Learn English with the BEST LIVE stream show… it’s English addict - 304 - Sun 11th August 2024

It's a lovely day for walking around.

돌아다니기 좋은 날입니다.

It's a beautiful August day.

아름다운 8월의 날입니다.

In fact, I would say that today is a perfect day

사실, 오늘은

for walking and maybe even doing a live stream.

걷기에 완벽한 날이고 어쩌면 라이브 스트리밍을 하기에도 완벽한 날이라고 말하고 싶습니다.

What do you think, Mr. Steve?

어떻게 생각하세요, 스티브 씨?

Shall we do a live stream today? Well. We're here.

오늘은 라이브 스트리밍을 해볼까요? 잘. 우리는 여기에 있습니다.

You've set the camera up.

카메라를 설정했습니다.

You've got a microphone in your hand.

당신의 손에는 마이크가 있습니다.

Yeah.

응.

So, we suppose we've got nothing else better to do.

그래서 우리는 더 이상 할 일이 없다고 가정합니다.

Oh, look, Mr. Duncan.

아, 보세요, 던컨 씨.

Dog patrol, dog patrols.

개 순찰, 개 순찰.

We have to be careful because there are dogs around here.

이 근처에는 개들이 있으니 조심해야 해요.

They might bite us at any moment, but of course, we're not doing any harm.

그들은 언제라도 우리를 물 수 있지만, 물론 우리는 아무런 해를 끼치지 않습니다.

We're nice people.

우리는 좋은 사람들이에요.

It's almost as if the dogs around here, the guard dogs, especially, know that we are all right.

마치 여기 주변의 개들 , 특히 경비견들은 우리가 괜찮다는 것을 알고 있는 것 같습니다.

You see, that's a prohibited area.

아시다시피 그곳은 금지된 구역입니다.

Yes. Behind us. Yes. We will talk about this in a moment.

예. 우리 뒤에. 예. 이에 대해서는 잠시 후에 이야기하겠습니다.

But where is Steve?

그런데 스티브는 어디에 있나요?

Oh, there you are. Hi, everybody.

아, 그렇군요. 안녕하세요, 여러분.

This is Mr. Duncan and Mr.

저는 영국에 있는 던컨 씨와 스티브 씨입니다

Steve in England. How are you today? Are you okay?

. 오늘 기분이 어떠세요? 괜찮으세요?

I hope so. Are you happy?

그러기를 바랍니다. 당신은 행복합니까?

I hope you are feeling happy today. We are here.

오늘도 당신이 행복하길 바랍니다. 우리는 여기에 있습니다.

We are alive, everyone.

우리는 살아있습니다 여러분.

We have everything ready.

우리는 모든 것을 준비했습니다.

Mr. Steve is wearing his big sun hat.

스티브 씨는 커다란 모자를 쓰고 있어요.

And we have.

그리고 우리는 있습니다.

We have the bench here.

여기에 벤치가 있습니다. 스티브

We have a place to sit just in case Mr.

씨가 피곤할 경우를 대비해 앉을 자리가 있습니다

Steve gets tired.

.

Which is, to be honest with you.

즉, 솔직히 말하자면.

It's very likely.

가능성이 매우 높습니다.

And of course. Look,

물론이죠. 보세요,

I'm wearing my shorts today.

나 오늘 반바지를 입고 있어요.

I'm wearing my shorts and there's nothing anyone can do about it.

나는 반바지를 입고 있는데 그것에 대해 누구도 할 수 있는 일이 없습니다.

I need my sunglasses on. Mr. Duncan, when you've got those shorts.

선글라스가 필요해요. 던컨 씨, 그 반바지를 입으셨다면요.

Because your legs are so white.

다리가 너무 하얗거든요.

The glare from the sun is making me blind.

태양의 눈부심이 나를 눈멀게 만들고 있습니다.

Isn't that lovely?

정말 멋지지 않나요?

That's very kind of you, Steve.

정말 친절하시군요, 스티브.

I hope I can repay that compliment later.

나중에 그 칭찬에 보답할 수 있었으면 좋겠습니다.

Here we are, then.

그럼 여기 있습니다.

We are here together.

우리는 여기에 함께 있습니다.

Live from Much Wenlock as promised.

약속대로 Much Wenlock에서 생활하세요.

I said we would be live and we would be outside.

나는 우리가 라이브로 있을 것이고 우리는 밖에 있을 것이라고 말했습니다.

And we are.

그리고 우리는 그렇습니다.

We are right here with you on a Sunday afternoon.

우리는 일요일 오후에 바로 여기에 여러분과 함께 있습니다.

Something different.

뭔가 다른 것.

Of course we are in a very excited mood today.

물론 우리는 오늘 매우 흥분된 기분입니다.

Do you know why?

이유를 아시나요?

Well, today is our anniversary.

음, 오늘은 우리 기념일이에요.

One year ago today we decided to do the civil partnership thing just to prove it.

1년 전 오늘 우리는 이를 증명하기 위해 시민 파트너십을 맺기로 결정했습니다.

Oh, dear.

이런.

So now we've had one year of that and

이제 우리는 그런 일을 1년 동안 겪었고

so far it's not going to badly.

지금까지는 나쁘지 않을 것입니다.

Also tomorrow.

내일도.

Don't forget tomorrow.

내일을 잊지 마세요.

It's my birthday. Tomorrow.

내 생일이야. 내일.

It's my birthday tomorrow.

내일은 내 생일이에요.

Tomorrow, Mr. Steve, I hope.

내일이면 좋겠습니다, 스티브 씨.

I hope you've got something nice for me.

당신이 나에게 좋은 일이 있기를 바랍니다.

You'll find out in due course.

머지않아 알게 될 것입니다.

Okay, well, if you say in due course, it means you'll find out in a short while.

좋아, 뭐, 때가 되면 알게 될 거라는 뜻이겠지.

Yes. As time goes by, you will find out at the appropriate moment.

예. 시간이 지나면 적절한 순간에 알게 될 것입니다.

You will find out.

당신은 알게 될 것입니다.

Which for you is tomorrow.

당신에게는 내일이 있습니다.

It's for the 12 of. Of August.

12일까지입니다. 8월의.

Tomorrow is the 12th of August.

내일은 8월 12일입니다.

We also met for the first time.

우리도 처음 만났습니다.

Tomorrow is the anniversary of the first time we ever met on the 12th of August.

내일은 우리가 처음 만난 8월 12일의 기념일입니다.

Wait for it.

기다리세요.

You're not going to believe this.

당신은 이것을 믿지 못할 것입니다.

We actually met in the 1980s.

우리는 실제로 1980년대에 만났습니다.

Oh, yes.

아, 그렇죠.

Oh, that was a long time ago, Mr. Duncan.

아, 그건 오래전 일이군요, 던컨 씨.

I was only 20.

나는 고작 20살이었습니다.

How I would do it have been 24 or something like that. No. Only six.

24살쯤 이었다면 어떻게 했겠습니까. 아니요. 6명만요.

I was 24.

저는 24살이었습니다.

You were 28? Was 28. Blimey.

당신은 28살이었죠? 28세였습니다.

I was a bit late to the party.

나는 파티에 조금 늦었다.

Yeah. Same symptoms of dating.

응. 데이트와 똑같은 증상.

So Mr. Steve and myself, we.

그래서 스티브 씨와 나 자신이요.

And there we go.

그리고 우리는 간다.

I was wondering how long it would be before Mr.

나는 스티브 씨가 재채기를 시작하기까지 얼마나 시간이 걸릴지 궁금했고

Steve started sneezing, and we didn't have to wait very long.

, 우리는 그리 오래 기다릴 필요가 없었습니다.

That's because there's a lot of dust and pollen.

먼지와 꽃가루가 많기 때문이죠.

it's quite windy here, but thankfully, we want the wind because that's going to make it cool.

여기는 바람이 꽤 많이 불지만 다행히도 바람이 불면 시원할 것 같아서 바람이 불고 싶습니다.

We're not going to get overheated.

우리는 과열되지 않을 것입니다.

Yes, it's good today. It's we have a nice breeze.

네, 오늘은 좋아요. 좋은 바람이 불고 있는 것입니다.

It's not too hot.

너무 덥지 않아요.

It's warm, but it's not really, really, really, really, really, really hot.

따뜻하긴 하지만 별로, 정말, 정말, 정말, 정말, 정말 덥지는 않아요.

So it's not too bad.

그래서 나쁘지 않습니다.

And of course, you can see the lovely view behind us as well.

물론, 우리 뒤에 있는 아름다운 경치도 볼 수 있습니다.

Looking over there.

저기를 보고 있어요.

That is part of Much Wenlock.

그것은 Much Wenlock의 일부입니다.

So we are just outside the town centre on a place called Windmill Hill.

그래서 우리는 Windmill Hill이라는 곳에 있는 타운 센터 바로 바깥에 있습니다.

We are very close to a very well-known landmark here in Much Wenlock called Windmill Hill.

우리는 여기 머치 웬록(Much Wenlock)의 윈드밀 힐(Windmill Hill)이라는 매우 유명한 랜드마크와 매우 가깝습니다.

Can I say hello to the live chat as well?

실시간 채팅으로도 인사드릴 수 있나요?

Also, can I say hello to Maurizio

그리고 며칠 전에 받은

for your lovely,

사랑스럽고,

big, lovely, kind, generous, very nice donation that I received a couple of days ago.

크고, 사랑스럽고, 친절하고, 관대하고, 아주 좋은 기부에 대해 Maurizio에게 인사해도 될까요?

Thank you. So thank you.

감사합니다. 감사합니다.

And if you want to make a donation to celebrate my birthday, or to help this continue

그리고 내 생일을 축하하기 위해 기부하고 싶거나,

because I spend all of my time and also the past

내 모든 시간과 지난

18 years of my life doing this, if you want to.

18 년의 인생을 이 일에 소비하기 때문에 이것이 계속되도록 돕고 싶다면, 원한다면.

The address is underneath this live stream if you want to.

원하는 경우 주소는 이 라이브 스트림 아래에 있습니다.

Thank you once again, Mauricio, for your lovely donation on my PayPal.

PayPal을 통해 사랑스러운 기부를 해주신 Mauricio님, 다시 한 번 감사드립니다.

Mr. Steve wants to say something. I can tell.

스티브 씨가 하고 싶은 말이 있어요. 나는 알 수 있다.

I can feel that Steve wants to say something.

나는 스티브가 뭔가 말하고 싶어한다는 것을 느꼈다.

No, I've got nothing.

아니요, 저는 아무것도 갖고 있지 않습니다.

Nothing's come to my mind, Mr. Duncan.

아무 생각도 안 나네요, 던컨 씨.

I was going to say. You said that we were on windmill Hill. Yes.

나는 말할 예정이었다. 당신은 우리가 풍차 언덕에 있다고 말했어요. 예.

So that gives an indication or a suggestion that there could be a hill with a windmill on it.

그래서 그것은 풍차가 있는 언덕이 있을 수 있다는 표시나 제안을 제공합니다.

Well, what what we do have is not quite a windmill.

글쎄요, 우리가 가지고 있는 것은 풍차가 아닙니다.

I will I will briefly show the windmill.

풍차를 간략하게 보여드리겠습니다.

I have to be careful because I don't want to lose the signal.

신호를 놓치고 싶지 않기 때문에 조심해야 합니다.

But there it is, over there.

하지만 저기, 저기 있어요.

So the windmill is is over there.

그러니까 풍차는 저기에 있는 거죠.

Although the windmill has not

풍차는

worked for around 200 years,

약 200년 동안 작동하지 않았

so it hasn't worked for a very long time.

으므로 아주 오랫동안 작동하지 않았습니다.

In case anyone is wondering if the windmill still works, I can tell you now it does not.

풍차가 여전히 작동하는지 궁금해하는 사람이 있다면 지금은 작동하지 않는다고 말씀드릴 수 있습니다.

It certainly would have been a good place to have a windmill, because it's on top of a hill

풍차가 있으면 정말 좋은 곳이었을 겁니다. 언덕 꼭대기에 있고

and as you can see, it doesn't have the veins. No.

보시다시피 정맥이 없기 때문입니다. 아뇨.

The sails.

돛이요.

The sails are no longer there, which is why it doesn't function anymore.

돛이 더 이상 존재하지 않기 때문에 더 이상 작동하지 않습니다.

In fact, that is the second.

사실 그게 두 번째죠.

I didn't know this.

나는 이것을 몰랐다.

That is actually the second windmill to be built there.

그것은 실제로 그곳에 건설될 두 번째 풍차입니다.

There was one there before, so this one was built about 400 years ago,

이전에 거기에 하나가 있었기 때문에 이것은 약 400년 전에,

a very long time ago, and no one knows what it did.

아주 오래 전에 지어졌는데, 그것이 무엇을 했는지는 아무도 모릅니다.

They just know that it's very old, and they know that it might be around

그들은 단지 그것이 아주 오래되었다는 것과 그것이 약 3,400년 정도 되었을 것이라는 것을 알고 있지만

three, 400 years old, but no one really knows what it did.

그것이 실제로 무엇을 했는지는 아무도 모릅니다.

So some people believe that maybe it was grinding grain

그래서 어떤 사람들은 그것이

wheat, wheat, wheat or some sort of grain, but they don't really know.

밀, 밀, 밀 또는 어떤 종류의 곡물을 갈아서 만든 것일 수도 있다고 믿지만 실제로는 모릅니다.

I know one thing they did.

나는 그들이 한 일을 한 가지 알고 있습니다.

They would have had to have carried heavy sacks of grain all the way up the hill.

그들은 언덕을 오르는 내내 무거운 곡물 자루를 들고 올라가야 했을 것입니다 .

they would have had horses though.

그래도 그들은 말을 가지고 있었을 것입니다.

That's true.

그것은 사실이다.

You are right, Mr. Duncan. They would have had horses.

당신 말이 맞아요, 던컨 씨. 그들은 말을 가지고 있었을 것입니다.

Yes I know.

I didn't think they would carry it on their own.

네, 알아요.

나는 그들이 그것을 스스로 가지고 다닐 것이라고 생각하지 않았습니다.

I think they would have some sort of horse or maybe donkeys.

내 생각에는 그들은 일종의 말이나 당나귀를 가지고 있을 것 같아요.

There used to be lots of donkeys in this area.

이 지역에는 옛날에 당나귀가 많았습니다.

So around Much Wenlock.

그래서 Much Wenlock 주변에 있습니다.

I don't know why, but I think they used to be used on the quarries.

이유는 모르겠지만 예전에는 채석장에서 사용했던 것 같아요.

So there were lots of quarries around here.

그래서 이 근처에는 채석장이 많았어요.

And in fact, there's one just behind us which is now full of water

사실, 우리 바로 뒤에는

that lots of people like to go swimming in at this time of year.

많은 사람들이 이맘때면 수영하러 가고 싶어하는 물로 가득 찬 곳이 있습니다.

But what I was going to say is this area used to have lots of donkeys,

그런데 내가 말하려는 것은 이 지역은 원래 당나귀가 많았고,

and this area was was known for its wild donkeys.

이 지역은 야생 당나귀로 유명했다는 것이다.

Can you believe that?

믿을 수 있나요?

Yes, and very possibly near an area near here, near where we live, used to be called Donkey Town.

네, 아마도 여기 근처, 우리가 살고 있는 근처 지역이 예전에는 당나귀 마을이라고 불렸을 것입니다.

Yes, because all the donkeys were kept there.

네, 왜냐하면 모든 당나귀가 거기에 보관되어 있었기 때문입니다.

Isn't that weird?

그거 이상하지 않아?

So? So there you go.

그래서? 그럼 됐어요.

A little bit more history of this area.

이 지역의 역사를 조금 더 알아보세요.

If you can see that fence behind us. There.

우리 뒤에 있는 울타리가 보이면요. 거기.

just the other side of that fence is a disused quarry

그 울타리의 반대편에는

where they used to get stone to build the local buildings.

지역 건물을 짓기 위해 돌을 구하던 사용하지 않는 채석장이 있습니다.

But as Mr.

그런데

Duncan said, it's now full with water.

던컨 씨가 말했듯이 지금은 물이 가득 찼습니다.

They call it the Blue Lagoon. Yes, because it is blue.

그들은 그것을 블루라군이라고 부릅니다. 응, 파란색이니까.

And, local teenagers like to flock here in their cars to swim in it.

그리고 현지 청소년들은 이곳에 모여서 차 안에서 수영하는 것을 좋아합니다.

But it's been bought by somebody now, and they have managed to try

하지만 지금은 누군가가 그것을 구입했고 그들은

and do their best to stop people going in there because it's now private property.

이제 사유지가 되었기 때문에 사람들이 거기로 들어가는 것을 막으려고 최선을 다했습니다.

Well, I think the thing is it's dangerous.

글쎄요, 제 생각엔 그게 위험하다고 생각해요.

It's dangerous to swim in a, in a disused quarry because you don't know what's under the water.

사용하지 않는 채석장에서 수영하는 것은 물 밑에 무엇이 있는지 알 수 없기 때문에 위험합니다.

And around the country, there are many of these disused quarries around.

그리고 전국 에는 이러한 사용하지 않는 채석장이 많이 있습니다.

And many people have died.

그리고 많은 사람들이 죽었습니다.

They've died. They've drowned.

그들은 죽었습니다. 그들은 익사했습니다.

And whilst swimming in the disused quarries.

그리고 사용되지 않는 채석장에서 수영하는 동안.

So? So it is.

그래서? 그렇습니다.

It is not a safe place to swim.

수영하기에 안전한 곳은 아닙니다.

If you want to cool yourself off with some water.

시원한 물로 몸을 식히고 싶다면. 내

You could always go to the local swimming pool, I suppose.

생각에는 언제든지 동네 수영장에 갈 수 있을 것 같아요.

The live chat.

라이브 채팅.

We haven't forgotten, Mr. Steve.

우리는 잊지 않았습니다, 스티브 씨.

I can see that you're very excited.

나는 당신이 매우 흥분한 것을 알 수 있습니다.

I wonder who was first on the live chat. Yes.

라이브 채팅에 누가 먼저 참여했는지 궁금합니다. 예.

We have a lot of people here today, by the way.

그런데 오늘 여기에는 많은 사람들이 있습니다.

Oh my goodness.

아, 맙소사.

I've just realised we have a very busy live stream.

방금 실시간 스트리밍이 매우 바쁘다는 것을 깨달았습니다.

It's quite sunny and we have, we have protected ourselves.

날씨가 꽤 맑아서 우리는 스스로를 보호했습니다.

The test is first marshmallow.

테스트는 먼저 마시멜로입니다.

Hello, marshmallow. Haven't seen you here for a very long time.

안녕, 마시멜로. 당신을 여기서 아주 오랫동안 보지 못했어요.

Thank you very much for joining us as well.

저희도 함께해주셔서 진심으로 감사드립니다.

We also have who else is here?

여기에 또 누가 있나요?

Cactus.

선인장.

Hello, cactus. Watching in Russia?

안녕, 선인장. 러시아에서 시청하시나요?

A big private to you, watching in Russia.

러시아에서 지켜보는 당신에게만 전하는 큰 사적인 이야기입니다.

Beatrice is here as well.

베아트리체도 여기에 있습니다.

We also have Claudia.

클라우디아도 있어요.

Claudia is here as well.

클라우디아도 여기에 있어요.

And of course, Mr. Steve

그리고 물론,

Lewis Mendez is here today.

오늘은 Steve Lewis Mendez 씨가 여기에 계십니다.

Hello, Luis.

안녕, 루이스.

Nice to see you here.

여기서 만나서 반가워요.

What are you doing, Steve?

뭐하는 거야, 스티브?

I wonder if Lewis is, is following the Olympics.

루이스가 올림픽을 따르고 있는지 궁금합니다.

Well, the Olympics finishes today, does it?

음, 올림픽이 오늘 끝나는 거죠, 그렇죠?

It's the end.

이제 끝이다.

It's the end of the Olympic Games today.

오늘로 올림픽이 끝났습니다.

And I don't know if you saw it yesterday.

그리고 어제 보셨는지 모르겠네요.

Did anyone watch the breakdancing?

브레이크댄스 본 사람 있나요?

Now, I don't want to seem like an old fussy fart,

이제 저는 늙고 까다로운 방귀처럼 보이고 싶지 않습니다.

but why is there breakdancing in the Olympic Games?

그런데 올림픽 게임에 브레이크 댄스가 있는 이유는 무엇입니까?

It is hardly a sport.

그것은 스포츠가 아닙니다.

You might as well have, I don't know.

당신도 그랬을지 모르지만, 나는 모른다.

Hopscotch or skipping rope or,

차기 놀이나 줄넘기, 아니면

I don't know, just bouncing a ball on your head as a sport in the Olympics.

잘 모르겠지만 그냥 머리 위로 공을 튕기는 것이 올림픽의 스포츠입니다.

Very controversial, Mr. Duncan.

논란의 여지가 많습니다, 던컨 씨.

there was trying to introduce new sports.

새로운 스포츠를 소개하려는 시도가 있었습니다.

Aren't they into the Olympics?

그들은 올림픽에 참여하지 않습니까?

I did, yeah.

그랬죠, 그렇죠.

I did breakdancing once. I fell down the stairs and broke my leg.

브레이크댄스를 한 번 췄어요. 계단에서 넘어져 다리가 부러졌습니다.

You know, I did a bit of that in Italy, didn't you? Breakdancing.

알다시피, 제가 이탈리아에서 그런 일을 좀 했죠, 그렇죠? 브레이크 댄스.

I did, we will be talking about that later on.

그랬어요. 나중에 그것에 대해 이야기하겠습니다.

We do have a subject, Steve. Good.

주제가 있어요, 스티브. 좋은.

We actually have a subject today.

오늘은 실제로 주제가 있습니다.

Can you believe it? You don't have to stand so close to the camera.

믿을 수 있나요? 카메라에 너무 가까이 서 있을 필요는 없습니다.

Let's enjoy the view.

경치를 즐기자.

There it is.

거기 있습니다.

I like to read the live chat, Mr. Duncan.

저는 실시간 채팅을 읽는 걸 좋아해요, 던컨 씨.

That's why I'm standing close to the camera.

그래서 나는 카메라 가까이에 서 있다.

Anyway, we have a subject today.

어쨌든 오늘은 주제가 있어요.

I hope you will join in as well.

여러분도 함께 동참해 주시길 바랍니다.

On the live chat, we are talking about things that we've done

라이브 채팅에서는

that we are slightly embarrassed about,

우리가 조금 부끄러웠던 일들,

or maybe something foolish or stupid that we've done in the past.

어쩌면 과거에 했던 어리석고 어리석은 일들에 대해 이야기하고 있습니다.

For instance, for example, Steve just said something that I did whilst we were on holiday.

예를 들어, 우리가 휴가를 보내는 동안 스티브가 내가 했던 말을 방금 했습니다.

I decided to to try and jump from a height

나는 높은 곳에서 뛰어내리기로 결심했고

and I think maybe I was, I

아마도 그랬을지도 모른다고 생각합니다. 나는

was being to to daring with my effort

대담하게 노력하고 있었고

and instead of landing on my feet, I landed on my knees and on my elbows and on my hands.

발로 착지하는 대신 무릎과 팔꿈치와 손으로 착지했습니다.

So there is a good example of doing something really, really stupid which I should not have done.

그래서 내가 하지 말았어야 했던 정말, 정말 어리석은 일을 한 좋은 예가 있습니다 .

I remember at the time, Steve, just before I jumped,

스티브, 내가 점프하기 직전에

I knew I was making a mistake and we do this.

나는 내가 실수하고 있다는 것을 알았고 우리는 이렇게 했습니다.

Sometimes we do something, even though we kind of know deep down that it might be a bad idea.

때때로 우리는 그것이 나쁜 생각일 수도 있다는 것을 깊이 알고 있음에도 불구하고 무언가를 합니다.

Now I'm just wondering, is there anything you've done, Steve, that you might describe

이제 난 그냥 궁금해요. 스티브, 당신이 한 일 중에서

as foolish or silly or stupid or clumsy?

어리석다, 어리석다, 멍청하다, 서투르다고 묘사할 만한 일이 있었나요?

Well, you know, you told me this was the subject while we walked here.

글쎄, 당신은 우리가 여기를 걸으면서 이것이 주제라고 말했지요.

And, you know, in my entire life, I can't think that I've ever done anything stupid, really, Mr.

그리고 제 평생 동안 제가 어리석은 짓을 한 적이 단 한 번도 없다고 생각합니다.

Duncan? No, silly.

No, I've been faultless. Faultless.

던컨 씨? 아니, 바보야.

아니요, 저는 결점이 없었습니다. 흠잡을 데가 없습니다.

Absolutely faultless. Can I just say that is not true?

전혀 결점이 없습니다. 그냥 그것이 사실이 아니라고 말할 수 있을까?

I remember the time when you put.

넣었던 때를 기억합니다. 몇 년 전

I remember the time when you put petrol in your diesel car a few years ago.

디젤차에 휘발유를 넣었던 때가 생각납니다 .

So you were there putting the the petrol into the car, and then you suddenly realised

그래서 당신은 휘발유를 차에 넣고 있었는데 갑자기

that you were putting petrol into your diesel car.

디젤 차에 휘발유를 넣고 있다는 것을 깨달았습니다.

So there is a good example of something very silly.

아주 어리석은 일의 좋은 예가 있습니다.

I remember when I was little, are you going to let me talk about that?

제가 어렸을 때 기억이 나는데, 그 얘기를 하게 해주시겠어요?

Oh, okay then. Yeah.

아, 그럼요. 응.

Yes. So

예. 따라서

it's very easy, at least in the UK, to put petrol in your diesel engine.

적어도 영국에서는 디젤 엔진에 휘발유를 넣는 것이 매우 쉽습니다.

You can't do it. The other way round because the nozzles won't fit.

당신은 그것을 할 수 없습니다. 반대의 경우 노즐이 맞지 않기 때문입니다.

but it is possible because there's different sized nozzles on petrol and diesel in the UK.

하지만 영국에서는 휘발유와 디젤의 노즐 크기가 다르기 때문에 가능한 일입니다.

I don't know about in other countries, if you try to do it the other way around, the thing won't go in.

다른 나라에서는 어떨지 모르겠지만 반대로 하려고 하면 물건이 안 들어가요.

No you can't.

안 들어가요.

It's very difficult to put diesel into a petrol engine because the nozzle won't fit. Yes.

가솔린 엔진에 디젤을 넣는 것은 노즐이 맞지 않기 때문에 매우 어렵습니다. 예.

So I did accidentally put petrol in the diesel engine.

그래서 실수로 디젤 엔진에 휘발유를 넣었습니다.

Now I didn't have to have the,

이제는 그럴 필요가 없었는데,

the fuel tank flushed out because I read that if you just put a little bit in, it's okay.

연료탱크가 플러싱되는 것은 조금만 넣으면 괜찮다고 읽었기 때문입니다.

Oh, so I think it's up to 5 or 10%.

아, 그래서 5~10% 정도 되는 것 같아요.

I can't remember what it was, but luckily it was okay.

무슨 일이었는지는 기억나지 않지만 다행히 괜찮았습니다.

But I think if you put too much in you, I drove off. It was all right.

하지만 너무 많이 넣으면 차를 몰고 갈 것 같아요. 괜찮았습니다.

Good. You've got to be careful because you can obviously break the engine.

좋은. 당연히 엔진이 파손될 수 있으므로 조심해야 합니다.

That was a bit silly.

그건 좀 어리석은 짓이었어요.

I think a lot of us have probably done that, over time.

시간이 지남에 따라 우리 중 많은 사람들이 아마도 그렇게 했을 것이라고 생각합니다.

Probably wrecked our engines. And it's,

아마 우리 엔진이 망가졌을 거예요. 그리고 그것은

something a bit silly.

약간 어리석은 일입니다.

In a bit stupid.

The other thing I do on the roads, Mr.

좀 멍청하게.

제가 길에서 하는 또 다른 일은

Duncan, is argue, get into arguments with other people on the road. Yes.

길에서 다른 사람들과 논쟁을 벌이는 것입니다. 예.

so this is really silly and stupid.

그러니 이건 정말 어리석고 어리석은 일이다.

Yes. Maybe a stupid thing would be picking a fight with another person on the road.

예. 어쩌면 길에서 다른 사람과 싸움을 벌이는 것은 어리석은 일이 될 수도 있습니다.

Because when you think about it, Steve and I think that this is a serious subject.

생각해 보면 스티브 와 저는 이것이 심각한 주제라고 생각하기 때문입니다.

I suppose when you think about it, you might.

생각해보면 그럴 수도 있을 것 같아요.

Why? What are you doing, Steve?

왜? 뭐하는 거야, 스티브?

I thought I was doing the live chat. Where did I go?

실시간 채팅을 하고 있는 줄 알았어요. 나는 어디로 갔습니까?

You just

당신은 바로

there, right in the middle.

그 중간에 있습니다.

But good.

하지만 좋아요.

Everyone is enjoying your finger.

모두가 손가락을 즐기고 있습니다.

Okay, from this one. Carry on. Okay, good. Yes.

좋아요, 이것부터요. 계속하세요. 알았어, 알았어. 예.

This is great.

이것은 훌륭합니다.

Yeah. Please tell us any silly things which you wish to share.

응. 공유하고 싶은 어리석은 이야기를 알려주세요.

Any stupid things? Any

어리석은 일이라도 있나요?

silly things which you want to share with foolish things?

어리석은 것들과 공유하고 싶은 어리석은 것들이 있습니까?

I remember when I was a kid, I brought a brand new bicycle, a brand new bike.

제가 어렸을 때 새 자전거를 가져왔던 기억이 납니다. 새 자전거죠.

When I was, I think I was about 18 and I brought this lovely bike.

제가 그때 18살쯤 되었을 때 이 멋진 자전거를 가져왔습니다.

I bought it from a shop brand new, and the second day that I had the bike,

저는 새 매장에서 자전거를 구입했는데 , 자전거를 갖게 된 둘째 날,

can you guess what I did?

제가 무엇을 했는지 짐작하실 수 있나요?

I drove, I rode my bike into the back of a car and destroyed the bike.

나는 운전을 하고, 자전거를 타고 차 뒤쪽으로 달려가 자전거를 부수었습니다.

Brand new, I'd had it for one day, 24 hours.

새 제품이고 하루 24시간 동안 사용할 수 있었습니다.

I had the bike.

나는 자전거를 가지고 있었다.

And because I was not concentrating on the road, because I was being distracted

그리고 내가 길에 집중하지 않았기 때문에, 주의가 산만해지고

and not paying attention to the road, guess what happened?

길에 주의를 기울이지 않았기 때문에 무슨 일이 일어났는지 추측해 보세요.

I destroyed my bike by running into the back of a car.

나는 차 뒤쪽으로 달려가서 내 자전거를 망가뜨렸다.

Now that is a very stupid thing.

이제 그것은 매우 어리석은 일이다.

And yes, I know it was my fault quite often.

그리고 네, 그게 제 잘못인 경우가 꽤 많았다는 걸 압니다.

If you are not paying attention, if you are being careless did it completely right.

주의를 기울이지 않는다면 부주의했다면 완전히 옳은 일이었습니다.

The bike off it did. It bent everything.

자전거는 그랬습니다. 모든 것이 구부러졌습니다.

The frame, the front forks where the front wheel attaches to everything was destroyed.

프레임, 앞바퀴가 모든 것에 부착되는 앞 포크가 파괴되었습니다.

So I had to scrap this brand new bike.

그래서 저는 이 새 자전거를 폐기해야 했습니다.

So no insurance, nothing like that.

그러니 보험도 없고 그런 것도 없습니다.

So that I was about 18 at the time and I had been saving up

그 당시 저는 18세쯤 되었고

for many, many weeks for this bike, so I knew I wanted the bike.

이 자전거를 사기 위해 수 주 동안 돈을 모아왔기 때문에 자전거를 원한다는 것을 알았습니다.

He got a bit of a habit with bikes.

그는 자전거에 약간의 습관이 생겼습니다.

I mean, I remember when we were together, you you purchased a bike, motorbike for the road.

내 말은, 우리가 함께 있었을 때 당신이 자전거, 도로용 오토바이를 구입했던 것을 기억합니다.

Yes, a motorbike, a motorbike.

응, 오토바이야, 오토바이야.

And,

그리고,

Dude, only you hadn't even gone out on it.

야, 너만 아직 거기에 나가지도 않았어.

Not even the first time.

처음도 아닙니다.

And you were doing something and you dropped the bike.

그리고 당신은 뭔가를 하다가 자전거를 떨어뜨렸습니다.

I was just moving it, and it fell onto its handlebars and broke something off.

방금 옮기다가 핸들바에 떨어져서 뭔가가 부러졌습니다. 브레이크를 적용하려고 할 때

One of the brake levers that you use when you want to apply the brakes snapped off. So.

사용하는 브레이크 레버 중 하나가 끊어졌습니다. 그래서.

So that that's another stupid thing I did.

그래서 그것은 내가 한 또 다른 어리석은 일입니다.

I decided to move the motorbike, but I lost my balance and dropped it, and I hadn't even ridden it on the road yet.

오토바이를 옮기기로 했으나 균형을 잃어 오토바이를 떨어뜨렸고, 아직 도로에서 타지도 못한 상태였습니다.

So I I've, I've managed to destroy a bicycle

그래서 저는 자전거를 부수는 데 성공했고,

and I've also managed to, to damage a motorbike without even trying.

시도 때도 없이 오토바이를 손상시키는 데도 성공했습니다.

I've also damaged myself and I remember as well, when you purchased quite an expensive camera, which you were able to do.

나 자신도 상처를 입었고 당신이 꽤 비싼 카메라를 구입했을 때 할 수 있었던 일도 기억합니다.

Thank thanks to lovely donations. Yeah.

아름다운 기부에 감사드립니다. 응.

Do you really want to tell the story, though? Yes, it was very traumatic.

그런데 정말 그 이야기를 하고 싶나요? 예, 매우 충격적이었습니다.

So you bought this lovely camera out of donations from from lovely people that watch you.

그래서 당신은 당신을 지켜보는 사랑스러운 사람들의 기부금으로 이 사랑스러운 카메라를 구입했습니다 .

And, you hadn't even used it.

그리고 당신은 그것을 사용하지도 않았습니다.

You were setting it up outside.

밖에서 설치하고 계셨어요.

It was quite an expensive camera.

꽤 비싼 카메라였어요.

And I've still got, by the way, the camera still works perfectly.

그런데 카메라는 여전히 완벽하게 작동합니다.

It isn't destroyed before anyone asks, but.

누가 묻기 전에는 파괴되지는 않지만.

Well, that's the no point to me telling the story now is the.

글쎄요, 지금 그 이야기를 하는 것이 제가 할 수 있는 일은 아닙니다.

And you were setting it up on the tripod, and there was a gust of wind and you fell over.

그리고 삼각대에 설치하고 있었는데, 돌풍이 불어서 넘어졌죠.

And as you fell over, you hit the tripod and the brand new camera

그리고 넘어지면서 삼각대에 부딪혔고 새 카메라가

smashed onto our concrete patio at the back.

뒤쪽의 콘크리트 테라스에 박살났습니다.

Yeah, I quite, quite dramatic as well.

네, 저도 꽤 드라마틱해요.

Very dramatic.

매우 극적입니다.

And the lens cover broke off and smashed.

그리고 렌즈 커버가 부러져서 박살났습니다.

How it still worked, I'll never know.

그것이 어떻게 작동했는지는 결코 알 수 없습니다.

But you hadn't even used it. Well, I'm going to. Well, I had used it.

하지만 당신은 그것을 사용하지도 않았습니다. 글쎄요. 글쎄, 나는 그것을 사용했다.

I had it for about two days. Again.

이틀 정도 가지고 있었어요. 다시.

I don't know how I do it, Steve.

어떻게 해야 할지 모르겠어, 스티브.

I don't know how I do it, but I managed to break things.

어떻게하는지 모르겠지만 일을 망칠 수있었습니다.

But this particular camera, the camera we're talking about is not smashed or broken.

하지만 이 특별한 카메라, 우리가 말하는 카메라는 부서지거나 부서진 것이 아닙니다.

It is wonderful Japanese technology.

일본의 기술이 대단하네요.

That's all I'm going to say.

그것이 내가 말할 전부입니다.

It's Japanese technology and it works perfectly in fact, it is my Panasonic camera that I use for a lot of things.

그것은 일본 기술이고 완벽하게 작동합니다. 사실 제가 많은 용도로 사용하는 것은 저의 Panasonic 카메라입니다.

A lot of my filming I use that particular camera for.

저는 촬영할 때 그 특정 카메라를 많이 사용합니다.

It's very distracting when I'm Steve doing that.

내가 스티브가 그런 일을 하고 있을 때 그것은 매우 주의를 산만하게 합니다.

And I think on the light you keep looking at the live chat.

그리고 내 생각엔 당신이 실시간 채팅을 계속 보고 있는 것 같아요.

Anything on there?

Now please tell us, please tell us your, foolish things that you've done that might have been embarrassing, but certainly foolish.

거기에 뭐라도 있어?

이제 우리에게 말해주세요. 당신이 행한 어리석은 일, 창피했을 수도 있지만 확실히 어리석은 일을 말해주세요.

And you might want to share them with the rest of us.

그리고 당신은 그것을 우리 모두와 공유하고 싶을 수도 있습니다.

we've all we've all done silly things.

우리는 모두 어리석은 짓을 저질렀습니다.

I mean, I've done silly things.

내 말은, 내가 어리석은 짓을 했다는 거야.

and, maybe at work, sometimes embarrassing things when you're giving a presentation

그리고 직장에서 프레젠테이션을 할 때 당황스러운 일이 있을 수도 있고,

and then you lose your place and you forget what you want to say, and, you're all embarrassed.

그러다가 자리를 놓치고 하고 싶은 말을 잊어버리고 모두가 당황스러워질 수도 있습니다.

You might have the wrong notes, things like that.

잘못된 메모가 있을 수도 있습니다.

I've done a lot of that when I'm having to, to do talks to people at work or to customers.

나는 직장에 있는 사람들이나 고객과 대화해야 할 때 그런 일을 많이 해왔습니다.

Sometimes we'll have to.

때로는 그래야 할 때도 있습니다. 제가

I can I just say I've done loads of stupid things on the live stream, things

라이브 스트림에서 어리석은 짓을 많이 했다고 말할 수 있습니다. 할 일을

that I've forgotten to do or things that I've forgotten to say when I wanted to.

잊어버렸 거나 하고 싶을 때 말하고 싶지 않은 일을 했습니다.

For example, last Wednesday, can you believe last Wednesday

예를 들어, 지난 수요일, 제가 라이브 스트림 설정을 서두르느라

I put I had the wrong date on my live stream because I was rushing to set up the live stream.

라이브 스트림에 날짜를 잘못 입력했다고 지난 수요일에 믿을 수 있습니까?

So you know what happened?

그래서 무슨 일이 일어났는지 아세요?

I kept the old date. In fact, it was.

나는 오래된 날짜를 유지했다. 사실 그랬습니다.

It was a very old date.

아주 오래된 데이트였다.

It was July.

7월이었습니다.

So I think it said the 25th of July, even though it wasn't the 25th of July.

그래서 7월 25일이 아니었는데도 7월 25일이라고 말한 것 같아요.

So very, very strange.

정말, 아주 이상해요.

So that is a stupid thing to do is a foolish thing, especially when you're rushing

그러니 어리석은 짓을 하는 것은 어리석은 일이다. 특히

sometimes when you rush, you make mistakes.

서두르다 보면 가끔 실수를 하게 된다.

And quite often those mistakes are silly.

그리고 그러한 실수는 어리석은 경우가 많습니다.

Foolish mistakes.

어리석은 실수.

Yes. Please share.

예. 공유해주세요.

I keep saying it, but please tell us of something silly you've done.

계속 말씀드리지만, 당신이 한 어리석은 일에 대해 말씀해 주십시오.

Maybe recently.

어쩌면 최근에. 그럴

It could be.

수도 있습니다.

For example, I was cooking some bread in the bread maker.

예를 들어, 저는 제빵기에서 빵을 요리하고 있었습니다.

not long after we'd had it, and I forgot to put, the liquid in,

먹은 지 얼마 되지 않아 액체를 넣는 것을 잊어버렸기

so it baked the whole bread cycle, which takes about four hours.

때문에 빵 전체가 구워졌습니다. 이 과정은 약 4시간이 걸렸습니다.

And, when I took the lid off, it was just burnt flour.

그리고 뚜껑을 열어보니 그냥 밀가루가 탄 모습이었습니다.

Yes. It was, it wasn't very good. So.

예. 그렇죠, 별로 좋지는 않았어요. 그래서.

So needless to say, we did not eat that bread.

그러니 말할 필요도 없이 우리는 그 빵을 먹지 않았습니다.

We definitely did not eat that bread. And last night, Mr.

우리는 확실히 그 빵을 먹지 않았습니다. 그리고 어젯밤에

Duncan, I cooked his a shitty con calm, and, I forgot to put the, I forgot to put the, beans in,

던컨 씨, 제가 그놈의 똥을 차분하게 요리했는데, 콩을 넣는 걸 잊어버렸어요.

so we just plate basically had a plate of mince, which is, a bit silly, but never mind.

그래서 우리는 기본적으로 다진 고기 한 접시를 먹었어요. 좀 바보 같죠? , 하지만 신경쓰지 마세요.

So it is possible sometimes when you're not paying attention, or maybe when you are doing something,

그래서 가끔은 주의를 기울이지 않을 때, 어쩌면 뭔가를 하고 있을 때,

one thing, or if you are trying to do too many things as well as a man coming out of my ear.

한 가지 일을 할 때, 또는 너무 많은 일을 하려고 할 때 내 귀에서 남자가 나오는 경우도 가능하다.

Oh, oh, that was painful.

아, 아, 아팠어요.

Did you see that? Somebody just came out of my ear.

그거 봤어? 방금 내 귀에서 누군가가 나왔어요.

people out for a walk.

산책하러 나온 사람들.

maybe I can say I don't know that I know that.

아마도 나는 그것을 모른다고 말할 수 있을 것이다.

Okay, Steve, I think they were illegally trying to swim in the in the Blue Lagoon.

알았어, 스티브, 내 생각엔 그 사람들이 블루 라군에서 불법적으로 수영을 하려고 했던 것 같아.

but, hopefully they might get caught, and then we can catch it all on camera.

하지만 그들이 잡힐 수도 있고 그러면 우리는 그 모든 것을 카메라에 담을 수 있기를 바랍니다.

Oh, okay.

아, 그래요.

I think actually, they're picking wildflowers.

내 생각엔 실제로 그들은 야생화를 따고 있는 것 같아요. 이

One of the areas around here.

주변 지역 중 하나입니다.

Well, this particular area that that they've, they've actually reserved

음, 그들이 가지고 있는 이 특정 지역은 실제로

this area for, for the wildlife to grow, to grow and

야생 동물이 자랄 수 있도록 이 지역을 예약해 두었습니다.

some people like to come up here and pick the wild flowers.

일부 사람들은 여기에 와서 야생화를 따는 것을 좋아합니다.

So I think that's what they were doing.

그래서 나는 그것이 그들이 하고 있던 일이라고 생각합니다.

And they're just behind us now going off into the distance.

그리고 그들은 지금 우리 바로 뒤에 있고 먼 곳으로 가고 있습니다.

I wonder if they they know there they are now starring in our live stream today. Mr..

그들이 오늘 우리 라이브 스트림에 출연하고 있다는 것을 알고 있는지 궁금합니다.

Steve, there are, of course, lots of, wild orchids, orchids,

스티브 씨, 물론 야생 난초가 많이 있습니다. 난초,

everybody, everybody gets excited when you mention orchids.

모두들 당신이 난초에 대해 언급하면 ​​모두가 흥분합니다.

In the UK, because there's something exotic about an orchid

영국에서는 난초에 뭔가 이국적인 느낌이 있고

and they're like a protected species in the UK.

영국의 보호종과 같기 때문입니다.

So if you see an orchid you go look at the orchid and you tell everybody about it and you get lots of kudos.

따라서 난초를 본다면 가서 그 난초를 살펴 보고 모든 사람에게 그것에 대해 알리면 많은 칭찬을 받게 됩니다.

because there's something in the UK about orchids that everybody gets very excited about.

왜냐하면 영국에는 모두가 매우 좋아하는 난초에 대한 뭔가가 있기 때문입니다 . 제 존재

Can I just say I've never, ever heard anyone ever, in the history of my existence ever get excited, always on about orchids, Mr.

역사상 누구도 난초에 대해 항상 흥분하고 흥분하는 것을 들어본 적이 없다고 말씀드릴 수 있을까요?

Duncan, if you find orchids somewhere on a field, for example, you immediately.

던컨 씨, 예를 들어 들판 어딘가에서 난초를 발견하면 즉시 즉각적으로 말해줄 것입니다.

You couldn't build on that field. You couldn't use it for anything.

그 분야에서는 건설을 할 수 없습니다. 당신은 그것을 아무것도 사용할 수 없었습니다.

They suddenly becomes a site of Special Scientific Interest.

그들은 갑자기 특별한 과학적 관심의 장소가 됩니다.

Well, I think that's preserved area.

글쎄요, 제 생각에는 그곳이 보존된 지역인 것 같아요.

Well, I think that's good for certain types of plant life because, well, this is something that, that

글쎄요, 저는 그것이 특정 유형의 식물에 좋다고 생각합니다. 왜냐하면 이것은

I think we've become aware of around here during certain times of the year, especially when the weather is very unusual.

우리가 일년 중 특정 시기에, 특히 날씨가 매우 특이할 때 여기 주변에서 알게 되었다고 생각하기 때문입니다.

You can find that in nature things actually change.

자연에서는 사물이 실제로 변한다는 것을 알 수 있습니다.

They become quite strange.

그들은 아주 이상해집니다.

I've noticed this year we have a lot of grasshoppers around everywhere.

올해는 곳곳에 메뚜기가 많이 있다는 걸 알았습니다.

So we were walking here this morning and there were grasshoppers everywhere.

그래서 오늘 아침 여기를 걷고 있었는데 곳곳에 메뚜기가 있었습니다.

I've never seen so many grasshoppers hopping around to be honest.

솔직히 말해서 이렇게 많은 메뚜기가 뛰어다니는 것을 본 적이 없습니다.

It's it's so whenever the weather changes or if there is some sort of difference

날씨가 변하거나

in the air quality, or maybe there is more sunshine or more rain.

공기질에 차이가 있거나 햇빛이 더 많거나 비가 더 많이 내리는 경우에는 항상 그렇습니다.

You quite often find that nature does something different as well, so I always find that quite interesting.

자연 역시 무언가 다른 일을 한다는 것을 자주 발견하기 때문에 나는 항상 그것이 매우 흥미롭다고 생각합니다.

People are,

사람들은

getting a bit anxious.

점점 불안해지고 있습니다.

Kristie. And, hello, Christine and Inaki.

크리스티. 그리고 안녕하세요, 크리스틴과 이나키.

Hello.

And Aki are concerned that the sun is out and, that we may not have sun cream.

안녕하세요.

그리고 아키는 해가 져서 선크림이 없을까봐 걱정이 됩니다.

Well, we some there's something we're not doing today that stupid

글쎄요, 오늘 우리가 하지 않는 일이 있는데, 그 어리석은 일은

is that we have already prepared ahead of time.

우리가 이미 미리 준비했다는 것입니다.

And I am well protected against the sun with factor 30 sunscreen.

그리고 나는 팩터 30 자외선 차단제를 사용하여 태양으로부터 잘 보호받습니다.

So we are both wearing sun protection today.

그래서 우리 둘 다 오늘 자외선 차단제를 바르고 있어요.

So if anyone is worried that we are going to have old wrinkly

그러니 우리 피부가 늙고 주름이 많아질까 걱정하는 사람이 있다면

skin, don't worry about it because we do have,

걱정하지 마세요. 우리에겐

super duper factor factor 50.

슈퍼듀퍼 팩터 50이 있습니다.

Is it 30?

30인가요?

Factor 30? Oh that's okay. That's not so bad then.

팩터 30? 아, 괜찮아요. 그렇다면 그다지 나쁘지는 않습니다.

So it's a very strong sun protection

따라서 이는 매우 강력한 자외선 차단 기능을 제공하며

and it will keep us looking young and fresh forever and ever.

우리를 언제까지나 젊고 산뜻한 모습으로 유지해 줄 것입니다.

so don't worry too much about it.

그러니 너무 걱정하지 마세요.

Giovana is excited about the orchids. Yes.

Giovana는 난초를 보고 신이 납니다. 예.

They're they're all over the place.

그들은 곳곳에 있습니다.

We've never seen so many this year.

올해는 이렇게 많은 사람을 본 적이 없습니다.

In fact, the field behind us, is full of, what they call.

사실, 우리 뒤에 있는 분야는 그들이 부르는 것으로 가득 차 있습니다.

I think that's the spotted orchid. Something like that.

내 생각엔 그게 점박이 난초인 것 같아. 그런 것.

Yes, the spotted orchid. There are lots around this year.

네, 점박이 난초입니다. 올해 주변에는 많은 일이 있습니다.

Because what's happened?

무슨 일이 있었나요?

Because we've had a crazy year with the weather.

왜냐하면 우리는 날씨 때문에 정말 힘든 한 해를 보냈기 때문입니다.

Hello there. they were being joined by some local. We have.

안녕. 그들은 어떤 지역 사람들과 합류하고 있었습니다. 우리는 가지고 있습니다.

We have walkers. We're off to the Windmill Trust.

우리에겐 워커가 있습니다. 우리는 Windmill Trust로 갑니다.

Oh I see, oh, I love the windmill trust.

아 그렇군요, 아, 저는 풍차 신탁을 좋아해요.

And now you, I know you, and now you.

그리고 이제 당신, 나는 당신을 알고, 이제는 당신을 압니다.

See you. You are the windmill. Distressed.

또 봐요. 당신은 풍차입니다. 고민.

how do you like that?

그거 어때요?

There is a committee of people that, that look after them. Yeah.

그들을 돌보는 사람들로 구성된 위원회가 있습니다. 응. 당신이

Tell us what you do. What?

하는 일을 알려주십시오. 무엇?

So what exactly do you do in 2000?

그렇다면 2000년에는 정확히 무엇을 하시나요?

And who are you?

그리고 당신은 누구입니까?

Well, I'm Mr.

저는 Mr.

Duncan, and that's Mr. Steve, and we teach English.

Duncan이고 저 사람은 Mr. Steve입니다. 저희는 영어를 가르치고 있습니다.

And at the moment we are live across the world.

그리고 현재 우리는 전 세계에 걸쳐 살고 있습니다.

Oh, can you believe it? come.

아, 믿을 수 있나요? 오다.

Well, in 2002, a group of people spoke to,

2002년에 한 무리의 사람들이

the local landowner, Wenlock Estate and asked about taking on this field in the woods

지역 지주인 Wenlock Estate와 이야기를 나누고 숲 속의 이 들판과 오래된 타워를 신탁으로 인수하는 것에 대해 물었습니다.

and also the old tower, as a trust,

which, in fact, they set up as a charity trust eventually.

실제로 그들은 자선 신탁으로 설립했습니다. 결국.

And, one of the stipulations was that, firstly to repair the tower.

그리고, 그 조건 중 하나는, 우선 탑을 수리하는 것이었습니다.

Got it in a,

safe condition.

안전한 상태로 받았습니다.

and for this, which they did, they raised the money and did it.

그리고 이를 위해 그들은 돈을 모아서 해냈습니다.

And, the second one, of course, is, our interest is more in the land

그리고 두 번째는 물론 우리의 관심이 이제 토지 관리에 더 있다는 것입니다.

management now, I've just retired as chairman after 14, you know,

저는 14살 이후에 회장직을 막 은퇴했습니다.

so I think when I was one of, these men, that's one of that, one of the trustees.

그래서 제가 이 사람들 중 한 명이었을 때 그게 바로 그런 사람 중 하나였습니다. , 수탁자 중 한 명.

I'm a trustee.

저는 수탁자입니다.

I'm not a trustee anymore because we've got new people on.

새로운 사람들이 합류했기 때문에 저는 더 이상 수탁자가 아닙니다.

But, you know, the idea is that we look after the the land, and here's our ecologist.

하지만 아시다시피 우리가 땅을 돌본다는 생각이 있는데 여기 생태학자가 있습니다.

Oh, I say yes, I saw some people earlier picking flowers and picking plans, actually.

아, 그렇죠. 실제로 어떤 사람들은 앞서 꽃을 따고 계획을 세우는 것을 봤습니다.

Oh, well, there's lots of there's lots of ragwort around this year.

아, 올해는 쑥갓이 많네요.

There is we're actually we actually have the, the old this top,

실제로 우리는 오래된 이 꼭대기,

this top plateau will be cut, unveiled, and removed.

이 꼭대기 고원이 잘리고, 공개되고, 제거될 것을 실제로 가지고 있습니다.

and then harrowed.

그리고는 괴로워했습니다. 그

the idea of that is it will spread everything around

아이디어는 그것이 모든 것을 주변에 퍼뜨릴 것이라는 것입니다. 그리고

and, give it a, you know, you know, spread everything around.

그것에 모든 것을 퍼뜨릴 것입니다.

And the orchids, of course.

물론 난초도요.

since we started doing it have multiplied, though, and we do an orchid count every year.

하지만 우리가 그 일을 시작한 이래로 그 수가 몇 배로 늘어났고, 우리는 매년 난초 수를 세는 일을 합니다.

sometime in July.

7월 어느 날.

Normally, first time we did it, we had about 1800.

일반적으로 처음 했을 때는 1800개 정도였습니다.

last year we had 5700.

작년에는 5700개였습니다.

Oh, that's that's a lot of orchids.

아, 난초가 정말 많네요.

the pyramidal, orchid we did not many columns potted.

피라미드형, 난초는 기둥을 많이 화분에 심지 않았습니다.

They'd gone over in the heat.

그들은 더위에 지쳐버렸습니다.

this year we had, it was 4000 ish.

올해는 4000 정도였습니다.

4200 people to something.

4200명이 뭔가요.

And and and, and, but, you know, this is how things go.

그리고, 그리고, 그리고, 하지만 아시다시피 일이 이렇게 진행됩니다.

But John is the he's the man who, it was sold to do all this.

하지만 존은 이 모든 일을 하기 위해 팔린 사람입니다.

it's an ecologist.

생태학자예요.

He came on board about ten years ago, and he's got it all sorted.

그는 약 10년 전에 이 회사에 합류했고 모든 것을 정리했습니다.

He's the man to talk to about it.

그 사람은 그것에 대해 이야기할 사람이에요.

Well, I say, well, we I tell you what we were doing. We always come up.

글쎄요, 우리가 무엇을 하고 있었는지 말씀드리겠습니다. 우리는 항상 올라옵니다.

We always come up here and admire the windmill that we.

우리는 항상 이곳에 와서 우리가 만든 풍차에 감탄합니다.

Steve, we always come up here to admire the windmill you used to chair the the when.

스티브, 우리는 당신이 그 당시 의자에 앉았던 풍차에 감탄하기 위해 항상 여기에 옵니다 .

Hello.

If you want, if you just tuned in, it's Mr. Duncan live on YouTube.

안녕하세요.

원하신다면, 방금 시청하셨다면, YouTube에서 Mr. Duncan 라이브를 시청해 보세요.

And we appear to have some, some special guests joining in.

그리고 몇몇 특별한 손님이 합류하는 것 같습니다.

I hope you're enjoying this rather different live stream.

다소 색다른 이 라이브 스트림을 즐기시기 바랍니다.

So what we have going on here, I think

그래서 우리가 여기서 하고 있는 일은

these these folks have come up here to pick some of the rarer flowers,

이 사람들이 더 희귀한 꽃을 따러 여기에 온 것 같습니다.

because this whole area has been reserved.

왜냐하면 이 지역 전체가 예약되어 있기 때문입니다.

So all of the plants can grow naturally.

그래서 모든 식물은 자연적으로 자랄 수 있습니다.

And so Tony, Tony, who is overseeing

그래서 Tony, 이 프로젝트를 감독하고 있는 Tony가

this project is is doing that today.

오늘 그 일을 하고 있습니다.

And he's brought to ecologists as well.

그리고 그는 생태학자들에게도 데려왔습니다.

Hello, Florence.

안녕, 플로렌스.

Nice to see you, Florence. Hello, Florence. Yes, I am live at the moment.

만나서 반가워요, 플로렌스. 안녕, 플로렌스. 네, 지금은 라이브 중이에요.

And we have we have a group of people up here joining is as well on Wenlock

그리고

Hill or Windmill Hill as many people know, it has.

많은 사람들이 알고 있듯이 Wenlock Hill이나 Windmill Hill에서도 여기에 합류하는 사람들이 있습니다.

Look at that.

Isn't that nice a little group I don't think we've have ever had such a big group of people

저것 좀 보세요.

그렇게 작은 그룹이 멋지지 않나요? 여기 Much Wenlock에서 그렇게 큰 그룹의 사람들이 우리와 함께한 적은 없었던 것 같습니다

joining us here in Much Wenlock.

.

Hello, Christina.

안녕, 크리스티나.

Christina says, can we have another pronunciation?

크리스티나가 말해요. 다른 발음을 할 수 있나요?

Hello.

안녕하세요.

Hello to. Oh, Pedro is here.

안녕하세요. 아, 페드로가 여기 있어요.

Pedro Belmont is here today, watching in

Pedro Belmont가 오늘 여기 브라질에서 지켜보고 있습니다

Brazil.

.

It's the pink of your shirt.

네 셔츠 핑크색이잖아.

Yeah. Yes.

응. 예.

As you can see, Steve is getting very excited.

보시다시피 Steve는 매우 흥분하고 있습니다.

Now, what is happening?

이제 무슨 일이 일어나고 있는 걸까요?

So we are live today, and it's a beautiful day.

그래서 우리는 오늘 라이브를 하고 있으며, 정말 아름다운 날입니다.

Sunday.

일요일.

And our email is,

그리고 우리 이메일은

yes, much, much easier than this is a back up.

백업보다 훨씬 쉽습니다.

And from.

그리고.

Oh, God. Right.

아, 맙소사. 오른쪽.

You give me your email address, I'll add you to the list.

이메일 주소를 알려주시면 목록에 추가해 드리겠습니다.

Isn't this

이건

I almost feel as if I don't need to say anything.

거의 말이 필요 없을 것 같은 느낌이 들지 않나요?

I wish I could just go over there enjoying the conversation

그냥 거기 가서 대화를 즐기면 좋겠고

and then you say yes

그러면 당신이 그렇다고 대답하면 좋겠어요

and then.

.

Here's your email.

이메일은 여기 있습니다.

So that. Yeah. So what's going on, Steve?

하도록 하다. 응. 그럼 무슨 일이야, 스티브?

So, I'm going to send an email address here so that I can join the the local orchid.

그래서 지역 난초에 동참할 수 있도록 여기에 이메일 주소를 보내려고 합니다 .

You look at the local orchid county line.

당신은 지역 난초 군 경계선을 봅니다.

So every year and you like to tell us what you do, then tell us about it.

그래서 매년 당신은 당신이 무엇을 하는지 우리에게 말하고 싶어합니다. 그리고 그것에 대해 우리에게 말해주세요.

Well, well we can't we can't orchid.

글쎄요, 우리는 난초를 심을 수 없습니다.

So we've got a wonderful orchid up here. The pyramidal orchid.

여기 멋진 난초가 있습니다. 피라미드형 난초.

There are very few places in Shropshire. And this 5000.

Shropshire에는 장소가 거의 없습니다. 그리고 이것은 5000입니다.

So we have to count 5000 in 2 hours.

그래서 우리는 2시간 안에 5000을 세어야 합니다.

So we need 20 or 30 people.

그래서 20~30명이 필요해요.

We line them up with a piece of string to bit between each person, so that they stay in the line.

우리는 각 사람 사이에 끈을 묶어서 줄을 유지하도록 합니다.

And we walk across the field, and you count the orchids between yourself and the person to your right.

그리고 우리는 들판을 가로질러 걸으며 당신과 오른쪽에 있는 사람 사이에 있는 난초의 수를 세어봅니다.

And it's been going up every year since we started putting it

그리고 우리가 그것을 정말 잘 관리하기 시작한 이래로 매년 증가하고 있습니다

into really good management, because they used to have horses on here, donkeys.

. 여기에는 말, 당나귀가 있었기 때문입니다.

Yeah. Now it's cut for hay. It's absolutely wonderful.

응. 이제 건초용으로 잘랐습니다. 정말 훌륭해요.

And we're now up to about 5000 permanent orchids.

이제 영구 난초는 약 5,000개에 이릅니다.

That's a lot.

그것은 많은 것입니다.

The population in the whole of Shropshire, that is a lot of orchids as well.

슈롭셔 전체의 인구는 난초도 많습니다.

It's fantastic when you count them.

세어보면 환상적입니다.

It's amazing when you count them.

셀 때마다 놀랍습니다.

It's this because the donkeys aren't here anymore that they've come back.

당나귀들이 돌아온 것은 더 이상 여기에 없기 때문이다.

Yes, but particularly because it's it's not grazed.

예, 하지만 특히 그것은 스쳐지나지 않았기 때문입니다.

It's now, a hard cut.

지금은 어려운 일입니다.

So a contractor, a farmer will come in, cut everything,

그래서 계약자, 농부가 와서 모든 것을 자르고

let it, dry off in the sun.

햇볕에 말리게 됩니다.

Put it up into rows, put it up into big bales and take it away to feed, to stock.

줄을 지어 놓고, 큰 더미에 담아서 사료로, 비축용으로 가져가세요.

So it's going to be fed to cattle, to horses.

그래서 그것은 소나 말의 먹이가 될 것입니다.

Which is why we have to take the ragwort out.

그렇기 때문에 우리는 쑥갓을 제거해야 합니다.

Because dry ragwort is poisonous.

마른 쑥갓에는 독성이 있기 때문입니다.

so, so the animals, the ragwort, the animals don't like the record.

그래서 동물, 돼지풀, 동물들은 그 기록을 좋아하지 않습니다.

It can be very serious to them. It's more than that.

그것은 그들에게 매우 심각할 수 있습니다. 그 이상입니다.

They don't like it. It can.

그들은 그것을 좋아하지 않습니다. 그럴 수 있다.

When it's dry, it can have serious effects on them.

건조하면 심각한 영향을 미칠 수 있습니다.

For those wondering, by the way, ragwort is is a tall flower and you have lots

궁금한 분들을 위해 말씀드리자면, 돼지풀은 키가 큰 꽃 이고

of little yellow yellow petals on them and lots of flowers with yellow petals.

그 위에 작은 노란색 노란색 꽃잎이 많이 있고 노란색 꽃잎이 달린 꽃도 많이 있습니다.

But the very few ragwort left because we've been pulling it for the last five weeks.

하지만 우리가 지난 5주 동안 그것을 뽑아 왔기 때문에 극소수의 쑥이 남았습니다.

So that's that's why there's which is why that's why there's not at the moment, you see.

그래서 그것이 있는 이유이고, 그것이 바로 지금은 없는 이유입니다.

Because they've all been taken away.

모두 빼앗겼기 때문입니다.

Because if you give ragwort, it is a type of plant.

왜냐면 쑥을 주면 식물의 일종이거든요.

I'm sure you will look it up on Google somewhere.

나는 당신이 어딘가에 Google에서 그것을 찾을 것이라고 확신합니다.

If you look it up on the internet, you will find that it is.

인터넷에 검색해보시면 그런 내용이 있을 겁니다.

It is not always growing in all parts of the UK.

영국의 모든 지역에서 항상 성장하는 것은 아닙니다.

So it is quite interesting when you find a certain type of plant that is rare

따라서 여러 곳에서 드물게 자라는 특정 유형의 식물을 발견하는 것은 매우 흥미롭습니다

growing in many places, but this particular area is a type of reserve.

. 그러나 이 특정 지역은 일종의 보호구역입니다.

So you might describe this area as a type of reserve where all of the plant life is allowed

따라서 이 지역을 모든 식물이

to flourish naturally and to

자연적으로 번성하고

survive.

생존할 수 있는 일종의 보호구역으로 설명할 수 있습니다.

And it's very interesting.

그리고 그것은 매우 흥미 롭습니다.

So our friends behind us, a couple of them are involved with preserving the windmill.

그래서 우리 뒤에 있는 친구들 중 몇 명이 풍차 보존에 참여하고 있습니다.

And the other two, the second couple that joined is they are ecologists.

그리고 다른 두 사람, 두 번째로 합류한 부부는 생태학자입니다.

They are people who are interested in nature, the environment, and sometimes

그들은 자연과 환경에 관심이 있고 때로는

preserving or making sure that certain types of plants

특정 식물이

are not destroyed or damaged by mankind.

인류에 의해 파괴되거나 손상되지 않도록 보존하거나 확인하는 데 관심이 있는 사람들입니다.

You know, the sort of thing that I'm talking about, I'm sure it's very interesting.

제가 얘기하고 있는 그런 종류의 일이 매우 흥미롭다고 확신합니다.

So this is very I have to say, I was not expecting this today.

그래서 이것은 제가 말씀드리고 싶은 것이 있습니다. 저는 오늘 이것을 기대하지 않았습니다.

I'm not sure if the live live chat is still you won't be in the live chat still going.

라이브 라이브 채팅이 아직인지 확실하지 않습니다. 라이브 채팅이 계속 진행되지 않을 것입니다.

It is interesting to listen to another type of pronunciation.

다른 유형의 발음을 듣는 것도 흥미롭습니다.

They are very friendly. Thank you. Christina Christina is here.

그들은 매우 친절합니다. 감사합니다. 크리스티나 크리스티나가 왔습니다.

Hello Christina, I hope you are feeling much better now with your little drama.

안녕하세요 크리스티나, 작은 드라마로 인해 이제 기분이 훨씬 나아졌기를 바랍니다.

That's all I'm saying.

그게 내가 말하는 전부입니다.

Your drama with the dreaded Luigi.

무서운 루이지와의 드라마.

I hope you are feeling

기분이

okay.

괜찮기를 바랍니다.

Unexpected things are quite nice, Mr. Duncan.

예상치 못한 일은 정말 좋은 일이에요, 던컨 씨.

You are right. Yes.

당신 말이 맞아요. 예.

When something happens that you're not expecting, I suppose.

예상하지 못한 일이 일어나면 그럴 것 같아요.

It can be interesting sometimes.

때로는 흥미로울 수도 있습니다.

Not always, but sometimes it can be.

항상 그런 것은 아니지만 때로는 그럴 수도 있습니다.

For those wondering where we are, I am broadcasting live from England

우리가 어디에 있는지 궁금하신 분들을 위해 말씀드리자면 저는 영국에서 생방송 중이고

and we are in Much Wenlock,

우리는 Shropshire의 멋진 장소인 Much Wenlock에 있고

a nice place in Shropshire, and we are at the top of the hill next to the windmill.

풍차 옆 언덕 꼭대기에 있습니다.

If you want to come along you can say hello to us.

함께 오고 싶으시면 우리에게 인사하세요.

You can say hello, Mr.

안녕하세요,

Duncan, I've just seen you on YouTube. You come to say hello to you.

Duncan 씨, 방금 YouTube에서 뵙았습니다. 당신은 당신에게 인사하러 왔습니다.

Oh, hello, Inaki.

아, 안녕, 이나키.

It's nice to see you here,

여기서 만나서 반가워요,

Inaki.

이나키.

Egypt is here as well. Hello. Edit.

이집트도 여기에 있습니다. 안녕하세요. 편집하다.

Thank you very much.

매우 감사합니다.

See you later, isn't it?

나중에 봐요, 그렇죠?

Wasn't that amazing to see some ragwort in a minute?

1분 만에 돼지풀을 볼 수 있다는 게 정말 놀랍지 않았나요?

because they're picking the ragwort because it's bad for the.

왜냐하면 그들은 건강에 좋지 않기 때문에 쑥갓을 따고 있기 때문입니다.

The bad for the cattle, apparently, yes.

소에게 나쁜 것은 분명히 그렇습니다.

I just mentioned this very briefly that certain plants are not good for cattle.

나는 방금 특정 식물이 소에게 좋지 않다는 것을 아주 간략하게 언급했습니다.

So if you gather the grass, if you take all of this grass and feed it to the animals, you have to make sure

그래서 풀을 모을 때, 이 풀을 모두 가져다가 동물들에게 먹일 때,

that there are no poisonous plants that could cause harm to them.

그들에게 해를 끼칠 수 있는 독성 식물이 없는지 확인해야 합니다.

Yes, because they're going to to cut this for hay, dry it, and then feed it to animals.

예, 건초를 만들기 위해 이것을 잘라서 말린 다음 동물에게 먹일 것이기 때문입니다.

But if you've got the ragwort in there, it it's poisonous to them.

하지만 거기에 쑥갓이 들어 있으면 그것은 그들에게 유독합니다.

so why they're picking that out before the farmer comes and,

그래서 그들은 농부가 오기 전에 그것을 골라내고,

and cuts the cuts the hay, for the cattle.

가축을 위해 건초를 자르는 것입니다.

So not only do they look for the orchids that are very nice and quite often rare, Mr.

그래서 그들은 매우 멋지고 종종 희귀한 난초를 찾을 뿐만 아니라,

Steve said earlier that a lot of people get excited, and I think I think they were getting very excited by the orchids.

스티브 씨는 앞서 많은 사람들이 흥분한다고 말했고, 내 생각엔 그들이 난초에 매우 흥분한 것 같아요.

So maybe you're right, Steve.

어쩌면 당신 말이 맞을 수도 있어요, 스티브.

Maybe you are actually right about what you said about people getting excited

사람들이

by the orchids because they were getting very excited by them. Yes.

난초에 매우 흥미를 느끼기 때문에 그 때문에 흥분한다는 당신의 말이 실제로 맞을 수도 있습니다. 예. 그

They, they're counting them.

사람들이 세고 있어요.

we can see them, actually.

우리는 실제로 그들을 볼 수 있습니다.

What they nice to to come on camera.

그들이 카메라에 나오니 반갑습니다.

So they're at the moment, they are walking through the field.

그래서 그들은 지금 들판을 걷고 있습니다.

There we go. We have it now on camera.

간다. 이제 카메라에 담았습니다.

And they're looking for this ragwort, which is, at all

그리고 그들은 이 ragwort를 찾고 있습니다. 그것은

tallish flower with yellow petals.

노란색 꽃잎을 가진 키가 큰 꽃입니다.

As we said, it's poisonous to the, to the animals.

우리가 말했듯이, 그것은 동물들에게 유독합니다.

if they were to cut the hair and give it to the as feed to the animals.

머리카락을 잘라서 동물들에게 먹이로 준다면 말이죠.

So they're, because they're looking after this area.

그들은 이 지역을 돌보고 있기 때문에 그렇습니다.

They've got this trust.

그들은 이러한 신뢰를 가지고 있습니다.

The land is being looked after by this group of people, local people getting involved, helping the local community

이 그룹의 사람들이 땅을 관리하고 있습니다. 지역 주민들이 참여하여 지역 사회를 돕고

and ensuring that this land is looked after and, is in particular today

이 땅을 관리하고 있으며 특히 오늘은

making sure that there's no ragwort in, in the hay. Yes.

건초에 돼지풀이 없는지 확인하고 있습니다. 예.

So I'm sure you will look it up online.

그래서 나는 당신이 온라인에서 그것을 찾아 볼 것이라고 확신합니다.

Our ag w o r t is how you spell it.

우리의 목표는 철자를 어떻게 쓰는가에 달려 있습니다.

RAC wart, although you don't normally see it in in abundance.

RAC 사마귀는 일반적으로 많이 볼 수는 없지만.

When we say abundance, we mean lots and lots of.

우리가 풍부하다고 말할 때, 우리는 많고 많은 것을 의미합니다.

But this year, because we've had such a crazy spring and a very strange summer,

하지만 올해는 정말 정신없는 봄 과 아주 이상한 여름을 보냈기 때문에

apparently there is more ragwort around the normal

평소보다 돼지풀이 평소보다 더 많았고

than usual, and a lot of people have been complaining that it's everywhere.

많은 사람들이 그것이 어디에나 있다고 불평해 왔습니다.

Some people live it whilst other people don't like it.

어떤 사람들은 그것을 사는 반면 다른 사람들은 그것을 좋아하지 않습니다.

Mainly farmers.

주로 농민.

But you're right Steve, wasn't that a lovely moment of time?

하지만 당신 말이 맞아요 스티브, 정말 멋진 순간이 아니었나요?

So I think that gives you an idea of what people are like around here.

그래서 제 생각에는 이 주변 사람들이 어떤지 알 수 있는 것 같아요.

People are quite friendly.

사람들은 꽤 친절합니다.

They will speak, they will say good morning.

그들은 말할 것이고, 좋은 아침이라고 말할 것입니다.

They will say good afternoon as you pass them by.

당신이 지나갈 때 그들은 좋은 오후라고 말할 것입니다.

And so there is always there is always an interesting warmth that comes.

그래서 언제나 흥미로운 따뜻함이 찾아옵니다.

Steve. Yes.

스티브. 예. 내

I don't think they realised quite what you were doing, Mr.

생각엔 그들이 당신이 하고 있는 일을 제대로 깨닫지 못한 것 같아요,

Duncan, that you were live to the world.

던컨 씨. 당신이 세상에 살아 있다는 걸요.

I think afterwards I think they understood, but I don't think they did at first.

나중에는 그들이 이해했다고 생각하지만 처음에는 이해하지 못했다고 생각합니다.

I don't think they quite understood.

나는 그들이 잘 이해하지 못했다고 생각합니다.

But one of those gentlemen that I was very, was very up with the latest techno ology.

하지만 저와 같은 신사분 중 한 분은 최신 기술에 매우 능숙했습니다.

Yes, one.

I heard one of them say we'll be we'll be live streamed around the world.

응, 하나.

그들 중 한 명이 우리가 전 세계에 생중계될 것이라고 말하는 것을 들었습니다 .

And I think, I think he gets it. I bet it was the ecologist.

그리고 제 생각에는 그가 그것을 얻은 것 같아요. 나는 그것이 생태학자일 것이라고 확신한다.

Yeah, he was the ecologist.

네, 그 사람은 생태학자였어요.

And I studied ecology, Mr. Duncan.

그리고 저는 생태학을 공부했어요, 던컨 씨.

And did you.

그리고 당신도 그랬어요.

When I was at uni, yes I did, it was one of my favourite subjects.

제가 대학에 다닐 때 그렇습니다. 제가 가장 좋아하는 과목 중 하나였습니다.

I didn't tell them that. Of course I didn't want to show off.

나는 그들에게 그런 말을 하지 않았습니다. 물론 자랑하고 싶지는 않았습니다.

I could have done no doubt.

나는 의심의 여지가 없었습니다.

When he sends me an email inviting me to the local orchid count.

그가 나에게 지역 난초 조사에 초대하는 이메일을 보낼 때.

That happens every year, I can't imagine that.

매년 그런 일이 일어나니 상상도 못 하겠다.

Apparently there are just dozens and dozens of people walking through this field, counting how many orchids there are.

분명히 이 들판을 걷고 있는 사람은 수십, 수십 명에 달하며 난초가 몇 그루인지 세어봅니다.

So we didn't think we were going to be talking about orchids today. Mr..

그래서 우리는 오늘 난초에 관해 이야기할 것이라고 생각하지 않았습니다 . 씨..

Don't know.

Just shows you when you get out and about in amongst the public, you never know what's going to happen.

모르겠어요.

여러분이 밖으로 나가서 대중들 사이로 돌아다니는 모습을 보여주면 무슨 일이 일어날지 결코 알 수 없습니다.

And of course, the public around here are very nice, which is

그리고 물론, 여기 주변의 대중들은 매우 친절합니다

which leads me on briefly to something else.

. 그래서 저는 잠시 다른 이야기로 넘어가게 됩니다.

You may have seen in the news that there have been some problems here in England.

여기 영국에 몇 가지 문제가 있다는 것을 뉴스에서 보셨을 것입니다.

So this hopefully this will will reset

따라서 이것은

all of those

doubts that perhaps people have about about coming here to England.

아마도 사람들이 영국에 오는 것에 대해 가지고 있는 모든 의심을 재설정할 것입니다.

You see, if you come to certain parts of England, you will meet lovely people, you will meet nice people.

아시다시피, 영국의 특정 지역에 오면 사랑스러운 사람들을 만나게 될 것입니다. 좋은 사람들을 만나게 될 것입니다.

The wind is really blowing now.

이제 바람이 정말 많이 불고 있습니다.

So if you can see the camera moving, it's because the wind is blowing quite strongly at the moment.

그래서 카메라가 움직이는 것을 볼 수 있다면, 지금은 바람이 꽤 강하게 불고 있기 때문입니다.

But there are lovely people around and I hope, Steve, I hope what we just

하지만 주변에는 사랑스러운 사람들이 있고 스티브, 우리가 방금

did has proved that that is true.

한 일이 그것이 사실이라는 것을 증명하길 바랍니다.

Yes, lovely people everywhere, including us, Mr.

네, 우리 던컨 씨를 포함해 어디에서나 사랑스러운 사람들이 있어요

Duncan.

.

and of course, lots of people are watching today of matters and can vouch for that.

물론 오늘날 많은 사람들이 이 문제를 지켜보고 있으며 이를 보증할 수 있습니다.

Yeah, that's a good word. Vouch if you've met us.

응, 좋은 말이네. 우리를 만난 적이 있는지 보증하세요.

If you've met us for real in real life, please tell us now.

실제로 저희를 현실에서 만나셨다면 지금 알려주세요.

Or tell everyone else what it's like meeting us for real.

아니면 우리를 실제로 만나는 것이 어떤 것인지 다른 사람들에게 말해 보세요.

Is it is it a good experience?

좋은 경험인가요?

So was it terrible?

그래서 끔찍했어요?

Now, I was just going to explain about the word vouch.

이제 보증이라는 단어에 대해서만 설명하려고 합니다.

If you vouch for something or vouch for somebody, it means that you you, stand up for them.

당신이 무언가를 보증하거나 누군가를 보증한다면, 그것은 당신이 그들을 옹호한다는 것을 의미합니다.

You can verify that they are in this case.

이 경우에 해당하는지 확인할 수 있습니다.

If I'm saying that we are good people, then, other people. You.

우리가 좋은 사람이라고 말하면 다른 사람입니다. 너.

It's like getting, information from somebody else that substantiate what you've said. Yes.

이는 자신이 말한 내용을 입증하는 정보를 다른 사람으로부터 얻는 것과 같습니다. 예.

To vouch for someone is just to say that person is all right.

누군가를 보증한다는 것은 그 사람이 괜찮다고 말하는 것뿐입니다.

I will vouch for them.

나는 그들을 보증할 것이다.

I will guarantee myself that that person is a good person.

나는 그 사람이 좋은 사람이라는 것을 스스로 보장할 것이다.

Exactly. Mr.

정확히.

Duncan, and, we can vouch for the fact that they were very nice people because we've met them.

던컨 씨, 그리고 우리가 만났기 때문에 그들이 매우 좋은 사람들이었다는 사실을 우리는 보증할 수 있습니다 .

And you could see that online. Very willing to share that information.

그리고 당신은 그것을 온라인에서 볼 수 있었습니다. 해당 정보를 공유할 의향이 매우 높습니다.

I found that quite fascinating.

나는 그것이 매우 매력적이라는 것을 알았습니다.

Normally you don't find people who are members of the public who were so willing to to talk like that

일반적으로 그렇게 기꺼이 그렇게 말하고

and share their information, but there are certain things you think about what they're doing on this field.

자신의 정보를 공유하려는 대중 구성원을 찾지 못하지만, 그들이 이 분야에서 무엇을 하고 있는지에 대해 당신이 생각하는 특정한 것들이 있습니다.

I would imagine I would imagine the first gentleman, Tony,

나는 첫 번째 신사인 Tony를 상상합니다.

I would imagine he's been interviewed by all sorts of people in the past.

그는 과거에 온갖 종류의 사람들과 인터뷰를 했다고 상상합니다.

Yes. You see, he was going to give me information about the orchid count.

예. 아시다시피, 그는 나에게 난초 수에 대한 정보를 제공하려고 했습니다.

but he said it's all in the local, Wenlock Herald,

하지만 그는 그 모든 것이 지역 신문인 Wenlock Herald에 있다고 말했습니다. Wenlock

which is a newspaper that we get, through the post for free. Yes.

Herald는 우리가 우편을 통해 무료로 받는 신문입니다. 예.

We have a little local newspaper and all of the information is in there.

우리는 작은 지역 신문을 가지고 있고 모든 정보가 거기에 있습니다.

It's a little bit too religious for my dust, to be honest.

솔직히 말해서 내 먼지에 비해 조금 너무 종교적입니다.

Colleagues said, oh, no, you won't do it.

동료들은 '아, 안돼, 넌 안 할 거야'라고 했어요.

Not newspapers.

신문이 아닙니다.

well, let's do it by email.

글쎄, 이메일로 하자.

So he was into all the latest technology.

그래서 그는 모든 최신 기술에 빠져 있었습니다.

Obviously, email is not latest technology, but, the one gentleman was still on the printed page,

분명히 이메일은 최신 기술은 아니지만 한 신사는 여전히 인쇄된 페이지에 있었고

and the other one was, we wanted to exchange email addresses, which is fine.

다른 한 신사는 이메일 주소를 교환하고 싶었습니다 . 괜찮습니다.

my CEO says yes, the meeting in Rome with you was very nice.

제 CEO는 그렇다고 하더군요. 로마에서 당신과의 만남은 매우 좋았습니다.

I remember Maurizio bought us all married. SEO

Maurizio가 우리 모두를 결혼하게 만든 것을 기억합니다. SEO는

did he not by his email.

그의 이메일을 사용하지 않았습니다.

Didn't tell you, but to me.

당신에게 말하지 않고 나에게 말했어요.

We had pizza in that place.

우리는 그 곳에서 피자를 먹었습니다.

That was the place where Christina had her.

그곳은 크리스티나가 그녀를 안고 있던 곳이었습니다.

Her slight problem.

그녀의 사소한 문제.

I think that was the same day, wasn't it?

제 생각에는 그날도 같은 날이었던 것 같아요, 그렇죠?

But yes, we had to.

하지만 그렇습니다. 우리는 그래야만 했습니다.

And also we had a ride in his car as well.

그리고 우리도 그의 차를 탔습니다.

We did a very nice car. It was too. so thank you for that.

우리는 아주 좋은 차를 만들었습니다. 너무했다. 그래서 고마워요.

by the way, we better explain why, when you say Christina had a problem, it sounds like could sounds very mysterious.

그건 그렇고, 크리스티나에게 문제가 있다고 말할 때 왜 매우 신비롭게 들릴 수 있는지 설명하는 것이 좋습니다.

Well, I'm going to.

I'm going to keep it mysterious because it's, you know, it's a it's a thing that happened to.

글쎄요.

나는 그것을 비밀로 유지할 것입니다. 왜냐하면 그것은 일어난 일이기 때문입니다.

No, no, it's all all nice and okay again, by the way, Christina is with us.

아뇨, 아뇨, 다 괜찮아요. 그런데 크리스티나가 우리와 함께 있어요.

Oh, Christine is with us today.

아, 오늘은 Christine이 우리와 함께 있어요.

Feeling much better after, her second drama.

그녀의 두 번째 드라마 이후 기분이 훨씬 나아졌습니다.

I don't know, another.

모르겠어요, 또 하나.

Chris. Christina, can you do is a favour. Can you do me a favour?

크리스. 크리스티나, 부탁 좀 할게요. 나에게 부탁 좀 해줄 수 있나요?

Can you.

Can you stop having dramas?

할 수 있나요.

드라마 좀 그만 볼 수 있나요?

Thank you very much.

매우 감사합니다.

Because.

왜냐하면.

Because my poor little heart can't take the shock.

내 불쌍한 작은 마음이 충격을 견딜 수 없기 때문입니다.

What other drama has Christina been having?

크리스티나는 또 어떤 드라마를 보았나요?

Well, we're not going to talk about it now, Steve.

글쎄, 우리는 지금 그것에 대해 이야기하지 않을 거예요, 스티브.

We'll talk about it when we're not doing a live stream. I thought it was on the live stream.

라이브 스트리밍을 하지 않을 때 이에 대해 이야기하겠습니다. 실시간 스트리밍에 있는 줄 알았어요.

No, no.

아니, 아니.

That's okay.

Stay right.

괜찮습니다.

그대로 있어라.

Okay. That's fine.

I, I feel as if I have to explain literally everything.

좋아요. 괜찮습니다.

나, 나는 모든 것을 말 그대로 설명해야 할 것 같은 느낌이 든다.

Well I didn't, I thought I don't Steve at the drama missed Steve out on some crop near my zone.

글쎄요, 저는 드라마에서 스티브가 내 구역 근처에서 농사를 짓고 있는 것을 스티브가 놓친 것은 아니라고 생각했습니다.

There are lots of that weed and we call it sunny.

잡초가 많아서 우리는 그것을 맑음이라고 부릅니다.

Cindy Sheehan, who's sitting here.

여기 앉아 있는 신디 시한(Cindy Sheehan)입니다.

Tony, send a tone to saccharine.

토니, 사카린에게 신호를 보내줘.

I must have looked that up on the internet. Yes. It's very.

분명 인터넷에서 찾아봤을 거예요. 예. 아주요.

I didn't realise that, but it's very bad for cattle.

나는 그것을 깨닫지 못했지만 소에게 매우 나쁩니다.

They get quite sick on it, and particularly if it's dried,

그들은 그것에 대해 매우 아프게 되며, 특히 그것이 건조된 경우에는

because I don't suppose they would notice that was in the feed.

사료에 그것이 있다는 것을 알아차리지 못할 것이라고 생각하기 때문입니다.

the winter feed, which is all the hay.

건초뿐인 겨울 먹이.

Whereas if it was here in the wild, they would

반면에 이것이 야생에 있었다면 그들은

be able to smell it and they would avoid eating it.

냄새를 맡을 수 있었고 그것을 먹지 않을 것입니다.

But if it's mixed in with the hay when it's, harvested,

그러나 그것이 수확될 때 건초와 섞이면

then, they might eat it and not know that they eat it and be very sick.

그들은 그것을 먹고도 그것을 먹는 것을 모르고 매우 아플 수 있습니다.

Yeah.

응.

So so it is, it is important sometimes to, to make sure that you're not giving things

따라서 때로는

to, to the cattle or to the cows that might cause them some harm. Oh,

소나 소에게 해를 끼칠 수 있는 물건을 주지 않도록 하는 것이 중요합니다. 아,

there's a bumble bee just crashed into my face then did you see that?

방금 호박벌이 내 얼굴에 충돌했는데 그걸 보셨나요?

One of the things I've noticed today, Steve, there aren't many flies around now.

오늘 내가 발견한 것 중 하나는 스티브, 지금은 주변에 파리가 많지 않다는 것입니다.

This year we have been literally.

올해 우리는 말 그대로 그랬습니다.

I'm not I'm not being dramatic here.

나는 여기서 극적이지 않습니다.

We have been plagued this year.

올해 우리는 시련을 겪었습니다.

There have been so many flies in the house buzzing around.

집에 파리가 너무 많아서 윙윙거리고 있었어요.

And you know, that flies are really annoying.

그리고 아시다시피 파리는 정말 짜증납니다.

They're also disgusting as well because they they do all sorts of horrible things.

그들은 온갖 끔찍한 짓을 저지르기 때문에 역겹기도 합니다.

That nice. Dave.

그거 좋네요. 데이브.

Yes, flies like to congregate around, excrement poo,

예, 파리는 우리 모두 알고 있듯이 주변에 모여서 똥을 흘려보내는 것을 좋아합니다. 파리가

as we all know, because that's where they lay their eggs and the maggots hatch out.

알을 낳고 구더기가 부화하는 곳이기 때문입니다.

It's actually, we know their life cycle.

실제로 우리는 그들의 수명주기를 알고 있습니다.

but yes, because we live in the country, of course.

하지만 그렇습니다. 물론 우리는 시골에 살고 있기 때문입니다.

And there are cattle farmers around here.

그리고 이 근처에는 가축을 사육하는 농부들이 있습니다.

Then there will be big piles of poo everywhere.

그러면 사방에 큰 똥 더미가 생길 것입니다.

And we had what I can only describe as a near plague of flies all this week.

그리고 우리는 이번 주 내내 거의 파리 전염병이라고 밖에 설명할 수 없는 일을 겪었습니다 .

we've had to keep the windows shut. Mr. Duncan's been killing them.

우리는 창문을 닫아두어야 했어요. 던컨 씨가 그들을 죽이고 있어요. 올해 집에서

I've lost count of how many flies we've had to kill in the house this year.

얼마나 많은 파리를 죽여야 했는지 셀 수도 없었습니다 .

Now, the next time you described me to someone, you might be tempted to say, Mr.

이제 다음에 누군가에게 나를 설명할 때 Duncan 씨라고 말하고 싶을 수도 있습니다

Duncan. So lovely he wouldn't hurt a fly.

. 너무 사랑스러워서 그는 파리 한 마리도 다치게 하지 않을 거예요.

Can I just say that's not true?

그냥 그것이 사실이 아니라고 말할 수 있을까?

Because they are annoying.

왜냐하면 그들은 짜증나기 때문이다.

They are disgusting because they.

그들은 역겹기 때문에.

They land in the poo, they eat the poo, and then they come into your house, and then they land on your food,

그들은 똥에 착지하여 똥을 먹은 다음 여러분의 집으로 들어옵니다. 그런 다음 음식 위에 착지

and all of the poo is on their feet, and then the poo goes everywhere.

하고 모든 똥이 발로 딛고 똥이 어디든 갑니다.

And then you eat the poo and then you're ill and you become really sick.

그러다가 똥을 먹으면 몸이 아프고 정말 아프게 됩니다.

You have a bad stomach and then you can't stop pooing, and then everything just gets completely out of hand.

배가 아프고 똥을 멈출 수 없게 되면 모든 것이 완전히 걷잡을 수 없게 됩니다.

So that's the reason why we don't like flies.

이것이 바로 우리가 파리를 좋아하지 않는 이유입니다.

I was reading an article this morning about mosquitoes in the UK.

저는 오늘 아침 영국의 모기에 관한 기사를 읽고 있었습니다.

Okay. because of course we, we read about, global warming.

좋아요. 물론 우리는 지구 온난화에 관해 읽습니다.

And here in the UK, we don't have we have mosquitoes.

그리고 여기 영국에는 모기가 없습니다.

We do.

We have 35 species of mosquito in the UK.

우리는 그렇습니다.

영국에는 35종의 모기가 있습니다.

Most of them are very small,

대부분은 매우 작지만

but we don't have any that carry serious diseases like malaria.

말라리아와 같은 심각한 질병을 옮기는 질병은 없습니다.

That's a good thing, isn't it?

그거 좋은 일이지, 그렇지?

Because we don't we don't actually get malaria in this country.

그렇지 않기 때문에 실제로 이 나라에서는 말라리아에 걸리지 않습니다.

So. Because even though we have mosquitoes, yes, we don't get malaria.

그래서. 모기가 있어도 말라리아에 걸리지는 않거든요.

Mosquitoes carry lots of other diseases like yellow fever,

모기는 황열병과 같은 다른 질병을 많이 옮기며,

dengue fever is a very serious disease as well.

뎅기열도 매우 심각한 질병입니다. 그렇게

because the reason we don't we don't have those particular species of mosquito that carry

하지 않는 이유는 특정 질병을 옮기는 특정 종의 모기가 없기 때문입니다.

those particular diseases because, they can't survive the cold winters that we have here.

모기는 이곳의 추운 겨울을 살아남을 수 없기 때문입니다.

which is just as well, because apparently we do get a lot of,

그것도 마찬가지입니다. 왜냐면 우리는

certain species of mosquito that will carry malaria.

말라리아를 옮기는 특정한 종류의 모기를 많이 접하게 되기 때문입니다.

They come in on the lorries and the boats, front that come from foreign countries delivering goods.

그들은 외국에서 물건을 배달하는 트럭과 보트를 타고 옵니다.

And apparently around some of the ports, they have discovered some of these species of mosquito

일부 항구 주변에서

that could potentially carry malaria, but they can't survive the cold winters.

말라리아를 옮길 가능성이 있지만 추운 겨울에는 살아남지 못하는 모기 종을 발견한 것으로 보입니다.

But in the future, if winters get milder, a milder global warming, there's a very real possibility that we could get,

하지만 미래에 겨울이 더 온화해지고 지구 온난화가 더 온화해지면

a species of mosquito that survives the winter and we could get malaria in the UK.

겨울에도 살아남는 모기 종에 감염되어 영국에서 말라리아에 걸릴 가능성이 매우 높습니다.

But it's unlikely. Very unlikely. So don't worry.

그러나 그럴 것 같지 않습니다. 가능성은 거의 없습니다. 그러니 걱정하지 마세요.

If you come to the UK, you won't have to worry at the moment about catching malaria from the mosquitoes. But.

영국에 오시면 현재 모기로 인한 말라리아 감염에 대해 걱정할 필요가 없습니다. 하지만.

But at least the fly is have have relatively

그러나 적어도 파리는 상대적으로

disappeared.

사라졌습니다.

There don't seem to be so many flies around now, by the way, we're also being watched by a buzzard.

지금은 파리가 별로 없는 것 같은데, 그런데 독수리도 우리를 감시하고 있습니다.

There is a huge buzzard flying over us, circling around.

거대한 독수리가 우리 위로 날아다니면서 주위를 맴돌고 있습니다.

Yes, you can hear it. Can you hear it?

예, 들을 수 있습니다. 들리나요?

Can can you hear the buzzard?

독수리 소리가 들리나요?

Oh, it's stopped now.

아, 지금은 중단됐어요.

So, so quite often we get lots of birds of prey around here.

그래서 우리 주변에는 맹금류가 아주 자주 발견됩니다.

Buzzards, kestrels.

독수리, 황조롱이.

now that's that's not.

지금은 그렇지 않습니다.

there it is.

거기 있어요.

There's two of them.

두 개가 있습니다.

There's two.

두 개가 있어요.

There's actually two buzzards.

실제로는 두 마리의 독수리가 있습니다.

Can you hear?

들리나요?

Did you hear that sound?

그 소리 들었어?

Those are actually buzzards flying. Flying over our heads.

실제로 날아다니는 독수리들입니다. 우리 머리 위로 날아갑니다.

I think they're waiting for us to collapse on the floor so they can peck at all our corpses.

내 생각엔 그들은 우리가 바닥에 쓰러져서 우리 시체를 다 쪼아먹기를 기다리고 있는 것 같아요.

Yes, yes, lots of buzzards around here.

네, 네, 여기 주변에 독수리가 많아요.

It's a sort of a medium sized predatory bird that will probably take mice and voles and think maybe.

그것은 아마도 생쥐와 들쥐를 잡아서 생각할 수도 있는 일종의 중간 크기의 포식성 새입니다.

Well, they can actually pick up.

글쎄, 그들은 실제로 픽업할 수 있습니다.

You might not believe this, Dave, but buzzards can actually pick up babies.

당신은 이것을 믿지 못할 수도 있습니다, Dave. 그러나 독수리는 실제로 아기를 태울 수 있습니다.

Rabbits.

토끼.

They can actually pick a rabbit up a small rabbit and take it away.

그들은 실제로 토끼를 작은 토끼를 집어 들고 가져갈 수 있습니다.

And we've got lots of rabbits around here.

그리고 우리 주변에는 토끼가 많이 있어요.

The farmers don't like buzzards because, they can, in fact, and have been known

농부들은 말똥가리를 좋아하지 않습니다. 왜냐하면 말똥가리는

to, take out the eyes of baby sheep for ill.

새끼 양의 눈을 뺄 수 있기 때문입니다.

That's that's horrible.

그거 정말 끔찍해요.

Yes, they will attack sheep and they, they don't can't kill them directly.

그렇습니다. 그들은 양을 공격할 것이지만 직접적으로 죽일 수는 없습니다.

because obviously the buzzards, I think the wingspan of a buzzard is about six foot.

왜냐면 말똥가리이기 때문에 말똥가리의 날개 폭은 약 6피트 정도 되는 것 같아요.

Is it something like.

그것은 같은 것입니까?

It is. It is large.

그것은. 그것은 크다.

They are they're, they are actually quite big birds a couple of metres across, something like that, maybe not quite that big but.

그들은 실제로 지름이 몇 미터나 되는 꽤 큰 새입니다. 그와 비슷한, 아마도 그다지 크지는 않을 것입니다.

So they couldn't carry off a baby lamb. Not.

그래서 그들은 어린 양을 데리고 갈 수 없었습니다. 아니다.

But they can kill the bird by pecking at its eyes.

하지만 새의 눈을 쪼아 죽이는 경우도 있습니다.

Kill the lamb. And then, they can do that.

양을 죽여라. 그러면 그들은 그렇게 할 수 있습니다.

Then the lamb would, would die and then it can eat it then on the ground.

그러면 어린 양은 죽을 것이고 땅 위에서 그것을 먹을 수 있을 것입니다.

So farmers tend to kill the buzzards if they, if they're hovering around near the near the lambing season.

그래서 농부들은 말똥가리가 새끼를 낳을 때가 가까워지면 주변을 맴돌면 죽이는 경향이 있습니다.

The only problem now is you can't kill them, Steve.

이제 유일한 문제는 그들을 죽일 수 없다는 거야, 스티브.

It's actually a legal.

실제로는 합법입니다.

It's a you can't you can't touch any bird of prey and you will go to prison if you kill a bird of prey.

그것은 당신이 맹금류를 만질 수 없으며 맹금류를 죽이면 감옥에 갈 것입니다.

So we have buzzards around here, another bird of prey that I absolutely love.

여기 주변에는 제가 정말 좋아하는 또 다른 맹금류인 독수리가 있습니다 .

And I was very lucky to see one the other day flying very close to our house.

그리고 얼마 전 우리 집 근처로 날아가는 비행기를 보는 것은 매우 행운이었습니다.

And that was a red kite.

그리고 그것은 빨간 연이었습니다.

Very rare.

매우 드물다.

But, you don't see them very often.

하지만, 자주 볼 수는 없습니다.

They tend to be very timid.

그들은 매우 소심한 경향이 있습니다.

And in the past they used to be lots, but they were they were virtually hunted into extinction.

그리고 과거에는 개체수가 많았으나 사실상 사냥을 당해 멸종된 상태였습니다.

But now, fortunately, due to the preservation of that particular

그러나 이제 다행스럽게도 특정

type of bird, fortunately, their numbers are starting to increase again.

유형의 새가 보존되면서 다행스럽게도 그 수가 다시 증가하기 시작했습니다.

But another beautiful bird, the red kite.

하지만 또 다른 아름다운 새, 붉은연.

Can we say hi to arena? Yes we can.

아레나에 인사드려도 될까요? 네, 가능합니다.

Hello arena. Hello arena.

안녕하세요 아레나입니다. 안녕하세요 아레나입니다.

hi there.

안녕하세요.

And, welcome.

그리고 환영합니다.

Welcome to the channel. If you haven't been here before, I hope you're enjoying.

채널에 오신 것을 환영합니다. 이전에 여기에 가본 적이 없다면 즐거운 시간을 보내시기 바랍니다.

We're not normally talking about.

우리는 일반적으로 이야기하지 않습니다.

We're not normally talking about mosquitoes and wildlife, but today

우리는 일반적으로 모기와 야생 동물에 대해 이야기하는 것이 아니지만 오늘

we are not normally standing on a hill on a,

우리는 일반적으로 8월의 어느 날 언덕 위에 서 있는 것이 아닙니다

an August day.

.

But, you know, things are slightly different all.

하지만 아시다시피 상황은 모두 약간 다릅니다.

By the way, just in case you haven't heard the news, it's my birthday tomorrow,

그런데 혹시 소식을 못 들으셨을까봐 내일이 제 생일이니까 페이스북으로

so don't forget to send all those lovely birthday greetings on Facebook.

그 사랑스러운 생일 축하 인사들을 모두 보내는 것 잊지 마세요 .

And of course, if you want to send a lovely donation as well to to celebrate my birthday, I am another year older.

그리고 물론, 내 생일을 축하하기 위해 사랑스러운 기부금도 보내고 싶다면 , 나는 한 살 더 많습니다.

Tomorrow, another journey around the sun has taken place.

내일, 태양 주변의 또 다른 여행이 일어났습니다.

How many more will there be?

얼마나 더 있을까요?

I don't know really, but I hope it's a few.

잘은 모르겠지만, 몇 개 있었으면 좋겠습니다.

I hope it's a few more.

몇 개 더 있으면 좋겠습니다.

Anyway, final reports asks do we have a bald?

어쨌든, 최종 보고서에서는 우리에게 대머리가 있습니까?라고 묻습니다.

Do we have bald eagles here?

여기에 대머리 독수리가 있나요?

No we don't. we have bald humans.

아니요, 그렇지 않습니다. 우리에겐 대머리 인간이 있어요.

but I don't think we do in this area.

하지만 이 분야에서는 그렇지 않다고 생각합니다.

I think there probably be more in up in Scotland.

스코틀랜드에는 아마 더 많은 곳이 있을 것 같아요.

They may have some in Scotland, I don't know.

스코틀랜드에도 있을지도 모르겠네요.

but, Eagle is, quite rare

하지만 독수리는

I think in the UK, that they're normally found more warmer climes,

제 생각에 영국에서는 매우 드물고 일반적으로 더 따뜻한 기후에서 발견됩니다.

the United States, certainly across the American continent, there are lots of eagles.

미국에서는 확실히 미국 대륙 전역에 독수리가 많이 있습니다.

In fact, it's the symbol of the the American,

사실, 그것은 미국인의 상징입니다.

I suppose, the American identity, the US, a identical identity.

제 생각엔 미국의 정체성, 미국, 동일한 정체성의 상징입니다.

We often talk about the, the bald eagle.

우리는 대머리 독수리에 대해 자주 이야기합니다.

Quite often it will feature on many of the USA emblem homes.

꽤 자주 그것은 많은 USA 엠블럼 홈에 등장할 것입니다.

Christine is very concerned about us being out in the sun.

Christine은 우리가 햇빛 아래에 있는 것에 대해 매우 걱정하고 있습니다.

Thank you for your concern, Christina.

걱정해주셔서 감사합니다, 크리스티나.

well, I'm getting I do want to know what I'm doing.

글쎄요, 제가 뭘 하고 있는지 알고 싶어요.

I'm actually getting lots of sun on my legs.

실제로 다리에 햇빛을 많이 받고 있어요.

Look, look.

보세요, 보세요.

Can you see my lovely, lovely legs?

내 사랑스럽고 사랑스러운 다리를 볼 수 있나요?

Look at that.

저것 좀 보세요.

So I'm actually wearing my shorts.

그래서 실제로 반바지를 입고 있어요.

These are the same shorts that I wore when we were in Italy.

이건 제가 이탈리아에 있을 때 입었던 것과 같은 반바지예요.

And I have to say, it's rather nice walking around in my shorts.

그리고 반바지를 입고 돌아다니는 것이 꽤 멋지다고 말하고 싶습니다. 올림픽처럼

I feel as if I want to do a little bit of break dancing, like in the Olympics.

브레이크 댄스를 조금이라도 춰보고 싶은 기분이에요 .

I sort of should. I should be doing some breakdancing. Mr. Steve,

나는 일종의해야합니다. 브레이크 댄스를 좀 춰야 할 것 같아요. 스티브 씨,

do you?

그렇죠?

Did you enjoy my breakdancing then?

그럼 내 브레이크댄스 즐거웠나요?

I think that deserves maybe a silver medal.

은메달을 받을 자격이 있다고 생각합니다.

I think bronze,

제 생각에는 동메달,

bronze is all you're going to get for that, Mr.

동메달만 얻으실 수 있을 것 같은데요,

Duncan?

던컨 씨?

yeah. Mosquitoes.

응. 모기.

back to mosquitoes.

모기로 돌아갑니다.

Oh, okay.

아, 그래요.

Beatrice was saying that they get dengue fever in Argentina.

베아트리체는 아르헨티나에서 뎅기열에 걸린다고 말했습니다.

yes. They're trying to develop a vaccine against that.

예. 그들은 이에 대한 백신을 개발하려고 노력하고 있습니다.

So let's hope there is success, because that can cause your brain to swell up.

그러니 성공이 있기를 바라자. 왜냐하면 그것은 당신의 뇌를 부풀게 할 수 있기 때문이다.

it's not very nice, that one. It might.

별로 좋지 않은데, 그거. 그럴 수도 있습니다.

It might do you good, though, Steve.

그래도 너한테는 도움이 될 거야, 스티브.

thanks. You might. You might have a normal sized brain.

감사해요. 그럴 수도 있습니다. 당신은 정상적인 크기의 뇌를 가지고 있을 수도 있습니다.

This is the trouble when we go on holiday to particularly Greece.

특히 그리스로 휴가를 갈 때 이것이 문제이다.

as well.

또한.

Renowned for having a lot of mosquitoes, particularly on the islands.

특히 섬에는 모기가 많은 것으로 유명합니다.

And you cannot go out at night without

그리고 디트 없이는 밤에 나갈 수도 없습니다

Deet.

.

Deet is the best thing to put all over you.

Deet은 온몸에 바르는 것이 가장 좋습니다.

Deet. What does that do? It, it

디트. 그게 무슨 역할을 하나요?

the mosquitoes don't like the smell of it.

모기는 그 냄새를 좋아하지 않습니다. 바로

It's a it's it's mosquito repellent.

모기 퇴치제입니다.

It's a repellent developed actually, for, the Army.

실제로 육군을 위해 개발된 구충제입니다. 제 생각에는

back in the Second World War, I think, and, to, to stop them getting malaria.

2차 세계대전 당시 말라리아에 걸리는 것을 막기 위해서였을 겁니다.

and, so, we can, we can put it on our skin, but it it smells horrible.

그래서 우리는 그것을 피부에 붙일 수 있지만 냄새가 끔찍합니다.

And apparently it it dissolves plastics.

그리고 분명히 그것은 플라스틱을 녹입니다.

so if you've got a pair of Speedos on, made out of, material that isn't cotton, you might find that that

따라서 면이 아닌 소재로 만든 스피도 한 켤레를 착용하고 있다면

that your speedo is dissolve, you know, because it's not going to oily, horrible oily liquid.

스피도가 녹는다는 것을 알 수 있습니다. 왜냐하면 기름진 끔찍한 기름진 액체가 되지 않기 때문입니다.

It can't be very good for your liver. That's not necessarily a bad thing, though.

간에는 그다지 좋지 않을 수 있습니다. 하지만 그것이 반드시 나쁜 것은 아닙니다.

I suppose it depends whose speed those are melting away.

나는 그것이 녹아 내리는 속도에 달려 있다고 생각합니다.

Talking of which, by the way, we were in Much Wenlock yesterday having a cup of tea and a cake,

그런데, 어제 우리는 머치 웬록(Much Wenlock)에서 차 한 잔과 케이크를 먹었는데,

and we couldn't help but notice there were many men, many gentlemen,

많은 남자들, 신사들이

riding around on bicycles, wearing tight lycra.

타이트한 라이크라 옷을 입고 자전거를 타고 돌아다니는 것을 보지 않을 수 없었습니다.

Oh, and can I just say something?

아, 그리고 한마디만 해도 될까요?

And I know, I know, this is going to sound really horribly mean.

그리고 저는 이것이 정말 끔찍하게 비열하게 들릴 것이라는 것을 압니다.

Come back a bit, Steve.

조금만 돌아가요, 스티브.

That's better. And trying to read that I.

그게 더 낫습니다. 그리고 그걸 읽으려고 노력 중이에요.

That's okay.

괜찮아요.

It's all right.

괜찮아요.

Just for a second, Steve, I want to I want to engage in conversation. You see,

잠깐만요, 스티브, 저는 대화에 참여하고 싶어요.

yesterday we noticed there were lots of men.

어제 우리는 남자가 많다는 것을 알았습니다.

Now these were were not young men and they were not slim men.

이제 이들은 젊은이도 아니고 날씬한 남자도 아니었습니다.

Let's just say some of them were rather overweight, but they were wearing this

그들 중 일부는 과체중이었지만

tight lycra for these very tight shorts.

매우 타이트한 반바지에 타이트한 라이크라를 입고 있었다고 가정해 보겠습니다.

And the even the shirt they were wearing, the shirts were very tight.

그리고 그들이 입고 있는 셔츠조차도 셔츠가 매우 꽉 끼었습니다.

But the blokes, the men were really, really fat and they were riding around on bicycles and we couldn't help noticing that.

하지만 그 놈들, 남자들은 정말 정말 뚱뚱했고 자전거를 타고 돌아다니고 있었는데 우리는 그것을 눈치채지 않을 수 없었습니다.

Well, it wasn't, let's just say it wasn't a nice sight when you are eating your lunch.

글쎄요, 그렇지는 않았습니다. 점심을 먹을 때 좋은 광경이 아니었다고만 말씀드리겠습니다.

No, men over 30 should not be wearing Lycra.

아니요, 30세 이상의 남성은 라이크라를 입으면 안 됩니다.

I'm sorry.

죄송합니다.

It's offensive.

공격적입니다.

So I don't really find it offensive.

그래서 나는 그것이 실제로 공격적이라고 생각하지 않습니다.

because obviously the riding a bike cycling is very popular.

왜냐하면 분명히 자전거 타기가 매우 인기가 있기 때문입니다.

and if you, if you say you've, you've lost your figure,

그리고 만약 당신이, 당신이 몸매를 잃었다고 한다면,

it's not very pleasant for other people to have to see you

당신이

in Lycra showing all those bits that you don't want to see of men over a certain age.

라이크라를 입고 특정 나이 이상의 남자에게서 보고 싶지 않은 모든 면모를 드러내는 것을 다른 사람들이 보는 것은 그다지 유쾌한 일이 아닙니다. .

you know, I mean, if you're in your 20s and just slim and good looking, get bring it on.

아시다시피, 당신이 20대 이고 날씬하고 잘생겼다면 옷을 입으세요.

The more, well, the better.

더 많을수록 좋습니다.

This is it.

이것이다.

You see, I think things like that.

내 생각엔 그런 것 같아요.

Tight clothing.

꽉 끼는 옷.

Very tight clothing, if you are over a certain age or a certain size, maybe.

특정 연령이나 특정 사이즈 이상이면 매우 타이트한 옷을 입을 수도 있습니다.

Maybe wearing that sort of clothing isn't a good idea.

어쩌면 그런 종류의 옷을 입는 것은 좋은 생각이 아닐 수도 있습니다.

I know it sounds as if we are being judgemental, but I'm sure there are lots of other people

우리가 판단하는 것처럼 들리겠지만, 많은 사람들이 보고 생각하고 있을 것이라고 확신합니다.

looking and watching and thinking oh dear, oh dear, I think maybe he should cover that up.

오 이런, 이런, 내 생각엔 그가 그 사실을 덮어야 할 것 같아요.

I always remember Steve, there should be a sign in all the tea

나는 항상 스티브를 기억합니다. 모든 찻집에는 표지판이 있어야

shops and much, much more because of course people go out for a soccer ride

하고 훨씬 더 많은 것들이 있습니다. 물론 사람들은 축구를 하러 나가고 어딘가에 있는

and they want to end up at a tea shop somewhere to have a nice cup of tea and some cake.

찻집에 가서 멋진 차 한 잔과 커피를 마시고 싶어하기 때문입니다. 케이크.

But there should be notices on all the windows of tea shops.

하지만 찻집의 모든 창문에는 안내문이 붙어 있어야 합니다.

So throughout the UK that you that lycra is banned.

그래서 영국 전역에서 라이크라가 금지되었습니다.

That's it. They just are over a certain age.

그게 다야. 그들은 단지 특정 나이를 넘었습니다.

But of course I suppose that would then be a little bit unfair to some people.

그러나 물론 나는 그것이 어떤 사람들에게는 약간 불공평하다고 생각합니다 .

Joking of course.

물론 농담입니다.

but this should be somebody.

하지만 이 사람은 누군가여야 해.

Well, when you go to a shop, if you are a cyclist and you like cycling, and then you go to the shop

글쎄, 당신이 자전거 타는 사람 이고 자전거 타는 것을 좋아한다면 상점에 가서

and you're buying your bike, you're buying all your gear, all the stuff that you need to go on a bike.

자전거를 사는 것은 모든 장비와 필요한 모든 물건을 사는 것입니다. 자전거에.

there should be somebody in that shop.

그 가게에 누군가 있을 텐데.

There should be a licence that is given out.

발급되는 라이센스가 있어야 합니다.

And you are not allowed to buy Lycra unless you fit a certain profile. So?

그리고 특정 프로필에 맞지 않으면 라이크라를 구입할 수 없습니다. 그래서?

So maybe some people would not be allowed to actually buy the like for shorts because.

따라서 일부 사람들은 실제로 반바지를 구매하는 것이 허용되지 않을 수도 있습니다.

Because they would not pass the test.

왜냐하면 그들은 시험을 통과하지 못할 것이기 때문입니다.

It's offensive.

It's offensive to everybody else.

공격적입니다.

그것은 다른 모든 사람에게 불쾌감을 줍니다.

And it shouldn't be allowed. In fact, it is.

그리고 그것은 허용되어서는 안됩니다. 사실 그렇습니다.

I mean, you would never see men sharing all their bits in Lycra shorts.

내 말은, 남자들이 라이크라 반바지를 입고 자신의 모든 부분을 공유하는 것을 결코 볼 수 없다는 것입니다.

you know, even

20 years ago when I grew up, you know, men used to cover up everything.

20년 전에도 내가 자랄 때만 해도 남자들은 모든 것을 가리곤 했어요.

They didn't want to show it rule.

그들은 그것이 규칙임을 보여주고 싶지 않았습니다.

Well, I think nowadays, you see, it's become trendy.

글쎄요, 요즘은 그게 유행이 된 것 같아요. 마치

It's become fashionable, like owning a dog.

개를 키우는 것처럼 유행이 되었습니다.

So lots of people like to own dogs and also lots of middle aged men.

그래서 많은 사람들이 개를 키우는 것을 좋아하고 중년 남성도 많이 있습니다.

Like, I like to.

나는 좋아한다.

Okay, if you just shirts at the same time.

좋아요, 동시에 셔츠만 입으면요.

Sorry, but what do you say, Steve?

미안하지만 뭐라고 말해요, 스티브?

Yeah.

I think I think I like to show that I packages.

응.

포장한 모습을 보여주고 싶은 것 같아요.

I think they get a thrill out of it.

나는 그들이 그것으로부터 스릴을 얻는다고 생각합니다.

that's what Steve said.

스티브가 그렇게 말했어요.

But, you know, if you're, you know, 15, 16 stone with a big, big belly.

하지만 당신이 크고 큰 배를 가진 15, 16돌이라면요.

Okay. Steve. Steve.

좋아요. 스티브. 스티브.

Okay. Steve. Steve. Steve.

좋아요. 스티브. 스티브. 스티브.

Okay.

Sorry about that.

좋아요.

죄송해요.

If I if there is anyone watching who likes wearing Lycra, I'm very sorry.

혹시 라이크라 옷을 좋아하시는 분들이 계시다면 정말 죄송합니다.

It's Steve that's saying that Steve.

스티브가 스티브라고 말하는 거야.

And he's not joking.

그리고 그는 농담하지 않습니다.

He means every single word that he's saying.

그는 그가 말하는 모든 단어를 의미합니다.

Well, it was putting me off my scone. It was.

글쎄, 그것은 내 스콘을 싫어하게 만들었습니다. 그랬다.

But then again, some people might say the same thing about us going into a tea shop together.

그런데 어떤 사람들은 우리가 함께 찻집에 가는 것에 대해 똑같은 말을 할 수도 있습니다.

They might say that we are disgusting to look at and they shouldn't have to look at us.

그들은 우리가 보기에 역겨워서 우리를 쳐다볼 필요가 없다고 말할 수도 있습니다.

So, you know, sometimes what is good for one person

따라서 때로는 한 사람에게 좋은 것이

might not be good for another, but but sometimes we have to.

다른 사람에게는 좋지 않을 수도 있지만 때로는 그래야 할 때도 있습니다.

We have to just live, live together and understand

우리는 아무리

each other's differences, no matter how disgusting they are.

역겹더라도 서로의 차이점을 이해하고 함께 살아가야 합니다.

I nearly threw up anyway, Mr.

어차피 토할 뻔했어요,

Duncan, it is getting quite hot in the sun, I think.

던컨 씨. 날씨가 햇빛에 꽤 뜨거워지는 것 같아요.

Christine, it might be right to be, slightly concerned because even though

크리스틴, 약간 걱정하는 게 맞을 수도 있어요. 왜냐면

I've got factor 30 on, I can almost feel my skin wrinkling.

팩터 30을 썼음에도 불구하고 피부가 주름지는 걸 거의 느낄 수 있으니까요.

Well, you can go.

글쎄, 당신은 갈 수 있습니다.

You can go if you want. Oh, that's some young men with their tops off.

원하시면 가셔도 됩니다. 아, 윗옷을 벗은 젊은 남자들이군요.

okay. It's time to, leave Steve.

좋아요. 이제는 스티브를 떠날 시간이다.

So I. Steve. Yes. You're sort of going off. You're going.

그래서 나, 스티브. 예. 당신은 일종의 출발을하고 있습니다. 당신은 갈 것입니다.

Are we going to keep it on?

계속할 건가요?

We want people to keep watching as the random thoughts of Mr.. Steve.

우리는 사람들이 스티브 씨의 무작위적인 생각을 계속해서 지켜보기를 바랍니다.

You can go if you want. Steve. You can always go back home.

원하시면 가셔도 됩니다. 스티브. 언제든지 집으로 돌아갈 수 있습니다.

I can just carry on doing this by myself.

나는 이 일을 혼자서 계속할 수 있다.

I didn't say I wanted to go home.

나는 집에 가고 싶다고 말하지 않았습니다.

Oh, okay.

You just literally said, I'm getting worried about standing here in the heat.

아, 그래요.

당신은 말 그대로 ' 여기 더위 속에 서 있는 게 점점 걱정이 되네요'라고 말씀하셨습니다.

Well, yeah, well, we're just talking because people are concerned about our well-being.

글쎄요, 글쎄요, 사람들이 우리의 안녕에 대해 걱정하기 때문에 우리가 이야기하는 것뿐입니다.

We're okay. We're all right. Don't worry.

우리는 괜찮아요. 우리는 괜찮습니다. 괜찮아요.

If we collapse on the floor, if we disappear suddenly and we're lying on the floor

우리가 바닥에 쓰러지면, 갑자기 사라지고,

with buzzards pecking our eyes out, then you will know that.

말똥가들이 눈을 쪼아대며 바닥에 누워 있다면, 여러분은 그것을 알게 될 것입니다.

That things are all really, really bad.

그 일은 모두 정말, 정말 나쁩니다.

Besides that, we're okay.

게다가 우리는 괜찮아요.

Yeah.

So I'm just reading the live chat here, looking for something interesting.

응.

그래서 저는 여기서 실시간 채팅을 읽고 흥미로운 것을 찾고 있습니다.

Can't find anything yet.

아직 아무것도 찾을 수 없습니다.

that tea could go down the wrong pipe, says Giovanni.

그 차는 잘못된 파이프로 흘러갈 수 있다고 Giovanni는 말합니다.

Yes, it certainly could.

예, 물론 그럴 수 있습니다.

I'm going to.

나는 갈 것이다.

There's Steve sneezing.

스티브가 재채기를 하고 있어요.

That's, by the way, if you are keeping count, that is two sneezes for Mr.

그건 그렇고, 세어 보면 오늘 스티브 씨가 재채기를 두 번 한 셈입니다

Steve today.

.

Two sneezes. You're dominating the screen by the way.

재채기 두 번. 그런데 당신은 화면을 지배하고 있습니다.

Read the live chat, Mr.. Guys, just just do it casually. Just see okay.

실시간 채팅 읽어보세요. 여러분. 그냥 부담없이 해보세요. 그냥 괜찮아요.

I'm just reading something that.

나는 단지 그런 것을 읽고 있습니다.

Oh casually I do it.

아, 아무렇지도 않게 해요.

Christine. It's a Spain is full of mosquitoes.

크리스틴. 모기가 많은 스페인입니다.

that is not true.

그것은 사실이 아닙니다.

I don't know anyway.

어쨌든 나는 모른다.

But certainly certainly we know that it is full of mosquitoes

그러나 확실히 우리는 그리스에 모기가 가득하다는 것을 알고 있습니다

in, on Greece.

.

because, as you're falling asleep in the hotel room, you hear that telltale?

왜냐하면 당신이 호텔 방에서 잠이 들었을 때 그 이야기를 들었기 때문입니다.

E going past your ear, which is very distracting.

E가 귀를 지나쳐가는 것은 매우 산만합니다.

And it's dark, and, you know, you're not going to sleep,

그리고 어두워서 잠도 못 자고

because if you don't get that mosquito, you're going to wake up with a big bite Mark.

모기를 잡지 않으면 마크가 크게 물린 채 깨어날 것이기 때문입니다.

I think we just put.

그냥 넣은 것 같아요.

Are you sure? Are you sure that that's not me leaving the bite mark?

확실합니까? 그게 내가 물린 자국을 남기는 게 아니라고 확신하나요?

Well, maybe in the morning those days, but not.

글쎄요, 아마도 그 당시에는 아침이었을 것입니다. 하지만 그렇지는 않습니다.

No, not anymore

아니요, 어쨌든 더 이상은 아닙니다

anyway.

.

But maybe younger, maybe. Yes.

하지만 어쩌면 더 젊을 수도 있습니다. 예.

but you can buy those plug in devices. They're very effective.

하지만 해당 플러그인 장치를 구입할 수 있습니다. 그들은 매우 효과적입니다.

Well, well. What's it? Oh, you're still talking about?

글쎄요. 그것은 무엇입니까? 아, 아직도 그 얘기 중이신가요?

Which thing are you talking about now that plugs in.

지금 연결되는 것에 대해 이야기하고 있는 거죠.

Oh yes. Yes.

아, 그렇군요. 예.

You can plug in these insecticide.

이 살충제를 꽂을 수 있습니다.

Oh. See genes that give off vapour into the air that kill them. Okay.

오. 그들을 죽이는 증기를 공기 중으로 방출하는 유전자를 보십시오. 좋아요.

This is fascinating by the way. And they're very effective.

그런데 이것은 매력적입니다. 그리고 그것들은 매우 효과적입니다. 우리가 그것에 대해 이야기하기 시작했을 때

I'm glad 20 people have just clicked away as we started talking about that.

20명의 사람들이 클릭을 해서 기쁘네요 .

It's fascinating. This this

그것은 매혹적이다. 이것은

what a fat

what a fascinating, fascinating, absolutely

fascinating thing we were talking about then.

우리가 그때 이야기했던 정말 흥미롭고, 매력적이며, 절대적으로 매혹적인 것입니다.

Absolutely. So fascinating.

전적으로. 정말 매력적입니다.

Did you enjoy that?

재미있게 보셨나요?

Steve is choking on his water

Steve는

with a little bit of help from me.

나의 약간의 도움으로 물 때문에 질식하고 있습니다.

It's my birthday tomorrow.

내일은 내 생일이에요.

It is my birthday.

내 생일이야.

I will be another year old, tomorrow.

내일이면 나는 또 한 살이 됩니다.

And Mr.

그리고

Steve is going to buy me something nice.

스티브 씨가 나에게 좋은 것을 사주실 거예요.

I think perhaps. Yes, maybe.

아마 그럴 것 같아요. 네, 아마도요.

I'm not entirely sure.

나는 완전히 확신하지 못한다.

I suppose it depends how how well-behaved I've been today.

오늘 내가 얼마나 착하게 행동했는가에 달려 있는 것 같아요.

When you think about it,

생각해보면,

how are you going to buy me something when we're going?

우리 갈 때 어떻게 나한테 뭐 사줄 건데?

Are we going into town after this?

이 후에 시내로 갈까요?

Are we going straight home?

우리 바로 집으로 가는 거야?

We could walk into town, but I have no money on me.

시내로 걸어갈 수도 있지만 나에게는 돈이 없습니다.

Oh, notarise. So we'll just.

아, 공증. 그럼 그냥 하겠습니다.

We could actually find some orchids and sell those, couldn't we?

우리는 실제로 난초를 찾아 팔 수 있을 것입니다. 그렇죠?

maybe we could sell those to the local local people.

어쩌면 우리는 그것을 지역 주민들에게 팔 수도 있을 것 같아요.

I could sell my body again at the back of the Shire Hall.

샤이어홀 뒤편에서 다시 몸을 팔 수 있었습니다.

yeah, but that didn't, that didn't end very well. Last time I did not.

응, 하지만 그렇지 않았어. 결말이 별로 좋지 않았어. 지난번에는 그렇지 않았습니다.

No, I spent the next day giving out all the refunds. Yes.

아니요, 다음날 모든 환불을 처리하는 데 시간을 보냈습니다. 예.

And we had to go to, the local,

그리고 우리는 지역 병원에 가야만 했습니다

hospital.

.

I forget you checked out for, for, certain diseases.

특정 질병에 대한 검사를 받으셨다는 사실을 잊어버렸습니다.

Not again,

다시는 안 돼요,

not again, Mr.

다시는 안 돼요,

Duncan. Not again.

던컨 씨. 다시는 그렇지 않습니다.

Well, that's.

글쎄요.

You really know how to kill a live stream.

당신은 라이브 스트림을 죽이는 방법을 정말로 알고 있습니다.

By the way, Steve, you really did want to do a live stream for your birthday, Mr.

그런데 스티브, 던컨 씨, 정말 생일날 라이브 스트리밍을 하고 싶었나요

Duncan? I'm not sure, because we won't be here tomorrow.

? 우리가 내일 여기에 없을 것이기 때문에 잘 모르겠습니다.

We're going out tomorrow for my birthday.

우리는 내일 내 생일 때문에 외출할 거예요.

Well, as far as I'm aware, in fact, I've just realised.

글쎄요, 제가 아는 한 사실은 방금 깨달았습니다.

Do you know what I've just realised?

내가 방금 깨달은 것이 무엇인지 아시나요?

I have absolutely no idea what we're doing tomorrow for my birthday.

내일 내 생일에 우리가 무엇을 할지 전혀 모르겠어요.

I don't actually know.

나는 실제로 모른다.

Christina is so concerned about it. I've just drink some water.

크리스티나는 그것에 대해 너무 걱정하고 있습니다. 방금 물을 좀 마셨어요.

So anyway, it's not that hot.

암튼 별로 안 덥네요.

It's not like, you know, it's not 38 degrees. It's.

38도도 아닌 것 같아요. 그것은.

Christina is concerned about me, by the way, not you. Oh, right.

그런데 크리스티나가 걱정하는 건 당신이 아니라 나예요. 아, 그렇죠.

Yes, it's. I mean, I would probably say it's about

네, 그렇습니다. 내 말은, 아마도 이곳의 기온은 25도 정도라고 말할 것입니다

25 degrees out here.

.

It's not that hot.

그다지 덥지 않아요.

It looks hotter than it is. Yes.

실제보다 더 더워 보이는데요. 예.

I think the high temperature today here is about 27 Celsius. Yes.

오늘 이곳 최고 기온은 27도 정도 되는 것 같아요. 예.

And it's windy.

So we're not, we're not too concerned.

그리고 바람이 많이 불어요.

그래서 우리는 그렇게 걱정하지 않습니다.

We had we put the factor 30 on us before we came out.

우리는 나오기 전에 요소 30을 우리에게 두었습니다.

Yeah. I drink lots of water before we started the live stream.

응. 저는 라이브 스트리밍을 시작하기 전에 물을 많이 마십니다.

I've just had some.

방금 좀 먹었습니다.

Do you want to have some?

좀 갖고 싶니?

Do you want to get some water? I'm fine. Don't worry about me.

물 좀 드릴까요? 잘 지내요. 내 걱정은 하지 마세요.

My kidneys are strong and robust.

내 신장은 튼튼하고 튼튼합니다.

Sometimes I can go through a whole day and only have one really wee.

가끔은 하루 종일 지내도 정말 딱 한 번만 보낼 수도 있습니다.

That's very bad, Mr. Duncan.

정말 안 좋은 일이네요, 던컨 씨.

yes. You got to remember that in the UK, when the sun comes out, it's never that hot or very rarely.

예. 영국에서는 해가 뜰 때 그다지 덥지도, 아주 드물지도 않다는 것을 기억하세요.

So it's, you know, 26, probably about 26 degrees here of a thing, which is

그러니까 26도, 아마 26도쯤 되는 것 같은데,

fairly mild.

꽤 온화한 수준이에요.

really, it's just comfortable.

정말, 그냥 편해요.

I don't feel too hot.

별로 덥다는 느낌은 안 들어요.

so, yeah, we're fine, we're fine.

그래, 우리는 괜찮아, 괜찮아.

I hate the sound of mosquitoes, says Christina.

크리스티나는 모기 소리를 싫어한다고 말합니다.

do you know what else I. I hate the sound of?

내가 또 뭔지 알아? 난 그 소리를 싫어해?

There is another noise that I really, really hate. And it's not Mr.

제가 정말 정말 싫어하는 또 다른 소음이 있습니다. 그리고 그것은

Steve snoring.

스티브 씨가 코를 고는 것이 아닙니다.

It is the sound of a smoke alarm going off this morning

오늘 새벽 4시 30분쯤에 연기 경보가 울리는 소리입니다

at around about 4:30 in the morning.

.

We are talking.

우리는 이야기하고 있습니다.

I am.

그래요.

The smoke alarm went off because the battery was was a little bit low.

배터리가 약간 부족해서 화재 경보기가 울렸습니다.

Oh, there's another person who doesn't understand the country code.

아, 국가번호를 모르는 사람이 또 있군요.

Just let your dog run around free when it should be on the lead.

개가 선두에 있어야 할 때 자유롭게 뛰어다니도록 하십시오.

There's always one is and there's always one.

항상 하나가 있고 항상 하나가 있습니다.

And they think the rules don't apply to them. Yeah. So there we were.

그리고 그들은 그 규칙이 그들에게 적용되지 않는다고 생각합니다. 응. 그래서 우리는 거기 있었다.

Follow the rules. Do it.

규칙을 따르십시오. 하세요.

There it goes. Look.

간다. 바라보다.

Can you see I've got that dog just running around loose.

저 개가 느슨하게 뛰어다니고 있는 걸 볼 수 있나요?

Should be on a lead public space

공공장소의 선두에 있어야 했는데,

there we

우리는

were fast asleep and then suddenly jolted out of sleep by the

곤히 잠들어 있었는데,

this horrible, hideous, piercing sound of the smoke alarm.

끔찍하고 끔찍하며 날카로운 연기 경보기 소리에 갑자기 잠에서 깨어났습니다.

Mr. Duncan thought the house was on fire. It wasn't.

던컨 씨는 집에 불이 붙었다고 생각했습니다. 그렇지 않았습니다.

It was the battery going low.

배터리가 부족해졌네요.

There they are behind us now.

이제 그들은 우리 뒤에 있습니다.

And they. They think the rules of the land don't. Don't apply to them.

그리고 그들은. 그들은 땅의 규칙이 그렇지 않다고 생각합니다. 그들에게 적용하지 마십시오.

But I bet if those if those trustees of the, of the wind know

하지만 그 바람의 이사들이

the windmill, trust people that we, interviewed earlier,

풍차를 알고, 우리가 앞서 인터뷰한 사람들을 신뢰한다면,

if they saw them, I think they would go up to them and tell them to put that don't under the.

그들이 그들을 본다면, 그들에게 가서 그 것들 아래에 두지 말라고 말할 것이라고 나는 생각합니다. .

Yeah, but it should be on the lead that's why. Yeah. So. Right.

응, 하지만 그게 선두에 있어야 하니까. 응. 그래서. 오른쪽.

Well that's not right, you stupid people talking about stupid thing that that's a stupid thing to do

글쎄요, 그건 옳지 않습니다. 어리석은 사람들이 어리석은 일을 하는 것은

is that's a stupid thing to do, especially in an area where you don't know if there are any people around.

어리석은 일이라고 말하는 것입니다. 특히 주변에 사람이 있는지 모르는 지역에서는 더욱 그렇습니다.

You shouldn't have your dog off the lead.

개를 리드에서 벗어나게 해서는 안 됩니다.

You should, it should be on the lead, especially that type of dog, because it's a big dog.

특히 그런 종류의 개는 큰 개이기 때문에 선두에 있어야 합니다.

And, you know, if you don't control your dog, you will end up in all sorts of trouble.

그리고 아시다시피 개를 통제하지 않으면 온갖 문제에 봉착하게 됩니다.

So the smoke alarm went off this morning, woke me up the battery.

그래서 오늘 아침 연기 경보가 울려서 배터리를 깨웠어요.

You know what? You know what happens when

그거 알아?

when the, smoke alarm goes off?

연기 경보기가 울리면 무슨 일이 일어나는지 아시나요?

Sometimes it makes that beep, beep, beep noise.

때로는 삐, 삐, 삐 소리가 납니다.

And it did this morning, and I jumped out of bed because I thought the house was on fire.

오늘 아침에도 그랬고, 집에 불이 난 것 같아서 침대에서 뛰어내렸습니다 .

But it turns out it was just the battery was low on the smoke alarm.

하지만 알고 보니 연기 경보기의 배터리가 부족했을 뿐이었습니다. 내부에

Did you know that there is actually nuclear

실제로 핵 방사성 물질이 있다는 사실을 알고 계셨나요

radioactive material inside?

?

Smoke alarms?

연기 경보기?

There is, Mr. Duncan. Yes.

그렇죠, 던컨 씨. 예.

it doesn't travel very far, so it's quite safe.

그리 멀리 이동하지 않아서 꽤 안전해요.

Good. Yeah.

좋은. 응.

Whatever the radioactivity is only travels a short distance.

방사능이 무엇이든지 짧은 거리만 이동합니다.

But yes. You don't want to.

하지만 그렇습니다. 당신은 원하지 않습니다.

You don't want to, eat the, the innards of, a smoke alarm or.

당신은 화재 경보기의 내장을 먹고 싶지 않습니다.

No, no, I don't think.

아뇨, 아뇨, 제 생각엔 아닌 것 같아요.

I don't think it's it's something you want to do.

내 생각엔 그건 당신이 하고 싶은 일이 아닌 것 같아요.

So if you are thinking of taking your smoke alarm to pieces and eating all of the parts

따라서 화재 경보기를 분해 하여 내부 부품을 모두 먹을 생각이라면

inside, please don't, because some of it is radioactive.

, 일부는 방사성이므로 그렇게 하지 마십시오.

Is that not the detection?

그거 탐지 아닌가요?

system requires that I don't I don't know how it works.

시스템이 필요하지 않습니다. 어떻게 작동하는지 모르겠습니다.

I'm not a technical person. I'm not afraid of dogs.

저는 기술적인 사람이 아닙니다. 나는 개를 두려워하지 않습니다.

But I am afraid of stupid people who don't put their dogs on the lead just in case the dog decides to do something crazy.

하지만 나는 개가 미친 짓을 하기로 결정할 경우를 대비해 자신의 개를 선두에 두지 않는 어리석은 사람들이 두렵습니다 .

There is a big difference. You see, I don't hate dogs.

큰 차이가 있습니다. 아시다시피 저는 개를 싫어하지 않습니다.

I hate people who are not able to control their their dogs.

나는 자신의 개를 통제할 수 없는 사람들을 싫어합니다.

There's a very big difference. You see 40 degrees in Italy.

매우 큰 차이가 있습니다. 이탈리아에서는 40도를 볼 수 있습니다.

Anarchy I think said it was 42 degrees.

무정부 상태는 42도라고 말한 것 같습니다.

yeah, sure.

응, 물론이지.

He said it was, 42 degrees. It, where anarchy is so.

42도라고 하더군요. 무정부 상태가 그런 곳입니다.

Yeah.

So we wouldn't be standing outside in 42 degree heat.

응.

그래서 우리는 42도 더위 속에 밖에 서 있지 않을 것입니다.

But it's quite acceptable here at 27, 26,

하지만 여기에서는 27, 26, 27시에 꽤 괜찮습니다

27, although the the sun is very, very, very hot on my back.

. 비록 태양이 내 등에 아주 아주 아주 뜨겁습니다.

and so yes, I'm not sure if I can stand much more of this Mr..

그리고 그렇습니다. 제가 Mr. Steve를 위해 Mr. John을 훨씬 더 견딜 수 있을지 모르겠습니다

John for Mr.. Steve.

.

You see, you see, he can't he can't take it.

알다시피, 그는 그것을 참을 수 없습니다.

Not like as young people, I'm much younger than Mr. Steve.

젊은 사람과는 달리 저는 스티브 씨보다 훨씬 어립니다. 알

You see.

다시피.

Can you tell I can I can just take this. It's no problem.

내가 이것을 가져갈 수 있다고 말할 수 있습니까? 문제 없습니다.

For a young person like me.

나 같은 젊은 사람에게는.

I don't want to get, I don't want to get premature ageing of my skin, through the UV rays of the sun.

나는 태양의 자외선을 통해 피부가 조기 노화되는 것을 원하지 않습니다 .

I think it's a bit too late for that, Steve.

그러기엔 너무 늦은 것 같아, 스티브.

It's too late.

너무 늦었어요.

Especially that close up. Now.

특히 클로즈업이요. 지금.

Have you, Roger? Friends of the camera.

그랬어요, 로저? 카메라의 친구들.

That is not a great shot.

그것은 좋은 기회가 아닙니다. 그

who else is he?

사람 또 누구야?

Who else is here? Steve?

여기 또 누가 있나요? 스티브?

Mr.. Steve.

스티브 씨.

Could could canoe.

카누를 탈 수도 있어요.

Canoe has her say, you know is here.

카누는 그녀에게 여기 있다고 말했습니다.

Hello, teachers. Hello to you as well.

안녕하세요, 선생님들. 당신도 안녕하세요. 오늘

Thank you very much for joining us today. That's very nice to see you here.

함께해주셔서 진심으로 감사드립니다 . 여기서 만나서 정말 반가워요.

I think it might be your first time on the live chat.

라이브 채팅은 처음인 것 같아요.

It's very nice to see you here.

여기서 만나 뵙게 되어 매우 반갑습니다.

We've had a very interesting day here on Windmill Hill in Much Wenlock.

우리는 Much Wenlock의 Windmill Hill에서 매우 흥미로운 하루를 보냈습니다.

We could always share.

We could always end by going, if you wanted to, going and showing people that lovely pool in the disused quarry, I think.

우리는 언제나 공유할 수 있었습니다.

원한다면 우리는 언제든지 가서 사용되지 않는 채석장에 있는 아름다운 수영장을 사람들에게 보여 주는 것으로 끝낼 수 있을 것 같습니다.

Yeah, I think, I think the signal might disappear. Right.

네, 제 생각엔 신호가 사라질 수도 있을 것 같아요. 오른쪽.

If we go, if we go down there, I think the signal will vanish.

우리가 거기로 내려가면 신호가 사라질 것 같아요.

Always with a signal.

항상 신호와 함께.

Well, well, if we don't have the signal, Steve, people can't see us.

음, 음, 신호가 없으면 스티브, 사람들이 우리를 볼 수 없어요.

Oh, here is here in Brittany. Brittany.

아, 여기는 브리타니에요. 브리타니.

Oh. Lewis is in Brittany visiting his family.

오. 루이스는 가족을 방문하기 위해 브리트니에 있습니다.

25 degrees. So that's very similar to here.

25도. 여기와 매우 유사합니다.

so yes, that's a very pleasant temperature.

그렇죠, 아주 기분 좋은 온도네요.

I would say the climate in Brittany is very similar to here in Britain.

브리트니의 기후는 여기 영국과 매우 유사하다고 말하고 싶습니다.

And when we were in Tuscany, earlier this year, it was well,

그리고 우리가 올해 초 토스카나에 있었을 때는 날씨가 좋았는데,

but only a few weeks ago, really, it was around this same temperature, so it was quite pleasant to walk around.

불과 몇 주 전만 해도 사실 기온이 이 정도였기 때문에 산책하기가 꽤 즐거웠습니다.

yes.

예.

It was very easy to walk around.

돌아다니기가 매우 쉬웠습니다.

We have a new person. Just come on, Steve.

우리에게는 새로운 사람이 생겼습니다. 그냥 어서, 스티브.

Hello to Tisha.

티샤님 안녕하세요.

Tisha. Justice Shani. Hello, Tisha.

티샤. 샤니 판사님. 안녕, 티샤.

Nice to see you here as well.

여기서도 뵙게 되어 반갑습니다.

What are you watching at the moment?

지금 무엇을 보고 있나요?

Somewhere nice, I hope.

어딘가 좋은 곳이기를 바랍니다.

Somewhere pleasant and somewhere comfortable.

쾌적하고 편안한 곳.

I hope as well.

나도 희망한다.

Well, it's been interesting, hasn't it?

글쎄, 정말 흥미로웠지, 그렇지?

It has.

그렇습니다.

I mean, we weren't expecting to interview local people who are looking after this land.

내 말은, 우리는 이 땅을 돌보는 현지 사람들을 인터뷰할 것이라고는 예상하지 못했습니다 .

I thought they were going to throw us off. I thought they were going.

나는 그들이 우리를 쫓아낼 것이라고 생각했습니다. 나는 그들이 갈 것이라고 생각했습니다.

The first person said, who are you?

첫 번째 사람이 말했습니다. 당신은 누구입니까?

What are you doing here? Well, first of all, this is public land.

여기서 뭐하는거야? 음, 우선 이곳은 공유지입니다.

It is public land, and they can't throw us off.

그곳은 공유지이므로 그들은 우리를 쫓아낼 수 없습니다.

And, I should have said we were thinking of having a barbecue.

그리고 우리가 바비큐를 할 생각이라고 말했어야 했는데.

That's what I should have said, because there's one thing you shouldn't be doing in the summer

그렇게 말했어야 했는데, 마른 풀이 많은 지역에서 여름에 해서는 안 되는 일이 하나 있기 때문입니다

in an area with lots of dry grass.

.

Is having a barbecue.

바비큐를 하고 있습니다.

because obviously you could set fire to the whole area.

왜냐하면 분명히 지역 전체에 불을 지를 수 있기 때문입니다.

That makes sense.

말이 되네요.

And then they wouldn't be counting, any orchids later on this year.

그러면 그들은 올해 말에 난초를 세지 않을 것입니다.

And that's all I've got to say on the matter, Mr.

그리고 그것이 제가 이 문제에 관해 말해야 할 전부입니다,

Duncan.

던컨 씨.

So we've had a lot to look at today. We've been looking at the windmill.

그래서 오늘 우리는 살펴볼 것이 많았습니다. 우리는 풍차를 보고 있었습니다.

We've been looking at orchids.

우리는 난초를 관찰해 왔습니다.

We've been looking at ragwort, we've been looking it we've been looking at Mr.

우리는 ragwort를 살펴보았습니다. Steve 씨를 살펴보았습니다.

Steve, which is pretty much the same thing is ragwort,

그것은 거의 같은 ragwort입니다.

something that grows,

자라서 오싹하며

creeps and can be quite annoying and poisonous and poisonous as well.

매우 짜증나고 유독하며 독성이 있을 수도 있는 것입니다. .

Yeah. It's very similar to Mr. Steve.

응. 스티브 씨와 매우 비슷해요.

Thank you very much for your company.

귀하의 회사에 진심으로 감사드립니다.

I hope you've enjoyed today's live stream. It's been different.

오늘 라이브 스트리밍이 즐거웠기를 바랍니다. 달라졌습니다.

We've been on for one hour and 17 minutes.

우리는 1시간 17분 동안 있었습니다.

It feels longer.

더 길게 느껴집니다.

It feels longer for the viewers as well, I think.

시청자들에게도 길게 느껴지는 것 같아요.

Thank you very much for watching today and I hope you've enjoyed

오늘 시청해 주셔서 대단히 감사합니다. 오늘

this rather unusual live stream with other people getting involved today.

참여한 다른 사람들과 함께 이 다소 특이한 라이브 스트림을 즐기셨기를 바랍니다 .

Steve, we actually had an interview with some people who were just passing by.

스티브, 우리는 실제로 지나가던 몇몇 사람들과 인터뷰를 했습니다.

Yes, that wasn't planned.

예, 그건 계획되지 않았습니다.

If you think if you think that was planned, it wasn't.

그것이 계획된 것이라고 생각했다면 그것은 아니었다.

We never planned anything. That's true.

우리는 아무것도 계획하지 않았습니다. 그것은 사실이다.

One of the beauties of doing this is you never plan too much because you should plan something.

이 일의 장점 중 하나는 무언가를 계획해야 하기 때문에 너무 많은 계획을 세우지 않는다는 것입니다 .

You know what happens? It always goes wrong.

무슨 일이 일어나는지 알아? 항상 잘못됩니다.

There were always problems.

항상 문제가 있었습니다.

So it is my birthday tomorrow. We might

그럼 내일이 내 생일이구나.

appear tomorrow

내일

to celebrate my birthday, but I'm not sure what's happening.

내 생일을 축하하기 위해 나타날 수도 있지만 무슨 일이 일어나고 있는지 잘 모르겠습니다.

I don't know if Mr. Steve has a surprise for me.

스티브 씨가 저를 위해 깜짝 선물을 준비했는지 모르겠습니다.

I have no idea. I'm judging by the look on Mr.

나는 모른다. 스티브 씨의 표정을 보면 거절

Steve's face, I'm going to say no.

할 것 같아요.

No, sir. We might be with you tomorrow.

아니요, 선생님. 우리는 내일 당신과 함께 있을 수도 있습니다.

I might be just lying in bed, taking it easy, being pampered by Mr.

나는 그냥 침대에 누워서 편안하게 스티브 씨의 응석을 받고

Steve, pampered as a good word. Pampered?

좋은 말로 응석을 받고 있을 수도 있습니다. 응석?

I don't fit as I.

저는 저만큼 적합하지 않습니다.

We've talked much English today, Mr. Duncan.

던컨 씨, 오늘 우리는 영어로 많은 대화를 나눴습니다.

We have.

We've been doing nothing but teaching English.

우리는 가지고 있습니다.

우리는 영어를 가르치는 것 외에는 아무것도 하지 않았습니다.

Everything we've done today is teaching English.

오늘 우리가 한 모든 일은 영어를 가르치는 것입니다.

If you pamper somebody, it means.

당신이 누군가를 애지중지한다면 그것은 의미합니다.

And it's often done at birthdays, a special time for somebody.

그리고 그것은 종종 누군가의 특별한 시간인 생일에 이루어집니다.

Maybe they've got a wedding.

어쩌면 그들은 결혼식을 올렸을 수도 있습니다.

but normally you pamper somebody your loved one on their birthday means that you just do special things for them.

하지만 일반적으로 사랑하는 사람의 생일에 누군가를 애지중지한다는 것은 그 사람을 위해 특별한 일을 한다는 의미입니다.

Bring them a cup of tea in bed, cook them breakfast.

침대에 차 한 잔을 가져다 주고, 아침 식사를 요리해 주세요.

let them sit there and do what they want.

그들이 거기 앉아서 그들이 원하는 것을 하게 해주세요.

Take them out somewhere.

어딘가에 꺼내세요.

You pamper them, pamper you, treat them kindly with lots of favours and gifts.

당신은 그들을 애지중지하고, 애지중지하고, 많은 호의와 선물로 친절하게 대합니다.

You give them a very comfortable time or a comfortable life.

당신은 그들에게 매우 편안한 시간이나 편안한 삶을 제공합니다.

You pamper someone, you fuss them rather like a mother fussing her, her baby, you.

당신은 누군가를 애지중지하고, 오히려 어머니가 그녀, 그녀의 아기, 당신을 소란스럽게 만드는 것처럼 그들을 소란스럽게 만듭니다 .

They pamper their baby.

그들은 아기를 애지중지합니다.

In fact, I believe there are diapers, a brand of diapers

사실 기저귀라는 브랜드도 있고,

called Pampers as well, so that might be connected to the word.

팸퍼스라는 기저귀 브랜드도 있어서 그런 단어와 연결되는 것 같아요.

Who knows?

누가 알겠어요?

Hello, Olga.

안녕, 올가.

Olga is here. Hello, Olga.

올가가 여기 있어요. 안녕, 올가.

Nice to see you here as well.

여기서도 뵙게 되어 반갑습니다.

We are going. I think we will go now. Okay.

우리는 간다. 내 생각엔 우리 이제 갈 것 같아. 좋아요.

Because I can tell that Mr. Steve is starting to look weary.

스티브 씨가 지쳐 보이기 시작했다는 걸 알 수 있으니까요.

He's looking tired.

그는 피곤해 보인다.

And the one thing I don't want to happen.

그리고 내가 원하지 않는 한 가지 일이 있습니다.

I don't want Mr. Steve to collapse on the floor.

저는 스티브 씨가 바닥에 쓰러지는 것을 원하지 않습니다.

And then we will have to call the the helicopter, the air ambulance to come and take Mr.

그런 다음 헬리콥터를 불러야 하고, 구급차를 불러

Steve away.

스티브 씨를 데려가야 합니다.

They wouldn't let the air ambulance land on this precious piece of ground, Mr.

그들은 구급차가 이 귀중한 땅에 착륙하는 것을 허락하지 않았습니다,

Duncan, because it might destroy all the local wildlife.

던컨 씨. 지역 야생동물이 모두 파괴될 수 있기 때문입니다.

But it has in the past. I know, I'm joking. I'm joking.

그러나 과거에는 그랬습니다. 알아요, 농담이에요. 농담이에요.

It has.

I think yesterday, I think maybe yesterday there was a, ambulance landing.

그렇습니다.

제 생각에는 어제, 아마도 어제 구급차 착륙이 있었던 것 같습니다.

Thank you for your beautiful scenery in Much Wenlock.

Much Wenlock의 아름다운 풍경에 감사드립니다.

Thank you very much. Thank you. Vitus.

매우 감사합니다. 감사합니다. 비투스.

Thank you. Inaki.

감사합니다. 이나키.

Thank you.

Rosa. Hello, Rosa.

감사합니다.

로사. 안녕, 로사.

Oh, we're not going just yet.

아, 아직은 갈 생각이 없어요.

Oh, it's Father's Day, apparently in Brazil.

아, 브라질은 아버지날이군요.

Hello, Brazil.

안녕, 브라질.

It is Father's Day today.

오늘은 아버지의 날입니다.

Hello. All you fathers in Brazil?

안녕하세요. 브라질에 계신 아버지 여러분?

there was a horrible plane crash in Brazil, wasn't there?

브라질에서 끔찍한 비행기 추락 사고가 있었죠, 그렇죠?

So, we, we we feel your pain for what's happened there in Brazil.

그래서 우리는 브라질에서 일어난 일에 대해 여러분의 고통을 느낍니다.

quite dramatic as well.

꽤 드라마틱하기도 하고.

Traumatic? Yes.

외상? 예.

horrible.

끔찍하다.

Horrible.

끔찍하다.

But, yes.

하지만 그렇습니다.

Thank you very much, Vitesse.

정말 고마워요, 비테세.

It's very kind.

매우 친절합니다.

And also, we had quite a few people coming on today who we haven't seen for a long time.

그리고 오늘은 오랫동안 보지 못했던 분들이 꽤 많이 오셨습니다 .

Alessandra is here as well.

Alessandra도 여기에 있습니다.

Thank you very much for watching us today.

오늘도 시청해주셔서 정말 감사드립니다.

We will be back.

우리는 돌아올 것이다.

Normally

일반적으로 다음 일요일은

it's our normal time and normal place

정상적인 시간과 장소이므로

next Sunday, so everything will be back to normal next week.

다음 주에는 모든 것이 정상으로 돌아올 것입니다.

And whatever normal is with us, I'm not quite sure.

그리고 우리에게 정상적인 것이 무엇이든 나는 잘 모르겠습니다.

of course we might be with you tomorrow.

물론 우리는 내일 당신과 함께 있을 수도 있습니다.

Tomorrow is my birthday.

내일은 내 생일이에요.

Happy birthday to me for tomorrow. And,

내일은 나에게 생일 축하해. 그리고

I don't know what Mr. Steve is going to do.

저는 스티브 씨가 무엇을 하려는지 모르겠습니다.

Whether he has a nice treat for me, something nice.

그가 나에게 좋은 대접을 하든 뭔가 좋은 일이 있든 말이다.

I just don't know already.

나는 아직 모른다.

He's shaking his head.

그는 머리를 흔들고 있습니다.

Don't get your hopes up.

희망을 갖지 마십시오.

I never do is what we say to somebody if you are trying to,

저는 절대 그렇게 하지 않습니다. 누군가의

reduce their expectations, lower their expectations

기대치를 낮추고

about something, you say to them, don't get your hopes up.

무언가에 대한 기대치를 낮추려고 할 때, 희망을 갖지 말라고 말하는 것입니다.

you might invite somebody to a party.

누군가를 파티에 초대할 수도 있습니다.

They might say, well, I'm very excited.

그들은 '나는 매우 신난다'고 말할 수도 있습니다.

What's it going to be like?

어떻게 될까요?

And you might say, don't get your hopes up, kerb your enthusiasm.

그리고 당신은 희망을 품지 말고 열정을 억제하라고 말할 수도 있습니다.

Yes. You know, it's not going to be as good as that other person thinks it is.

예. 아시다시피, 다른 사람이 생각하는 것만큼 좋지는 않을 것입니다.

So you say, you know, but as I always say, never expect anything in life.

그러니까 당신은 알잖아요. 하지만 제가 늘 말했듯이, 인생에서 아무것도 기대하지 마세요.

And you will always be pleasantly surprised. You normally say it sarcastically,

그리고 당신은 항상 즐겁게 놀랄 것입니다. 평소에는 비꼬는 말을 하시죠

right?

?

Thank you very much for your company.

귀하의 회사에 진심으로 감사드립니다.

We are going now.

우리는 지금 가고 있습니다.

We're going to walk over here.

우리는 여기로 걸어갈 예정입니다.

They're going to see if we can find any orchids,

그들은 우리가 난초를 찾을 수 있는지 알아볼 것입니다.

and maybe we can take them back home and look at them

그리고 아마도 우리는 그것을 집으로 가져가서 관찰

and remember this wonderful time that we spent on this August day

하고 우리가 지난 8월 풍차 언덕 꼭대기에서 보낸 이 멋진 시간을 기억할 것입니다

at the top of Windmill Hill.

.

Hello and see Cat.

안녕하세요, 고양이를 만나보세요.

Hello and see Cat.

안녕하세요, 고양이를 만나보세요.

Where are you watching at the moment? Sri Lanka, Sri Lanka.

지금 어디서 보고 계시나요? 스리랑카, 스리랑카.

Hello Sri Lanka, it's nice to see you watching today.

안녕하세요 스리랑카님, 오늘 시청해 주셔서 반갑습니다.

Very nice.

아주 좋아요.

Thank you very much for your company.

귀하의 회사에 진심으로 감사드립니다.

We will see you soon.

곧 뵙겠습니다.

Maybe tomorrow for my birthday.

어쩌면 내일 내 생일일지도 몰라.

We're not sure at the moment. We just don't know, do we.

지금은 확실하지 않습니다. 우리는 단지 모릅니다. 그렇죠.

We don't know. I don't know what we're going to do.

우리는 모른다. 우리가 무엇을 할 것인지 모르겠습니다.

Mr. Duncan certainly doesn't.

던컨 씨는 확실히 그렇지 않습니다.

But there could be a surprise in store.

하지만 예상치 못한 일이 일어날 수도 있습니다.

Who knows?

누가 알겠어요?

Hello, King Cham, who says are you in China?

안녕하세요, 참왕님, 누가 중국에 계십니까?

I am not in China. Not anymore. I used to be.

나는 중국에 없습니다. 더 이상은 아닙니다. 나는 그랬다.

I used to live in China.

나는 중국에 살았습니다.

But now I am here in England.

하지만 지금 나는 여기 영국에 있습니다.

See you soon.

곧 봐요.

Take care of yourselves.

몸 조심하세요.

I might be with you on Wednesday as well.

수요일에도 당신과 함께 있을 수도 있어요.

We will see what happens.

우리는 무슨 일이 일어나는지 볼 것입니다.

A very busy week ahead.

앞으로 매우 바쁜 한 주가 될 것입니다.

Because Mr. Steve is not working this week.

왜냐면 스티브 씨가 이번 주에 일하지 않으니까요.

He's going to have a lovely week holiday, a lovely week

그는 멋진 일주일의 휴가를 보낼 것입니다

off from work.

. 직장에서 멋진 휴가를 보내는 것이죠.

I look forward to that.

나는 그것을 기대한다.

I've got to relax, de-stress, which means staying as far away from Mr.

긴장을 풀고 스트레스를 풀어야 합니다. 즉 던컨 씨에게서 최대한 멀리 떨어져 있어야 합니다

Duncan as possible.

.

And it works both ways, by the way.

그건 그렇고, 그것은 양방향으로 작동합니다.

It works both ways, trust me.

그것은 양방향으로 작동합니다. 저를 믿으세요.

Thank you very much. We might be with you tomorrow.

매우 감사합니다. 우리는 내일 당신과 함께 있을 수도 있습니다.

We will see what happens.

우리는 무슨 일이 일어나는지 볼 것입니다.

Happy birthday to me. Happy birthday to me.

생일 축하해요. 생일 축하해요.

And of course, until the next time we meet, you know what's coming next.

물론, 다음에 만날 때까지는 다음에 무슨 일이 일어날지 알 수 있을 것입니다.

Yes, you do.

네, 그렇습니다.

Do you want to say it first, Mr.

먼저 말씀해 주시겠어요,

Steve? I thought we normally say it together.

스티브 씨? 평소에는 같이 말하는 줄 알았는데.

We do when it works. Okay, here we go. Try.

우리는 그것이 효과가 있을 때 그렇게 합니다. 좋아, 간다. 노력하다.

Are you ready?

준비됐나요?

Yes. See you soon.

예. 곧 봐요.

And of course.

물론이죠.

Ta ta for now.

지금은 따따.

It's my birthday tomorrow.

내일은 내 생일이에요.

Are you going to send something nice to me?

나한테 좋은 거 보내주실 건가요?

Are you going to send a nice Christmas card or a birthday card?

멋진 크리스마스 카드를 보낼 건가요, 아니면 생일 카드를 보낼 건가요?

Did I say Christmas card then?

그럼 내가 크리스마스 카드라고 했나?

That doesn't sound right, does it? Christmas card.

옳지 않은 것 같군요, 그렇죠? 크리스마스 카드.

Birthday card? Not Christmas yet, is it?

생일 카드? 아직 크리스마스는 아니죠?

What is Christmas?

크리스마스는 무엇입니까?

Is it Christmas yet?

아직 크리스마스야?

I don't think it's Christmas.

크리스마스는 아닌 것 같아요.

I think it's too early to talk about Christmas.

크리스마스에 대해 이야기하기에는 아직 이르다고 생각합니다. 아직

I think it's definitely too early to talk about Christmas.

크리스마스에 대해 이야기하기에는 아직 이르다고 생각합니다.

We can't talk about Christmas at the moment is far, far too early.

아직은 너무 이르기 때문에 크리스마스에 관해 이야기할 수는 없습니다.

Is that an orchid? Steve?

저게 난초야? 스티브?

Is that an orchid?

저게 난초야?

No. Is it is that an orchid?

아니요. 저게 난초인가요?

Is that an orchid?

저게 난초야?

No idea.

모르겠어요.

We haven't got the experts here to. We just.

여기에는 전문가가 없습니다. 우리는 단지.

I don't know what orchids look like.

난초가 어떻게 생겼는지 모르겠어요.

I think they're purple and they're covered with spots, but I'm not quite sure

보라색 이고 반점으로 덮여 있는 것 같은데,

if there are any here.

여기에 반점이 있는지는 잘 모르겠습니다.

There are lots of purple flowers,

보라색 꽃이 많이 있는데

but I don't think they are orchids, to be honest.

솔직히 난초는 아닌 것 같아요.

Anyway.

그래도.

Let us go.

가자. 이제

It's time to say goodbye.

작별 인사를 할 시간입니다. 이제

It's time to say farewell from England.

영국과 작별 인사를 할 시간입니다.

And of course, until the next time we meet here.

물론, 다음에 우리가 여기서 만날 때까지요.

I'm going over there.

나는 거기로 갈 것이다.

By the way. By.

그런데. 에 의해.

There's an aeroplane.

비행기가 있어요.

An aeroplane flying.

비행하는 비행기.