculpas se minha voz soa um pouco estranha hoje

in places I will try my best to persevere I will try to carry on so here

em alguns lugares, farei o possível para perseverar, tentarei continue então aqui vamos nós

we go I suppose we should mention the live chat hello

suponho que devemos mencionar o chat ao vivo olá ao

to the live chat nice to see you here welcome to my little kitchen in Much

chat ao vivo prazer em vê-lo aqui bem-vindo à minha pequena cozinha em Much

Wenlock and i suppose i should also say hello to ciao hello

Wenlock e suponho que também devo dizer olá para ciao olá

ciao and also by anne and Yaman you are the first three people on today's live

ciao e também por anne e Yaman vocês são as três primeiras pessoas no chat ao vivo de hoje

chat

I'm feeling very generous today normally I give the applause to one person but I

estou me sentindo muito generoso hoje normalmente dou aplausos para uma pessoa mas

thought today because I'm feeling very generous I don't know why I thought I

pensei hoje porque estou me sentindo muito generoso não sei por que pensei em

would give the applause to Joe by Anne and also llaman is well if Irene is

aplausos para Joe por Anne e também llaman está bem se Irene estiver

watching yes I did receive your video and I will be showing it later on today

assistindo sim, recebi seu vídeo e vou mostrá-lo mais tarde hoje,

so today we will see a lovely video from Irene something very unusual concerning

então hoje veremos um vídeo adorável de Irene, algo muito incomum em relação aos

animals oh I wonder what that could be all about also thank you very much once

animais, oh, eu me pergunto o que poderia ser tudo sobre também muito obrigado h uma vez

a game to Mika for sending some lovely photographs from your recent trip that

por jogo para Mika por enviar algumas lindas fotos de sua recente viagem que

you took in Japan and I will be showing those later on as well but once more

você tirou no Japão e eu as mostrarei mais tarde também, mas mais uma vez

let's have a look outside beautiful day the Sun is out everything is looking

vamos dar uma olhada lá fora lindo dia o sol está alto tudo está

nice you can see just in the distance you can see a little bit of the blue sky

bonito você pode veja bem ao longe você pode ver um pouco do céu azul

on the horizon everything is rather nice today I must admit and as I woke up this

no horizonte tudo está muito bonito hoje devo admitir e quando acordei esta

morning I looked at the window and the first thing I saw was this oh look at

manhã olhei para a janela e a primeira coisa que vi foi isso oh olhe

that you can really see that the leaves are starting to turn when the leaves

aquilo você pode realmente ver que as folhas estão começando a virar quando as folhas

turn it means that autumn has arrived and when we say turn we mean the colour

viram significa que o outono chegou e quando dizemos virar queremos dizer a cor

of the leaves they change sometimes they change from green to yellow and

das folhas elas mudam às vezes elas mudam de verde para amarelo e

sometimes they change from green to red so it depends really on the type of tree

às vezes elas mudam de verde para vermelho então depende muito do tipo de árvore

but already you can see my garden there are leaves already that have fallen from

mas já dá para ver meu jardim já tem folhas que caíram de

one of my trees in the garden so that is what was happening this morning when I

uma das minhas árvores no jardim então foi isso que aconteceu esta manhã quando

woke up from my slumber meanwhile here in the kitchen I've got a

acordei do meu sono entretanto aqui no cozinha Tenho

lot of things to show you many things to explain to you now I

muitas coisas para te mostrar muitas coisas para te explicar agora

thought today I would show some of the types of food that I eat and maybe today

pensei hoje em mostrar alguns dos tipos de comida que eu como e talvez hoje

you will realize that perhaps my eating habits are a little unhealthy also I

você perceba que talvez meus hábitos alimentares sejam um pouco pouco saudáveis ​​também eu

should mention that we haven't done any shopping for nearly three weeks so at

devo mencionar que não fazemos compras há quase três semanas, então

the moment we are actually running low on food so today I'm showing you some of

no momento estamos com pouca comida, então hoje estou mostrando algumas das

the things but not everything because I have to do an online shop so that's what

coisas, mas não tudo, porque tenho que fazer uma loja online, então é isso

is happening so today we will have to is that upside down I think it is sorry we

está acontecendo então hoje nós teremos que fazer isso de cabeça para baixo eu acho que é uma pena que

will have to make do so when you make do it means you manage with what you have

teremos que fazer isso quando você faz isso significa que você administra com o que você tem com

quite often if you come to a situation where you only have a little bit of food

bastante frequência se você chegar a uma situação em que você só tem um pouco restou um pouco de comida

left in your kitchen you will have to make do perhaps you only have a little

na sua cozinha você terá que se virar talvez você só tenha um

bit of money left you have to make do so this is a very interesting phrase that

pouco de dinheiro sobrando você tem que se virar então esta é uma frase muito interessante que

we use quite often in English when we are talking about survival so maybe you

usamos com bastante frequência em inglês quando estamos falando sobre sobrevivência então talvez você

only have a little bit of food left so you have to make do

só tem um pouco de comida sobrando, então você tem que fazer e sim,

I'm sorry we don't have much in I will make some food for you but we will have

desculpe, não temos muito, vou fazer um pouco de comida para você, mas teremos que

to make do so to make do means to have what is there even if there is only a

fazer isso para fazer meios para ter o que está lá, mesmo que haja apenas uma

small amount of the thing available so you are you are forced to make do you

pequena quantidade disponível. você é forçado a fazer isso você

will have to make do an interesting question that I'm going to ask today

terá que fazer uma pergunta interessante que eu vou fazer hoje uma

very interesting question now I as you know I love technology very much I am a

pergunta muito interessante agora eu como você sabe eu amo muito a tecnologia eu sou um

big fan of Technology just to show you how Tecna

grande fã de tecnologia só para mostrar a você como Tecna

is really amazing if you actually click there you can actually have captions

é realmente incrível se você realmente clicar lá você pode realmente ter legendas

live can you believe it so if you press this on your keyboard

ao vivo você pode acreditar então se você pressionar isso em seu teclado

during the live stream you can actually watch what I'm saying with captions

durante a transmissão ao vivo você pode realmente assistir o que estou dizendo com legendas

live it's incredible so that's why I love technology before and always so

ao vivo é incrível é por isso que eu amo tecnologia antes e sempre então

I've always been interested in electronics since I was a little child I

sempre me interessei por eletrônica desde criança

always remember the first time I tried to do something with an electrical

sempre me lembro da primeira vez que tentei fazer algo com um

device I was very young and I actually took my mother's hair dryer to pieces I

aparelho elétrico eu era muito novo e na verdade quebrei o secador de cabelo da minha mãe na

actually I got a screwdriver and I actually took my mother's hair dryer to

verdade Eu tenho uma chave de fenda e na verdade também k o secador de cabelo da minha mãe em

pieces needless to say she was not pleased so I have always been fascinated

pedaços nem é preciso dizer que ela não gostou, então sempre fui fascinado

since an early age about things that work using electricity and of course all

desde cedo por coisas que funcionam usando eletricidade e, claro, todo

sorts of Technology however an interesting conversation took place the

tipo de tecnologia no entanto, uma conversa interessante aconteceu

other night at the dinner table between myself and Steve and I was asking Steve

outra noite na mesa de jantar entre mim e Steve e eu estava perguntando a Steve

what did you do before we had all of this wonderful technology so what did we

o que você fazia antes de termos toda essa tecnologia maravilhosa, então o que fazíamos o que

do what did we do before we had cell phones for example so I think this is a

fazíamos antes de termos telefones celulares, por exemplo, então acho que essa é uma

good one to start with so what did we do before we had cell

boa para começar. nós fazíamos antes de termos telefones celulares,

phones can you remember that far back so I suppose if you are a very young person

maybe you don't remember a time when there were no cell phones

você se lembra disso há muito tempo?

so maybe cell phones have been around all your life however for some people

algumas pessoas

like me I remember when there were no cell phones there were no mobile phones

como eu eu me lembro quando não havia telefones celulares não havia telefones celulares

I can remember a time before computers before we had computers

eu me lembro de uma época antes dos computadores antes de termos computadores

in our house before everyone had at least one computer device in their house

em casa antes de todo mundo ter pelo menos um dispositivo de computador em casa em

somewhere I remember the time before that happened in fact I remember when

algum lugar I r lembro-me do tempo antes disso acontecer, na verdade, lembro-me de quando as

people were first talking about the age of computers before that age arrived so

pessoas falavam pela primeira vez sobre a era dos computadores antes dessa era chegar, então

what did we do before cellphones and I suppose I could also extend that by

o que fazíamos antes dos telefones celulares e suponho que também poderia estender isso

saying computers as well can you imagine what it must have been like well I don't

dizendo computadores também, você pode imaginar o que deve ser tem sido bem, eu não

have to imagine because I lived through that time so what we used to do when we

tenho que imaginar porque eu vivi naquela época, então o que costumávamos fazer quando

were young when I was young when I was living at home with my family we would

éramos jovens quando eu era jovem quando morava em casa com minha família

have one of these can you see it just behind me we would have one of these in

teríamos um desses, você pode ver logo atrás de mim teríamos um desses em

the house a telephone one telephone in the house that's all we would have the

casa um telefone um telefone em casa isso é tudo que teríamos o

only problem was of course you could only use the telephone in the house yes

único problema era claro que você só poderia usar o telefone em casa sim

hello yes mr. Duncan here what you want me to go into town to meet you okay then

olá sim sr. Duncan aqui o que você quer que eu vá até a cidade para te encontrar ok então

I will see you in 10 minutes oh there is a problem here I want to

te vejo em 10 minutos oh há um problema aqui eu quero

take my phone with me but I can't I can't because it's attached so this

levar meu telefone comigo mas não posso não posso porque está anexado então isso

particular phone cannot come with me because this is fixed so before we had

determinado telefone não pode vir comigo porque isso é consertado, então antes de termos

mobile phones before we had cell phones all you had was one of these quite often

telefones celulares, antes de termos telefones celulares, tudo o que você tinha era um desses com bastante frequência

in your house or sometimes you would share one phone in a certain area so

em sua casa ou às vezes você compartilhava um telefone em uma determinada área, então

that's it so before we had cell phones you

é isso antes de nós tinha celular você

to take your telephone with you if you were going to be late you were late you

para levar o seu telefone se você ia se atrasar você se atrasava

couldn't even tell the other person who was waiting for you in town that you

nem podia avisar a outra pessoa que estava te esperando na cidade que você

were going to be late there was no way of letting that person know so when we

ia se atrasar não tinha como deixar isso pessoa sabe disso quando

talk about different types of telephone in the past most people would use

falamos sobre diferentes tipos de telefone no passado a maioria das pessoas usaria

something called a landline or home phone so your landline would be the

algo chamado telefone fixo ou telefone residencial então seu telefone fixo seria o

phone that is fixed in your house you would have no choice that is it that is

telefone fixo em sua casa você não teria escolha é isso que é

the only way that you could contact people immediately by landline or by

o único maneira que você pode entrar em contato com as pessoas imediatamente por landl

your home phone now we didn't have a telephone in our house until around 1983

agora não tínhamos telefone em casa até cerca de 1983,

so before that we didn't even have a telephone so it was even harder to let

então antes disso não tínhamos nem telefone, então era ainda mais difícil

people know where we were and what we were doing when we were away from home

dizer às pessoas onde estávamos e o que estávamos fazendo quando estávamos longe de casa,

so we didn't have ha our first telephone until 1983 and that was something called

então não tínhamos nosso primeiro telefone até 1983 e isso era algo chamado telefone

a landline so the landline means the cable that goes all away from the post

fixo, então o telefone fixo significa o cabo que vai desde a

office exchange all the way to your house and quite often we would also call

central de correios até sua casa e com bastante frequência também teríamos ligue

it your home phone so the landline or your home phone landline of course we

para o seu telefone residencial, então o telefone fixo ou o telefone residencial fixo é claro que

still have landlines but quite often now they are very high-tech they use fiber

ainda temos telefones fixos, mas muitas vezes agora eles são de alta tecnologia, eles usam fibra

optics to bring superfast broadband to your house if you are lucky enough to

óptica para trazer banda larga super rápida para sua casa, se você tiver a sorte de

have that of course some people don't if you couldn't contact someone

ter isso, é claro algumas pessoas não, se você não pudesse entrar em contato com alguém

straightaway of course there was an alternative you could use a pay phone or

imediatamente, é claro que havia uma alternativa, você poderia usar um telefone público ou

call box so you could use a payphone which means that you would go into a

caixa telefônica para poder usar um telefone público, o que significa que você entraria em uma

little box and you would pick up the phone and then you would dial the

pequena caixa e pegaria o telefone e, em seguida, você discaria o

number and if the person answered you would have to put some money inside the

número e se a pessoa atendesse você teria que colocar algum dinheiro dentro do

telephone so that was the only way of contacting someone at home and of course

telefone, então essa era a única maneira de entrar em contato com alguém em casa e, claro,

quite often the person you were calling might also be out so you can't contact

muitas vezes a pessoa para quem você estava ligando também pode estar fora, então você não pode contatá-

them directly so before we had cell phones before we had our mobile phones

la diretamente, então antes de termos telefones celulares antes de termos nossos telefones celulares

it was very hard to get in touch with someone in fact the only way you could

era muito difícil entrar em contato com alguém na verdade a única maneira de

do it was by using a pay phone or call box of course there is another way or

fazer isso era usando um telefone público ou cabine telefônica é claro que há outra maneira ou

there was and there still is another way of getting in touch with people and that

havia e havia ainda é outra maneira de entrar em contato com as pessoas e

is through the postal system does anyone still use the postal system now maybe

é através do sistema postal alguém ainda usa o sistema postal agora talvez

you send parcels or gifts or cards to people maybe on their birthday but for

você envie encomendas ou presentes ou cartões para as pessoas talvez no aniversário delas mas na

most of the time we don't send letters do you still write letters to people so

maioria das vezes não enviamos cartas você ainda escreve cartas para as pessoas então

if you use the postal service it means you send a letter or maybe a

se você usa o serviço postal significa que você envia uma carta ou talvez um

package from one place to another so quite often the postal system was the

pacote de um lugar para outro então muitas vezes o sistema postal era a

only way we could stay in touch with someone over a long distance or someone

única maneira de mantermos contato com alguém por muito tempo distância ou alguém ne

far away so beside the telephone you could only write a letter can you

longe tão ao lado do telefone só dava para escrever uma carta

believe that and to make matters worse that there weren't even any computers so

acredita nisso e pra piorar que não tinha nem computador então

people didn't have computers at home you couldn't send email because there was no

as pessoas não tinham computador em casa não dava para mandar email porque não tinha

email you couldn't write a text message because you couldn't do it the

email você não podia escrever uma mensagem de texto porque você não podia fazer isso a

technology didn't exist however you could send something called a telex

tecnologia não existia no entanto você poderia enviar algo chamado telex

which came along later so you could kind of send something through the telephone

que apareceu mais tarde então você poderia enviar algo pelo telefone

we would come out at the other end and of

nós sairíamos no outro fim e é

course later they were known as faxes so a fax machine allowed you to print a

claro que mais tarde eles eram conhecidos como faxes então um aparelho de fax permitia que você imprimisse uma

letter or a note in your home and it was sent from another place although

carta ou um bilhete em sua casa e era enviado de outro lugar embora

nowadays I don't think anyone uses fax machines who remembers the fax machine I

hoje em dia eu não acho que alguém use aparelhos de fax que se lembrem do aparelho de fax eu

remember when they first came out and I thought there were the most amazing

lembro quando eles foram lançados pela primeira vez e eu pensei que era a coisa mais incrível que

thing you could actually send a letter through your telephone incredible so a

você poderia realmente enviar uma carta pelo telefone incrível, então

lot of things to talk about today and I thought that was a good thing to talk

muitas coisas para falar hoje e eu pensei que era uma coisa boa para falar

about because we were talking about it the other night

porque estávamos falando sobre na outra noite

sometimes me and Steve we talked about all sorts of things all sorts of deep

às vezes eu e Steve conversamos sobre todos os tipos de coisas todos os tipos de

topics what about you what are you talking about today what do you want to

tópicos profundos e você sobre o que você está falando hoje o que você quer

say Patrick is here I remember when I first downloaded a song from the

dizer Patrick está aqui eu me lembro quando baixei uma música da internet pela primeira vez

internet it took me ages so if something takes you ages it means it takes you a

demorei séculos, então se algo leva anos, significa que você leva

long time to do it maybe 24 hours for one song and of course in the early days

muito tempo para fazer isso, talvez 24 horas para uma música e, claro, nos primeiros dias

of the internet when the internet was still a baby we only had a very slow

da internet, quando a internet ainda era um bebê, tínhamos apenas um muito lento

connection around 56 kilobytes which is nothing so I remember sometimes I will

conexão em torno de 56 kilobytes, o que não é nada, então eu me lembro que às vezes

open things maybe a photograph on my computer and it would take ages for the

abro coisas talvez uma fotografia no meu computador e levaria séculos para a

photograph to open so the photograph would slowly open on your screen like

fotografia abrir, então a fotografia abriria lentamente na tela assim

that and then slowly you would see what the photograph was you would eventually

e lentamente você veria o que fotografia era que você acabaria por

get the whole photograph on your screen but because the connection was so slow

obter a fotografia inteira em sua tela, mas como a conexão era tão lenta que

it would take a long time so yes Patrick I understand what you mean arts be says

levaria muito tempo, então sim Patrick, entendo o que você quer dizer, arts be diz

telephone box is yes you can also say box so here in the UK we will often say

caixa telefônica é sim, você também pode dizer caixa, então aqui eu no Reino Unido, costumamos dizer

pay phone or call box or telephone box having said that you will find that most

telefone público ou caixa telefônica ou caixa telefônica, tendo dito que você descobrirá que a maioria das

towns don't actually have telephone boxes anymore

cidades não tem mais cabines telefônicas

and if they do you can't put money inside them so I don't know how you use

e, se tiverem, você não pode colocar dinheiro nelas, então não sei como você

them nowadays I think you use your credit card or your debit card I think

os usa hoje em dia acho que você usa seu cartão de crédito ou de débito acho que é

that's how you use them I can't remember the last time I used a pay phone or a

assim que você os usa não me lembro da última vez que usei um telefone público ou uma

call box or a telephone box I can't remember the last time I actually used

cabine telefônica ou uma cabine telefônica não consigo me lembrar a última vez que usei

one in the little village where I live we have a telephone box

um na pequena vila onde moro, temos uma cabine telefônica,

however the telephone inside has been removed so we don't even have a

no entanto, o telefone dentro foi removido, então não temos

telephone in the little area where I live so there is no telephone box near

telefone na pequena área onde moro, então não há cabine telefônica perto de

my house but fortunately we have our mobile phones we have our cell phones so

minha casa mas felizmente temos os nossos telemóveis temos os nossos telemóveis por isso

it is very easy these days to keep in touch blue thunder says oh I like your

é muito fácil hoje em dia manter-nos em contacto trovão azul diz oh gosto da tua

kitchen camera yes we are in the kitchen today a lot of things to do today and

câmara da cozinha sim estamos na cozinha hoje muitas coisas para fazer hoje e

already it is twenty-five past two I am going to show you some of the things

já está duas e vinte e cinco vou te mostrar algumas das coisas

that I eat and you will notice straightaway that many of the things are

que eu como e você w noto imediatamente que muitas das coisas não são

quite unhealthy now I make no apologies sometimes I like to have a snack I like

saudáveis ​​agora não peço desculpas às vezes gosto de fazer um lanche gosto de

to have a meal sometimes maybe I'm a little bit lazy and I don't want to cook

fazer uma refeição às vezes talvez eu seja um pouco preguiçoso e não quero cozinhar

in fact that happens quite often Oh last night by the way last night we had a

na verdade isso acontece muitas vezes Oh, ontem à noite, a propósito, ontem à noite tivemos uma

lovely meal I did mention this yesterday we had a really nice meal and there it

refeição adorável Eu mencionei isso ontem, tivemos uma refeição muito boa e aí

is that is the actual meal we had last night some Indian food oh my

está a refeição real que tivemos ontem à noite, um pouco de comida indiana, oh,

so I will tell you the names of this food first of all on the the right so if

então vou te contar o nomes desta comida em primeiro lugar à direita, então se

you look on the right on your screen you will see something that looks like it's

você olhar à direita na tela, verá algo que parece ser

a triangle so two triangles and they are called Somozas so samosa is the name of

um triângulo, então dois triângulos e eles são chamados de Somozas, então samosa é o nome

that particular food it is a type of pastry that is folded over and quite

dessa comida em particular. um tipo de massa que é dobrada e muitas

often it is fried inside you can have vegetables or you can have meat such as

vezes é frita por dentro você pode ter legumes ou pode ter carne como

chicken or maybe lamb so last night we had lamb samosa so that is the word

frango ou talvez cordeiro então ontem à noite comemos samosa de cordeiro então essa é a palavra

samosa I will show you the other things that we had last night as well

samosa vou mostrar as outras coisas que tivemos ontem à noite também

the one in the middle can you see it in the middle now those actually look the

o do meio pode você vê no meio agora aqueles realmente parecem

same so the ones in the middle and the ones on the far left look similar but

iguais então os do meio e os da extrema esquerda parecem semelhantes mas

actually they are different so the ones in the middle are called would you like

na verdade eles são diferentes então os do meio são chamados você gostaria

to know what they're called they are called pakora pakora it is a type of

de saber como eles são chamados eles são chamados de pakora pakora é um tipo de

food that is normally mixed with vegetables and quite often you will use

alimento que normalmente é misturado com vegetais e muitas vezes você usará

something called gram flour gram flour so pakoras are normally made with

algo chamado farinha de grama farinha de grama então os pakoras são normalmente feitos com

vegetables or sometimes meat and quite often they are made using a thing called

vegetais ou às vezes carne e muitas vezes eles são feitos usando uma coisa chamada

gram flour which is basically ground-up chickpeas so you grind the chickpeas

grama farinha que é basicamente grão-de- bico moído, então você moe o grão-de-bico

into a powder and then you use it in the same way as you would use flour so the

em pó e então você o usa da mesma forma que usaria farinha, então

the one in the middle we'll show you again the one in the

o do meio, mostraremos novamente o do

middle is called pakora and then the one on the end the one on the far left has a

meio é chamado pakora e então aquele no final o da extrema esquerda tem um

very interesting name the name of that one is BA G bar G so that particular one

nome muito interessante o nome daquele é BA G bar G então aquele em particular

is very similar to pakora except the flavor is slightly different and quite

é muito parecido com pakora exceto que o sabor é ligeiramente diferente e com bastante

often you will make the bar G with onions and once again sometimes you will

frequência você fará a barra G com on íons e, mais uma vez, às vezes, você

use something called gram flour which is made from chickpeas can I just say that

usará algo chamado farinha de grama que é feita de grão de bico, posso apenas dizer que

barges samosas and pakoras are quite delicious

barcaças samosas e pakoras são muito deliciosas, muito

very nice would you like to see them on the plate okay then here they are on the

bom, você gostaria de vê-los no

plate after being served oh yes there they are and can you see something else

prato? servido oh sim, eles estão lá e você pode ver outra coisa

is there as well one of my all-time favorite foods baked

também está lá uma das minhas comidas favoritas de todos os tempos feijões cozidos

beans I absolutely love baked beans they are so versatile baked beans are a type

eu absolutamente amo feijões cozidos eles são tão versáteis feijões cozidos são um tipo

of food that go with so many things I would describe baked beans as versatile

de comida que combina com tantas coisas que eu descreva feijões cozidos como versáteis

I like that word versatile so something that is versatile is something that goes

eu gosto dessa palavra versátil então algo que é versátil é algo que combina

with many things or it can be used in many ways you can use it in that way or

com muitas coisas ou pode ser usado de várias maneiras você pode usar dessa forma ou

you can use it in that way in fact you can use it in many ways it is very

você pode usar dessa forma na verdade você pode usar em muitos aspectos é muito

versatile versatile what is some user Somoza is a type of pastry that is

versátil versátil o que é algum usuário Somoza é um tipo de massa que é

folded over and inside you quite often have meat or vegetables inside Somozas

dobrada e dentro você muitas vezes tem carne ou vegetais dentro de Somozas

and all of those things are actually typical Indian food Fabiana says

e todas essas coisas são na verdade comida típica indiana Fabiana diz

unfortunately when I went to London I saw that people were using the red

unfo felizmente, quando fui a Londres, vi que as pessoas estavam usando as

telephone boxes as toilets can I just say that has always happened I remember

cabines telefônicas vermelhas como banheiros, posso apenas dizer que isso sempre aconteceu?

growing up if I had to go into a telephone box quite often it would smell

of someone's urine so that wasn't unusual even 20 30 40 years ago so

não é incomum até 20 30 40 anos atrás, então as

telephone boxes were well known for being used as toilets and I'm sure they

cabines telefônicas eram bem conhecidas por serem usadas como banheiros e tenho certeza de que

still are probably more so hello Rakesh mr. Duncan you are teaching about

ainda são provavelmente mais olá Rakesh sr. Duncan, você está ensinando sobre

samosas bhaji it is Hindi language not English well I know that I know that

samosas bhaji, é a língua hindi, não o inglês, bem, eu sei que

it's Indian food and I absolutely love spicy food I really do so that is what

é comida indiana e eu absolutamente amo comida

we had last night to eat we had samosas barcia's and also pakora with one of my

picante. uma das minhas

all-time favorite foods yes baked beans shall I show you my baked beans right

comidas favoritas de todos os tempos sim feijões cozidos posso mostrar meus feijões cozidos

now so this is a very versatile meal something very simple all you have to do

agora então esta é uma refeição muito versátil algo muito simples tudo o que você precisa fazer

is open the cab pour it into the sauce pan and gently

é abrir a cabine despeje na panela e

heat it don't boil it never boil your baked beans because you will spoil the

aqueça levemente não ferva nunca ferva seu feijão cozido porque você vai estragar o

taste so that is something I love eating in fact can I said can I just tell you a

sabor então é algo que eu adoro comer na verdade posso dizer posso apenas contar uma

story about these baked beans because last night

história sobre esses feijões cozidos porque ontem à noite

we were going to have baked beans but unfortunately we realized that we didn't

íamos comer feijão cozido mas infelizmente percebemos que não

have any so mr. Steve ah mr. Steve is so sweet

tínhamos nenhum, então o sr. Steve ah sr. Steve é ​​tão doce

sometimes mr. Steve went out in the car and he went into town to buy some baked

às vezes, sr. Steve saiu de carro e foi até a cidade para comprar alguns

beans is not lovely although I'm sure one or two of you will be complaining

feijões cozidos não é adorável, embora eu tenha certeza de que um ou dois de vocês reclamarão

because it isn't very environmentally friendly to go out in your car to buy

porque não é muito ecológico sair de carro para comprar

some baked beans not only that but the baked beans will also produce methane

alguns cozidos feijões não apenas isso, mas os feijões cozidos também produzirão metano

when you start farting so I would say that everything that happened last night

quando você começar a peidar, então eu diria que tudo o que aconteceu ontem à noite

is probably not very environmentally friendly so mr. Steve went into town to

provavelmente não é muito ecológico, então sr. Steve foi até a cidade para

get some baked beans and then the baked beans after we eat them will makers fart

pegar alguns feijões cozidos e, em seguida, os feijões cozidos depois de comê-los vão peidar

and then the methane will go into the atmosphere so I would say that baked

e o metano irá para a atmosfera, então eu diria que os

beans are probably not environmentally friendly I think it would be fair to say

feijões cozidos provavelmente não são ecologicamente corretos, acho que seria justo dizer

however they are delicious I think we might be having them tonight as well

no entanto, eles são deliciosos, acho que podemos comê-los esta noite também

with something else I will show you that later hello to the live chat what type

com outra coisa, mostrarei a você que mais tarde, olá ao bate-papo ao vivo, que tipo

of spices are used in Indian food well you can have chili you can have garam

de temperos são usados ​​na comida indiana, bem, você pode comer chili, pode comer garam

masala garam masala is a very lovely flavor you will often find it in all

masala garam masala é um sabor muito agradável, você o encontrará frequentemente em todos os

sorts of food mr. Duncan I can teach you about life I want to know about life

tipos de alimentos, sr. Duncan, posso te ensinar sobre a vida, quero saber sobre a vida,

actually what is the most important thing in our life please mr. Duncan

na verdade, o que é mais importante em nossa vida, por favor, sr. A

reply says Rakesh well I suppose the most important thing in your life is to

resposta de Duncan diz Rakesh bem, suponho que a coisa mais importante em sua vida é

stay positive and happy I know it's a cliche and I know that nowadays many

permanecer positivo e feliz, sei que é um clichê e sei que hoje em dia muitas

people talk about happiness and how to get it but I think it is important and

pessoas falam sobre felicidade e como obtê-la, mas acho que é importante e

I've just noticed that this tin of beans actually matches

tenho acabei de perceber que essa lata de feijão na verdade combina com a

my shirt it's the same color as my shirt how strange

minha camisa é da mesma cor da minha camisa que estranho

I've just noticed that how bizarre so happiness is something always be

acabei de perceber que que bizarro então a felicidade é algo sempre

fascinated by life always be fascinated by the world around you I am every day I

fascinado pela vida sempre fascinado pelo mundo ao seu redor eu sou todos os dias eu

try to learn something new about this world we live in so always stay curious

tente aprender algo novo sobre este mundo em que vivemos, então sempre fique curioso sempre

always stay inquisitive always pursue knowledge try to learn something new

fique curioso sempre busque conhecimento tente aprender algo novo

every day and of course I suppose doing something you enjoy so if you are lucky

todos os dias e, claro, suponho que faça algo que você goste, então se você tiver sorte

enough to find a job that you really love doing or maybe something in your

o suficiente para encontrar um emprego que você realmente amo fazer ou talvez algo em sua

life that you do but also something that allows you to live then you are a very

vida que você faz, mas também algo que permite que você viva então você é uma

lucky person indeed every morning when I wake up I always wake up with a smile

pessoa muito sortuda todas as manhãs quando eu acordo sempre acordo com um sorriso as

people don't believe me but I do every morning when I wake up the first thing I

pessoas não acreditam em mim mas eu acredito todas as manhãs quando acordo a primeira coisa que

do is smile because I know that I am lucky to see another day I get to do

faço é sorrir porque sei que tenho sorte de ver outro dia posso fazer

this all over again how amazing is that it's incredible

tudo de novo o quão incrível é que é incrível

so I will put my baked beans over there

então vou colocar meus feijões cozidos lá

and there is the word baked beans so baked beans have been around for a very

e lá está a palavra feijões cozidos então os feijões cozidos existem há muito

long time and they are very popular if you want to make a meal quickly if you

tempo e são muito populares se você quiser fazer uma refeição rapidamente se

want to make a meal in a hurry we often we often cook baked beans

quiser fazer uma refeição com pressa nós geralmente cozinhamos feijões cozidos

apparently Cowboys eat a lot of baked beans they really do win for Cambo says

aparentemente Cowboys comem muito de feijão cozido eles realmente ganham pro Cambo diz

I also noticed that your shirt is matching the beans

também notei que sua camisa está combinando com o feijão

who thinks oh how strange is that hello also - Nadia hello Nadia nice to

quem pensa ah que estranho isso olá também - Nadia olá Nadia bom

see you here would you like to see something funny I love receiving your

ver você aqui gostaria de ver algo engraçado adoro receber suas

messages hello to Irene and thank you very much for the video that you sent

mensagens olá para Irene e muito obrigado pelo vídeo que você enviou

showing a very unusual moment of time it is a dog and a crow playing with a ball

mostrando um momento muito inusitado é um cachorro e um corvo brincando com uma bola

look at that now that is so unusual apparently the dog is called bit off and

olha isso agora que é tão inusitado aparentemente o cachorro é chamado mordido e

the crow is called camel or maybe it's the other way round I'm not quite sure

o corvo é chamado de camelo ou talvez seja o outro wa y round não tenho certeza

Thank You Irene for sending that video it is something you don't often see in

Obrigado Irene por enviar aquele vídeo é algo que você não vê com frequência na

fact I'm so fascinated by it let's have a look at it again so I think the dog is

verdade estou tão fascinado por ele vamos dar uma olhada novamente então acho que o cachorro se

called Camille and I think the crow is called B cough I think so if Irene is

chama Camille e eu Acho que o corvo se chama B tosse Acho que sim, se Irene estiver

watching maybe you can tell me if I've got that right or wrong thank you very

assistindo, talvez você possa me dizer se entendi certo ou errado,

much and of course I love hearing from you if you want to get in touch with me

muito obrigado e é claro que adoro ouvir você, se quiser entrar em contato

you can you can follow me on Facebook and also you can email me

comigo. você pode me seguir no Facebook e também pode me enviar um e-mail

as well look you can email me you can send your emails there it is look look

olhe você pode me enviar um e-mail você pode enviar seus e-mails lá está olhe

can you see it there and also there Facebook I have an official Facebook

você pode vê-lo lá e também lá Facebook Eu tenho uma página oficial no Facebook

page as well so there are many ways of getting in touch with me many ways

também, então há muitas maneiras de entrar em contato comigo muitas maneiras de

indeed Meeker thank you very much Meeker you have sent

fato Meeker muito obrigado Meeker você enviou

something quite amazing now Meeker has been away on a lovely sightseeing trip

algo incrível agora Meeker esteve fora em uma adorável viagem turística

and Meeker went to a very interesting part of Japan would you like to have a

e Meeker foi para uma parte muito interessante do Japão você gostaria de dar uma

look hello I visited Tohoku the Tohoku area

olhada olá eu visitei Tohoku a área de Tohoku

which is the northern area of Japan and I enjoy driving on the mountain road the

que é a área norte do Japão e d Eu gosto de dirigir na estrada da montanha as

leaves hadn't changed enough their color but a fantastic view from a mountain

folhas não mudaram o suficiente de cor, mas uma vista fantástica de uma montanha

impressed me a lot so these are some lovely photographs

me impressionou muito, então essas são algumas fotos lindas

that Mika has sent all the way from Japan and you can see there are some

que Mika enviou do Japão e você pode ver que há algumas

lovely views it it looks as if the weather was quite nice in fact so you

vistas encantadoras parece que o tempo estava muito bom, de fato, então você

were lucky enough to have some really nice weather although it looks a little

teve a sorte de ter um clima realmente bom, embora pareça um

bit cloudy there can I just say as well how how glad I was to hear that you you

pouco nublado, posso apenas dizer também como fiquei feliz em saber que você

weren't affected too much by the terrible typhoon that hit Japan look at

estava não foi muito afetado pelo terrível tufão que atingiu o Japão olhe

that now that I like that view you've got the beautiful mountains in the

só agora que eu gosto dessa vista você tem as belas montanhas ao

background and look at the trees many of them are already starting to turn oh my

fundo e olhe para as árvores muitas delas já estão começando a virar oh meu

goodness I do like that I love looking at forests

Deus eu gosto que eu amo olhar para as florestas

I love being amongst trees I love being around nature and there is nothing

eu amo estar entre as árvores eu amo estar perto da natureza e não há nada

better than being around trees look at that isn't that amazing

melhor do que estar perto das árvores olha isso não é tão incrível

thank you very much these are great scenes and I hope you had a great time

muito obrigado essas são ótimas cenas e espero que você tenha se divertido muito

during your holiday and let's have a look at another photo here it comes

durante suas férias e vamos dê uma olhada em outra foto aqui vem

right now oh look at that now is that the sea in the distance that looks like

agora oh olhe para isso agora é aquele mar ao longe que parece

the sea it isn't mist no definitely I think that is definitely the sea in the

o mar não é neblina não definitivamente eu acho que é definitivamente o mar ao

distance so thank you very much Mika for your lovely photographs from a place

longe então muito obrigado Mika, por suas adoráveis ​​fotos de um lugar

called Tohoku Tohoku thank you very much for that Wow how kind of you and I do

chamado Tohoku Tohoku, muito obrigado por isso Uau, como você é gentil e eu

appreciate when you take your time to send things to me so even though Mika

aprecio quando você dedica seu tempo para me enviar coisas, mesmo que Mika

was having a vacation she was still taking some photographs but for us isn't

estivesse de férias, ela ainda estava tirando algumas fotos mas para nós não é

that lovely so thank you very much for that how kind

tão adorável então muito obrigado por isso como você é gentil

of you and yes nature is life oh I like that

e sim a natureza é a vida oh eu gosto disso

thank you shinobi I also Christina says I will send you my next video about my

obrigado shinobi eu também Christina diz que vou enviar a você meu próximo vídeo sobre minha

trip to Crete I have never been to Crete I've been to Corfu but I've never been

viagem a Creta eu nunca estive em Creta, estive em Corfu, mas nunca estive

to Crete I believe it's a very nice place very historic rakesh and also Anna

em Creta, acredito que seja um lugar muito legal, rakesh muito histórico e também Anna

is here Thank You Mika for the beautiful photos I don't know if meteor is here is

está aqui. Obrigado Mika pelas lindas fotos, não sei se o meteoro está aqui é

Mika here today I haven't seen her on the live chat so I don't know if beaker

Mika aqui hoje não a vi no chat ao vivo então não sei se bea ker

is here a very unusual situation you don't often see dogs playing with birds

está aqui uma situação muito incomum você não costuma ver cachorros brincando com pássaros

or birds and dogs together it is a very strange combination I must say shall we

ou pássaros e cachorros juntos é uma combinação muito estranha devo dizer devemos

have a look at another one of the things that I like eating because yes it is

dar uma olhada em outra das coisas que eu gosto de comer porque sim é é

true I do enjoy eating food so over here

verdade que eu gosto de comer, então aqui

quite often when I'm eating something I like to put something on top of the food

frequentemente quando estou comendo alguma coisa eu gosto de colocar algo em cima da comida

sometimes I will use this salad cream so this is called salad cream it is quite

às vezes eu vou usar este creme de salada então isso é chamado de creme de salada é bastante

tangy you might also say that it is a little bit salty so inside this you have

picante você também pode dizer que é é um pouco salgado, então dentro dele você tem

things like vinegar and also eggs however there is something else that I

coisas como vinagre e também ovos, no entanto, há outra coisa que eu

like putting on my food mayonnaise I also like putting mayonnaise on my food

gosto de colocar na minha comida maionese Eu também gosto de colocar maionese na minha comida

so actually quite often I will put salad cream and mayonnaise on my food at the

então, na verdade, com bastante frequência eu coloco creme de salada e maionese no meu comida ao

same time both together so when we talk about mayonnaise well that is something

mesmo tempo os dois juntos então quando falamos de maionese bem isso é algo

that is made with eggs so this particular thing has a lot of eggs salad

que é feito com ovos então essa coisa em particular tem muitos ovos o

cream is seen as a healthy alternative so many people prefer salad cream

creme de salada é visto como uma alternativa saudável então muitas pessoas preferem o creme de salada

because they they feel that it is not as unhealthy as mayonnaise what about you

porque acham que não é tão prejudicial à saúde quanto a maionese e

do you like to put mayonnaise on your food I know I do yes we know you have

você gosta de colocar maionese na sua comida eu sei que sim nós sabemos que você tem

very bad eating habits I will show you the words salad cream salad cream we can

hábitos alimentares muito ruins vou te mostrar as palavras creme para salada creme para salada

also call this salad dressing as well so something you put on salads or something

também podemos chamar isso de molho para salada também algo que você coloca em saladas ou algo que

you pour over vegetables or maybe salads so things like lettuce or tomatoes

você derrama sobre vegetais ou talvez saladas coisas como alface ou tomate

something to add a little bit of flavor we will call that dressing

algo para adicionar um pouco de sabor vamos chamar esse molho

you can have salad cream or something that I really like mayonnaise mayonnaise

você pode ter creme de salada ou algo que eu realmente goste maionese maionese

this particular one is made mainly from eggs which is why this is often seen as

isso um em particular é feito principalmente de ovos e é por isso que muitas vezes é visto como

being quite unhealthy it is food that some people avoid of course there are

pouco saudável é um alimento que algumas pessoas evitam é claro que existem

many different types of food when we talk about varieties of food we can say

muitos tipos diferentes de alimentos quando falamos de variedades de alimentos podemos dizer

sweet sweet food for example chocolate so an example of sweet food oh there is

alimentos doces por exemplo chocolate então, um exemplo de comida doce, oh, há

chocolate you can see here there is a bar of chocolate so this is sweet food

chocolate, você pode ver aqui, há uma barra de chocolate, então essa é uma comida doce

and quite often it is seen as being unhealthy we also have dairy so when we

e, muitas vezes, é vista como não saudável. Também

talk about dairy we talk about things that are made using milk and there are

temos laticínios. falar sobre coisas que são feitas com leite e há

lots of dairy products there are lots of things that are available to eat that

muitos laticínios há muitas coisas disponíveis para comer que

are classed as dairy I suppose the most obvious one is milk so milk is literally

são classificadas como laticínios suponho que a mais óbvia seja o leite então leite é literalmente

dairy it comes from cows and it is dairy it is food that contains milk in fact

laticínio vem de vacas e é laticínios é comida que contém leite na verdade

all this is is milk it is milk another dairy product oh I absolutely love this

tudo isso é leite é leite outro produto lácteo oh eu absolutamente amo essa

food now this is one of the types of food that is seen as being very

comida agora esse é um dos tipos de comida que é visto como muito

unhealthy oh dear look

prejudicial à saúde oh querido olha

that a lovely beautiful unopened block of cheese I absolutely love cheese and

que lindo lindo fechado bloco de queijo Eu absolutamente amo queijo e

this particular cheese is extra mature it is cheddar which is produced in a

este queijo em particular é extramaduro é cheddar que é produzido em um

place called cheddar and this is very strong so the flavour of this is

lugar chamado cheddar e isso é muito forte então o sabor dele é

actually very strong so when we say extra mature what we are actually saying

realmente muito forte então quando dizemos extramaduro o que na verdade estamos dizendo

is extra strong so this has been left for a very long time to mature so this

é extra forte, então foi deixado por muito tempo para amadurecer, então esse

particular cheese is very strong just the way I like it

queijo em particular é muito forte do jeito que eu gosto. Eu gosto do

I like my cheese strong of course there are many different types of cheese

meu queijo forte.

cheddar is one of my favorites however there are many other types of cheese as

vorites no entanto, também existem muitos outros tipos de queijo,

well I suppose I should mention butter butter is something that is a dairy

suponho que devo mencionar manteiga manteiga é algo que é um produto lácteo

product it contains milk and there it is some

contém leite e aí está uma

lovely butter this is a special kind of butter because it's combined with oils

manteiga adorável este é um tipo especial de manteiga porque é combinado com óleos

as well so vegetable oils so this also has vegetable oils inside as well so it

também óleos vegetais, então também tem óleos vegetais dentro, então

isn't as unhealthy as pure butter so when we talk about dairy products that's

não é tão prejudicial à saúde quanto a manteiga pura, então, quando falamos de produtos lácteos, é disso que

what we talked about also there are fatty foods fatty so when

falamos também, existem alimentos gordurosos gordurosos, então quando

we describe a certain type of food as fatty it means it contains a lot of fat

descrevemos um certo tipo de alimento como gorduroso significa que contém muita gordura,

so I suppose when we think of fatty food we

então suponho que quando pensamos em alimentos gordurosos,

often think of dairy so dairy food is often seen as fatty it contains a lot of

muitas vezes pensamos em laticínios, então os laticínios são frequentemente vistos como gordurosos

fat hmm I wonder what is happening on the live stream

greetings mr. Duncan I am from Iraq I am pleased to join the listing thank you

. Duncan, eu sou do Iraque, tenho o prazer de entrar na lista,

very much Patrick says cheddar can be yellow as

muito obrigado Patrick diz que o cheddar também pode ser amarelo

well and you can make Welsh oh I know what you're going to say one of the

e você pode fazer galês oh, eu sei o que você vai dizer uma das

things you can do with cheese is you can cut it and you can put it on bread or

coisas que você pode fazer com o queijo é você pode cortar e colocar no pão ou

you can put it on toast and then you can melt the cheese on top of the bread we

pode colocar na torrada e depois derreter o queijo em cima do pão

call it cheese on toast very nice Christina says in Italy we have the so

chamamos de queijo na torrada muito bom Christina diz que na Itália temos o

called stinky cheese yes that is true it is a type of food that can have a very

chamado queijo fedorento sim isso é verdade é um tipo de comida que pode ter um

strong odor so some cheese can have a very strong smell and some people find

odor muito forte então alguns queijos podem ter um cheiro muito forte e algumas pessoas acham que

it very unhealthy Cory says cheese is very fatty I know I agree and I do like

não é saudável Cory diz que queijo é muito gorduroso eu sei concordo e gosto de

eating cheese talking of cheese tonight can you guess what we are eating tonight

comer queijo falando em queijo esta noite você consegue adivinhar o que estamos comendo esta noite

so take a look over there take a look at my selection of food

então dê uma olhada ali dê uma olhada na minha seleção de comida

can you guess what we are eating tonight

você consegue adivinhar o que estamos comendo esta noite

tonight we are having pizza I know I know what you're going to say mr. Duncan

esta noite estamos comendo pizza eu sei eu sei o que você vai dizer sr. Duncan

mr. Duncan you must take care of yourself I do I do take care of myself

Sr. Duncan, você deve se cuidar, eu me cuido,

but sometimes I just like to have a meal that I enjoy so tonight mr. Steve and

mas às vezes só gosto de fazer uma refeição que gosto, então esta noite, sr. Steve e

myself we will be enjoying a deep pan triple cheese pizza tonight so that's

eu estaremos saboreando uma pizza de queijo triplo em panela funda hoje à noite, então é isso que

what we're having I will put it in the oven it will take about 15 minutes to

estamos comendo. Vou colocá-la no forno, levará cerca de 15 minutos para

cook and then we can have it and look can you see the price it's it's only 2

cozinhar e então podemos comê-la e olhar, você pode ver o preço que é são apenas 2

pounds so this whole pizza is only 2 pounds so not only is it quick and

libras, então esta pizza inteira tem apenas 2 libras, então não só é rápida e

convenient it is also quite cheap as well oh and also quite unhealthy

conveniente, mas também é muito barata, oh e também muito pouco saudável,

unfortunately I'm sorry about that however sometimes we do eat healthy food

infelizmente, sinto muito por isso, mas às vezes comemos alimentos saudáveis,

we eat a lot of vegetables at the weekend we eat fish so we don't always

comemos muito de legumes ao fim de semana comemos peixe por isso nem sempre

eat fatty food we don't always eat unhealthy food although today we will we

comemos comida gordurosa nem sempre comemos comida pouco saudável embora hoje seremos

will be mr. Steve is a little bit of a health freak he does like eating food

seremos o sr. Steve é ​​um pouco louco por saúde ele gosta de comer alimentos

that is healthy for example every morning Steve always likes to eat

que são saudáveis, por exemplo, todas as manhãs tem um

porridge so quite often in the morning Steve will

start his day with some porridge personally I don't like porridge I think

it tastes quite disgusting so I don't like porridge however mr. Steve does

gosto bastante nojento, então não gosto de mingau, mas o sr. Steve

I normally have this for breakfast so my day normally starts with this particular

eu normalmente tomo isso no café da manhã, então meu dia normalmente começa com este produto em particular,

product by the way I'm not advertising this I'm not being paid by anyone it

a propósito, não estou anunciando isso, não estou sendo pago por ninguém,

doesn't look like I have a shop behind me yes

não parece que tenho uma loja atrás de mim sim

Rakesh Rakesh says Mr Duncan it looks like you have a big shop it does it

Rakesh Rakesh diz Senhor Duncan parece que você tem uma grande loja

looks like I work in a grocer's shop yes so there's my breakfast every morning I

parece que eu trabalho em uma mercearia sim então aí é meu café da manhã todas as manhãs eu como

have two of these with a little bit of soya milk so that's it you see so

dois desses com um pouco de leite de soja então é isso você vê então

sometimes I do eat healthy food and of course this food is organic as well it

às vezes eu como comida saudável e, claro, esta comida também é orgânica,

is made using organic ingredients so there there are no pesticides there are

é feita com ingredientes orgânicos, então não há pesticidas, não há

no chemicals there are no additives so that's pretty good sometimes we like to

produtos químicos, não há aditivos, então isso é muito bom às vezes gostamos de

make food sometimes we like to have spicy food especially on Friday mr.

fazer comida às vezes gostamos de comida picante especialmente em sexta feira sr.

Steve will often make curry and this is one of the things that we use so you can

Steve costuma fazer curry e esta é uma das coisas que usamos, então você pode

see here we have some instant curry mix so this is actually curry sauce and this

ver aqui que temos uma mistura instantânea de curry, então este é na verdade molho de curry e este em

particular one is Balti so this one is Indian sauce and it's called Balti which

particular é Balti, então este é molho indiano e é chamado Balti, que

is a type of Indian dish very delicious especially with chicken or sometimes

é um tipo de prato indiano muito delicioso especialmente com frango ou às vezes

with fish so normally when we make our own careers we normally put fish in the

com peixe então normalmente quando fazemos nossas próprias carreiras normalmente colocamos peixe no

curry instead of meat and as you know I love Italian food I like Italian food

curry em vez de carne e como você sabe eu amo comida italiana eu gosto de comida italiana

and mr. Steve will often make pasta so we use this particular source

e mr. Steve costuma fazer macarrão, então usamos essa fonte específica,

so this is sauce that you can buy and then you pour it into the saucepan and

então este é o molho que você pode comprar e depois colocá-lo na panela e

then you can add all of your own ingredients and make yourself a nice

adicionar todos os seus próprios ingredientes e fazer uma

Italian meal it's nice to hear that Ana Rita likes sushi can I tell you

boa refeição italiana. A Rita gosta de sushi posso dizer-te

something I have only tried sushi once and I didn't like it very much I'll be

uma coisa só experimentei sushi uma vez e não gostei muito vou-te ser

honest with you I prefer my fish cooked to be honest I'm not very keen on raw

sincero prefiro o meu peixe cozinhado para ser sincero não gosto muito de

food especially fish it's almost time to go I can't believe it

comida crua principalmente peixe é quase na hora de partir não acredito

I can't believe that time has almost beaten us today

não acredito que o tempo quase nos venceu hoje

another type of food of course this is the thing I mentioned earlier healthy so

outro tipo de comida claro isso é o que eu mencionei antes saudável então

there are many types of healthy food that you can eat so when we think about

existem muitos tipos de comida saudável que você pode comer então quando pensamos em

healthy food we often think about vegetables maybe certain types of food

comida saudável muitas vezes pensamos em vegetais talvez certos tipos de alimentos

that have very little fat because of course fat is one of the big dangers as

que têm muito pouca gordura porque é claro que a gordura é um dos grandes perigos à medida que

you get older if you have a lot of fat in your diet it can cause all sorts of

você envelhece se você tiver muita gordura em sua dieta pode causar todos os tipos de problemas

problems as you get older and as I mentioned earlier a lot of people

problemas conforme você envelhece e, como mencionei anteriormente, muitos p As pessoas

nowadays like to eat organic food so they will eat food that has been grown

hoje em dia gostam de comer alimentos orgânicos, então eles vão comer alimentos que foram cultivados

naturally without any artificial chemicals or additives or during the

naturalmente sem quaisquer produtos químicos ou aditivos artificiais ou durante o

farming process when the food is being grown there are no pesticides

processo de cultivo, quando o alimento está sendo cultivado, não há pesticidas,

it hasn't been genetically modified so something like that I hope you've

não foi geneticamente modificado, então algo assim. espero que você tenha

enjoyed today's very interesting lesson and the other thing I didn't mention is

gostado da lição muito interessante de hoje e a outra coisa que não mencionei é que

today around the world is World Food Day isn't that strange

hoje em todo o mundo é o Dia Mundial da Alimentação não é tão estranho,

so today is actually World Food Day so I don't know how I did that

então hoje é o Dia Mundial da Alimentação, então não sei como fiz isso,

but it is a coincidence so today I'm in the kitchen and I'm talking to you on

mas é uma coincidência, então hoje estou na cozinha e estou falando com você no

World Food Day and as you can see behind me there is a lot of different types of

Dia Mundial da Alimentação e como você pode ver atrás de mim, há muitos tipos diferentes de

food behind me in a moment or maybe this afternoon I will have a cup of tea with

comida atrás de mim em um momento ou talvez esta tarde eu irei tomar uma xícara de chá com o

mr. Steve and this is the tea that I like to drink I like to drink some some

sr. Steve e este é o chá que eu gosto de beber eu gosto de beber um pouco de

Earl Grey one of my favorite flavors of tea is Earl Grey and in the morning I

Earl Grey um dos meus sabores favoritos de chá é Earl Grey e de manhã

will always have a cup of tea and in the evening I will always have a cup of tea

sempre tomo uma xícara de chá e à noite sempre tomo um xícara de chá

with mr. Steve however at the moment I think I am going to have a cup of coffee

com o sr. Steve, no entanto, no momento, acho que vou tomar uma xícara de café,

so as soon as I finished this livestream I am actually going to make a cup of

então assim que terminar esta transmissão ao vivo, na verdade, vou fazer uma xícara de

coffee in the morning you can have an egg omelette for breakfast yes netra

café pela manhã, você pode comer uma omelete de ovo no café da manhã sim netra

Thank You Netra that's a good suggestion I do have some eggs in my refrigerator

Obrigado Netra é uma boa sugestão tenho alguns ovos no meu frigorífico

but I didn't get them out so yes eggs another thing that I like eating with

mas não os tirei então sim ovos outra coisa que gosto de comer com o

Steve sometimes we will have an egg with some toast or of course you can make an

Steve às vezes vamos comer um ovo com torradas ou claro podes fazer uma

omelet Steve likes omelets I'm not very keen on omelets to be honest I'm not

omelete que o Steve gosta omeletes eu não gosto muito de omeletes para ser honesto eu não

very keen on them however omelets are something that you

gosto muito deles no entanto omeletes são algo que você

can make quickly and you can put all sorts of things inside them and they are

pode fazer rapidamente e você pode colocar todo tipo de coisa dentro deles e eles são

very tasty Lewis says I am not very good at cooking at all fortunately my wife is

muito saborosos Lewis diz que eu não sou muito bom em cozinhar, felizmente, minha esposa é

very great in the kitchen well all I can say Louis is you are very lucky very

muito boa na cozinha, bem, tudo o que posso dizer, Louis, é que você tem muita sorte, muita

lucky fortunately for me mr. Steve is quite good in the kitchen I I'm not

sorte, felizmente para mim, sr. Steve é ​​muito bom na cozinha eu não sou

so good we are coming up to three o'clock it's almost time to say goodbye

tão bom estamos chegando às três horas está quase na hora de dizer adeus

I can't believe how fast this hour has gone by can you believe it I can't

eu não posso acreditar o quão rápido esta hora passou você pode acreditar eu não posso

believe it I'm sure you can't believe it I can't

acreditar tenho certeza que você não pode acreditar que eu não posso

believe it none of us can believe it it's unreal I

acreditar que nenhum de nós pode acreditar que é irreal

will show you very quickly some ice cream because this is one of my all-time

vou mostrar-lhe muito rapidamente um sorvete porque esta é uma das minhas comidas favoritas de todos os tempos,

favorite foods besides chocolate I also like eating ice cream again it is

além de chocolate eu também gosto comendo sorvete de novo é

another dairy food so ice cream is made using milk so that is also dairy it is a

outro laticínio então sorvete é feito com leite então também é laticínio é um

type of dairy food ice cream oh my goodness so in a moment I am going to

tipo de laticínio sorvete ai meu Deus então daqui a pouco vou

have a cup of coffee as soon as I finish of course I haven't mentioned fruit now

tomar uma xícara de café assim que eu terminar é claro que eu não mencionei frutas agora

Steve is a big fan of fruit can you see here what I have in my hand there is a

Steve é ​​um grande fã de frutas você pode ver aqui o que eu tenho na minha mão há uma

banana this is the last banana just to show you how how little food we have

banana esta é a última banana só para mostrar como temos pouca comida

left we we almost have no food left in the house we only have this this is all

nós quase não temos mais comida em casa só temos isto esta é toda a

food we have left so I think this afternoon I should order some more food

comida que nos resta então acho que esta tarde devo pedir mais comida

from the supermarket so this is the sort of thing mr. Steve likes to eat mr.

ao super rmarket, então esse é o tipo de coisa que o sr. Steve gosta de comer mr.

Steve likes his bananas it looks as if this banana is about to go bad so this

Steve gosta de suas bananas, parece que esta banana está prestes a estragar, então

one is very ripe I think that's almost it I will say a quick hello to some of

esta está muito madura, acho que é quase isso.

the people on the live chat hello Pat you dairy food so when we talk about

sobre

dairy food it's things that contain a lot of milk

laticínios são coisas que tem muito leite

of course another thing that is not good for you it is the food that I do like a

claro outra coisa que não faz bem é a comida que eu gosto

lot sugar I do like sugar so sugar is something that is consumed by many

muito de açúcar eu gosto de açúcar então açúcar é algo que é consumido por muitas

people in many different types of food sometimes there is sugar in food even if

pessoas em vários tipos diferentes de comida às vezes há açúcar na comida mesmo que

you don't realize that there is sugar inside it so maybe you buy some health

você não perceba que há açúcar dentro dela então talvez você compre algum

food such as yogurt and it has been proven that some health food actually

alimento saudável como iogurte e foi provado que alguns alimentos saudáveis ​​realmente

contains a lot of sugar so I think sugar is something that many people are

contêm muito açúcar então eu acho que açúcar é algo em que muitas pessoas são

addicted to perhaps I am I'm not sure maybe I'm addicted to sugar do you think

viciadas talvez eu seja não tenho certeza talvez eu seja viciado em açúcar você acha que eu também sou

so am i a sugar addict maybe maybe not what

um viciado em açúcar talvez talvez não e

about you do you like sugar do you like eating sugar Thank You mr. Duncan for

você gosta de açúcar gosta de comer açúcar Obrigado sr. Duncan para

this lesson you are welcome one last thing I want to show you this is

esta lição, de nada, uma última coisa que eu quero mostrar a você, isso é

something that is very popular in the UK when whenever you have food like fish

algo muito popular no Reino Unido, quando sempre que você tem comida como peixe

and chips something that you can cover with tomato ketchup there it is tomato

e batatas fritas, algo que você pode cobrir com ketchup de tomate, é

ketchup and you can see here this particular tomato ketchup is organic

ketchup de tomate e você pode veja aqui este ketchup de tomate em particular é orgânico

isn't that nice so tomato ketchup or quite often we will

não é tão bom então ketchup de tomate ou muitas vezes vamos

call it tomato sauce is something you pour over your food to give it flavor

chamá-lo de molho de tomate é algo que você derrama sobre sua comida para dar sabor,

but did you know that tomato ketchup weather was originally invented during a

mas você sabia que o clima de ketchup de tomate foi originalmente inventado durante um

period of time when people couldn't preserve their food they couldn't keep

período do tempo em que as pessoas não conseguiam conservar a comida, não conseguiam mantê-

it fresh so to hide the bad taste of the rotten

la fresca, então para esconder o gosto ruim da

food that they had to eat they would pour tomato sauce over the food so that

comida podre que tinham que comer, despejavam molho de tomate sobre a comida, então foi

is how tomato ketchup was invented it was invented to hide the terrible taste

assim que o ketchup de tomate foi inventado. inventado para esconder o gosto horrível

of the food that was starting to go bad but nowadays we put it on everything so

da comida que estava começando a estragar mas hoje em dia colocamos em tudo então é

that's it it's almost time to go I am going to have a cup of coffee thank you

isso já está quase na hora de ir vou tomar um café

very much for your company I hope you've enjoyed today four spoons

muito obrigado pela companhia espero você' eu gosto oyed hoje quatro colheres

of sugar in your coffee mr. Duncan you're crazy

de açúcar em seu café mr. Duncan, você está louco,

no not anymore so normally when I have a cup of coffee I normally put two two

não, não mais, então normalmente quando tomo uma xícara de café, normalmente coloco duas

spoons of coffee and that's it so I don't eat as much sugar as I used to I

colheres de café e é isso, então não como tanto açúcar quanto antes,

used to eat a lot of sugar but I don't eat as much as I used to and as you can

costumava comer muito açúcar, mas Eu não como tanto quanto antes e como você pode

see I am I'm looking quite well these days I have lost weight I think I'm

ver estou parecendo muito bem ultimamente perdi peso acho que estou

looking rather well these 31 days of English lessons is keeping me very fit

parecendo muito bem esses 31 dias de aulas de inglês estão me mantendo muito em forma

and I will see you tomorrow for day 17 of 31 days of learning English during

e Vejo você amanhã no dia 17 de 31 dias de aprendizado de inglês durante

October 2019 don't forget I am here every day

outubro de 2019, não se esqueça de que estou aqui todos os dias

and there are the times on the screen right now I will see you tomorrow

e há os horários na tela agora. Vejo você amanhã,

thank you pat chew thank you also to arts be also Cristina also to Rakesh

obrigado pat mastigar, obrigado também às artes seja também Cristina também para Rakesh

Thank You Rakesh for your lovely messages today Louie Louie

Obrigado Rakesh por suas adoráveis mensagens hoje Louie Louie

also Irene I am glad you have enjoyed my video thank you mr. Duncan see you

também Irene Estou feliz que você tenha gostado do meu vídeo obrigado sr. Duncan até

tomorrow Thank You Irene for your lovely video

amanhã Obrigado Irene pelo seu adorável vídeo

showing the dog and the crow playing together thank you also to meeker for

mostrando o cachorro e o corvo brincando juntos obrigado também ao meeker por

your lovely photographs thank you a beer Thank You Julie thank you also to

suas lindas fotos obrigado uma cerveja Obrigado Julie obrigado também a

Palmyra and once again Mika Andrea thank you

Palmyra e mais uma vez Mika Andrea

very much to everyone for joining me today in my kitchen

muito obrigado a a todos por se juntarem a mim hoje na minha cozinha

this is mr. Duncan in the birthplace of English saying thank you for following

este é o sr. Duncan no berço do inglês dizendo obrigado por

me today thanks for watching see you tomorrow 2 p.m. UK time and I will be

me seguir hoje obrigado por assistir até amanhã às 14h. horário do Reino Unido e eu estarei de

back in the studio and of course until tomorrow you know what's coming next yes you do...

volta ao estúdio e claro até amanhã você sabe o que vem a seguir sim você sabe...

ta ta for now 8-)

ta ta por enquanto 8-)