Learn English with the BEST LIVE stream show… it’s English addict - 304 - Sun 11th August 2024

It's a lovely day for walking around.

È una bella giornata per passeggiare.

It's a beautiful August day.

È una bella giornata d'agosto.

In fact, I would say that today is a perfect day

In effetti, direi che oggi è una giornata perfetta

for walking and maybe even doing a live stream.

per passeggiare e magari anche fare una diretta streaming.

What do you think, Mr. Steve?

Cosa ne pensa, signor Steve?

Shall we do a live stream today? Well. We're here.

Facciamo una diretta streaming oggi? BENE. Siamo qui.

You've set the camera up.

Hai impostato la fotocamera. Hai

You've got a microphone in your hand.

un microfono in mano.

Yeah.

Sì.

So, we suppose we've got nothing else better to do.

Quindi supponiamo di non avere nient'altro di meglio da fare.

Oh, look, Mr. Duncan.

Oh, guardi, signor Duncan.

Dog patrol, dog patrols.

Pattuglia cinofila, pattuglia cinofila.

We have to be careful because there are dogs around here.

Dobbiamo stare attenti perché ci sono cani da queste parti.

They might bite us at any moment, but of course, we're not doing any harm.

Potrebbero morderci in qualsiasi momento, ma ovviamente non faremo alcun danno.

We're nice people.

Siamo brave persone.

It's almost as if the dogs around here, the guard dogs, especially, know that we are all right.

È quasi come se i cani da queste parti, soprattutto i cani da guardia, sapessero che stiamo bene.

You see, that's a prohibited area.

Vedi, quella è un'area vietata.

Yes. Behind us. Yes. We will talk about this in a moment.

SÌ. Dietro di noi. SÌ. Ne parleremo tra un attimo. Ma

But where is Steve?

dov'è Steve?

Oh, there you are. Hi, everybody.

Oh, eccoti qui. Ciao a tutti.

This is Mr. Duncan and Mr.

Questi sono il signor Duncan e il signor

Steve in England. How are you today? Are you okay?

Steve in Inghilterra. Come stai oggi? Stai bene?

I hope so. Are you happy?

Lo spero. Sei felice?

I hope you are feeling happy today. We are here.

Spero che tu ti senta felice oggi. Siamo qui.

We are alive, everyone.

Siamo vivi, tutti.

We have everything ready.

Abbiamo tutto pronto.

Mr. Steve is wearing his big sun hat.

Il signor Steve indossa il suo grande cappello da sole.

And we have.

E lo abbiamo fatto.

We have the bench here.

Abbiamo la panchina qui.

We have a place to sit just in case Mr.

Abbiamo un posto dove sederci nel caso in cui il signor

Steve gets tired.

Steve si stanchi.

Which is, to be honest with you.

Cioè, ad essere sincero con te.

It's very likely.

E' molto probabile.

And of course. Look,

E ovviamente. Guarda,

I'm wearing my shorts today.

oggi indosso i miei pantaloncini.

I'm wearing my shorts and there's nothing anyone can do about it.

Indosso i miei pantaloncini e non c'è niente che nessuno possa fare al riguardo.

I need my sunglasses on. Mr. Duncan, when you've got those shorts.

Mi servono gli occhiali da sole. Signor Duncan, quando avrà quei pantaloncini.

Because your legs are so white.

Perché le tue gambe sono così bianche.

The glare from the sun is making me blind.

Il bagliore del sole mi sta rendendo cieco.

Isn't that lovely?

Non è adorabile?

That's very kind of you, Steve.

È molto gentile da parte tua, Steve.

I hope I can repay that compliment later.

Spero di poter ricambiare il complimento più tardi.

Here we are, then.

Eccoci qui, allora.

We are here together.

Siamo qui insieme.

Live from Much Wenlock as promised.

In diretta da Much Wenlock come promesso.

I said we would be live and we would be outside.

Ho detto che saremmo stati dal vivo e saremmo stati fuori.

And we are.

E lo siamo.

We are right here with you on a Sunday afternoon.

Siamo qui con te una domenica pomeriggio.

Something different.

Qualcosa di diverso.

Of course we are in a very excited mood today.

Naturalmente oggi siamo di umore molto eccitato.

Do you know why?

Sai perché?

Well, today is our anniversary.

Bene, oggi è il nostro anniversario.

One year ago today we decided to do the civil partnership thing just to prove it.

Un anno fa oggi decidemmo di fare l'unione civile proprio per dimostrarlo.

Oh, dear.

Oh caro.

So now we've had one year of that and

Quindi ora ne abbiamo avuto un anno e

so far it's not going to badly.

finora non è andata poi così male.

Also tomorrow.

Anche domani.

Don't forget tomorrow.

Non dimenticare domani.

It's my birthday. Tomorrow.

È il mio compleanno. Domani.

It's my birthday tomorrow.

Domani è il mio compleanno.

Tomorrow, Mr. Steve, I hope.

Domani, signor Steve, spero.

I hope you've got something nice for me.

Spero che tu abbia qualcosa di carino per me. Lo

You'll find out in due course.

scoprirai a tempo debito.

Okay, well, if you say in due course, it means you'll find out in a short while.

Ok, beh, se lo dici a tempo debito, significa che lo scoprirai tra poco.

Yes. As time goes by, you will find out at the appropriate moment.

SÌ. Col passare del tempo, lo scoprirai al momento opportuno. Lo

You will find out.

scoprirai.

Which for you is tomorrow.

Che per te è domani.

It's for the 12 of. Of August.

È per il 12. Di agosto.

Tomorrow is the 12th of August.

Domani è il 12 agosto.

We also met for the first time.

Ci siamo anche incontrati per la prima volta.

Tomorrow is the anniversary of the first time we ever met on the 12th of August.

Domani è l'anniversario della prima volta che ci siamo incontrati il ​​12 agosto.

Wait for it.

Aspettalo.

You're not going to believe this.

Non ci crederai.

We actually met in the 1980s.

In realtà ci siamo conosciuti negli anni '80.

Oh, yes.

Oh, sì.

Oh, that was a long time ago, Mr. Duncan.

Oh, è successo molto tempo fa, signor Duncan.

I was only 20.

Avevo solo 20 anni.

How I would do it have been 24 or something like that. No. Only six.

Come avrei fatto avrei avuto 24 anni o qualcosa del genere. No. Solo sei.

I was 24.

Avevo 24 anni.

You were 28? Was 28. Blimey.

Tu avevi 28 anni? Aveva 28 anni. Accidenti.

I was a bit late to the party.

Ero un po' in ritardo per la festa.

Yeah. Same symptoms of dating.

Sì. Stessi sintomi degli appuntamenti.

So Mr. Steve and myself, we.

Quindi il signor Steve ed io, noi.

And there we go.

E ci siamo.

I was wondering how long it would be before Mr.

Mi chiedevo quanto tempo sarebbe passato prima che il signor

Steve started sneezing, and we didn't have to wait very long.

Steve iniziasse a starnutire e non abbiamo dovuto aspettare molto.

That's because there's a lot of dust and pollen.

Questo perché c'è molta polvere e polline.

it's quite windy here, but thankfully, we want the wind because that's going to make it cool.

c'è abbastanza vento qui, ma per fortuna, vogliamo il vento perché farà fresco.

We're not going to get overheated.

Non ci surriscalderemo.

Yes, it's good today. It's we have a nice breeze.

Sì, va bene oggi. È che c'è una bella brezza.

It's not too hot.

Non fa troppo caldo.

It's warm, but it's not really, really, really, really, really, really hot.

Fa caldo, ma non è davvero, davvero, davvero, davvero, davvero, davvero caldo.

So it's not too bad.

Quindi non è poi così male.

And of course, you can see the lovely view behind us as well.

E, naturalmente, puoi vedere anche la splendida vista dietro di noi.

Looking over there.

Guardando laggiù.

That is part of Much Wenlock.

Questo fa parte di Much Wenlock.

So we are just outside the town centre on a place called Windmill Hill.

Quindi siamo appena fuori dal centro città in un posto chiamato Windmill Hill.

We are very close to a very well-known landmark here in Much Wenlock called Windmill Hill.

Siamo molto vicini a un punto di riferimento molto noto qui a Much Wenlock chiamato Windmill Hill.

Can I say hello to the live chat as well?

Posso salutare anche la live chat?

Also, can I say hello to Maurizio

Inoltre, posso salutare Maurizio

for your lovely,

per la tua bella,

big, lovely, kind, generous, very nice donation that I received a couple of days ago.

grande, bella, gentile, generosa, molto bella donazione che ho ricevuto un paio di giorni fa.

Thank you. So thank you.

Grazie. Quindi grazie.

And if you want to make a donation to celebrate my birthday, or to help this continue

E se vuoi fare una donazione per festeggiare il mio compleanno, o per aiutare a continuare,

because I spend all of my time and also the past

perché passo tutto il mio tempo e anche gli ultimi

18 years of my life doing this, if you want to.

18 anni della mia vita a fare questo, se vuoi.

The address is underneath this live stream if you want to.

Se lo desideri, l'indirizzo è sotto questo live streaming.

Thank you once again, Mauricio, for your lovely donation on my PayPal.

Grazie ancora, Mauricio, per la tua adorabile donazione sul mio PayPal.

Mr. Steve wants to say something. I can tell.

Il signor Steve vuole dire qualcosa. Posso dirlo.

I can feel that Steve wants to say something.

Sento che Steve vuole dire qualcosa.

No, I've got nothing.

No, non ho niente.

Nothing's come to my mind, Mr. Duncan.

Non mi viene in mente niente, signor Duncan.

I was going to say. You said that we were on windmill Hill. Yes.

stavo per dire. Hai detto che eravamo a Windmill Hill. SÌ.

So that gives an indication or a suggestion that there could be a hill with a windmill on it.

Quindi questo dà un'indicazione o un suggerimento che potrebbe esserci una collina con un mulino a vento su di essa.

Well, what what we do have is not quite a windmill.

Bene, quello che abbiamo non è proprio un mulino a vento. Lo

I will I will briefly show the windmill.

farò Mostrerò brevemente il mulino a vento.

I have to be careful because I don't want to lose the signal.

Devo stare attento perché non voglio perdere il segnale.

But there it is, over there.

Ma eccolo lì, laggiù.

So the windmill is is over there.

Quindi il mulino a vento è laggiù.

Although the windmill has not

Anche se il mulino a vento non

worked for around 200 years,

funziona da circa 200 anni,

so it hasn't worked for a very long time.

è quindi da molto tempo che non funziona.

In case anyone is wondering if the windmill still works, I can tell you now it does not.

Nel caso qualcuno si stia chiedendo se il mulino a vento funziona ancora, ora posso dirvi che non è così.

It certainly would have been a good place to have a windmill, because it's on top of a hill

Sicuramente sarebbe stato un buon posto per avere un mulino a vento, perché è in cima a una collina

and as you can see, it doesn't have the veins. No.

e come puoi vedere non ha le vene. No.

The sails.

Le vele.

The sails are no longer there, which is why it doesn't function anymore.

Le vele non ci sono più, per questo non funziona più.

In fact, that is the second.

In effetti è il secondo.

I didn't know this.

Non lo sapevo.

That is actually the second windmill to be built there.

Questo è in realtà il secondo mulino a vento ad essere costruito lì.

There was one there before, so this one was built about 400 years ago,

Ce n'era uno lì prima, quindi questo è stato costruito circa 400 anni fa,

a very long time ago, and no one knows what it did.

molto tempo fa, e nessuno sa a cosa servisse.

They just know that it's very old, and they know that it might be around

Sanno solo che è molto antico, e sanno che potrebbe avere circa

three, 400 years old, but no one really knows what it did.

tre, 400 anni, ma nessuno sa veramente cosa abbia fatto.

So some people believe that maybe it was grinding grain

Quindi alcune persone credono che forse si trattasse di macinare

wheat, wheat, wheat or some sort of grain, but they don't really know.

grano, grano, grano o qualche tipo di grano, ma in realtà non lo sanno.

I know one thing they did.

So una cosa che hanno fatto.

They would have had to have carried heavy sacks of grain all the way up the hill.

Avrebbero dovuto trasportare pesanti sacchi di grano lungo tutta la collina.

they would have had horses though.

avrebbero avuto dei cavalli però.

That's true.

E' vero.

You are right, Mr. Duncan. They would have had horses.

Ha ragione, signor Duncan. Avrebbero avuto cavalli.

Yes I know.

I didn't think they would carry it on their own.

Sì, lo so.

Non pensavo che l'avrebbero portato avanti da soli.

I think they would have some sort of horse or maybe donkeys.

Penso che avrebbero una specie di cavallo o forse di asini. Una volta

There used to be lots of donkeys in this area.

in questa zona c'erano molti asini.

So around Much Wenlock.

Quindi intorno a Much Wenlock.

I don't know why, but I think they used to be used on the quarries.

Non so perché, ma credo che un tempo venissero usati nelle cave.

So there were lots of quarries around here.

Quindi c'erano molte cave da queste parti.

And in fact, there's one just behind us which is now full of water

E infatti ce n'è uno proprio dietro di noi che ora è pieno d'acqua

that lots of people like to go swimming in at this time of year.

dove molte persone amano nuotare in questo periodo dell'anno.

But what I was going to say is this area used to have lots of donkeys,

Ma quello che volevo dire è che in questa zona c'erano molti asini,

and this area was was known for its wild donkeys.

ed era conosciuta per i suoi asini selvatici.

Can you believe that?

Riesci a crederci?

Yes, and very possibly near an area near here, near where we live, used to be called Donkey Town.

Sì, e molto probabilmente vicino a una zona qui vicino, vicino a dove viviamo, che si chiamava Donkey Town.

Yes, because all the donkeys were kept there.

Sì, perché lì venivano tenuti tutti gli asini.

Isn't that weird?

Non è strano?

So? So there you go.

COSÌ? Quindi ecco qua.

A little bit more history of this area.

Un po' più di storia di questa zona.

If you can see that fence behind us. There.

Se riesci a vedere quel recinto dietro di noi. Là.

just the other side of that fence is a disused quarry

proprio dall'altra parte del recinto c'è una cava in disuso da

where they used to get stone to build the local buildings.

cui si ricavava la pietra per costruire gli edifici locali.

But as Mr.

Ma come

Duncan said, it's now full with water.

ha detto il signor Duncan, ora è pieno d'acqua.

They call it the Blue Lagoon. Yes, because it is blue.

La chiamano Laguna Blu. Sì, perché è blu.

And, local teenagers like to flock here in their cars to swim in it.

E agli adolescenti locali piace venire qui con le loro macchine per nuotarci.

But it's been bought by somebody now, and they have managed to try

Ma adesso è stato acquistato da qualcuno, che è riuscito a

and do their best to stop people going in there because it's now private property.

fare del suo meglio per impedire alla gente di entrarci perché ora è proprietà privata.

Well, I think the thing is it's dangerous.

Beh, penso che il fatto sia che sia pericoloso.

It's dangerous to swim in a, in a disused quarry because you don't know what's under the water.

È pericoloso nuotare in una cava dismessa perché non sai cosa c'è sott'acqua.

And around the country, there are many of these disused quarries around.

E in tutto il paese ci sono molte di queste cave dismesse in giro.

And many people have died.

E molte persone sono morte.

They've died. They've drowned.

Sono morti. Sono annegati.

And whilst swimming in the disused quarries.

E mentre nuoti nelle cave dismesse.

So? So it is.

COSÌ? Così è.

It is not a safe place to swim.

Non è un posto sicuro per nuotare.

If you want to cool yourself off with some water.

Se vuoi rinfrescarti con un po' d'acqua.

You could always go to the local swimming pool, I suppose.

Potresti sempre andare alla piscina locale, suppongo.

The live chat.

La chat dal vivo.

We haven't forgotten, Mr. Steve.

Non abbiamo dimenticato, signor Steve.

I can see that you're very excited.

Vedo che sei molto emozionato.

I wonder who was first on the live chat. Yes.

Mi chiedo chi sia stato il primo nella chat dal vivo. SÌ.

We have a lot of people here today, by the way.

A proposito, abbiamo molte persone qui oggi.

Oh my goodness.

Oh mio Dio. Mi

I've just realised we have a very busy live stream.

sono appena accorto che il nostro live streaming è molto intenso.

It's quite sunny and we have, we have protected ourselves.

C'è abbastanza sole e noi ci siamo protetti.

The test is first marshmallow.

Il test è il primo marshmallow.

Hello, marshmallow. Haven't seen you here for a very long time.

Ciao, marshmallow. Non ti vedo qui da molto tempo.

Thank you very much for joining us as well.

Grazie mille anche per esserti unito a noi.

We also have who else is here?

Abbiamo anche chi altro c'è qui?

Cactus.

Cactus.

Hello, cactus. Watching in Russia?

Ciao, cactus. Guardare in Russia?

A big private to you, watching in Russia.

Un grande privato per te, che guardo in Russia.

Beatrice is here as well.

Anche Beatrice è qui.

We also have Claudia.

Abbiamo anche Claudia.

Claudia is here as well.

C'è anche Claudia.

And of course, Mr. Steve

E, naturalmente, il signor Steve

Lewis Mendez is here today.

Lewis Mendez è qui oggi.

Hello, Luis.

Ciao, Luis. È

Nice to see you here.

bello vederti qui.

What are you doing, Steve?

Cosa stai facendo, Steve?

I wonder if Lewis is, is following the Olympics.

Mi chiedo se Lewis stia seguendo le Olimpiadi.

Well, the Olympics finishes today, does it?

Beh, le Olimpiadi finiscono oggi, vero?

It's the end.

È la fine.

It's the end of the Olympic Games today.

Oggi finiscono i Giochi Olimpici.

And I don't know if you saw it yesterday.

E non so se l'hai visto ieri.

Did anyone watch the breakdancing?

Qualcuno ha guardato la breakdance?

Now, I don't want to seem like an old fussy fart,

Ora, non voglio sembrare un vecchio pignolo,

but why is there breakdancing in the Olympic Games?

ma perché c'è la breakdance ai Giochi Olimpici?

It is hardly a sport.

Non è certo uno sport.

You might as well have, I don't know.

Potresti anche averlo fatto, non lo so.

Hopscotch or skipping rope or,

Giocare alla campana o saltare la corda o,

I don't know, just bouncing a ball on your head as a sport in the Olympics.

non so, semplicemente far rimbalzare una palla in testa come sport alle Olimpiadi.

Very controversial, Mr. Duncan.

Molto controverso, signor Duncan. si

there was trying to introduce new sports.

stava cercando di introdurre nuovi sport.

Aren't they into the Olympics?

Non partecipano alle Olimpiadi?

I did, yeah.

L'ho fatto, sì.

I did breakdancing once. I fell down the stairs and broke my leg.

Una volta ho fatto breakdance. Sono caduto dalle scale e mi sono rotto una gamba.

You know, I did a bit of that in Italy, didn't you? Breakdancing.

Sai, l'ho fatto un po' anche in Italia, vero? Breakdance.

I did, we will be talking about that later on.

L'ho fatto, ne parleremo più avanti.

We do have a subject, Steve. Good.

Abbiamo un argomento, Steve. Bene.

We actually have a subject today.

In realtà abbiamo un argomento oggi.

Can you believe it? You don't have to stand so close to the camera.

Riesci a crederci? Non devi stare così vicino alla telecamera.

Let's enjoy the view.

Godiamoci il panorama.

There it is.

Eccolo.

I like to read the live chat, Mr. Duncan.

Mi piace leggere la chat dal vivo, signor Duncan.

That's why I'm standing close to the camera.

Ecco perché sono vicino alla telecamera.

Anyway, we have a subject today.

Comunque oggi abbiamo un argomento.

I hope you will join in as well.

Spero che anche tu ti unirai.

On the live chat, we are talking about things that we've done

Nella chat dal vivo parliamo di cose che abbiamo fatto e di

that we are slightly embarrassed about,

cui siamo leggermente imbarazzati,

or maybe something foolish or stupid that we've done in the past.

o forse di qualcosa di insensato o stupido che abbiamo fatto in passato.

For instance, for example, Steve just said something that I did whilst we were on holiday.

Per esempio, Steve ha appena detto qualcosa che ho fatto mentre eravamo in vacanza.

I decided to to try and jump from a height

Ho deciso di provare a saltare da un'altezza

and I think maybe I was, I

e penso che forse lo stavo facendo,

was being to to daring with my effort

stavo per osare con il mio sforzo

and instead of landing on my feet, I landed on my knees and on my elbows and on my hands.

e invece di atterrare in piedi, sono atterrato in ginocchio, sui gomiti e sulle mani.

So there is a good example of doing something really, really stupid which I should not have done.

Quindi c'è un buon esempio di fare qualcosa di veramente, davvero stupido che non avrei dovuto fare.

I remember at the time, Steve, just before I jumped,

Ricordo che in quel momento, Steve, poco prima di saltare,

I knew I was making a mistake and we do this.

sapevo che stavo commettendo un errore e lo abbiamo fatto.

Sometimes we do something, even though we kind of know deep down that it might be a bad idea.

A volte facciamo qualcosa, anche se nel profondo sappiamo che potrebbe essere una cattiva idea.

Now I'm just wondering, is there anything you've done, Steve, that you might describe

Ora mi chiedo, c'è qualcosa che hai fatto, Steve, che potresti descrivere

as foolish or silly or stupid or clumsy?

come sciocco, sciocco, stupido o goffo?

Well, you know, you told me this was the subject while we walked here.

Beh, sai, mi avevi detto che questo era l'argomento mentre venivamo qui.

And, you know, in my entire life, I can't think that I've ever done anything stupid, really, Mr.

E sa, in tutta la mia vita, non posso pensare di aver mai fatto qualcosa di stupido, davvero, signor

Duncan? No, silly.

No, I've been faultless. Faultless.

Duncan? No, sciocco.

No, sono stato impeccabile. Impeccabile.

Absolutely faultless. Can I just say that is not true?

Assolutamente impeccabile. Posso semplicemente dire che non è vero?

I remember the time when you put.

Ricordo il momento in cui hai messo.

I remember the time when you put petrol in your diesel car a few years ago.

Ricordo quando qualche anno fa mettevi benzina nella tua macchina diesel .

So you were there putting the the petrol into the car, and then you suddenly realised

Quindi eri lì a mettere la benzina nell'auto e poi all'improvviso ti sei reso conto

that you were putting petrol into your diesel car.

che stavi mettendo la benzina nella tua auto diesel.

So there is a good example of something very silly.

Quindi c’è un buon esempio di qualcosa di molto stupido.

I remember when I was little, are you going to let me talk about that?

Mi ricordo quando ero piccolo, mi lascerai parlare di questo?

Oh, okay then. Yeah.

Oh, va bene allora. Sì.

Yes. So

SÌ. Quindi

it's very easy, at least in the UK, to put petrol in your diesel engine.

è molto semplice, almeno nel Regno Unito, mettere benzina nel motore diesel.

You can't do it. The other way round because the nozzles won't fit.

Non puoi farlo. Il contrario perché gli ugelli non si adattano.

but it is possible because there's different sized nozzles on petrol and diesel in the UK.

ma è possibile perché nel Regno Unito ci sono ugelli di dimensioni diverse su benzina e diesel.

I don't know about in other countries, if you try to do it the other way around, the thing won't go in.

Non so in altri paesi, se provi a fare il contrario, la cosa non funzionerà.

No you can't.

No, non puoi.

It's very difficult to put diesel into a petrol engine because the nozzle won't fit. Yes.

È molto difficile mettere il diesel in un motore a benzina perché l'ugello non si adatta. SÌ.

So I did accidentally put petrol in the diesel engine.

Quindi ho accidentalmente messo benzina nel motore diesel.

Now I didn't have to have the,

Ora non dovevo far

the fuel tank flushed out because I read that if you just put a little bit in, it's okay.

svuotare il serbatoio del carburante perché ho letto che se ne metti solo un po', va bene.

Oh, so I think it's up to 5 or 10%.

Oh, quindi penso che sia fino al 5 o 10%.

I can't remember what it was, but luckily it was okay.

Non ricordo cosa fosse, ma per fortuna andava bene.

But I think if you put too much in you, I drove off. It was all right.

Ma penso che se ci mettevi troppo, me ne andavo. Andava tutto bene.

Good. You've got to be careful because you can obviously break the engine.

Bene. Devi stare attento perché puoi ovviamente rompere il motore. E'

That was a bit silly.

stato un po' sciocco.

I think a lot of us have probably done that, over time.

Penso che molti di noi probabilmente lo abbiano fatto, nel tempo.

Probably wrecked our engines. And it's,

Probabilmente ha distrutto i nostri motori. Ed è

something a bit silly.

qualcosa di un po' sciocco. Un

In a bit stupid.

The other thing I do on the roads, Mr.

po' stupido.

L'altra cosa che faccio per strada, signor

Duncan, is argue, get into arguments with other people on the road. Yes.

Duncan, è discutere, litigare con altre persone per strada. SÌ.

so this is really silly and stupid.

quindi questo è davvero sciocco e stupido.

Yes. Maybe a stupid thing would be picking a fight with another person on the road.

SÌ. Forse una cosa stupida sarebbe litigare con un'altra persona per strada.

Because when you think about it, Steve and I think that this is a serious subject.

Perché se ci pensi, Steve e io pensiamo che questo sia un argomento serio.

I suppose when you think about it, you might.

Suppongo che se ci pensi, potresti.

Why? What are you doing, Steve?

Perché? Cosa stai facendo, Steve?

I thought I was doing the live chat. Where did I go?

Pensavo di fare la chat dal vivo. Dove sono andato?

You just

Sei proprio

there, right in the middle.

lì, proprio nel mezzo. Ma

But good.

buono.

Everyone is enjoying your finger.

Tutti si divertono con il tuo dito.

Okay, from this one. Carry on. Okay, good. Yes.

Ok, da questo. Proseguire. Ok, bene. SÌ.

This is great.

Questo è fantastico.

Yeah. Please tell us any silly things which you wish to share.

Sì. Per favore, dicci tutte le cose stupide che desideri condividere.

Any stupid things? Any

Qualche cosa stupida? Ci sono

silly things which you want to share with foolish things?

cose sciocche che vuoi condividere con cose sciocche?

I remember when I was a kid, I brought a brand new bicycle, a brand new bike.

Ricordo che quando ero bambino portai una bicicletta nuova di zecca, una bicicletta nuova di zecca.

When I was, I think I was about 18 and I brought this lovely bike.

Quando avevo, penso che avessi circa 18 anni e portai questa bella bici.

I bought it from a shop brand new, and the second day that I had the bike,

L'ho comprata da un negozio nuova di zecca, e il secondo giorno che ho avuto la bici,

can you guess what I did?

puoi indovinare cosa ho fatto?

I drove, I rode my bike into the back of a car and destroyed the bike.

Ho guidato, sono andato a sbattere con la mia bici sul retro di un'auto e ho distrutto la bici.

Brand new, I'd had it for one day, 24 hours.

Nuovo di zecca, l'avevo avuto per un giorno, 24 ore.

I had the bike.

Avevo la bicicletta.

And because I was not concentrating on the road, because I was being distracted

E poiché non ero concentrato sulla strada, perché ero distratto

and not paying attention to the road, guess what happened?

e non prestavo attenzione alla strada, indovina cosa è successo?

I destroyed my bike by running into the back of a car.

Ho distrutto la mia bicicletta andando a sbattere contro il retro di un'auto.

Now that is a very stupid thing.

Questa è una cosa davvero stupida.

And yes, I know it was my fault quite often.

E sì, lo so, è stata colpa mia abbastanza spesso.

If you are not paying attention, if you are being careless did it completely right.

Se non stai prestando attenzione, se sei disattento, hai fatto tutto nel modo giusto.

The bike off it did. It bent everything.

La bici è scesa. Ha piegato tutto.

The frame, the front forks where the front wheel attaches to everything was destroyed.

Il telaio, le forcelle anteriori su cui si attacca la ruota anteriore, tutto è stato distrutto.

So I had to scrap this brand new bike.

Quindi ho dovuto rottamare questa bici nuova di zecca.

So no insurance, nothing like that.

Quindi niente assicurazione, niente del genere.

So that I was about 18 at the time and I had been saving up

Quindi all'epoca avevo circa 18 anni e avevo risparmiato

for many, many weeks for this bike, so I knew I wanted the bike.

per molte, molte settimane per questa bici, quindi sapevo che volevo la bici.

He got a bit of a habit with bikes.

Ha preso una certa abitudine con le biciclette.

I mean, I remember when we were together, you you purchased a bike, motorbike for the road.

Voglio dire, ricordo che quando eravamo insieme, hai acquistato una bicicletta, una moto per la strada.

Yes, a motorbike, a motorbike.

Sì, una moto, una moto.

And,

E,

Dude, only you hadn't even gone out on it.

amico, solo che tu non ci eri nemmeno andato.

Not even the first time.

Nemmeno la prima volta.

And you were doing something and you dropped the bike.

E stavi facendo qualcosa e hai lasciato cadere la bici.

I was just moving it, and it fell onto its handlebars and broke something off.

Lo stavo semplicemente spostando ed è caduto sul manubrio e si è rotto qualcosa.

One of the brake levers that you use when you want to apply the brakes snapped off. So.

Una delle leve dei freni che usi quando vuoi applicare i freni si è spezzata. COSÌ.

So that that's another stupid thing I did.

Quindi questa è un'altra cosa stupida che ho fatto.

I decided to move the motorbike, but I lost my balance and dropped it, and I hadn't even ridden it on the road yet.

Ho deciso di spostare la moto, ma ho perso l'equilibrio e l'ho lasciata cadere, e non l'avevo ancora guidata su strada.

So I I've, I've managed to destroy a bicycle

Quindi io sono riuscito a distruggere una bicicletta

and I've also managed to, to damage a motorbike without even trying.

e sono anche riuscito a danneggiare una moto senza nemmeno provarci.

I've also damaged myself and I remember as well, when you purchased quite an expensive camera, which you were able to do.

Mi sono anche fatto male e ricordo anche quando hai acquistato una macchina fotografica piuttosto costosa, cosa che eri in grado di fare.

Thank thanks to lovely donations. Yeah.

Grazie alle adorabili donazioni. Sì.

Do you really want to tell the story, though? Yes, it was very traumatic.

Vuoi davvero raccontare la storia, però? Sì, è stato molto traumatico.

So you bought this lovely camera out of donations from from lovely people that watch you.

Quindi hai comprato questa adorabile macchina fotografica grazie alle donazioni di persone adorabili che ti guardano.

And, you hadn't even used it.

E non l'avevi nemmeno usato. Lo

You were setting it up outside.

stavi sistemando fuori.

It was quite an expensive camera.

Era una macchina fotografica piuttosto costosa.

And I've still got, by the way, the camera still works perfectly.

E comunque, la fotocamera funziona ancora perfettamente.

It isn't destroyed before anyone asks, but.

Non viene distrutto prima che qualcuno lo chieda, ma.

Well, that's the no point to me telling the story now is the.

Beh, non ha senso che io racconti la storia adesso.

And you were setting it up on the tripod, and there was a gust of wind and you fell over.

E mentre lo stavi sistemando sul treppiede, c'è stata una folata di vento e sei caduto.

And as you fell over, you hit the tripod and the brand new camera

E mentre cadevi, hai colpito il treppiede e la macchina fotografica nuova di zecca

smashed onto our concrete patio at the back.

si è schiantata sul nostro patio di cemento sul retro.

Yeah, I quite, quite dramatic as well.

Sì, anch'io sono piuttosto, piuttosto drammatico.

Very dramatic.

Molto drammatico.

And the lens cover broke off and smashed.

E il copriobiettivo si è rotto e si è rotto.

How it still worked, I'll never know.

Come funzionasse ancora, non lo saprò mai.

But you hadn't even used it. Well, I'm going to. Well, I had used it.

Ma non l'avevi nemmeno usato. Beh, lo farò. Beh, l'avevo usato.

I had it for about two days. Again.

L'ho avuto per circa due giorni. Ancora.

I don't know how I do it, Steve.

Non so come faccio, Steve.

I don't know how I do it, but I managed to break things.

Non so come faccio, ma sono riuscito a rompere le cose.

But this particular camera, the camera we're talking about is not smashed or broken.

Ma questa particolare fotocamera, la fotocamera di cui stiamo parlando, non è né rotta né rotta.

It is wonderful Japanese technology.

È una meravigliosa tecnologia giapponese.

That's all I'm going to say.

Questo è tutto quello che dirò.

It's Japanese technology and it works perfectly in fact, it is my Panasonic camera that I use for a lot of things.

È tecnologia giapponese e funziona perfettamente, è la mia fotocamera Panasonic che utilizzo per un sacco di cose. Per

A lot of my filming I use that particular camera for.

molte delle mie riprese utilizzo quella particolare telecamera.

It's very distracting when I'm Steve doing that.

È molto fonte di distrazione quando sono Steve a farlo.

And I think on the light you keep looking at the live chat.

E penso che alla luce continui a guardare la chat dal vivo. C'è

Anything on there?

Now please tell us, please tell us your, foolish things that you've done that might have been embarrassing, but certainly foolish.

qualcosa lì?

Ora per favore raccontaci, per favore raccontaci le cose sciocche che hai fatto che avrebbero potuto essere imbarazzanti, ma certamente sciocche.

And you might want to share them with the rest of us.

E potresti voler condividerli con il resto di noi.

we've all we've all done silly things.

abbiamo tutto, abbiamo tutti fatto cose stupide.

I mean, I've done silly things.

Voglio dire, ho fatto cose stupide.

and, maybe at work, sometimes embarrassing things when you're giving a presentation

e, forse al lavoro, a volte ci sono cose imbarazzanti quando fai una presentazione

and then you lose your place and you forget what you want to say, and, you're all embarrassed.

e poi perdi il posto e dimentichi quello che vuoi dire, e sei tutto in imbarazzo.

You might have the wrong notes, things like that.

Potresti avere note sbagliate, cose del genere.

I've done a lot of that when I'm having to, to do talks to people at work or to customers.

L'ho fatto spesso quando dovevo farlo, per parlare con le persone al lavoro o con i clienti.

Sometimes we'll have to.

A volte dovremo farlo.

I can I just say I've done loads of stupid things on the live stream, things

Posso semplicemente dire che ho fatto un sacco di cose stupide durante il live streaming, cose

that I've forgotten to do or things that I've forgotten to say when I wanted to.

che ho dimenticato di fare o cose che ho dimenticato di dire quando volevo.

For example, last Wednesday, can you believe last Wednesday

Ad esempio, mercoledì scorso, puoi credere che mercoledì scorso

I put I had the wrong date on my live stream because I was rushing to set up the live stream.

ho scritto che avevo la data sbagliata sul mio live streaming perché stavo correndo a impostare il live streaming.

So you know what happened?

Quindi sai cosa è successo?

I kept the old date. In fact, it was.

Ho mantenuto la vecchia data. In effetti, lo era.

It was a very old date.

Era un appuntamento molto antico.

It was July.

Era luglio.

So I think it said the 25th of July, even though it wasn't the 25th of July.

Quindi penso che dicesse il 25 luglio, anche se non era il 25 luglio.

So very, very strange.

Quindi molto, molto strano.

So that is a stupid thing to do is a foolish thing, especially when you're rushing

Quindi è una cosa stupida da fare, specialmente quando sei di fretta,

sometimes when you rush, you make mistakes.

a volte quando sei di fretta commetti degli errori.

And quite often those mistakes are silly.

E molto spesso questi errori sono stupidi.

Foolish mistakes.

Errori stupidi.

Yes. Please share.

SÌ. Per favore condividi.

I keep saying it, but please tell us of something silly you've done.

Continuo a dirlo, ma per favore raccontaci qualcosa di stupido che hai fatto.

Maybe recently.

Forse di recente.

It could be.

Potrebbe essere.

For example, I was cooking some bread in the bread maker.

Ad esempio, stavo cucinando del pane nella macchina per il pane.

not long after we'd had it, and I forgot to put, the liquid in,

non molto tempo dopo averlo mangiato, e ho dimenticato di mettere il liquido,

so it baked the whole bread cycle, which takes about four hours.

quindi ha cotto l'intero ciclo del pane, che dura circa quattro ore.

And, when I took the lid off, it was just burnt flour.

E, quando ho tolto il coperchio, era solo farina bruciata.

Yes. It was, it wasn't very good. So.

SÌ. Lo era, non era molto bello. COSÌ.

So needless to say, we did not eat that bread.

Quindi, inutile dirlo, non abbiamo mangiato quel pane.

We definitely did not eat that bread. And last night, Mr.

Sicuramente non abbiamo mangiato quel pane. E ieri sera, signor

Duncan, I cooked his a shitty con calm, and, I forgot to put the, I forgot to put the, beans in,

Duncan, gli ho cucinato una merda di merda, e ho dimenticato di mettere i fagioli,

so we just plate basically had a plate of mince, which is, a bit silly, but never mind.

quindi abbiamo semplicemente mangiato un piatto di carne macinata, il che è un po' stupido , ma non importa.

So it is possible sometimes when you're not paying attention, or maybe when you are doing something,

Quindi a volte è possibile quando non presti attenzione, o forse quando stai facendo qualcosa,

one thing, or if you are trying to do too many things as well as a man coming out of my ear.

una cosa, o se stai cercando di fare troppe cose bene mentre un uomo esce dal mio orecchio.

Oh, oh, that was painful.

Oh, oh, è stato doloroso. L'

Did you see that? Somebody just came out of my ear.

hai visto? Qualcuno è appena uscito dal mio orecchio.

people out for a walk.

gente fuori a fare una passeggiata.

maybe I can say I don't know that I know that.

forse posso dire che non lo so, lo so.

Okay, Steve, I think they were illegally trying to swim in the in the Blue Lagoon.

Ok, Steve, penso che stessero cercando illegalmente di nuotare nella Laguna Blu.

but, hopefully they might get caught, and then we can catch it all on camera.

ma speriamo che vengano catturati e poi potremo riprendere tutto con la telecamera.

Oh, okay.

Oh, va bene.

I think actually, they're picking wildflowers.

Penso che in realtà stiano raccogliendo fiori di campo.

One of the areas around here.

Una delle zone qui intorno.

Well, this particular area that that they've, they've actually reserved

Ebbene, questa particolare area a cui hanno, in realtà hanno riservato

this area for, for the wildlife to grow, to grow and

quest'area, affinché la fauna selvatica cresca, cresca e ad

some people like to come up here and pick the wild flowers.

alcune persone piace venire qui e raccogliere fiori selvatici.

So I think that's what they were doing.

Quindi penso che fosse quello che stavano facendo.

And they're just behind us now going off into the distance.

E sono proprio dietro di noi e si allontanano.

I wonder if they they know there they are now starring in our live stream today. Mr..

Mi chiedo se sanno che sono i protagonisti del nostro live streaming di oggi. Signor

Steve, there are, of course, lots of, wild orchids, orchids,

Steve, ci sono, ovviamente, tantissime orchidee selvatiche, orchidee,

everybody, everybody gets excited when you mention orchids.

tutti, tutti si emozionano quando menzioni le orchidee.

In the UK, because there's something exotic about an orchid

Nel Regno Unito, perché c'è qualcosa di esotico nelle orchidee

and they're like a protected species in the UK.

e sono come una specie protetta nel Regno Unito.

So if you see an orchid you go look at the orchid and you tell everybody about it and you get lots of kudos.

Quindi se vedi un'orchidea vai a guardarla e ne parli a tutti e riceverai un sacco di complimenti.

because there's something in the UK about orchids that everybody gets very excited about.

perché nel Regno Unito c'è qualcosa che riguarda le orchidee di cui tutti sono molto entusiasti.

Can I just say I've never, ever heard anyone ever, in the history of my existence ever get excited, always on about orchids, Mr.

Posso solo dire che non ho mai, mai sentito nessuno, nella storia della mia esistenza, emozionarsi, sempre parlando di orchidee, signor

Duncan, if you find orchids somewhere on a field, for example, you immediately.

Duncan, se trova delle orchidee da qualche parte in un campo, per esempio, lo fa immediatamente.

You couldn't build on that field. You couldn't use it for anything.

Non potevi costruire su quel campo. Non potresti usarlo per niente.

They suddenly becomes a site of Special Scientific Interest.

Diventano improvvisamente un sito di particolare interesse scientifico.

Well, I think that's preserved area.

Beh, penso che sia un'area preservata.

Well, I think that's good for certain types of plant life because, well, this is something that, that

Beh, penso che sia positivo per certi tipi di vita vegetale perché, beh, questo è qualcosa di cui

I think we've become aware of around here during certain times of the year, especially when the weather is very unusual.

penso che siamo diventati consapevoli da queste parti durante certi periodi dell'anno, specialmente quando il tempo è molto insolito.

You can find that in nature things actually change.

Puoi scoprire che in natura le cose effettivamente cambiano.

They become quite strange.

Diventano piuttosto strani.

I've noticed this year we have a lot of grasshoppers around everywhere.

Ho notato che quest'anno abbiamo un sacco di cavallette ovunque.

So we were walking here this morning and there were grasshoppers everywhere.

Stamattina stavamo camminando qui e c'erano cavallette ovunque. A

I've never seen so many grasshoppers hopping around to be honest.

dire il vero, non ho mai visto così tante cavallette saltellare qua e là.

It's it's so whenever the weather changes or if there is some sort of difference

È così ogni volta che cambia il tempo o se c'è qualche differenza

in the air quality, or maybe there is more sunshine or more rain.

nella qualità dell'aria, o forse c'è più sole o più pioggia.

You quite often find that nature does something different as well, so I always find that quite interesting.

Molto spesso scopri che anche la natura fa qualcosa di diverso, quindi lo trovo sempre piuttosto interessante. Le

People are,

persone stanno

getting a bit anxious.

diventando un po' ansiose.

Kristie. And, hello, Christine and Inaki.

Kristie. E ciao a Christine e Inaki.

Hello.

And Aki are concerned that the sun is out and, that we may not have sun cream.

Ciao.

E Aki è preoccupato che c'è il sole e che potremmo non avere la crema solare.

Well, we some there's something we're not doing today that stupid

Beh, per noi c'è una cosa stupida che non faremo oggi

is that we have already prepared ahead of time.

è che ci siamo già preparati in anticipo.

And I am well protected against the sun with factor 30 sunscreen.

E sono ben protetto dal sole con la protezione solare con fattore 30.

So we are both wearing sun protection today.

Quindi oggi indossiamo entrambi la protezione solare.

So if anyone is worried that we are going to have old wrinkly

Quindi, se qualcuno è preoccupato che avremo

skin, don't worry about it because we do have,

la pelle vecchia e rugosa, non preoccupatevi perché abbiamo un

super duper factor factor 50.

fattore super duper 50.

Is it 30?

È 30?

Factor 30? Oh that's okay. That's not so bad then.

Fattore 30? Oh va bene. Non è poi così male.

So it's a very strong sun protection

Quindi è una protezione solare molto forte

and it will keep us looking young and fresh forever and ever.

e ci manterrà giovani e freschi per sempre.

so don't worry too much about it.

quindi non preoccuparti troppo.

Giovana is excited about the orchids. Yes.

Giovana è entusiasta delle orchidee. SÌ.

They're they're all over the place.

Sono ovunque.

We've never seen so many this year.

Non ne abbiamo mai visti così tanti quest'anno.

In fact, the field behind us, is full of, what they call.

Infatti il ​​campo alle nostre spalle è pieno di quelli che chiamano.

I think that's the spotted orchid. Something like that.

Penso che sia l'orchidea maculata. Qualcosa del genere.

Yes, the spotted orchid. There are lots around this year.

Sì, l'orchidea maculata. Ce ne sono molti in giro quest'anno.

Because what's happened?

Perché cos'è successo?

Because we've had a crazy year with the weather.

Perché abbiamo avuto un anno pazzesco con il tempo.

Hello there. they were being joined by some local. We have.

Ciao. a loro si univano alcuni locali. Abbiamo.

We have walkers. We're off to the Windmill Trust.

Abbiamo dei camminatori. Andiamo al Windmill Trust.

Oh I see, oh, I love the windmill trust.

Oh capisco, oh, adoro il trust dei mulini a vento.

And now you, I know you, and now you.

E ora tu, ti conosco, e ora tu.

See you. You are the windmill. Distressed.

Ci vediamo. Tu sei il mulino a vento. Distressed.

how do you like that?

come ti piace?

There is a committee of people that, that look after them. Yeah.

C'è un comitato di persone che si prende cura di loro. Sì.

Tell us what you do. What?

Raccontaci cosa fai. Che cosa?

So what exactly do you do in 2000?

Allora cosa fai esattamente nel 2000? E tu

And who are you?

chi sei?

Well, I'm Mr.

Beh, io sono il signor

Duncan, and that's Mr. Steve, and we teach English.

Duncan, e quello è il signor Steve, e insegniamo inglese.

And at the moment we are live across the world.

E al momento viviamo in tutto il mondo.

Oh, can you believe it? come.

Oh, puoi crederci? Venire.

Well, in 2002, a group of people spoke to,

Ebbene, nel 2002, un gruppo di persone ha parlato con

the local landowner, Wenlock Estate and asked about taking on this field in the woods

il proprietario terriero locale, Wenlock Estate, e ha chiesto di prendere in gestione questo campo nel bosco

and also the old tower, as a trust,

e anche la vecchia torre, come fondo fiduciario,

which, in fact, they set up as a charity trust eventually.

che, in effetti, hanno creato come fondo di beneficenza. infine.

And, one of the stipulations was that, firstly to repair the tower.

E una delle clausole era quella, in primo luogo, di riparare la torre.

Got it in a,

L'ho preso in

safe condition.

condizioni sicure.

and for this, which they did, they raised the money and did it.

e per questo, cosa che fecero, raccolsero i soldi e lo fecero.

And, the second one, of course, is, our interest is more in the land

E, il secondo, ovviamente, è che il nostro interesse ora è più nella

management now, I've just retired as chairman after 14, you know,

gestione del territorio, sono appena andato in pensione da presidente dopo i 14 anni, sai,

so I think when I was one of, these men, that's one of that, one of the trustees.

quindi penso che quando ero uno di questi uomini, quello è uno di quelli , uno degli amministratori.

I'm a trustee.

Sono un fiduciario.

I'm not a trustee anymore because we've got new people on.

Non sono più un amministratore fiduciario perché abbiamo nuove persone.

But, you know, the idea is that we look after the the land, and here's our ecologist.

Ma, sai, l'idea è che ci prendiamo cura della terra, ed ecco il nostro ecologista.

Oh, I say yes, I saw some people earlier picking flowers and picking plans, actually.

Oh, dico di sì, prima ho visto alcune persone raccogliere fiori e raccogliere progetti, in realtà.

Oh, well, there's lots of there's lots of ragwort around this year.

Oh, beh, c'è un sacco di erba tossica in giro quest'anno.

There is we're actually we actually have the, the old this top,

In realtà abbiamo effettivamente il, il vecchio questo vertice,

this top plateau will be cut, unveiled, and removed.

questo plateau superiore sarà tagliato, svelato e rimosso.

and then harrowed.

e poi straziato.

the idea of that is it will spread everything around

l'idea è che spargerà tutto intorno

and, give it a, you know, you know, spread everything around.

e, ditelo, sai, sai, spargerà tutto intorno.

And the orchids, of course.

E le orchidee, ovviamente.

since we started doing it have multiplied, though, and we do an orchid count every year.

da quando abbiamo iniziato a farlo, però, si sono moltiplicate e ogni anno contiamo le orchidee.

sometime in July.

qualche volta a luglio.

Normally, first time we did it, we had about 1800.

Normalmente, la prima volta che l'abbiamo fatto, ne avevamo circa 1800. L'

last year we had 5700.

anno scorso ne avevamo 5700.

Oh, that's that's a lot of orchids.

Oh, sono un sacco di orchidee.

the pyramidal, orchid we did not many columns potted.

l'orchidea piramidale non abbiamo fatto molte colonne in vaso. Si

They'd gone over in the heat.

erano scontrati con il caldo.

this year we had, it was 4000 ish.

quest'anno ne abbiamo avuti circa 4000.

4200 people to something.

4200 persone per qualcosa.

And and and, and, but, you know, this is how things go.

E e e, e, ma, sai, è così che vanno le cose.

But John is the he's the man who, it was sold to do all this.

Ma John è l'uomo che è stato venduto per fare tutto questo.

it's an ecologist.

è un ecologista.

He came on board about ten years ago, and he's got it all sorted.

È salito a bordo circa dieci anni fa e ha sistemato tutto.

He's the man to talk to about it.

E' l'uomo con cui parlarne.

Well, I say, well, we I tell you what we were doing. We always come up.

Bene, dico, bene, ti dico cosa stavamo facendo. Arriviamo sempre.

We always come up here and admire the windmill that we.

Veniamo sempre quassù e ammiriamo il mulino a vento che abbiamo.

Steve, we always come up here to admire the windmill you used to chair the the when.

Steve, veniamo sempre quassù per ammirare il mulino a vento che usavi per presiedere il tempo.

Hello.

If you want, if you just tuned in, it's Mr. Duncan live on YouTube.

Ciao.

Se vuoi, se ti sei appena sintonizzato, c'è Mr. Duncan in diretta su YouTube.

And we appear to have some, some special guests joining in.

E sembra che ci siano alcuni ospiti speciali che si uniscono a noi.

I hope you're enjoying this rather different live stream.

Spero che questo live streaming ti piaccia un po' diverso.

So what we have going on here, I think

Quindi quello che stiamo succedendo qui, penso che

these these folks have come up here to pick some of the rarer flowers,

queste persone siano venute qui per raccogliere alcuni dei fiori più rari,

because this whole area has been reserved.

perché l'intera area è stata riservata.

So all of the plants can grow naturally.

Quindi tutte le piante possono crescere naturalmente.

And so Tony, Tony, who is overseeing

E così Tony, Tony, che sta supervisionando

this project is is doing that today.

questo progetto, lo sta facendo oggi.

And he's brought to ecologists as well.

E ha portato anche agli ecologisti.

Hello, Florence.

Ciao, Firenze.

Nice to see you, Florence. Hello, Florence. Yes, I am live at the moment.

Piacere di vederti, Firenze. Ciao, Firenze. Sì, sono in diretta in questo momento.

And we have we have a group of people up here joining is as well on Wenlock

E abbiamo un gruppo di persone quassù che si unisce anche a Wenlock

Hill or Windmill Hill as many people know, it has.

Hill o Windmill Hill, come molte persone sanno.

Look at that.

Isn't that nice a little group I don't think we've have ever had such a big group of people

Guarda quello.

Non è carino questo piccolo gruppo? Non credo che abbiamo mai avuto un gruppo così grande di persone che

joining us here in Much Wenlock.

si è unito a noi qui a Much Wenlock.

Hello, Christina.

Ciao, Cristina.

Christina says, can we have another pronunciation?

Christina dice, possiamo avere un'altra pronuncia?

Hello.

Ciao.

Hello to. Oh, Pedro is here.

Ciao a. Oh, Pedro è qui.

Pedro Belmont is here today, watching in

Pedro Belmont è qui oggi, a guardare in

Brazil.

Brasile.

It's the pink of your shirt.

È il rosa della tua maglietta.

Yeah. Yes.

Sì. SÌ.

As you can see, Steve is getting very excited.

Come puoi vedere, Steve è molto emozionato.

Now, what is happening?

Ora, cosa sta succedendo?

So we are live today, and it's a beautiful day.

Quindi oggi siamo in diretta ed è una bellissima giornata.

Sunday.

Domenica.

And our email is,

E la nostra email è,

yes, much, much easier than this is a back up.

sì, molto, molto più semplice di quanto non sia un backup. E

And from.

da.

Oh, God. Right.

Oh, Dio. Giusto.

You give me your email address, I'll add you to the list.

Dammi il tuo indirizzo email e ti aggiungo alla lista.

Isn't this

Non è così?

I almost feel as if I don't need to say anything.

Mi sento quasi come se non avessi bisogno di dire nulla.

I wish I could just go over there enjoying the conversation

Vorrei poter andare lì a godermi la conversazione

and then you say yes

e poi tu dici sì

and then.

e poi.

Here's your email.

Ecco la tua email.

So that. Yeah. So what's going on, Steve?

Affinché. Sì. Allora, cosa sta succedendo, Steve?

So, I'm going to send an email address here so that I can join the the local orchid.

Quindi manderò qui un indirizzo e-mail in modo da potermi unire all'orchidea locale.

You look at the local orchid county line.

Guardi il confine locale della contea di Orchidee.

So every year and you like to tell us what you do, then tell us about it.

Quindi ogni anno e ti piace raccontarci cosa fai, poi raccontacelo.

Well, well we can't we can't orchid.

Beh, beh, non possiamo, non possiamo, orchidea.

So we've got a wonderful orchid up here. The pyramidal orchid.

Quindi abbiamo una meravigliosa orchidea quassù. L'orchidea piramidale.

There are very few places in Shropshire. And this 5000.

Ci sono pochissimi posti nello Shropshire. E questo 5000.

So we have to count 5000 in 2 hours.

Quindi dobbiamo contare 5000 in 2 ore.

So we need 20 or 30 people.

Quindi abbiamo bisogno di 20 o 30 persone.

We line them up with a piece of string to bit between each person, so that they stay in the line.

Li allineiamo con un pezzo di spago da mordere tra ogni persona, in modo che rimangano in fila.

And we walk across the field, and you count the orchids between yourself and the person to your right.

E attraversiamo il campo e tu conti le orchidee tra te e la persona alla tua destra.

And it's been going up every year since we started putting it

E sta aumentando ogni anno da quando abbiamo iniziato

into really good management, because they used to have horses on here, donkeys.

a gestirlo davvero bene, perché qui c'erano cavalli e asini.

Yeah. Now it's cut for hay. It's absolutely wonderful.

Sì. Ora è tagliato per il fieno. È assolutamente meraviglioso.

And we're now up to about 5000 permanent orchids.

E ora siamo arrivati ​​a circa 5000 orchidee permanenti.

That's a lot.

È molto. Anche

The population in the whole of Shropshire, that is a lot of orchids as well.

la popolazione dell'intero Shropshire è ricca di orchidee.

It's fantastic when you count them.

È fantastico quando li conti.

It's amazing when you count them.

È incredibile quando li conti.

It's this because the donkeys aren't here anymore that they've come back.

È proprio perché gli asini non sono più qui che sono tornati.

Yes, but particularly because it's it's not grazed.

Sì, ma soprattutto perché non è sfiorato.

It's now, a hard cut.

Adesso è un taglio duro.

So a contractor, a farmer will come in, cut everything,

Quindi un appaltatore, un agricoltore entrerà, taglierà tutto,

let it, dry off in the sun.

lo lascerà asciugare al sole.

Put it up into rows, put it up into big bales and take it away to feed, to stock.

Mettilo in file, mettilo in grandi balle e portalo via per nutrirlo, per fare scorta.

So it's going to be fed to cattle, to horses.

Quindi verrà dato da mangiare al bestiame, ai cavalli.

Which is why we have to take the ragwort out.

Ecco perché dobbiamo togliere l'erba tossica.

Because dry ragwort is poisonous.

Perché l'erba tossica secca è velenosa.

so, so the animals, the ragwort, the animals don't like the record.

quindi agli animali, all'erba tossica, agli animali il disco non piace.

It can be very serious to them. It's more than that.

Può essere molto serio per loro. È più di questo. A

They don't like it. It can.

loro non piace. Può.

When it's dry, it can have serious effects on them.

Quando è secco, può avere effetti gravi su di loro.

For those wondering, by the way, ragwort is is a tall flower and you have lots

Per quelli che se lo chiedono, a proposito, l'erba tossica è un fiore alto e ci sono tanti

of little yellow yellow petals on them and lots of flowers with yellow petals.

piccoli petali gialli gialli e tanti fiori con petali gialli.

But the very few ragwort left because we've been pulling it for the last five weeks.

Ma sono rimaste pochissime piante di erba tossica perché l'abbiamo tirata fuori nelle ultime cinque settimane.

So that's that's why there's which is why that's why there's not at the moment, you see.

Ecco perché c'è ed è per questo che non c'è al momento, vedete.

Because they've all been taken away.

Perché sono stati tutti portati via.

Because if you give ragwort, it is a type of plant.

Perché se dai l'erba tossica, è un tipo di pianta.

I'm sure you will look it up on Google somewhere.

Sono sicuro che lo cercherai su Google da qualche parte.

If you look it up on the internet, you will find that it is.

Se lo cerchi su internet scoprirai che è così.

It is not always growing in all parts of the UK.

Non è sempre in crescita in tutte le parti del Regno Unito.

So it is quite interesting when you find a certain type of plant that is rare

Quindi è piuttosto interessante quando trovi un certo tipo di pianta che

growing in many places, but this particular area is a type of reserve.

cresce raramente in molti luoghi, ma questa particolare area è una sorta di riserva.

So you might describe this area as a type of reserve where all of the plant life is allowed

Quindi potresti descrivere quest'area come una sorta di riserva in cui tutta la vita vegetale può

to flourish naturally and to

prosperare naturalmente e

survive.

sopravvivere.

And it's very interesting.

Ed è molto interessante.

So our friends behind us, a couple of them are involved with preserving the windmill.

Quindi i nostri amici dietro di noi, un paio di loro sono coinvolti nella preservazione del mulino a vento.

And the other two, the second couple that joined is they are ecologists.

E gli altri due, la seconda coppia che si è unita, sono ecologisti.

They are people who are interested in nature, the environment, and sometimes

Sono persone interessate alla natura, all'ambiente e, talvolta, alla

preserving or making sure that certain types of plants

conservazione o alla garanzia che determinati tipi di piante

are not destroyed or damaged by mankind.

non vengano distrutti o danneggiati dall'uomo.

You know, the sort of thing that I'm talking about, I'm sure it's very interesting.

Sapete, il genere di cose di cui sto parlando, sono sicuro che sia molto interessante.

So this is very I have to say, I was not expecting this today.

Quindi questo è molto, devo dire, non me lo aspettavo oggi.

I'm not sure if the live live chat is still you won't be in the live chat still going.

Non sono sicuro che se la chat dal vivo sia ancora in corso, non sarai ancora attivo nella chat dal vivo.

It is interesting to listen to another type of pronunciation.

È interessante ascoltare un altro tipo di pronuncia.

They are very friendly. Thank you. Christina Christina is here.

Sono molto amichevoli. Grazie. Cristina Cristina è qui.

Hello Christina, I hope you are feeling much better now with your little drama.

Ciao Christina, spero che tu ti senta molto meglio ora con il tuo piccolo dramma.

That's all I'm saying.

Questo è tutto quello che dico.

Your drama with the dreaded Luigi.

Il tuo dramma con il temuto Luigi.

I hope you are feeling

Spero che tu ti senta

okay.

bene.

Unexpected things are quite nice, Mr. Duncan.

Le cose inaspettate sono piuttosto piacevoli, signor Duncan. Hai

You are right. Yes.

ragione. SÌ.

When something happens that you're not expecting, I suppose.

Quando succede qualcosa che non ti aspetti, suppongo.

It can be interesting sometimes.

Può essere interessante a volte.

Not always, but sometimes it can be.

Non sempre, ma a volte può esserlo.

For those wondering where we are, I am broadcasting live from England

Per coloro che si chiedono dove siamo, sto trasmettendo in diretta dall'Inghilterra

and we are in Much Wenlock,

e siamo a Much Wenlock,

a nice place in Shropshire, and we are at the top of the hill next to the windmill.

un bel posto nello Shropshire, e siamo in cima alla collina vicino al mulino a vento.

If you want to come along you can say hello to us.

Se vuoi venire con noi puoi salutarci.

You can say hello, Mr.

Può salutarmi, signor

Duncan, I've just seen you on YouTube. You come to say hello to you.

Duncan, l'ho appena visto su YouTube. Vieni a salutarti.

Oh, hello, Inaki.

Oh, ciao, Inaki.

It's nice to see you here,

È bello vederti qui,

Inaki.

Inaki.

Egypt is here as well. Hello. Edit.

Anche l'Egitto è qui. Ciao. Modificare.

Thank you very much.

Grazie mille.

See you later, isn't it?

Ci vediamo dopo, vero?

Wasn't that amazing to see some ragwort in a minute?

Non è stato fantastico vedere dell'erba tossica in un minuto?

because they're picking the ragwort because it's bad for the.

perché raccolgono l'erba tossica perché fa male al.

The bad for the cattle, apparently, yes.

Il male per il bestiame, a quanto pare, sì.

I just mentioned this very briefly that certain plants are not good for cattle.

Ho appena accennato brevemente al fatto che alcune piante non sono buone per il bestiame.

So if you gather the grass, if you take all of this grass and feed it to the animals, you have to make sure

Quindi se raccogli l’erba, se prendi tutta quest’erba e la dai da mangiare agli animali, devi assicurarti

that there are no poisonous plants that could cause harm to them.

che non ci siano piante velenose che potrebbero causare loro danni.

Yes, because they're going to to cut this for hay, dry it, and then feed it to animals.

Sì, perché lo taglieranno per ricavarne il fieno, lo faranno seccare e poi lo daranno in pasto agli animali.

But if you've got the ragwort in there, it it's poisonous to them.

Ma se c'è dell'erba tossica lì dentro, per loro è velenosa.

so why they're picking that out before the farmer comes and,

allora perché lo raccolgono prima che arrivi il contadino

and cuts the cuts the hay, for the cattle.

e tagli il fieno per il bestiame.

So not only do they look for the orchids that are very nice and quite often rare, Mr.

Quindi non cercano solo le orchidee che sono molto belle e molto spesso rare, il signor

Steve said earlier that a lot of people get excited, and I think I think they were getting very excited by the orchids.

Steve ha detto prima che molte persone si emozionano, e penso che anche loro si emozionassero molto davanti alle orchidee.

So maybe you're right, Steve.

Quindi forse hai ragione, Steve.

Maybe you are actually right about what you said about people getting excited

Forse in realtà hai ragione su quello che hai detto riguardo alle persone che si emozionano davanti

by the orchids because they were getting very excited by them. Yes.

alle orchidee perché ne sono molto eccitate. SÌ.

They, they're counting them.

Loro, li stanno contando.

we can see them, actually.

possiamo vederli, in realtà.

What they nice to to come on camera.

Che bello venire davanti alla telecamera.

So they're at the moment, they are walking through the field.

Quindi sono in questo momento, stanno camminando attraverso il campo.

There we go. We have it now on camera.

Eccoci qua. Adesso ce l'abbiamo sulla telecamera.

And they're looking for this ragwort, which is, at all

E stanno cercando questa erba tossica, che è un

tallish flower with yellow petals.

fiore piuttosto alto con petali gialli.

As we said, it's poisonous to the, to the animals.

Come abbiamo detto, è velenoso per gli animali.

if they were to cut the hair and give it to the as feed to the animals.

se tagliassero i capelli e li dassero come mangime agli animali.

So they're, because they're looking after this area.

Quindi lo sono, perché si prendono cura di quest'area.

They've got this trust.

Hanno questa fiducia.

The land is being looked after by this group of people, local people getting involved, helping the local community

La terra viene curata da questo gruppo di persone, la gente locale viene coinvolta, aiuta la comunità locale

and ensuring that this land is looked after and, is in particular today

e garantisce che questa terra sia curata e, in particolare oggi, si

making sure that there's no ragwort in, in the hay. Yes.

assicura che non ci sia erba tossica nel fieno. SÌ.

So I'm sure you will look it up online.

Quindi sono sicuro che lo cercherai online. Il

Our ag w o r t is how you spell it.

nostro ag w o r t è come lo scrivi.

RAC wart, although you don't normally see it in in abundance.

Verruca RAC, anche se normalmente non la vedi in abbondanza.

When we say abundance, we mean lots and lots of.

Quando diciamo abbondanza, intendiamo tanto, tanto.

But this year, because we've had such a crazy spring and a very strange summer,

Ma quest'anno, poiché abbiamo avuto una primavera davvero pazzesca e un'estate davvero strana,

apparently there is more ragwort around the normal

a quanto pare c'è più erba tossica del normale

than usual, and a lot of people have been complaining that it's everywhere.

del solito, e molte persone si sono lamentate del fatto che sia ovunque.

Some people live it whilst other people don't like it.

Alcune persone lo vivono mentre ad altri non piace.

Mainly farmers.

Principalmente agricoltori.

But you're right Steve, wasn't that a lovely moment of time?

Ma hai ragione Steve, non è stato un bel momento?

So I think that gives you an idea of what people are like around here.

Quindi penso che questo ti dia un'idea di come sono le persone da queste parti. Le

People are quite friendly.

persone sono piuttosto amichevoli.

They will speak, they will say good morning.

Parleranno, diranno buongiorno. Ti

They will say good afternoon as you pass them by.

diranno buon pomeriggio mentre passi da loro.

And so there is always there is always an interesting warmth that comes.

E quindi c'è sempre un calore interessante che arriva.

Steve. Yes.

Steve. SÌ.

I don't think they realised quite what you were doing, Mr.

Non credo che si rendessero conto di quello che stava facendo, signor

Duncan, that you were live to the world.

Duncan, che era vivo al mondo.

I think afterwards I think they understood, but I don't think they did at first.

Penso che in seguito abbiano capito, ma non credo che lo abbiano fatto all'inizio.

I don't think they quite understood.

Non credo che abbiano capito bene.

But one of those gentlemen that I was very, was very up with the latest techno ology.

Ma uno di quei gentiluomini che io ero molto, era molto aggiornato sulle ultime tecnologie.

Yes, one.

I heard one of them say we'll be we'll be live streamed around the world.

Sì, uno.

Ho sentito uno di loro dire che saremo trasmessi in live streaming in tutto il mondo.

And I think, I think he gets it. I bet it was the ecologist.

E penso, penso che lo capisca. Scommetto che è stato l'ecologista.

Yeah, he was the ecologist.

Sì, era l'ecologista.

And I studied ecology, Mr. Duncan.

E ho studiato ecologia, signor Duncan.

And did you.

E tu l'hai fatto.

When I was at uni, yes I did, it was one of my favourite subjects.

Quando ero all'università sì, era una delle mie materie preferite.

I didn't tell them that. Of course I didn't want to show off.

Non gliel'ho detto. Ovviamente non volevo mettermi in mostra.

I could have done no doubt.

Avrei potuto farlo senza dubbio.

When he sends me an email inviting me to the local orchid count.

Quando mi manda un'e-mail invitandomi al conteggio delle orchidee locale.

That happens every year, I can't imagine that.

Succede ogni anno, non riesco a immaginarlo.

Apparently there are just dozens and dozens of people walking through this field, counting how many orchids there are.

Apparentemente ci sono solo dozzine e dozzine di persone che camminano in questo campo, contando quante orchidee ci sono.

So we didn't think we were going to be talking about orchids today. Mr..

Quindi non pensavamo che avremmo parlato di orchidee oggi. Signor...

Don't know.

Just shows you when you get out and about in amongst the public, you never know what's going to happen.

Non lo so.

Ti mostra semplicemente che quando sei in giro tra il pubblico, non sai mai cosa succederà.

And of course, the public around here are very nice, which is

E, naturalmente, il pubblico da queste parti è molto gentile, il

which leads me on briefly to something else.

che mi porta brevemente a qualcos'altro.

You may have seen in the news that there have been some problems here in England.

Potresti aver visto nei notiziari che ci sono stati dei problemi qui in Inghilterra.

So this hopefully this will will reset

Quindi si spera che questo possa resettare

all of those

doubts that perhaps people have about about coming here to England.

tutti quei

dubbi che forse le persone hanno riguardo al venire qui in Inghilterra.

You see, if you come to certain parts of England, you will meet lovely people, you will meet nice people.

Vedi, se vieni in certe parti dell'Inghilterra, incontrerai persone adorabili, incontrerai persone simpatiche.

The wind is really blowing now.

Adesso il vento soffia davvero.

So if you can see the camera moving, it's because the wind is blowing quite strongly at the moment.

Quindi, se riesci a vedere la telecamera in movimento, è perché in questo momento il vento soffia piuttosto forte.

But there are lovely people around and I hope, Steve, I hope what we just

Ma ci sono persone adorabili in giro e spero, Steve, spero che quello che abbiamo appena

did has proved that that is true.

fatto abbia dimostrato che è vero.

Yes, lovely people everywhere, including us, Mr.

Sì, persone adorabili ovunque, compresi noi, signor

Duncan.

Duncan.

and of course, lots of people are watching today of matters and can vouch for that.

e, naturalmente, molte persone oggi stanno osservando la situazione e possono garantirlo.

Yeah, that's a good word. Vouch if you've met us.

Sì, è una bella parola. Garantisci se ci hai incontrato.

If you've met us for real in real life, please tell us now.

Se ci hai incontrato davvero nella vita reale, diccelo adesso.

Or tell everyone else what it's like meeting us for real.

Oppure racconta a tutti gli altri com'è incontrarci davvero.

Is it is it a good experience?

È una bella esperienza?

So was it terrible?

Quindi è stato terribile?

Now, I was just going to explain about the word vouch.

Ora, stavo per spiegare la parola garantire.

If you vouch for something or vouch for somebody, it means that you you, stand up for them.

Se garantisci per qualcosa o garantisci per qualcuno, significa che tu difendi quella persona.

You can verify that they are in this case.

Puoi verificare che lo siano in questo caso.

If I'm saying that we are good people, then, other people. You.

Se dico che siamo brave persone, allora, altre persone. Voi.

It's like getting, information from somebody else that substantiate what you've said. Yes.

È come ricevere informazioni da qualcun altro che confermano ciò che hai detto. SÌ.

To vouch for someone is just to say that person is all right.

Garantire per qualcuno è semplicemente dire che quella persona sta bene.

I will vouch for them.

Garantirò per loro.

I will guarantee myself that that person is a good person.

Mi garantirò che quella persona è una brava persona.

Exactly. Mr.

Esattamente. Signor

Duncan, and, we can vouch for the fact that they were very nice people because we've met them.

Duncan, possiamo garantire che erano persone molto gentili perché le abbiamo incontrate.

And you could see that online. Very willing to share that information.

E potresti vederlo online. Molto disposto a condividere queste informazioni.

I found that quite fascinating.

L'ho trovato piuttosto affascinante.

Normally you don't find people who are members of the public who were so willing to to talk like that

Normalmente non trovi persone del pubblico così disposte a parlare in quel modo

and share their information, but there are certain things you think about what they're doing on this field.

e condividere le loro informazioni, ma ci sono alcune cose che pensi su quello che stanno facendo in questo campo.

I would imagine I would imagine the first gentleman, Tony,

Immagino che immagino il primo gentiluomo, Tony,

I would imagine he's been interviewed by all sorts of people in the past.

immagino che sia stato intervistato da tutti i tipi di persone in passato.

Yes. You see, he was going to give me information about the orchid count.

SÌ. Vedi, stava per darmi informazioni sul conteggio delle orchidee.

but he said it's all in the local, Wenlock Herald,

ma ha detto che è tutto nel locale, Wenlock Herald,

which is a newspaper that we get, through the post for free. Yes.

che è un giornale che riceviamo gratuitamente per posta. SÌ.

We have a little local newspaper and all of the information is in there.

Abbiamo un piccolo giornale locale e tutte le informazioni sono lì.

It's a little bit too religious for my dust, to be honest.

È un po' troppo religioso per me, a dire il vero.

Colleagues said, oh, no, you won't do it.

I colleghi hanno detto, oh, no, non lo farai.

Not newspapers.

Non i giornali.

well, let's do it by email.

beh, facciamolo via email.

So he was into all the latest technology.

Quindi era interessato a tutte le ultime tecnologie.

Obviously, email is not latest technology, but, the one gentleman was still on the printed page,

Ovviamente, l'e-mail non è la tecnologia più recente, ma, quel signore era ancora sulla pagina stampata,

and the other one was, we wanted to exchange email addresses, which is fine.

e l'altro lo era, volevamo scambiarci gli indirizzi e-mail, il che va bene. il

my CEO says yes, the meeting in Rome with you was very nice.

mio amministratore delegato dice di sì, l'incontro con te a Roma è stato molto bello.

I remember Maurizio bought us all married. SEO

Ricordo che Maurizio ci ha comprato tutti sposati. SEO

did he not by his email.

non l'ha fatto tramite la sua email.

Didn't tell you, but to me.

Non l'ho detto a te, ma a me.

We had pizza in that place.

Abbiamo mangiato la pizza in quel posto.

That was the place where Christina had her.

Quello era il posto dove Christina l'aveva tenuta. Il

Her slight problem.

suo piccolo problema.

I think that was the same day, wasn't it?

Penso che fosse lo stesso giorno, no?

But yes, we had to.

Ma sì, dovevamo farlo.

And also we had a ride in his car as well.

E abbiamo anche fatto un giro con la sua macchina.

We did a very nice car. It was too. so thank you for that.

Abbiamo fatto una macchina molto bella. Anche questo lo era. quindi grazie per questo.

by the way, we better explain why, when you say Christina had a problem, it sounds like could sounds very mysterious.

a proposito, è meglio spiegare perché, quando dici che Christina aveva un problema, sembra che possa sembrare molto misterioso.

Well, I'm going to.

I'm going to keep it mysterious because it's, you know, it's a it's a thing that happened to.

Beh, lo farò.

Lo manterrò misterioso perché, sai, è una cosa che è accaduta.

No, no, it's all all nice and okay again, by the way, Christina is with us.

No, no, va tutto bene e di nuovo bene, comunque Christina è con noi.

Oh, Christine is with us today.

Oh, Christine è con noi oggi.

Feeling much better after, her second drama.

Mi sento molto meglio dopo il suo secondo dramma.

I don't know, another.

Non lo so, un altro.

Chris. Christina, can you do is a favour. Can you do me a favour?

Chris. Christina, puoi fare un favore? Puoi farmi un favore?

Can you.

Can you stop having dramas?

Puoi.

Puoi smettere di avere drammi?

Thank you very much.

Grazie mille.

Because.

Perché.

Because my poor little heart can't take the shock.

Perché il mio povero cuoricino non può sopportare lo shock.

What other drama has Christina been having?

Quale altro dramma ha avuto Christina?

Well, we're not going to talk about it now, Steve.

Beh, non ne parleremo adesso, Steve.

We'll talk about it when we're not doing a live stream. I thought it was on the live stream.

Ne parleremo quando non faremo un live streaming. Pensavo fosse in live streaming.

No, no.

No, no.

That's okay.

Stay right.

Va bene.

Stai bene.

Okay. That's fine.

I, I feel as if I have to explain literally everything.

Va bene. Va bene.

Io, mi sento come se dovessi spiegare letteralmente tutto.

Well I didn't, I thought I don't Steve at the drama missed Steve out on some crop near my zone.

Beh, non l'ho fatto, pensavo di no. Steve al dramma si è perso Steve in un raccolto vicino alla mia zona.

There are lots of that weed and we call it sunny.

C'è molta quell'erba e lo chiamiamo soleggiato.

Cindy Sheehan, who's sitting here.

Cindy Sheehan, che è seduta qui.

Tony, send a tone to saccharine.

Tony, manda un segnale a Saccharine.

I must have looked that up on the internet. Yes. It's very.

Devo averlo cercato su internet. SÌ. È molto.

I didn't realise that, but it's very bad for cattle.

Non me ne ero reso conto, ma è molto dannoso per il bestiame.

They get quite sick on it, and particularly if it's dried,

Si ammalano parecchio, soprattutto se è secco,

because I don't suppose they would notice that was in the feed.

perché non credo che si accorgerebbero che c'è nel mangime.

the winter feed, which is all the hay.

il mangime invernale, che è tutto fieno.

Whereas if it was here in the wild, they would

Se invece fosse qui allo stato selvatico,

be able to smell it and they would avoid eating it.

potrebbero sentirne l’odore ed eviterebbero di mangiarlo.

But if it's mixed in with the hay when it's, harvested,

Ma se è mescolato con il fieno quando viene raccolto,

then, they might eat it and not know that they eat it and be very sick.

allora potrebbero mangiarlo e non sapere che lo mangiano e stare molto male.

Yeah.

Sì.

So so it is, it is important sometimes to, to make sure that you're not giving things

Così è, a volte è importante assicurarsi di non dare cose

to, to the cattle or to the cows that might cause them some harm. Oh,

al bestiame o alle mucche che potrebbero causare loro qualche danno. Oh,

there's a bumble bee just crashed into my face then did you see that?

c'è un calabrone che mi si è appena schiantato in faccia, hai visto?

One of the things I've noticed today, Steve, there aren't many flies around now.

Una delle cose che ho notato oggi, Steve, è che non ci sono molte mosche in giro adesso.

This year we have been literally.

Quest'anno siamo stati letteralmente.

I'm not I'm not being dramatic here.

Non lo sono, non sono drammatico qui.

We have been plagued this year.

Siamo stati tormentati quest'anno.

There have been so many flies in the house buzzing around.

C'erano così tante mosche in casa che ronzavano intorno.

And you know, that flies are really annoying.

E si sa, le mosche sono davvero fastidiose.

They're also disgusting as well because they they do all sorts of horrible things.

Sono anche disgustosi perché fanno ogni sorta di cose orribili. Che

That nice. Dave.

carino. Dave.

Yes, flies like to congregate around, excrement poo,

Sì, alle mosche piace riunirsi intorno agli escrementi,

as we all know, because that's where they lay their eggs and the maggots hatch out.

come tutti sappiamo, perché è lì che depongono le uova e i vermi si schiudono.

It's actually, we know their life cycle.

In realtà conosciamo il loro ciclo di vita.

but yes, because we live in the country, of course.

ma sì, perché viviamo in campagna, ovviamente.

And there are cattle farmers around here.

E ci sono allevatori di bestiame da queste parti.

Then there will be big piles of poo everywhere.

Quindi ci saranno grandi mucchi di cacca ovunque.

And we had what I can only describe as a near plague of flies all this week.

E abbiamo avuto quella che posso solo descrivere come una quasi piaga di mosche per tutta la settimana.

we've had to keep the windows shut. Mr. Duncan's been killing them.

abbiamo dovuto tenere le finestre chiuse. Il signor Duncan li ha uccisi.

I've lost count of how many flies we've had to kill in the house this year.

Ho perso il conto di quante mosche abbiamo dovuto uccidere in casa quest'anno.

Now, the next time you described me to someone, you might be tempted to say, Mr.

Ora, la prossima volta che mi descriverai a qualcuno, potresti essere tentato di dire, signor

Duncan. So lovely he wouldn't hurt a fly.

Duncan. Così adorabile che non farebbe male ad una mosca.

Can I just say that's not true?

Posso semplicemente dire che non è vero?

Because they are annoying.

Perché sono fastidiosi.

They are disgusting because they.

Sono disgustosi perché loro.

They land in the poo, they eat the poo, and then they come into your house, and then they land on your food,

Atterrano nella cacca, mangiano la cacca, e poi entrano in casa tua, e poi atterrano sul tuo cibo,

and all of the poo is on their feet, and then the poo goes everywhere.

e tutta la cacca è sui loro piedi, e poi la cacca va ovunque.

And then you eat the poo and then you're ill and you become really sick.

E poi mangi la cacca e poi ti ammali e diventi davvero malato.

You have a bad stomach and then you can't stop pooing, and then everything just gets completely out of hand.

Hai mal di stomaco e non riesci a smettere di fare la cacca, e poi tutto ti sfugge completamente di mano.

So that's the reason why we don't like flies.

Ecco perché non ci piacciono le mosche.

I was reading an article this morning about mosquitoes in the UK.

Stamattina stavo leggendo un articolo sulle zanzare nel Regno Unito.

Okay. because of course we, we read about, global warming.

Va bene. perché ovviamente leggiamo di riscaldamento globale.

And here in the UK, we don't have we have mosquitoes.

E qui nel Regno Unito non abbiamo zanzare. Lo

We do.

We have 35 species of mosquito in the UK.

facciamo.

Nel Regno Unito abbiamo 35 specie di zanzare. La

Most of them are very small,

maggior parte di loro sono molto piccoli,

but we don't have any that carry serious diseases like malaria.

ma non ne abbiamo nessuno che porti malattie gravi come la malaria.

That's a good thing, isn't it?

È una buona cosa, vero?

Because we don't we don't actually get malaria in this country.

Poiché non lo facciamo, in realtà non prendiamo la malaria in questo paese.

So. Because even though we have mosquitoes, yes, we don't get malaria.

COSÌ. Perché anche se abbiamo le zanzare, sì, non prendiamo la malaria.

Mosquitoes carry lots of other diseases like yellow fever,

Le zanzare portano molte altre malattie come la febbre gialla,

dengue fever is a very serious disease as well.

anche la febbre dengue è una malattia molto grave.

because the reason we don't we don't have those particular species of mosquito that carry

perché il motivo per cui non lo facciamo è che non abbiamo quelle particolari specie di zanzare che portano

those particular diseases because, they can't survive the cold winters that we have here.

quelle particolari malattie perché non possono sopravvivere agli inverni freddi che abbiamo qui.

which is just as well, because apparently we do get a lot of,

il che è meglio così, perché a quanto pare ne prendiamo molte,

certain species of mosquito that will carry malaria.

alcune specie di zanzare che trasportano la malaria.

They come in on the lorries and the boats, front that come from foreign countries delivering goods.

Arrivano con i camion e le barche, provenienti dall'estero per consegnare merci.

And apparently around some of the ports, they have discovered some of these species of mosquito

E a quanto pare intorno ad alcuni porti hanno scoperto alcune di queste specie di zanzare

that could potentially carry malaria, but they can't survive the cold winters.

che potrebbero potenzialmente trasportare la malaria, ma non riescono a sopravvivere ai freddi inverni.

But in the future, if winters get milder, a milder global warming, there's a very real possibility that we could get,

Ma in futuro, se gli inverni diventassero più miti, un riscaldamento globale più mite, c'è una possibilità molto reale che potremmo contrarre

a species of mosquito that survives the winter and we could get malaria in the UK.

una specie di zanzara che sopravvive all'inverno e potremmo contrarre la malaria nel Regno Unito.

But it's unlikely. Very unlikely. So don't worry.

Ma è improbabile. Molto improbabile. Quindi non preoccuparti.

If you come to the UK, you won't have to worry at the moment about catching malaria from the mosquitoes. But.

Se vieni nel Regno Unito, per il momento non dovrai preoccuparti di contrarre la malaria dalle zanzare. Ma.

But at least the fly is have have relatively

Ma almeno le mosche sono relativamente

disappeared.

scomparse.

There don't seem to be so many flies around now, by the way, we're also being watched by a buzzard.

Sembra che non ci siano così tante mosche in giro adesso, tra l'altro siamo osservati anche da una poiana.

There is a huge buzzard flying over us, circling around.

C'è un'enorme poiana che vola sopra di noi, volteggiando intorno.

Yes, you can hear it. Can you hear it?

Sì, puoi sentirlo. Riesci a sentirlo?

Can can you hear the buzzard?

Riesci a sentire la poiana?

Oh, it's stopped now.

Oh, adesso è tutto fermo.

So, so quite often we get lots of birds of prey around here.

Quindi, molto spesso abbiamo molti rapaci da queste parti.

Buzzards, kestrels.

Poiane, gheppi.

now that's that's not.

ora è così, non è così.

there it is.

eccolo lì.

There's two of them.

Ce ne sono due.

There's two.

Ce ne sono due.

There's actually two buzzards.

In realtà ci sono due poiane.

Can you hear?

Riesci a sentire?

Did you hear that sound?

Hai sentito quel suono?

Those are actually buzzards flying. Flying over our heads.

Quelle sono in realtà delle poiane che volano. Volare sopra le nostre teste.

I think they're waiting for us to collapse on the floor so they can peck at all our corpses.

Penso che stiano aspettando che crolliamo a terra per poter beccare tutti i nostri cadaveri.

Yes, yes, lots of buzzards around here.

Sì, sì, ci sono un sacco di poiane da queste parti.

It's a sort of a medium sized predatory bird that will probably take mice and voles and think maybe.

È una specie di uccello predatore di medie dimensioni che probabilmente prenderà topi e arvicole e penserà forse.

Well, they can actually pick up.

Bene, possono effettivamente rispondere.

You might not believe this, Dave, but buzzards can actually pick up babies.

Potresti non crederci, Dave, ma le poiane possono davvero raccogliere i bambini.

Rabbits.

Conigli.

They can actually pick a rabbit up a small rabbit and take it away.

Possono effettivamente prendere un coniglio, prendere un coniglietto e portarlo via.

And we've got lots of rabbits around here.

E abbiamo un sacco di conigli qui intorno.

The farmers don't like buzzards because, they can, in fact, and have been known

Agli agricoltori non piacciono le poiane perché, infatti, possono, ed è noto

to, take out the eyes of baby sheep for ill.

, cavare gli occhi alle pecorelle per malattie. E'

That's that's horrible.

orribile.

Yes, they will attack sheep and they, they don't can't kill them directly.

Sì, attaccheranno le pecore e non potranno ucciderle direttamente.

because obviously the buzzards, I think the wingspan of a buzzard is about six foot.

perché ovviamente le poiane, penso che l'apertura alare di una poiana sia di circa sei piedi.

Is it something like.

È qualcosa del genere. È

It is. It is large.

. È grande.

They are they're, they are actually quite big birds a couple of metres across, something like that, maybe not quite that big but.

Loro sono, in realtà sono uccelli piuttosto grandi, un paio di metri di diametro, qualcosa del genere, forse non così grandi ma.

So they couldn't carry off a baby lamb. Not.

Quindi non potevano portare via un agnellino. Non.

But they can kill the bird by pecking at its eyes.

Ma possono uccidere l'uccello beccandogli gli occhi.

Kill the lamb. And then, they can do that.

Uccidi l'agnello. E poi, possono farlo.

Then the lamb would, would die and then it can eat it then on the ground.

Allora l'agnello morirebbe e allora potrebbe mangiarlo a terra.

So farmers tend to kill the buzzards if they, if they're hovering around near the near the lambing season.

Quindi gli agricoltori tendono a uccidere le poiane se, se si aggirano in prossimità della stagione degli agnelli.

The only problem now is you can't kill them, Steve.

L'unico problema adesso è che non puoi ucciderli, Steve.

It's actually a legal.

In realtà è legale.

It's a you can't you can't touch any bird of prey and you will go to prison if you kill a bird of prey.

È un non puoi, non puoi toccare nessun rapace e andrai in prigione se uccidi un rapace.

So we have buzzards around here, another bird of prey that I absolutely love.

Quindi abbiamo le poiane da queste parti, un altro rapace che adoro assolutamente.

And I was very lucky to see one the other day flying very close to our house.

E sono stato molto fortunato a vederne uno volare molto vicino a casa nostra l'altro giorno.

And that was a red kite.

E quello era un aquilone rosso.

Very rare.

Molto raro.

But, you don't see them very often.

Ma non li vedi molto spesso.

They tend to be very timid.

Tendono ad essere molto timidi.

And in the past they used to be lots, but they were they were virtually hunted into extinction.

E in passato erano molti, ma sono stati praticamente cacciati fino all'estinzione.

But now, fortunately, due to the preservation of that particular

Ma ora, grazie alla preservazione di quel particolare

type of bird, fortunately, their numbers are starting to increase again.

tipo di uccelli, il loro numero sta ricominciando ad aumentare.

But another beautiful bird, the red kite.

Ma un altro bellissimo uccello, il nibbio reale.

Can we say hi to arena? Yes we can.

Possiamo salutare l'Arena? Sì, possiamo.

Hello arena. Hello arena.

Ciao arena. Ciao arena. Ciao

hi there.

.

And, welcome.

E benvenuto.

Welcome to the channel. If you haven't been here before, I hope you're enjoying.

Benvenuti nel canale. Se non sei mai stato qui prima, spero che ti stia divertendo.

We're not normally talking about.

Normalmente non ne parliamo.

We're not normally talking about mosquitoes and wildlife, but today

Normalmente non parliamo di zanzare e animali selvatici, ma oggi

we are not normally standing on a hill on a,

non siamo normalmente su una collina in

an August day.

una giornata di agosto.

But, you know, things are slightly different all.

Ma, si sa, le cose sono tutte leggermente diverse.

By the way, just in case you haven't heard the news, it's my birthday tomorrow,

A proposito, nel caso non avessi sentito la notizia, domani è il mio compleanno,

so don't forget to send all those lovely birthday greetings on Facebook.

quindi non dimenticare di mandare tutti quei bellissimi auguri di compleanno su Facebook.

And of course, if you want to send a lovely donation as well to to celebrate my birthday, I am another year older.

E, naturalmente, se vuoi inviare anche una bella donazione per festeggiare il mio compleanno, ho un altro anno in più.

Tomorrow, another journey around the sun has taken place.

Domani avrà luogo un altro viaggio intorno al sole.

How many more will there be?

Quanti altri ce ne saranno?

I don't know really, but I hope it's a few.

Non lo so davvero, ma spero che siano pochi.

I hope it's a few more.

Spero che siano alcuni in più.

Anyway, final reports asks do we have a bald?

Ad ogni modo, il rapporto finale chiede se abbiamo una calvizie?

Do we have bald eagles here?

Abbiamo aquile calve qui?

No we don't. we have bald humans.

No, non lo facciamo. abbiamo umani calvi.

but I don't think we do in this area.

ma non penso che lo facciamo in quest'area.

I think there probably be more in up in Scotland.

Penso che probabilmente ce ne siano altri in Scozia.

They may have some in Scotland, I don't know.

Potrebbero averne qualcuno in Scozia, non lo so.

but, Eagle is, quite rare

ma l'aquila è piuttosto rara,

I think in the UK, that they're normally found more warmer climes,

credo nel Regno Unito, che normalmente si trova in climi più caldi,

the United States, certainly across the American continent, there are lots of eagles.

negli Stati Uniti, certamente in tutto il continente americano, ci sono molte aquile.

In fact, it's the symbol of the the American,

In effetti, è il simbolo dell'americano,

I suppose, the American identity, the US, a identical identity.

suppongo, dell'identità americana, degli Stati Uniti, un'identità identica.

We often talk about the, the bald eagle.

Parliamo spesso dell'aquila calva.

Quite often it will feature on many of the USA emblem homes.

Molto spesso sarà presente su molte delle case con l'emblema degli Stati Uniti.

Christine is very concerned about us being out in the sun.

Christine è molto preoccupata per il fatto che stiamo fuori al sole.

Thank you for your concern, Christina.

Grazie per la tua preoccupazione, Christina.

well, I'm getting I do want to know what I'm doing.

beh, ho capito che voglio sapere cosa sto facendo.

I'm actually getting lots of sun on my legs.

In realtà ho molto sole sulle gambe.

Look, look.

Guarda, guarda.

Can you see my lovely, lovely legs?

Riesci a vedere le mie adorabili, adorabili gambe?

Look at that.

Guarda quello.

So I'm actually wearing my shorts.

Quindi in realtà indosso i miei pantaloncini.

These are the same shorts that I wore when we were in Italy.

Questi sono gli stessi pantaloncini che indossavo quando eravamo in Italia.

And I have to say, it's rather nice walking around in my shorts.

E devo dire che è piuttosto carino andare in giro in pantaloncini.

I feel as if I want to do a little bit of break dancing, like in the Olympics.

Mi sento come se volessi fare un po' di break dance, come alle Olimpiadi. In un

I sort of should. I should be doing some breakdancing. Mr. Steve,

certo senso dovrei. Dovrei fare un po' di breakdance. Signor Steve, e

do you?

tu?

Did you enjoy my breakdancing then?

Ti è piaciuta la mia breakdance allora?

I think that deserves maybe a silver medal.

Penso che meriti forse una medaglia d'argento.

I think bronze,

Penso che bronzo,

bronze is all you're going to get for that, Mr.

bronzo sia tutto ciò che otterrai per questo, signor

Duncan?

Duncan?

yeah. Mosquitoes.

Sì. Zanzare.

back to mosquitoes.

torniamo alle zanzare.

Oh, okay.

Oh, va bene.

Beatrice was saying that they get dengue fever in Argentina.

Beatrice diceva che in Argentina si prende la febbre dengue.

yes. They're trying to develop a vaccine against that.

SÌ. Stanno cercando di sviluppare un vaccino contro questo.

So let's hope there is success, because that can cause your brain to swell up.

Quindi speriamo che ci sia successo, perché ciò può farti gonfiare il cervello.

it's not very nice, that one. It might.

non è molto carino, quello. Potrebbe.

It might do you good, though, Steve.

Potrebbe farti bene, però, Steve.

thanks. You might. You might have a normal sized brain.

Grazie. Potresti. Potresti avere un cervello di dimensioni normali.

This is the trouble when we go on holiday to particularly Greece.

Questo è il problema quando andiamo in vacanza in particolare in Grecia.

as well.

anche.

Renowned for having a lot of mosquitoes, particularly on the islands.

Rinomato per la presenza di numerose zanzare, soprattutto nelle isole.

And you cannot go out at night without

E non puoi uscire la sera senza

Deet.

Deet.

Deet is the best thing to put all over you.

Deet è la cosa migliore da metterti addosso.

Deet. What does that do? It, it

Deet. Cosa fa? Alle

the mosquitoes don't like the smell of it.

zanzare non piace il suo odore.

It's a it's it's mosquito repellent.

È un repellente per le zanzare.

It's a repellent developed actually, for, the Army.

È un repellente sviluppato in realtà per l'esercito.

back in the Second World War, I think, and, to, to stop them getting malaria.

durante la seconda guerra mondiale, credo, e per impedire loro di contrarre la malaria.

and, so, we can, we can put it on our skin, but it it smells horrible.

e quindi possiamo, possiamo mettercelo sulla pelle, ma ha un odore terribile.

And apparently it it dissolves plastics.

E a quanto pare dissolve la plastica.

so if you've got a pair of Speedos on, made out of, material that isn't cotton, you might find that that

quindi se hai un paio di speedo addosso, fatti di materiale che non sia cotone, potresti scoprire che il

that your speedo is dissolve, you know, because it's not going to oily, horrible oily liquid.

tuo speedo si dissolve, sai, perché non diventerà un liquido oleoso, orribile e oleoso.

It can't be very good for your liver. That's not necessarily a bad thing, though.

Non può essere molto buono per il tuo fegato. Non è necessariamente una cosa negativa, però.

I suppose it depends whose speed those are melting away.

Suppongo che dipenda dalla velocità con cui si stanno sciogliendo. A

Talking of which, by the way, we were in Much Wenlock yesterday having a cup of tea and a cake,

proposito, ieri eravamo a Much Wenlock con una tazza di tè e una torta,

and we couldn't help but notice there were many men, many gentlemen,

e non abbiamo potuto fare a meno di notare che c'erano molti uomini, molti gentiluomini, che

riding around on bicycles, wearing tight lycra.

andavano in giro in bicicletta, indossando lycra attillata.

Oh, and can I just say something?

Oh, e posso semplicemente dire qualcosa?

And I know, I know, this is going to sound really horribly mean.

E lo so, lo so, sembrerà davvero orribilmente meschino.

Come back a bit, Steve.

Torna un po', Steve.

That's better. And trying to read that I.

Così è meglio. E sto cercando di leggerlo.

That's okay.

Va bene.

It's all right.

Va tutto bene.

Just for a second, Steve, I want to I want to engage in conversation. You see,

Solo per un secondo, Steve, voglio, voglio impegnarmi in una conversazione. Vedi,

yesterday we noticed there were lots of men.

ieri abbiamo notato che c'erano molti uomini.

Now these were were not young men and they were not slim men.

Ora, questi non erano giovani e non erano uomini magri.

Let's just say some of them were rather overweight, but they were wearing this

Diciamo solo che alcuni di loro erano piuttosto sovrappeso, ma indossavano questa

tight lycra for these very tight shorts.

lycra attillata per questi pantaloncini molto attillati.

And the even the shirt they were wearing, the shirts were very tight.

E anche la maglietta che indossavano, era molto attillata.

But the blokes, the men were really, really fat and they were riding around on bicycles and we couldn't help noticing that.

Ma i ragazzi, gli uomini erano davvero, davvero grassi e andavano in giro in bicicletta e non potevamo fare a meno di notarlo.

Well, it wasn't, let's just say it wasn't a nice sight when you are eating your lunch.

Beh, non lo era, diciamo solo che non era una bella vista mentre pranzavi.

No, men over 30 should not be wearing Lycra.

No, gli uomini sopra i 30 anni non dovrebbero indossare la Lycra.

I'm sorry.

Mi dispiace.

It's offensive.

È offensivo.

So I don't really find it offensive.

Quindi non lo trovo davvero offensivo.

because obviously the riding a bike cycling is very popular.

perché ovviamente andare in bicicletta è molto popolare.

and if you, if you say you've, you've lost your figure,

e se tu, se dici di aver perso la figura,

it's not very pleasant for other people to have to see you

non è molto piacevole per gli altri vederti

in Lycra showing all those bits that you don't want to see of men over a certain age.

in Lycra mostrare tutte quelle parti che non vuoi vedere degli uomini di una certa età .

you know, I mean, if you're in your 20s and just slim and good looking, get bring it on.

sai, voglio dire, se hai vent'anni e sei magro e di bell'aspetto, fatti avanti.

The more, well, the better.

Più ce n'è, meglio è.

This is it.

Questo è tutto.

You see, I think things like that.

Vedi, penso cose del genere.

Tight clothing.

Abiti stretti.

Very tight clothing, if you are over a certain age or a certain size, maybe.

Abiti molto attillati, forse se hai più di una certa età o una certa taglia.

Maybe wearing that sort of clothing isn't a good idea.

Forse indossare quel tipo di vestiti non è una buona idea.

I know it sounds as if we are being judgemental, but I'm sure there are lots of other people

So che sembra che stiamo giudicando, ma sono sicuro che ci sono molte altre persone che

looking and watching and thinking oh dear, oh dear, I think maybe he should cover that up.

guardano, guardano e pensano oh caro, oh caro, penso che forse dovrebbe nasconderlo.

I always remember Steve, there should be a sign in all the tea

Ricordo sempre Steve, che dovrebbe esserci un cartello in tutti i

shops and much, much more because of course people go out for a soccer ride

negozi di tè e molto, molto altro ancora perché ovviamente la gente esce per una partita di calcio

and they want to end up at a tea shop somewhere to have a nice cup of tea and some cake.

e vuole finire in un negozio di tè da qualche parte per prendersi una bella tazza di tè e qualche torta.

But there should be notices on all the windows of tea shops.

Ma dovrebbero esserci avvisi su tutte le vetrine dei negozi di tè.

So throughout the UK that you that lycra is banned.

Quindi in tutto il Regno Unito quella lycra è vietata.

That's it. They just are over a certain age.

Questo è tutto. Hanno semplicemente superato una certa età.

But of course I suppose that would then be a little bit unfair to some people.

Ma ovviamente suppongo che sarebbe un po’ ingiusto nei confronti di alcune persone.

Joking of course.

Scherzando ovviamente.

but this should be somebody.

ma questo dovrebbe essere qualcuno.

Well, when you go to a shop, if you are a cyclist and you like cycling, and then you go to the shop

Beh, quando vai in un negozio, se sei un ciclista e ti piace andare in bicicletta, e poi vai al negozio

and you're buying your bike, you're buying all your gear, all the stuff that you need to go on a bike.

e compri la tua bicicletta, compri tutta la tua attrezzatura, tutta la roba che ti serve per andare su una bicicletta.

there should be somebody in that shop.

dovrebbe esserci qualcuno in quel negozio.

There should be a licence that is given out.

Dovrebbe esserci una licenza da rilasciare.

And you are not allowed to buy Lycra unless you fit a certain profile. So?

E non ti è consentito acquistare Lycra a meno che non rientri in un determinato profilo. COSÌ?

So maybe some people would not be allowed to actually buy the like for shorts because.

Quindi forse ad alcune persone non sarebbe permesso di acquistare effettivamente pantaloncini simili perché.

Because they would not pass the test.

Perché non avrebbero superato la prova.

It's offensive.

It's offensive to everybody else.

È offensivo.

È offensivo per tutti gli altri.

And it shouldn't be allowed. In fact, it is.

E non dovrebbe essere consentito. In effetti lo è.

I mean, you would never see men sharing all their bits in Lycra shorts.

Voglio dire, non vedresti mai uomini condividere tutte le loro parti in pantaloncini di Lycra.

you know, even

20 years ago when I grew up, you know, men used to cover up everything.

sai, anche

20 anni fa, quando sono cresciuto , gli uomini nascondevano tutto.

They didn't want to show it rule.

Non volevano mostrarlo come una regola.

Well, I think nowadays, you see, it's become trendy.

Beh, penso che oggigiorno sia diventato trendy.

It's become fashionable, like owning a dog.

È diventato di moda, come possedere un cane.

So lots of people like to own dogs and also lots of middle aged men.

Quindi a molte persone piace possedere cani e anche a molti uomini di mezza età.

Like, I like to.

Mi piace.

Okay, if you just shirts at the same time.

Ok, se indossi solo magliette allo stesso tempo.

Sorry, but what do you say, Steve?

Scusa, ma che ne dici, Steve?

Yeah.

I think I think I like to show that I packages.

Sì.

Penso che mi piace mostrare che ho pacchetti.

I think they get a thrill out of it.

Penso che ne traggano entusiasmo.

that's what Steve said.

questo è quello che ha detto Steve.

But, you know, if you're, you know, 15, 16 stone with a big, big belly.

Ma, sai, se sei, sai, 15, 16 stone con una pancia grande, grande.

Okay. Steve. Steve.

Va bene. Steve. Steve.

Okay. Steve. Steve. Steve.

Va bene. Steve. Steve. Steve.

Okay.

Sorry about that.

Va bene. Mi

dispiace.

If I if there is anyone watching who likes wearing Lycra, I'm very sorry.

Se c'è qualcuno che guarda a cui piace indossare la Lycra, mi dispiace molto.

It's Steve that's saying that Steve.

È Steve che dice questo, Steve.

And he's not joking.

E non sta scherzando.

He means every single word that he's saying.

Intende ogni singola parola che dice.

Well, it was putting me off my scone. It was.

Beh, mi stava scoraggiando. Era.

But then again, some people might say the same thing about us going into a tea shop together.

Ma poi di nuovo, alcune persone potrebbero dire la stessa cosa di noi che andiamo insieme in una sala da tè.

They might say that we are disgusting to look at and they shouldn't have to look at us.

Potrebbero dire che siamo disgustosi da guardare e che non dovrebbero guardarci.

So, you know, sometimes what is good for one person

Quindi, sai, a volte ciò che è buono per una persona

might not be good for another, but but sometimes we have to.

potrebbe non esserlo per un'altra, ma a volte dobbiamo farlo.

We have to just live, live together and understand

Dobbiamo semplicemente vivere, vivere insieme e comprendere le

each other's differences, no matter how disgusting they are.

reciproche differenze, non importa quanto siano disgustose.

I nearly threw up anyway, Mr.

Comunque ho quasi vomitato, signor

Duncan, it is getting quite hot in the sun, I think.

Duncan, fa piuttosto caldo sotto il sole, credo.

Christine, it might be right to be, slightly concerned because even though

Christine, potrebbe essere giusto essere un po' preoccupata perché anche se

I've got factor 30 on, I can almost feel my skin wrinkling.

ho il fattore 30, riesco quasi a sentire la mia pelle raggrinzirsi.

Well, you can go.

Bene, puoi andare.

You can go if you want. Oh, that's some young men with their tops off.

Puoi andare se vuoi. Oh, quelli sono dei giovani senza maglietta.

okay. It's time to, leave Steve.

Va bene. E' ora di lasciare Steve.

So I. Steve. Yes. You're sort of going off. You're going.

Quindi io. Steve. SÌ. Stai andando fuori di testa. Te ne andrai. Lo

Are we going to keep it on?

terremo acceso?

We want people to keep watching as the random thoughts of Mr.. Steve.

Vogliamo che le persone continuino a guardare i pensieri casuali del signor Steve.

You can go if you want. Steve. You can always go back home.

Puoi andare se vuoi. Steve. Puoi sempre tornare a casa.

I can just carry on doing this by myself.

Posso continuare a farlo da solo.

I didn't say I wanted to go home.

Non ho detto che volevo andare a casa.

Oh, okay.

You just literally said, I'm getting worried about standing here in the heat.

Oh, va bene.

Hai appena detto letteralmente che mi sto preoccupando di stare qui al caldo.

Well, yeah, well, we're just talking because people are concerned about our well-being.

Beh, sì, parliamo solo perché le persone sono preoccupate per il nostro benessere.

We're okay. We're all right. Don't worry.

Stiamo bene. Stiamo tutti bene. Non preoccuparti.

If we collapse on the floor, if we disappear suddenly and we're lying on the floor

Se crolliamo a terra, se spariamo all'improvviso e ci ritroviamo a terra

with buzzards pecking our eyes out, then you will know that.

con le poiane che ci beccano gli occhi, allora lo saprai.

That things are all really, really bad.

Che le cose vanno davvero, davvero male.

Besides that, we're okay.

A parte questo, stiamo bene.

Yeah.

So I'm just reading the live chat here, looking for something interesting.

Sì.

Quindi sto solo leggendo la chat dal vivo qui, cercando qualcosa di interessante.

Can't find anything yet.

Non riesco ancora a trovare nulla.

that tea could go down the wrong pipe, says Giovanni.

quel tè potrebbe finire nella tubatura sbagliata, dice Giovanni.

Yes, it certainly could.

Sì, certamente potrebbe. Lo

I'm going to.

farò.

There's Steve sneezing.

C'è Steve che starnutisce. A

That's, by the way, if you are keeping count, that is two sneezes for Mr.

proposito, se tieni il conto, oggi sono due starnuti per il signor

Steve today.

Steve.

Two sneezes. You're dominating the screen by the way.

Due starnuti. Stai dominando lo schermo comunque.

Read the live chat, Mr.. Guys, just just do it casually. Just see okay.

Leggi la chat dal vivo, signor... Ragazzi, fatelo semplicemente con disinvoltura. Vedi, va bene.

I'm just reading something that.

Sto proprio leggendo una cosa del genere.

Oh casually I do it.

Oh casualmente lo faccio.

Christine. It's a Spain is full of mosquitoes.

Cristina. È una Spagna piena di zanzare.

that is not true.

questo non è vero.

I don't know anyway.

Non lo so comunque.

But certainly certainly we know that it is full of mosquitoes

Ma certamente sappiamo che la Grecia è piena di zanzare

in, on Greece.

.

because, as you're falling asleep in the hotel room, you hear that telltale?

perché, mentre ti addormenti nella stanza d'albergo, senti quella spia?

E going past your ear, which is very distracting.

E che passa oltre l'orecchio, il che è molto fonte di distrazione.

And it's dark, and, you know, you're not going to sleep,

Ed è buio e, sai, non dormirai,

because if you don't get that mosquito, you're going to wake up with a big bite Mark.

perché se non prendi quella zanzara, ti sveglierai con un grosso morso, Mark.

I think we just put.

Penso che abbiamo appena messo.

Are you sure? Are you sure that that's not me leaving the bite mark?

Sei sicuro? Sei sicuro che non sia io a lasciare il segno del morso?

Well, maybe in the morning those days, but not.

Beh, forse la mattina in quei giorni, ma no.

No, not anymore

No, non più

anyway.

comunque.

But maybe younger, maybe. Yes.

Ma forse più giovane, forse. SÌ.

but you can buy those plug in devices. They're very effective.

ma puoi acquistare quei dispositivi plug-in. Sono molto efficaci.

Well, well. What's it? Oh, you're still talking about?

Bene, bene. Cos'è? Oh, ne stai ancora parlando? Di

Which thing are you talking about now that plugs in.

quale cosa stai parlando ora che si collega.

Oh yes. Yes.

Oh sì. SÌ.

You can plug in these insecticide.

Puoi collegare questi insetticidi.

Oh. See genes that give off vapour into the air that kill them. Okay.

OH. Vedi i geni che emettono vapore nell'aria che li uccidono. Va bene.

This is fascinating by the way. And they're very effective.

Questo è affascinante comunque. E sono molto efficaci.

I'm glad 20 people have just clicked away as we started talking about that.

Sono felice che 20 persone se ne siano andate quando abbiamo iniziato a parlarne.

It's fascinating. This this

È affascinante. Questa

what a fat

è

what a fascinating, fascinating, absolutely

una cosa davvero affascinante, affascinante, assolutamente

fascinating thing we were talking about then.

affascinante di cui stavamo parlando allora.

Absolutely. So fascinating.

Assolutamente. Così affascinante.

Did you enjoy that?

Ti è piaciuto?

Steve is choking on his water

Steve sta soffocando con l'acqua

with a little bit of help from me.

con un piccolo aiuto da parte mia.

It's my birthday tomorrow.

Domani è il mio compleanno.

It is my birthday.

È il mio compleanno.

I will be another year old, tomorrow.

Domani compirò un altro anno.

And Mr.

E il signor

Steve is going to buy me something nice.

Steve mi comprerà qualcosa di carino.

I think perhaps. Yes, maybe.

Penso che forse. Sì, forse.

I'm not entirely sure.

Non ne sono del tutto sicuro.

I suppose it depends how how well-behaved I've been today.

Suppongo che dipenda da quanto mi sono comportato bene oggi.

When you think about it,

Se ci pensi,

how are you going to buy me something when we're going?

come farai a comprarmi qualcosa quando andiamo via?

Are we going into town after this?

Andremo in città dopo questo?

Are we going straight home?

Andiamo direttamente a casa?

We could walk into town, but I have no money on me.

Potremmo andare in città, ma non ho soldi con me.

Oh, notarise. So we'll just.

Oh, notaio. Quindi lo faremo semplicemente.

We could actually find some orchids and sell those, couldn't we?

Potremmo davvero trovare delle orchidee e venderle, no?

maybe we could sell those to the local local people.

forse potremmo venderli alla gente del posto.

I could sell my body again at the back of the Shire Hall.

Potrei vendere di nuovo il mio corpo sul retro della Shire Hall.

yeah, but that didn't, that didn't end very well. Last time I did not.

sì, ma non è andata così, non è finita molto bene. L' ultima volta non l'ho fatto.

No, I spent the next day giving out all the refunds. Yes.

No, ho passato il giorno successivo a distribuire tutti i rimborsi. SÌ.

And we had to go to, the local,

E dovevamo andare all'ospedale locale

hospital.

.

I forget you checked out for, for, certain diseases.

Dimentico che hai fatto dei controlli per certe malattie.

Not again,

Non ancora,

not again, Mr.

non ancora, signor

Duncan. Not again.

Duncan. Non ancora.

Well, that's.

Bene, questo è.

You really know how to kill a live stream.

Sai davvero come uccidere un live streaming.

By the way, Steve, you really did want to do a live stream for your birthday, Mr.

A proposito, Steve, volevi davvero fare un live streaming per il tuo compleanno, signor

Duncan? I'm not sure, because we won't be here tomorrow.

Duncan? Non ne sono sicuro, perché domani non saremo qui.

We're going out tomorrow for my birthday.

Usciremo domani per il mio compleanno.

Well, as far as I'm aware, in fact, I've just realised.

Beh, per quanto ne so, in effetti, me ne sono appena reso conto.

Do you know what I've just realised?

Sai cosa ho appena realizzato?

I have absolutely no idea what we're doing tomorrow for my birthday.

Non ho assolutamente idea di cosa faremo domani per il mio compleanno.

I don't actually know.

In realtà non lo so.

Christina is so concerned about it. I've just drink some water.

Christina è così preoccupata per questo. Ho solo bevuto un po' d'acqua.

So anyway, it's not that hot.

Comunque, non fa così caldo.

It's not like, you know, it's not 38 degrees. It's.

Non è che, sai, non ci sono 38 gradi. Suo. A

Christina is concerned about me, by the way, not you. Oh, right.

proposito, Christina è preoccupata per me, non per te. Oh, giusto.

Yes, it's. I mean, I would probably say it's about

Sì, lo è. Voglio dire, probabilmente direi che ci sono circa

25 degrees out here.

25 gradi qui fuori.

It's not that hot.

Non fa così caldo.

It looks hotter than it is. Yes.

Sembra più caldo di quello che è. SÌ.

I think the high temperature today here is about 27 Celsius. Yes.

Penso che la temperatura massima oggi qui sia di circa 27 gradi Celsius. SÌ.

And it's windy.

So we're not, we're not too concerned.

Ed è ventoso.

Quindi non lo siamo, non siamo troppo preoccupati.

We had we put the factor 30 on us before we came out.

Avevamo messo su di noi il fattore 30 prima di uscire.

Yeah. I drink lots of water before we started the live stream.

Sì. Bevo molta acqua prima di iniziare il live streaming.

I've just had some.

Ne ho appena bevuti alcuni.

Do you want to have some?

Ne vuoi avere un po'?

Do you want to get some water? I'm fine. Don't worry about me.

Vuoi prendere un po' d'acqua? Sto bene. Non preoccuparti per me. I

My kidneys are strong and robust.

miei reni sono forti e robusti.

Sometimes I can go through a whole day and only have one really wee.

A volte posso passare un'intera giornata e averne solo una davvero piccola.

That's very bad, Mr. Duncan.

E' molto brutto, signor Duncan.

yes. You got to remember that in the UK, when the sun comes out, it's never that hot or very rarely.

SÌ. Devi ricordare che nel Regno Unito, quando esce il sole, non fa mai così caldo o molto raramente.

So it's, you know, 26, probably about 26 degrees here of a thing, which is

Quindi qui ci sono 26, probabilmente circa 26 gradi, che sono

fairly mild.

abbastanza miti.

really, it's just comfortable.

davvero, è semplicemente comodo.

I don't feel too hot.

Non sento troppo caldo.

so, yeah, we're fine, we're fine.

quindi sì, stiamo bene, stiamo bene.

I hate the sound of mosquitoes, says Christina.

Odio il rumore delle zanzare, dice Christina.

do you know what else I. I hate the sound of?

sai cos'altro io. Odio il suono di?

There is another noise that I really, really hate. And it's not Mr.

C'è un altro rumore che odio davvero tanto. E non è il signor

Steve snoring.

Steve che russa.

It is the sound of a smoke alarm going off this morning

È il suono di un allarme antincendio che suona stamattina

at around about 4:30 in the morning.

intorno alle 4:30 del mattino.

We are talking.

Stiamo parlando.

I am.

Sono.

The smoke alarm went off because the battery was was a little bit low.

L'allarme fumo è scattato perché la batteria era un po' scarica.

Oh, there's another person who doesn't understand the country code.

Oh, c'è un'altra persona che non capisce il prefisso internazionale.

Just let your dog run around free when it should be on the lead.

Lascia semplicemente che il tuo cane corra libero quando dovrebbe essere al guinzaglio.

There's always one is and there's always one.

Ce n'è sempre uno e ce n'è sempre uno.

And they think the rules don't apply to them. Yeah. So there we were.

E pensano che le regole non si applichino a loro. Sì. Quindi eccoci lì.

Follow the rules. Do it.

Segui le regole. Fallo.

There it goes. Look.

Eccolo. Aspetto.

Can you see I've got that dog just running around loose.

Vedi che ho quel cane che corre qua e là libero.

Should be on a lead public space

Dovrebbe essere in uno spazio pubblico in piombo,

there we

lì

were fast asleep and then suddenly jolted out of sleep by the

dormivamo profondamente e poi all'improvviso siamo stati svegliati dal sonno da

this horrible, hideous, piercing sound of the smoke alarm.

questo suono orribile, orribile e penetrante dell'allarme antifumo.

Mr. Duncan thought the house was on fire. It wasn't.

Il signor Duncan pensava che la casa fosse in fiamme. Non lo era.

It was the battery going low.

Era la batteria che si stava scaricando.

There they are behind us now.

Eccoli alle nostre spalle adesso.

And they. They think the rules of the land don't. Don't apply to them.

E loro. Pensano che le regole del paese non lo facciano. Non applicarti a loro.

But I bet if those if those trustees of the, of the wind know

Ma scommetto che se questi amministratori del, del vento conoscono

the windmill, trust people that we, interviewed earlier,

il mulino a vento, si fidano delle persone che noi, intervistate prima,

if they saw them, I think they would go up to them and tell them to put that don't under the.

se li vedessero, penso che andrebbero da loro e direbbero loro di mettere quello non sotto .

Yeah, but it should be on the lead that's why. Yeah. So. Right.

Sì, ma dovrebbe essere al comando, ecco perché. Sì. COSÌ. Giusto.

Well that's not right, you stupid people talking about stupid thing that that's a stupid thing to do

Beh, non è giusto, voi stupidi che parlate di cose stupide, che è una cosa stupida da fare,

is that's a stupid thing to do, especially in an area where you don't know if there are any people around.

è una cosa stupida da fare, specialmente in un'area dove non sai se ci sono persone in giro.

You shouldn't have your dog off the lead.

Non dovresti tenere il tuo cane senza guinzaglio.

You should, it should be on the lead, especially that type of dog, because it's a big dog.

Dovresti, dovrebbe essere al guinzaglio, soprattutto quel tipo di cane, perché è un cane grosso.

And, you know, if you don't control your dog, you will end up in all sorts of trouble.

E, sai, se non controlli il tuo cane, finirai in ogni sorta di guai.

So the smoke alarm went off this morning, woke me up the battery.

L'allarme antifumo è scattato stamattina e mi ha svegliato la batteria.

You know what? You know what happens when

Sai cosa? Sai cosa succede quando

when the, smoke alarm goes off?

suona l'allarme fumo?

Sometimes it makes that beep, beep, beep noise.

A volte fa quel bip, bip, bip.

And it did this morning, and I jumped out of bed because I thought the house was on fire.

E così è stato stamattina, e sono saltato giù dal letto perché pensavo che la casa fosse in fiamme.

But it turns out it was just the battery was low on the smoke alarm.

Ma si scopre che era solo che la batteria del rilevatore di fumo era scarica.

Did you know that there is actually nuclear

Sapevi che all'interno c'è effettivamente

radioactive material inside?

materiale radioattivo nucleare?

Smoke alarms?

Allarmi antifumo?

There is, Mr. Duncan. Yes.

C'è, signor Duncan. SÌ.

it doesn't travel very far, so it's quite safe.

non viaggia molto lontano, quindi è abbastanza sicuro.

Good. Yeah.

Bene. Sì.

Whatever the radioactivity is only travels a short distance.

Qualunque sia la radioattività, viaggia solo per una breve distanza.

But yes. You don't want to.

Ma sì. Non vuoi.

You don't want to, eat the, the innards of, a smoke alarm or.

Non vuoi mangiare le interiora di un rilevatore di fumo o.

No, no, I don't think.

No, no, non penso.

I don't think it's it's something you want to do.

Non penso che sia qualcosa che vuoi fare.

So if you are thinking of taking your smoke alarm to pieces and eating all of the parts

Quindi, se stai pensando di smontare il rilevatore di fumo e di mangiare tutte le parti

inside, please don't, because some of it is radioactive.

interne, per favore non farlo, perché alcune parti sono radioattive.

Is that not the detection?

Non è questo il rilevamento? il

system requires that I don't I don't know how it works.

sistema richiede che io non so come funzioni.

I'm not a technical person. I'm not afraid of dogs.

Non sono una persona tecnica. Non ho paura dei cani.

But I am afraid of stupid people who don't put their dogs on the lead just in case the dog decides to do something crazy.

Ma ho paura delle persone stupide che non mettono il cane al guinzaglio nel caso in cui il cane decida di fare qualcosa di folle.

There is a big difference. You see, I don't hate dogs.

C'è una grande differenza. Vedi, non odio i cani.

I hate people who are not able to control their their dogs.

Odio le persone che non sono in grado di controllare i propri cani.

There's a very big difference. You see 40 degrees in Italy.

C'è una differenza molto grande. In Italia ci sono 40 gradi.

Anarchy I think said it was 42 degrees.

L'anarchia credo abbia detto che c'erano 42 gradi.

yeah, sure.

sì, certo.

He said it was, 42 degrees. It, where anarchy is so.

Ha detto che c'erano 42 gradi. It, dove l'anarchia è così.

Yeah.

So we wouldn't be standing outside in 42 degree heat.

Sì.

Quindi non staremmo fuori con una temperatura di 42 gradi.

But it's quite acceptable here at 27, 26,

Ma qui alle 27, 26, 27 è abbastanza accettabile

27, although the the sun is very, very, very hot on my back.

, anche se il sole è molto, molto, molto caldo sulla mia schiena.

and so yes, I'm not sure if I can stand much more of this Mr..

e quindi sì, non sono sicuro di poter sopportare molto di più questo signor

John for Mr.. Steve.

John per il signor Steve.

You see, you see, he can't he can't take it.

Vedi, vedi, non può, non può sopportarlo.

Not like as young people, I'm much younger than Mr. Steve.

Non come i giovani, sono molto più giovane del signor Steve.

You see.

Vedi.

Can you tell I can I can just take this. It's no problem.

Puoi dirmi che posso, posso semplicemente prendere questo. Non c'è problema.

For a young person like me.

Per un giovane come me.

I don't want to get, I don't want to get premature ageing of my skin, through the UV rays of the sun.

Non voglio, non voglio che la mia pelle invecchi prematuramente, a causa dei raggi UV del sole.

I think it's a bit too late for that, Steve.

Penso che sia un po' troppo tardi per quello, Steve.

It's too late.

È troppo tardi.

Especially that close up. Now.

Soprattutto quello da vicino. Ora.

Have you, Roger? Friends of the camera.

Davvero, Roger? Gli amici della macchina fotografica.

That is not a great shot.

Non è un gran colpo.

who else is he?

chi altro è?

Who else is here? Steve?

Chi altro c'è qui? Steve?

Mr.. Steve.

Signor Steve.

Could could canoe.

Potrebbe andare in canoa.

Canoe has her say, you know is here.

Canoe dice la sua, sai che è qui.

Hello, teachers. Hello to you as well.

Ciao, insegnanti. Ciao anche a te.

Thank you very much for joining us today. That's very nice to see you here.

Grazie mille per esserti unito a noi oggi. È molto bello vederti qui.

I think it might be your first time on the live chat.

Penso che potrebbe essere la prima volta che usi la chat dal vivo.

It's very nice to see you here.

È molto bello vederti qui.

We've had a very interesting day here on Windmill Hill in Much Wenlock.

Abbiamo trascorso una giornata molto interessante qui a Windmill Hill a Much Wenlock.

We could always share.

We could always end by going, if you wanted to, going and showing people that lovely pool in the disused quarry, I think.

Potremmo sempre condividere.

Potremmo sempre concludere, se volessi, andare a mostrare alla gente quella bella piscina nella cava in disuso, credo.

Yeah, I think, I think the signal might disappear. Right.

Sì, penso, penso che il segnale potrebbe scomparire. Giusto.

If we go, if we go down there, I think the signal will vanish.

Se andiamo, se andiamo laggiù, penso che il segnale svanirà.

Always with a signal.

Sempre con un segnale.

Well, well, if we don't have the signal, Steve, people can't see us.

Bene, bene, se non abbiamo il segnale, Steve, la gente non potrà vederci.

Oh, here is here in Brittany. Brittany.

Oh, ecco qui in Bretagna. Bretagna.

Oh. Lewis is in Brittany visiting his family.

OH. Lewis è in Bretagna in visita alla sua famiglia.

25 degrees. So that's very similar to here.

25 gradi. Quindi è molto simile a qui.

so yes, that's a very pleasant temperature.

quindi sì, è una temperatura molto piacevole.

I would say the climate in Brittany is very similar to here in Britain.

Direi che il clima in Bretagna è molto simile a qui in Gran Bretagna.

And when we were in Tuscany, earlier this year, it was well,

E quando eravamo in Toscana, all'inizio di quest'anno, stava bene,

but only a few weeks ago, really, it was around this same temperature, so it was quite pleasant to walk around.

ma solo poche settimane fa, in realtà, c'era più o meno la stessa temperatura, quindi era abbastanza piacevole passeggiare.

yes.

SÌ.

It was very easy to walk around.

È stato molto facile andare in giro.

We have a new person. Just come on, Steve.

Abbiamo una nuova persona. Andiamo, Steve.

Hello to Tisha.

Ciao a Tisha.

Tisha. Justice Shani. Hello, Tisha.

Tisha. Il giudice Shani. Ciao, Tisha. È

Nice to see you here as well.

bello vederti anche qui.

What are you watching at the moment?

Cosa stai guardando in questo momento?

Somewhere nice, I hope.

In un posto carino, spero.

Somewhere pleasant and somewhere comfortable.

Un posto piacevole e un posto confortevole.

I hope as well.

Lo spero anch'io.

Well, it's been interesting, hasn't it?

Beh, è ​​stato interessante, vero?

It has.

Lo ha fatto.

I mean, we weren't expecting to interview local people who are looking after this land.

Voglio dire, non ci aspettavamo di intervistare la gente del posto che si prende cura di questa terra.

I thought they were going to throw us off. I thought they were going.

Pensavo che ci avrebbero buttato fuori. Pensavo che se ne sarebbero andati.

The first person said, who are you?

La prima persona ha detto, chi sei?

What are you doing here? Well, first of all, this is public land.

Cosa stai facendo qui? Beh, prima di tutto, questo è terreno pubblico.

It is public land, and they can't throw us off.

È terreno pubblico e non possono buttarci via.

And, I should have said we were thinking of having a barbecue.

E avrei dovuto dire che stavamo pensando di fare un barbecue.

That's what I should have said, because there's one thing you shouldn't be doing in the summer

Avrei dovuto dirlo così, perché c'è una cosa che non dovresti fare d'estate

in an area with lots of dry grass.

in una zona con molta erba secca.

Is having a barbecue.

Sta facendo un barbecue.

because obviously you could set fire to the whole area.

perché ovviamente potresti dare fuoco a tutta la zona.

That makes sense.

Questo ha senso.

And then they wouldn't be counting, any orchids later on this year.

E poi non conterebbero le orchidee più avanti quest'anno.

And that's all I've got to say on the matter, Mr.

E questo è tutto quello che ho da dire sull'argomento, signor

Duncan.

Duncan.

So we've had a lot to look at today. We've been looking at the windmill.

Quindi abbiamo avuto molto da guardare oggi. Stiamo guardando il mulino a vento.

We've been looking at orchids.

Abbiamo osservato le orchidee.

We've been looking at ragwort, we've been looking it we've been looking at Mr.

Abbiamo osservato l'erba tossica, l' abbiamo osservata, abbiamo esaminato il signor

Steve, which is pretty much the same thing is ragwort,

Steve, che è più o meno la stessa cosa, l'erba tossica,

something that grows,

qualcosa che cresce,

creeps and can be quite annoying and poisonous and poisonous as well.

striscia e può essere piuttosto fastidioso, velenoso e anche velenoso. .

Yeah. It's very similar to Mr. Steve.

Sì. È molto simile al signor Steve.

Thank you very much for your company.

Grazie mille per la tua compagnia.

I hope you've enjoyed today's live stream. It's been different.

Spero che ti sia piaciuto il live streaming di oggi. È stato diverso.

We've been on for one hour and 17 minutes.

Siamo in onda da un'ora e 17 minuti.

It feels longer.

Sembra più lungo.

It feels longer for the viewers as well, I think.

Penso che sia più lungo anche per gli spettatori.

Thank you very much for watching today and I hope you've enjoyed

Grazie mille per la visione di oggi e spero che ti sia piaciuto

this rather unusual live stream with other people getting involved today.

questo live streaming piuttosto insolito con altre persone coinvolte oggi.

Steve, we actually had an interview with some people who were just passing by.

Steve, in realtà abbiamo avuto un'intervista con alcune persone che erano di passaggio.

Yes, that wasn't planned.

Sì, non era previsto.

If you think if you think that was planned, it wasn't.

Se pensi che fosse pianificato, non lo era.

We never planned anything. That's true.

Non abbiamo mai pianificato nulla. E' vero.

One of the beauties of doing this is you never plan too much because you should plan something.

Una delle cose belle di fare questo è che non pianifichi mai troppo perché dovresti pianificare qualcosa.

You know what happens? It always goes wrong.

Sai cosa succede? Va sempre storto.

There were always problems.

C'erano sempre problemi.

So it is my birthday tomorrow. We might

Quindi domani è il mio compleanno. Potremmo

appear tomorrow

presentarci domani

to celebrate my birthday, but I'm not sure what's happening.

per festeggiare il mio compleanno, ma non sono sicuro di cosa stia succedendo.

I don't know if Mr. Steve has a surprise for me.

Non so se il signor Steve ha una sorpresa per me.

I have no idea. I'm judging by the look on Mr.

Non ne ho idea. A giudicare dall'espressione sul

Steve's face, I'm going to say no.

volto del signor Steve, direi di no.

No, sir. We might be with you tomorrow.

No, signore. Potremmo essere con te domani.

I might be just lying in bed, taking it easy, being pampered by Mr.

Potrei semplicemente stare sdraiato a letto, prendermela comoda, essere coccolato dal signor

Steve, pampered as a good word. Pampered?

Steve, coccolato come una buona parola. Coccolato?

I don't fit as I.

Non sto bene come me.

We've talked much English today, Mr. Duncan.

Abbiamo parlato molto inglese oggi, signor Duncan.

We have.

We've been doing nothing but teaching English.

Abbiamo.

Non abbiamo fatto altro che insegnare inglese.

Everything we've done today is teaching English.

Tutto quello che abbiamo fatto oggi è stato insegnare l'inglese.

If you pamper somebody, it means.

Se coccoli qualcuno, significa.

And it's often done at birthdays, a special time for somebody.

E spesso viene fatto in occasione dei compleanni, un momento speciale per qualcuno.

Maybe they've got a wedding.

Forse hanno un matrimonio.

but normally you pamper somebody your loved one on their birthday means that you just do special things for them.

ma normalmente coccolare qualcuno della persona amata nel giorno del suo compleanno significa semplicemente fare cose speciali per loro.

Bring them a cup of tea in bed, cook them breakfast.

Porta loro una tazza di tè a letto e prepara loro la colazione.

let them sit there and do what they want.

lasciali sedere lì e fare quello che vogliono.

Take them out somewhere.

Portateli fuori da qualche parte.

You pamper them, pamper you, treat them kindly with lots of favours and gifts.

Li coccoli, ti coccoli, li tratti gentilmente con tanti favori e regali.

You give them a very comfortable time or a comfortable life.

Dai loro un momento molto confortevole o una vita confortevole.

You pamper someone, you fuss them rather like a mother fussing her, her baby, you.

Coccoli qualcuno, lo coccoli un po' come una madre coccola lei, il suo bambino, te.

They pamper their baby.

Coccolano il loro bambino.

In fact, I believe there are diapers, a brand of diapers

In effetti, credo che ci siano i pannolini, anche una marca di pannolini

called Pampers as well, so that might be connected to the word.

chiamata Pampers, quindi questo potrebbe essere collegato alla parola. Chi lo sa

Who knows?

?

Hello, Olga.

Ciao, Olga.

Olga is here. Hello, Olga.

Olga è qui. Ciao, Olga. È

Nice to see you here as well.

bello vederti anche qui.

We are going. I think we will go now. Okay.

Stiamo andando. Penso che andremo adesso. Va bene.

Because I can tell that Mr. Steve is starting to look weary.

Perché posso dire che il signor Steve comincia a sembrare stanco. Sembra

He's looking tired.

stanco.

And the one thing I don't want to happen.

E l'unica cosa che non voglio che accada.

I don't want Mr. Steve to collapse on the floor.

Non voglio che il signor Steve crolli sul pavimento.

And then we will have to call the the helicopter, the air ambulance to come and take Mr.

E poi dovremo chiamare l'elicottero, l'aeroambulanza per venire a portare via il signor

Steve away.

Steve.

They wouldn't let the air ambulance land on this precious piece of ground, Mr.

Non avrebbero lasciato atterrare l'eliambulanza su questo prezioso pezzo di terreno, signor

Duncan, because it might destroy all the local wildlife.

Duncan, perché avrebbe potuto distruggere tutta la fauna locale.

But it has in the past. I know, I'm joking. I'm joking.

Ma lo è stato in passato. Lo so, sto scherzando. Sto scherzando.

It has.

I think yesterday, I think maybe yesterday there was a, ambulance landing.

Lo ha fatto.

Penso che ieri, penso che forse ieri ci sia stato un atterraggio di ambulanza.

Thank you for your beautiful scenery in Much Wenlock.

Grazie per il tuo bellissimo scenario a Much Wenlock.

Thank you very much. Thank you. Vitus.

Grazie mille. Grazie. Vito.

Thank you. Inaki.

Grazie. Inaki.

Thank you.

Rosa. Hello, Rosa.

Grazie.

Rosa. Ciao, Rosa.

Oh, we're not going just yet.

Oh, non andremo ancora.

Oh, it's Father's Day, apparently in Brazil.

Oh, è la festa del papà, a quanto pare in Brasile.

Hello, Brazil.

Ciao, Brasile.

It is Father's Day today.

Oggi è la festa del papà.

Hello. All you fathers in Brazil?

Ciao. Tutti voi padri in Brasile?

there was a horrible plane crash in Brazil, wasn't there?

c'è stato un terribile incidente aereo in Brasile, vero?

So, we, we we feel your pain for what's happened there in Brazil.

Quindi noi sentiamo il vostro dolore per quello che è successo lì in Brasile.

quite dramatic as well.

anche piuttosto drammatico.

Traumatic? Yes.

Traumatico? SÌ.

horrible.

orribile.

Horrible.

Orribile.

But, yes.

Ma sì.

Thank you very much, Vitesse.

Grazie mille, Vitesse.

It's very kind.

È molto gentile.

And also, we had quite a few people coming on today who we haven't seen for a long time.

Inoltre, oggi sono venute un bel po' di persone che non vedevamo da molto tempo.

Alessandra is here as well.

C'è anche Alessandra.

Thank you very much for watching us today.

Grazie mille per averci osservato oggi.

We will be back.

Torneremo.

Normally

Di solito domenica prossima

it's our normal time and normal place

è il nostro orario e luogo normale

next Sunday, so everything will be back to normal next week.

, quindi tutto tornerà alla normalità la prossima settimana.

And whatever normal is with us, I'm not quite sure.

E qualunque sia la normalità tra noi, non ne sono del tutto sicuro.

of course we might be with you tomorrow.

certo che potremmo essere con te domani.

Tomorrow is my birthday.

Domani è il mio compleanno.

Happy birthday to me for tomorrow. And,

Buon compleanno a me per domani. E

I don't know what Mr. Steve is going to do.

non so cosa farà il signor Steve.

Whether he has a nice treat for me, something nice.

Se ha un bel regalo per me, qualcosa di carino.

I just don't know already.

Non lo so già.

He's shaking his head.

Sta scuotendo la testa.

Don't get your hopes up.

Non illuderti.

I never do is what we say to somebody if you are trying to,

Non faccio mai quello che diciamo a qualcuno se stiamo cercando di

reduce their expectations, lower their expectations

ridurre le sue aspettative, abbassare le sue aspettative

about something, you say to them, don't get your hopes up.

su qualcosa, dirgli di non illudersi.

you might invite somebody to a party.

potresti invitare qualcuno a una festa.

They might say, well, I'm very excited.

Potrebbero dire, beh, sono molto emozionato.

What's it going to be like?

Come sarà?

And you might say, don't get your hopes up, kerb your enthusiasm.

E potresti dire: non illuderti, frena il tuo entusiasmo.

Yes. You know, it's not going to be as good as that other person thinks it is.

SÌ. Sai, non sarà così bello come pensa l'altra persona.

So you say, you know, but as I always say, never expect anything in life.

Così dici tu, lo sai, ma come dico sempre, non aspettarti mai nulla dalla vita.

And you will always be pleasantly surprised. You normally say it sarcastically,

E rimarrai sempre piacevolmente sorpreso. Di solito lo dici con sarcasmo,

right?

vero?

Thank you very much for your company.

Grazie mille per la tua compagnia.

We are going now.

Stiamo andando adesso.

We're going to walk over here.

Cammineremo qui.

They're going to see if we can find any orchids,

Vedranno se riusciamo a trovare qualche orchidea,

and maybe we can take them back home and look at them

e forse possiamo portarle a casa, guardarle

and remember this wonderful time that we spent on this August day

e ricordare questo meraviglioso periodo che abbiamo trascorso in questo giorno di agosto

at the top of Windmill Hill.

in cima a Windmill Hill.

Hello and see Cat.

Ciao e vediamo Cat.

Hello and see Cat.

Ciao e vediamo Cat.

Where are you watching at the moment? Sri Lanka, Sri Lanka.

Dove stai guardando in questo momento? Sri Lanka, Sri Lanka.

Hello Sri Lanka, it's nice to see you watching today.

Ciao Sri Lanka, è bello vederti guardare oggi.

Very nice.

Molto bello.

Thank you very much for your company.

Grazie mille per la tua compagnia.

We will see you soon.

Ci vedremo presto.

Maybe tomorrow for my birthday.

Forse domani per il mio compleanno.

We're not sure at the moment. We just don't know, do we.

Non ne siamo sicuri al momento. Semplicemente non lo sappiamo, vero?

We don't know. I don't know what we're going to do.

Non lo sappiamo. Non so cosa faremo.

Mr. Duncan certainly doesn't.

Il signor Duncan certamente no.

But there could be a surprise in store.

Ma potrebbe esserci una sorpresa in serbo. Chi lo sa

Who knows?

?

Hello, King Cham, who says are you in China?

Ciao, King Cham, chi dice che sei in Cina?

I am not in China. Not anymore. I used to be.

Non sono in Cina. Non più. Lo ero.

I used to live in China.

Vivevo in Cina.

But now I am here in England.

Ma ora sono qui in Inghilterra.

See you soon.

Arrivederci.

Take care of yourselves.

Prendetevi cura di voi stessi.

I might be with you on Wednesday as well.

Potrei essere con te anche mercoledì.

We will see what happens.

Vedremo cosa succede.

A very busy week ahead.

Si prospetta una settimana molto impegnativa.

Because Mr. Steve is not working this week.

Perché il signor Steve non lavora questa settimana.

He's going to have a lovely week holiday, a lovely week

Trascorrerà una bella settimana di vacanza, una bella settimana

off from work.

libera dal lavoro.

I look forward to that.

Non vedo l'ora.

I've got to relax, de-stress, which means staying as far away from Mr.

Devo rilassarmi, eliminare lo stress, il che significa stare il più lontano possibile dal signor

Duncan as possible.

Duncan.

And it works both ways, by the way.

E funziona in entrambi i sensi, comunque.

It works both ways, trust me.

Funziona in entrambi i modi, fidati di me.

Thank you very much. We might be with you tomorrow.

Grazie mille. Potremmo essere con te domani.

We will see what happens.

Vedremo cosa succede.

Happy birthday to me. Happy birthday to me.

Buon compleanno a me. Buon compleanno a me.

And of course, until the next time we meet, you know what's coming next.

E ovviamente, fino alla prossima volta che ci incontreremo, saprai cosa accadrà dopo.

Yes, you do.

Sì, lo fai.

Do you want to say it first, Mr.

Vuole dirlo prima, signor

Steve? I thought we normally say it together.

Steve? Pensavo che normalmente lo diciamo insieme. Lo

We do when it works. Okay, here we go. Try.

facciamo quando funziona. Ok, eccoci qua. Tentativo. Sei pronto

Are you ready?

?

Yes. See you soon.

SÌ. Arrivederci.

And of course.

E ovviamente.

Ta ta for now.

Ta ta per ora.

It's my birthday tomorrow.

Domani è il mio compleanno.

Are you going to send something nice to me?

Mi manderai qualcosa di carino?

Are you going to send a nice Christmas card or a birthday card?

Invierai una bella cartolina di Natale o un biglietto d'auguri?

Did I say Christmas card then?

Allora ho detto cartolina di Natale?

That doesn't sound right, does it? Christmas card.

Non suona bene, vero? Cartolina di Natale.

Birthday card? Not Christmas yet, is it?

Biglietto d'auguri? Non è ancora Natale, vero?

What is Christmas?

Cos'è il Natale?

Is it Christmas yet?

È già Natale?

I don't think it's Christmas.

Non penso che sia Natale.

I think it's too early to talk about Christmas.

Penso che sia troppo presto per parlare di Natale.

I think it's definitely too early to talk about Christmas.

Penso che sia decisamente troppo presto per parlare di Natale.

We can't talk about Christmas at the moment is far, far too early.

Non possiamo parlare di Natale in questo momento, è decisamente troppo presto.

Is that an orchid? Steve?

Quella è un'orchidea? Steve?

Is that an orchid?

Quella è un'orchidea?

No. Is it is that an orchid?

No. È un'orchidea quella?

Is that an orchid?

Quella è un'orchidea?

No idea.

Nessuna idea.

We haven't got the experts here to. We just.

Non abbiamo qui gli esperti. Noi semplicemente.

I don't know what orchids look like.

Non so che aspetto abbiano le orchidee.

I think they're purple and they're covered with spots, but I'm not quite sure

Penso che siano viola e ricoperti di macchie, ma non sono sicuro

if there are any here.

che ce ne siano qui.

There are lots of purple flowers,

Ci sono molti fiori viola,

but I don't think they are orchids, to be honest.

ma non penso che siano orchidee, a dire il vero.

Anyway.

Comunque.

Let us go.

Andiamo.

It's time to say goodbye.

È ora di salutarci.

It's time to say farewell from England.

È tempo di dire addio dall'Inghilterra.

And of course, until the next time we meet here.

E ovviamente fino alla prossima volta che ci incontreremo qui.

I'm going over there.

Vado laggiù.

By the way. By.

A proposito. Di.

There's an aeroplane.

C'è un aereo.

An aeroplane flying.

Un aereo in volo.