31 Days of Learning English - DAY 16 - improve your English - In the Kitchen / phones - 16th October

oh look at the view today it is looking rather nice outside the window because

oh guarda il panorama oggi sembra piuttosto bello fuori dalla finestra perché

the sun is out the sky is blue and there isn't a single cloud to spoil my view

il sole è fuori il cielo è blu e non c'è una sola nuvola a rovinare la mia vista

welcome to another day of 31 days of learning English during October 2019

benvenuti ad un altro giorno di 31 giorni di apprendimento dell'inglese nell'ottobre 2019

hi everybody this is mr. Duncan in England how are you today

ciao a tutti questo è il signor Duncan in Inghilterra come stai oggi

are you ok I hope so are you happy I really really hope so here we are

stai bene spero che tu sia felice spero davvero tanto eccoci qui

together all together live on YouTube yes I'm not joking we are here right now

tutti insieme in diretta su YouTube sì non sto scherzando siamo qui in questo momento dal

as live as live can be there it is look 4 minutes past 2 o'clock on what is it

vivo come dal vivo può essere lì è guarda le 2 e 4 minuti su cos'è

what is today ah it's Wednesday

cos'è oggi ah è mercoledì

yes it's Wednesday welcome to another day of live English and of course

sì è mercoledì benvenuto ad un altro giorno di inglese dal vivo e ovviamente

because it's Wednesday we are in the kitchen I have a feeling that you may

perché è mercoledì siamo in cucina ho la sensazione che potresti averlo

have already noticed that because clearly I am in the kitchen I'm

già notato perché chiaramente sono in cucina

definitely not in the toilet I am definitely not in the studio I'm not in

non sono assolutamente in bagno non sono assolutamente in studio non sono in

the garden I am in the kitchen so welcome to another livestream for those

giardino sono in cucina quindi benvenuti a un altro live streaming per coloro

who are wondering what this is all about well I am doing this during October to

che si stanno chiedendo di cosa si tratta beh Lo sto facendo a ottobre per

celebrate my 13th year on youtube so for those who are wondering why I'm doing

celebrare il mio 13° anno su YouTube, quindi per coloro che si chiedono perché lo sto facendo

this and I can tell you once more this has nothing to do with brexit nothing

e posso dirvi ancora una volta che questo non ha nulla a che fare con la Brexit, niente

whatsoever monday to friday 2 p.m. UK time also on saturday 12 p.m. just after

dal lunedì al venerdì alle 14:00. Ora del Regno Unito anche sabato alle 12:00. subito dopo

midday and on sunday 2 p.m. all the way through october has a special way of

mezzogiorno e la domenica alle 14:00. per tutto il mese di ottobre c'è un modo speciale per

celebrating my 13 years so at the end of this month on the 31st of October it

celebrare i miei 13 anni, quindi alla fine di questo mese, il 31 ottobre,

will be my 13th anniversary also I suppose we should mention that it is

sarà il mio 13° anniversario, suppongo inoltre che dovremmo menzionare che è

also brexit day on the 31st of October isn't that strange sometimes fate can be

anche il giorno della brexit il 31 ottobre non è che strano a volte il destino può essere

a very strange thing and as you can see bricks it will also be taking place the

una cosa molto strana e come vedete mattoni ci sarà anche il

second attempt at leaving the European Union because it was supposed to happen

secondo tentativo di uscita dall'Unione Europea perché doveva avvenire

on March the 29th but they decided to postpone it and now it will be happening

il 29 marzo ma hanno deciso di rimandare e ora accadrà

or as far as we know it will be happening on the same day as my

o per quanto ne sappiamo accadrà lo stesso giorno del mio

anniversary so not only is the 31st of October Halloween it is also my

anniversario quindi non solo è il 31 ottobre Halloween è anche il mio

anniversary on YouTube and can you believe it also it is brexit day i must

anniversario su YouTube e puoi crederci è anche il giorno della brexit devo

apologize today my throat is feeling a little bit sensitive I think I have a

scusarmi oggi la mia gola si sente un po' sensibile penso di avere un

little bit of asthma at the moment so I have my asthma medication ready just in

po' di asma al momento quindi ho le mie medicine per l'asma pronte nel

case I have to take a little puff from my medicine so yes I'm suffering a

caso dovessi prendere un po' di tiro dalla mia medicina quindi sì, sto soffrendo un

little bit today with asthma I think it is the change in the weather so as the

po' oggi con l'asma penso che sia il cambiamento del tempo così come le

seasons change especially at the moment because the cold air is starting to

stagioni cambiano soprattutto in questo momento perché l'aria fredda sta iniziando a

return to the UK so I do apologize if my voice sounds a little strange today

tornare nel Regno Unito quindi mi scuso se la mia voce suona un po' strana oggi

in places I will try my best to persevere I will try to carry on so here

in alcuni posti proverò il mio meglio perseverare cercherò di andare avanti quindi ci siamo

we go I suppose we should mention the live chat hello

suppongo che dovremmo menzionare la chat dal vivo ciao

to the live chat nice to see you here welcome to my little kitchen in Much

alla chat dal vivo piacere di vederti qui benvenuto nella mia piccola cucina a Much

Wenlock and i suppose i should also say hello to ciao hello

Wenlock e suppongo che dovrei anche salutare ciao ciao

ciao and also by anne and Yaman you are the first three people on today's live

ciao e anche da anne e Yaman siete le prime tre persone nella live chat di oggi

chat

I'm feeling very generous today normally I give the applause to one person but I

mi sento molto generoso oggi normalmente faccio l'applauso a una persona ma ho

thought today because I'm feeling very generous I don't know why I thought I

pensato oggi perché mi sento molto generoso non so perché io ho pensato di

would give the applause to Joe by Anne and also llaman is well if Irene is

dare l'applauso a Joe di Anne e anche llaman sta bene se Irene sta

watching yes I did receive your video and I will be showing it later on today

guardando sì, ho ricevuto il tuo video e lo mostrerò più tardi oggi

so today we will see a lovely video from Irene something very unusual concerning

quindi oggi vedremo un bel video di Irene qualcosa di molto insolito riguardante

animals oh I wonder what that could be all about also thank you very much once

gli animali oh Mi chiedo di cosa potrebbe trattarsi anche grazie mille una volta

a game to Mika for sending some lovely photographs from your recent trip that

partita a Mika per aver inviato alcune belle fotografie del tuo recente viaggio che

you took in Japan and I will be showing those later on as well but once more

hai scattato in Giappone e le mostrerò anche più tardi, ma ancora una volta

let's have a look outside beautiful day the Sun is out everything is looking

diamo un'occhiata fuori bella giornata c'è il sole tutto sembra

nice you can see just in the distance you can see a little bit of the blue sky

bello puoi vedere solo in lontananza puoi vedere un po' di cielo azzurro

on the horizon everything is rather nice today I must admit and as I woke up this

all'orizzonte tutto è piuttosto bello oggi devo ammetterlo e quando mi sono svegliato

morning I looked at the window and the first thing I saw was this oh look at

stamattina ho guardato dalla finestra e la prima cosa che ho visto è stata questa oh guarda

that you can really see that the leaves are starting to turn when the leaves

che puoi davvero vedere che le foglie stanno iniziando a girare quando le foglie

turn it means that autumn has arrived and when we say turn we mean the colour

girano significa che l'autunno è arrivato e quando diciamo girare intendiamo il colore

of the leaves they change sometimes they change from green to yellow and

delle foglie cambiano a volte cambiano dal verde al giallo e

sometimes they change from green to red so it depends really on the type of tree

a volte cambiano dal verde al rosso quindi dipende davvero dal tipo di albero

but already you can see my garden there are leaves already that have fallen from

ma già puoi vedere il mio giardino ci sono già foglie che sono cadute da

one of my trees in the garden so that is what was happening this morning when I

uno dei miei alberi nel giardino quindi è quello che stava succedendo questo mattina quando mi sono

woke up from my slumber meanwhile here in the kitchen I've got a

svegliato dal mio sonno intanto qui in cucina ho un

lot of things to show you many things to explain to you now I

sacco di cose da mostrarti molte cose da spiegarti ora ho

thought today I would show some of the types of food that I eat and maybe today

pensato che oggi ti avrei mostrato alcuni dei tipi di cibo che mangio e forse oggi

you will realize that perhaps my eating habits are a little unhealthy also I

tu realizzerò che forse le mie abitudini alimentari sono un po' malsane, inoltre

should mention that we haven't done any shopping for nearly three weeks so at

dovrei menzionare che non abbiamo fatto la spesa per quasi tre settimane, quindi

the moment we are actually running low on food so today I'm showing you some of

al momento stiamo effettivamente esaurendo il cibo, quindi oggi vi mostrerò alcune

the things but not everything because I have to do an online shop so that's what

delle cose ma non tutto perché devo fare un negozio online quindi è quello che

is happening so today we will have to is that upside down I think it is sorry we

sta succedendo quindi oggi dovremo farlo capovolto penso che mi dispiace

will have to make do so when you make do it means you manage with what you have

dovremo farlo quando lo fai significa che te la cavi con quello che hai

quite often if you come to a situation where you only have a little bit of food

abbastanza spesso se arrivi a una situazione in cui ti rimane solo un po' di cibo

left in your kitchen you will have to make do perhaps you only have a little

in cucina dovrai arrangiarti forse ti rimane solo un

bit of money left you have to make do so this is a very interesting phrase that

po' di soldi devi arrangiarti quindi questa è una frase molto interessante che

we use quite often in English when we are talking about survival so maybe you

noi si usa abbastanza spesso in inglese quando si parla di sopravvivenza quindi forse ti

only have a little bit of food left so you have to make do

rimane solo un po' di cibo quindi devi arrangiarti

I'm sorry we don't have much in I will make some food for you but we will have

mi dispiace non abbiamo molto dentro ti preparerò del cibo ma avremo arrangiarsi

to make do so to make do means to have what is there even if there is only a

arrangiarsi significa avere quello che c'è anche se c'è solo una

small amount of the thing available so you are you are forced to make do you

piccola quantità della cosa disponibile quindi sei sei costretto ad arrangiarti

will have to make do an interesting question that I'm going to ask today

dovrai fare una domanda interessante che ti farò oggi

very interesting question now I as you know I love technology very much I am a

domanda molto interessante ora come sai amo moltissimo la tecnologia sono un

big fan of Technology just to show you how Tecna

grande fan della tecnologia solo per mostrarti come Tecna

is really amazing if you actually click there you can actually have captions

è davvero incredibile se fai davvero clic lì puoi effettivamente avere i sottotitoli

live can you believe it so if you press this on your keyboard

dal vivo puoi crederci quindi se premi questo sulla tua tastiera

during the live stream you can actually watch what I'm saying with captions

durante il live streaming puoi effettivamente vedere quello che sto dicendo con i sottotitoli

live it's incredible so that's why I love technology before and always so

dal vivo è incredibile quindi è per questo che amo la tecnologia prima e sempre quindi sono

I've always been interested in electronics since I was a little child I

sempre stato interessato all'elettronica sin da quando ero un bambino

always remember the first time I tried to do something with an electrical

ricordo sempre il primo volta che ho provato a fare qualcosa con un

device I was very young and I actually took my mother's hair dryer to pieces I

dispositivo elettrico ero molto giovane e in realtà ho fatto a pezzi l'asciugacapelli di mia madre in

actually I got a screwdriver and I actually took my mother's hair dryer to

realtà ho preso un cacciavite e in realtà ho fatto a pezzi l'asciugacapelli di mia madre

pieces needless to say she was not pleased so I have always been fascinated

inutile dire che non era contenta quindi l'ho fatto sono sempre stato affascinato

since an early age about things that work using electricity and of course all

fin dalla tenera età dalle cose che funzionano usando l'elettricità e ovviamente tutti i

sorts of Technology however an interesting conversation took place the

tipi di tecnologia, tuttavia l'

other night at the dinner table between myself and Steve and I was asking Steve

altra sera a tavola tra me e Steve si è svolta un'interessante conversazione e stavo chiedendo a Steve

what did you do before we had all of this wonderful technology so what did we

cosa facevi prima che avessimo tutti di questa meravigliosa tecnologia, quindi cosa abbiamo

do what did we do before we had cell phones for example so I think this is a

fatto cosa abbiamo fatto prima di avere i telefoni cellulari, ad esempio, quindi penso che questo sia un

good one to start with so what did we do before we had cell

buon punto di partenza, quindi cosa abbiamo fatto prima di avere i

phones can you remember that far back so I suppose if you are a very young person

telefoni cellulari, puoi ricordarlo molto tempo fa, quindi suppongo se sei molto giovane

maybe you don't remember a time when there were no cell phones

forse non ricordi un tempo in cui non c'erano i cellulari

so maybe cell phones have been around all your life however for some people

quindi forse i cellulari sono stati in giro per tutta la tua vita comunque per alcune persone

like me I remember when there were no cell phones there were no mobile phones

come me ricordo quando non c'erano i cellulari non c'erano i cellulari

I can remember a time before computers before we had computers

Ricordo un tempo prima dei computer, prima che avessimo i computer

in our house before everyone had at least one computer device in their house

in casa, prima che tutti avessero almeno un dispositivo informatico in casa

somewhere I remember the time before that happened in fact I remember when

da qualche parte, ricordo il tempo prima che accadesse, infatti, ricordo quando

people were first talking about the age of computers before that age arrived so

le persone parlavano per la prima volta dell'era dei computer prima di quell'età arrivato quindi

what did we do before cellphones and I suppose I could also extend that by

cosa facevamo prima dei cellulari e suppongo che potrei anche estenderlo

saying computers as well can you imagine what it must have been like well I don't

dicendo anche computer puoi immaginare come doveva essere beh non

have to imagine because I lived through that time so what we used to do when we

devo immaginare perché ho vissuto quel periodo quindi cosa facevamo quando

were young when I was young when I was living at home with my family we would

eravamo giovani quando ero giovane quando vivevo a casa con la mia famiglia avremmo

have one of these can you see it just behind me we would have one of these in

avuto uno di questi lo vedi proprio dietro di me avremmo avuto uno di questi in

the house a telephone one telephone in the house that's all we would have the

casa un telefono un telefono in casa questo è tutto ciò che vorremmo l'

only problem was of course you could only use the telephone in the house yes

unico problema era ovviamente che potevi usare solo il telefono in casa si

hello yes mr. Duncan here what you want me to go into town to meet you okay then

salve si sig. Duncan ecco cosa vuoi che vada in città per incontrarti ok allora

I will see you in 10 minutes oh there is a problem here I want to

ci vediamo tra 10 minuti oh c'è un problema qui voglio

take my phone with me but I can't I can't because it's attached so this

portare il mio telefono con me ma non posso non posso perché è attaccato quindi questo un

particular phone cannot come with me because this is fixed so before we had

telefono particolare non può venire con me perché è stato risolto, quindi prima che avessimo i

mobile phones before we had cell phones all you had was one of these quite often

telefoni cellulari prima che avessimo i telefoni cellulari tutto ciò che avevi era uno di questi abbastanza spesso

in your house or sometimes you would share one phone in a certain area so

a casa tua o a volte condividevi un telefono in una certa area, quindi

that's it so before we had cell phones you

è così prima che noi avevi il cellulare

to take your telephone with you if you were going to be late you were late you

per portare il telefono con te se avevi fatto tardi eri in ritardo

couldn't even tell the other person who was waiting for you in town that you

non potevi nemmeno dire all'altra persona che ti stava aspettando in città che

were going to be late there was no way of letting that person know so when we

avresti fatto tardi non c'era modo di lasciarlo la persona lo sa, quindi quando

talk about different types of telephone in the past most people would use

parliamo di diversi tipi di telefono in passato la maggior parte delle persone usava

something called a landline or home phone so your landline would be the

qualcosa chiamato telefono fisso o telefono di casa, quindi il tuo telefono fisso sarebbe il

phone that is fixed in your house you would have no choice that is it that is

telefono fisso di casa tua non avresti scelta che è

the only way that you could contact people immediately by landline or by

l'unico in modo da poter contattare immediatamente le persone tramite rete fissa o tramite il

your home phone now we didn't have a telephone in our house until around 1983

telefono di casa ora non avevamo un telefono in casa fino al 1983 circa,

so before that we didn't even have a telephone so it was even harder to let

quindi prima non avevamo nemmeno un telefono quindi era ancora più difficile far

people know where we were and what we were doing when we were away from home

sapere alle persone dove ci trovavamo dove e cosa facevamo quando eravamo lontani da casa

so we didn't have ha our first telephone until 1983 and that was something called

quindi non abbiamo avuto il nostro primo telefono fino al 1983 e quello era qualcosa chiamato

a landline so the landline means the cable that goes all away from the post

linea fissa quindi la linea fissa significa il cavo che va dalla

office exchange all the way to your house and quite often we would also call

centrale postale fino a casa tua e molto spesso lo chiameremmo anche il

it your home phone so the landline or your home phone landline of course we

tuo telefono di casa, quindi il telefono fisso o il telefono fisso di casa ovviamente

still have landlines but quite often now they are very high-tech they use fiber

abbiamo ancora i telefoni fissi ma molto spesso ora sono molto high-tech usano le fibre

optics to bring superfast broadband to your house if you are lucky enough to

ottiche per portare la banda larga superveloce a casa tua se tu sei abbastanza fortunato da

have that of course some people don't if you couldn't contact someone

averlo ovviamente alcune persone no se non puoi contattare qualcuno

straightaway of course there was an alternative you could use a pay phone or

immediatamente ovviamente c'era un'alternativa che potevi usare un telefono pubblico o una

call box so you could use a payphone which means that you would go into a

cabina telefonica in modo da poter usare un telefono pubblico il che significa che andresti in un

little box and you would pick up the phone and then you would dial the

piccola scatola e si alzava il telefono e poi si componeva il

number and if the person answered you would have to put some money inside the

numero e se la persona rispondeva si doveva mettere dei soldi nel

telephone so that was the only way of contacting someone at home and of course

telefono in modo che fosse l'unico modo per contattare qualcuno a casa e, naturalmente,

quite often the person you were calling might also be out so you can't contact

molto spesso la persona che si stavamo chiamando potrebbe anche essere fuori quindi non puoi

them directly so before we had cell phones before we had our mobile phones

contattarli direttamente quindi prima che avessimo i telefoni cellulari prima che avessimo i nostri telefoni cellulari

it was very hard to get in touch with someone in fact the only way you could

era molto difficile entrare in contatto con qualcuno in effetti l'unico modo per

do it was by using a pay phone or call box of course there is another way or

farlo era usando una paga telefono o cabina telefonica ovviamente c'è un altro modo o

there was and there still is another way of getting in touch with people and that

c'era e c'è ancora un altro modo per entrare in contatto con le persone e cioè

is through the postal system does anyone still use the postal system now maybe

attraverso il sistema postale qualcuno usa ancora il sistema postale ora forse

you send parcels or gifts or cards to people maybe on their birthday but for

invii pacchi o regali o cartoline alle persone forse per il loro compleanno ma per la

most of the time we don't send letters do you still write letters to people so

maggior parte del tempo non inviamo lettere scrivi ancora lettere alle persone quindi

if you use the postal service it means you send a letter or maybe a

se usi il servizio postale significa che invii una lettera o forse un

package from one place to another so quite often the postal system was the

pacco da un posto all'altro quindi abbastanza spesso il servizio postale sistema era l'

only way we could stay in touch with someone over a long distance or someone

unico modo in cui potevamo rimanere in contatto con qualcuno a lunga distanza o qualcuno

far away so beside the telephone you could only write a letter can you

lontano quindi accanto al telefono potevi solo scrivere una lettera ci

believe that and to make matters worse that there weren't even any computers so

credi e come se non bastasse non c'erano nemmeno i computer quindi la

people didn't have computers at home you couldn't send email because there was no

gente non non avevi i computer a casa non potevi inviare email perché non c'era la posta

email you couldn't write a text message because you couldn't do it the

elettronica non potevi scrivere un sms perché non potevi farlo la

technology didn't exist however you could send something called a telex

tecnologia non esisteva comunque potevi inviare qualcosa chiamato telex

which came along later so you could kind of send something through the telephone

che è arrivato dopo quindi potresti inviare qualcosa tramite il telefono,

we would come out at the other end and of

saremmo usciti dall'altra parte e

course later they were known as faxes so a fax machine allowed you to print a

ovviamente in seguito erano noti come fax, quindi un fax ti permetteva di stampare una

letter or a note in your home and it was sent from another place although

lettera o una nota a casa tua ed è stata inviata da un altro luogo anche se al

nowadays I don't think anyone uses fax machines who remembers the fax machine I

giorno d'oggi non credo che nessuno usi i fax che si ricordano del fax che

remember when they first came out and I thought there were the most amazing

ricordo quando sono usciti per la prima volta e ho pensato che fosse la cosa più sorprendente che

thing you could actually send a letter through your telephone incredible so a

potresti effettivamente inviare una lettera tramite il tuo telefono incredibile così

lot of things to talk about today and I thought that was a good thing to talk

tante cose di cui parlare oggi e ho pensato che fosse una buona cosa di cui

about because we were talking about it the other night

parlare perché ne stavamo parlando l'altra sera

sometimes me and Steve we talked about all sorts of things all sorts of deep

a volte io e Steve abbiamo parlato di ogni genere di cose tutti i tipi di

topics what about you what are you talking about today what do you want to

argomenti profondi che mi dici di cosa parli oggi cosa vuoi per

say Patrick is here I remember when I first downloaded a song from the

dire che Patrick è qui Ricordo che quando ho scaricato per la prima volta una canzone da

internet it took me ages so if something takes you ages it means it takes you a

internet ci ho messo anni quindi se qualcosa ti prende anni significa che ti ci vuole

long time to do it maybe 24 hours for one song and of course in the early days

molto tempo per farla forse 24 ore per una canzone e ovviamente nei primi giorni

of the internet when the internet was still a baby we only had a very slow

di Internet quando Internet era ancora un bambino avevamo solo una connessione molto lenta di

connection around 56 kilobytes which is nothing so I remember sometimes I will

circa 56 kilobyte, il che non è niente, quindi ricordo che a volte

open things maybe a photograph on my computer and it would take ages for the

aprivo cose forse una fotografia sul mio computer e ci sarebbero voluti anni prima che la

photograph to open so the photograph would slowly open on your screen like

fotografia si aprisse, quindi la fotografia si aprirebbe lentamente sullo schermo in

that and then slowly you would see what the photograph was you would eventually

quel modo e poi lentamente vedresti qual era la fotografia alla fine avresti

get the whole photograph on your screen but because the connection was so slow

ottenuto l'intera fotografia sullo schermo ma poiché la connessione era così lenta

it would take a long time so yes Patrick I understand what you mean arts be says

ci sarebbe voluto molto tempo quindi sì Patrick capisco cosa intendi arti be dice

telephone box is yes you can also say box so here in the UK we will often say

cabina telefonica è sì puoi anche dire cabina quindi qui nel Regno Unito spesso diciamo

pay phone or call box or telephone box having said that you will find that most

telefono pubblico o cabina telefonica o cabina telefonica avendo detto che scoprirai che la maggior parte delle

towns don't actually have telephone boxes anymore

città non ha più cabine telefoniche

and if they do you can't put money inside them so I don't know how you use

e se lo fanno tu non posso metterci i soldi quindi non so come

them nowadays I think you use your credit card or your debit card I think

li usi al giorno d'oggi penso che tu usi la tua carta di credito o la tua carta di debito penso che sia

that's how you use them I can't remember the last time I used a pay phone or a

così che li usi non ricordo l'ultima volta che ho usato un telefono pubblico o una

call box or a telephone box I can't remember the last time I actually used

cabina telefonica o una cabina telefonica non ricordo l'ultima volta che ne ho usata

one in the little village where I live we have a telephone box

una nel paesino in cui vivo abbiamo una cabina telefonica

however the telephone inside has been removed so we don't even have a

però il telefono all'interno è stato rimosso quindi non abbiamo nemmeno un

telephone in the little area where I live so there is no telephone box near

telefono nel piccolo zona in cui vivo quindi non c'è una cabina telefonica vicino a

my house but fortunately we have our mobile phones we have our cell phones so

casa mia ma fortunatamente abbiamo i nostri telefoni cellulari abbiamo i nostri telefoni cellulari quindi

it is very easy these days to keep in touch blue thunder says oh I like your

è molto facile in questi giorni tenersi in contatto il tuono blu dice oh mi piace la fotocamera della tua

kitchen camera yes we are in the kitchen today a lot of things to do today and

cucina sì siamo nel cucina oggi un sacco di cose da fare oggi e

already it is twenty-five past two I am going to show you some of the things

sono già le due e venticinque vi mostrerò alcune delle cose

that I eat and you will notice straightaway that many of the things are

che mangio e noterete subito che molte delle cose sono

quite unhealthy now I make no apologies sometimes I like to have a snack I like

abbastanza malsane ora non mi scuso a volte Mi piace fare uno spuntino Mi piace

to have a meal sometimes maybe I'm a little bit lazy and I don't want to cook

mangiare a volte forse sono un po' pigro e non ho voglia di cucinare

in fact that happens quite often Oh last night by the way last night we had a

infatti succede abbastanza spesso Oh ieri sera a proposito ieri sera abbiamo fatto un

lovely meal I did mention this yesterday we had a really nice meal and there it

pasto delizioso l'ho fatto menzionalo ieri abbiamo mangiato davvero bene ed ecco che

is that is the actual meal we had last night some Indian food oh my

è il vero pasto che abbiamo fatto ieri sera del cibo indiano oh mio

so I will tell you the names of this food first of all on the the right so if

quindi ti dirò i nomi di questo cibo prima di tutto sulla destra quindi se

you look on the right on your screen you will see something that looks like it's

guardi sul proprio sullo schermo vedrai qualcosa che sembra

a triangle so two triangles and they are called Somozas so samosa is the name of

un triangolo quindi due triangoli e si chiamano Somozas quindi samosa è il nome di

that particular food it is a type of pastry that is folded over and quite

quel particolare cibo è un tipo di pasta che è ripiegata e molto

often it is fried inside you can have vegetables or you can have meat such as

spesso è fritta dentro puoi avere verdure o puoi avere carne come

chicken or maybe lamb so last night we had lamb samosa so that is the word

pollo o forse agnello quindi ieri sera abbiamo mangiato samosa di agnello quindi questa è la parola

samosa I will show you the other things that we had last night as well

samosa ti mostrerò anche le altre cose che abbiamo mangiato ieri sera

the one in the middle can you see it in the middle now those actually look the

quella nel mezzo puoi vederla dentro al centro ora quelli in realtà sembrano

same so the ones in the middle and the ones on the far left look similar but

uguali quindi quelli al centro e quelli all'estrema sinistra sembrano simili ma

actually they are different so the ones in the middle are called would you like

in realtà sono diversi quindi quelli al centro si chiamano vorresti

to know what they're called they are called pakora pakora it is a type of

sapere come si chiamano si chiamano pakora pakora è un tipo di

food that is normally mixed with vegetables and quite often you will use

cibo che viene normalmente mescolato con verdure e molto spesso userai

something called gram flour gram flour so pakoras are normally made with

qualcosa chiamato farina di ceci farina di ceci quindi i pakora sono normalmente fatti con

vegetables or sometimes meat and quite often they are made using a thing called

verdure o talvolta carne e molto spesso sono fatti usando una cosa chiamata

gram flour which is basically ground-up chickpeas so you grind the chickpeas

farina di ceci che è fondamentalmente ceci macinati in modo da macinare i ceci

into a powder and then you use it in the same way as you would use flour so the

in polvere e poi li usi nello stesso modo in cui useresti la farina quindi

the one in the middle we'll show you again the one in the

quello nel mezzo ti mostreremo di nuovo quello nel

middle is called pakora and then the one on the end the one on the far left has a

mezzo si chiama pakora e poi il uno alla fine quello all'estrema sinistra ha un

very interesting name the name of that one is BA G bar G so that particular one

nome molto interessante il nome di quello è BA G barra G quindi quello in particolare

is very similar to pakora except the flavor is slightly different and quite

è molto simile a pakora tranne che il sapore è leggermente diverso e molto

often you will make the bar G with onions and once again sometimes you will

spesso farai la barra G con cipolle e ancora una volta a volte

use something called gram flour which is made from chickpeas can I just say that

userai qualcosa chiamato farina di ceci che è fatta con i ceci posso solo dire che le

barges samosas and pakoras are quite delicious

chiatte samosa e pakora sono piuttosto deliziose

very nice would you like to see them on the plate okay then here they are on the

molto carine vorresti vederle nel piatto ok allora eccole nel

plate after being served oh yes there they are and can you see something else

piatto dopo essere state servito oh sì eccoli e puoi vedere qualcos'altro

is there as well one of my all-time favorite foods baked

c'è anche uno dei miei cibi preferiti di tutti i tempi fagioli al forno Adoro

beans I absolutely love baked beans they are so versatile baked beans are a type

assolutamente i fagioli al forno sono così versatili i fagioli al forno sono un tipo

of food that go with so many things I would describe baked beans as versatile

di cibo che si abbina a così tante cose che vorrei descrivere i fagioli al forno come versatili

I like that word versatile so something that is versatile is something that goes

mi piace la parola versatile quindi qualcosa che è versatile è qualcosa che va

with many things or it can be used in many ways you can use it in that way or

con molte cose o può essere usato in molti modi puoi usarlo in quel modo o

you can use it in that way in fact you can use it in many ways it is very

puoi usarlo in quel modo infatti puoi usare in molti modi è molto

versatile versatile what is some user Somoza is a type of pastry that is

versatile versatile qual è qualche utente Somoza è un tipo di pasta che è

folded over and inside you quite often have meat or vegetables inside Somozas

ripiegata e dentro di te abbastanza spesso hai carne o verdure all'interno di Somozas

and all of those things are actually typical Indian food Fabiana says

e tutte queste cose sono in realtà cibo tipico indiano Fabiana dice

unfortunately when I went to London I saw that people were using the red

sfortunatamente quando sono andata a Londra ho visto che la gente usava le

telephone boxes as toilets can I just say that has always happened I remember

cabine telefoniche rosse come servizi igienici posso solo dire che è sempre successo ricordo di essere

growing up if I had to go into a telephone box quite often it would smell

cresciuto se dovevo entrare in una cabina telefonica abbastanza spesso puzzava

of someone's urine so that wasn't unusual even 20 30 40 years ago so

dell'urina di qualcuno quindi non era insolito anche 20 30 40 anni fa quindi le

telephone boxes were well known for being used as toilets and I'm sure they

cabine telefoniche erano ben note per essere utilizzate come servizi igienici e sono sicuro che

still are probably more so hello Rakesh mr. Duncan you are teaching about

probabilmente lo sono ancora di più quindi ciao Rakesh sig. Duncan stai insegnando

samosas bhaji it is Hindi language not English well I know that I know that

samosa bhaji è lingua hindi non inglese beh so che so che

it's Indian food and I absolutely love spicy food I really do so that is what

è cibo indiano e adoro assolutamente il cibo piccante lo faccio davvero così è quello che abbiamo

we had last night to eat we had samosas barcia's and also pakora with one of my

mangiato ieri sera abbiamo avuto samosa barcia e anche pakora con uno dei miei

all-time favorite foods yes baked beans shall I show you my baked beans right

cibi preferiti di tutti i tempi sì fagioli al forno devo mostrarvi i miei fagioli al forno in questo

now so this is a very versatile meal something very simple all you have to do

momento quindi questo è un pasto molto versatile qualcosa di molto semplice tutto quello che devi fare

is open the cab pour it into the sauce pan and gently

è aprire la cabina versarlo nella casseruola e

heat it don't boil it never boil your baked beans because you will spoil the

scaldarlo delicatamente don non far bollire mai i tuoi fagioli al forno perché ne rovinerai il

taste so that is something I love eating in fact can I said can I just tell you a

gusto quindi è qualcosa che amo mangiare in effetti posso dire posso solo raccontarti una

story about these baked beans because last night

storia su questi fagioli al forno perché ieri sera

we were going to have baked beans but unfortunately we realized that we didn't

avremmo mangiato i fagioli al forno ma sfortunatamente ci siamo resi conto che non ne

have any so mr. Steve ah mr. Steve is so sweet

avevamo quindi il sig. Steve ah signor Steve è così dolce

sometimes mr. Steve went out in the car and he went into town to buy some baked

a volte mr. Steve è uscito in macchina ed è andato in città a comprare dei

beans is not lovely although I'm sure one or two of you will be complaining

fagioli al forno non è adorabile anche se sono sicuro che uno o due di voi si lamenteranno

because it isn't very environmentally friendly to go out in your car to buy

perché non è molto rispettoso dell'ambiente uscire in macchina a comprare

some baked beans not only that but the baked beans will also produce methane

dei fagioli al forno fagioli non solo, ma anche i fagioli al forno produrranno metano

when you start farting so I would say that everything that happened last night

quando inizi a scoreggiare, quindi direi che tutto quello che è successo ieri sera

is probably not very environmentally friendly so mr. Steve went into town to

probabilmente non è molto rispettoso dell'ambiente, quindi il sig. Steve è andato in città per

get some baked beans and then the baked beans after we eat them will makers fart

prendere dei fagioli al forno e poi i fagioli al forno dopo che li abbiamo mangiati scoreggeranno i produttori

and then the methane will go into the atmosphere so I would say that baked

e quindi il metano andrà nell'atmosfera quindi direi che i

beans are probably not environmentally friendly I think it would be fair to say

fagioli al forno probabilmente non sono rispettosi dell'ambiente Penso che sarebbe giusto dire

however they are delicious I think we might be having them tonight as well

comunque sono deliziosi penso che potremmo mangiarli anche stasera

with something else I will show you that later hello to the live chat what type

con qualcos'altro ti mostrerò che più tardi ciao alla chat dal vivo che tipo

of spices are used in Indian food well you can have chili you can have garam

di spezie sono usate nel cibo indiano beh puoi avere il peperoncino puoi avere il garam

masala garam masala is a very lovely flavor you will often find it in all

masala il garam masala è un sapore molto delizioso lo troverai spesso in tutti i

sorts of food mr. Duncan I can teach you about life I want to know about life

tipi di cibo mr. Duncan, posso insegnarti la vita, voglio sapere della vita,

actually what is the most important thing in our life please mr. Duncan

in realtà qual è la cosa più importante nella nostra vita, per favore, sig. La

reply says Rakesh well I suppose the most important thing in your life is to

risposta di Duncan dice che Rakesh beh, suppongo che la cosa più importante nella tua vita sia

stay positive and happy I know it's a cliche and I know that nowadays many

rimanere positivi e felici, so che è un cliché e so che al giorno d'oggi molte

people talk about happiness and how to get it but I think it is important and

persone parlano di felicità e di come ottenerla, ma penso che sia importante e

I've just noticed that this tin of beans actually matches

ho ho appena notato che questo barattolo di fagioli in realtà si abbina alla

my shirt it's the same color as my shirt how strange

mia maglietta è dello stesso colore della mia maglietta che strano

I've just noticed that how bizarre so happiness is something always be

ho appena notato che è così bizzarro la felicità è qualcosa sii sempre

fascinated by life always be fascinated by the world around you I am every day I

affascinato dalla vita sii sempre affascinato dal mondo che ti circonda lo sono ogni giorno io

try to learn something new about this world we live in so always stay curious

cerca di imparare qualcosa di nuovo su questo mondo in cui viviamo quindi sii sempre curioso resta sempre

always stay inquisitive always pursue knowledge try to learn something new

curioso persegui sempre la conoscenza cerca di imparare qualcosa di nuovo

every day and of course I suppose doing something you enjoy so if you are lucky

ogni giorno e ovviamente suppongo che fare qualcosa che ti piaccia quindi se sei

enough to find a job that you really love doing or maybe something in your

abbastanza fortunato da trovare un lavoro che ti piace davvero fare l'amore o forse qualcosa nella tua

life that you do but also something that allows you to live then you are a very

vita che fai ma anche qualcosa che ti permette di vivere allora sei una

lucky person indeed every morning when I wake up I always wake up with a smile

persona molto fortunata davvero ogni mattina quando mi sveglio mi sveglio sempre con un sorriso

people don't believe me but I do every morning when I wake up the first thing I

le persone non mi credono ma lo faccio ogni mattina quando mi sveglio la prima cosa che

do is smile because I know that I am lucky to see another day I get to do

faccio è sorridere perché so che sono fortunato a vedere un altro giorno che posso rifare

this all over again how amazing is that it's incredible

tutto da capo quanto è incredibile che sia incredibile

so I will put my baked beans over there

quindi metterò i miei fagioli laggiù

and there is the word baked beans so baked beans have been around for a very

e c'è il parola fagioli al forno quindi i fagioli al forno sono in circolazione da molto

long time and they are very popular if you want to make a meal quickly if you

tempo e sono molto popolari se vuoi preparare un pasto velocemente se

want to make a meal in a hurry we often we often cook baked beans

vuoi preparare un pasto in fretta spesso spesso cuciniamo fagioli al forno a quanto

apparently Cowboys eat a lot of baked beans they really do win for Cambo says

pare i cowboy mangiano molto fagioli al forno vincono davvero per Cambo dice che

I also noticed that your shirt is matching the beans

ho anche notato che la tua maglietta è abbinata ai fagioli

who thinks oh how strange is that hello also - Nadia hello Nadia nice to

chi pensa oh che strano è anche quello ciao - Nadia ciao Nadia piacere di

see you here would you like to see something funny I love receiving your

vederti qui ti piacerebbe vedere qualcosa di divertente mi piace ricevere i tuoi

messages hello to Irene and thank you very much for the video that you sent

messaggi ciao a Irene e grazie mille per il video che hai inviato che

showing a very unusual moment of time it is a dog and a crow playing with a ball

mostra un momento molto insolito è un cane e un corvo che giocano con una palla

look at that now that is so unusual apparently the dog is called bit off and

guarda che ora è così insolito a quanto pare il cane viene chiamato morso e

the crow is called camel or maybe it's the other way round I'm not quite sure

il corvo è chiamato cammello o forse è il contrario non ne sono del tutto sicuro

Thank You Irene for sending that video it is something you don't often see in

Grazie Irene per averci inviato quel video è qualcosa che non vedi spesso

fact I'm so fascinated by it let's have a look at it again so I think the dog is

infatti ne sono così affascinato diamogli un'occhiata così penso il cane si

called Camille and I think the crow is called B cough I think so if Irene is

chiama Camille e penso che il corvo si chiami B tosse penso quindi se Irene sta

watching maybe you can tell me if I've got that right or wrong thank you very

guardando forse puoi dirmi se ho capito bene o male grazie

much and of course I love hearing from you if you want to get in touch with me

mille e ovviamente mi piace sentirti se vuoi per metterti in contatto con me

you can you can follow me on Facebook and also you can email me

puoi puoi seguirmi su Facebook e puoi anche mandarmi un'e-mail guarda

as well look you can email me you can send your emails there it is look look

puoi mandarmi un'e-mail puoi inviare le tue e-mail c'è guarda guarda

can you see it there and also there Facebook I have an official Facebook

puoi vederlo lì e anche lì Facebook ho un funzionario

page as well so there are many ways of getting in touch with me many ways

Anche la pagina Facebook quindi ci sono molti modi per metterti in contatto con me in molti modi

indeed Meeker thank you very much Meeker you have sent

davvero Meeker grazie mille Meeker hai inviato

something quite amazing now Meeker has been away on a lovely sightseeing trip

qualcosa di davvero sorprendente ora Meeker è stato via per un bel giro turistico

and Meeker went to a very interesting part of Japan would you like to have a

e Meeker è andato in una parte molto interessante del Giappone ti piacerebbe dare un'occhiata

look hello I visited Tohoku the Tohoku area

ciao ho visitato Tohoku l'area di Tohoku

which is the northern area of Japan and I enjoy driving on the mountain road the

che è la zona settentrionale del Giappone e mi piace guidare sulla strada di montagna le

leaves hadn't changed enough their color but a fantastic view from a mountain

foglie non hanno cambiato abbastanza il loro colore ma una vista fantastica da una montagna

impressed me a lot so these are some lovely photographs

mi ha colpito molto quindi queste sono alcune belle fotografie

that Mika has sent all the way from Japan and you can see there are some

che Mika ha inviato dal Giappone e puoi vedere che ci sono dei

lovely views it it looks as if the weather was quite nice in fact so you

bei panorami sembra che il tempo fosse abbastanza bello in effetti quindi

were lucky enough to have some really nice weather although it looks a little

sei stato abbastanza fortunato da avere un bel tempo anche se sembra un bel tempo un

bit cloudy there can I just say as well how how glad I was to hear that you you

po' nuvoloso posso solo dire quanto sono stato felice di sentire che

weren't affected too much by the terrible typhoon that hit Japan look at

non sei stato troppo colpito dal terribile tifone che ha colpito il Giappone guarda che

that now that I like that view you've got the beautiful mountains in the

ora che mi piace quella vista hai delle bellissime montagne in lo

background and look at the trees many of them are already starting to turn oh my

sfondo e guarda gli alberi molti di loro stanno già iniziando a girare oh mio

goodness I do like that I love looking at forests

Dio mi piace che amo guardare le foreste

I love being amongst trees I love being around nature and there is nothing

amo stare tra gli alberi amo stare in mezzo alla natura e non c'è niente di

better than being around trees look at that isn't that amazing

meglio che stare intorno agli alberi guarda che non è è fantastico grazie mille

thank you very much these are great scenes and I hope you had a great time

queste sono scene fantastiche e spero che tu ti sia divertito molto

during your holiday and let's have a look at another photo here it comes

durante le tue vacanze e diamo un'occhiata a un'altra foto qui arriva

right now oh look at that now is that the sea in the distance that looks like

proprio ora oh guarda che ora è quel mare in lontananza che guarda come

the sea it isn't mist no definitely I think that is definitely the sea in the

il mare non è nebbia no sicuramente penso che sia sicuramente il mare in

distance so thank you very much Mika for your lovely photographs from a place

lontananza quindi grazie mille Mika per le tue adorabili fotografie da un posto

called Tohoku Tohoku thank you very much for that Wow how kind of you and I do

chiamato Tohoku Tohoku grazie mille per quello Wow che gentile da parte tua e da parte mia

appreciate when you take your time to send things to me so even though Mika

apprezzo quando prendi il tuo tempo per inviarmi delle cose quindi anche se Mika

was having a vacation she was still taking some photographs but for us isn't

era in vacanza stava ancora scattando delle fotografie ma per noi non è

that lovely so thank you very much for that how kind

così bello quindi grazie mille per questo che gentile da parte

of you and yes nature is life oh I like that

tua e sì la natura è la vita oh Mi piace questo

thank you shinobi I also Christina says I will send you my next video about my

grazie shinobi Anch'io Christina dice che ti manderò il mio prossimo video sul mio

trip to Crete I have never been to Crete I've been to Corfu but I've never been

viaggio a Creta Non sono mai stato a Creta Sono stato a Corfù ma non sono mai stato

to Crete I believe it's a very nice place very historic rakesh and also Anna

a Creta Credo che sia un posto molto carino molto storico rakesh e anche Anna

is here Thank You Mika for the beautiful photos I don't know if meteor is here is

è qui Grazie Mika per le bellissime foto non so se meteor è qui è

Mika here today I haven't seen her on the live chat so I don't know if beaker

Mika qui oggi non l'ho vista nella live chat quindi non so se beaker

is here a very unusual situation you don't often see dogs playing with birds

è qui molto insolito situazione in cui non si vedono spesso cani che giocano con uccelli

or birds and dogs together it is a very strange combination I must say shall we

o uccelli e cani insieme è una combinazione molto strana devo dire diamo

have a look at another one of the things that I like eating because yes it is

un'occhiata a un'altra delle cose che mi piace mangiare perché sì è

true I do enjoy eating food so over here

vero mi piace mangiare cibo quindi qui

quite often when I'm eating something I like to put something on top of the food

abbastanza spesso quando mangio qualcosa mi piace mettere qualcosa sopra il cibo

sometimes I will use this salad cream so this is called salad cream it is quite

a volte uso questa crema per insalata quindi questa si chiama crema per insalata è piuttosto

tangy you might also say that it is a little bit salty so inside this you have

piccante potresti anche dire che è un po' salata quindi all'interno ci sono

things like vinegar and also eggs however there is something else that I

cose come l'aceto e anche le uova, tuttavia c'è qualcos'altro che mi

like putting on my food mayonnaise I also like putting mayonnaise on my food

piace mettere sulla maionese del mio cibo Mi piace anche mettere la maionese sul mio cibo

so actually quite often I will put salad cream and mayonnaise on my food at the

quindi in realtà abbastanza spesso metto la panna e la maionese sul mio cibo allo

same time both together so when we talk about mayonnaise well that is something

stesso tempo entrambi insieme quindi quando parliamo di maionese, beh, è ​​qualcosa

that is made with eggs so this particular thing has a lot of eggs salad

che è fatto con le uova quindi questa cosa particolare ha molte uova la

cream is seen as a healthy alternative so many people prefer salad cream

crema per insalata è vista come un'alternativa sana così tante persone preferiscono la crema per insalata

because they they feel that it is not as unhealthy as mayonnaise what about you

perché sentono che non è così malsana come maionese e tu ti

do you like to put mayonnaise on your food I know I do yes we know you have

piace mettere la maionese sul tuo cibo lo so lo so sì lo sappiamo che hai

very bad eating habits I will show you the words salad cream salad cream we can

pessime abitudini alimentari

also call this salad dressing as well so something you put on salads or something

insalate o qualcosa che

you pour over vegetables or maybe salads so things like lettuce or tomatoes

versi sopra le verdure o forse insalate quindi cose come lattuga o pomodori

something to add a little bit of flavor we will call that dressing

qualcosa per aggiungere un po 'di sapore chiameremo quel condimento

you can have salad cream or something that I really like mayonnaise mayonnaise

puoi avere la crema per insalata o qualcosa che mi piace molto maionese maionese

this particular one is made mainly from eggs which is why this is often seen as

questo in particolare è fatto principalmente con le uova motivo per cui questo è spesso visto

being quite unhealthy it is food that some people avoid of course there are

come piuttosto malsano è il cibo che alcune persone evitano ovviamente ci sono

many different types of food when we talk about varieties of food we can say

molti diversi tipi di cibo quando parliamo di varietà di cibo possiamo dire

sweet sweet food for example chocolate so an example of sweet food oh there is

dolce cibo dolce per esempio cioccolato quindi un esempio di cibo dolce oh c'è

chocolate you can see here there is a bar of chocolate so this is sweet food

il cioccolato che puoi vedere qui c'è una tavoletta di cioccolato quindi questo è cibo dolce

and quite often it is seen as being unhealthy we also have dairy so when we

e molto spesso è visto come malsano abbiamo anche latticini quindi quando

talk about dairy we talk about things that are made using milk and there are

parliamo di latticini parliamo di cose che sono fatte usando il latte e ce ne sono

lots of dairy products there are lots of things that are available to eat that

molte dei latticini ci sono molte cose disponibili da mangiare

are classed as dairy I suppose the most obvious one is milk so milk is literally

classificate come latticini suppongo che la più ovvia sia il latte quindi il latte è letteralmente

dairy it comes from cows and it is dairy it is food that contains milk in fact

latticini viene dalle mucche ed è latticini è cibo che contiene latte infatti

all this is is milk it is milk another dairy product oh I absolutely love this

tutto questo è è il latte è il latte un altro latticino oh adoro assolutamente questo

food now this is one of the types of food that is seen as being very

cibo ora questo è uno dei tipi di cibo che è visto come molto

unhealthy oh dear look

malsano oh caro guarda

that a lovely beautiful unopened block of cheese I absolutely love cheese and

che un bel pezzo di formaggio non aperto adoro assolutamente il formaggio e

this particular cheese is extra mature it is cheddar which is produced in a

questo particolare formaggio è extra maturo è il cheddar che viene prodotto in un

place called cheddar and this is very strong so the flavour of this is

luogo chiamato cheddar ed è molto forte quindi il sapore di questo è

actually very strong so when we say extra mature what we are actually saying

in realtà molto forte quindi quando diciamo extra maturo ciò che in realtà stiamo dicendo

is extra strong so this has been left for a very long time to mature so this

è extra forte quindi questo è stato lasciato per molto tempo tempo di stagionare quindi questo

particular cheese is very strong just the way I like it

particolare formaggio è molto forte proprio come piace a me mi

I like my cheese strong of course there are many different types of cheese

piace il mio formaggio forte ovviamente ci sono molti diversi tipi di formaggio il

cheddar is one of my favorites however there are many other types of cheese as

cheddar è uno dei miei preferiti tuttavia ci sono anche molti altri tipi di formaggio

well I suppose I should mention butter butter is something that is a dairy

suppongo che dovrei menzionare il burro il burro è qualcosa che è un latticino

product it contains milk and there it is some

contiene latte e c'è del

lovely butter this is a special kind of butter because it's combined with oils

burro delizioso questo è un tipo speciale di burro perché è combinato anche con oli quindi

as well so vegetable oils so this also has vegetable oils inside as well so it

oli vegetali quindi anche questo ha anche oli vegetali all'interno quindi non

isn't as unhealthy as pure butter so when we talk about dairy products that's

è Non è salutare come il burro puro, quindi quando parliamo di prodotti lattiero-caseari è quello di cui

what we talked about also there are fatty foods fatty so when

abbiamo parlato anche ci sono cibi grassi grassi quindi quando

we describe a certain type of food as fatty it means it contains a lot of fat

descriviamo un certo tipo di cibo come grasso significa che contiene molti grassi

so I suppose when we think of fatty food we

quindi suppongo che quando pensiamo a cibi grassi

often think of dairy so dairy food is often seen as fatty it contains a lot of

spesso pensiamo ai latticini quindi i latticini sono spesso visti come grassi contengono molti

fat hmm I wonder what is happening on the live stream

grassi hmm mi chiedo cosa stia succedendo nel live streaming

greetings mr. Duncan I am from Iraq I am pleased to join the listing thank you

saluti sig. Duncan Vengo dall'Iraq Sono lieto di unirmi alla lista grazie

very much Patrick says cheddar can be yellow as

mille Patrick dice che anche il cheddar può essere giallo

well and you can make Welsh oh I know what you're going to say one of the

e puoi fare il gallese oh so cosa dirai una delle

things you can do with cheese is you can cut it and you can put it on bread or

cose che puoi fare con il formaggio sei tu puoi tagliarlo e puoi metterlo sul pane o

you can put it on toast and then you can melt the cheese on top of the bread we

puoi metterlo sul pane tostato e poi puoi sciogliere il formaggio sopra il pane lo

call it cheese on toast very nice Christina says in Italy we have the so

chiamiamo formaggio su pane tostato molto carino Christina dice che in Italia abbiamo il

called stinky cheese yes that is true it is a type of food that can have a very

cosiddetto formaggio puzzolente sì quello è vero è un tipo di alimento che può avere un

strong odor so some cheese can have a very strong smell and some people find

odore molto forte quindi alcuni formaggi possono avere un odore molto forte e alcune persone

it very unhealthy Cory says cheese is very fatty I know I agree and I do like

lo trovano molto malsano Cory dice che il formaggio è molto grasso So che sono d'accordo e mi piace

eating cheese talking of cheese tonight can you guess what we are eating tonight

mangiare formaggio parlando di formaggio stasera puoi indovinare cosa mangeremo stasera

so take a look over there take a look at my selection of food

quindi dai un'occhiata laggiù dai un'occhiata alla mia selezione di cibo

can you guess what we are eating tonight

puoi indovinare cosa mangeremo

tonight we are having pizza I know I know what you're going to say mr. Duncan

stasera stasera mangeremo la pizza Lo so lo so cosa dirai sig. Duncan

mr. Duncan you must take care of yourself I do I do take care of myself

mr. Duncan, devi prenderti cura di te stesso, lo faccio, mi prendo cura di me stesso,

but sometimes I just like to have a meal that I enjoy so tonight mr. Steve and

ma a volte mi piace solo mangiare qualcosa che mi piace, quindi stasera, sig. Stasera io e Steve ci

myself we will be enjoying a deep pan triple cheese pizza tonight so that's

godremo una pizza al triplo formaggio in teglia profonda quindi è quello che

what we're having I will put it in the oven it will take about 15 minutes to

mangeremo la metterò in forno ci vorranno circa 15 minuti per

cook and then we can have it and look can you see the price it's it's only 2

cuocere e poi possiamo mangiarla e guarda puoi vedere il prezzo che è è solo 2

pounds so this whole pizza is only 2 pounds so not only is it quick and

libbre quindi questa pizza intera è solo 2 libbre quindi non solo è veloce e

convenient it is also quite cheap as well oh and also quite unhealthy

conveniente è anche abbastanza economica oh e anche abbastanza malsana

unfortunately I'm sorry about that however sometimes we do eat healthy food

sfortunatamente mi dispiace per questo tuttavia a volte mangiamo cibo sano,

we eat a lot of vegetables at the weekend we eat fish so we don't always

mangiamo molto di verdure nel fine settimana mangiamo pesce quindi non

eat fatty food we don't always eat unhealthy food although today we will we

mangiamo sempre cibi grassi non mangiamo sempre cibi malsani anche se oggi

will be mr. Steve is a little bit of a health freak he does like eating food

saremo il sig. Steve è un maniaco della salute, gli piace mangiare cibi

that is healthy for example every morning Steve always likes to eat

sani, ad esempio ogni mattina, a Steve piace sempre mangiare il

porridge so quite often in the morning Steve will

porridge, quindi abbastanza spesso al mattino, Steve

start his day with some porridge personally I don't like porridge I think

inizierà la sua giornata con un po' di porridge, personalmente non mi piace il porridge, penso. ha un

it tastes quite disgusting so I don't like porridge however mr. Steve does

sapore abbastanza disgustoso quindi non mi piace il porridge comunque mr. Steve di

I normally have this for breakfast so my day normally starts with this particular

solito lo mangio a colazione quindi la mia giornata normalmente inizia con questo particolare

product by the way I'm not advertising this I'm not being paid by anyone it

prodotto comunque non lo sto pubblicizzando non sono pagato da nessuno

doesn't look like I have a shop behind me yes

non sembra che io abbia un negozio dietro di me sì

Rakesh Rakesh says Mr Duncan it looks like you have a big shop it does it

Rakesh Rakesh dice Signor Duncan, sembra che lei abbia un grande negozio,

looks like I work in a grocer's shop yes so there's my breakfast every morning I

sembra che io lavori in un negozio di alimentari, sì, quindi c'è la mia colazione ogni mattina, ne

have two of these with a little bit of soya milk so that's it you see so

mangio due con un po' di latte di soia, quindi è così, vede, quindi

sometimes I do eat healthy food and of course this food is organic as well it

a volte mangio cibo sano e ovviamente anche questo cibo è biologico

is made using organic ingredients so there there are no pesticides there are

è fatto con ingredienti biologici quindi non ci sono pesticidi non ci sono prodotti

no chemicals there are no additives so that's pretty good sometimes we like to

chimici non ci sono additivi quindi è abbastanza buono a volte ci piace

make food sometimes we like to have spicy food especially on Friday mr.

fare il cibo a volte ci piace avere cibi piccanti specialmente su venerdì sig.

Steve will often make curry and this is one of the things that we use so you can

Steve prepara spesso il curry e questa è una delle cose che usiamo quindi puoi

see here we have some instant curry mix so this is actually curry sauce and this

vedere qui abbiamo un mix di curry istantaneo quindi questa è in realtà salsa al curry e

particular one is Balti so this one is Indian sauce and it's called Balti which

questa in particolare è Balti quindi questa è salsa indiana e si chiama Balti che

is a type of Indian dish very delicious especially with chicken or sometimes

è un tipo di piatto indiano molto delizioso specialmente con il pollo o talvolta

with fish so normally when we make our own careers we normally put fish in the

con il pesce quindi normalmente quando facciamo le nostre carriere normalmente mettiamo il pesce nel

curry instead of meat and as you know I love Italian food I like Italian food

curry invece della carne e come sai amo il cibo italiano mi piace il cibo italiano

and mr. Steve will often make pasta so we use this particular source

e il sig. Steve fa spesso la pasta, quindi usiamo questa particolare fonte

so this is sauce that you can buy and then you pour it into the saucepan and

quindi questa è una salsa che puoi comprare e poi la versi nella casseruola e

then you can add all of your own ingredients and make yourself a nice

poi puoi aggiungere tutti i tuoi ingredienti e prepararti un buon

Italian meal it's nice to hear that Ana Rita likes sushi can I tell you

pasto italiano è bello sentire che Ana A Rita piace il sushi posso dirti

something I have only tried sushi once and I didn't like it very much I'll be

una cosa ho provato il sushi solo una volta e non mi è piaciuto molto sarò

honest with you I prefer my fish cooked to be honest I'm not very keen on raw

sincero con te preferisco il mio pesce cucinato a dire il vero non mi piacciono molto i

food especially fish it's almost time to go I can't believe it

cibi crudi soprattutto il pesce è è quasi ora di andare Non ci posso credere

I can't believe that time has almost beaten us today

Non posso credere che il tempo ci abbia quasi battuto oggi

another type of food of course this is the thing I mentioned earlier healthy so

un altro tipo di cibo ovviamente questa è la cosa che ho menzionato prima salutare quindi

there are many types of healthy food that you can eat so when we think about

ci sono molti tipi di cibo sano che puoi mangiare quindi quando pensiamo al

healthy food we often think about vegetables maybe certain types of food

cibo sano spesso pensiamo alle verdure forse a certi tipi di cibo

that have very little fat because of course fat is one of the big dangers as

che hanno pochissimi grassi perché ovviamente il grasso è uno dei grandi pericoli quando si

you get older if you have a lot of fat in your diet it can cause all sorts of

invecchia se si hanno molti grassi nella dieta può causare ogni sorta di

problems as you get older and as I mentioned earlier a lot of people

problemi man mano che si invecchia e, come ho detto prima, molte persone

nowadays like to eat organic food so they will eat food that has been grown

al giorno d'oggi amano mangiare cibo biologico, quindi mangeranno cibo che è stato coltivato

naturally without any artificial chemicals or additives or during the

naturalmente senza sostanze chimiche artificiali o additivi o durante il

farming process when the food is being grown there are no pesticides

processo di coltivazione quando il cibo viene coltivato non ci sono pesticidi

it hasn't been genetically modified so something like that I hope you've

non è stato geneticamente modificato quindi qualcosa del genere spero che ti sia

enjoyed today's very interesting lesson and the other thing I didn't mention is

piaciuta la lezione molto interessante di oggi e l'altra cosa che non ho menzionato è che

today around the world is World Food Day isn't that strange

oggi in tutto il mondo è la Giornata Mondiale dell'Alimentazione non è poi così strano

so today is actually World Food Day so I don't know how I did that

quindi oggi è proprio la Giornata Mondiale dell'Alimentazione Food Day, quindi non so come ho fatto,

but it is a coincidence so today I'm in the kitchen and I'm talking to you on

ma è una coincidenza, quindi oggi sono in cucina e ti sto parlando della

World Food Day and as you can see behind me there is a lot of different types of

Giornata mondiale dell'alimentazione e come puoi vedere dietro di me ce ne sono molti tipi diversi di

food behind me in a moment or maybe this afternoon I will have a cup of tea with

cibo dietro di me in un momento o forse questo pomeriggio prenderò una tazza di tè con il

mr. Steve and this is the tea that I like to drink I like to drink some some

sig. Steve e questo è il tè che mi piace bere mi piace bere un po' di

Earl Grey one of my favorite flavors of tea is Earl Grey and in the morning I

Earl Grey uno dei miei gusti di tè preferiti è Earl Grey e al mattino

will always have a cup of tea and in the evening I will always have a cup of tea

berrò sempre una tazza di tè e la sera avrò sempre un tazza di tè

with mr. Steve however at the moment I think I am going to have a cup of coffee

con il sig. Steve, tuttavia, al momento penso che prenderò una tazza di caffè,

so as soon as I finished this livestream I am actually going to make a cup of

quindi non appena avrò finito questo live streaming, in realtà farò una tazza di

coffee in the morning you can have an egg omelette for breakfast yes netra

caffè al mattino, puoi mangiare una frittata di uova a colazione sì netra

Thank You Netra that's a good suggestion I do have some eggs in my refrigerator

Grazie Netra questo è un buon suggerimento Ho delle uova nel mio frigorifero

but I didn't get them out so yes eggs another thing that I like eating with

ma non le ho tirate fuori quindi sì uova un'altra cosa che mi piace mangiare con

Steve sometimes we will have an egg with some toast or of course you can make an

Steve a volte mangeremo un uovo con dei toast o ovviamente puoi fare una

omelet Steve likes omelets I'm not very keen on omelets to be honest I'm not

frittata che piace a Steve omelette Non mi piacciono molto le omelette ad essere onesti non mi

very keen on them however omelets are something that you

piacciono molto comunque le omelette sono qualcosa che

can make quickly and you can put all sorts of things inside them and they are

puoi fare velocemente e puoi metterci dentro ogni sorta di cose e sono

very tasty Lewis says I am not very good at cooking at all fortunately my wife is

molto gustose Lewis dice che non sono molto bravo a cucinare fortunatamente mia moglie è

very great in the kitchen well all I can say Louis is you are very lucky very

bravissima in cucina beh tutto quello che posso dire Louis è che sei molto fortunato molto

lucky fortunately for me mr. Steve is quite good in the kitchen I I'm not

fortunato fortunatamente per me sig. Steve è abbastanza bravo in cucina io non sono

so good we are coming up to three o'clock it's almost time to say goodbye

così bravo stiamo arrivando alle tre è quasi ora di salutarci

I can't believe how fast this hour has gone by can you believe it I can't

non riesco a credere a quanto sia passata velocemente quest'ora ci credi non ci posso

believe it I'm sure you can't believe it I can't

credere it Sono sicuro che non puoi crederci Non posso

believe it none of us can believe it it's unreal I

crederci nessuno di noi può crederci è irreale

will show you very quickly some ice cream because this is one of my all-time

ti mostrerò molto velocemente un gelato perché questo è uno dei miei

favorite foods besides chocolate I also like eating ice cream again it is

cibi preferiti in assoluto oltre al cioccolato mi piace anche mangiare di nuovo il gelato è

another dairy food so ice cream is made using milk so that is also dairy it is a

un altro latticino quindi il gelato è fatto usando il latte quindi anche quello è latticini è un

type of dairy food ice cream oh my goodness so in a moment I am going to

tipo di gelato ai latticini oh mio Dio quindi tra un attimo

have a cup of coffee as soon as I finish of course I haven't mentioned fruit now

berrò una tazza di caffè non appena avrò finisci ovviamente non ho menzionato la frutta ora

Steve is a big fan of fruit can you see here what I have in my hand there is a

Steve è un grande fan della frutta puoi vedere qui cosa ho in mano c'è una

banana this is the last banana just to show you how how little food we have

banana questa è l'ultima banana solo per mostrarti quanto poco cibo ci è

left we we almost have no food left in the house we only have this this is all

rimasto abbiamo quasi non ho più cibo in casa, abbiamo solo questo, questo è tutto il

food we have left so I think this afternoon I should order some more food

cibo che ci è rimasto, quindi penso che questo pomeriggio dovrei ordinare altro cibo

from the supermarket so this is the sort of thing mr. Steve likes to eat mr.

al supermercato, quindi questo è il genere di cose che il sig. A Steve piace mangiare il sig. A

Steve likes his bananas it looks as if this banana is about to go bad so this

Steve piacciono le sue banane, sembra che questa banana stia per andare a male, quindi

one is very ripe I think that's almost it I will say a quick hello to some of

questa è molto matura, penso che ci sia quasi, dirò un saluto veloce ad alcune delle

the people on the live chat hello Pat you dairy food so when we talk about

persone nella chat dal vivo, ciao Pat, latticini, quindi quando parliamo sui

dairy food it's things that contain a lot of milk

latticini sono cose che contengono molto latte

of course another thing that is not good for you it is the food that I do like a

ovviamente un'altra cosa che non fa bene è il cibo che mi piace

lot sugar I do like sugar so sugar is something that is consumed by many

molto lo zucchero mi piace lo zucchero quindi lo zucchero è qualcosa che viene consumato da molte

people in many different types of food sometimes there is sugar in food even if

persone in molti tipi diversi del cibo a volte c'è zucchero nel cibo anche se

you don't realize that there is sugar inside it so maybe you buy some health

non ti rendi conto che c'è zucchero dentro quindi forse compri del

food such as yogurt and it has been proven that some health food actually

cibo salutare come lo yogurt ed è stato dimostrato che alcuni cibi salutari in realtà

contains a lot of sugar so I think sugar is something that many people are

contengono molto zucchero quindi penso che lo zucchero è qualcosa da cui molte persone sono

addicted to perhaps I am I'm not sure maybe I'm addicted to sugar do you think

dipendenti forse lo sono Non sono sicuro forse sono dipendente dallo zucchero pensi che anch'io

so am i a sugar addict maybe maybe not what

sono un dipendente dallo zucchero forse forse no e

about you do you like sugar do you like eating sugar Thank You mr. Duncan for

tu ti piace lo zucchero ti piace mangiare zucchero Grazie signor. Duncan per

this lesson you are welcome one last thing I want to show you this is

questa lezione sei il benvenuto un'ultima cosa che voglio mostrarti questo è

something that is very popular in the UK when whenever you have food like fish

qualcosa che è molto popolare nel Regno Unito quando ogni volta che hai cibo come fish

and chips something that you can cover with tomato ketchup there it is tomato

and chips qualcosa che puoi coprire con il ketchup di pomodoro lì è il

ketchup and you can see here this particular tomato ketchup is organic

ketchup di pomodoro e puoi vedi qui questo particolare ketchup di pomodoro è biologico

isn't that nice so tomato ketchup or quite often we will

non è così bello quindi il ketchup di pomodoro o molto spesso lo

call it tomato sauce is something you pour over your food to give it flavor

chiameremo salsa di pomodoro è qualcosa che versi sul tuo cibo per dargli sapore

but did you know that tomato ketchup weather was originally invented during a

ma lo sapevi che il tempo del ketchup di pomodoro è stato originariamente inventato durante un

period of time when people couldn't preserve their food they couldn't keep

periodo di tempo in cui le persone non potevano conservare il loro cibo non potevano mantenerlo

it fresh so to hide the bad taste of the rotten

fresco quindi per nascondere il cattivo sapore del

food that they had to eat they would pour tomato sauce over the food so that

cibo marcio che dovevano mangiare versavano la salsa di pomodoro sul cibo così è

is how tomato ketchup was invented it was invented to hide the terrible taste

così che è stato inventato il ketchup è stato inventato per nascondere il sapore terribile

of the food that was starting to go bad but nowadays we put it on everything so

del cibo che stava iniziando ad andare a male ma oggigiorno lo mettiamo su tutto quindi è

that's it it's almost time to go I am going to have a cup of coffee thank you

quasi ora di andare vado a prendere una tazza di caffè grazie

very much for your company I hope you've enjoyed today four spoons

mille per la tua compagnia spero che tu' oggi mi sono goduto quattro cucchiai

of sugar in your coffee mr. Duncan you're crazy

di zucchero nel tuo caffè, signor. Duncan sei pazzo

no not anymore so normally when I have a cup of coffee I normally put two two

no non più così normalmente quando prendo una tazza di caffè di solito metto due due

spoons of coffee and that's it so I don't eat as much sugar as I used to I

cucchiai di caffè e basta così non mangio più zucchero come una volta

used to eat a lot of sugar but I don't eat as much as I used to and as you can

mangiavo molto zucchero ma Non mangio più come una volta e come puoi

see I am I'm looking quite well these days I have lost weight I think I'm

vedere sto abbastanza bene in questi giorni ho perso peso penso di avere un

looking rather well these 31 days of English lessons is keeping me very fit

bell'aspetto questi 31 giorni di lezioni di inglese mi stanno tenendo molto in forma

and I will see you tomorrow for day 17 of 31 days of learning English during

e Ci vediamo domani per il giorno 17 di 31 giorni di apprendimento dell'inglese durante

October 2019 don't forget I am here every day

ottobre 2019 non dimenticare che sono qui tutti i giorni

and there are the times on the screen right now I will see you tomorrow

e ci sono gli orari sullo schermo in questo momento Ci vediamo domani

thank you pat chew thank you also to arts be also Cristina also to Rakesh

grazie pat chew grazie anche alle arti sii anche Cristina anche a Rakesh

Thank You Rakesh for your lovely messages today Louie Louie

Grazie Rakesh per i tuoi adorabili messaggi di oggi Louie Louie

also Irene I am glad you have enjoyed my video thank you mr. Duncan see you

anche Irene Sono felice che ti sia piaciuto il mio video grazie sig. Duncan a

tomorrow Thank You Irene for your lovely video

domani Grazie Irene per il tuo bel video

showing the dog and the crow playing together thank you also to meeker for

che mostra il cane e il corvo che giocano insieme grazie anche a meeker per le

your lovely photographs thank you a beer Thank You Julie thank you also to

tue belle fotografie grazie una birra Grazie Julie grazie anche a

Palmyra and once again Mika Andrea thank you

Palmyra e ancora una volta Mika Andrea grazie

very much to everyone for joining me today in my kitchen

mille a tutti per essersi uniti a me oggi nella mia cucina

this is mr. Duncan in the birthplace of English saying thank you for following

questo è il sig. Duncan nella città natale dell'inglese dice grazie per avermi seguito

me today thanks for watching see you tomorrow 2 p.m. UK time and I will be

oggi grazie per aver guardato ci vediamo domani alle 14:00 Ora del Regno Unito e io

back in the studio and of course until tomorrow you know what's coming next yes you do...

tornerò in studio e ovviamente fino a domani sai cosa succederà dopo sì, lo fai...

ta ta for now 8-)

ta ta per ora 8-)