Learn English with the BEST LIVE stream show… it’s English addict - 304 - Sun 11th August 2024

It's a lovely day for walking around.

Está um lindo dia para passear.

It's a beautiful August day.

É um lindo dia de agosto.

In fact, I would say that today is a perfect day

Na verdade, eu diria que hoje é um dia perfeito

for walking and maybe even doing a live stream.

para caminhar e talvez até fazer uma transmissão ao vivo.

What do you think, Mr. Steve?

O que você acha, Sr. Steve?

Shall we do a live stream today? Well. We're here.

Vamos fazer uma transmissão ao vivo hoje? Bem. Estamos aqui.

You've set the camera up.

Você configurou a câmera.

You've got a microphone in your hand.

Você tem um microfone na mão.

Yeah.

Sim.

So, we suppose we've got nothing else better to do.

Então, supomos que não temos mais nada melhor para fazer.

Oh, look, Mr. Duncan.

Oh, olhe, Sr. Duncan.

Dog patrol, dog patrols.

Patrulha canina, patrulha canina.

We have to be careful because there are dogs around here.

Temos que ter cuidado porque há cachorros por aqui.

They might bite us at any moment, but of course, we're not doing any harm.

Eles podem nos morder a qualquer momento, mas é claro que não estamos fazendo mal algum.

We're nice people.

Somos pessoas legais.

It's almost as if the dogs around here, the guard dogs, especially, know that we are all right.

É quase como se os cães por aqui, principalmente os cães de guarda, soubessem que estamos bem.

You see, that's a prohibited area.

Veja bem, essa é uma área proibida.

Yes. Behind us. Yes. We will talk about this in a moment.

Sim. Atrás de nós. Sim. Falaremos sobre isso em um momento.

But where is Steve?

Mas onde está Steve?

Oh, there you are. Hi, everybody.

Ah, aí está você. Olá a todos.

This is Mr. Duncan and Mr.

Este é o Sr. Duncan e o Sr.

Steve in England. How are you today? Are you okay?

Steve na Inglaterra. Como você está hoje? Você está bem?

I hope so. Are you happy?

Espero que sim. Você está feliz?

I hope you are feeling happy today. We are here.

Espero que você esteja se sentindo feliz hoje. Estamos aqui.

We are alive, everyone.

Estamos vivos, pessoal.

We have everything ready.

Temos tudo pronto.

Mr. Steve is wearing his big sun hat.

Sr. Steve está usando seu grande chapéu de sol.

And we have.

E nós temos.

We have the bench here.

Temos o banco aqui.

We have a place to sit just in case Mr.

Temos um lugar para sentar caso o Sr.

Steve gets tired.

Steve se canse.

Which is, to be honest with you.

Ou seja, para ser honesto com você.

It's very likely.

É muito provável.

And of course. Look,

E claro. Olha,

I'm wearing my shorts today.

estou usando meu short hoje.

I'm wearing my shorts and there's nothing anyone can do about it.

Estou usando meus shorts e não há nada que alguém possa fazer a respeito.

I need my sunglasses on. Mr. Duncan, when you've got those shorts.

Preciso dos meus óculos escuros. Sr. Duncan, quando tiver esses shorts.

Because your legs are so white.

Porque suas pernas são tão brancas.

The glare from the sun is making me blind.

O brilho do sol está me deixando cego.

Isn't that lovely?

Não é adorável?

That's very kind of you, Steve.

Isso é muito gentil da sua parte, Steve.

I hope I can repay that compliment later.

Espero poder retribuir esse elogio mais tarde.

Here we are, then.

Aqui estamos, então.

We are here together.

Estamos aqui juntos.

Live from Much Wenlock as promised.

Ao vivo de Much Wenlock como prometido.

I said we would be live and we would be outside.

Eu disse que estaríamos ao vivo e do lado de fora.

And we are.

E nós estamos.

We are right here with you on a Sunday afternoon.

Estamos aqui com você em uma tarde de domingo.

Something different.

Algo diferente. É

Of course we are in a very excited mood today.

claro que estamos muito animados hoje.

Do you know why?

Você sabe por quê?

Well, today is our anniversary.

Bem, hoje é nosso aniversário.

One year ago today we decided to do the civil partnership thing just to prove it.

Faz hoje um ano que decidimos fazer a parceria civil só para provar isso.

Oh, dear.

Oh céus.

So now we've had one year of that and

Então agora já tivemos um ano disso e

so far it's not going to badly.

até agora não está indo tão mal.

Also tomorrow.

Também amanhã.

Don't forget tomorrow.

Não se esqueça de amanhã.

It's my birthday. Tomorrow.

É meu aniversário. Amanhã.

It's my birthday tomorrow.

É meu aniversário amanhã.

Tomorrow, Mr. Steve, I hope.

Amanhã, Sr. Steve, espero.

I hope you've got something nice for me.

Espero que você tenha algo legal para mim.

You'll find out in due course.

Você descobrirá no devido tempo.

Okay, well, if you say in due course, it means you'll find out in a short while.

Ok, bem, se você disser no devido tempo, significa que descobrirá em pouco tempo.

Yes. As time goes by, you will find out at the appropriate moment.

Sim. Com o passar do tempo, você descobrirá no momento apropriado.

You will find out.

Você descobrirá.

Which for you is tomorrow.

O que para você é amanhã.

It's for the 12 of. Of August.

É para o dia 12. De agosto.

Tomorrow is the 12th of August.

Amanhã é dia 12 de agosto.

We also met for the first time.

Também nos conhecemos pela primeira vez.

Tomorrow is the anniversary of the first time we ever met on the 12th of August.

Amanhã é o aniversário da primeira vez que nos encontramos no dia 12 de agosto.

Wait for it.

Espere por isso.

You're not going to believe this.

Você não vai acreditar nisso.

We actually met in the 1980s.

Na verdade, nos conhecemos na década de 1980.

Oh, yes.

Oh sim.

Oh, that was a long time ago, Mr. Duncan.

Oh, isso foi há muito tempo, Sr. Duncan.

I was only 20.

Eu tinha apenas 20 anos.

How I would do it have been 24 or something like that. No. Only six.

Como eu faria se tivesse 24 anos ou algo assim. Não. Apenas seis.

I was 24.

Eu tinha 24 anos.

You were 28? Was 28. Blimey.

Você tinha 28? Tinha 28 anos.

I was a bit late to the party.

Cheguei um pouco atrasado para a festa.

Yeah. Same symptoms of dating.

Sim. Os mesmos sintomas de namoro.

So Mr. Steve and myself, we.

Então, Sr. Steve e eu, nós.

And there we go.

E lá vamos nós.

I was wondering how long it would be before Mr.

Fiquei me perguntando quanto tempo levaria até que o Sr.

Steve started sneezing, and we didn't have to wait very long.

Steve começasse a espirrar, e não tivemos que esperar muito.

That's because there's a lot of dust and pollen.

Isso porque há muita poeira e pólen.

it's quite windy here, but thankfully, we want the wind because that's going to make it cool.

venta bastante aqui, mas felizmente queremos vento porque isso vai esfriar.

We're not going to get overheated.

Não vamos ficar superaquecidos.

Yes, it's good today. It's we have a nice breeze.

Sim, está bom hoje. É que temos uma brisa agradável.

It's not too hot.

Não está muito quente.

It's warm, but it's not really, really, really, really, really, really hot.

Está quente, mas não está muito, muito, muito, muito, muito, muito quente.

So it's not too bad.

Então não é tão ruim.

And of course, you can see the lovely view behind us as well.

E, claro, você também pode ver a bela vista atrás de nós.

Looking over there.

Olhando para lá.

That is part of Much Wenlock.

Isso faz parte de Much Wenlock.

So we are just outside the town centre on a place called Windmill Hill.

Portanto, estamos fora do centro da cidade, em um lugar chamado Windmill Hill.

We are very close to a very well-known landmark here in Much Wenlock called Windmill Hill.

Estamos muito perto de um marco muito conhecido aqui em Much Wenlock, chamado Windmill Hill.

Can I say hello to the live chat as well?

Posso dizer olá para o chat ao vivo também?

Also, can I say hello to Maurizio

Além disso, posso cumprimentar Maurizio

for your lovely,

pela sua adorável,

big, lovely, kind, generous, very nice donation that I received a couple of days ago.

grande, adorável, gentil, generosa e muito boa doação que recebi há alguns dias.

Thank you. So thank you.

Obrigado. Então, obrigado.

And if you want to make a donation to celebrate my birthday, or to help this continue

E se quiser fazer uma doação para comemorar o meu aniversário, ou para ajudar isto a continuar

because I spend all of my time and also the past

porque passo todo o meu tempo e também os últimos

18 years of my life doing this, if you want to.

18 anos da minha vida a fazer isto, se quiser.

The address is underneath this live stream if you want to.

O endereço está abaixo desta transmissão ao vivo, se você quiser.

Thank you once again, Mauricio, for your lovely donation on my PayPal.

Obrigado mais uma vez, Mauricio, pela sua linda doação no meu PayPal.

Mr. Steve wants to say something. I can tell.

Sr. Steve quer dizer alguma coisa. Eu posso dizer.

I can feel that Steve wants to say something.

Posso sentir que Steve quer dizer alguma coisa.

No, I've got nothing.

Não, não tenho nada.

Nothing's come to my mind, Mr. Duncan.

Nada me veio à mente, Sr. Duncan.

I was going to say. You said that we were on windmill Hill. Yes.

eu ia dizer. Você disse que estávamos em Windmill Hill. Sim.

So that gives an indication or a suggestion that there could be a hill with a windmill on it.

Então isso dá uma indicação ou sugestão de que poderia haver um morro com um moinho de vento.

Well, what what we do have is not quite a windmill.

Bem, o que temos não é bem um moinho de vento.

I will I will briefly show the windmill.

Vou mostrar brevemente o moinho de vento.

I have to be careful because I don't want to lose the signal.

Tenho que ter cuidado porque não quero perder o sinal.

But there it is, over there.

Mas aí está, ali.

So the windmill is is over there.

Então o moinho de vento está ali.

Although the windmill has not

Embora o moinho de vento não

worked for around 200 years,

funcione há cerca de 200 anos,

so it hasn't worked for a very long time.

não funciona há muito tempo.

In case anyone is wondering if the windmill still works, I can tell you now it does not.

Caso alguém esteja se perguntando se o moinho de vento ainda funciona, posso dizer agora que não.

It certainly would have been a good place to have a windmill, because it's on top of a hill

Certamente teria sido um bom local para ter um moinho de vento, porque fica no topo de uma colina

and as you can see, it doesn't have the veins. No.

e como podem ver não tem veios. Não.

The sails.

As velas.

The sails are no longer there, which is why it doesn't function anymore.

As velas não estão mais lá, por isso não funciona mais.

In fact, that is the second.

Na verdade, esse é o segundo.

I didn't know this.

Eu não sabia disso.

That is actually the second windmill to be built there.

Na verdade, esse é o segundo moinho de vento a ser construído lá. Já

There was one there before, so this one was built about 400 years ago,

havia um lá antes, então este foi construído há cerca de 400 anos,

a very long time ago, and no one knows what it did.

há muito tempo, e ninguém sabe o que fazia.

They just know that it's very old, and they know that it might be around

Eles apenas sabem que é muito antigo e que pode ter cerca de

three, 400 years old, but no one really knows what it did.

três.400 anos, mas ninguém sabe realmente o que fez.

So some people believe that maybe it was grinding grain

Então, algumas pessoas acreditam que talvez tenha sido moer grão de

wheat, wheat, wheat or some sort of grain, but they don't really know.

trigo, trigo, trigo ou algum tipo de grão, mas na verdade não sabem.

I know one thing they did.

Eu sei uma coisa que eles fizeram.

They would have had to have carried heavy sacks of grain all the way up the hill.

Eles teriam que carregar pesados ​​sacos de grãos colina acima.

they would have had horses though.

eles teriam cavalos.

That's true.

Isso é verdade.

You are right, Mr. Duncan. They would have had horses.

Você está certo, Sr. Duncan. Eles teriam cavalos.

Yes I know.

I didn't think they would carry it on their own.

Sim eu sei.

Não pensei que eles iriam carregar isso sozinhos.

I think they would have some sort of horse or maybe donkeys.

Acho que eles teriam algum tipo de cavalo ou talvez burros.

There used to be lots of donkeys in this area.

Costumava haver muitos burros nesta área.

So around Much Wenlock.

Então, perto de Much Wenlock.

I don't know why, but I think they used to be used on the quarries.

Não sei por que, mas acho que costumavam ser usados ​​nas pedreiras.

So there were lots of quarries around here.

Então havia muitas pedreiras por aqui.

And in fact, there's one just behind us which is now full of water

E de facto, há um mesmo atrás de nós que agora está cheio de água

that lots of people like to go swimming in at this time of year.

onde muita gente gosta de nadar nesta altura do ano.

But what I was going to say is this area used to have lots of donkeys,

Mas o que eu ia dizer é que esta área costumava ter muitos burros,

and this area was was known for its wild donkeys.

e esta área era conhecida pelos seus burros selvagens.

Can you believe that?

Você pode acreditar nisso?

Yes, and very possibly near an area near here, near where we live, used to be called Donkey Town.

Sim, e muito possivelmente perto de uma área perto daqui, perto de onde moramos, que costumava ser chamada de Cidade dos Burros.

Yes, because all the donkeys were kept there.

Sim, porque todos os burros eram mantidos ali.

Isn't that weird?

Não é estranho?

So? So there you go.

Então? Então aí está.

A little bit more history of this area.

Um pouco mais de história desta área.

If you can see that fence behind us. There.

Se você consegue ver aquela cerca atrás de nós. Lá. do

just the other side of that fence is a disused quarry

outro lado da cerca há uma pedreira abandonada,

where they used to get stone to build the local buildings.

onde costumavam obter pedras para construir os edifícios locais.

But as Mr.

Mas, como

Duncan said, it's now full with water.

disse o Sr. Duncan, agora está cheio de água.

They call it the Blue Lagoon. Yes, because it is blue.

Eles a chamam de Lagoa Azul. Sim, porque é azul.

And, local teenagers like to flock here in their cars to swim in it.

E os adolescentes locais gostam de vir aqui em seus carros para nadar nele.

But it's been bought by somebody now, and they have managed to try

Mas agora foi comprado por alguém, e eles tentaram

and do their best to stop people going in there because it's now private property.

fazer o possível para impedir que as pessoas entrassem lá, porque agora é propriedade privada.

Well, I think the thing is it's dangerous.

Bem, acho que é perigoso.

It's dangerous to swim in a, in a disused quarry because you don't know what's under the water.

É perigoso nadar numa pedreira abandonada porque não se sabe o que há debaixo de água.

And around the country, there are many of these disused quarries around.

E por todo o país, existem muitas destas pedreiras abandonadas.

And many people have died.

E muitas pessoas morreram.

They've died. They've drowned.

Eles morreram. Eles se afogaram.

And whilst swimming in the disused quarries.

E enquanto nadava nas pedreiras abandonadas.

So? So it is.

Então? Então é.

It is not a safe place to swim.

Não é um lugar seguro para nadar.

If you want to cool yourself off with some water.

Se quiser se refrescar com um pouco de água.

You could always go to the local swimming pool, I suppose.

Você sempre pode ir à piscina local, suponho.

The live chat.

O bate-papo ao vivo.

We haven't forgotten, Mr. Steve.

Não esquecemos, Sr. Steve.

I can see that you're very excited.

Posso ver que você está muito animado.

I wonder who was first on the live chat. Yes.

Eu me pergunto quem foi o primeiro no chat ao vivo. Sim.

We have a lot of people here today, by the way.

A propósito, temos muitas pessoas aqui hoje.

Oh my goodness.

Ó meu Deus.

I've just realised we have a very busy live stream.

Acabei de perceber que temos uma transmissão ao vivo muito movimentada.

It's quite sunny and we have, we have protected ourselves.

Está bastante ensolarado e nós nos protegemos.

The test is first marshmallow.

O teste é o primeiro marshmallow.

Hello, marshmallow. Haven't seen you here for a very long time.

Olá, marshmallow. Faz muito tempo que não vejo você aqui. Muito

Thank you very much for joining us as well.

obrigado por se juntar a nós também.

We also have who else is here?

Também temos quem mais está aqui?

Cactus.

Cacto.

Hello, cactus. Watching in Russia?

Olá, cacto. Assistindo na Rússia?

A big private to you, watching in Russia.

Um grande privado para você, assistindo na Rússia.

Beatrice is here as well.

Beatriz também está aqui.

We also have Claudia.

Também temos Cláudia.

Claudia is here as well.

Claudia também está aqui.

And of course, Mr. Steve

E, claro, o Sr. Steve

Lewis Mendez is here today.

Lewis Mendez está aqui hoje.

Hello, Luis.

Olá, Luís.

Nice to see you here.

Que bom ver você aqui.

What are you doing, Steve?

O que você está fazendo, Steve?

I wonder if Lewis is, is following the Olympics.

Eu me pergunto se Lewis está acompanhando as Olimpíadas.

Well, the Olympics finishes today, does it?

Bem, as Olimpíadas terminam hoje, não é?

It's the end.

É o fim.

It's the end of the Olympic Games today.

Hoje é o fim dos Jogos Olímpicos.

And I don't know if you saw it yesterday.

E não sei se você viu ontem.

Did anyone watch the breakdancing?

Alguém assistiu ao breakdance?

Now, I don't want to seem like an old fussy fart,

Agora, não quero parecer um velhote exigente,

but why is there breakdancing in the Olympic Games?

mas por que existe breakdance nos Jogos Olímpicos?

It is hardly a sport.

Dificilmente é um esporte.

You might as well have, I don't know.

Você poderia muito bem ter, não sei.

Hopscotch or skipping rope or,

Amarelinha ou pular corda ou,

I don't know, just bouncing a ball on your head as a sport in the Olympics.

não sei, apenas quicar uma bola na cabeça como esporte nas Olimpíadas.

Very controversial, Mr. Duncan.

Muito controverso, Sr. Duncan.

there was trying to introduce new sports.

estava tentando introduzir novos esportes.

Aren't they into the Olympics?

Eles não estão nas Olimpíadas?

I did, yeah.

Eu fiz, sim.

I did breakdancing once. I fell down the stairs and broke my leg.

Eu fiz breakdance uma vez. Caí da escada e quebrei a perna.

You know, I did a bit of that in Italy, didn't you? Breakdancing.

Você sabe, eu fiz um pouco disso na Itália, não é? Breakdance.

I did, we will be talking about that later on.

Eu fiz, falaremos sobre isso mais tarde.

We do have a subject, Steve. Good.

Nós temos um assunto, Steve. Bom.

We actually have a subject today.

Na verdade, temos um assunto hoje.

Can you believe it? You don't have to stand so close to the camera.

Você pode acreditar? Você não precisa ficar tão perto da câmera.

Let's enjoy the view.

Vamos aproveitar a vista.

There it is.

Aí está.

I like to read the live chat, Mr. Duncan.

Gosto de ler o chat ao vivo, Sr. Duncan. É

That's why I'm standing close to the camera.

por isso que estou perto da câmera.

Anyway, we have a subject today.

De qualquer forma, temos um assunto hoje.

I hope you will join in as well.

Espero que você participe também.

On the live chat, we are talking about things that we've done

No chat ao vivo, estamos falando sobre coisas que fizemos e das quais

that we are slightly embarrassed about,

ficamos um pouco envergonhados,

or maybe something foolish or stupid that we've done in the past.

ou talvez algo tolo ou estúpido que fizemos no passado.

For instance, for example, Steve just said something that I did whilst we were on holiday.

Por exemplo, por exemplo, Steve acabou de dizer algo que eu fiz enquanto estávamos de férias.

I decided to to try and jump from a height

Resolvi tentar pular de uma altura

and I think maybe I was, I

e acho que talvez estivesse,

was being to to daring with my effort

estava ousando no meu esforço

and instead of landing on my feet, I landed on my knees and on my elbows and on my hands.

e em vez de cair de pé, caí de joelhos, cotovelos e mãos.

So there is a good example of doing something really, really stupid which I should not have done.

Portanto, há um bom exemplo de fazer algo muito, muito estúpido que eu não deveria ter feito.

I remember at the time, Steve, just before I jumped,

Lembro-me na época, Steve, pouco antes de pular,

I knew I was making a mistake and we do this.

eu sabia que estava cometendo um erro e fizemos isso.

Sometimes we do something, even though we kind of know deep down that it might be a bad idea.

Às vezes fazemos algo, mesmo sabendo no fundo que pode ser uma má ideia.

Now I'm just wondering, is there anything you've done, Steve, that you might describe

Agora só estou pensando: há alguma coisa que você fez, Steve, que possa descrever

as foolish or silly or stupid or clumsy?

como tola, boba, estúpida ou desajeitada?

Well, you know, you told me this was the subject while we walked here.

Bem, você sabe, você me disse que esse era o assunto enquanto caminhávamos até aqui.

And, you know, in my entire life, I can't think that I've ever done anything stupid, really, Mr.

E, você sabe, em toda a minha vida, não consigo pensar que alguma vez tenha feito algo estúpido, sério, Sr.

Duncan? No, silly.

No, I've been faultless. Faultless.

Duncan? Não, bobo.

Não, fui impecável. Sem falhas.

Absolutely faultless. Can I just say that is not true?

Absolutamente impecável. Posso apenas dizer que isso não é verdade?

I remember the time when you put.

Lembro-me da época em que você colocou.

I remember the time when you put petrol in your diesel car a few years ago.

Lembro-me de quando você colocou gasolina no seu carro a diesel, há alguns anos.

So you were there putting the the petrol into the car, and then you suddenly realised

Então você estava lá colocando gasolina no carro e de repente percebeu

that you were putting petrol into your diesel car.

que estava colocando gasolina no seu carro a diesel.

So there is a good example of something very silly.

Portanto, há um bom exemplo de algo muito bobo.

I remember when I was little, are you going to let me talk about that?

Eu lembro quando era pequeno, você vai me deixar falar sobre isso?

Oh, okay then. Yeah.

Ah, tudo bem então. Sim.

Yes. So

Sim. Portanto,

it's very easy, at least in the UK, to put petrol in your diesel engine.

é muito fácil, pelo menos no Reino Unido, colocar gasolina no seu motor diesel.

You can't do it. The other way round because the nozzles won't fit.

Você não pode fazer isso. O contrário porque os bicos não cabem.

but it is possible because there's different sized nozzles on petrol and diesel in the UK.

mas é possível porque existem bicos de tamanhos diferentes para gasolina e diesel no Reino Unido.

I don't know about in other countries, if you try to do it the other way around, the thing won't go in.

Não sei se em outros países, se você tentar fazer ao contrário, a coisa não entra.

No you can't.

Não, não pode.

It's very difficult to put diesel into a petrol engine because the nozzle won't fit. Yes.

É muito difícil colocar diesel em um motor a gasolina porque o bico não cabe. Sim.

So I did accidentally put petrol in the diesel engine.

Então, acidentalmente coloquei gasolina no motor diesel.

Now I didn't have to have the,

Agora eu não precisei

the fuel tank flushed out because I read that if you just put a little bit in, it's okay.

lavar o tanque de combustível porque li que se você colocar um pouquinho, está tudo bem.

Oh, so I think it's up to 5 or 10%.

Ah, então acho que é até 5 ou 10%.

I can't remember what it was, but luckily it was okay.

Não me lembro o que era, mas felizmente estava tudo bem.

But I think if you put too much in you, I drove off. It was all right.

Mas acho que se você se esforçasse demais, eu iria embora. Estava tudo bem.

Good. You've got to be careful because you can obviously break the engine.

Bom. Você precisa ter cuidado porque obviamente pode quebrar o motor.

That was a bit silly.

Isso foi um pouco bobo.

I think a lot of us have probably done that, over time.

Acho que muitos de nós provavelmente já fizemos isso ao longo do tempo.

Probably wrecked our engines. And it's,

Provavelmente destruiu nossos motores. E é

something a bit silly.

algo um pouco bobo.

In a bit stupid.

The other thing I do on the roads, Mr.

Um pouco estúpido.

A outra coisa que faço nas estradas, Sr.

Duncan, is argue, get into arguments with other people on the road. Yes.

Duncan, é discutir, discutir com outras pessoas na estrada. Sim.

so this is really silly and stupid.

então isso é realmente bobo e estúpido.

Yes. Maybe a stupid thing would be picking a fight with another person on the road.

Sim. Talvez uma coisa estúpida fosse brigar com outra pessoa na estrada.

Because when you think about it, Steve and I think that this is a serious subject.

Porque quando você pensa sobre isso, Steve e eu pensamos que este é um assunto sério.

I suppose when you think about it, you might.

Suponho que quando você pensa sobre isso, você pode.

Why? What are you doing, Steve?

Por que? O que você está fazendo, Steve?

I thought I was doing the live chat. Where did I go?

Achei que estava fazendo o chat ao vivo. Para onde eu fui?

You just

Você está

there, right in the middle.

ali, bem no meio.

But good.

Mas bom.

Everyone is enjoying your finger.

Todo mundo está gostando do seu dedo.

Okay, from this one. Carry on. Okay, good. Yes.

Ok, deste. Continuar. OK, bom. Sim.

This is great.

Isso é ótimo.

Yeah. Please tell us any silly things which you wish to share.

Sim. Por favor, conte-nos quaisquer coisas bobas que você deseja compartilhar.

Any stupid things? Any

Alguma coisa estúpida? Alguma

silly things which you want to share with foolish things?

coisa boba que você queira compartilhar com coisas tolas?

I remember when I was a kid, I brought a brand new bicycle, a brand new bike.

Lembro que quando era criança, trouxe uma bicicleta novinha, uma bicicleta novinha.

When I was, I think I was about 18 and I brought this lovely bike.

Quando eu tinha, acho que tinha uns 18 anos e trouxe essa linda bicicleta.

I bought it from a shop brand new, and the second day that I had the bike,

Comprei em uma loja nova e no segundo dia que peguei a bicicleta,

can you guess what I did?

você consegue adivinhar o que eu fiz?

I drove, I rode my bike into the back of a car and destroyed the bike.

Eu dirigi, bati com minha bicicleta na traseira de um carro e destruí a bicicleta.

Brand new, I'd had it for one day, 24 hours.

Novíssimo, eu o tinha há um dia, 24 horas.

I had the bike.

Eu estava com a bicicleta.

And because I was not concentrating on the road, because I was being distracted

E porque eu não estava concentrado na estrada, porque estava distraído

and not paying attention to the road, guess what happened?

e não prestando atenção na estrada, adivinha o que aconteceu?

I destroyed my bike by running into the back of a car.

Destruí minha bicicleta ao bater na traseira de um carro.

Now that is a very stupid thing.

Agora isso é uma coisa muito estúpida.

And yes, I know it was my fault quite often.

E sim, eu sei que muitas vezes foi minha culpa.

If you are not paying attention, if you are being careless did it completely right.

Se você não está prestando atenção, se está sendo descuidado, fez tudo certo.

The bike off it did. It bent everything.

A bicicleta fora disso. Dobrou tudo.

The frame, the front forks where the front wheel attaches to everything was destroyed.

O quadro, os garfos dianteiros onde a roda dianteira se fixa a tudo foram destruídos.

So I had to scrap this brand new bike.

Então eu tive que descartar essa bicicleta nova.

So no insurance, nothing like that.

Portanto, não há seguro, nada disso.

So that I was about 18 at the time and I had been saving up

Então, eu tinha cerca de 18 anos na época e vinha economizando

for many, many weeks for this bike, so I knew I wanted the bike.

há muitas e muitas semanas para comprar esta bicicleta, então sabia que queria a bicicleta.

He got a bit of a habit with bikes.

Ele adquiriu um certo hábito com bicicletas.

I mean, I remember when we were together, you you purchased a bike, motorbike for the road.

Quer dizer, eu lembro que quando estávamos juntos, você comprou uma bicicleta, uma moto para a estrada.

Yes, a motorbike, a motorbike.

Sim, uma moto, uma moto.

And,

E,

Dude, only you hadn't even gone out on it.

cara, só que você nem tinha entrado nisso.

Not even the first time.

Nem mesmo na primeira vez.

And you were doing something and you dropped the bike.

E você estava fazendo alguma coisa e deixou cair a bicicleta.

I was just moving it, and it fell onto its handlebars and broke something off.

Eu estava movendo-o e ele caiu no guidão e quebrou alguma coisa.

One of the brake levers that you use when you want to apply the brakes snapped off. So.

Uma das alavancas de freio que você usa quando deseja acionar os freios quebrou. Então.

So that that's another stupid thing I did.

Então essa foi outra coisa estúpida que fiz.

I decided to move the motorbike, but I lost my balance and dropped it, and I hadn't even ridden it on the road yet.

Resolvi mover a moto, mas perdi o equilíbrio e a deixei cair, e ainda nem tinha andado na estrada.

So I I've, I've managed to destroy a bicycle

Então eu consegui destruir uma bicicleta

and I've also managed to, to damage a motorbike without even trying.

e também consegui danificar uma moto sem nem tentar.

I've also damaged myself and I remember as well, when you purchased quite an expensive camera, which you were able to do.

Eu também me machuquei e me lembro também de quando você comprou uma câmera bastante cara, o que você conseguiu fazer.

Thank thanks to lovely donations. Yeah.

Obrigado pelas lindas doações. Sim.

Do you really want to tell the story, though? Yes, it was very traumatic.

Você realmente quer contar a história? Sim, foi muito traumático.

So you bought this lovely camera out of donations from from lovely people that watch you.

Então você comprou esta linda câmera com doações de pessoas adoráveis ​​que observam você.

And, you hadn't even used it.

E você nem tinha usado.

You were setting it up outside.

Você estava montando tudo lá fora.

It was quite an expensive camera.

Era uma câmera bastante cara.

And I've still got, by the way, the camera still works perfectly.

E ainda tenho, aliás, a câmera ainda funciona perfeitamente.

It isn't destroyed before anyone asks, but.

Não é destruído antes que alguém pergunte, mas.

Well, that's the no point to me telling the story now is the.

Bem, esse não é o motivo para eu contar a história agora.

And you were setting it up on the tripod, and there was a gust of wind and you fell over.

E você estava montando no tripé, houve uma rajada de vento e você caiu.

And as you fell over, you hit the tripod and the brand new camera

E ao cair, você bateu no tripé e a câmera nova

smashed onto our concrete patio at the back.

bateu em nosso pátio de concreto nos fundos.

Yeah, I quite, quite dramatic as well.

Sim, eu também sou bastante dramático.

Very dramatic.

Muito dramático.

And the lens cover broke off and smashed.

E a tampa da lente quebrou e quebrou.

How it still worked, I'll never know.

Como ainda funcionava, nunca saberei.

But you hadn't even used it. Well, I'm going to. Well, I had used it.

Mas você nem tinha usado. Bem, eu vou. Bem, eu tinha usado.

I had it for about two days. Again.

Eu tive isso por cerca de dois dias. De novo.

I don't know how I do it, Steve.

Não sei como faço isso, Steve.

I don't know how I do it, but I managed to break things.

Não sei como faço isso, mas consegui quebrar coisas.

But this particular camera, the camera we're talking about is not smashed or broken.

Mas esta câmera em particular, a câmera da qual estamos falando, não está quebrada ou quebrada.

It is wonderful Japanese technology.

É uma tecnologia japonesa maravilhosa.

That's all I'm going to say.

Isso é tudo que vou dizer.

It's Japanese technology and it works perfectly in fact, it is my Panasonic camera that I use for a lot of things.

É tecnologia japonesa e funciona perfeitamente, na verdade, é a minha câmera Panasonic que uso para muitas coisas.

A lot of my filming I use that particular camera for.

Muitas das minhas filmagens eu uso essa câmera específica.

It's very distracting when I'm Steve doing that.

É muito perturbador quando sou Steve fazendo isso.

And I think on the light you keep looking at the live chat.

E acho que com a luz você continua olhando o chat ao vivo.

Anything on there?

Now please tell us, please tell us your, foolish things that you've done that might have been embarrassing, but certainly foolish.

Alguma coisa aí?

Agora, por favor, conte-nos, por favor, conte-nos as coisas tolas que você fez e que poderiam ter sido embaraçosas, mas certamente tolas.

And you might want to share them with the rest of us.

E você pode querer compartilhá-los com o resto de nós.

we've all we've all done silly things.

todos nós fizemos coisas bobas.

I mean, I've done silly things.

Quer dizer, eu fiz coisas bobas.

and, maybe at work, sometimes embarrassing things when you're giving a presentation

e, talvez no trabalho, às vezes coisas constrangedoras quando você está fazendo uma apresentação

and then you lose your place and you forget what you want to say, and, you're all embarrassed.

e aí você perde o lugar e esquece o que quer dizer, e fica todo envergonhado.

You might have the wrong notes, things like that.

Você pode ter notas erradas, coisas assim.

I've done a lot of that when I'm having to, to do talks to people at work or to customers.

Tenho feito muito isso quando preciso, para conversar com pessoas no trabalho ou com clientes.

Sometimes we'll have to.

Às vezes teremos que fazer isso.

I can I just say I've done loads of stupid things on the live stream, things

Posso apenas dizer que fiz um monte de coisas estúpidas na transmissão ao vivo, coisas

that I've forgotten to do or things that I've forgotten to say when I wanted to.

que esqueci de fazer ou coisas que esqueci de dizer quando queria.

For example, last Wednesday, can you believe last Wednesday

Por exemplo, na quarta-feira passada, você acredita que na quarta-feira passada

I put I had the wrong date on my live stream because I was rushing to set up the live stream.

eu coloquei a data errada na minha transmissão ao vivo porque estava com pressa para configurar a transmissão ao vivo.

So you know what happened?

Então você sabe o que aconteceu?

I kept the old date. In fact, it was.

Mantive a data antiga. Na verdade, foi.

It was a very old date.

Era uma data muito antiga.

It was July.

Foi em julho.

So I think it said the 25th of July, even though it wasn't the 25th of July.

Então acho que dizia 25 de julho, embora não fosse 25 de julho.

So very, very strange.

Muito, muito estranho.

So that is a stupid thing to do is a foolish thing, especially when you're rushing

Então, isso é uma coisa estúpida de se fazer, especialmente quando você está com pressa,

sometimes when you rush, you make mistakes.

às vezes, quando você está com pressa, você comete erros.

And quite often those mistakes are silly.

E muitas vezes esses erros são bobos.

Foolish mistakes.

Erros tolos.

Yes. Please share.

Sim. Por favor, compartilhe.

I keep saying it, but please tell us of something silly you've done.

Eu continuo dizendo isso, mas, por favor, conte-nos algo bobo que você fez.

Maybe recently.

Talvez recentemente.

It could be.

Poderia ser.

For example, I was cooking some bread in the bread maker.

Por exemplo, eu estava cozinhando pão na máquina de fazer pão.

not long after we'd had it, and I forgot to put, the liquid in,

pouco depois de comê-lo, esqueci de colocar o líquido,

so it baked the whole bread cycle, which takes about four hours.

então assou todo o ciclo do pão, que leva cerca de quatro horas.

And, when I took the lid off, it was just burnt flour.

E, quando tirei a tampa, era só farinha queimada.

Yes. It was, it wasn't very good. So.

Sim. Foi, não foi muito bom. Então.

So needless to say, we did not eat that bread.

Escusado será dizer que não comemos aquele pão.

We definitely did not eat that bread. And last night, Mr.

Definitivamente não comemos aquele pão. E ontem à noite, Sr.

Duncan, I cooked his a shitty con calm, and, I forgot to put the, I forgot to put the, beans in,

Duncan, eu preparei um golpe de merda para ele, e esqueci de colocar o, esqueci de colocar o feijão,

so we just plate basically had a plate of mince, which is, a bit silly, but never mind.

então basicamente comemos um prato de carne picada, o que é, um pouco bobo , mas não importa.

So it is possible sometimes when you're not paying attention, or maybe when you are doing something,

Então é possível, às vezes, quando você não está prestando atenção, ou talvez quando você está fazendo alguma coisa,

one thing, or if you are trying to do too many things as well as a man coming out of my ear.

uma coisa, ou se você está tentando fazer muitas coisas tão bem quanto um homem saindo do meu ouvido.

Oh, oh, that was painful.

Ah, ah, isso foi doloroso.

Did you see that? Somebody just came out of my ear.

Você viu isso? Alguém acabou de sair do meu ouvido.

people out for a walk.

pessoas saindo para passear.

maybe I can say I don't know that I know that.

talvez eu possa dizer que não sei se sei disso.

Okay, Steve, I think they were illegally trying to swim in the in the Blue Lagoon.

Ok, Steve, acho que eles estavam tentando nadar ilegalmente na Lagoa Azul.

but, hopefully they might get caught, and then we can catch it all on camera.

mas espero que eles sejam pegos e então possamos capturar tudo na câmera.

Oh, okay.

Oh, tudo bem.

I think actually, they're picking wildflowers.

Acho que na verdade eles estão colhendo flores silvestres.

One of the areas around here.

Uma das áreas por aqui.

Well, this particular area that that they've, they've actually reserved

Bem, esta área específica que eles têm, eles na verdade reservaram

this area for, for the wildlife to grow, to grow and

esta área para a vida selvagem crescer, crescer e

some people like to come up here and pick the wild flowers.

algumas pessoas gostam de vir aqui e colher as flores silvestres.

So I think that's what they were doing.

Então eu acho que era isso que eles estavam fazendo.

And they're just behind us now going off into the distance.

E eles estão logo atrás de nós agora se distanciando.

I wonder if they they know there they are now starring in our live stream today. Mr..

Eu me pergunto se eles sabem que agora estão estrelando nossa transmissão ao vivo hoje. Sr..

Steve, there are, of course, lots of, wild orchids, orchids,

Steve, claro que tem muitas orquídeas silvestres, orquídeas,

everybody, everybody gets excited when you mention orchids.

todo mundo, todo mundo fica animado quando você fala em orquídea.

In the UK, because there's something exotic about an orchid

No Reino Unido, porque há algo de exótico nas orquídeas

and they're like a protected species in the UK.

e elas são como uma espécie protegida no Reino Unido.

So if you see an orchid you go look at the orchid and you tell everybody about it and you get lots of kudos.

Então, se você vir uma orquídea, você vai olhar para a orquídea e contar a todo mundo sobre ela e receberá muitos elogios.

because there's something in the UK about orchids that everybody gets very excited about.

porque há algo no Reino Unido sobre orquídeas que deixa todo mundo muito entusiasmado.

Can I just say I've never, ever heard anyone ever, in the history of my existence ever get excited, always on about orchids, Mr.

Posso apenas dizer que nunca, nunca ouvi ninguém, na história da minha existência, ficar entusiasmado, sempre falando sobre orquídeas, Sr.

Duncan, if you find orchids somewhere on a field, for example, you immediately.

Duncan, se você encontrar orquídeas em algum lugar de um campo, por exemplo, você imediatamente.

You couldn't build on that field. You couldn't use it for anything.

Você não poderia construir nesse campo. Você não poderia usá-lo para nada.

They suddenly becomes a site of Special Scientific Interest.

De repente, eles se tornam um local de interesse científico especial.

Well, I think that's preserved area.

Bom, acho que é área preservada.

Well, I think that's good for certain types of plant life because, well, this is something that, that

Bem, acho que isso é bom para certos tipos de plantas porque, bem, isso é algo que

I think we've become aware of around here during certain times of the year, especially when the weather is very unusual.

acho que tomamos conhecimento por aqui durante certas épocas do ano, especialmente quando o clima está muito incomum.

You can find that in nature things actually change.

Você pode descobrir que na natureza as coisas realmente mudam.

They become quite strange.

Eles se tornam bastante estranhos.

I've noticed this year we have a lot of grasshoppers around everywhere.

Percebi que este ano temos muitos gafanhotos por toda parte.

So we were walking here this morning and there were grasshoppers everywhere.

Estávamos andando aqui esta manhã e havia gafanhotos por toda parte.

I've never seen so many grasshoppers hopping around to be honest.

Para ser sincero, nunca vi tantos gafanhotos pulando por aí.

It's it's so whenever the weather changes or if there is some sort of difference

É assim sempre que o tempo muda ou se há algum tipo de diferença

in the air quality, or maybe there is more sunshine or more rain.

na qualidade do ar, ou talvez haja mais sol ou mais chuva.

You quite often find that nature does something different as well, so I always find that quite interesting.

Muitas vezes você descobre que a natureza também faz algo diferente, então sempre acho isso bastante interessante. As

People are,

pessoas estão

getting a bit anxious.

ficando um pouco ansiosas.

Kristie. And, hello, Christine and Inaki.

Kristie. E, olá, Christine e Inaki.

Hello.

And Aki are concerned that the sun is out and, that we may not have sun cream.

Olá.

E Aki está preocupada com o sol e com a possibilidade de não termos protetor solar.

Well, we some there's something we're not doing today that stupid

Bem, alguns de nós há algo que não estamos fazendo hoje tão estúpido

is that we have already prepared ahead of time.

é que já nos preparamos com antecedência.

And I am well protected against the sun with factor 30 sunscreen.

E estou bem protegida do sol com protetor solar fator 30.

So we are both wearing sun protection today.

Então, nós dois estamos usando proteção solar hoje.

So if anyone is worried that we are going to have old wrinkly

Então, se alguém está preocupado com a possibilidade de ter uma pele velha e enrugada

skin, don't worry about it because we do have,

, não se preocupe porque nós temos um

super duper factor factor 50.

fator super duper fator 50.

Is it 30?

É 30?

Factor 30? Oh that's okay. That's not so bad then.

Fator 30? Ah, tudo bem. Isso não é tão ruim então.

So it's a very strong sun protection

Portanto, é uma proteção solar muito forte

and it will keep us looking young and fresh forever and ever.

e nos manterá com uma aparência jovem e fresca para todo o sempre.

so don't worry too much about it.

então não se preocupe muito com isso.

Giovana is excited about the orchids. Yes.

Giovana está entusiasmada com as orquídeas. Sim.

They're they're all over the place.

Eles estão por todo lado.

We've never seen so many this year.

Nunca vimos tantos este ano.

In fact, the field behind us, is full of, what they call.

Na verdade, o campo atrás de nós está cheio do que eles chamam.

I think that's the spotted orchid. Something like that.

Acho que é a orquídea manchada. Algo assim.

Yes, the spotted orchid. There are lots around this year.

Sim, a orquídea manchada. Há muitos por aí este ano.

Because what's happened?

Porque o que aconteceu?

Because we've had a crazy year with the weather.

Porque tivemos um ano louco com o clima.

Hello there. they were being joined by some local. We have.

Olá. eles estavam sendo acompanhados por algum local. Nós temos.

We have walkers. We're off to the Windmill Trust.

Temos caminhantes. Vamos para o Windmill Trust.

Oh I see, oh, I love the windmill trust.

Ah, entendo, ah, eu amo a confiança do moinho de vento.

And now you, I know you, and now you.

E agora você, eu conheço você, e agora você.

See you. You are the windmill. Distressed.

Vê você. Você é o moinho de vento. Angustiado.

how do you like that?

como você gosta disso?

There is a committee of people that, that look after them. Yeah.

Existe um comitê de pessoas que cuida deles. Sim.

Tell us what you do. What?

Diga-nos o que você faz. O que?

So what exactly do you do in 2000?

Então, o que exatamente você faz em 2000?

And who are you?

E quem é você?

Well, I'm Mr.

Bem, eu sou o Sr.

Duncan, and that's Mr. Steve, and we teach English.

Duncan, e esse é o Sr. Steve, e ensinamos inglês.

And at the moment we are live across the world.

E no momento estamos ao vivo em todo o mundo.

Oh, can you believe it? come.

Ah, você pode acreditar? vir.

Well, in 2002, a group of people spoke to,

Bem, em 2002, um grupo de pessoas conversou com

the local landowner, Wenlock Estate and asked about taking on this field in the woods

o proprietário local, Wenlock Estate, e perguntou sobre assumir este campo na floresta

and also the old tower, as a trust,

e também a velha torre, como um fundo,

which, in fact, they set up as a charity trust eventually.

que, na verdade, eles criaram como um fundo de caridade eventualmente.

And, one of the stipulations was that, firstly to repair the tower.

E uma das estipulações era que primeiro reparasse a torre.

Got it in a,

Consegui em

safe condition.

condições seguras.

and for this, which they did, they raised the money and did it.

e para isso, o que fizeram, levantaram o dinheiro e fizeram.

And, the second one, of course, is, our interest is more in the land

E a segunda, claro, é que nosso interesse é mais na

management now, I've just retired as chairman after 14, you know,

gestão de terras agora, acabei de me aposentar como presidente depois dos 14 anos, você sabe,

so I think when I was one of, these men, that's one of that, one of the trustees.

então acho que quando eu era um desses homens, esse é um daqueles , um dos curadores.

I'm a trustee.

Eu sou um administrador.

I'm not a trustee anymore because we've got new people on.

Não sou mais um administrador porque temos novas pessoas.

But, you know, the idea is that we look after the the land, and here's our ecologist.

Mas, você sabe, a ideia é que cuidemos da terra, e aqui está o nosso ecologista.

Oh, I say yes, I saw some people earlier picking flowers and picking plans, actually.

Ah, eu digo que sim, vi algumas pessoas antes colhendo flores e fazendo planos, na verdade.

Oh, well, there's lots of there's lots of ragwort around this year.

Oh, bem, há muita ambrósia por aí este ano. Na

There is we're actually we actually have the, the old this top,

verdade, temos o antigo topo,

this top plateau will be cut, unveiled, and removed.

esse platô superior será cortado, revelado e removido.

and then harrowed.

e depois angustiado.

the idea of that is it will spread everything around

a ideia disso é que vai espalhar tudo por aí

and, give it a, you know, you know, spread everything around.

e, dar um, sabe, sabe, espalhar tudo por aí. E as

And the orchids, of course.

orquídeas, claro.

since we started doing it have multiplied, though, and we do an orchid count every year.

desde que começamos a fazer isso, porém, isso se multiplicou e fazemos uma contagem de orquídeas todos os anos. em

sometime in July.

algum momento de julho.

Normally, first time we did it, we had about 1800.

Normalmente, na primeira vez que fizemos isso, tínhamos cerca de 1.800. No

last year we had 5700.

ano passado, tivemos 5.700.

Oh, that's that's a lot of orchids.

Ah, são muitas orquídeas.

the pyramidal, orchid we did not many columns potted.

a pirâmide piramidal, não fizemos muitas colunas em vasos.

They'd gone over in the heat.

Eles tinham ido para lá no calor.

this year we had, it was 4000 ish.

este ano tivemos, foram 4.000 ish.

4200 people to something.

4200 pessoas para alguma coisa.

And and and, and, but, you know, this is how things go.

E e e, e, mas, você sabe, é assim que as coisas acontecem.

But John is the he's the man who, it was sold to do all this.

Mas John é o homem que foi vendido para fazer tudo isso.

it's an ecologist.

é um ecologista.

He came on board about ten years ago, and he's got it all sorted.

Ele embarcou há cerca de dez anos e já resolveu tudo.

He's the man to talk to about it.

Ele é o homem com quem conversar sobre isso.

Well, I say, well, we I tell you what we were doing. We always come up.

Bem, eu digo, bem, eu lhe conto o que estávamos fazendo. Nós sempre subimos.

We always come up here and admire the windmill that we.

Sempre subimos aqui e admiramos o moinho que temos.

Steve, we always come up here to admire the windmill you used to chair the the when.

Steve, sempre viemos aqui para admirar o moinho de vento que você costumava presidir.

Hello.

If you want, if you just tuned in, it's Mr. Duncan live on YouTube.

Olá.

Se você quiser, se acabou de sintonizar, é o Sr. Duncan ao vivo no YouTube.

And we appear to have some, some special guests joining in.

E parece que temos alguns convidados especiais participando.

I hope you're enjoying this rather different live stream.

Espero que vocês estejam gostando desta transmissão ao vivo bastante diferente.

So what we have going on here, I think

Então, o que estamos acontecendo aqui, acho que

these these folks have come up here to pick some of the rarer flowers,

essas pessoas vieram aqui para colher algumas das flores mais raras,

because this whole area has been reserved.

porque toda essa área foi reservada.

So all of the plants can grow naturally.

Assim, todas as plantas podem crescer naturalmente.

And so Tony, Tony, who is overseeing

E então Tony, Tony, que está supervisionando

this project is is doing that today.

este projeto, está fazendo isso hoje.

And he's brought to ecologists as well.

E ele também foi levado aos ecologistas.

Hello, Florence.

Olá, Florença.

Nice to see you, Florence. Hello, Florence. Yes, I am live at the moment.

Que bom ver você, Florença. Olá, Florença. Sim, estou ao vivo no momento.

And we have we have a group of people up here joining is as well on Wenlock

E temos um grupo de pessoas aqui se juntando também em Wenlock

Hill or Windmill Hill as many people know, it has.

Hill ou Windmill Hill, como muitas pessoas sabem.

Look at that.

Isn't that nice a little group I don't think we've have ever had such a big group of people

Veja isso.

Não é um pequeno grupo legal. Acho que nunca tivemos um grupo tão grande de pessoas

joining us here in Much Wenlock.

se juntando a nós aqui em Much Wenlock.

Hello, Christina.

Olá, Cristina.

Christina says, can we have another pronunciation?

Christina diz, podemos ter outra pronúncia?

Hello.

Olá.

Hello to. Oh, Pedro is here.

Olá para. Ah, Pedro está aqui.

Pedro Belmont is here today, watching in

Pedro Belmont está aqui hoje, assistindo no

Brazil.

Brasil.

It's the pink of your shirt.

É o rosa da sua camisa.

Yeah. Yes.

Sim. Sim.

As you can see, Steve is getting very excited.

Como você pode ver, Steve está ficando muito animado.

Now, what is happening?

Agora, o que está acontecendo?

So we are live today, and it's a beautiful day.

Então estamos ao vivo hoje e está um lindo dia.

Sunday.

Domingo.

And our email is,

E nosso e-mail é,

yes, much, much easier than this is a back up.

sim, muito, muito mais fácil do que um backup.

And from.

E de.

Oh, God. Right.

Ah, Deus. Certo.

You give me your email address, I'll add you to the list.

Você me dá seu endereço de e-mail e eu o adicionarei à lista.

Isn't this

Não é isso?

I almost feel as if I don't need to say anything.

Quase sinto como se não precisasse dizer nada.

I wish I could just go over there enjoying the conversation

Eu gostaria de poder ir até lá curtindo a conversa

and then you say yes

e então você dizer sim

and then.

e então.

Here's your email.

Aqui está seu e-mail.

So that. Yeah. So what's going on, Steve?

Para que. Sim. Então, o que está acontecendo, Steve?

So, I'm going to send an email address here so that I can join the the local orchid.

Então, vou mandar um email aqui para que eu possa me juntar à orquídea local.

You look at the local orchid county line.

Você olha para a divisa local do condado de orquídeas.

So every year and you like to tell us what you do, then tell us about it.

Então, todo ano e você gosta de nos contar o que você faz, depois conte-nos sobre isso.

Well, well we can't we can't orchid.

Bem, bem, não podemos, não podemos orquídea.

So we've got a wonderful orchid up here. The pyramidal orchid.

Então temos uma orquídea maravilhosa aqui. A orquídea piramidal.

There are very few places in Shropshire. And this 5000.

Existem muito poucos lugares em Shropshire. E estes 5.000.

So we have to count 5000 in 2 hours.

Então temos que contar 5.000 em 2 horas.

So we need 20 or 30 people.

Então precisamos de 20 ou 30 pessoas.

We line them up with a piece of string to bit between each person, so that they stay in the line.

Alinhamo-los com um pedaço de barbante para morder entre cada pessoa, para que fiquem na fila.

And we walk across the field, and you count the orchids between yourself and the person to your right.

E atravessamos o campo e você conta as orquídeas entre você e a pessoa à sua direita.

And it's been going up every year since we started putting it

E tem aumentado todos os anos desde que começamos a

into really good management, because they used to have horses on here, donkeys.

administrá-lo muito bem, porque aqui costumavam ter cavalos, burros.

Yeah. Now it's cut for hay. It's absolutely wonderful.

Sim. Agora está cortado para feno. É absolutamente maravilhoso.

And we're now up to about 5000 permanent orchids.

E agora temos cerca de 5.000 orquídeas permanentes.

That's a lot.

Isso é muito.

The population in the whole of Shropshire, that is a lot of orchids as well.

A população de todo Shropshire também tem muitas orquídeas.

It's fantastic when you count them.

É fantástico quando você os conta.

It's amazing when you count them.

É incrível quando você os conta.

It's this because the donkeys aren't here anymore that they've come back.

É porque os burros já não estão aqui que eles voltaram.

Yes, but particularly because it's it's not grazed.

Sim, mas principalmente porque não é roçado.

It's now, a hard cut.

Agora é um corte difícil.

So a contractor, a farmer will come in, cut everything,

Então chega um empreiteiro, um agricultor, corta tudo,

let it, dry off in the sun.

deixa, seca no sol.

Put it up into rows, put it up into big bales and take it away to feed, to stock.

Arrume em fileiras, coloque em fardos grandes e leve para alimentar, para estocar.

So it's going to be fed to cattle, to horses.

Então vai servir para alimentar o gado, os cavalos. É

Which is why we have to take the ragwort out.

por isso que temos que tirar a ambrósia.

Because dry ragwort is poisonous.

Porque a ambrósia seca é venenosa.

so, so the animals, the ragwort, the animals don't like the record.

então, então os animais, a ambrósia, os animais não gostam do disco.

It can be very serious to them. It's more than that.

Pode ser muito sério para eles. É mais do que isso.

They don't like it. It can.

Eles não gostam disso. Pode.

When it's dry, it can have serious effects on them.

Quando está seco, pode causar efeitos graves sobre eles.

For those wondering, by the way, ragwort is is a tall flower and you have lots

Para quem está se perguntando, aliás, a tasneira é uma flor alta e você tem muitas

of little yellow yellow petals on them and lots of flowers with yellow petals.

pequenas pétalas amarelas e muitas flores com pétalas amarelas.

But the very few ragwort left because we've been pulling it for the last five weeks.

Mas restam pouquíssimas tasneiras porque estamos extraindo-as nas últimas cinco semanas.

So that's that's why there's which is why that's why there's not at the moment, you see.

Então é por isso que existe e é por isso que não existe no momento, entende?

Because they've all been taken away.

Porque todos eles foram levados embora.

Because if you give ragwort, it is a type of plant.

Porque se você der ambrósia, é um tipo de planta.

I'm sure you will look it up on Google somewhere.

Tenho certeza que você procurará em algum lugar no Google.

If you look it up on the internet, you will find that it is.

Se você procurar na internet, verá que sim.

It is not always growing in all parts of the UK.

Nem sempre cresce em todas as partes do Reino Unido.

So it is quite interesting when you find a certain type of plant that is rare

Então é bem interessante quando você encontra um certo tipo de planta que é rara

growing in many places, but this particular area is a type of reserve.

crescendo em muitos lugares, mas essa área em particular é uma espécie de reserva.

So you might describe this area as a type of reserve where all of the plant life is allowed

Portanto, você pode descrever esta área como um tipo de reserva onde toda a vida vegetal pode

to flourish naturally and to

florescer naturalmente e

survive.

sobreviver.

And it's very interesting.

E é muito interessante.

So our friends behind us, a couple of them are involved with preserving the windmill.

Então, nossos amigos atrás de nós, alguns deles estão envolvidos na preservação do moinho de vento.

And the other two, the second couple that joined is they are ecologists.

E os outros dois, o segundo casal que se juntou são ecologistas.

They are people who are interested in nature, the environment, and sometimes

São pessoas que se interessam pela natureza, pelo meio ambiente e, às vezes, por

preserving or making sure that certain types of plants

preservar ou garantir que certos tipos de plantas

are not destroyed or damaged by mankind.

não sejam destruídos ou danificados pela humanidade.

You know, the sort of thing that I'm talking about, I'm sure it's very interesting.

Você sabe, o tipo de coisa que estou falando, tenho certeza que é muito interessante.

So this is very I have to say, I was not expecting this today.

Então isso é muito, eu tenho que dizer, eu não esperava isso hoje.

I'm not sure if the live live chat is still you won't be in the live chat still going.

Não tenho certeza se o chat ao vivo ainda está ativo, você não estará no chat ao vivo ainda em andamento.

It is interesting to listen to another type of pronunciation.

É interessante ouvir outro tipo de pronúncia.

They are very friendly. Thank you. Christina Christina is here.

Eles são muito amigáveis. Obrigado. Cristina Cristina está aqui.

Hello Christina, I hope you are feeling much better now with your little drama.

Olá Christina, espero que você esteja se sentindo muito melhor agora com seu pequeno drama.

That's all I'm saying.

Isso é tudo que estou dizendo.

Your drama with the dreaded Luigi.

Seu drama com o temido Luigi.

I hope you are feeling

Espero que você esteja se sentindo

okay.

bem.

Unexpected things are quite nice, Mr. Duncan.

Coisas inesperadas são muito boas, Sr. Duncan.

You are right. Yes.

Você está certo. Sim.

When something happens that you're not expecting, I suppose.

Quando acontece algo que você não está esperando, eu suponho.

It can be interesting sometimes.

Pode ser interessante às vezes.

Not always, but sometimes it can be.

Nem sempre, mas às vezes pode ser.

For those wondering where we are, I am broadcasting live from England

Para aqueles que estão se perguntando onde estamos, estou transmitindo ao vivo da Inglaterra

and we are in Much Wenlock,

e estamos em Much Wenlock,

a nice place in Shropshire, and we are at the top of the hill next to the windmill.

um lugar agradável em Shropshire, e estamos no topo da colina próximo ao moinho de vento.

If you want to come along you can say hello to us.

Se você quiser vir junto, pode nos cumprimentar.

You can say hello, Mr.

Pode dizer olá, Sr.

Duncan, I've just seen you on YouTube. You come to say hello to you.

Duncan, acabei de vê-lo no YouTube. Você vem dizer olá para você.

Oh, hello, Inaki.

Olá, Inaki.

It's nice to see you here,

É bom ver você aqui,

Inaki.

Inaki. O

Egypt is here as well. Hello. Edit.

Egito também está aqui. Olá. Editar.

Thank you very much.

Muito obrigado.

See you later, isn't it?

Até logo, não é?

Wasn't that amazing to see some ragwort in a minute?

Não foi incrível ver um pouco de ambrósia em um minuto?

because they're picking the ragwort because it's bad for the.

porque eles estão colhendo a ambrósia porque faz mal para o.

The bad for the cattle, apparently, yes.

O mal para o gado, aparentemente, sim.

I just mentioned this very briefly that certain plants are not good for cattle.

Acabei de mencionar brevemente que certas plantas não são boas para o gado.

So if you gather the grass, if you take all of this grass and feed it to the animals, you have to make sure

Então, se você colhe a grama, se você pega toda essa grama e dá para alimentar os animais, você tem que ter certeza

that there are no poisonous plants that could cause harm to them.

de que não há plantas venenosas que possam causar danos a eles.

Yes, because they're going to to cut this for hay, dry it, and then feed it to animals.

Sim, porque eles vão cortar isso para fazer feno, secar e depois alimentar os animais.

But if you've got the ragwort in there, it it's poisonous to them.

Mas se você tiver ambrósia aí, ela é venenosa para eles.

so why they're picking that out before the farmer comes and,

então por que eles estão escolhendo isso antes que o fazendeiro chegue

and cuts the cuts the hay, for the cattle.

e corte o feno para o gado.

So not only do they look for the orchids that are very nice and quite often rare, Mr.

Então, eles não procuram apenas as orquídeas que são muito bonitas e muitas vezes raras, o Sr.

Steve said earlier that a lot of people get excited, and I think I think they were getting very excited by the orchids.

Steve disse anteriormente que muitas pessoas ficam entusiasmadas, e acho que elas estavam ficando muito entusiasmadas com as orquídeas.

So maybe you're right, Steve.

Então talvez você esteja certo, Steve.

Maybe you are actually right about what you said about people getting excited

Talvez você esteja certo sobre o que disse sobre as pessoas ficarem entusiasmadas

by the orchids because they were getting very excited by them. Yes.

com as orquídeas porque elas estavam ficando muito entusiasmadas com elas. Sim.

They, they're counting them.

Eles, eles estão contando-os.

we can see them, actually.

podemos vê-los, na verdade.

What they nice to to come on camera.

O que eles gostam de aparecer na câmera.

So they're at the moment, they are walking through the field.

Então eles estão no momento andando pelo campo.

There we go. We have it now on camera.

Lá vamos nós. Agora temos isso na câmera.

And they're looking for this ragwort, which is, at all

E eles estão procurando por essa tasneira, que é uma

tallish flower with yellow petals.

flor alta com pétalas amarelas.

As we said, it's poisonous to the, to the animals.

Como dissemos, é venenoso para os animais.

if they were to cut the hair and give it to the as feed to the animals.

se cortassem o cabelo e o dessem como alimento aos animais.

So they're, because they're looking after this area.

Então eles estão, porque eles estão cuidando dessa área.

They've got this trust.

Eles têm essa confiança.

The land is being looked after by this group of people, local people getting involved, helping the local community

A terra está a ser cuidada por este grupo de pessoas, a população local está a envolver-se, ajudando a comunidade local

and ensuring that this land is looked after and, is in particular today

e garantindo que esta terra é cuidada e, em particular hoje, está a

making sure that there's no ragwort in, in the hay. Yes.

garantir que não há tasneira no feno. Sim.

So I'm sure you will look it up online.

Então tenho certeza que você irá pesquisar online.

Our ag w o r t is how you spell it.

Nosso ag w o r t é como você soletra.

RAC wart, although you don't normally see it in in abundance.

Verruga RAC, embora normalmente não a veja em abundância.

When we say abundance, we mean lots and lots of.

Quando dizemos abundância, queremos dizer muito, muito.

But this year, because we've had such a crazy spring and a very strange summer,

Mas este ano, porque tivemos uma primavera tão louca e um verão muito estranho,

apparently there is more ragwort around the normal

aparentemente há mais tasneira em torno do normal

than usual, and a lot of people have been complaining that it's everywhere.

do que o normal, e muita gente tem reclamado que ela está por toda parte.

Some people live it whilst other people don't like it.

Algumas pessoas vivem isso enquanto outras não gostam.

Mainly farmers.

Principalmente agricultores.

But you're right Steve, wasn't that a lovely moment of time?

Mas você está certo, Steve, não foi um momento adorável?

So I think that gives you an idea of what people are like around here.

Então eu acho que isso dá uma ideia de como as pessoas são por aqui. As

People are quite friendly.

pessoas são bastante amigáveis.

They will speak, they will say good morning.

Eles vão falar, vão dizer bom dia.

They will say good afternoon as you pass them by.

Eles vão dizer boa tarde quando você passar por eles.

And so there is always there is always an interesting warmth that comes.

E assim sempre há sempre um calor interessante que chega.

Steve. Yes.

Steve. Sim.

I don't think they realised quite what you were doing, Mr.

Não creio que eles tenham percebido bem o que você estava fazendo, Sr.

Duncan, that you were live to the world.

Duncan, que estava vivo para o mundo.

I think afterwards I think they understood, but I don't think they did at first.

Acho que depois eles entenderam, mas não acho que no início.

I don't think they quite understood.

Acho que eles não entenderam muito bem.

But one of those gentlemen that I was very, was very up with the latest techno ology.

Mas um daqueles cavalheiros que eu era muito, estava muito atualizado com a tecnologia mais recente.

Yes, one.

I heard one of them say we'll be we'll be live streamed around the world.

Sim, um.

Ouvi um deles dizer que seremos transmitidos ao vivo para todo o mundo.

And I think, I think he gets it. I bet it was the ecologist.

E eu acho, acho que ele entendeu. Aposto que foi o ecologista.

Yeah, he was the ecologist.

Sim, ele era o ecologista.

And I studied ecology, Mr. Duncan.

E estudei ecologia, Sr. Duncan.

And did you.

E você fez isso.

When I was at uni, yes I did, it was one of my favourite subjects.

Quando eu estava na faculdade, sim, era uma das minhas matérias favoritas.

I didn't tell them that. Of course I didn't want to show off.

Eu não contei isso a eles. Claro que eu não queria me exibir.

I could have done no doubt.

Eu poderia ter feito isso sem dúvida.

When he sends me an email inviting me to the local orchid count.

Quando ele me envia um e-mail me convidando para a contagem local de orquídeas.

That happens every year, I can't imagine that.

Isso acontece todos os anos, não consigo imaginar isso.

Apparently there are just dozens and dozens of people walking through this field, counting how many orchids there are.

Aparentemente são apenas dezenas e dezenas de pessoas andando por este campo, contando quantas orquídeas existem.

So we didn't think we were going to be talking about orchids today. Mr..

Então não pensamos que falaríamos sobre orquídeas hoje. Sr..

Don't know.

Just shows you when you get out and about in amongst the public, you never know what's going to happen.

Não sei.

Apenas mostra que quando você sai no meio do público, você nunca sabe o que vai acontecer.

And of course, the public around here are very nice, which is

E claro, o público por aqui é muito simpático, o

which leads me on briefly to something else.

que me leva brevemente a outra coisa.

You may have seen in the news that there have been some problems here in England.

Você deve ter visto nas notícias que houve alguns problemas aqui na Inglaterra.

So this hopefully this will will reset

Então, espero que isso irá eliminar

all of those

doubts that perhaps people have about about coming here to England.

todas as

dúvidas que talvez as pessoas tenham sobre vir para a Inglaterra.

You see, if you come to certain parts of England, you will meet lovely people, you will meet nice people.

Veja bem, se você vier a certas partes da Inglaterra, conhecerá pessoas adoráveis, conhecerá pessoas legais.

The wind is really blowing now.

O vento está realmente soprando agora.

So if you can see the camera moving, it's because the wind is blowing quite strongly at the moment.

Então, se você consegue ver a câmera se movendo, é porque o vento está soprando bastante forte no momento.

But there are lovely people around and I hope, Steve, I hope what we just

Mas há pessoas adoráveis ​​por aí e espero, Steve, espero que o que acabamos de

did has proved that that is true.

fazer tenha provado que isso é verdade.

Yes, lovely people everywhere, including us, Mr.

Sim, pessoas adoráveis ​​em todos os lugares, incluindo nós, Sr.

Duncan.

Duncan.

and of course, lots of people are watching today of matters and can vouch for that.

e, claro, muitas pessoas estão acompanhando os assuntos hoje e podem atestar isso.

Yeah, that's a good word. Vouch if you've met us.

Sim, é uma boa palavra. Garanta se você nos conheceu.

If you've met us for real in real life, please tell us now.

Se você nos conheceu de verdade na vida real, conte-nos agora.

Or tell everyone else what it's like meeting us for real.

Ou conte a todos como é nos conhecer de verdade.

Is it is it a good experience?

É uma boa experiência?

So was it terrible?

Então foi terrível?

Now, I was just going to explain about the word vouch.

Agora, eu ia apenas explicar sobre a palavra atestar.

If you vouch for something or vouch for somebody, it means that you you, stand up for them.

Se você atesta algo ou alguém, significa que você, você, defende essa pessoa.

You can verify that they are in this case.

Você pode verificar se eles estão neste caso.

If I'm saying that we are good people, then, other people. You.

Se estou dizendo que somos boas pessoas, então, outras pessoas. Você.

It's like getting, information from somebody else that substantiate what you've said. Yes.

É como obter informações de outra pessoa que comprovem o que você disse. Sim.

To vouch for someone is just to say that person is all right.

Atestar alguém é apenas dizer que essa pessoa está bem.

I will vouch for them.

Eu vou atestar por eles.

I will guarantee myself that that person is a good person.

Vou me garantir que essa pessoa é uma boa pessoa.

Exactly. Mr.

Exatamente. Sr.

Duncan, and, we can vouch for the fact that they were very nice people because we've met them.

Duncan, e podemos garantir que eles eram pessoas muito legais porque os conhecemos.

And you could see that online. Very willing to share that information.

E você pode ver isso online. Muito disposto a compartilhar essa informação.

I found that quite fascinating.

Achei isso bastante fascinante.

Normally you don't find people who are members of the public who were so willing to to talk like that

Normalmente você não encontra pessoas que sejam membros do público que estejam tão dispostas a falar assim

and share their information, but there are certain things you think about what they're doing on this field.

e compartilhar suas informações, mas há certas coisas que você pensa sobre o que eles estão fazendo neste campo.

I would imagine I would imagine the first gentleman, Tony,

Eu imagino que imagino o primeiro cavalheiro, Tony,

I would imagine he's been interviewed by all sorts of people in the past.

imagino que ele foi entrevistado por todo tipo de pessoa no passado.

Yes. You see, he was going to give me information about the orchid count.

Sim. Veja, ele ia me dar informações sobre a contagem de orquídeas.

but he said it's all in the local, Wenlock Herald,

mas ele disse que está tudo no local, Wenlock Herald,

which is a newspaper that we get, through the post for free. Yes.

que é um jornal que recebemos gratuitamente pelo correio. Sim.

We have a little local newspaper and all of the information is in there.

Temos um pequeno jornal local e todas as informações estão lá.

It's a little bit too religious for my dust, to be honest.

É um pouco religioso demais para minha poeira, para ser honesto.

Colleagues said, oh, no, you won't do it.

Os colegas disseram, ah, não, você não vai fazer isso.

Not newspapers.

Não jornais.

well, let's do it by email.

bem, vamos fazer isso por e-mail.

So he was into all the latest technology.

Então ele estava interessado em todas as tecnologias mais recentes.

Obviously, email is not latest technology, but, the one gentleman was still on the printed page,

Obviamente, e-mail não é tecnologia de ponta, mas um senhor ainda estava na página impressa,

and the other one was, we wanted to exchange email addresses, which is fine.

e o outro era, queríamos trocar endereços de e-mail, o que é bom.

my CEO says yes, the meeting in Rome with you was very nice.

meu CEO diz que sim, o encontro com você em Roma foi muito bom.

I remember Maurizio bought us all married. SEO

Lembro que Maurizio nos comprou todos casados. SEO

did he not by his email.

não o fez por e-mail.

Didn't tell you, but to me.

Não contei para você, mas para mim.

We had pizza in that place.

Comemos pizza naquele lugar.

That was the place where Christina had her.

Esse foi o lugar onde Christina a teve.

Her slight problem.

Seu pequeno problema.

I think that was the same day, wasn't it?

Acho que foi no mesmo dia, não foi?

But yes, we had to.

Mas sim, tivemos que fazer isso.

And also we had a ride in his car as well.

E também demos uma volta no carro dele.

We did a very nice car. It was too. so thank you for that.

Fizemos um carro muito bonito. Foi também. então obrigado por isso.

by the way, we better explain why, when you say Christina had a problem, it sounds like could sounds very mysterious.

aliás, explicamos melhor por que, quando você diz que Christina teve um problema, parece muito misterioso.

Well, I'm going to.

I'm going to keep it mysterious because it's, you know, it's a it's a thing that happened to.

Bem, eu vou.

Vou manter isso misterioso porque, você sabe, é uma coisa que aconteceu.

No, no, it's all all nice and okay again, by the way, Christina is with us.

Não, não, está tudo bem de novo, a propósito, Christina está conosco.

Oh, Christine is with us today.

Oh, Christine está conosco hoje.

Feeling much better after, her second drama.

Me sentindo muito melhor depois de seu segundo drama.

I don't know, another.

Não sei, outro.

Chris. Christina, can you do is a favour. Can you do me a favour?

Chris. Christina, você pode fazer um favor. Você pode me fazer um favor?

Can you.

Can you stop having dramas?

Você pode.

Você pode parar de ter dramas?

Thank you very much.

Muito obrigado.

Because.

Porque.

Because my poor little heart can't take the shock.

Porque meu pobre coraçãozinho não aguenta o choque.

What other drama has Christina been having?

Que outro drama Christina está tendo?

Well, we're not going to talk about it now, Steve.

Bem, não vamos falar sobre isso agora, Steve.

We'll talk about it when we're not doing a live stream. I thought it was on the live stream.

Falaremos sobre isso quando não estivermos fazendo uma transmissão ao vivo. Achei que estava na transmissão ao vivo.

No, no.

Não, não.

That's okay.

Stay right.

Tudo bem.

Fique bem.

Okay. That's fine.

I, I feel as if I have to explain literally everything.

OK. Isso é bom.

Eu sinto como se tivesse que explicar literalmente tudo.

Well I didn't, I thought I don't Steve at the drama missed Steve out on some crop near my zone.

Bem, não fiz isso, pensei que não. Steve no drama sentiu falta de Steve em alguma plantação perto da minha zona.

There are lots of that weed and we call it sunny.

Há muita dessa erva e chamamos-lhe sol.

Cindy Sheehan, who's sitting here.

Cindy Sheehan, que está sentada aqui.

Tony, send a tone to saccharine.

Tony, envie um tom para a sacarina.

I must have looked that up on the internet. Yes. It's very.

Devo ter pesquisado isso na internet. Sim. É muito.

I didn't realise that, but it's very bad for cattle.

Não percebi isso, mas é muito ruim para o gado.

They get quite sick on it, and particularly if it's dried,

Eles ficam muito enjoados com isso, principalmente se estiver seco,

because I don't suppose they would notice that was in the feed.

porque acho que eles não perceberiam que estava na ração.

the winter feed, which is all the hay.

a alimentação de inverno, que é toda feno.

Whereas if it was here in the wild, they would

Ao passo que se estivesse aqui na natureza, eles

be able to smell it and they would avoid eating it.

seriam capazes de cheirá-lo e evitariam comê-lo.

But if it's mixed in with the hay when it's, harvested,

Mas se estiver misturado com o feno quando for colhido,

then, they might eat it and not know that they eat it and be very sick.

então, eles podem comê-lo e não saber que o comem e ficarem muito doentes.

Yeah.

Sim.

So so it is, it is important sometimes to, to make sure that you're not giving things

Então é assim, às vezes é importante ter certeza de que você não está dando coisas

to, to the cattle or to the cows that might cause them some harm. Oh,

para o gado ou para as vacas que possam causar algum dano a eles. Oh,

there's a bumble bee just crashed into my face then did you see that?

tem uma abelha que bateu na minha cara, então você viu isso?

One of the things I've noticed today, Steve, there aren't many flies around now.

Uma das coisas que notei hoje, Steve, não há muitas moscas por aí agora.

This year we have been literally.

Este ano estivemos literalmente.

I'm not I'm not being dramatic here.

Não estou sendo dramático aqui.

We have been plagued this year.

Fomos atormentados este ano. Tem

There have been so many flies in the house buzzing around.

havido tantas moscas na casa zumbindo.

And you know, that flies are really annoying.

E você sabe, que as moscas são realmente irritantes.

They're also disgusting as well because they they do all sorts of horrible things.

Eles também são nojentos porque fazem todo tipo de coisas horríveis.

That nice. Dave.

Que legal. Dave.

Yes, flies like to congregate around, excrement poo,

Sim, as moscas gostam de se reunir, excrementar cocô,

as we all know, because that's where they lay their eggs and the maggots hatch out.

como todos sabemos, porque é onde põem os ovos e as larvas eclodem.

It's actually, we know their life cycle.

Na verdade, conhecemos o ciclo de vida deles.

but yes, because we live in the country, of course.

mas sim, porque moramos no campo, claro.

And there are cattle farmers around here.

E há criadores de gado por aqui.

Then there will be big piles of poo everywhere.

Então haverá grandes pilhas de cocô por toda parte.

And we had what I can only describe as a near plague of flies all this week.

E tivemos o que só posso descrever como uma quase praga de moscas durante toda esta semana.

we've had to keep the windows shut. Mr. Duncan's been killing them.

tivemos que manter as janelas fechadas. O Sr. Duncan os tem matado.

I've lost count of how many flies we've had to kill in the house this year.

Já perdi a conta de quantas moscas tivemos que matar dentro de casa este ano.

Now, the next time you described me to someone, you might be tempted to say, Mr.

Agora, da próxima vez que você me descrever para alguém, você pode ficar tentado a dizer, Sr.

Duncan. So lovely he wouldn't hurt a fly.

Duncan. Tão adorável que não machucaria uma mosca.

Can I just say that's not true?

Posso apenas dizer que isso não é verdade?

Because they are annoying.

Porque eles são irritantes.

They are disgusting because they.

Eles são nojentos porque eles.

They land in the poo, they eat the poo, and then they come into your house, and then they land on your food,

Eles pousam no cocô, comem o cocô, e depois entram na sua casa, e então pousam na sua comida,

and all of the poo is on their feet, and then the poo goes everywhere.

e todo o cocô fica em seus pés, e então o cocô vai para todo lado.

And then you eat the poo and then you're ill and you become really sick.

E então você come cocô e fica doente e fica muito doente.

You have a bad stomach and then you can't stop pooing, and then everything just gets completely out of hand.

Você tem um estômago ruim e não consegue parar de fazer cocô, e então tudo fica completamente fora de controle.

So that's the reason why we don't like flies.

Então essa é a razão pela qual não gostamos de moscas.

I was reading an article this morning about mosquitoes in the UK.

Eu estava lendo um artigo esta manhã sobre mosquitos no Reino Unido.

Okay. because of course we, we read about, global warming.

OK. porque é claro que nós lemos sobre o aquecimento global.

And here in the UK, we don't have we have mosquitoes.

E aqui no Reino Unido não temos mosquitos.

We do.

We have 35 species of mosquito in the UK.

Nós fazemos.

Temos 35 espécies de mosquitos no Reino Unido. A

Most of them are very small,

maioria deles são muito pequenos,

but we don't have any that carry serious diseases like malaria.

mas não temos nenhum que transmita doenças graves como a malária.

That's a good thing, isn't it?

Isso é uma coisa boa, não é?

Because we don't we don't actually get malaria in this country.

Porque não temos malária neste país.

So. Because even though we have mosquitoes, yes, we don't get malaria.

Então. Porque embora tenhamos mosquitos, sim, não contraímos malária. Os

Mosquitoes carry lots of other diseases like yellow fever,

mosquitos transmitem muitas outras doenças, como a febre amarela, e a

dengue fever is a very serious disease as well.

dengue também é uma doença muito grave.

because the reason we don't we don't have those particular species of mosquito that carry

porque a razão pela qual não o fazemos é que não temos aquelas espécies específicas de mosquitos que transmitem

those particular diseases because, they can't survive the cold winters that we have here.

essas doenças específicas porque eles não conseguem sobreviver aos invernos frios que temos aqui.

which is just as well, because apparently we do get a lot of,

o que é bom, porque aparentemente temos muitas

certain species of mosquito that will carry malaria.

certas espécies de mosquitos que transmitem a malária.

They come in on the lorries and the boats, front that come from foreign countries delivering goods.

Eles chegam nos caminhões e nos barcos, vindos de países estrangeiros entregando mercadorias.

And apparently around some of the ports, they have discovered some of these species of mosquito

E, aparentemente, em torno de alguns portos, descobriram algumas destas espécies de mosquitos

that could potentially carry malaria, but they can't survive the cold winters.

que podem potencialmente transmitir a malária, mas que não conseguem sobreviver aos invernos frios.

But in the future, if winters get milder, a milder global warming, there's a very real possibility that we could get,

Mas no futuro, se os invernos ficarem mais amenos, com um aquecimento global mais ameno, há uma possibilidade muito real de conseguirmos

a species of mosquito that survives the winter and we could get malaria in the UK.

uma espécie de mosquito que sobreviva ao inverno e de contrairmos malária no Reino Unido.

But it's unlikely. Very unlikely. So don't worry.

Mas é improvável. Muito improvável. Então não se preocupe.

If you come to the UK, you won't have to worry at the moment about catching malaria from the mosquitoes. But.

Se vier para o Reino Unido, não terá de se preocupar neste momento em contrair malária através de mosquitos. Mas.

But at least the fly is have have relatively

Mas pelo menos a mosca

disappeared.

desapareceu relativamente.

There don't seem to be so many flies around now, by the way, we're also being watched by a buzzard.

Não parece haver tantas moscas por aí agora, aliás, também estamos sendo observados por um urubu.

There is a huge buzzard flying over us, circling around.

Há um enorme urubu voando sobre nós, circulando.

Yes, you can hear it. Can you hear it?

Sim, você pode ouvir. Você consegue ouvir?

Can can you hear the buzzard?

Você consegue ouvir o urubu?

Oh, it's stopped now.

Ah, está parado agora.

So, so quite often we get lots of birds of prey around here.

Então, muitas vezes temos muitas aves de rapina por aqui.

Buzzards, kestrels.

Urubus, falcões.

now that's that's not.

agora é isso, não é.

there it is.

aí está.

There's two of them.

Há dois deles.

There's two.

São dois.

There's actually two buzzards.

Na verdade, existem dois urubus.

Can you hear?

Você pode ouvir?

Did you hear that sound?

Você ouviu aquele som?

Those are actually buzzards flying. Flying over our heads.

Na verdade, são urubus voando. Voando sobre nossas cabeças.

I think they're waiting for us to collapse on the floor so they can peck at all our corpses.

Acho que estão esperando que caiamos no chão para bicar todos os nossos cadáveres.

Yes, yes, lots of buzzards around here.

Sim, sim, muitos urubus por aqui.

It's a sort of a medium sized predatory bird that will probably take mice and voles and think maybe.

É uma espécie de ave predatória de tamanho médio que provavelmente pegará ratos e ratazanas e pensará que talvez.

Well, they can actually pick up.

Bem, eles podem realmente atender.

You might not believe this, Dave, but buzzards can actually pick up babies.

Você pode não acreditar nisso, Dave, mas os urubus podem realmente pegar bebês.

Rabbits.

Coelhos.

They can actually pick a rabbit up a small rabbit and take it away.

Na verdade, eles podem pegar um coelho, pegar um coelho pequeno e levá-lo embora.

And we've got lots of rabbits around here.

E temos muitos coelhos por aqui.

The farmers don't like buzzards because, they can, in fact, and have been known

Os agricultores não gostam de urubus porque, de fato, eles podem, e é sabido

to, take out the eyes of baby sheep for ill.

, arrancar os olhos de ovelhas bebês por causa de doenças.

That's that's horrible.

Isso é horrível.

Yes, they will attack sheep and they, they don't can't kill them directly.

Sim, eles atacarão ovelhas e não podem matá-las diretamente.

because obviously the buzzards, I think the wingspan of a buzzard is about six foot.

porque obviamente os urubus, acho que a envergadura de um urubu é de cerca de um metro e oitenta.

Is it something like.

É algo parecido.

It is. It is large.

Isso é. É grande.

They are they're, they are actually quite big birds a couple of metres across, something like that, maybe not quite that big but.

Eles são, na verdade, pássaros bem grandes, com alguns metros de diâmetro, algo assim, talvez não tão grandes, mas.

So they couldn't carry off a baby lamb. Not.

Então eles não podiam levar um cordeirinho. Não.

But they can kill the bird by pecking at its eyes.

Mas eles podem matar o pássaro bicando-lhe os olhos.

Kill the lamb. And then, they can do that.

Mate o cordeiro. E então, eles podem fazer isso.

Then the lamb would, would die and then it can eat it then on the ground.

Então o cordeiro morreria e então ele poderia comê-lo no chão.

So farmers tend to kill the buzzards if they, if they're hovering around near the near the lambing season.

Portanto, os agricultores tendem a matar os urubus se eles estiverem rondando perto da estação de parição.

The only problem now is you can't kill them, Steve.

O único problema agora é que você não pode matá-los, Steve.

It's actually a legal.

Na verdade, é legal.

It's a you can't you can't touch any bird of prey and you will go to prison if you kill a bird of prey.

É uma questão de você não pode, você não pode tocar em nenhuma ave de rapina e irá para a prisão se matar uma ave de rapina.

So we have buzzards around here, another bird of prey that I absolutely love.

Então temos urubus por aqui, outra ave de rapina que adoro.

And I was very lucky to see one the other day flying very close to our house.

E tive muita sorte de ver um outro dia voando bem perto da nossa casa.

And that was a red kite.

E aquela era uma pipa vermelha.

Very rare.

Muito raro.

But, you don't see them very often.

Mas você não os vê com muita frequência.

They tend to be very timid.

Eles tendem a ser muito tímidos.

And in the past they used to be lots, but they were they were virtually hunted into extinction.

E no passado costumavam ser muitos, mas foram virtualmente caçados até à extinção.

But now, fortunately, due to the preservation of that particular

Mas agora, felizmente, devido à preservação desse

type of bird, fortunately, their numbers are starting to increase again.

tipo específico de ave, felizmente, o seu número está começando a aumentar novamente.

But another beautiful bird, the red kite.

Mas outro lindo pássaro, a pipa vermelha.

Can we say hi to arena? Yes we can.

Podemos dizer oi para a arena? Sim, podemos.

Hello arena. Hello arena.

Olá arena. Olá arena. olá

hi there.

. E

And, welcome.

, bem-vindo.

Welcome to the channel. If you haven't been here before, I hope you're enjoying.

Bem vindo ao canal. Se você ainda não esteve aqui, espero que esteja gostando.

We're not normally talking about.

Normalmente não estamos falando sobre.

We're not normally talking about mosquitoes and wildlife, but today

Normalmente não estamos falando de mosquitos e vida selvagem, mas hoje

we are not normally standing on a hill on a,

normalmente não estamos em uma colina

an August day.

num dia de agosto.

But, you know, things are slightly different all.

Mas, você sabe, as coisas são um pouco diferentes.

By the way, just in case you haven't heard the news, it's my birthday tomorrow,

A propósito, caso você não tenha ouvido a notícia, amanhã é meu aniversário,

so don't forget to send all those lovely birthday greetings on Facebook.

então não se esqueça de enviar todos aqueles lindos cumprimentos de aniversário no Facebook.

And of course, if you want to send a lovely donation as well to to celebrate my birthday, I am another year older.

E claro, se você quiser enviar uma linda doação também para comemorar meu aniversário, sou outro ano mais velho.

Tomorrow, another journey around the sun has taken place.

Amanhã, outra viagem ao redor do sol acontecerá.

How many more will there be?

Quantos mais serão?

I don't know really, but I hope it's a few.

Na verdade não sei, mas espero que sejam alguns.

I hope it's a few more.

Espero que sejam mais alguns.

Anyway, final reports asks do we have a bald?

Enfim, o relatório final pergunta: temos careca?

Do we have bald eagles here?

Temos águias aqui?

No we don't. we have bald humans.

Não, não temos. temos humanos carecas.

but I don't think we do in this area.

mas não creio que o façamos nesta área.

I think there probably be more in up in Scotland.

Acho que provavelmente haverá mais na Escócia.

They may have some in Scotland, I don't know.

Eles podem ter alguns na Escócia, não sei.

but, Eagle is, quite rare

mas, Eagle é, muito raro,

I think in the UK, that they're normally found more warmer climes,

eu acho, no Reino Unido, que normalmente são encontrados em climas mais quentes,

the United States, certainly across the American continent, there are lots of eagles.

nos Estados Unidos, certamente em todo o continente americano, há muitas águias.

In fact, it's the symbol of the the American,

Na verdade, é o símbolo do americano,

I suppose, the American identity, the US, a identical identity.

suponho, da identidade americana, dos EUA, uma identidade idêntica.

We often talk about the, the bald eagle.

Muitas vezes falamos sobre a águia careca.

Quite often it will feature on many of the USA emblem homes.

Muitas vezes, ele aparecerá em muitas das casas com emblemas dos EUA.

Christine is very concerned about us being out in the sun.

Christine está muito preocupada por estarmos ao sol.

Thank you for your concern, Christina.

Obrigado pela sua preocupação, Cristina.

well, I'm getting I do want to know what I'm doing.

bem, estou começando a querer saber o que estou fazendo.

I'm actually getting lots of sun on my legs.

Na verdade, estou pegando muito sol nas pernas.

Look, look.

Olha, olha.

Can you see my lovely, lovely legs?

Você pode ver minhas lindas, lindas pernas?

Look at that.

Veja isso.

So I'm actually wearing my shorts.

Então, na verdade, estou usando meus shorts. São os

These are the same shorts that I wore when we were in Italy.

mesmos shorts que usei quando estivemos na Itália.

And I have to say, it's rather nice walking around in my shorts.

E devo dizer que é muito bom andar por aí de short.

I feel as if I want to do a little bit of break dancing, like in the Olympics.

Sinto como se quisesse dançar um pouco de break, como nas Olimpíadas.

I sort of should. I should be doing some breakdancing. Mr. Steve,

Eu meio que deveria. Eu deveria estar dançando break. Sr. Steve, e

do you?

você?

Did you enjoy my breakdancing then?

Você gostou do meu breakdance então?

I think that deserves maybe a silver medal.

Acho que isso merece talvez uma medalha de prata.

I think bronze,

Acho que bronze,

bronze is all you're going to get for that, Mr.

bronze é tudo o que você vai conseguir com isso, Sr.

Duncan?

Duncan?

yeah. Mosquitoes.

sim. Mosquitos. de

back to mosquitoes.

volta aos mosquitos.

Oh, okay.

Oh, tudo bem.

Beatrice was saying that they get dengue fever in Argentina.

Beatrice estava dizendo que eles pegam dengue na Argentina.

yes. They're trying to develop a vaccine against that.

sim. Eles estão tentando desenvolver uma vacina contra isso.

So let's hope there is success, because that can cause your brain to swell up.

Então, esperemos que haja sucesso, porque isso pode causar inchaço no seu cérebro.

it's not very nice, that one. It might.

não é muito legal, esse. Talvez.

It might do you good, though, Steve.

Mas pode te fazer bem, Steve.

thanks. You might. You might have a normal sized brain.

obrigado. Você pode. Você pode ter um cérebro de tamanho normal.

This is the trouble when we go on holiday to particularly Greece.

Este é o problema quando vamos de férias, especialmente para a Grécia.

as well.

também.

Renowned for having a lot of mosquitoes, particularly on the islands.

Famosa por ter muitos mosquitos, principalmente nas ilhas.

And you cannot go out at night without

E você não pode sair à noite sem

Deet.

Deet.

Deet is the best thing to put all over you.

Deet é a melhor coisa para colocar em você.

Deet. What does that do? It, it

Deet. O que isso faz? É,

the mosquitoes don't like the smell of it.

os mosquitos não gostam do cheiro disso.

It's a it's it's mosquito repellent.

É um repelente de mosquitos.

It's a repellent developed actually, for, the Army.

É um repelente desenvolvido, na verdade, para o Exército.

back in the Second World War, I think, and, to, to stop them getting malaria.

na Segunda Guerra Mundial, eu acho, e para impedir que contraíssem malária.

and, so, we can, we can put it on our skin, but it it smells horrible.

e, então, podemos, podemos colocar na pele, mas tem um cheiro horrível.

And apparently it it dissolves plastics.

E aparentemente dissolve plásticos.

so if you've got a pair of Speedos on, made out of, material that isn't cotton, you might find that that

então, se você estiver usando uma sunga, feita de um material que não seja algodão, você pode descobrir que a

that your speedo is dissolve, you know, because it's not going to oily, horrible oily liquid.

sua sunga está dissolvida, você sabe, porque não vai ficar oleosa, um líquido oleoso horrível.

It can't be very good for your liver. That's not necessarily a bad thing, though.

Não pode ser muito bom para o fígado. Isso não é necessariamente uma coisa ruim, no entanto.

I suppose it depends whose speed those are melting away.

Suponho que depende da velocidade com que eles estão derretendo.

Talking of which, by the way, we were in Much Wenlock yesterday having a cup of tea and a cake,

Falando nisso, aliás, estávamos ontem em Much Wenlock tomando uma xícara de chá e um bolo,

and we couldn't help but notice there were many men, many gentlemen,

e não pudemos deixar de notar que havia muitos homens, muitos cavalheiros,

riding around on bicycles, wearing tight lycra.

andando de bicicleta, usando lycra justa.

Oh, and can I just say something?

Ah, e posso apenas dizer uma coisa?

And I know, I know, this is going to sound really horribly mean.

E eu sei, eu sei, isso vai soar terrivelmente cruel.

Come back a bit, Steve.

Volte um pouco, Steve.

That's better. And trying to read that I.

Isso é melhor. E tentando ler isso eu.

That's okay.

Tudo bem.

It's all right.

Está tudo bem.

Just for a second, Steve, I want to I want to engage in conversation. You see,

Só por um segundo, Steve, quero conversar. Veja,

yesterday we noticed there were lots of men.

ontem notamos que havia muitos homens.

Now these were were not young men and they were not slim men.

Agora, estes não eram homens jovens e não eram homens magros.

Let's just say some of them were rather overweight, but they were wearing this

Digamos apenas que alguns deles estavam um pouco acima do peso, mas usavam uma

tight lycra for these very tight shorts.

lycra justa para esses shorts bem justos.

And the even the shirt they were wearing, the shirts were very tight.

E até a camisa que eles usavam, as camisas eram muito justas.

But the blokes, the men were really, really fat and they were riding around on bicycles and we couldn't help noticing that.

Mas os caras, os homens eram muito, muito gordos e andavam de bicicleta e não podíamos deixar de notar isso.

Well, it wasn't, let's just say it wasn't a nice sight when you are eating your lunch.

Bem, não foi, digamos apenas que não foi uma visão agradável quando você está almoçando.

No, men over 30 should not be wearing Lycra.

Não, homens com mais de 30 anos não deveriam usar Lycra.

I'm sorry.

Desculpe.

It's offensive.

É ofensivo.

So I don't really find it offensive.

Então eu realmente não acho isso ofensivo.

because obviously the riding a bike cycling is very popular.

porque obviamente andar de bicicleta é muito popular.

and if you, if you say you've, you've lost your figure,

e se você, se você diz que perdeu a figura,

it's not very pleasant for other people to have to see you

não é muito agradável para outras pessoas verem você

in Lycra showing all those bits that you don't want to see of men over a certain age.

de Lycra mostrando todas aquelas partes que você não quer ver em homens acima de uma certa idade .

you know, I mean, if you're in your 20s and just slim and good looking, get bring it on.

você sabe, quero dizer, se você está na casa dos 20 anos e é apenas magro e bonito, vá em frente.

The more, well, the better.

Quanto mais, bem, melhor.

This is it.

É isso.

You see, I think things like that.

Veja, eu penso coisas assim.

Tight clothing.

Roupas apertadas.

Very tight clothing, if you are over a certain age or a certain size, maybe.

Roupas muito justas, se você tiver mais de uma certa idade ou de um certo tamanho, talvez.

Maybe wearing that sort of clothing isn't a good idea.

Talvez usar esse tipo de roupa não seja uma boa ideia.

I know it sounds as if we are being judgemental, but I'm sure there are lots of other people

Eu sei que parece que estamos sendo críticos, mas tenho certeza de que há muitas outras pessoas

looking and watching and thinking oh dear, oh dear, I think maybe he should cover that up.

olhando, observando e pensando, ah, meu Deus, acho que talvez ele devesse encobrir isso.

I always remember Steve, there should be a sign in all the tea

Sempre me lembro do Steve, deveria haver uma placa em todas as

shops and much, much more because of course people go out for a soccer ride

casas de chá e muito, muito mais, porque é claro que as pessoas saem para passear de futebol

and they want to end up at a tea shop somewhere to have a nice cup of tea and some cake.

e querem acabar em uma casa de chá em algum lugar para tomar uma boa xícara de chá e alguns bolo.

But there should be notices on all the windows of tea shops.

Mas deveria haver avisos em todas as vitrines das casas de chá.

So throughout the UK that you that lycra is banned.

Então, em todo o Reino Unido, a lycra é proibida. É

That's it. They just are over a certain age.

isso. Eles simplesmente já passaram de uma certa idade.

But of course I suppose that would then be a little bit unfair to some people.

Mas é claro que suponho que isso seria um pouco injusto para algumas pessoas.

Joking of course.

Brincando, é claro.

but this should be somebody.

mas isso deveria ser alguém.

Well, when you go to a shop, if you are a cyclist and you like cycling, and then you go to the shop

Bem, quando você vai a uma loja, se você é ciclista e gosta de andar de bicicleta, e então você vai à loja

and you're buying your bike, you're buying all your gear, all the stuff that you need to go on a bike.

e compra sua bicicleta, você está comprando todo o seu equipamento, todas as coisas que você precisa para ir em uma bicicleta.

there should be somebody in that shop.

deveria haver alguém naquela loja.

There should be a licence that is given out.

Deve haver uma licença concedida.

And you are not allowed to buy Lycra unless you fit a certain profile. So?

E você não tem permissão para comprar Lycra, a menos que se enquadre em um determinado perfil. Então?

So maybe some people would not be allowed to actually buy the like for shorts because.

Então, talvez algumas pessoas não pudessem realmente comprar shorts semelhantes porque.

Because they would not pass the test.

Porque eles não passariam no teste.

It's offensive.

It's offensive to everybody else.

É ofensivo.

É ofensivo para todos os outros.

And it shouldn't be allowed. In fact, it is.

E isso não deveria ser permitido. Na verdade, é.

I mean, you would never see men sharing all their bits in Lycra shorts.

Quero dizer, você nunca veria homens compartilhando todas as suas partes em shorts de Lycra.

you know, even

20 years ago when I grew up, you know, men used to cover up everything.

você sabe, há

20 anos, quando eu cresci, você sabe, os homens costumavam encobrir tudo.

They didn't want to show it rule.

Eles não queriam mostrar isso como regra.

Well, I think nowadays, you see, it's become trendy.

Bom, acho que hoje em dia, sabe, virou moda.

It's become fashionable, like owning a dog.

Tornou-se moda, como ter um cachorro.

So lots of people like to own dogs and also lots of middle aged men.

Muitas pessoas gostam de ter cães e também muitos homens de meia idade.

Like, I like to.

Tipo, eu gosto.

Okay, if you just shirts at the same time.

Ok, se você apenas camisas ao mesmo tempo.

Sorry, but what do you say, Steve?

Desculpe, mas o que você me diz, Steve?

Yeah.

I think I think I like to show that I packages.

Sim.

Acho que gosto de mostrar que faço pacotes.

I think they get a thrill out of it.

Acho que eles ficam emocionados com isso.

that's what Steve said.

foi o que Steve disse.

But, you know, if you're, you know, 15, 16 stone with a big, big belly.

Mas, você sabe, se você tem, você sabe, 15, 16 quilos e uma barriga grande, grande.

Okay. Steve. Steve.

OK. Steve. Steve.

Okay. Steve. Steve. Steve.

OK. Steve. Steve. Steve.

Okay.

Sorry about that.

OK.

Desculpe por isso.

If I if there is anyone watching who likes wearing Lycra, I'm very sorry.

Se eu tiver alguém assistindo que goste de usar Lycra, sinto muito.

It's Steve that's saying that Steve.

É Steve quem está dizendo isso, Steve.

And he's not joking.

E ele não está brincando.

He means every single word that he's saying.

Ele quer dizer cada palavra que está dizendo.

Well, it was putting me off my scone. It was.

Bem, isso estava me tirando do meu bolinho. Era.

But then again, some people might say the same thing about us going into a tea shop together.

Mas, novamente, algumas pessoas podem dizer a mesma coisa sobre irmos juntos a uma casa de chá.

They might say that we are disgusting to look at and they shouldn't have to look at us.

Eles podem dizer que somos nojentos de se olhar e que eles não deveriam olhar para nós.

So, you know, sometimes what is good for one person

Então, você sabe, às vezes o que é bom para uma pessoa

might not be good for another, but but sometimes we have to.

pode não ser bom para outra, mas às vezes temos que fazer isso.

We have to just live, live together and understand

Temos que apenas viver, conviver e entender as

each other's differences, no matter how disgusting they are.

diferenças uns dos outros, por mais nojentas que sejam.

I nearly threw up anyway, Mr.

Quase vomitei de qualquer maneira, Sr.

Duncan, it is getting quite hot in the sun, I think.

Duncan, está ficando muito quente com o sol, eu acho.

Christine, it might be right to be, slightly concerned because even though

Christine, pode ser certo estar um pouco preocupada porque, embora

I've got factor 30 on, I can almost feel my skin wrinkling.

eu esteja com o fator 30, quase posso sentir minha pele enrugando.

Well, you can go.

Bem, você pode ir.

You can go if you want. Oh, that's some young men with their tops off.

Você pode ir se quiser. Oh, são alguns rapazes sem blusa.

okay. It's time to, leave Steve.

OK. É hora de deixar Steve.

So I. Steve. Yes. You're sort of going off. You're going.

Então eu. Steve. Sim. Você está meio que saindo. Você está indo.

Are we going to keep it on?

Vamos continuar assim?

We want people to keep watching as the random thoughts of Mr.. Steve.

Queremos que as pessoas continuem observando os pensamentos aleatórios do Sr. Steve.

You can go if you want. Steve. You can always go back home.

Você pode ir se quiser. Steve. Você sempre pode voltar para casa.

I can just carry on doing this by myself.

Posso continuar fazendo isso sozinho.

I didn't say I wanted to go home.

Eu não disse que queria ir para casa.

Oh, okay.

You just literally said, I'm getting worried about standing here in the heat.

Oh, tudo bem.

Você acabou de dizer literalmente, estou ficando preocupado em ficar aqui no calor.

Well, yeah, well, we're just talking because people are concerned about our well-being.

Bem, sim, bem, só estamos conversando porque as pessoas estão preocupadas com nosso bem-estar.

We're okay. We're all right. Don't worry.

Estamos bem. Estamos bem. Não se preocupe.

If we collapse on the floor, if we disappear suddenly and we're lying on the floor

Se cairmos no chão, se desaparecermos de repente e ficarmos deitados no chão

with buzzards pecking our eyes out, then you will know that.

com urubus bicando nossos olhos, então você saberá disso.

That things are all really, really bad.

Que as coisas estão todas muito, muito ruins.

Besides that, we're okay.

Além disso, estamos bem.

Yeah.

So I'm just reading the live chat here, looking for something interesting.

Sim.

Estou apenas lendo o chat ao vivo aqui, procurando algo interessante.

Can't find anything yet.

Não consigo encontrar nada ainda.

that tea could go down the wrong pipe, says Giovanni.

que o chá pode ir pelo cano errado, diz Giovanni.

Yes, it certainly could.

Sim, certamente poderia.

I'm going to.

Eu vou.

There's Steve sneezing.

Lá está Steve espirrando. A

That's, by the way, if you are keeping count, that is two sneezes for Mr.

propósito, se você estiver contando, são dois espirros para o Sr.

Steve today.

Steve hoje.

Two sneezes. You're dominating the screen by the way.

Dois espirros. A propósito, você está dominando a tela.

Read the live chat, Mr.. Guys, just just do it casually. Just see okay.

Leia o chat ao vivo, Sr.. Pessoal, façam isso casualmente. Basta ver ok.

I'm just reading something that.

Estou apenas lendo algo assim.

Oh casually I do it.

Ah, casualmente eu faço isso.

Christine. It's a Spain is full of mosquitoes.

Cristina. É uma Espanha cheia de mosquitos.

that is not true.

isso não é verdade.

I don't know anyway.

Eu não sei de qualquer maneira.

But certainly certainly we know that it is full of mosquitoes

Mas certamente sabemos que está cheio de mosquitos

in, on Greece.

na Grécia.

because, as you're falling asleep in the hotel room, you hear that telltale?

porque, enquanto você está adormecendo no quarto do hotel, você ouve aquela história reveladora?

E going past your ear, which is very distracting.

E passando pela sua orelha, o que distrai muito.

And it's dark, and, you know, you're not going to sleep,

E está escuro, e você sabe, você não vai dormir,

because if you don't get that mosquito, you're going to wake up with a big bite Mark.

porque se você não pegar aquele mosquito, você vai acordar com uma grande picada, Mark.

I think we just put.

Acho que acabamos de colocar.

Are you sure? Are you sure that that's not me leaving the bite mark?

Tem certeza? Tem certeza de que não sou eu quem está deixando a marca da mordida?

Well, maybe in the morning those days, but not.

Bem, talvez de manhã naqueles dias, mas não.

No, not anymore

Não, não mais, de

anyway.

qualquer maneira.

But maybe younger, maybe. Yes.

Mas talvez mais jovem, talvez. Sim.

but you can buy those plug in devices. They're very effective.

mas você pode comprar esses dispositivos plug-in. Eles são muito eficazes.

Well, well. What's it? Oh, you're still talking about?

Bem, bem. O que é isso? Ah, você ainda está falando? De

Which thing are you talking about now that plugs in.

que coisa você está falando agora que se conecta?

Oh yes. Yes.

Ah, sim. Sim.

You can plug in these insecticide.

Você pode conectar esses inseticidas.

Oh. See genes that give off vapour into the air that kill them. Okay.

Oh. Veja genes que liberam vapor no ar que os mata. OK.

This is fascinating by the way. And they're very effective.

A propósito, isso é fascinante. E eles são muito eficazes.

I'm glad 20 people have just clicked away as we started talking about that.

Estou feliz que 20 pessoas clicaram quando começamos a falar sobre isso.

It's fascinating. This this

É fascinante. Isso é que

what a fat

what a fascinating, fascinating, absolutely

fascinating thing we were talking about then.

coisa fascinante, fascinante, absolutamente fascinante da qual estávamos falando então.

Absolutely. So fascinating.

Absolutamente. Tão fascinante.

Did you enjoy that?

Você gostou disso?

Steve is choking on his water

Steve está engasgando com a água

with a little bit of help from me.

com uma ajudinha minha.

It's my birthday tomorrow.

É meu aniversário amanhã.

It is my birthday.

É meu aniversário.

I will be another year old, tomorrow.

Farei mais um ano amanhã.

And Mr.

E o Sr.

Steve is going to buy me something nice.

Steve vai me comprar algo legal.

I think perhaps. Yes, maybe.

Eu acho que talvez. Sim, talvez.

I'm not entirely sure.

Não tenho certeza.

I suppose it depends how how well-behaved I've been today.

Suponho que depende de quão bem me comportei hoje.

When you think about it,

Pensando bem,

how are you going to buy me something when we're going?

como você vai me comprar algo quando estivermos indo?

Are we going into town after this?

Vamos para a cidade depois disso?

Are we going straight home?

Vamos direto para casa?

We could walk into town, but I have no money on me.

Poderíamos caminhar até a cidade, mas não tenho dinheiro comigo.

Oh, notarise. So we'll just.

Ah, notarize. Então vamos apenas.

We could actually find some orchids and sell those, couldn't we?

Na verdade, poderíamos encontrar algumas orquídeas e vendê-las, não é?

maybe we could sell those to the local local people.

talvez pudéssemos vendê-los para a população local.

I could sell my body again at the back of the Shire Hall.

Eu poderia vender meu corpo novamente nos fundos do Shire Hall.

yeah, but that didn't, that didn't end very well. Last time I did not.

sim, mas isso não aconteceu, não terminou muito bem. Da última vez não o fiz.

No, I spent the next day giving out all the refunds. Yes.

Não, passei o dia seguinte distribuindo todos os reembolsos. Sim.

And we had to go to, the local,

E tivemos que ir para o

hospital.

hospital local.

I forget you checked out for, for, certain diseases.

Esqueci que você fez check-out para certas doenças.

Not again,

De novo não, de

not again, Mr.

novo não, Sr.

Duncan. Not again.

Duncan. De novo não.

Well, that's.

Bem, isso é.

You really know how to kill a live stream.

Você realmente sabe como matar uma transmissão ao vivo.

By the way, Steve, you really did want to do a live stream for your birthday, Mr.

A propósito, Steve, você realmente queria fazer uma transmissão ao vivo no seu aniversário, Sr.

Duncan? I'm not sure, because we won't be here tomorrow.

Duncan? Não tenho certeza, porque não estaremos aqui amanhã.

We're going out tomorrow for my birthday.

Vamos sair amanhã para o meu aniversário.

Well, as far as I'm aware, in fact, I've just realised.

Bem, pelo que sei, na verdade, acabei de perceber.

Do you know what I've just realised?

Você sabe o que acabei de perceber?

I have absolutely no idea what we're doing tomorrow for my birthday.

Não tenho absolutamente nenhuma ideia do que faremos amanhã no meu aniversário.

I don't actually know.

Na verdade não sei.

Christina is so concerned about it. I've just drink some water.

Christina está tão preocupada com isso. Acabei de beber um pouco de água.

So anyway, it's not that hot.

De qualquer forma, não está tão quente.

It's not like, you know, it's not 38 degrees. It's.

Não é tipo, você sabe, não são 38 graus. Isso é.

Christina is concerned about me, by the way, not you. Oh, right.

A propósito, Christina está preocupada comigo, não com você. Ah, certo.

Yes, it's. I mean, I would probably say it's about

Sim, é. Quer dizer, eu provavelmente diria que está cerca de

25 degrees out here.

25 graus aqui.

It's not that hot.

Não está tão quente.

It looks hotter than it is. Yes.

Parece mais quente do que é. Sim.

I think the high temperature today here is about 27 Celsius. Yes.

Acho que a temperatura alta hoje aqui é de cerca de 27 Celsius. Sim.

And it's windy.

So we're not, we're not too concerned.

E está ventando.

Então não estamos, não estamos muito preocupados.

We had we put the factor 30 on us before we came out.

Tínhamos colocado o fator 30 em nós antes de sairmos.

Yeah. I drink lots of water before we started the live stream.

Sim. Bebo muita água antes de começarmos a transmissão ao vivo.

I've just had some.

Acabei de tomar alguns.

Do you want to have some?

Você quer ter algum?

Do you want to get some water? I'm fine. Don't worry about me.

Você quer pegar um pouco de água? Estou bem. Não se preocupe comigo.

My kidneys are strong and robust.

Meus rins são fortes e robustos.

Sometimes I can go through a whole day and only have one really wee.

Às vezes posso passar um dia inteiro e só fazer um xixi de verdade.

That's very bad, Mr. Duncan.

Isso é muito ruim, Sr. Duncan.

yes. You got to remember that in the UK, when the sun comes out, it's never that hot or very rarely.

sim. É preciso lembrar que no Reino Unido, quando o sol aparece, nunca está tão quente ou muito raramente.

So it's, you know, 26, probably about 26 degrees here of a thing, which is

Então está, você sabe, 26, provavelmente cerca de 26 graus aqui, o que é

fairly mild.

bastante ameno.

really, it's just comfortable.

realmente, é simplesmente confortável.

I don't feel too hot.

Não sinto muito calor.

so, yeah, we're fine, we're fine.

então, sim, estamos bem, estamos bem.

I hate the sound of mosquitoes, says Christina.

Odeio o som dos mosquitos, diz Christina.

do you know what else I. I hate the sound of?

você sabe o que mais eu. Eu odeio o som?

There is another noise that I really, really hate. And it's not Mr.

Há outro barulho que eu realmente odeio. E não é o Sr.

Steve snoring.

Steve roncando.

It is the sound of a smoke alarm going off this morning

É o som de um alarme de fumaça disparando esta manhã

at around about 4:30 in the morning.

por volta das 4h30 da manhã.

We are talking.

Estamos conversando.

I am.

Eu sou.

The smoke alarm went off because the battery was was a little bit low.

O alarme de fumaça disparou porque a bateria estava um pouco fraca.

Oh, there's another person who doesn't understand the country code.

Ah, tem outra pessoa que não entende o código do país.

Just let your dog run around free when it should be on the lead.

Deixe seu cachorro correr livremente quando deveria estar na coleira.

There's always one is and there's always one.

Sempre há um e sempre há um.

And they think the rules don't apply to them. Yeah. So there we were.

E eles acham que as regras não se aplicam a eles. Sim. Então lá estávamos nós.

Follow the rules. Do it.

Siga as regras. Faça isso.

There it goes. Look.

Aí vai. Olhar.

Can you see I've got that dog just running around loose.

Você pode ver que eu tenho aquele cachorro correndo solto.

Should be on a lead public space

Deveríamos estar em um espaço público de chumbo,

there we

lá

were fast asleep and then suddenly jolted out of sleep by the

estávamos dormindo profundamente e, de repente, despertamos do sono pelo

this horrible, hideous, piercing sound of the smoke alarm.

som horrível, hediondo e penetrante do alarme de fumaça.

Mr. Duncan thought the house was on fire. It wasn't.

O Sr. Duncan pensou que a casa estava pegando fogo. Não foi.

It was the battery going low.

Era a bateria acabando.

There they are behind us now.

Lá estão eles atrás de nós agora.

And they. They think the rules of the land don't. Don't apply to them.

E eles. Eles acham que as regras do país não. Não se aplique a eles.

But I bet if those if those trustees of the, of the wind know

Mas aposto que se aqueles curadores do vento conhecem

the windmill, trust people that we, interviewed earlier,

o moinho de vento, confiam nas pessoas que nós, entrevistamos anteriormente,

if they saw them, I think they would go up to them and tell them to put that don't under the.

se os vissem, acho que iriam até eles e diriam para colocarem isso não sob o .

Yeah, but it should be on the lead that's why. Yeah. So. Right.

Sim, mas deveria estar na liderança, é por isso. Sim. Então. Certo.

Well that's not right, you stupid people talking about stupid thing that that's a stupid thing to do

Bem, isso não está certo, seus estúpidos falando sobre coisas estúpidas, que isso é uma coisa estúpida de se fazer,

is that's a stupid thing to do, especially in an area where you don't know if there are any people around.

é uma coisa estúpida de se fazer, especialmente em uma área onde você não sabe se há pessoas por perto.

You shouldn't have your dog off the lead.

Você não deveria deixar seu cachorro sem coleira.

You should, it should be on the lead, especially that type of dog, because it's a big dog.

Você deveria, deveria estar na guia, principalmente esse tipo de cachorro, porque é um cachorro grande.

And, you know, if you don't control your dog, you will end up in all sorts of trouble.

E, você sabe, se você não controlar seu cachorro, você acabará se metendo em todo tipo de problema.

So the smoke alarm went off this morning, woke me up the battery.

Então o alarme de fumaça disparou esta manhã e me acordou a bateria.

You know what? You know what happens when

Você sabe o que? Você sabe o que acontece

when the, smoke alarm goes off?

quando o alarme de fumaça dispara?

Sometimes it makes that beep, beep, beep noise.

Às vezes faz aquele barulho de bip, bip, bip.

And it did this morning, and I jumped out of bed because I thought the house was on fire.

E aconteceu esta manhã, e pulei da cama porque pensei que a casa estava pegando fogo.

But it turns out it was just the battery was low on the smoke alarm.

Mas acontece que a bateria do alarme de fumaça estava fraca.

Did you know that there is actually nuclear

Você sabia que na verdade existe

radioactive material inside?

material radioativo nuclear dentro?

Smoke alarms?

Alarmes de fumaça?

There is, Mr. Duncan. Yes.

Sim, Sr. Duncan. Sim.

it doesn't travel very far, so it's quite safe.

não viaja muito longe, então é bastante seguro.

Good. Yeah.

Bom. Sim.

Whatever the radioactivity is only travels a short distance.

Seja qual for a radioatividade, ela viaja apenas uma curta distância.

But yes. You don't want to.

Mas sim. Você não quer.

You don't want to, eat the, the innards of, a smoke alarm or.

Você não quer comer as entranhas de um alarme de fumaça ou.

No, no, I don't think.

Não, não, eu não acho.

I don't think it's it's something you want to do.

Não acho que seja algo que você queira fazer.

So if you are thinking of taking your smoke alarm to pieces and eating all of the parts

Então, se você está pensando em desmontar seu alarme de fumaça e comer todas as peças

inside, please don't, because some of it is radioactive.

de dentro, por favor, não faça isso, porque algumas delas são radioativas.

Is that not the detection?

Não é essa a detecção?

system requires that I don't I don't know how it works.

sistema exige que eu não sei como funciona.

I'm not a technical person. I'm not afraid of dogs.

Eu não sou uma pessoa técnica. Não tenho medo de cachorros.

But I am afraid of stupid people who don't put their dogs on the lead just in case the dog decides to do something crazy.

Mas tenho medo de pessoas estúpidas que não colocam seus cães na coleira para o caso de o cachorro decidir fazer alguma loucura.

There is a big difference. You see, I don't hate dogs.

Há uma grande diferença. Você vê, eu não odeio cachorros.

I hate people who are not able to control their their dogs.

Eu odeio pessoas que não conseguem controlar seus cães.

There's a very big difference. You see 40 degrees in Italy.

Há uma diferença muito grande. Você vê 40 graus na Itália.

Anarchy I think said it was 42 degrees.

Acho que a anarquia disse que eram 42 graus.

yeah, sure.

sim, claro.

He said it was, 42 degrees. It, where anarchy is so.

Ele disse que eram 42 graus. É onde a anarquia é assim.

Yeah.

So we wouldn't be standing outside in 42 degree heat.

Sim.

Portanto, não estaríamos do lado de fora sob um calor de 42 graus.

But it's quite acceptable here at 27, 26,

Mas é bastante aceitável aqui aos 27, 26,

27, although the the sun is very, very, very hot on my back.

27, embora o sol esteja muito, muito, muito quente nas minhas costas.

and so yes, I'm not sure if I can stand much more of this Mr..

e então, sim, não tenho certeza se aguento muito mais esse Sr..

John for Mr.. Steve.

John pelo Sr.. Steve.

You see, you see, he can't he can't take it.

Você vê, você vê, ele não aguenta, ele não aguenta.

Not like as young people, I'm much younger than Mr. Steve.

Não como os jovens, sou muito mais jovem que o Sr. Steve.

You see.

Você vê.

Can you tell I can I can just take this. It's no problem.

Você pode dizer que eu posso, posso simplesmente pegar isso. Não há problema.

For a young person like me.

Para um jovem como eu.

I don't want to get, I don't want to get premature ageing of my skin, through the UV rays of the sun.

Não quero, não quero envelhecer prematuramente a minha pele, através dos raios UV do sol.

I think it's a bit too late for that, Steve.

Acho que é um pouco tarde para isso, Steve.

It's too late.

É tarde demais.

Especially that close up. Now.

Principalmente de perto. Agora.

Have you, Roger? Friends of the camera.

E você, Rogério? Amigos da câmera.

That is not a great shot.

Essa não é uma ótima chance.

who else is he?

quem mais é ele?

Who else is here? Steve?

Quem mais está aqui? Steve?

Mr.. Steve.

Sr. Steve.

Could could canoe.

Poderia fazer canoagem.

Canoe has her say, you know is here.

Canoe tem a palavra dela, você sabe que está aqui.

Hello, teachers. Hello to you as well.

Olá, professores. Olá para você também. Muito

Thank you very much for joining us today. That's very nice to see you here.

obrigado por se juntar a nós hoje. É muito bom ver você aqui.

I think it might be your first time on the live chat.

Acho que pode ser sua primeira vez no chat ao vivo.

It's very nice to see you here.

É muito bom ver você aqui.

We've had a very interesting day here on Windmill Hill in Much Wenlock.

Tivemos um dia muito interessante aqui em Windmill Hill, em Much Wenlock.

We could always share.

We could always end by going, if you wanted to, going and showing people that lovely pool in the disused quarry, I think.

Sempre poderíamos compartilhar.

Poderíamos sempre terminar indo, se você quisesse, mostrar às pessoas aquela linda piscina na pedreira abandonada, eu acho.

Yeah, I think, I think the signal might disappear. Right.

Sim, acho que o sinal pode desaparecer. Certo.

If we go, if we go down there, I think the signal will vanish.

Se formos, se formos até lá, acho que o sinal desaparecerá.

Always with a signal.

Sempre com sinal.

Well, well, if we don't have the signal, Steve, people can't see us.

Bem, bem, se não tivermos sinal, Steve, as pessoas não poderão nos ver.

Oh, here is here in Brittany. Brittany.

Oh, aqui está na Bretanha. Bretanha.

Oh. Lewis is in Brittany visiting his family.

Oh. Lewis está na Bretanha visitando sua família.

25 degrees. So that's very similar to here.

25 graus. Então isso é muito parecido com aqui.

so yes, that's a very pleasant temperature.

então sim, é uma temperatura muito agradável.

I would say the climate in Brittany is very similar to here in Britain.

Eu diria que o clima na Bretanha é muito semelhante ao aqui na Grã-Bretanha.

And when we were in Tuscany, earlier this year, it was well,

E quando estivemos na Toscana, no início deste ano, estava tudo bem,

but only a few weeks ago, really, it was around this same temperature, so it was quite pleasant to walk around.

mas apenas algumas semanas atrás, na verdade, estava mais ou menos nessa mesma temperatura, então foi bastante agradável passear por lá.

yes.

sim.

It was very easy to walk around.

Foi muito fácil andar por aí.

We have a new person. Just come on, Steve.

Temos uma nova pessoa. Vamos lá, Steve.

Hello to Tisha.

Olá para Tisha.

Tisha. Justice Shani. Hello, Tisha.

Tisha. Juiz Shani. Olá, Tisha.

Nice to see you here as well.

Que bom ver você aqui também.

What are you watching at the moment?

O que você está assistindo no momento? Em

Somewhere nice, I hope.

algum lugar legal, espero. Em

Somewhere pleasant and somewhere comfortable.

algum lugar agradável e confortável.

I hope as well.

Eu também espero.

Well, it's been interesting, hasn't it?

Bem, tem sido interessante, não é?

It has.

Tem.

I mean, we weren't expecting to interview local people who are looking after this land.

Quer dizer, não esperávamos entrevistar pessoas locais que cuidam desta terra.

I thought they were going to throw us off. I thought they were going.

Achei que eles iriam nos despistar. Achei que eles estavam indo.

The first person said, who are you?

A primeira pessoa disse, quem é você?

What are you doing here? Well, first of all, this is public land.

O que você está fazendo aqui? Bem, em primeiro lugar, esta é uma terra pública.

It is public land, and they can't throw us off.

É terra pública e eles não podem nos despistar.

And, I should have said we were thinking of having a barbecue.

E eu deveria ter dito que estávamos pensando em fazer um churrasco.

That's what I should have said, because there's one thing you shouldn't be doing in the summer

Isso é o que eu deveria ter dito, porque há uma coisa que você não deveria fazer no verão

in an area with lots of dry grass.

em uma área com muita grama seca.

Is having a barbecue.

Está fazendo um churrasco.

because obviously you could set fire to the whole area.

porque obviamente você poderia atear fogo em toda a área.

That makes sense.

Isso faz sentido.

And then they wouldn't be counting, any orchids later on this year.

E então eles não contariam nenhuma orquídea ainda este ano.

And that's all I've got to say on the matter, Mr.

E isso é tudo que tenho a dizer sobre o assunto, Sr.

Duncan.

Duncan.

So we've had a lot to look at today. We've been looking at the windmill.

Portanto, tivemos muito o que ver hoje. Estávamos olhando para o moinho de vento.

We've been looking at orchids.

Estávamos olhando orquídeas.

We've been looking at ragwort, we've been looking it we've been looking at Mr.

Estávamos olhando para a tasneira, estávamos olhando para o Sr.

Steve, which is pretty much the same thing is ragwort,

Steve, que é praticamente a mesma coisa que ambrósia,

something that grows,

algo que cresce,

creeps and can be quite annoying and poisonous and poisonous as well.

rasteja e pode ser muito irritante e venenoso e venenoso também .

Yeah. It's very similar to Mr. Steve.

Sim. É muito parecido com o Sr. Steve.

Thank you very much for your company.

Muito obrigado pela sua companhia.

I hope you've enjoyed today's live stream. It's been different.

Espero que tenham gostado da transmissão ao vivo de hoje. Tem sido diferente.

We've been on for one hour and 17 minutes.

Estamos no ar há uma hora e 17 minutos.

It feels longer.

Parece mais longo.

It feels longer for the viewers as well, I think.

Parece mais longo para os espectadores também, eu acho.

Thank you very much for watching today and I hope you've enjoyed

Muito obrigado por assistir hoje e espero que você tenha gostado

this rather unusual live stream with other people getting involved today.

desta transmissão ao vivo bastante incomum com outras pessoas envolvidas hoje.

Steve, we actually had an interview with some people who were just passing by.

Steve, na verdade entrevistamos algumas pessoas que estavam de passagem.

Yes, that wasn't planned.

Sim, isso não foi planejado.

If you think if you think that was planned, it wasn't.

Se você acha que isso foi planejado, não foi.

We never planned anything. That's true.

Nunca planejamos nada. Isso é verdade.

One of the beauties of doing this is you never plan too much because you should plan something.

Uma das belezas de fazer isso é que você nunca planeja muito porque deveria planejar algo.

You know what happens? It always goes wrong.

Você sabe o que acontece? Sempre dá errado.

There were always problems.

Sempre houve problemas.

So it is my birthday tomorrow. We might

Então é meu aniversário amanhã. Podemos

appear tomorrow

aparecer amanhã

to celebrate my birthday, but I'm not sure what's happening.

para comemorar meu aniversário, mas não tenho certeza do que está acontecendo.

I don't know if Mr. Steve has a surprise for me.

Não sei se o Sr. Steve tem uma surpresa para mim.

I have no idea. I'm judging by the look on Mr.

Eu não faço ideia. A julgar pela expressão no

Steve's face, I'm going to say no.

rosto do Sr. Steve, vou dizer não.

No, sir. We might be with you tomorrow.

Não, senhor. Podemos estar com você amanhã.

I might be just lying in bed, taking it easy, being pampered by Mr.

Posso estar apenas deitado na cama, descansando, sendo mimado pelo Sr.

Steve, pampered as a good word. Pampered?

Steve, mimado como uma boa palavra. Mimado?

I don't fit as I.

Não me encaixo como eu.

We've talked much English today, Mr. Duncan.

Falamos muito inglês hoje, Sr. Duncan.

We have.

We've been doing nothing but teaching English.

Nós temos. Não

temos feito nada além de ensinar inglês.

Everything we've done today is teaching English.

Tudo o que fizemos hoje foi ensinar inglês.

If you pamper somebody, it means.

Se você mima alguém, isso significa.

And it's often done at birthdays, a special time for somebody.

E muitas vezes é feito em aniversários, um momento especial para alguém.

Maybe they've got a wedding.

Talvez eles tenham um casamento.

but normally you pamper somebody your loved one on their birthday means that you just do special things for them.

mas normalmente você mima alguém que você ama no aniversário dele significa que você apenas faz coisas especiais para ele.

Bring them a cup of tea in bed, cook them breakfast.

Traga-lhes uma xícara de chá na cama e prepare o café da manhã para eles.

let them sit there and do what they want.

deixe-os sentar lá e fazer o que quiserem.

Take them out somewhere.

Leve-os para algum lugar.

You pamper them, pamper you, treat them kindly with lots of favours and gifts.

Você os mima, mima você, os trata gentilmente com muitos favores e presentes.

You give them a very comfortable time or a comfortable life.

Você proporciona a eles um tempo muito confortável ou uma vida confortável.

You pamper someone, you fuss them rather like a mother fussing her, her baby, you.

Você mima alguém, você o irrita como uma mãe cuida dela, de seu bebê, de você.

They pamper their baby.

Eles mimam seu bebê.

In fact, I believe there are diapers, a brand of diapers

Na verdade, acredito que existam fraldas, uma marca de fraldas

called Pampers as well, so that might be connected to the word.

chamada Pampers também, então isso pode estar ligado à palavra.

Who knows?

Quem sabe?

Hello, Olga.

Olá, Olga.

Olga is here. Hello, Olga.

Olga está aqui. Olá, Olga.

Nice to see you here as well.

Que bom ver você aqui também.

We are going. I think we will go now. Okay.

Nós estamos indo. Acho que iremos agora. OK.

Because I can tell that Mr. Steve is starting to look weary.

Porque posso dizer que o Sr. Steve está começando a parecer cansado.

He's looking tired.

Ele parece cansado.

And the one thing I don't want to happen.

E a única coisa que não quero que aconteça.

I don't want Mr. Steve to collapse on the floor.

Não quero que o Sr. Steve caia no chão.

And then we will have to call the the helicopter, the air ambulance to come and take Mr.

E então teremos que chamar o helicóptero, a ambulância aérea para vir e levar o Sr.

Steve away.

Steve embora.

They wouldn't let the air ambulance land on this precious piece of ground, Mr.

Eles não deixaram a ambulância aérea pousar neste precioso terreno, Sr.

Duncan, because it might destroy all the local wildlife.

Duncan, porque isso poderia destruir toda a vida selvagem local.

But it has in the past. I know, I'm joking. I'm joking.

Mas já aconteceu no passado. Eu sei, estou brincando. Estou brincando.

It has.

I think yesterday, I think maybe yesterday there was a, ambulance landing.

Tem.

Acho que ontem, acho que talvez ontem houve um pouso de ambulância.

Thank you for your beautiful scenery in Much Wenlock.

Obrigado pela sua bela paisagem em Much Wenlock.

Thank you very much. Thank you. Vitus.

Muito obrigado. Obrigado. Vito.

Thank you. Inaki.

Obrigado. Inaki.

Thank you.

Rosa. Hello, Rosa.

Obrigado.

Rosa. Olá, Rosa.

Oh, we're not going just yet.

Ah, ainda não vamos.

Oh, it's Father's Day, apparently in Brazil.

Ah, é Dia dos Pais, aparentemente no Brasil.

Hello, Brazil.

Olá, Brasil.

It is Father's Day today.

Hoje é Dia dos Pais.

Hello. All you fathers in Brazil?

Olá. Todos vocês, pais do Brasil?

there was a horrible plane crash in Brazil, wasn't there?

houve um acidente de avião horrível no Brasil, não foi?

So, we, we we feel your pain for what's happened there in Brazil.

Então, nós, nós sentimos a dor de vocês pelo que aconteceu lá no Brasil.

quite dramatic as well.

bastante dramático também.

Traumatic? Yes.

Traumático? Sim.

horrible.

horrível.

Horrible.

Horrível.

But, yes.

Mas sim.

Thank you very much, Vitesse.

Muito obrigado, Vitesse.

It's very kind.

É muito gentil.

And also, we had quite a few people coming on today who we haven't seen for a long time.

E também, tivemos algumas pessoas chegando hoje que não víamos há muito tempo.

Alessandra is here as well.

Alessandra também está aqui.

Thank you very much for watching us today.

Muito obrigado por nos assistir hoje.

We will be back.

Estaremos de volta.

Normally

Normalmente

it's our normal time and normal place

é o nosso horário e local normais

next Sunday, so everything will be back to normal next week.

no próximo domingo, então tudo voltará ao normal na próxima semana.

And whatever normal is with us, I'm not quite sure.

E seja lá o que seja normal conosco, não tenho certeza. é

of course we might be with you tomorrow.

claro que podemos estar com você amanhã.

Tomorrow is my birthday.

Amanhã é meu aniversário.

Happy birthday to me for tomorrow. And,

Feliz aniversário para mim amanhã. E

I don't know what Mr. Steve is going to do.

não sei o que o Sr. Steve vai fazer.

Whether he has a nice treat for me, something nice.

Se ele tem um presente legal para mim, algo legal.

I just don't know already.

Só não sei ainda.

He's shaking his head.

Ele está balançando a cabeça.

Don't get your hopes up.

Não tenha muitas esperanças.

I never do is what we say to somebody if you are trying to,

Eu nunca faço é o que dizemos a alguém se você está tentando,

reduce their expectations, lower their expectations

reduzir suas expectativas, diminuir suas expectativas

about something, you say to them, don't get your hopes up.

sobre alguma coisa, você diz a eles, não tenha muitas esperanças.

you might invite somebody to a party.

você pode convidar alguém para uma festa.

They might say, well, I'm very excited.

Eles podem dizer, bem, estou muito animado.

What's it going to be like?

Como será?

And you might say, don't get your hopes up, kerb your enthusiasm.

E você pode dizer: não tenha muitas esperanças, controle seu entusiasmo.

Yes. You know, it's not going to be as good as that other person thinks it is.

Sim. Você sabe, não vai ser tão bom quanto a outra pessoa pensa que é.

So you say, you know, but as I always say, never expect anything in life.

Então você diz, você sabe, mas como eu sempre digo, nunca espere nada na vida.

And you will always be pleasantly surprised. You normally say it sarcastically,

E você sempre ficará agradavelmente surpreso. Você normalmente diz isso sarcasticamente,

right?

certo?

Thank you very much for your company.

Muito obrigado pela sua companhia.

We are going now.

Nós estamos indo agora.

We're going to walk over here.

Nós vamos caminhar até aqui.

They're going to see if we can find any orchids,

Eles vão ver se encontramos alguma orquídea,

and maybe we can take them back home and look at them

e talvez possamos levá-la para casa e olhar para ela

and remember this wonderful time that we spent on this August day

e relembrar esse momento maravilhoso que passamos neste dia de agosto

at the top of Windmill Hill.

no topo do Monte do Moinho.

Hello and see Cat.

Olá e veja Cat.

Hello and see Cat.

Olá e veja Cat.

Where are you watching at the moment? Sri Lanka, Sri Lanka.

Onde você está assistindo no momento? Sri Lanca, Sri Lanca.

Hello Sri Lanka, it's nice to see you watching today.

Olá Sri Lanka, é bom ver você assistindo hoje. Muito

Very nice.

legal.

Thank you very much for your company.

Muito obrigado pela sua companhia.

We will see you soon.

Nos veremos em breve.

Maybe tomorrow for my birthday.

Talvez amanhã no meu aniversário.

We're not sure at the moment. We just don't know, do we.

Não temos certeza no momento. Nós simplesmente não sabemos, não é?

We don't know. I don't know what we're going to do.

Nós não sabemos. Não sei o que vamos fazer. O

Mr. Duncan certainly doesn't.

Sr. Duncan certamente não.

But there could be a surprise in store.

Mas pode haver uma surpresa reservada.

Who knows?

Quem sabe?

Hello, King Cham, who says are you in China?

Olá, Rei Cham, quem disse que você está na China?

I am not in China. Not anymore. I used to be.

Eu não estou na China. Não mais. Eu costumava ser.

I used to live in China.

Eu morava na China.

But now I am here in England.

Mas agora estou aqui na Inglaterra.

See you soon.

Vejo você em breve.

Take care of yourselves.

Cuidem-se.

I might be with you on Wednesday as well.

Talvez eu esteja com você na quarta-feira também.

We will see what happens.

Veremos o que acontece.

A very busy week ahead.

Uma semana muito ocupada pela frente.

Because Mr. Steve is not working this week.

Porque o Sr. Steve não está trabalhando esta semana.

He's going to have a lovely week holiday, a lovely week

Ele terá uma linda semana de férias, uma linda semana de

off from work.

folga do trabalho.

I look forward to that.

Estou ansioso por isso.

I've got to relax, de-stress, which means staying as far away from Mr.

Tenho que relaxar, desestressar, o que significa ficar o mais longe possível do Sr.

Duncan as possible.

Duncan.

And it works both ways, by the way.

E funciona nos dois sentidos, aliás.

It works both ways, trust me.

Funciona nos dois sentidos, acredite em mim.

Thank you very much. We might be with you tomorrow.

Muito obrigado. Podemos estar com você amanhã.

We will see what happens.

Veremos o que acontece.

Happy birthday to me. Happy birthday to me.

Feliz aniversário para mim. Feliz aniversário para mim.

And of course, until the next time we meet, you know what's coming next.

E claro, até a próxima vez que nos encontrarmos, você sabe o que vem a seguir.

Yes, you do.

Sim, você quer.

Do you want to say it first, Mr.

Quer dizer isso primeiro, Sr.

Steve? I thought we normally say it together.

Steve? Achei que normalmente dizíamos isso juntos.

We do when it works. Okay, here we go. Try.

Fazemos quando funciona. Ok, aqui vamos nós. Tentar.

Are you ready?

Você está pronto?

Yes. See you soon.

Sim. Vejo você em breve.

And of course.

E claro.

Ta ta for now.

Ta ta por enquanto.

It's my birthday tomorrow.

É meu aniversário amanhã.

Are you going to send something nice to me?

Você vai me enviar algo legal?

Are you going to send a nice Christmas card or a birthday card?

Você vai enviar um lindo cartão de Natal ou um cartão de aniversário?

Did I say Christmas card then?

Eu disse cartão de Natal então?

That doesn't sound right, does it? Christmas card.

Isso não parece certo, não é? Cartão de Natal.

Birthday card? Not Christmas yet, is it?

Cartão de aniversário? Ainda não é Natal, não é?

What is Christmas?

O que é o Natal?

Is it Christmas yet?

Já é Natal?

I don't think it's Christmas.

Não acho que seja Natal.

I think it's too early to talk about Christmas.

Acho que é muito cedo para falar de Natal.

I think it's definitely too early to talk about Christmas.

Acho que definitivamente é muito cedo para falar sobre o Natal.

We can't talk about Christmas at the moment is far, far too early.

Não podemos falar sobre o Natal neste momento, é muito, muito cedo.

Is that an orchid? Steve?

Isso é uma orquídea? Steve?

Is that an orchid?

Isso é uma orquídea?

No. Is it is that an orchid?

Não. Isso é uma orquídea?

Is that an orchid?

Isso é uma orquídea?

No idea.

Não faço ideia.

We haven't got the experts here to. We just.

Não temos especialistas aqui para isso. Nós apenas.

I don't know what orchids look like.

Não sei como são as orquídeas.

I think they're purple and they're covered with spots, but I'm not quite sure

Acho que são roxos e estão cobertos de manchas, mas não tenho certeza

if there are any here.

se há alguma aqui.

There are lots of purple flowers,

Tem muitas flores roxas,

but I don't think they are orchids, to be honest.

mas não acho que sejam orquídeas, para ser sincero.

Anyway.

De qualquer forma.

Let us go.

Vamos embora.

It's time to say goodbye.

É hora de dizer adeus.

It's time to say farewell from England.

É hora de dizer adeus à Inglaterra.

And of course, until the next time we meet here.

E claro, até a próxima vez que nos encontrarmos aqui.

I'm going over there.

Eu vou até lá.

By the way. By.

Por falar nisso. Por.

There's an aeroplane.

Há um avião.

An aeroplane flying.

Um avião voando.